Mis amigos
Hoy quiero presentarles el nuevo blog de mi querida amiga Aran, la autora del pollito nora 🙂
Es maravilloso todo lo que puede hacer con sus manos. Como podrán ver en las fotos de hoy y en su blog, todos sus personajes parecen tener vida y son tan simpáticos que dan ganas de tenerlos en casa.
Estoy segura que se quedarán con una sonrisa después de visitar su blog 😉
A ver si se anima a hacer muñecas con los trajes regionales de España; queremos verlas y …
¡Queremos más! (Zamudio Tropical©) 🙂
. .
Y sobre el señor Birubao de la entrada anterior …
No creo que sea necesario decirlo pero necesito decirlo. El señor Birubao no es como algunos piensan, creo que lo interpretaron mal.
Muchas gracias a los que se preocuparon por el enlace, pero como él dice en su comentario, parece que me gané una temporada más en su Blogroll 
Dentro de unos días contestaré a todos los comentarios atrasados. Muchísimas gracias por la paciencia.
Entrada original de Una japonesa en Japón
.
Un millón de gracias a todos los visitarme, leerme y comentar.
Una buena semana a todos. Hasta la próxima.
.
今日はスペインのお友達、アランさんのブログをご紹介したいと思います。
二年前に来日、一年間御主人の東大の研究室でのお仕事をサポートして帰国、今はスペインバスク自治州に住んでます。親日家の彼女は、手作りがお好きで、特に編みぐるみが趣味だそうです。アランさんの今までお作りになった作品はこちらです。実は、私の事も作っていただいたこともあります。ご覧になりたい方は、こちらをクリック。お楽しみください。
素晴らしいお友達に囲まれて、nora猫は幸せです。
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
秋だなと感じる毎日ですが、ご自愛くださいませ。
良い一週間でありますように。では、では ・・・
. . .
No le hagan caso, soy como ustedes piensan o incluso peor!!!!!!!
Oooooh ¡muchísimas gracias por dedicarme la entrada! 🙂
ノラさん、ありがとうございます！
Seguiremos intentando hacer más. Me ha encantado el copyright de Zamu, verás cuando se lo cuente. 😀
Y Biru, sí, eres sin duda muchísimo peor.
¡Besos!
[…] This post was mentioned on Twitter by Blogs_Japon, 52 6f 62 65 72 74. 52 6f 62 65 72 74 said: Las manualidades de Aran – アランさんの手作り (aran-san no tezukuri) http://ff.im/-seKIV […]
Hola Nora!!
Aran: haces una preciosidad de cosas. Los pollitos me parecían una cucada, pero las Kokeshi me han enamorado y qué decir de La Caserita, con lo que a mí me gusta la etnografía y los trajes regionales, estoy impresionada y encantada; pero es que el pequeño Neko-chan es una monada…
Nora, tenías razón, a uno se le queda una sonrisa en la cara después de visitar la casita de Aran.
Besines!!
ohh que chulada! eso es tener un don!
Con razón se me hicieron conocidos comadre pues si son los hermanos de tu pollito, están muy bien echos Aran mis respetos, me gusto mucho el del pulpo jajajaja es con el que mas me identifico jajaja. Las niñitas están muy bien estará bien hacer a una norita :).
hola nora mmmm… hace muuuucho que no comento, aunque siempre me paso por este puente,
las manitas que tiene aran son envidiables y las historietas que cuenta,de lo más entretenido 🙂
Pd: creo que he logrado un nuevo record, tres semanas usando los «típicos» pañuelos españoles y no ha sido hasta ahora cuanto siento mi piel hirritada 😀
saludos
ups «hirritada» con h,
que despiste la mía, jeje
2 puntos menos en lengua 😉
Que preciosidad Aran, ya quisiera tener todos los muñequitos que haces
Como dicen eso es tener un don y yo agregaría : para hacer felices a los demas. Me encanta hasta el detalle del pelo que cae sobre la frente, una pasada. besos.
