El año pasado tuve que abrir una cuenta bancaria en uno de los bancos de Okinawa.
Cuando hice los trámites, una empleada me dijo que ese mes regalaban unos boletos de la Lotería Dream Jumbo 2012 （ドリームジャンボ宝くじ） a todos los nuevos clientes que abrían una cuenta.
El mes pasado me llegó del banco un sobre con los boletos. Ahhhh … la lotería … pensé y los guardé en uno de los cajones de mi mesa de trabajo. Esta mañana al abrir el cajón me encontré con los boletos. Busqué la página por internet … y ¡sorpresa!, había ganado 5.000 yenes 🙂
Comparado con los 100.000.000 yenes del primer premio los 5.000 yenes no son nada, una pequeñíiiiisima suerte pero estoy super contenta.
Elecciones presidenciales en México, incendio forestal en Valencia, crisis económica, Eurocopa 2012 (¡enhorabuena a los protagonistas!)
Muchas noticias, muchas opiniones, muchas reflexiones …
Una vez me dijeron que la buena suerte es contagiosa, aunque sea una pequeña suerte, y hay que decirlo.
He ganado 5.000 yenes. Comparto mi suerte con todos ustedes.
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por leerme.
Una buena semana a todos.
Hasta la próxima 🙂
.
昨年那覇市のある銀行で口座を申し込んだとき、今年の「ドリームジャンボ宝くじ」の券をプレゼントされました。
送られてきたのは先月で、たぶん当たってないと思って（当たったことがないので・・・）机の引き出しの中に入れました。今朝探し物をしてましたら、あっ・・・宝くじと思い出して、インターネットで当選番号を確かめたら、な～んと！五千円当たってました！ヽ(^。^)ノ
昨日のメキシコの大統領選、先週からのスペイン・バレンシアの山火事、失業率、国内のいろんな問題を抱えながら首相ラホイ氏のサッカーユーロカップの観戦・・・スペイン代表としての義務という発言が問題になったり ・・・インターネットでいろんな意見を読んでると面白い。日本の政治家もおかしい。
何か当たると人に言ったほうがいいと聞いたことがあります。幸運のおすそ分けになるそうです。
考えなければいけないことがたくさんありますが、みなさんに幸運が訪れますように・・・
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
良い一週間でありますように、ご自愛くださいませ。
ではでは ・・・
. . .
Omedetoooo Nora!!! Aunque haya sido una «pequeña buena suerte» siempre es mejor que nada, y además es una muy buena forma de alegrarnos el dia! 🙂
Que sigas teniendo buena suerte!! Besos!!
Ya te ha tocado más que a nosotros, que la Jumbo se nos da bastante mal.
Muchas cosas, Nora… muchas cosas… Esperemos que esa suerte que repartes llegue a todos. Se necesita.
Besos !!
Felicidades Nora.
¿Y cuantas cosas puedes comprar con 5000 yenes?
Saludos
Comparto la suerte contagiosa: en una semana me han tocado 50 euros y luego 15 euros…….no está mal. Así se empieza.
yo estoy a 70 km de valencia y no lo noto… pero mis amigos no paran de decir que esta lloviendo ceniza, y ya han tenido que evacuar unos 6 pueblos… pero con eso de la eurocopa parece que a nadie le importa ya… en fin…
Hola Nora, me alegra mucho al leerte cosas como estas la verdad 😀 aunque sea una pequeña buena suerte siempre es bien recibida y mas aún cuando te hace sentir contenta. Muchas gracias por compartirla con nosotros y espero que se me pueda contagiar aunque sea tan solo una pizca que falta me hace ya que de mala suerte parece que voy sobrado este año ( si hubiera un ranking estaría entre los diez primeros jajaj 😛 ) . Deseo que esa suerte perdure mucho tiempo a tu lado Nora y sobre todo gracias por la amabilidad de compartirla. Un fueeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo y que pases una buena semana para ti también 😉 .
pero bueno, almenos esta vez me conforta saber que no ha sido provocado (como suele ocurrir con el 95% de los incendios en verano)
parece ser que ha sido por un error en la instalacion de una placa solar
Hola nora…
¡Buen inicio de semana! 😉
¡Pero bueno! ¡muchas felicidades nora! que alegría que en lo que va de este año te este pasando todo esto maravilloso, creo que la suerte cuando toca a tu puerta y estas en la disposición de dejarle entrar te llegan no solo cosas materiales y dinero sino bendiciones también porque la compartes con tu familia y quienes de una manera u otra formamos parte de tí 😛
¡Me alegra muchísimo los premios que hasta ahora has recibido y espero de verdad que sigas contagiada de buena suerte para tí y tu familia que es lo más maravilloso que tenemos en la vida 🙂
Que disfrutes mucho tus premios nora y gracias por compartir tu suerte con nosotros 😉
Estamos en espera de ver como quedan las selecciones y quienes nos representaran en la presidencia de la república, gobernadores, presidentes municipales, senadores y diputados, aunque hubiese sido mucho mejor que no dejaramos todos de votar, porque es un compromiso, una obligación y una gran responsabilidad cívica.
