.
Esta es la última entrada del año.
Muchísimas gracias a TODOS por las visitas y los comentarios. Una profunda reverencia a todos los lectores, a los que comentan, a los que me leen.
Les deseo que tengan una feliz salida y entrada de año, y que el 2010 sea para todos un año mucho mejor, con SALUD y mucho AMOR.
El próximo año seguiremos construyendo el puente.
¡MUCHISIMAS GRACIAS A TODOS!
Entrada original de Una japonesa en Japón
.
今年最後のエントリーです。
とても考えさせられたビデオを皆さんにご紹介したいと思います。同じ気持ちになれば嬉しいです。
今年一年間、この帰国子女の下手な日本語を読んでいただいて、本当にありがとうございました。日本人の皆さんにもコメントを書いていただきたかったのですが、一般公開のブログに自分の気持ち、意見を書くのは日本人にとって難しいということが分かりました。しかし、数少ない貴重なご意見もたくさんありましたので、心から感謝致します。ありがとうございました。
来年も「未来への懸け橋」を作り続けたいと思いますので、お待ちしております。
良いお年をお迎えくださいませ
Feliz Año Nuevo.
Afectuosas reverencias desde la costa este (de España).
あけましておめでとうございます！
今年もよろしくお願いたします！
Feliz ano 2010!
Felicidades para todos!!
Gracias a que has compartido con todo el que pase por tu «casa» este corto y simple vídeo entre miles de horas de grabación de imágenes por todo el mundo, he podido empezar el año con mejor pie del que lo estaba empezando.
Así que desde el pequeño rincón en el que me toco vivir, gracias Nora.
Akemashite omedeto gozaimasu Nora san, mis disculpas por estar ausente de comentarios estos ultimos dias pero creo que si no hay nada bueno que decir mejor callar ahahahaha, por diversas circunstancias en la vida diciembre no es el mas feliz momento para mi asi que ya retirado este espantoso mes, tambien debo y quiero decirte, aunque atrasado, tanjiobi omedeto!!!! Norita, espero que nos permitas seguir disfrutando de tu compania por un año mas :D.
Sos de ir al templo para estas fechas? quevas a hacer el feriado de año nuevo? lo pasaste con amigos? FOTOSSSSSSSSS!!!!
Bue nuevamente felicidades, y espero que el año que termino y el que comienza haya sido y sea lleno de agradables sorpresas en tu vida.
Besos
FELIZ AÑO para todos!!!
Deseo que sea un año si no perfecto para todos nosotros, al menos que se acerque bastante ^__^
Besitos Nora!!
Nora, si quieres un muñequito, ya sabes… Sólo tienes que pedirlo =^__^=
Un besito!!
ps: Estoy con toda la familia delante del televisor y con ganas de bailar mientras escuchamos y disfrutamos, del Concierto de Año Nuevo, como todos los años.
Jorge,
Un muy feliz año nuevo 2010 también para vos. Creo que la persona a quien pensás regalar ese libro, te lo agradecerá muchísimo, tal vez más que los alfajores …
Un abrazo.
Víctor,
Feliz año nuevo 2010, Víctor, y gracias por pasarte.
Un abrazo.
Mari chan,
De nada. Un buen año también para tí.
Un abrazo.
ofek,
Gracias a tí por pasarte en este día.
Un muy feliz año nuevo 2010.
Un cordial saludo.
Shordl,
Mis mejores deseos también para tí y TODO el mundo, y ojalá pueda seguir disfrutando de buenos comentarios … como el tuyo (mi parte egoista)
Bon any nou
JIFF,
» personas más resistentes y mejores …» … espero que así sea 😉
Feliz año 2010 y gracias por pasarte.
Un cordial saludo.
Yami,
Muchísimas gracias a tí por seguir leyendo.
Un saludo muy GRANDE, y un muy feliz año 2010.
AlySu,
Un muy feliz año 2010, guapa.
Besos**
Dani B,
Este año TIENE que ser mejor 😉
Un saludo y feliz 2010.
ToNy81,
Gracias por tu ayuda en la construcción del puente, ya sabes que el pollito nora no puede hacer nada solita 😛
Otro fueeeeeeeerte abrazo de año nuevo.
Jdany,
Este año será mejor para todos.
Muchas gracias por pasarte, y feliz 2010.
Maj!,
Un feliz 2010 también para tí.
Una abraçada i un petó.
gerson,
Yo también deseo de todo corazón que me sigas leyendo … si no es mucho pedir …
Un cordial saludo y feliz 2010.
Giselé,
Gracias a vos por seguir leyendo.
Un abrazo y feliz año 2010.
Manu-glgl,
Un brindis también para vos. Las estrellas no, por favor, que ya tengo muchos problemas con los habitantes de este planeta (léase mundo hispano)
Una brazo, Manu, y feliz 2010.
enekochan,
¡Hecho! Ayer se lo pedí a los Kamis, y también una moza para el otro españolito
Un abrazo.
panshipanshi,
Un muy feliz año 2010 para tí y tus seres queridos. Gracias por pasarte en este día.
Un abrazo también para tí.
Amira,
Alegría, prosperidad, amistad y salud también para tí.
Un saludo y feliz año 2010.
susonauta,
Nos vimos
Un abrazo y feliz 2010.
hanato,
Que la crisis no alcance a nadie 😉
Un saludo y feliz año 2010.
jisampedro,
Feliz año 2010.
Un saludo y gracias por comentar.
759,
Igualmente.
Un saludo y gracias por el comentario.
