Aquí tenemos una nueva amiga. No sé si notaréis que lleva un casco de seguridad y un cinturón con herramientas. Bien, es que esta pollita se dedica a construir puentes, y no sabéis lo difícil que es a veces. Por eso es importante protegerse bien la cabeza y equiparse con todo lo necesario. También le gustan mucho las flores, por eso lleva una siempre en el casco.
.
Es maravilloso las cosas que pueden hacer algunas personas …
El pollito de la foto es obra de mi amiga Aran. Y no solo hizo el pollo nora sino que aquí pueden ver a todos los amigos de nora.
Me siento muy feliz rodeada de muy muy buenos amigos, de muy muy buenos lectores, de mi cámara y del pollito 🙂
Actualizado: El pollito Nuria
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por leerme.
Un buen fin de semana a todos.
Hasta la próxima.
.
写真のあみぐるみ「ひよこnora」は、スペイン人のお友達、Aranさんの作品です。彼女のブログではほかの「お友達ひよこ」もご覧でなれます。こちらです。
私たちはみんなお友達で、Aranさんは一人一人の個性と趣味を分かっているので、ひよこそれぞにその特徴をつけました。「ひよこnora」は、未来への懸け橋をつ作ろうとしているので、ヘルメットとベルト、そして、お花が好きなので、ヘルメットにはお花の絵が書かれてます（笑）。素晴らしいですよね。これからもいろんなものに挑戦して欲しいです。楽しみにしております。
素敵なお友達、素晴らしい読者たち、ﾃﾞｼﾞｶﾒと「ひよこnora」に囲まれて ・・・
幸せです（笑）
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
良い週末でありますように、ご自愛くださいませ。
では、また ・・・
. . .
Es que nuestra amiga Aran es una artista. Qué manos tiene !!!
A mi también me hizo mucha ilusión el pollito dedicado 🙂
Buen fin de semana a ti y a todos los lectores !!!
Besos**
El regalo de Aran sí que mola y no la cámara cutre de ayer. Menos mal que todavía hay gente con criterio que sabe hacer regalos personalizados y de corazón y no esos gualtrapas que quieren quedar bien a base de regalar las sobras.
A tope con Aran que me han dicho que además es una fiera a los bolos!!!!
Esta hecha toda una artista.
Hola Norita! Me gusta el pollitooo! Me alegra y me emociona que haya mucha gente que te demuestra de diversas maneras el cariño que te tienen. Que gracioso el pollito Nora! tiene un piquito que parecen labios, como para repartir besitos a todo el mundo, jajaja, pero, cuidado! tambien tiene su pequeña espada para usarla en caso de que se sobrepasen.
Un abracito de osito para ti.
¿Sea que el pollito ya llegó a Japón? Qué bien.
Hola Nora.
Llevo un tiempo ya leyendo tu blog, me parece interesnatísimo y te felicito por ello.
También llevo tiempo tiempo preguntandome una cosa,espero que no te moleste;
¿Tu nombre es típicamente japonés?
Lo digo porque tal vez te parezca sorprendente (y eso que conoces España) que también es un nombre asturiano, muy poco común, pero asturiano de todos modos, es evidente que no deja de ser una anecdota, pero me parecería curioso que un nombre normal japonés (repito, no se si lo es) fuera también asturiano.
Un saludo!
Hola Nora!!
Menuda racha que llevas de detallitos/ regalos, ¿no? Qué bien. Esos son los regalos que más me gustan: cuando los hace una persona a mano y se toma su tiempo para hacer algo único y especial, como la persona a la que va destinado (qué sensible me he puesto…). Espero que Nora y el pollito del casco florido sean muy felices ^^
Un beso!!
Jaja, ese pollito se ve simpático, jeje, bueno pues como dice Isabel, menuda racha de regalitos que te llevas ¿No?, jeje, que bien… pues me voy, ya que no me queda mucho tiempo, asi que me despido por ahora.
Un abrazo desde México Nora!
Hola!!!
He descubierto tu blog hace un par de días y me encanta. Estuve en tu país hace pocos meses y soy una enamorada de él y de su gente.
Muy bonito el pollito, ya me gustaría a mí saber hacer esas cosas 🙂
Hola Nora!
Has salido muy favorecida!!
Bonito detalle el de Aran. Y, ahora que tienes la camara, ya no tienes excusas para subir fotos de tu cosecha propia, espero que de verdad te animes. Mira, te doy algunas ideas, puedes sacar unas fotos de tu barrio, de la fachada principal de tu casa, de tu sala de estar, tu cocina , tus pies, tu… cara (habra colado?).
Abrigate, que hace frio.
Margo.
La pollita ingeniera en construccion esta bonita 🙂
Jejeje esta bonito el regalo Nora al igual que tu construye puentes =) que tengas un buen fin de semana. n_n
jajajajaj Qué simpático!! Mola un montón!
que bonito pollito *o*!! me gustaron todos *o* que creativiad tiene tu amiga o_o es genial *w* muchas felicitaciones para ella por los pollitos. Pues bueno otro dia escribiendote :3 creo que ya me animare mas 🙂 en fin saludos y que te la pases bien este fin de semana ^w^.
