.
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por seguir visitándome y comentar.
Un buen fin de semana a todos.
Hasta la próxima.
.
那覇の街を散歩しながら見つけたお花たちです。
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
良い週末でありますように、ご自愛くださいませ。
では、では ・・・
. . .
.
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por seguir visitándome y comentar.
Un buen fin de semana a todos.
Hasta la próxima.
.
那覇の街を散歩しながら見つけたお花たちです。
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
良い週末でありますように、ご自愛くださいませ。
では、では ・・・
. . .
"Las palabras están ahí, para explicar el significado de las cosas, de manera que el que las escucha, entienda dicho significado." — Aldous Huxley (novelista inglés)
D | L | M | X | J | V | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Son una belleza!!! me alegraste la mañana, gracias.
Besos
Flores, flores y mas flores… todas ellas me sonríen. Este será un gran día.
Abrazos..
Que hermosas, con tanto color, son muy diferentes a las flores que se ven por acá, por lo que veo se está volviendo toda una fotógrafa profesional; una pregunta: ¿son flores de jardines o silvestres?
Saludos, Nora.
Hola Nora, hermosas las flores e impresionante la belleza y delicadeza que transmite cada una de ellas,es todo un regalo para la vista me gustan mucho. Muchas gracias por las fotos Nora 😀 y buen fin de semana para ti también. Un fueeeeeeeeeeeeerte abrazo.
Me encantan las flores ^_^ y veo que a ti también,sueles poner fotos a menudo 😀
cada vez que las veo me acuerdo de la canción de SMAP -世界に一つだけの花 , es una de mis favoritas \(^_^)/
Un beso!
こんにちは、のらさん。南国の花が多く見られますか?
先日、じいさんのところへ琉球アサガオを買って行きました。
この花は、そちらで見かけませんか?
彼は、食も減り元気が無いと母が一昨日言っていました。
少年易老學難成
一寸光陰不可輕
未覺池塘春草夢
階前梧葉已秋聲
若い時の夢が、実現出来ぬまま
終わりが近づく無念さを詩人が
うたいましたが、じいさんは、
若いときに、横浜に沖縄から
来ていたひいじいさん
に呼ばれ戦争に行き、今は、
最後を迎えようとしています。
Un beso* 🙂
¿Se hace así?, es que me han enseñado hace un rato los «simbolitos estos». Si es que lo mío con la informática Nora…, y además ¡estoy muy viejuno ya!, jajajaj ( si, me río pero estoy cascao) . Bueno, pues eso, sólo pasaba para enviarte un besito ( no lo pierdas eh! )
Ah, bonitas flores…
¡Hola Nora! Gracias por enseñarnos estas flores tan bonitas, me ha gustado mucho la primera ¿cómo se llama?. Hace tiempo lei algunas cosas sobre el lenguaje de las flores (creo que se llama hanakotoba) ¿sabes algo de eso? Es que tengo mucha curiosidad.
Un beso 😉
A mi también me encanta tomar fotos de flores… (que será?)
La foto No. 11 (la blanca de centro amarillo -plumeria-) en lengua maya se llama nicté.
Es esa la sac-nicté (flor blanca. Sac=blanco, nicté=flor)? En el sureste mexicano a esa y a la siguiente se les conoce en español como flor de mayo ^_^
A las flores de la foto 3 por aquí se les dice ixora (isora) y hay de muchos colores desde amarillo hasta bermellón intenso, es común que los niños (al menos de mi barrio) chupen los botones a punto de abrirse porque tienen una gotita de nectar bastante dulce.
Me encantó la passiflora, las demás creo que es la primera vez que las veo.
Cada una de las fotos es muy bella e inspiradora. Muchas gracias por compartirlas.
Son reamente hermosas, es poesia cada fotografia de esas flores, me he quedado prendado de esas imagenes.
Ha mira en la 6ta foto salen tus nuevas sandalias con tus pies :P, haber cuando publicas una foto tuya para tener el placer de conocerte 🙂
Vamos bien ya por lo menos conocemos tus pies :P.
Gracias Nora por esas fotos 🙂
Hermosos los colores de la dlores.
Buen fin de semana Nora 🙂
その花はきれいですが、きみはいちばんきれいな花です!
Para contrarestar el くつのコメント。
Bueno «tomo», gracias por responder y por coparte con las cosas q te pregunto. Te mando un abrazo, cuidate!!!!
hola! bueno la verdad es que me encontraba buscando el significado de la palabra equilibrio, por que intento traducir una frace pero me cuesta mucho trabajo entender su forma de contextualizar las palabras.
la frace es » perder el equilibrio por amor es parte de una vida equilibrada»
espero puedas ayudarme con esto y explicarme un poco sobre la gramatica, esque mi maestro no me convence del todo, no hay como preguntar a alguien que en verdad conoce el idioma.
me dio muchisimo gusto encontrar este sitio, que tengas muy buen dia!
