Archivo mensual: febrero 2009

Festival de Nieve de Sapporo 2009 – さっぽろ雪祭り 2009 (sapporo yuki matsuri)

.En primer lugar, muchísimas gracias por los comentarios de la entrada anterior. Hice la traducción de una parte de ellos para que mi amiga y sus alumnas puedan leer lo que han comentado, y también tienen mi respuesta debajo de … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Curiosidades, España, Japón, Matsuri, Sociedad | 34 comentarios

Calado canario en Japón – カナリア刺繍 (canaria shishuu)

“Obra de arte” de nora 🙂 de cerca… …  y más cerca El calado canario es uno de los trabajos más delicados y minuciosos de la artesanía de las Islas Canarias, en los que se pueden hacer a través de … Sigue leyendo

Publicado en Amigos, Cultura, España, Experiencias, Japoneses, Manualidades, Personal, Puentes, Tradiciones | 97 comentarios

Mamemaki – 豆まき

Foto de nora 🙂 Para los lectores que me pidieron una foto … . Hoy, 3 de febrero, es del Día del Setsubun (節分), que significa “separación de las estaciones”, y es la víspera de uno de los 4 cambios … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Cultura, Japón, Sociedad, Tradiciones | 110 comentarios