Mola mogollon!!!
めちゃ可愛い～。
Ey, es un curry constructor!!!
Muy simpáticos, sip, muy buen trabajo
¡Muchas gracias a noraさん y a todos los comentaristas! 😳
Me alegro de que tu pollito nora constructora llegara sano y salvo a su destino. Estoy segura de que se encontrará la mar de a gusto en su nuevo hogar. 😀
Besos***
Hola buenas noches!!!!
Acabo de quedar maravillado por dos cosas.
Es visible que Aran es una artista creo que con el ganchillo (perdón no entiendo mucho de esto). Lo que más me maravilla, es que en una era tan tecnificada, lo que ha hecho ella, una maquina no lo puede hacer, no puede poner ese amor, ese cariño, todo ese sentimiento, y además hacerlo tan bonito. Enhorabuena Aran, de verdad.
Hacía tiempo que no veía a una persona tan rica como Nora-san. ¿Eres consciente de ello?. Desbordas de riquezas que no tanta gente puede tener, que evidentemente no son coches, ni casas, ni dinero, ni……
Enhorabuena Nora-san, te las mereces.
Gracias por leerme y por estas cosas que me hacen pensar.
Buenas noches y mejor fin de semana para tod@s !!!!
P.D.: Oye Nora, ¿qué le vas a dar de comer al pollito? :o)
Hola Nora!!! ahhhh!!! que bello! y ya vi a sus amiguitos! xD! demasiados tiernos! asi que este pollito es muy amiguero(a)! muy lindo! por cierto que buena mano de tu amiga para tejer a esas miniaturas, sinceramente una vez trate de aprender a tejer, pero me mareaba con los puntos, asi que mi madre es la unica que teje. Un saludo muy GRANDE!!
PDT. El pollito viajara a Japon a tu encuentro???
@Miguel-Maiku – tiritas de estambre verde? (a.k.a. gusanitos de estambre) 😀
está genial con todos sus accesorios como un madelmán
¡Qué preciosidad! Es toda una artista.
Hermosa la pollita constructora que te regalaron Nora, me encantó el amirigumi que te regaló Aran, pues llevan su tiempo en elaborarlos, y hacerlas personificadas tienen un valor incalculable.
Yo tejo, pero no amirigumis, tejo colchas y cobertores para bebé a ganchillo, y tambien me gustan las manualidades, pero me quedé fascinada con lo que hace Aran.
Felicidades para ella y para tí Nora, tienes bastantes amigos y lectores que te queremos y estimamos.
Que pasen todos un feliz fin de semana.
Un cálido abrazo.
Hola Nora,estaras feliz que buenos amigos se acuerden de ti estando tan lejos y Aran es toda una artista
Buen fin de semana
Hola Nora, que lindo regalo. Anduve mirando el resto de los muñequitos y son preciosos.
Pero aclaremos, que como bien dice, quien te lo regalo, es una pollita. Nora sos pollita, que es eso de andar cambiando de sexo. 😀
Un abrazo
LAURA
Hola!
Pienso como Miguel-Maiku ( yo no lo habría sabido expresar mejor)
He visto el resto de pollitos en el blog de Aran, son tan simpáticos!!!
Enhorabuena a la artista y a todos los homenajeados!!!!
Saludos de una reciente lectora.
Nuria,
¡Una artista! 🙂
Besos**
Birubao,
La cámara «cutre» que me regalaron, ¡también mola! 🙂
Besitos**
neki,
Así es 😉
Un abrazo.
Algunlugar,
Me alegro que te alegre y emocione. Tengo muy buenos amigos.
Un abracito de osito.
759,
Sí, llegó a Japón sano y salvo.
Un saludo y gracias por comentar.
ristlin,
Muchísimas gracias por tus palabras. Tu pregunta no es ninguna molestia. Mi nombre «nora» no es japonés, me lo puse cuando estuve en
Argentina.
Un cordial saludo y gracias por la visita.
Isabel,
Siiii, este mes he recibido un montón de cosas, muchos regalos. Estoy pensando en ponerlos en unas próximas entradas.
Besos**
Serujio-Kun,
Pues sí, menuda racha … y hay más 😛
Un saludo y gracias por comentar.
Mari-chan,
Bienvenida al blog. Espero verte por aquí de vez en cuando.
Un saludo y gracias por la visita.
Margo,
jajajaja … No entiendo lo que quiere decir «tu … cara»
Un abrazo.
Kokoro,
Sip, muy bonita la pollita y todos sus amiguitos.
Un saludo y gracias por la visita.
Ofek::sergio,
Me alegro que te haya gustado.
Un cordial saludo.
Víctor,
¿Te gustó? Me alegro 🙂
Saludos cordiales.
soledad,
Siii, Aran es genial, ¿verdad?
