El 3 de marzo se celebra el Hina Matsuri (雛まつり),
Día de las niñas o Festival de la muñecas.
Los interesados pueden leer el origen y la historia en
Festival de las muñecas.
Que tengan un feliz día 🙂
Entrada original de Una japonesa en Japón
.
Muchísimas gracias por leerme.
Un feliz fin de semana a todos.
Hasta la próxima 🙂
.
3月3日 ・・・雛まつり
自分で買った雛人形といただいたもの
すべてかわいい
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
良い週末でありますように、ご自愛くださいませ。
ではでは ・・・
. . .
No sé con el detalle o la cajita que me quedaría, casi da pena regalarlas… Seguro que a mi peque le gustarían todas y los caramelos le durarían poco.
¡Qué bonitas! Recuerdo haber leído el año pasado la entrada que me encantó. Las niñas, con lo malqueridas que han sido siempre, merecen una fiesta enorme ¿Sabes qué? Que lo celebraré cada año con mi pequeña. Buena idea.
Un besito y un cafelito.
Estoy leyendo cuentos del Japón y hablaban de la tradición del día de las niñas, y el de mayo de los niños. Me encantaría estar allí en esas fechas, iba a comprar de todo 🙂
¡Qué cosas más monas!
Hola Nora, muy lindas las cajitas y muy bien cuidadas la presentación de sus dulces, creo que ya lo he dicho en otras ocasiones pero me encanta con la delicadeza con la que cuidan tanto esos detallitos. En fin desearle a las niñas y no tan niñas 😛 un feliz Hina Matsuri. Un fueeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo Nora y buen fin de semana 🙂 .
Hola Nora!!
Muy bonitas las muñequitas, pero yo me quedo con los bombones de fruta!! Y que linda la flor del durazno, no la conocía.
Te mando un abrazo y que también tengas un lindo «donichi»!!!
Hola Nora,
Por lo general, después de leer tus entradas se me antoja algo dulce 😀
Qué bonitas fotos, gracias por compartir 🙂
Hola nora..
Hermosas fotografías nos muestras hoy, las cajitas llenas de dulces sorpresas, regalos preciosos para celebrar el día de las niñas y de todas aquellas personas que siendo mujeres conserven esa alma llena de bondad y amor a sus semejantes 🙂
Obviamente me comería todos los dulces y las cajitas las conservaria, quizá para hacerlas alhajeros o hacerlas alcancía 😉
¡Feliz día del Hina Matsuri 2013!
¡Salud, amor, dicha y felicidad para todas las niñas del mundo! 😀
Que tengas un feliz fin de semana en compañía de tu familia ♥
Guardame dulces y la cajita de chirimen!!! Ja, ja, ja.
Feliz dia de las niñas Nora!!!!!!!!!!
Un fuerte abrazo.
¡Hola Nora!
Qué preciosidades. Los dulces de colorines que van dentro de la cestita morada los he probado. Unas amigas japonesas que fueron mi intercambio en el centro de idiomas me los regalaron una cajita de ellos a modo de despedida. Me gustan porque no son muy dulces, pero tampoco son refrescantes. Son, simplemente, okashi de Japón.
Este año volveré a poner mi altarcito. Una preciosidad que me regaló otra japonesa a la que aprecio mucho.
Besines
q es la primera imagen?
Feliz Hina Matsuri!
Halo, buenas tardes!!!!
Mañana seguro que las chicas japonesas tendrán un Hina Matsuri muy dulce, que les traerá toda la suerte y fortuna para el futuro. Se casarán sin ningún problema. Yo también así se lo deseo. Son muy bonitas las cestas de la fotos 4 y 10, sobre lo que llevan dentro no puedo opinar, no los puedo proooobar, :). Un día muy bonito y especial que ojalá deje un bello recuerdo para el futuro de todas las niñas. Seguro que así será viendo el esplendor la última foto, también ellas florecerán y lucirán así de bien.
Gracias por leerme, y a Nora por sus buenos y dulces deseos para el futuro.
Un abrazín!!!!
P.D.: Pero, el arroz y el sake, ¿dónde estáaaaaaaaan….? 🙂
A partir de este año festejaré Hinamatsuri con mi hija, que va a ser su primero, aunque todavía está en la panza, casi a punto de nacer, para que crezca sana y fuerte =)
Un saludo.
