Archivo de la categoría: Puentes

Quinto año – 五年目 (gonen me)

. En el quinto año de Una japonesa en Japón, he agregado dos páginas al blog. Calendario – 歳時記 (saijiki) En esta página he puesto por meses algunas entradas que he publicado durante estos cuatro años, para que los que … Sigue leyendo

Publicado en Puentes, Sobre este blog | 37 comentarios

Puente hacia el futuro 4 – 未来への懸け橋 4 (mirai e no kakehashi)

. Hace unos meses, un amigo español me dijo que mi blog era como un pasatiempo. Pasatiempo … Entretenimiento, diversión, afición, devaneo, para pasar el rato Ese día no tuve tiempo para preguntarle lo que quiso decir con eso de pasatiempo. … Sigue leyendo

Publicado en Personal, Puentes, Sentimientos, Sobre este blog | 120 comentarios

Galletas María y un puente de amistad – 「マリー」と友情の懸け橋 (marî to yûjyô no kakehashi)

.Hace unos años, viendo por la televisión un programa de postres navideños, me encontré con este Bûche de Noël o tronco de Navidad hecho con galletitas María. Lo hice varias veces porque es fácil de hacer, no cuesta mucho y … Sigue leyendo

Publicado en Amigos, Comida y bebida, España, Japón, Mexico, Personal, Puentes, Recetas | 53 comentarios

El blog de una japonesa que … – ある帰国子女のブログ…

. . . estuvo viviendo en Argentina y en España y que ahora está en Japón … . Hola Nora! Pff, como empezar… Bueno, vamos desde el comienzo: Un post magnífico, como todos los que puedo leer en tu blog. … Sigue leyendo

Publicado en Comentarios, Personal, Puentes, Sentimientos, Sobre este blog | 42 comentarios

Puente hacia el futuro 3 – 未来への懸け橋 3 (mirai e no kakehashi)

. Cuando empecé la aventura de escribir el blog, lo comencé pensando hacerlo solo tres años. Una de las razones fue porque quise que tuviera un rumbo fijo a pesar de ser una aventura. Otra de las razones fue porque habiendo tantos blogs en español … Sigue leyendo

Publicado en Personal, Puentes, Sentimientos, Sobre este blog | 149 comentarios

Churros de San Ginés en Shibuya – チュロス専門店「サン・ヒネス」が渋谷に出店

   Chocolatería San Ginés, Shibuya – 「サン・ヒネス」渋谷店 Esta mañana al abrir el correo, me encontré con el de mi amiga AlySú (¡Gracias!) Te envío otra noticia, y esta es para chuparse los dedos, porque la famosa (tiene ya 116 años) … Sigue leyendo

Publicado en Amigos, Comida y bebida, Curiosidades, De los medios, España, Japón, Personal, Puentes | 76 comentarios

Comida vasca y japonesa en Argentina – アルゼンチンでバスク料理と日本料理

Taller de cocina por Takehiro Ohno ● Primer cuatrimestre, los días sábado 17 de abril / 29 de mayo / 26 de junio / 10 de julio de 13:30 a 15:00 hs. ● 4 clases (3 de comida japonesa y 1 de … Sigue leyendo

Publicado en Amigos, Argentina, Comida y bebida, Curiosidades, España, Japoneses, País Vasco, Puentes | 30 comentarios

México y Japón: 400 años de amistad – メキシコと日本:四百年の友情

.El 30 de septiembre de 1609, el velero San Francisco que había partido de Manila, (Filipinas) con destino a Acapulco (México) naufragó frente a las costas de Onjyuku, prefectura de Chiba, Japón. De los 373 navegantes, 317 fueron rescatados por los pescadores de … Sigue leyendo

Publicado en De los medios, Historia, Japón, Mexico, Puentes, Sociedad | 51 comentarios

Mi aquí, Bilbao – 僕のビルバオ (boku no birubao)

Mi aquí, Bilbao from neki on Vimeo. スペイン・バスク国に住んでいるお友達のNekiさんが、私の生徒たちと日本人読者の為にバスク国のビルバオ市のビデオを送ってくれました。ご自分で制作したものです。 日本人のみなさんにマドリード、バルセロナとアンダルシア以外を紹介したいと思ったそうです。 このブログに載せられるビデオのサイズが決まっているのでちょっと小さくなりましたが、こちら → Mi aquí, Bilbao をクリックすると、綺麗な画像が楽しめます。もしVimeoでご覧になれいようでしたら、Youtubeでも見られます。こちらをクリック  ビデオは3分04秒です。ポインターを左下の再生ボタンにおきますと、ビデオの流れと同時に秒数が出てきますので、それを見ながら下の画像の説明を参考になさってください。 00:00 ~ 00:28 ビルバオ市内を走るエウスコトレン(Euskotren)です。古い電車ですが、仕事に行く時に使います。00:18~「ソンディカ」(Sondika)というビルバオ空港の隣りの町です。空港は”ハト”という名まえで呼ばれています。上空から見ると、ターミナルがハトの形をしているので。00:26~左に管制塔が見えます。 00:29 ~ ビルバオ市内の「ドニャ・カシルダ公園」(Parque de Doña Casilda)が初めにでます。00:46~「グッゲンハイム美術館」(Guggenheim)の隣りの旅行会社。00:48~いつも食べに行く寿司屋さん。01:02~「グッゲンハイム美術館」(クモの造形の作者は、東京・六本木のものと同じです)。そこから「リア川」(Ria)が見えて来ます。そして「カスコ・ビエホ」(Casco Viejo)という旧市街(ちょっとしたボヘミアンな雰囲気のある地区です)。01:06~にはサンティアゴ・カラトラバがデザインした「白い橋」(Puente Blanco)が見えます。01:12~市内の目抜き通り、「グラン・ビア」(Gran vía) です。01:14~01:23「アルビア庭園」(Jardines de Albia). 01:24~七階建てのデパート、「エル・コルテ・イングレス」(El Corte Inglés). 右側にはブランドもののお店が並んでます、まるで渋谷と表参道です。 01:40~ 「エル・コルテ・イングレス」別館にあります本屋。01:52~地下鉄の入り口。 01:56~02:29「カスコ・ビエホ」地区。初めには「ヌエバ公園」(Plaza Nueva) が見えます。02:18~「ミゲル・ウナムノ公園」(Plaza de Miguel de Unamuno), … Sigue leyendo

Publicado en Amigos, Bilbao, Blogs, Curiosidades, España, País Vasco, Puentes, Videos | 50 comentarios

Puente hacia el futuro 2 – 未来への懸け橋 2 (mirai e no kakehashi)

.El 4 de junio del año 2007 a las 11:19 (hora japonesa), nació en un tranquilo rincón de Tokyo Una japonesa en Japón, para hacer de puente con sus pequeñas manos entre las personas que hablan el idioma español y portugués, y a … Sigue leyendo

Publicado en Personal, Puentes, Sentimientos, Sobre este blog | 120 comentarios