Te mando un fuerte abrazo, saludos a tu familia ♥ ¡Muchas felicidades, enhorabuena! 😛
5000 yens a cuanto equivale en dolares?
Muchas felicidades Nora, espera y veras que en el próximo sorteo te llevas unos 1000 millones. (Y serás la Reyna del Turrón- Café de Japón). Aunque a mi parecer, el tener a tus padres, salud bienestar y un sinfín de gente que te quiere y aprecia en este mundo es la mayor de las suertes.
por cierto, se me ha olvidado felicitarte por culpa del cabreo del incendio^^ xD
Gracias Nora por acordarte de los incendios de Valencia y Castellón yo personalmente estoy muy triste, vivo a unos 60 Km y desde aquí el aire huele a ceniza. Los helicópteros y avionetas no paran de sobrevolar mi casa de camino al mar para recoger agua. La superficie arrasada es enorme, el mayor incendio en esta región en décadas. Probablemente mi generación no la volverá a ver como era y eso que soy joven. Ademas me duele porque esta muy próximo a una zona a la que suelo ir de vez en cuando a hacer senderismo, una zona muy bonita y que en estos momentos esta al borde de desaparecer para siempre.
Por cierto felicidades por tu premio, yo suelo jugar todas las semanas a los Euromillones, y por poco que te toque siempre hace ilusión. Ademas es divertido imaginar lo que haría uno si ganase el primer premio y mantener la ilusión.
Saludos.
hay otra Nora con suerte su papa gano la euro!
http://totallycoolpix.com/wp-content/uploads/2012/01072012_euro2012_final_spain_italy/euro2012Final_061.jpg
saludos
Recibo tu suerte y la aprecio, ahora a transmitirla ^_^ Gracias Nora!!
Felicidades esperemos que la suerte que nos envías se vea reflejada inmediatamente.
Saludos
felicidades y ojala de verdad se contagie un poco esa buena energía.
Muchisimas felicidades Nora, en hora buena. Buena Suerte Recibida esperemos que nos deje buenas cosas Gracias.
Jejeje hay que ver con qué poco nos conformamos a veces 😉
Omedeto Nora y gracias por compartirlo con nosotros, que con la que está cayendo y sobre todo, con los políticos que tenemos al frente, la vamos a necesitar.
Mucho ánimo a los valencianos y ojalá os libréis alguna vez de los caciques que os gobiernan.
Felicitaciones, y que continue la buena suerte, a ganar el premio mayor del takarakuji.
Gracias por compartir tu suerte con nosotros, y si te toca el premio grande de la loteria,no nos olvides,jajajaja.
Hasta luego Nora.
¡Muchas felicidades Nora!
esperamos que la suerte te siga sonriendo, a nosotros ya nos toco la lotería el día que encontramos tu blog.
¡ánimo a todos los Valencianos y afectados por el incendio!
Saludos cordiales desde Tortosa, Tarragona.
Urbano González
Espacio Zen
Hola, buenas tardes!!!!
No paras. Juego de Té, Vasos de Vidrio, ahora te toca la Lotería, te regalan unos boletos y te toca. Estás abonada a tener suerte, eeeeeeeeeeeh. Eso es que te la mereces. Personalmente agradecerte que la quieras compartir con todos nosotros, pero personalmente con que compartas tus alegrías ya me siento muy satisfecho.
Sobre los incendios de Valencia, me gustaría reconocer y agradecer la impagable labor que están realizando las brigadas contra incendio y todos los que participan en ese dispositivo. Controlar un incendio con temperaturas tan altas y vientos tan fuertes es todo un mérito. Gracias a todos ellos se ha evitado una catástrofe más grande, como la de Australia de hace unos años. Desgraciadamente falleció un piloto en estas tareas. Mi recuerdo para el y sus familiares. Ojalá se les reconociera más su labor.
Gracias por leerme, y a Nora por ser nuestro amuleto de la suerte.
Un abrazín!!!!
Hola recien conozco este blog, soy de Argentina y me gusta mucho.
Felicidades por el Premio!!! y que sigas co Suerte!
Felicitaciones y gracias por compartirlo con nosotros.
Que suerte tienes! ya quisiera yo recuperar cuando menos lo que se gasta mi marido en eso…
¡Qué suerte! ¡Yo jugué una vez y me tocaron 200 pesetas! (1 euro y algo) Desde entonces no he vuelto a jugar, aunque mis padres juegan alguna vez no nos ha tocado nunca nada importante…
¡A ver si hay más suerte la próxima vez! ^ ^
OxSiGeN
Hola Nora-san:
Muchas, muchas felicidades por la fortuna de ganar un poquito de los premios que te ofrecía el banco y gracias por compartir tu suerte con nosotros tus lectores.
Si me permites la pregunta: ¿quién aparece en el billete que nos muestras y cual fue su mérito?
Saludos cordiales
enhorabuena Noraさん!
con eso de que ganaste un premio y de compartir tu suerte con nosotros, se me vino a la mente 幸運のかえる y recordé a entrada (y la volví a leer) donde nos presentaste a tu ranita (aun la conservas?) y guarde la foto de la q me gustó (ranita con yukata y uchiwa)…
jaja que suerte, sabiendo que hay millones de personas y pocos premios ya es algo que te toque uno :P, que bonitos los billetes japoneses.
De vez en cuando pienso en probar suerte en la lotería pero al final nunca me animo porque seguro que no voy a ganar nada. También pienso que, aunque no gane, la pérdida sería mínima (si no me vuelvo demasiado adicto) y así no estaría mal soñar con algún día ganar unos 100.000.000 yenes o algo así y de ahí vivir haciendo lo que realmente me gusta… pero, en fin, sigo sin soñar.
Mi vida pareciera ser inmutable o que solo cambia para peor…, y no sé si sería la hora ya de comprar lotería a ver si existe otra posibilidad.
Akihabara Princess,
¡Graciaaaaasss! Mucha suerte también a ti 🙂
Besos**
Nuria,
Muchas cosas … sí …
Besos**
Jaspo,
5.000 yenes no es mucho, pero en mi caso, puedo hacer las compras de una semana 🙂
Un cordial saludo.
Cecitia,
Muchas gracias por compartir tu suerte y enhorabuena, no está nada mal 🙂
Un cordial saludo.
Aithor,
Lo siento Aithor, lo siento mucho. Estuve viendo muchas fotos y me quedé sin palabras …
Un cordial saludo.
ToNy81,
Muchas gracias Tony, espero y deseo que puedas recibir una parte de mi suerte 🙂
Un fueeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo, Tony.
Martha Yolanda,
De nada Martha, un pedacito de suerte también para ti. Y creo que sí, que este año tengo mucha suerte … espero que siga todo el año 🙂
Un fuerte abrazo y besos**
Alejandro,
Más o menos 64 dólares (15 de julio de 2012)
Un cordial saludo.
Héctor,
Bueno, entonces podré ir a México por una temporada con esos 1000 millones 🙂
Así es Héctor, ya tengo la mayor de las suertes, salud, padres, amigos, trabajo y el blog con todos ustedes 🙂
Un cordial saludo.
Aithor,
Muchas gracias Aithor 😉
Otro saludo.
Jose,
De nada Jose, de nada …
Es lamentable todo lo que cuentas, sobre todo porque dices que posiblemente tu generación no la volverá a ver como era … qué lástima.
Como dije en un comentario de arriba, estuve viendo las fotos y me quedé sin palabras, me dieron ganas de llorar viendo animales quemados …
Mucho ánimo Jose, y espero que puedas seguir haciendo senderismo.
Un cordial saludo.
taiteki,
jajajajajajajaja … ¡Muchas gracias! 🙂
Un cordial saludo.
Alonso,
Transmítela 🙂
Un cordial saludo y gracias a ti.
Meruba,
Mucha suerte Meruba, mucha suerte.
Un cordial saludo.
hotaru,
Un pedacito de suerte también para ti.
Un cordial saludo.
Hiosam,
Muchas gracias, suerte también para ti.
Un cordial saludo.
Pau,
Hay que saber disfrutar de las pequeñas cosas 😉
Un abrazo a los tres.
Sol,
No soy española ni estoy viviendo en España, por eso no puedo opinar pero después de leer todo lo que he leído hasta hoy … hmmm … entiendo lo de los políticos y los caciques 😉
Un abrazo.
Tomas,
jajajajajajaja … No me voy a olvidar jajajajajaja
Un cordial saludo.
Espacio Zen,
jajajajajajaja … ¿En serio? Si hay muchos blogs mejores que éste …
Muchas gracias a todos los de Espacio Zen 😉
Un cordial saludo.
Miguel-Maiku,
No, no paro jajajajaja Por eso comparto la suerte con todos ustedes.