Un cordial saludo y gracias por comentar.
Miumiu,
でしょう？本当に可愛いよね（笑）
Abrazos.
Abysalfire,
Así es 🙂
Besos**
Mel,
Preciosos todos los pollitos, ¿no?
Un saludo y gracias por comentar.
aran,
Gracias a tí, aran, de todo corazón. Ya ves, llegó sin problemas, sano y salvo 🙂
Besos**
Miguel-Maiku,
Es toda una artista, y como tú dices, no se puede hacer con una máquina.
Yo no tengo casa propia, no tengo coche, no tengo dinero en el banco, no tengo bolsos de marca … pero tengo mucho más que esas cosas: AMIGOS que me quieren de verdad, que me conocen y me aceptan como soy a pesar de todo lo que escribo en el blog, y a pesar de que otras personas digan que todos los japoneses y las japonesas SON …
No soy yo sino ellos los que se merecen todo mi respeto y mi cariño, como se lo merecen todos los lectores de este blog, que solo me conocen a través de mis palabras. Por eso, gracias también a tí por pensar como piensas 😉
Un cordial saludo.
PD: ¿Qué me aconsejas para dar de comer al pollito?
Yami,
El pollito nora tiene muchos amigos, todo gracias al maravilloso trabajo de Aran.
Un saludo muy GRANDE también para tí.
juan,
Muchas gracias por la visita.
Un saludo.
susonauta,
Sí, con casco y todo.
Saludos y gracias por la visita.
Madam Beus,
Toda una artista, es genial.
Un abrazo.
Martha Yolanda,
Muchísimas gracias por tus palabras. Soy muy feliz, Martha.
Un abrazo.
JT,
Así es, soy muy feliz, buenos amigos y buenos lectores 😉
Un saludo.
LAURA,
jajajaja … pollitA, síiii, pero me gusta más pollito, por eso lo puse así 🙂
Un abrazo.
Gloria 77,
¿Verdad que sí? Yo también pienso igual que tú sobre el comentario de Miguel-Maiku, me gustó mucho lo que dijo.
Un abrazo.
Hola Nora, ya se me termina el año de estudios! 😀
Que se podría decir… ¡Fuerza nuestra pollita y a seguir construyendo puentes! (Pero che, me di cuenta que por todos los españoles que hay no puedo decir que sos nuestra polla, porque queda feo :P)
Que bueno que tengas camara, mi papá desde que se compró una y no tiene que depender de rollos sacan quichicientas fotos de cada cosa.
Un abrazo y hasta luego
No esta mal el pollito…pero lo veo algo blando. Envíamelo una temporada a mi campamento y lo convertiré en un autentico pollo de «pluma en pecho». Capaz de cortar arboles con sus propias alas (digo yo que necesitara madera para los puentes) sin ayuda de herramientas y clavar clavos de un palmo con su pico.
Ademas, le daré unos cuantos consejos de ingeniero y le enseñare el uso de la «groma».
Hasta la próxima.
¡Qué guapa!
Todo un detallazo ^__^ ¡Feliz Navidad oneesan!
¡Muaks!
Jaja, que simpático, quedo muy lindo, un gran trabajo!
Delicioso! Jejeje no se me ocurrio ningun otro adjetivo
Abrazo, pollita!
leo22cuervo,
jajajajajajajajajajajajaja ….
Qué risa, jajajajajajajaja … entonces decílo en voz baja
Un abrazo y gracias por acordarte de mí de vez en cuando.
Primipilus,
jajajajajajajajaja … tú también jajajajaja, qué buen comentario …
Te lo envío entonces, y que tus muchachos le enseñen a «mantener el puente» 🙂
Un cordial saludo.
PD: hace unos días estuve hablando con un buen amigo peruano, y me dijo que le gustaban tus comentarios, siempre educados e inteligentes. Tienes muchos fans en el blog … me voy a poner celosa
AlySú,
Gracias. ¡Muaks! 🙂
Roskotroff,
Precioso, de verdad.
Un abrazote.
Manu-glgl,
jajajaja … ¿delicioso? jajajaja …
Otro abrazo de vuelta.
Para nosotros seguiras siendo la Pollita Nora 😀
MikOv,
jajaja … gracias 🙂
Un abrazo.
Pingback: Las manualidades de Aran – アランさんの手作り (aran-san no tezukuri) en Una japonesa en Japón ー ある帰国子女のブログ
Creo que captó a la perfección tu esencia glamurosa Nora, pero ¿en que se convirtió el pollito? (facultades detectivescas activadas nivel máximo) ¿tal vez un ganso? podrías ser una bruja Nora, pero no ardes cuando te echan al fuego así que no estás hecha de madera, quizás una gallina, pero llevaste la bandera de Argentina con orgullo y sin cobardía, no tienes suficientes puntos para ser una gallina, te quedas en Doraemon…es que las crías de cisne no son amarillas
Abrazote futón.
Duy,
El pollito se convirtió en Doraemon 😛
Un abrazo futón.