Nora, sigo pasando por aqui y sigo aprendiendo mas de la cultura japonesa gracias..
Como siempre tu amiga Aran haciendo cosas bonitas es increible
Saludote
apoyo la noción, yo tembién quisiera ver muñequitas de toda España.
かわいいいいいいいいいいいいいい
ありがとうノラさん
メキシコの服ができるかな
Aran es una artista!!!!!!!!!!!!!!!!
Besos
No se cual me gustan más si los donuts, los pollitos o las niñitas! Qué arte!! Besotes
…ay Nora, que vívidamente recuerdo el cuartito de la Casa donde nos presentabas a la ingeniero Pollita Nora 🙂
…y de entonces, a las manualidades de Aran -que me mostraste por vez primera aquella ocasión- les encuentro un toque personal y detallado de esas manos que las laboran… además de la amenidad con que rodea la narrativa de la aventura de cada pieza creada… esa manera grata 😉
…solo que esta vez lo que me ha gustado mucho por su sabor y olor son las rosquillas que se antojan apetitosas… hasta sin vaso de leche me sirvo un par de ellas
…gracias Aran por las bonitas piezas de tus dedos
Nora…muchas gracias por compartir de ti y cuanto te rodea
…Nora… muchas gracias por estar
PD, Maritxu esta guapita 🙂
Wooow… ¿Esta casita cuenta también con el cuarto de manualidades? 😉 ¡me encantan los amigurumis!, y me encanta tejer, solo que hasta el día de hoy no me he atrevido a hacer alguno, todos me gustaron, pero me dejaron impresionada las ¡kokeshi!, ¡están preciosas! ¡los detalles de sus caritas, las mangas de sus vestidos, sus peinados! 😛 no cabe duda que Aran tiene unas manos maravillosas y hace todo un cuento con sus creaciones, ¡muchas gracias Nora! por presentarnos este post y muchas felicidades a Aran por estas bellas elaboraciones, creo que ahora, Aran tiene el reto de hacer amigurumis con los trajes regionales de España… ¿aceptará el reto?
¡Feliz inicio de semana!
Recibe un cordial y fuerte abrazo.
Hola!! Estan re buenos los muñequitos!! Me gustaron las japonesitas con kimono!! Aunque hay una infiltrada!! (y encima esta comprometida!!)
Un abrazo!!
¡Vaya! ¡Lo que son capaces de hacer algunos con sus manos! La «manualidad» más complicada que he conseguido hacer yo es una pajarita de papel. Las muñequitas son preciosas, los pollitos muy graciosos y los donuts dan ganas de comérselos (O como bien dice Homer: Hmmmmmmmmmmm, rosquillas)
(Por cierto señor Birubao, no le conozco pero que sepa usted que me encanta su sútil ironía y su humor lleno de mala leche.)
¡Muchísimas gracias a todos por vuestros comentarios!
皆さんへ、どうもありがとうございます！
Anda que no me alegra leer todas esas cosas bonitas que habéis escrito sobre mis gurumis.
De verdad os lo agradezco mucho. Me habéis hecho sentir muy bien entre todos. 😀
¡¡Abrazos!!
Hola buenas noches!!!!
Me gustaría felicitar a Aran, y a tod@s aquellos artesanos que con sus manos, mucho arte y mucha imaginación hacen cosas tan maravillosas como las que aquí podemos ver. Gracias Aran. Suerte en el nuevo blog.
Gracias por leerme y a Nora por mostrarnos sus «amigos».
Un abrazín!!!!
Lo que le falto a Aran es… ¡poner rosquillas de chocolate! 😉
Saludos fraternales.
Lindos! trabajos. Me encantaron las japonesitas, estan demasiado cuchis =3
¿Las muñecas tienen dentro algodón u otro tipo de material?
Saludos! =)
Que bonitos, no creo que pueda realizar unos tan perfectos como estos que veo, nisiquiera puedo tejer o algo asi hahaha. Soy un caso perdido.
