(pinchar en la foto para ver mejor la imagen)
(画面の上をクリックしてください)
Caminando por una calle de Naha (Okinawa), me encontré con «eso» que se ve en la foto. Se movía y parecía que caminaba.
Cuando quise sacar una foto, una señora me dijo: ¡Cuidado, aléjate!
Pero como tenía muuuuucha curiosidad, me acerqué despaciiiiiiito y saqué una foto.
Adivinen lo que es 😛
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por leerme.
Un buen fin de semana a todos.
Hasta la próxima 🙂
.
那覇市内を散歩中、写真に写ってるものと遭遇しました。動いてましたし、歩いているようにも見えました。
写真を撮ろうと思ったら、おばちゃんに：気をつけて、離れたほうがいいよ！と言われましたが、好奇心いっぱいのnora猫は恐る恐る一枚撮っちゃいました（笑）。
みなさんなんだと思いますか？
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
よい週末でありますように、
ご自愛くださいませ。
ではまた ・・・
. . .
Hola Nora. Nos vamos a quedar con la misma ( o más ) curiosidad que tu en el momento de sacar la foto.
Bueno lo primero que se me viene a la mente es una serpiente, aunque lo pongo en duda porque no lo parece tanto, creo …….. mmmmm que es una super-mega gigante oruga secreta de un laboratorio de alguna base americana de por allá 😛 .
Buen fin de semana Nora y un fueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo 🙂
Uf! que mala!… hubieras puesto como en los crucigramas del periódico: «la respuesta abajo» o algo así =D
Debe de ser algun juguete tecnologico con pilas y por eso se movia… (ayer fui al super y algun chistoso dejo una lagartija de hule en el piso y casi salto y grito cuando la llanta de mi carrito se topo con algo y al hacerme para atras la vi… =O), yo tambien pense que era una especie de serpiente… pero esta apachurrada de enmedio
En fin, espero el lunes encontrar la respuesta
Bonito fin de semana, aca, como dice la canción de Mana, no ha parado de llover =}
No lo sé, pero yo del salto que pego llego a Osaka
Una serpiente marina?.
Hola Nora-san:
Eres una mujer muy valiente.
Al final, ¿qué pasó con el animal?
Saludos cordiales.
Parece de la familia de las anguilas je. Se estaba secando al sol?
Hola, de casualidad caí en este blog en mi afán de conocer un poco de la cultura japonesa y me ha parecido muy enriquecedor. El punto es, ¿qué es ese bicho (animal) ? jajaja
Saludos desde Tiquicia (Costa Rica)
Es una serpiente enviudando de piel… 😀
Pedazo bicho 😀
Hola Nora
Cosa extraña. Como uno no puede fiarse a las apariencias, espero con mucha curiosidad que nos digas lo qué es. Contigo todo es posible, hasta un pañuelo enrrollado, jajaja.
Un abrazo y buena semana.
Una serpiente sería demasiado obvio, pero lo cierto es que no tengo ni idea. Sea el bichejo que sea la verdad es que parece una cuerda vieja y gastada, jajaja.
Saludos.
Es un palo, un palooooo!!!! jajajaja
Voto por una babosa gigante.
Eso es una serpiente emplumada?? Quetzalcoatl eres tu?
Yo opto por un pepino marino que la marea lo arrastró fuera del mar o una legión de orugas en fila muy unidas.
creo que es una bufanda que se movía con el viento
Que intriga!! no sé que bicho es, como todos opto por lo más fácil, una serpiente, pero es que tampoco lo parece. Esperaremos que nos develes el misterio.
Saludos! Me encanta tu blog! =) llevo leyéndote unos cuantos años pero nunca había comentado, pero la intriga es muuucha!! que bicho es ese? O.O Cariños desde venezuela!
Yo soy la típica que saldría corriendo, así que diría una serpiente o algo por el estilo :S
Parece que me quedare con la duda… porque no creo que sea una serpiente…
yo creo que Nora debe estar riéndose leyendo todas nuestras intrigas y todas nuestras ideas locas jajajajaja.
Yo, como muchos por arriba, votaría por que es una serpiente, aunque no lo parece. Bueno espero que Nora nos desvele el misterio pronto, XD
Hola Nora! ¿Cómo andás?
