Después de casi dos meses de «retiro espiritual» 😛 , vuelvo a ponerme delante de la computadora/ordenador para charlar con todos ustedes.
Hace unos meses, hubo un momento en que sentí la necesidad de alejarme de Internet por un tiempo, dejar de leer todo lo que leía para vivir mis momentos de otra forma. Me hubiera gustado seguir publicando muchas cosas, pero creo que lo hubiera hecho sin pensar y no quise que se sintieran mal con mis palabras. Por eso lo dejé.
Y pasó algo raro también con mi computadora. Casi siempre funciona bien, pero cuando me ponía a escribir no me salían la eñe y las tildes, y eso lo interpreté como disfruta sin Internet 🙂
Durante estos dos meses de «retiro espiritual» estuve bastante ocupada pero visité muchos lugares y hablé con dos amigos argentinos y una amiga española. Lo que sí lamento es que hayan tenido que aguantar mi mal humor 😛 Muchas gracias a los tres, de verdad.
Pensé que sin Internet lo iba a pasar mal, pero no sentí esa necesidad de estar comunicada, de tener que «decir» algo para que me leyeran. Las simples caminatas de todos los días, subir un montón de escalones para llegar a un templo, estar sentada en un santuario «escuchando» el silencio, contemplar la ciudad desde un mirador, comer bien y sano, sacar fotos de momentos únicos y de cosas curiosas que fui encontrando por el camino, hablar con gente del lugar, observar a las personas que viajaban en el tren … todo eso y sin Internet me hicieron sentir muy bien 🙂
Muchísimas gracias de todo corazón por la paciencia y por seguir visitando este espacio.
Disfrutar sin Internet –
インターネットを見ないで楽しむ
Entrada original de Una japonesa en Japón
Una buena semana a todos.
Hasta la próxima 🙂
.
二か月前、しばらくネットから離れようと思って記事を書くのをやめました。理由は言えませんが、少し休もうと決めました。
適当に書けばよかったかも知れませんが、ストレス発散の場にしたくなかったのと、適当は読者に申し訳ないと思ったので、気が向いた時だけ更新しました。
インターネットはいい情報源でありますが、違う使われ方されるととんでもない”情報源”になると思います。それが嫌で考える時間が欲しかったです。
その間、自然、場所、人、食べ物を楽しみました。ネットなしで。
毎日のルーティンを見直すきっかけにもなりました。
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
良い一週間でありますように、
ご自愛くださいませ。
ではまた ・・・
. . .
Bueno Nora, algo así pasó conmigo, pero bastante más serio el cómo se provocó, por un lio en la escuela que me costara un año de retraso… (y unas vacaciones no esperadas ; ^ ; )
Al fin me quité de encima ese problema, pero bien que disfrute todo, ¿como puedo decir que disfruté un problema?, por justamente lo mismo, el tiempo libre que me habia dado sin quererlo, el hecho de que saliera (mis días libres) a caminar aunque fuera al centro, mis escapadas (o desviaciones :p) a el parque Fundidora, el como subia escaleras en el metro, las pocas pero buenas fotos que tomaba desde los edificios altos y todo eso… es una buena forma de disfrutar, aunque fuese solo un momento…
Saludos Nora~ :3
Gracias a ti por seguir escribiendo.
Hola Nora-san:
He leído artículos o más bien, notas de internet donde personas «populares» o «famosas» llegan a tal número de seguidores, siempre habidos de nuevas fotos, nuevos comentarios que estas «personalidades» ya no pueden manejar el estrés y del gran alivio y descanso que tuvieron al abandonar sus «redes sociales» para siempre. Por supuesto «esta» popularidad nada tiene que ver contigo, me refiero, y hago esta diferenciación en cuanto al objetivo de este puente.
Al leerte me llena de tristeza el rumbo que toma esto… pero eso sólo lo decides tú.
[he borrado el resto de mi comentario tantas veces que mejor aquí lo dejo]
Saludos cordiales.
El silencio…. 😉 Besos** norita san.
Eso es que has alcanzado el estatus de semidios mujer. Puedes volar con solo una nube. Salu2. 🙂
Muy buenas Nora, la verdad es que estoy de acuerdo con que todos necesitamos aislarnos de Internet de vez en cuando, ya que también necesitamos un respiro para relajarnos y disfrutar de la naturaleza, amigos y familiares sin tener que estar «obligados» a estar conectados. Muchas gracias por seguir escribiendo :).
me da mucho gusto que sigas escribiendo. Te sigo leyendo y respeto tus tiempos y tus necesidades , de vez en cuando es bueno descansar.
