Por fin … – ようやく (yōyaku)

Como buena japonesa y chapada a la antigua (ideas y costumbres anticuadas) llego tarde para algunas cosas 😛

Me compré un smartphone, y unos vaqueros de la marca Muji con un bolsillo especial en la parte posterior para guardar el teléfono.

Creo que no tiene nada de emocionante que les diga que tengo un teléfono inteligente porque hasta los niños tienen uno, pero bueno, para que sepan que ya soy una japonesa “normal” 🙂

Por fin … ようやく・・・

Entrada original de Una japonesa en Japón

Muchísimas gracias por leerme.
Una buena semana a todos.
Hasta la próxima 🙂

.

やっとスマホを買いました。

ついでに Muji のジーンズも。

新しい”おもちゃ”と頑張っています(笑い)。

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
13日、沖縄地方は梅雨入りしました。
良い一週間でありますように、
ご自愛くださいませ。
ではまた ・・・

. . .

Esta entrada fue publicada en Curiosidades, Japón, Personal. Guarda el enlace permanente.

13 respuestas a Por fin … – ようやく (yōyaku)

  1. Santiago dijo:

    Felicitaciones, Nora 😀
    Ahora, no dejes que te absorba por completo y no dejes de escribirnos 😉

    Por cierto, hace tiempo leí que en japón los Smartphones no eran muy populares, que preferían seguir usando los teléfonos antiguos (esos que abren y cierran) y no sé qué tan cierto sea, lo que sí sé es que en los animes actuales que veo, siguen usando esos teléfonos de ‘tapita’ en lugar del típico Smartphone y me parece muy curioso.

    Saludos por allá y que tengas una linda semana 🙂

  2. Pau dijo:

    Jajajaja seguro que le sacas mucho partido

  3. Desde México dijo:

    ¡Enhorabuena, Nora-san!

    En un documental viejo escuche la expresión “los japoneses son una raza superior”… y cómo no va a ser… mira que crearle un nuevo bolsillo a los jeans exprofeso para el smartphone no lo hace cualquiera.

    Una de dos… o tu cámara del smartphone es tan buena como tu “vieja” cámara digital o sigues ocupando ésta para el contenido visual del blog. No la dejes en el olvido (te suplico), ella y tú nos han dado buenos momentos a nosotros, tus lectores.

    Otra vez, muchas felicidades.

    Saludos cordiales.

  4. remorada dijo:

    jiji, bienvenida a la secta! xD

    y qué graciosos esos jeans o_o

  5. Nicté Kono dijo:

    Espero que te acostumbres muy pronto al smartphone, a veces son muy útiles, otras tantas solo nos distraen. Pero para mantener la paz, te recomiendo desactivar las notificaciones (si, yo las tengo desactivadas, una porque me estresa tanto sonidito y dos pues porque no quiero pasar el día volteando a ver qué dice) y bueno, ya tu veras si lo usas con sonido o con vibrador. Eso si, como cámara a la mano es maravilloso!

  6. Sergio Rivas dijo:

    Muy buenas, que ingenioso me parece lo de hacerle un bolsillo exclusivamente para el smartphone :). Cosas muy curiosas se aprenden de Japón.

  7. Miguel-Maik dijo:

    Hola, buenos días!!!!

    El Mundo está cambiando.
    Ya no hay más terremotos en Japón.
    El Hanami se produce en pleno Enero.
    Conocemos la verdadera identidad de Jack el Destripador.
    Trump y Hillary Clinton se han hecho novios.
    La lectura es un ejercicio que apasiona a la sociedad.
    ¡¡¡¡¡ Nora ya tiene un Smartphone !!!!.

    Benditos nosotros que disfrutaremos de las fotos que hará con el, pero esperemos que no se convierta en adicta al aparatito y nos abandone.
    Algunos (como último reducto) resistiremos hasta que la Fuerza nos deje de acompañar, y seguiremos usando nuestro antiguo móvil/celular hasta que nos quiten la señal. Menos mal que tienes bolsillo para guardarlo en el pantalón, jejejeje.
    Disfruta de el, pero no nos abandonares, eeeeeeeeeh.

    Gracias por leerme.
    Un abracín!!!!

  8. Duy dijo:

    Yo también soy de la vieja escuela @Miguel-Maiku, moviles ladrillo rules.
    Entonces te han infectado Nora, be careful 🙂

  9. nora dijo:

    Santiago,
    No, no me absorberá por completo porque sólo lo uso para sacar fotos y para buscar información cuando estoy fuera de casa.
    Voy a hacer una entrada sobre los teléfonos con tapita, espera un poquito.
    Un cordial saludo.

    Pau,
    😛
    Un abrazo a los cuatro.

    Desde México,
    jajajaja … Eso de “raza superior” jajajaja … Bueno, hay japoneses que lo piensan, como también hay muchos compatriotas tuyos en nuestro país que dicen que los mexicanos son más humanos que los japoneses, porque somos fríos, y a mí las dos cosas me parecen una tontería 🙂
    Y sobre mi cámara digital, casi siempre saco fotos con las dos porque las llevo en el boslo a todas partes y si te soy sincera, me gustan más las fotos de la cámara.
    Me hizo bien leer tu ¡Enhorabuena! y lo que dices de mi cámara … Muchas gracias …
    Un cordial saludo.

    remorada,
    Muchas gracias 😛
    Un abrazo.

  10. nora dijo:

    Nicté Kono,
    ¿Notificaciones? Es que yo lo utilizo sólo para sacar fotos y para buscar información cuando estoy fuera de casa, por eso no molesta para nada 😛
    Un abrazo.

    Sergio Rivas,
    A mí me parece útil el bolsillo extra porque se puede guardar el smartphone entero 😉
    Un cordial saludo.

    Miguel-Maiku,
    ¿Y por qué los voy a abandonar? Que noooo, que no tengo ni Twitter, ni Instagram ni YouTube 🙂
    Un fuerte abracín.

    Duy,
    Estoy vacunada :mrgreen:
    Un abrazo.

  11. Pingback: Puente hacia el futuro 10 – 未来への懸け橋 10 (mirai e no kakehashi) en Una japonesa en Japón - ある帰国子女のブログ

  12. Eowyn dijo:

    Hola Nora,

    Acabo de leer la entrada, jeje, ya era hora pero no, no caigas en el mal, acabarás enganchado al… “whasapp? (ignoro si se usa el equivalente) y en una espiral de procrastinación, no nos actualizas el blog… y será el fin 😛

    Bromas aparte, lo del bolsillo no lo sabía :O, cuando vaya a la tienda yo seré alguien que mire si tiene o no bolsillo.

    Un abrazo y hasta la próxima entrada

  13. nora dijo:

    Eowyn,
    En Japón tenemos el Line que es igual al Whasapp pero no tengo cuenta ni pienso tenerla, no me gusta estar mirando tooooooooodo el día el celular 🙂
    Ah, y si no actualizo es porque no tengo tiempo para escribir, publico fotos en Instagram pero para escribir, ahora no puedo. Tal vez la semana que viene …
    Un abrazo.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *