Hace unos días Nuria nos contaba que habían recibido un regalo de un sorteo en el que habían participado.
El mes pasado tuve que comprar varias cosas para la casa y también me compré unas remeras (camisetas) para el verano. Por cada compra me dieron unos boletos para participar en el sorteo de unos regalos de dos grandes tiendas de ese centro comercial. Rellené los boletos con mis datos y elegí lo que quería recibir.
Después de unas semanas me llegó una tarjeta del centro comercial diciendo que me había tocado el segundo premio, lo que yo había elegido: un Tea Set y dos vasos de vidrio 🙂
Espero que la suerte me acompañe un poquito más.
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por leerme.
Que tengan un buen fin de semana.
Hasta la próxima 🙂
.
先月、那覇市内にあります某デパートでお買い物をしたら、抽選券をもらいました。一等賞は無印の商品、二等賞はフランフラン、そして三等賞はそのデパートの商品券でした。
くじ運の悪い私ですが、やってみました。そしたら ・・・当たりました！二等賞！私が欲しかったフランフランの「ティーセットとペアグラス」。いまだに信じられない ・・・残念賞のティッシュ以外はもらったことがないのに、沖縄に来て初めてですヽ(^。^)ノ
幸運が続くと良いですが ・・・
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
良い週末でありますように、ご自愛くださいませ。
ではでは ・・・
. . .
Hola Nora,que buena suerte!! Felicitaciones,estan bonito el tea set, y los vasos de vidrio tambien.
Hola Nora, felicidaaades por el segundo premio :D, si que tienes buena suerte y te deseo que te siga sonriendo durante mucho mas tiempo, me alegro mucho por ti la verdad. Disfruta mucho del premio y sobre todo del té 🙂 😉 . Que pases un feliz fin de semana Nora y un fueeeeeeeeeeerte abrazo.
Me gusta mas tu regalo que nuestro conejito impertinente 😉
Besos!!
¡Y los que quedan por venir ;D! ¡Muaks!
¡Que bueno!
Como dirían nuestros vecinos:
You lucky bum!
(¡Vag@ suertud@!, que denotaría cierto tipo de ‘celo/envidia’ -por llamarlo de una manera- por ver como sucedió/recibió algo bueno/bonito alguien, cosa que uno quisiera y a uno le pasara)
Ahora podrémos tener nuestra hora del té 😉
Abrazos,
Nota de Re
PD, perdona Nora, que me emocioné al escucharte
PD2, yo he tenido la suerte de ser escuchado por quien tanto aprecio y atesoro en el alma (aunque pensándolo bien, ‘suerte’ no le llamaría, mas bien me es un bello regalo del corazón al corazón)
PD3, aclarando, yo mas que celo/envidia ( 😛 ), me sentí feliz que recibiste regalos, ¿vale? 🙂
Enhorabuena Nora, que lo disfrutes.
¡Buen fin de semana!
Saludos, Urbano Gonzalez
Estan divinos! que bueno! que tomes muchos ricos tes y en buena compañía ＼（＾ ＾）／
¡Heey Nora!, ¡enhorabuena! y ¡muchas felicidades! me gustó tu premio, a ti que tanto te gusta disfrutar un delicioso café o un aromático té, ahora tienes una taza adicional para que invites a alguien especial para tí 😛
La galletita que aparece al lado del té, me recordó mi niñez, habia unos chocolates que se llamaban igual.. obvio que me encantaban 😉 hoy raramente los puedo encontrar 🙁 😕
Deseo que pases un buen fin de semana en compañia de tu familia, recibe un fuerte abrazo, y saludos como siempre ♥
@Nuria, me hizo gracia lo del conejo, pero ustedes al escogerlo lo hicieron pensando en la pequeña Yuna, así es que cuando vayas a reprenderla, aléjalo un momento, así solo Yuna pondrá atención a lo que le dices y tú no te molestas tanto :D:D ¡Felicidades por su premio! aunque te saque de quicio 🙂
Saludos y un beso a tu pequeña <3
Hola Nora!! Que bueno tomo!!! Igual no se… yo hubiera elegido algo un poco más grosso, como un viaje a algun lugar copado tipo…. Okinawa!!!!
Te mando un abrazo. Cuidate!!!!!
@Lucasan – de haber elegido a Okinawa, habría sido mágico para Nora, porque en el acto estaría allí -más rápido que ‘ahora mismo’- (me hizo recordar a Dorothy de El Mago de Oz al golpear los zapatos)
😀
Felicitaciones Nora!
Todos andamos de suerte últimamente, no? a ver cuándo me toca a mí.
El juego de te esta muy bonito, en horabuena!
Hola Nora san
Que buena suerte!!
