Domingo
23 de agosto – 2015
Lunes
24 de agosto – 2015
Peras japonesas que recibimos de unos primos.
Martes
25 de agosto – 2015
El cielo después del tifón número 15 (Goni)
En japonés se dice taifû ikka (台風一過)
Miércoles
26 de agosto – 2015
Semana de O-bon en Okinawa.
(este año del 26 al 28 de agosto)
El día 26 fue el primer día, en japonés obon no iri (お盆の入り),
en el idioma de Okinawa es unkê (ウンケー)
Jueves
27 de agosto – 2015
Shima banana (島バナナ- literalmente bananas de la isla).
Las bananas (plátanos) de Okinawa son pequeñas.
Viernes
28 de agosto – 2015
Helado de café.
Sábado
29 de agosto – 2015
Plato para cuidar la línea 😛
.
Fotos de la semana 39 – 今週の写真 39
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por leerme.
Un buen fin de semana a todos.
Hasta la próxima 🙂
.
今週の写真
1. お気に入りの喫茶店。
2. 親戚からいただいた梨。
3. 台風一過。
4. 沖縄のお盆の入り (今年は26～28まで)。写真のごはんはウンケージューシー（お迎え用の炊き込みごはん）。
5. 島バナナ。
6. モカアイス。
7. お食事はバランスよく・・・
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
良い週末でありますように、
ご自愛くださいませ。
ではまた ・・・
. . .
Por la primera foto, imagino que es en la misma cafetería de otras fotos porque las tazas y cubiertos son similares, por cierto me gustan mucho los diseños que tienen. Al ver las peras cubiertas con esas pequeñas redecillas ( me acabo de inventar el nombre 😛 ) me recuerdan mucho a las manzanas fuji que suelen venir mucho cubiertas con ese material, lo de las manzanas fuji es porque es mi tipo de manzana preferido.
Pasa un tifón y ya el cielo comienza a estar nuevamente despejado con ese hermoso color azulado, se nota que por Okinawa exceptuando algunas ocasiones suele lucir a menudo así con buen tiempo. Todo mis respetos por la celebración del O-bon y todos nuestros seres queridos que ya no se encuentran con nosotros, y que en estas fechas sirven para celebrar sus memorias y el recuerdo junto a la familia y familiares, una tradición totalmente honorable.
No sabia que los plátanos en Okinawa también fueran pequeños, vaya jaja parece que coinciden también con los de Canarias ( una coincidencia mas 😀 ) , ya que el plátano canario suelen ser pequeños y en su piel tener motitas o manchitas.
Un buen fin de semana Nora y un fueeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo, muchas gracias por compartir una semana mas 🙂 .
Nora este sabado me acorde de ti porque fui a Malaga a un concirto de Mana estuvo genial
Hola, buenas noches!!!!
Buen comienzo de semana, con una taza tan fina y refinada todo tienes que saber bien. Se nota que el verano está avanzado, por la cantidad de fruta que nos aportan esta semana, jejejeje. Como no podía ser de otra forma, mi mayor respeto para los seres queridos que se recuerdan en el O-bon. Menos mal que después del tifón, el cielo vuelve a lucir precioso con esas bonitas nubes. Para celebrarlo, la compañía del café y el helado, lo de cuidar la línea, uffffffff, ni con el plato, jajajaja.
Gracias por leerme, y a Nora por regalarnos una semana más.
Un abrazín!!!!
Hola Norita! =)
Que rara la cucharita del café… es una cucharita?
Ya con la etiqueta te digo que esas peras están buenísimas!
Cuándo se terminan los tifones? te pregunto porque el día que vaya a Okinawa quiero ir en verano y no quisiera estar justo en esa época… encima Buenos Aires en ese sentido es super tranqui me voy a llevar un re caga50! 😉
Ya que pusiste el arroz te hago una pregunta, tengo furikake que se me venció… me puede hacer mal si lo como o solo pierde un poco el gusto?
Las bananas te las podés comer con el dulce de leche de la entrada que escribiste hace unos días atrás… =p
Las 2 últimas fotos me ofuscaron un poco y me imagino que sabrás el porque…
Te mando un abrazo Norita! Muy interesante las fotos como siempre…
ToNy81,
Así es Tony, me alegra saber que «me conoces».
Así que una coincidencia más jajaja … ¿No estaremos viviendo en el mismo lugar? 😛
Un fueeeeeeeeeeeeeeerte abrazo, Tony 🙂
Maria,
¡Qué envidia (sana)! jajajaja …
Muchas gracias por acordarte de mí.
Un cordial saludo.
Miguel-Maiku,
Síiiiiii, que con el plato nos cuidamos bieeeennnn 😛
Un fuerte abrazín.
Luca,
Sí, es una cucharita. Los tifones terminan más o menos en octubre.
Un abrazo.
Y cuando empiezan? porque me gustaría ir en verano y octubre ya es medio bajón…
Abrazo Nora!
Me gusta la idea de la bandeja para cuidar la línea, bueno falta espacio para las patatas fritas y los helados, ¿por qué será? Jajajaja.
Un fuerte abrazo.
Luca,
Más o menos en marzo/abril, depende del año.
Un abrazo.
Jaiem,
jajajajajajaja … Hay otra bandejita para todo eso
Un fuerte abrazo.
Siempre me entra hambre con tus fotos jajaja, yo metería mucha comida en ese plato para conservar la línea, podría meter todos esos plátanos 😛 excepto si es de tamaño pequeño.