.
Mi amigo Enekochan me envía este video donde aparecen muchos lugares del País Vasco, lugar donde vive, basado en los videos de Matt Harding.
Me gustó muchísimo, muchísimo … y me gustó también la canción de la primera parte del video. Es preciosa.
Espero que lo puedan disfrutar como yo y puedan conocer un poquito más de un pedacito de España, el País Vasco y su gente.
Muchísimas gracias por visitarme, leer y comentar.
Hasta la próxima.
Entrada original de Una japonesa en Japón
.
今日のビデオは、スペイン・バスク国に住んでらっしゃるエネコさんというお友達が送ってくださったものです。
ビザカードのcmでおなじみの方も多いと思いますが、アメリカ合衆国のマット・ハーディングさんが踊りながらいろんな所を紹介するあのビデオと同じように作られました。バスク国のいろんなところが出て来ますので、最後までお楽しみください。音楽もとても素敵です。
お友達の名前のエネコですが、彼にお会いした時、私はエネコはブログのニックネームだと思ってましたが、本名だそうです。バスコ国には、とても面白い名前、日本語に似てる名前が結構あります。ルーツが同じだとおっしゃる人もいますが、どうでしょうね。私は好きです、バスコ国、人も、バスコ語も。
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
東京はとてもいいお天気の一日でした。
皆さんのところはいかがでしたでしょうか。
ご自愛くださいませ。では、また ・・・
. . .
ルカさん
Soy un euskaldun ( como nos gusta llamarnos a los a los vascohablantes ) ( significa literalmente :aquel q posee la lengua vasca ) nativo de Gernika que vivo en
EUSKADI o EUSKAL HERRIA , q es como nos gusta llamarla a los vascos INDEPENDIENTEMENTE de el idioma q estemos usando,
y esa es la tipica pregunta que siemre habia querido responder, 😉 empiezo :
Miren : Nombre de mujer
Goikoetxea: Apellido muy comun entre los vascos, significa : La casa de arriba.
Olazabal :otro apellido vasco, significa : Gran molino.
Nora : me encanta tu blog , acabo de descubrirlo y estoy fascinado, enhorabuena.
el titulo esta perfecto, Euskal Herria o Euskadi es como nos gusta a los vascos llamar a nuestra tierra, aquel que diga otra cosa o es un sinsorgo( sinsorgo: ganorabako, insustancial , aquel q no tiene nada en la cabeza,ignorante, lerdo, idiota) o no es vasco, y sobre esto el q no sea vasco no tiene nada q opinar .
Para los q no conozcan el alarde de irun os cuento:
el alarde de Irun y el de Hondarribia * se celebra todos los años hacia septiembre y conmemora la victoria o expulsion , no estoy seguro sobre los franceses en el siglo XVII
y consiste en un desfile masivo de tropas armadas , unos de sables otros fusiles ( casi todo son escopetas de caza vulgares ) o cañones antiguos( esos no los disparan) y todos ellos de flautas , con las que van tocando una melodia una y otra vez durante todo el dia por las calles del pueblo haciendo descargas de fuego ( disparando al aire ) todos a la vez.
lo q mas llama la atencion de estas fiestas es q participa casi todo el pueblo, desde las abuelas asta los niños mas pequeños, voy a ver si puedo encontraros algo de material para q lo veais, mmm
a ver http://hondarribikoalardea.com/
vale, y aqui un documental en castellano, con publicidad local incluida, no lo he visto todo aun, pero son 40 minutos , asi que podremos ver el desfile entero, espero q os guste
* hondarribia :hondarribia , hondarribi, o onyarbi como les gusta decir a ellos es sin duda una de los diez pueblos mas bellos de Euskadi , esta a 1 km , si, solo 1, no es una errata de irun ,hondarribi es muy pequeñito, y su alarde tb es mucho mas pequeño q el de irun, pero a diferencia de irun q se creo el la mitad de la nada por ser un paso fronterizo y q es feo , pero feo es q no tiene nada, si no es por e alarde ni la frontera nadie sabria q existe , Hondarribia al contrario es precioso , sin hablar del mar y la playa , es una de las pocos sitios q conserva la parte medieval en un estado impecable, la puerta de entrada de la murralla se puede ver en el video, y la torre del fondo es el castillo medieval, tiene ademas casas medievales q estan igual q hace 400 años, y es tb unoo de los pocos sitios en Euskadi q conserva su barrio pesquero casi intacto, con las casas de los pescadores pintadas con las mismas pinturas y colores q usaban en sus barcos.
a ver si puedo mostraroslo……
https://www.youtube.com/watch?v=JqK50oPn25Q
esto es el alarde en irun , entran por la puerta de la muralla medieval , suben por la calle mayor y pasan por delante de la iglesia y el castillo
aki fotos muy bonitas de hondarribi:
http://www.nikonistas.com/digital/foro/?showtopic=107916
es todo, desde Gernika un abrazo muy fuerte a todos , y mi invitacion a todos los amigos de Japon, latinoamerica o donde sea q tenga alguna duda pregunta o interes sobre «los hijos de aitor» ( aitor fue el primer vasco segun la mitologia vasca, es un nombre muy comun aqui y no tiene traduccion a ningun otro idioma ) , q me enrrollo , sera un placer para mi ayudaros , estoy en :
nexuseus@gmail.com
gracias
どもありがとごさいまず
どうぞ宜しくお願いします
nexuseus,
Bienvenido a Una japonesa en Japón.
Muchas gracias por explicarme tantas cosas del País Vasco y su idioma.
こちらこそ、コメントありがとうございました。
Un cordial saludo.