«Tea Set» es muy elegante☆
Ultimamente,「ついてない私」（泣）
Hola Nora,
Perdón por haber estado un poco desconectada pero la suerte parecía que no me acompañaba… hasta hoy ;D, que he encontrado algo que andaba buscando durante mucho tiempo. Creo que nos deberíamos reunir las tres para echar la lotería, igual estamos ahora en racha.
Un beso.
Querida Nora, todos andamos con suerte, ustedes con los regalos y los lectores con la suerte de que sigas teniendo ganas de escribir, realmente sugoi. Besos.
Tomas,
¡Muchas gracias!
Un cordial saludo.
ToNy81,
Muchas gracias Tony, y espero que me siga sonriendo 🙂
Un fueeeeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo.
Nuria,
jajajajajajajajajajajaja …
Besos**
Alysu,
¡Por supuesto! 😛
Besitos**
DNote,
Muchas gracias 😉
Un cordial saludo.
Espacio Zen,
Muchas gracias.
Un cordial saludo.
kitara,
Muchos tés, con muchos dulces y en buena compañía 🙂
Un cordial saludo.
Martha Yolanda,
¡Graciaaaaaass! 🙂
Sabes que, el primer premio era un microondas, pero en casa tenemos uno y también en Tokyo, por eso estoy re contenta con el segundo.
Las galletitas son regalos de unas amigas que vinieron de Tokyo a visitarme. En una próxima entrada pondré las fotos. A ver si esas galletitas pueden llegar a México … algún día 😉
Besos**
Lucasan,
No había viaje por Okinawa dentro de los premios 😛
Abrazote.
Norma,
Muchas gracias 🙂
Un cordial saludo.
Nicté Kono,
Muchas gracias y mucha suerte también para ti.
Un abrazo.
micoさん、
ついてないの？大丈夫ですよ、今日のはみなさんへのsuerteのおすそ分けです！
Me gusta mucho el Tea Set de Franc Franc, porque es simple y elegante.
Muchas gracias por la visita y el comentario.
近いうちにMicoさんのところへ遊びに行きますねヽ(^。^)ノ
Un abrazo.
Eowyn,
No tienes por qué disculparte, yo tampoco puedo pasarme por los blogs de los amigos 😉
Me alegro de que hayas encontrado lo que estabas buscando. Dime en dónde quedamos y me voy para allí para la lotería 😛
Besos**
Julián,
Muchas gracias Julián, muchas gracias …
Un fuerte abrazo.
Hey nora felicidades por tu blog, 5 años desde que nos abriste una puerta para conocer realmente como es Japon y no como te lo pintan en la tv.
Es un placer leer y aprender en cada post, simplemente FELICIDADES !!
Pd. es para mi tambien un honor compartir un cumpleaños contigo, puesto que es el cumple de mi mama, mi cuñada y mio 😛
Hola, buenas tardes!!!!
Parece que la suerte te persigue hasta en Okinawa, eeeeh. No te quejarás, que son bien chulos el juego de té y los vasos. Estoy completamente seguro que las suerte te seguirá visitando, a ver si la compartes un poquitín, jejejeje.
Tienes muchas amistades con quien compartir estos regalos, seguro que los disfrutarás mucho.
Gracias por leerme, y a Nora por saber compartir su suerte.
Un abrazín!!!!
P.D.: ¿Las pastas venían con el juego de té…………?
Monsebrak,
Muchísimas gracias por pasarte, y feliz cumpleaños a ti, tu mamá y tu cuñada 🙂
Un cordial saludo.
Miguel-Maiku,
Espero que la suerte me siga, para poder compartirla con todos 🙂
Un abrazín.
PD: Hmmm … ¿Pastas? … Déjame pensarlo un poquito …
Que bueno por tu premio nora, me encanta saber que te pone feliz el que haya sido el segundo lugar, pero sobre todo que lo puedas disfrutar con quien tu quieres ♥
Gracias por responder, por tu tiempo, y esa felicidad que me contagia, no sabes como lo aprecio nora.
Y cuando gustes ya sabes, aquí tienes tu casa, no importa si no llegas acompañada de las galletitas 😛
Saludos, cuidate mucho y un fuerte abrazo 😉
El premio más bol…. tonto de la historia!!!
Ya se… lo prometí…. pero es más fuerte que yo!!!!!
Martha Yolanda,
jajajajajaja … Muchas gracias Martha, haré lo posible para ir acompañada de las galletitas jajajajaja
Un fuerte abrazo.
¡Felicidades Nora!
A mí sólo me sale… «gracias por participar, sigue intentando»
jajajajaja :p
Sara Seg.,
Seguiré intentandooooo … jajajajajaja
Un abrazo.
Jajajaja, sin las galletitas también serás bienvenida 😛
Un abrazo ♥
Martha Yolanda,
😛
Abrazo de vuelta 🙂
Pingback: ¡Enhorabuena! – よかったですね！(yokatta desune) en Una japonesa en Japón ー ある帰国子女のブログ