Un día normal de nora – noraの普段の一日 (nora no fudan no ichinichi)

.Hace ya mucho tiempo, unos lectores me pidieron que escribiera cómo era un día normal de nora. No sé si será interesante, pero bueno, sólo para los interesados 🙂

Me despierto normalmente a las siete casi todos los días y a veces a las siete y media. Antes de levantarme, hago un poco de ejercicio, unos cinco minutos para «despertar» el cuerpo y luego me tomo un vaso de agua.

Preparo el desayuno que es más o menos como la foto de arriba. El menú del día que saqué las fotos, era de un café con leche, unas mini-medialunas de una panadería que está cerca de mi casa. Me gusta el pan que venden en esa tienda porque no usan conservantes ni colorantes como los panes que venden en los supermercados. Y un poco de yogur con mermelada de higos y fruta (ese día, frutilla y kiwi)

Después de desayunar, miro el correo. Pongo en marcha el lavarropas, limpio la casa, preparo el obentô y también un poco de comida para la cena. Entro al blog y si puedo, contesto a los comentarios y comento en los blogs de los amigos.

Salgo de casa más o menos a las diez, y a veces a las once de la mañana. Hasta la estación son unos cinco minutos, pero muchas veces camino hasta la próxima estación que queda a unos quince minutos de la mía. Me gusta caminar, porque puedo ver el cambio de las estaciones, el cambio de las hojas de los árboles, la llegada de la primavera, el canto de las cigarras y a veces me encuentro con muchas sorpresas. ¡Me gusta caminar! 🙂

.Acostumbro a almorzar a las doce, doce y media.

El día que saqué la foto, tuve que verme con una amiga, por eso no llevé el obentô porque quedamos en un pequeño restaurante donde comimos lo de la foto de arriba: un French curry. Era un curry con mucho tomate y me gustó mucho porque no era tan picante, y como me gusta el tomate me pareció super delicioso. El curry venía con sopa y café.

Mientras estoy en la oficina, no hago internet ni salgo al teléfono ni contesto a los mensajes, porque no me gusta estar «atada» a esas maquinitas. Sólo miro los mensajes que me mandan al celular, y si es algo urgente contesto, y si no, lo dejo para la noche.

Normalmente, salgo del trabajo a las seis y llego a casa a las siete. A veces, termino a las cinco y otras, mucho más tarde.

.Ceno casi siempre a las siete y media. Digo casi siempre porque cuando tengo que verme con personas que tienen un horario de comida diferente al mío, tomo sólo un café con leche y cuando vuelvo a casa, como un poco de fruta con un té de soba. Cuando me veo con amigos que cenan a la misma hora que yo, cenamos juntos. Algunas veces dejo las entradas programadas porque no tengo ganas de estar muchas horas delante de la computadora.

Después de cenar, lavar platos y preparar las cosas para el día siguiente, más o menos a las nueve me pongo delante de la computadora por un par de horas, y si puedo, contesto a los comentarios.

Me voy a la cama  – mejor dicho, al futón  – un poco antes de las doce, pero si tengo algún trabajo pendiente, un poco más tarde.

Ah … me olvidé de decir que ese día, comí también galletitas con un café por la tarde 😛

Y así es más o menos un día normal de nora, una japonesa en Japón.

No tengo Twitter, no tengo Facebook, no chateo con nadie ni participo en ninguna red social que hay por el internet porque no me interesan … lo siento. Sólo el blog. Tengo una cuenta en el Twitter, no la hice yo, me la hicieron por si algún día me da un ataque y tenga ganas de tuitear

En mis ratos libres, me voy a caminar por el barrio, quedo con los amigos, me voy a ver una película, a la biblioteca o voy a una cafetería con un par de libros bajo el brazo.

Como habrán visto, cuando cierre el blog no podré aburrirme porque tengo muchas cosas que hacer 🙂

La cena del día que saqué la foto: sopa de verduras con bolitas de carne picada de pollo, galletitas de agua, manzana y un té de soba.

Entrada original de Una japonesa en Japón

Muchísimas gracias por leerme.
Una buena semana a todos.
Hasta la próxima.

.

何人かの読者たちが、nora猫の一日の過ごし方を教えて欲しいとコメントがありましたので、書いてみました。写真は、朝食、昼食と夕食です。

起きるのはいつも同じ時間、7:00時(時々7:30）です。軽いストレッチをやって、コップ一杯のお水を飲んでから、朝食を作ります。だいたい、毎日写真の通りです。果物とカフェオレは欠かせない。

掃除、洗濯、持っていくお弁当と夕食の下ごしらえをしてから、メールチェックをします。時間があったら、ブログのコメントに返事を書いて、そしてお友達のブログにもコメントを書きます。出かけるのは日によって違いますが、だいたい10：00か11:00です。最寄りの駅まで五分ですが、ときどき隣の駅まで歩きます。歩きながら季節の移り変わり、木々の様子、桜の咲き具合、空の色など見るのが好きです。みんな頑張っているんだなぁと感動します。

お昼はお弁当ですが、写真を撮った日はお友達と合わなければならない用事があったので、外で食べました。トマトがたくさん入ってた”フレンチ・カレー”でした。美味しかったです（笑）。

仕事場では、インターネットはしない、携帯にもでません。メールが入ってたら、急用でしたら返事をしますが、そうでなかったら夜返事することにしています。終わるのはだいたい6:00で、家に着くのは7:00頃です。もっと遅くなるこもあります。7:30頃に夕ご飯を食べるので、更新はセットしておきます。

夕食が私と同じ時間帯でない方と会う時（外国の方々がほとんど）、相手とカフェオレを飲んで、家に帰ったら、果物とそば茶をいただきます。出来るだけ、八時以降は食べないようにしてます。もう若くないので（笑）。

かたずけが済んだら,　メールチェックをして、ブログの様子を見て、出来たらコメントの返事を書きます。

お布団に入るのは十二時前です（お風呂の後で　・・・もちろん）。

私は、フェイスブック、ツイッター、チャットなど誰ともしません、興味ありませんので。一日中パソコンの前又は携帯を見ながら生活するのは好きじゃありません。何もすることがない時、近所を散歩、お友達と会っておしゃべり、映画を見たりして、又は一人で喫茶店に入って、一・二時間本を読んでます。まぁ、人によってつまらない生活していると思われるかもしれませんが　・・・

以上、nora猫の普段の一日でした（笑）。

.

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
相撲ファンではありませんが、春場所がなくなりましたね。
いろいろと考えさせられますね。
東京は気持ちの良い一日でした。
ご自愛くださいませ。では、では　・・・

. . .