Gracias por la entrada, son muy bonitos.
@Clar3 Los amigurumis están rellenos de miraguano, que podría decirse que es parecido al algodón, sí. Así que son blanditos y aunque los aplastes después puedes hacer que recuperen la forma. 🙂
¡Gracias a todos de nuevo!
Aran,
Muchísimas gracias a ti por mostrarnos tus maravillosas obras de arte.
Besos**
**************************
Muchísimas gracias a todos por comentar.
Espero que hayan disfrutado de las obras de Aran.
Un fuerte abrazo a todos.
***************************
Hola Nora,
Muy buenas amistades tienes, me temo yo (e internacionales). Me gusta la española, está muy bien hecha…
Un abrazo a los dos!!!
Eowyn,
Así es, muy buenas amistades y estoy orgullosa de todos, y de todos los lectores (no es necesario que diga que también de ti … 😉 )
Un abrazo.
Hola Nora,
Oooh gracias Nora (imagina un emoticón colorado) pero algún día te defraudaré, seguro, que no tengo tanta templanza y buen criterio porque soy una mete-patas profesional 😀 (pero no mal intencionada). Qué raro me resulta esto de internet, permite ponerte en contacto con gente que a lo mejor no conoces en persona y que de otro modo difícilmente podrías llegar a conocer. De vez en cunado, el progreso tiene sus cosas buenas…
Bueno, se me olvidó despedirme (si es que no tengo remedio). Otro gran abrazo.
Eowyn,
Si eres una mete-patas profesional sin malas intenciones, no vas a defraudar a nadie, hablando la gente se entiende como estamos haciendo ahora. Tengo muchos amigos, reales y virtuales y no todos pensamos igual. Pero tenemos cosas muy importantes en común: nos interesan las culturas, comprender sus diferencias y explicar lo que está equivocado.
¿No te parece maravilloso? 😉
Un abrazo de vuelta.
PD: Piensa también que la que te defraudará (por algún malentendido), puede que sea yo
Nora,
Ohh, gracias, jejeje. Me gusta que pienses así 😀 (y que tengas tantas buenas amistades de gustos diversos). No, de momento no me defraudas, pero es preocupante esto de estar de acuerdo con todo, ¡Así no hay debate posible!, jajaja y como yo suelo tener una forma de pensar peculiar, no estoy acostumbrada. Lo de meter la pata lo suelo hacer más de forma oral, que no hay tanto margen de tiempo para pensar como de forma escrita…
Otro nuevo abrazote.
Eowyn,
Pero bueno, estar de acuerdo con todo de vez en cuando también es interesante aunque no haya debate, porque estar todo el día diciendo yo pienso así o mi punto de vista es así, cansa ¿no? Lo que no me gusta son esas personas que no quieren estar de acuerdo con nadie, que no se equivocan, que no se disculpan … y que al final de la conversación, quieren escuchar ese «tienes razón» (aunque no la tengan). Es decir, quieren debatir pero no para buscar la solución al problema, sino porque quieren saber que tienen razón. Parece mentira pero las hay 😉
Obrazote de vuelta.
Jeje, era una forma de hablar irónica mía, jeje, en el fondo la forma de pensar es la misma aunque nos separen costumbres y kilómetros, según veo por este blog y claro que es igual de interesante, siento que te haya confundido, si me alegra de que se comparta tanto. Si es que me pasa como Demián y, en cierto modo, Birubao, no veo entradas que opinen de forma distinta y no me lo puedo creer (es broma ¿eh?). Lo importante es estar abierto a otras formas de pensar como dices ;D y si me creo eso de que hay gente que no hay forma de dialogar porque ya me ha pasado más de una vez, o claudicas o no acabas nunca.
Eowyn,
Me alegro que entiendas la importancia de estar abierto a otras formas de pensar 😉
Muchas gracias por el comentario, Eowyn.
Un fuerte abrazo.