La verdad… no tengo ni idea que puede ser. De lejos parece una víbora, pero cuando agrandé la foto medio que no…
Te mando un abrazo!!! Y ki wo tsukete kudasai!!!
Hola, buenas noches!!!!
Qué raro, yo juraría que ayer me picó eeeeeeeeeeeeh. Y pensar que casi la confundo con mi vecina de abajo, jejejeje.
Gracias por leerme, y a Nora por sorprendernos con cosas tan sorprendentes.
Un abrazín!!!!
Es un trozo de tela ^^
jajajajaja me fui con la finta!! ^.^
Hola Nora:
kimoiiiiii Aunque ahora que lo veo mejor, parece una bufanda de pelitos… Hmmm ¿Qué será, será? ¿Lo desvelarás pronto o nos dejas con la intriga… Chan chan chan
Besines
Hola Nora… ¿Será la pluma de un ave?
¡Eso de quedar con la duda! 🙁
Saludos, te mando un fuerte abrazo 😉
ToNy81,
jajajajajaja … Una super-mega gigante oruga jajajajajaja …
Un fueeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo, Tony 🙂
Verónica García,
La respuesta: Un pañuelo que parecía un juguete tecnológico.
Un abrazo.
David GB,
jajajajajajajaja …
Un abrazo.
renvi,
No, un pañuelo 😉
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
Desde México,
Dejé al «animal» atado a un árbol 😛
Un cordial saludo.
Miriam,
No, estaba esperando a su dueña (era un pañuelo).
Un cordial saludo.
Douglas,
Bienvenido a Una japonesa en Japón.
El «bicho» era un pañuelo.
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
car,
Una «serpiente» pañuelo 🙂
Un cordial saludo.
Pau,
«Bicho» pañuelo.
Un abrazo a los cuatro.
Jaiem.
¡Bingo! Conmigo todo es posible
Un fuerte abrazo.
Jose,
El «bichejo» era un pañuelo largo.
Un cordial saludo.
dokidoki,
jajajajajajaja …
Un cordial saludo.
Dayana,
jajajajaja … Qué lástima, era un pañuelo.
Un abrazo.
hiosam,
Quetzalcóatl en forma de pañuelo 😛
Un cordial saludo.
kuanchankei,
jajajajajaja … Tú y tus imaginaciones, eres un chico muy interesante, Kuanchan jajajajaja
Un abrazo.
Nicté Kono,
¡Muuuuy bien! 🙂
Un abrazo.
MedioPunto Bel Russo,
La respuesta del misterio: Un pañuelo largo.
Un abrazo.
Victor,
Bienvenido a Una japonesa en Japón.
El «bicho» resultó ser un pañuelo.
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
Marta A Bilingual Baby blog,
No, no era una serpiente, era un pañuelo.
Un cordial saludo.
Cristian,
Respuesta a la duda: Un pañuelo largo.
Un cordial saludo.
dokidoki,
Otro saludo.
heodras,
La respuesta del misterio: Un pañuelo de esos que usan las mujeres y también algunos hombres.
Un cordial saludo.
Lucasan,
Estoy bien, y vos ¿cómo andás?
Un pañuelo en forma de víbora.
Un cordial saludo.
Miguel-Maiku,
jajajajajajajajajaja … Pobre vecina jajajajaja
Un fuerte abrazín.
Jorge,
Sip, un trozo de tela, mejor dicho … un pañuelo largo.
Un cordial saludo.
Ivan,
🙂
Un cordial saludo.
Isabel,
jajajajaja … ¿Conoces la palabra «kimoi»? jajajaja
Sip, era una bufanda o pañuelo largo.
Besines**
Martha Yolanda,
¡Marthaaaa! Qué alegría tenerte otra vez por aquí 🙂
No, no era la pluma de un ave, era un pañuelo largo.
Espero que te encuentres bien, tú y toda la familia.
Un fuerte abrazo, Martha.
…………………………………………….
Muchísimas gracias por los comentarios y mil perdones por el retraso en contestar.
Un abrazo a todos.
……………………………………………
Ohhhhh…. jajaja también me fui con la finta 😀
Sara Seg.,
jajajaja …
Un cordial saludo.