Gracias a tí por escribirnos!
Úlltimamente no estoy muy »comentona» jaja pero esta entrada tan sencilla me ha invitado a dejar mi pequeña huella al pasar… un ratito observando y escuchando estas preciosas flores.
Un gran abrazo Nora!
Hola, buenas tardes!!!!
Las flores nos atrapan con sus aromas, con sus colores, y a las abejas también con sus sabores. Bellas y bonitas, cuando faltan, sientes que las necesitas. Nos aportan alegría, nos traen su frescura, su ánimo, su ilusión. Siempre hay una flor para todos nosotros. En Okinawa eres afortunada y puedes disfrutar de todo eso. Me gustan todas, todas tienen su encanto
Gracias por leerme y a Nora por ser nuestra flor en todas las estaciones.
Un abrazín!!!!
P.D.: Huuuummmmm, en la sexta foto, zona central parte inferior, eso que se ve en forma de V y de color amarronado claro, ¿qué flor es?. ʘᴖʘ
Parece que te vas presentando a través de tus pies. Hola!!!
Por eso algunas veces me gustaría tener un jardín. Pero no tengo tanta dedicación para cuidarlas para que se vean así de bonitas.
que buenas fotos, tenes una camara especial al que le colocas el zoom o es una camara normal de esas chiquitas?
ハイビスカーのいろんな種類見たいな。。。
una imagen vale mas que mil palabras… viendo estas fotos estoy seguro de que aunque intentara explicar lo hermosas que son, ni mil ni un millón de palabras serían suficientes
un florido abrazo
Que bonito regalo comadre te agarraste con tu camarita por todos lados jojojo. Un colorido abacho.
Nora:
Que maravilla de flores nos regalas en esta ocasión, todas las flores estan bellísimas, pero me encantó la flor de la segunda fotografía, algunas flores parecen que estan hechas con foami.
Muchas gracias por este ramillete de hermosas flores. 😛
Un gran abrazo y saludos a tus padres.
Los pistilos de las primeras parecen mariposas, me gustaron todas pero más que nada las blancas con el centro amarillo 🙂
Hola Nora,
que curioso, la foto número nueve me recuerda a una flor que fotografié en un cortijo en el campo de Córdoba (España) con mi móvil, es practicamente igual a la de tu foto, me dijeron que aqui la llaman la flor de cristo.
Un saludo
Hola Nora,
te pido disculpas porque en mi comentario anterior he escrito la palabra «cortijo» y me he dado cuenta que no tienes porque saber todas las palabras que se utilizan en todos los paises de habla hispana y tal vez esta no la conozcas, o tal vez sí, pero además he pensado que como me sucede algunas veces lectores de otros países no lo entiendan.
Un cortijo es una casa de campo situada en zonas rurales y aisladas, típico en la región de Andalucía, en España. Se utilizan como viviendas para la gente que trabaja en la agricultura en zonas alejadas de las ciudades y pueblos durante las cosechas, y más en la actualidad como residencia de vacaciones, o reconvertidas en hoteles.
Un saludo.
Hola Nora, gracias por las flores. Preciosas las fotos que has tomado. Y me gusta mucho eso de acercarse mucho a las pequeñas flores y ver todos sus detalles que pasan inadvertidos para nuestros ojos cuando las observamos a una distancia normal.
Un abrazo
Simplemente ,hermosamente bellas ,las fotos y las flores.
Ana,
De nada, gracias a vos.
Besos**
OscarC,
Espero que haya sido un gran día.
Abrazo de vuelta.
Héctor,
Las dos cosas, flores de jardines y silvestres.
Un cordial saludo.
ToNy81,
Me alegro que te hayan gustado. Cada una de ellas tiene su «yo», igual que todos nosotros 🙂
Un fueeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo, Tony.
Akihabaraprincess,
Sip, me gustan mucho, muchísimo. A mí no me gusta mucho Smap, pero esa canción sí, me gusta 😉
Besos**
Y.Kさん、
お久しぶりです。
そうですか、なんて申し上げたらいいのか・・・
もう一回沖縄に来ることができたらよかったのにね・・・
琉球アサガオは見たことがないんですが、興味がありますので探してみます。
どうぞお父さまをお大事に。コメントありがとうございました。
javier,
jajajajajaja … Sí, se hace así 🙂
El besito lo tengo guardado para que no se me pierda.
Un abrazo
ShadowCC,
La flor se llama Lantana
http://es.wikipedia.org/wiki/Lantana
Y sí, conozco algo sobre el lenguaje de las flores.
Besos**
Nicté Kono,
¿En serio? No lo sabía … Así que eres Plumeria 🙂
Un abrazo.