¡Hola Nora! Acabo de descubrir tu blog y estoy encantadísima. Es justo lo que andaba buscando. La visión del mundo de alguien japonés y que además hablara castellano. Muchas gracias por haberlo creado.
Japón me fascina.
Bueno, tengo una niña de un año, se llama Lluna (es Luna en catalán). Y hoy vamos a celebrar el Hina Matsuri!! Le he preparado un pastel en forma de altar con sus muñecas y todo. También están los pastelitos de arroz, las momo no hana, y los hina arale. Me gustaría enseñártelo.
Saludos desde Barcelona.
Seré tu fiel seguidora a partir de ahora. ^.^
Ahora en serio, me he quedado con ganas de probar esas «galletas» de la primera foto.
Hay muchos tipos de festividades y muchos parecen muy interesantes.
Ay, pensaba tratar de sacar unas cuantas fotos interesantes sobre el tema pero no pude a tiempo, y creo que ya no se podrá encontrar nada hoy, por lo puntualísimos que son los japoneses a la hora de pasar de un evento a otro….
Como se llaman los dulces de la foto http://unajaponesaenjapon.com/wp-content/uploads/2013/03/hinamatsuri-8.jpg ?
los vi varias veces pero nunca encontre su nombre y me llaman mucho la atencion por su forma y colores 🙂
Que hermosos recipientes, y todo dulce se me antoja, de todas las tradiciones japonesas esta es una de las más lindas por su significado y colorido.
saludos
Me encantan los dulces de la foto 9!!!!! que preciosos se miran creo que no podria comerlos 🙂
Viendo las fotos de las hinas, son como muy «naichas», en Okinawa no venden muñequitos vestidos de eisa?
Un abrazo!! Que empieces bien la semana!!!
Verónica,
Me parece genial que lo festejes con tu pequeña a tu manera 🙂
Besos** y un café.
Brenda,
Espero que algún día puedas disfrutar de este día en Japón.
Un cordial saludo.
ToNy81,
A mi también me gusta la presentación de los dulces, son todos taaaaan bonitos que dan ganas de comprar toda la tienda 😛
Un fueeeeeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo, Tony.
Lucasan,
Los caramelos también son ricos 🙂
Un abrazo.
Paprika,
jajajajajajaja …
Un cordial saludo y gracias a ti.
Martha Yolanda,
Utilizar la cajita como alcancía es una buena idea 😉
Un fuerte abrazo.
Coca,
La cajita de chirimen sí pero los dulces … hmmm … 😛
Un abrazo.
Isabel,
Los dulces de colorines se llaman «konpeitô». Me alegro de que puedas disfrutar del altarcito que te regaló esa japonesa 😛
Besines**
car,
Son masitas rellenas de dulce de porotos llamada «anko».
Un cordial saludo.
Pau,
Muchas gracias.
Un abrazo a los cuatro 🙂
.
Miguel-Maiku,
Espero que el Hina Matsuri haya dejado salud y buena suerte a todas las chicas, y que algún día puedan encontrar chicos buenísimos como tu 😉
Un abrazín.
PD: ¿Dónde están? En la segunda y tercera foto 🙂
タミス,
Crecerá sana y fuerte, seguro 😉
Un cordial saludo.
Ichigo,
Bienvenida a Una japonesa en Japón, muchas gracias a ti por pasarte y compartir la entrada.
Me alegro de que festejes el Hina Matsuri en Barcelona y espero que a la pequeña Lluna le haya gustado el altar.
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
RaulT,
jajajajajaja … las galletas … qué lástima que no puedas probarlas.
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
759,
A ver si el año que viene te acordás, me gustaría ver tus fotos.
Un cordial saludo.
Nico,
Se llaman «konpeitô» (こんぺいとう).
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
Héctor,
Me alegro de que te guste esta tradición.
Muchas gracias por compartir la entrada.
Un cordial saludo.
monica,
Espero que algún día puedas probar esos dulces.
Un cordial saludo.
ルカさん,
Nunca he visto muñecas Hina vestidas de esiâ, pero no sé, tal vez algún día las encuentre.
Un abrazo
Hola Nora!
No? que bajón! Cómo andás con las manualidades? (carita guiñando un ojo)
Abrazo!!