Sobre el incendio, espero que se reconozca y agradezca como es debido el trabajo de las brigadas y todos los que participaron.
Un abrazín.
Ariel,
¡Muchas gracias!
Un cordial saludo.
LAURA,
Muchas gracias Laura y suerte también para vos.
Un abrazo.
Nicté Kono,
jajajajajaja … A ver si tenemos suerte y podemos compartir la suerte de tu esposo … algún día 🙂
Un abrazo.
OxSiGeN,
Seguro que toca algo, mucha suerte para la próxima vez.
Un cordial saludo.
Desde México,
Muchas gracias, y mucha suerte también a ti.
La que aparece en el billete de 5.000 yenes es una novelista de la era Meiji, Higuchi Ichiyô. Te pongo el enlace de la Wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Ichiy%C5%8D_Higuchi
Un cordial saludo.
Cibeles,
¡Muchas gracias!
El avatar es la ranita de la entrada jajajajaja … ¡me gusta! Y sí, todavía tengo a mi ranita y otras más 🙂
Muchas gracias por pasarte, Cibeles.
Un abrazo.
duy price,
Poquiiiiiiiito pero algo es algo 🙂
Un abrazo.
759,
Yo también pienso igual que vos, por eso no compro porque sé que no me va a tocar. Pero esta vez me regalaron los billetes … y me tocó, poco pero me tocó la lotería 🙂
Tratá de pensar un poco en positivo, es mejor para la salud.
Un cordial saludo.
Nora felicitaciones! ojalá que esa suerte se me contagie a mi tambien, aunque creo que no la necesito, no me hago mucho problema por las cosas que pasan. Saludos y te deceo lo mejor!
Uh, que bueno!!!! Siempre quise jugar al Loto, posta que el lunes empiezo, a ver si me contagiaste y me lo pierdo por bolu… Si gano te tiro una comisión!!!!!
El del billete de 5 millones de Yenes es el hijo del «Doctor Ming»??
luciana,
Muchas gracias, seguro que tendrás suerte porque llegaste hasta aquí 🙂
Un cordial saludo.
ルカさん,
(mirá el enlace que le puse a Desde México)
El billete no es de 5 millones, es de 5.000 yenes y es mujer
No te olvides de la comisión eeeeeehhh
Abrazote.
Gracias por responder nora.
Muchas gracias por ese pedacito de suerte, creo que me hace mucha falta
Un fuerte y cariñoso abrazo y saludos a toda tu familia 😉
Norachan!!
No se porque puse 5 millones….
Pobre 樋口さん、no sabia que a los billetes los van cambiando.
Aca nunca hubo una mujer y ahora Cristina quiere poner a Eva Peron en el billete de $100.
Si algún día llegara a ser presidente (las posibilidades son como de…. 0 en 1000 millones) en el billete de máxima denominación pondria a… la «piccolina Nora» !!!!
Martha Yolanda,
De nada, gracias a ti.
Abrazo de vuelta.
ルカさん,
Bueno, me voy a sacar una foto para ese billete 😛
Abrazote.
Felicidades y ojala me pase un poco de tu suerte
Javine,
Muchas gracias.
Un cordial saludo.
Tomo!!!
No, no la foto ya te la sacaste… pensaba en poner la foto de cuando eras chiquita… es una foto o un daguerrotipo?
¡¡Oh!!
En lo que llevo de vida he comprado lotería, pero ¡Qué suerte Nora!
De algo te ha servido el dinero y como siempre decimos en casa: «¿en esta época quien te regala 1 yen, euro, dolar…?»
ルカさん,
Foto con un toque retro para que todos sepan que soy de la época de la colonia
Abrazote.
Sara Seg.,
¡Muchas gracias! El dinero lo tengo guardado 😛
Un abrazo.
Hola Con respecto a este post te pido algo de informacion quiero ir a comprar a Ginza pero no domino el idioma como lo compro y como se si gane o no haber si me respondes el sabado espero ir a comprarlo se que no lo compraste pero debes tener una idea eres japonesa 🙂 gracias
John,
Hay dos tipos de sobres con 10 billetes cada uno, los Renban (連番) con un orden numérico y los Bara (バラ), con números al azar. Cada sobre cuesta 3.000 yenes y puedes comprar el que quieras. También puedes elegir 5 Bara y 5 Renban.
Los números salen en los periódicos pero puedes ir al lugar donde compraste los billetes y preguntar si has ganado algo o no.
Un cordial saludo y mucha suerte.
Pingback: ¡Enhorabuena! – よかったですね！(yokatta desune) en Una japonesa en Japón ー ある帰国子女のブログ