Cariños.
Cris.
Me alegro de que haya sido un «retiro espiritual» provechoso 🙂 Yo estoy en un momento en que con gusto desenchufaría también internet, pero por ahora no puedo.
Tienes un email, por cierto
Siempre es momento de detenerse y disfrutar, dejar nuestra apresurada carrera por comunicarnos hacia afuera y empezar a hacerlo hacia dentro.
Rebienvenida a la red. Me alegro de volver a verte por aquí. Que sepas que aunque no suela comentar ultimamente, leo el blog siempre. Saludos!!!
Que bueno que te tomaste un respiro, hay ocasiones en que uno necesita tomarse tiempo para uno, no saber de nada… descansar la mente
Y aunque poco pero si publicaste, entonces no se puede decir que nos dejaste abandonados =}
Leyendo en comentario de Hiroka, me di cuenta que vivimos en la misma ciudad =D
En fin, Bienvenida
esa es la idea, disfrutar con y sin internet, porque aquí estamos sin obligaciones, solo para aprender, compartir y conectar ^^
Hagas lo que hagas tienes que estar a gusto. Prefiero que publiques una vez al año, o nunca, pero que lo hagas sonriente y relajada, y porque quieres.
Como yo no sé leer entre líneas no sé si el rumbo que toma esto, como dice Desde México, me tiene que entristecer… pero tome el rumbo que tome, lo importante es que el resultado sea la Nora sonriente y relajada.
Me alegro de que hayas disfrutado de tu retiro.
¡Saludos!
Que bien debe sentar eso, yo de momento no lo he logrado 😛
Es bueno poder desconectar durante un tiempo, hay vida mas allá de Wi Fi.
Hola Nora!!
Me alegra mucho que hayas disfrutado de estas vacaciones de internet! Hace unos meses se me rompió el celu y estuve como un mes con uno viejo sin internet y la verdad ni la extrañé…
Te mando un abrazo!
Hiroka Akita,
Bueno, espero que ahora todo funcione bien, ya sabes … primero los estudios 😉
Un cordial saludo.
Nacho,
Muchas gracias a ti por pasarte y comentar.
Un cordial saludo.
Desde México,
Me alegra un montón que comprendas el objetivo de este puente y sobre lo que hacen otras personas, y ya ves que yo no gano dinero escribiendo, es por eso que no siento estrés haciéndolo.
Ah, esta vez parece que no comprendiste bien lo que (no) quise decir en la entrada (bueno, es culpa mía porque no di detalles, mejor dicho … no quise dar detalles) pero te lo comenté en un comentario de otra entrada. Espero que mi «enfermedad» no sea «crónica» 😛 porque entonces sí, tendré que dejarlo por tiempo indefinido porque no quiero mandar a freír espárragos a todo el mundo mundial …
La que decido soy yo, sí, y no sientas tristeza porque no es lo que tú piensas 😉
Un abrazo.
corsaria,
Madre mía … ¡Tanto tiempoooooo! Me alegro de que estés bien!
Besitos** Corsaria-san 🙂
kuanchankei,
¿Quéeee? ¿Semidios, yoooo? JAJAJAJAJA … No lo sabía 😛
Un cordial saludo.
Sergio Rivas,
Me alegro de que comprendas la necesidad de respirar sin Internet.
Un cordial saludo.
Cris,
Muchas gracias por comprender, muchas gracias por seguir leyendo y por comentar después de tanto tiempo. Me alegro de que estés bien.
Un abrazo.
David GB,
«Retiro espiritual» provechoso 🙂
Te escribo sin falta.
Un abrazo.
Nicté Kono,
Me hizo muy bien no mirar Internet 😛
Un abrazo.
Goe,
¡Muchas gracias! 🙂
Un cordial saludo.
Verónica García,
Así que vives en la misma ciudad que el lector Hiroka, puede que te hayas encontrado con él en algún lugar jajajaja
Un abrazo.
remorada,
Pienso igual, sin obligaciones 😉
Un abrazo.
doalle,
No, no es el rumbo que piensa Desde México, esta vez él no pudo leer entre líneas jajajajaja …
Muchas gracias por pasarte y comentar, Doalle 😉
Un abrazo.
Pau,
Bueno, supongo que para tí es parte de tu trabajo, ¿no?
Un abrazo a los cuatro.
Duy,
Of course que hay vida más allá de la Wi-Fi 🙂
Un abrazo.
Luca,
¿Y a mí no me extrañaste?
Abrazote.
Hola Nora-san:
Leí la respuesta en la otra entrada a la que haces referencia. Acuso de recibido.
Gracias.