Algunlugar,
Me alegro que te haya gustado el video. A mí también me gustó muchísimo, y cuando lo vi por primera vez se me humedecieron los ojos …
Un muy feliz año 2010, Algunlugar, y ya sabes, todos estamos bajo el mismo cielo 🙂
Un abracito de osito para tí.
PD: muy bueno tu segundo comentario, jajajajajaja
Sora,
De nada, gracias a tí por leerme. Perdona que no pueda decirte cómo se pone el avatar porque yo tampoco lo puedo hacer 🙁
Yuri es un apellido y también un nombre, y su significado es diferente según los kanjis que se usen.
Que Dios te bendiga también a tí.
:D,
Esta japonesa en Japón estará esperando tus comentarios 😛
Un saludo y feliz 2010.
tita Hellen,
Un muy feliz 2010 y muchísimas SUERTE en las oposiciones.
Otro besazo de vuelta.
Nuria,
Igualmente 🙂
Besos**
Leydhen,
Un muy feliz año 2010 para tí y tus seres queridos. Muchísimas gracias por comentar en este día.
Muchos besos**
Isabel,
Pequeñitos, ¿no? Este años TIENE que ser mejor, Isabel.
Besos** y feliz año 2010.
Ravengoh,
こんにちは、
新年あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。
Un abrazote.
chema,
Feliz año nuevo también para tí.
Un saludo y gracias.
bichito san,
Feliz 2010.
Otro beso* enoooorme también para tí.
Hikaru,
Feliz año 2010 para tí y tus seres queridos.
Un saludo y gracias por comentar.
Miguel-Maiku,
jajajaja … los japoneses un poquito apretados, jajajajaja … eres GENIAL, me gustan tus expresiones 🙂
Feliz 2010, de todo corazoón. Gracias a tí por leerme desde el diminuto puntito azul.
Un cordial saludo.
aran,
新年あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。
Besos**
Rubet,
Feliz año 2010.
Un saludo y gracias por el comentario.
Ivan,
Mis mejores deseos también para tí.
Un cordial saludo y gracias.
Gloria 77,
Feliz 2010 para tí y los tuyos.
Un abrazo y gracias.
Margo,
Gracias a tí, Margo, por seguir leyendo.
Feliz 2010 para tí y tus seres queridos.
Un abrazo.
Mel,
Gracias a vos por leerme.
Un saludo y feliz 2010.
josegutab,
Qué sorpresa, muchísimas gracias por la visita y el comentario.
Personas como tú, merecen mis respetos, josegutab, sobre todo por acordarte de mí en este día y por tus palabras, después de haber pasado lo que pasó. Muchísimas gracias.
Mis mejores deseos para el 2010.
Un cordial saludo.
leo22cuervo,
jajaja .. dinero, claro, nunca está de más, ¿no?
Feliz y próspero 2010, Leo, y gracias a vos por seguir leyendo.
Un abrazo.
billy,
Seguiremos con el puente, Billy, con tu ayuda y la de todos.
Un abrazo y feliz 2010.
Lindaさん、
来年もコメントを楽しみにしております（笑）。
良い一年でありますように。
Un saludo y gracias por comentar.
JT,
Feliz 2010 y gracias por comentar.
Abrazote.
Marcelo Z,
Fue un placer haberte conocido, Marcelo, y muchísimas gracias por tus palabras.
Un muy feliz 2010 para vos y tus seres queridos.
Un abrazo.
alymar,
あけましておめでとうございます。
Feliz año 2010, Aly.
Un abraOso.
Noeki,
Gracias, feliz año 2010 también para tí.
Un cordial saludo.
Enrique Hormigos,
Mis mejores deseos para este año que acaba de comenzar.
Un cordial saludo y gracias por la visita.
masashiさん、
あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。
Saludos, y nos seguimos leyendo.
luca,
¡Felicidades!
Un saludo y gracias por la visita.
cosarara,
Gracias a tí por pasarte en este día, desde el rincón que te tocó vivir hasta el rinconcito en que me tocó vivir … pero todos dentro del pequeñíiiiiiiiisimo punto azul 🙂
Un abrazo y feliz 2010.
Sebastian,
Akemashite omedetou gozaimasu.
«… si no hay nada bueno que decir mejor callar …» …¿Y el tanjyoubi omedetou no es nada bueno? ¿Ehhhhhhhhh….? jajajaja
Espero que estés bien porque ya es enero 😉
Fui al templo, lo pasé en mi casa y no hay fotos
Un abrazote y feliz año 2010, Seba.
Isabel,
Feliz año 2010, guapa.
Sobre «nuestro asunto», esperando tus noticias 🙂
Besos**
FELIZ AÑO NUEVO NORA!!!!
Pingback: nora y el 2010 – 2010年のnora (nisenjyû nen no nora) en Una japonesa en Japón ー ある帰国子女のブログ
Y aquí cerramos el 2009, hace una mañana soleada pero fresca, hay poca gente en la calle, calma y tranquilidad….
Es cierto que sólo somos un punto, pero gran parte del resto, por nadie observado ¿podemos considerarlo existente? la realidad es cuando se proyecta a través de los ojos del observador, al menos eso es lo que en apariencia sabemos por la física cuántica, lo que está aquí nos importa, creo que al menos nos da una pizca de trascendencia, en resumen «la chicha está aquí y es lo que nos importa» somos humanos, imperfectos y gregarios. Quiero mi nave espacial.
Duy,
Muchas gracias por seguir leyendo …
Un fuerte abrazo.