Sol,
Conoces casi todas las flores 🙂
Gracias a ti por ver, leer y comentar.
Un abrazo.
Nox,
Muchas gracias, me alegro que te hayan gustado.
Te has acordado de mis sandalias jajajaja … gracias.
Un cordial saludo.
Sara Seg.,
Muy bonitas todas, ¿no?
Un cordial saludo y gracias.
ルカさん,
jajajajaja … Estoy muuuuuy ofendida con el くつのコメント, y mirá que estoy pensando en hacer una entrada sobre esas sandalias 😛
Abrazote.
zara,
Lo siento mucho pero este no es un blog para explicar la gramática japonesa. Sobre la frase que quieres saber:
愛のためにバランスを崩すことは、バランスの取れている生活の一部だから。
Las traducciones son muy difíciles y la que te puse es lo que yo pienso.
Un cordial saludo.
Paloma,
Me alegro que te encuentres pasando, observando y escuchando a las flores.
Un abrazo y gracias a ti.
Miguel-Maiku,
Aquí en Okinawa, hay un montón de flores que no se pueden ver en Tokyo o en mi barrio, por eso salgo casi todos los días con mi cámara muy contenta … Debo ser muy famosa en el barrio de mis padres
Un abrazín.
PD: ¿En forma de V? ¿Tú ves algo en forma de V y de color amarronado claro? Qué raro … yo no veo nada 😛
JULIO,
¡Hola! 😛
Un abrazo.
hotaru,
A mí también me gustaría tener un jardín …
Un cordial saludo.
KATSU,
Es una cámara normal de esas chiquititas:
http://unajaponesaenjapon.com/?p=2435
ハイビスカス好きなの?
Un cordial saludo.
demian,
Me alegro que hayas entendido por qué puse sólo las fotos, sin palabras …
Otro florido abrazo de vuelta.
PEIN-SAMA,
¿Te gustó? Me alegro 🙂
Un abacho de tu comadre.
Martha Yolanda,
De nada, gracias a ti por compartir el ramillete de flores 🙂
Un fuerte abrazo.
Perla,
Creo que te refieres a la plumeria, la flor blanca con el centro amarillo …
Un cordial saludo.
Rubet,
Así es, en español es Flor de Cristo 😉
Muchas gracias por explicarme lo que es «cortijo», no lo sabía. Y no te disculpes, al contrario, me has enseñado algo que no sabía 🙂
Un cordial saludo.
LAURA,
Esa flor pequeña me la encontré en una plaza y casi la piso con mis sandalias nuevas jajajajaja
Un abrazo y gracias a vos por pasarte.
Luzzila,
Muchas gracias.
Un cordial saludo.
¡Buenas!
¡La naturaleza es extraordinaria! Nos regala unas simetrías y unos colores…
¡Un abrazo!
The Loser,
La naturaleza es ¡maravillosa! 🙂
Un abrazo.
Ah que bueno! Estuve pensando un título: «Calzados para la tercera edad», en nihongo no sé como será. Acordate de escribirlo también en hiragana. Jaja!!! No mentira!!!
Se entiende lo que te escribí? o me quedó como el de la mezcla entre «mal educado» y «no saber nadar»? 🙂
A Zarachan le vas a tener que explicar que tu 学生 favorito es ルカさん! Jeje, no mentira!!!
ルカさん,
Sí, se entiende lo que escribiste 😉
Un abrazo.
Esa camara debe ser buena, o es muy buena la fotografa, nunca saque fotos de flores con mi camarita , voy a hacer la prueba.
ハイビスカー好きよ、沖縄では一年中咲いていますか?
katsu,
La cámara es buena y la fotógrafa también 😛
ハイビスカスは一年中咲いてますよ。
Un cordial saludo.
Hola Nora.
Bueno tiene unos meses que empece a leer tu blog y es realmente interesante, pero esta entrada en especial me gusto porque a mi igual me encantan las flores son tan bellas, pero tengo una petición ¿podrías decirme como se llama la flor de la foto 2 la blanca? es que esta primavera en una maceta que tengo una gladiola salio esta pequeña flor la verdad no se como llego allí, pero realmente es hermosa y me gustaria saber como se llama. Bueno eso es todo Saludos desde Toluca
Monika,
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Te pongo el enlace de la flor blanca:
http://es.wikipedia.org/wiki/Hymenocallis_littoralis
Un cordial saludo.
Por favor estoy por escribir una pequeño fic pero es sobre el lenguaje de las flores si pudieras ayudarme sería maravilloso, me encasntan las flores
Carolina Macias,
Lo siento pero no sé nada sobre el lenguaje de las flores, pero la Wikipedia te puede ayudar 😉
https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguaje_de_las_flores
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.