Archivo mensual: octubre 2010

Pañuelos de papel españoles y japoneses – スペインと日本のポケットティッシュ

Publicada el octubre 15, 2010 por nora

. El mes pasado, escribí sobre el Latin Beat Festival diciendo que me había gustado una película mexicana; la siguiente entrada fue de una leyenda argentina y después publiqué España en Tokyo. Ese mismo día, recibí un correo del señor … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Curiosidades, España, Japón | 109 comentarios

Misión cumplida, Chile – 任務完了 (ninmu kanryô)

Publicada el octubre 14, 2010 por nora

.Hoy no es necesario que escriba mucho y, aunque quisiera escribir, no podré transmitir todo lo que siento, todo lo que las imágenes de estos dos días transmitieron a todo el mundo. Estuve siguiendo las primeras y últimas horas del rescate … Sigue leyendo →

Publicado en Chile, Latinoamérica, Sentimientos, Solidaridad | 43 comentarios

Fusha no sha: El arquero sin arco – 不射之射

Publicada el octubre 12, 2010 por nora

.Hace unas semanas, leyendo el blog de mis amigos de Uchina!, me encontré con un interesante artículo y video que hoy quiero compartir con todos ustedes. Fusha no sha significa Disparar sin disparo, un arquero sin arco. El autor de estos videos, … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Cuentos y leyendas, Curiosidades, Reflexiones, Videos | 31 comentarios

Karintô y pestiño – かりんとうとペスティーニョ

Publicada el octubre 11, 2010 por nora

.El Karintô (かりんとう o 花林糖), es una galletita japonesa frita que está hecha con harina, levadura y azúcar. Sobre el origen, se dice que viene de China o Portugal. La primera vez que los japoneses probaron el Karintô, fue en el … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Curiosidades, España, Japón | 59 comentarios

La japonesita y las magdalenas – ある日本人とマドレーヌ (aru nihonjin to madorênu)

Publicada el octubre 8, 2010 por nora

En mi entrada de las galletitas María, les conté que extrañaba las magdalenas españolas. Cerca del piso donde vivía (en Madrid), había una pequeña tienda donde vendían unas magdalenas muy pero muy ricas. Venían en una bolsa pero no me … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, España, Experiencias, Japón, Personal, Recuerdos, Sentimientos | 118 comentarios

Escarbadientes – 爪楊枝 (tsumayôji)

Publicada el octubre 7, 2010 por nora

El escarbadiente (mondadiente o palillo – tsumayôji – 爪楊枝 o  妻楊枝）, se considera el utensilio para limpiar los dientes más antiguo de casi todas las culturas. Según algunas investigaciones, al principio las personas limpiaban sus dientes con pequeños trozos de madera. Y … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Costumbres, Cultura, Curiosidades, Japón | 48 comentarios

Coca cola y papas fritas – コカコーラとポテトチップス

Publicada el octubre 6, 2010 por nora

.Yo no soy adicta a la coca cola ni a las bolsas de papas (patatas) fritas, pero una o dos veces al año me agarra un ataque y me dan ganas de comer esas papas fritas con una coca cola. Y … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Curiosidades, Personal | 96 comentarios

Verano 2010 – 2010　夏 (nisenjyû natsu)

Publicada el octubre 5, 2010 por nora

.Este verano estuve paseando por muchos lugares y también estuve en varios Matsuris sacando fotos para el blog, pero no tuve tiempo para escribir y publicarlas. Fueron días de mucho calor pero lo pasé muy bien. Espero que puedan disfrutar … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, Fotos, Japón, Matsuri, Okinawa, Paseos | 46 comentarios

Torre de Tokyo teñida de rosa – ピンクの東京タワー(pinku no tôkyô tawâ)

Publicada el octubre 4, 2010 por nora

El 1 de octubre de todos los años, muchos monumentos y torres de varios países del mundo se tiñen de color rosa para llamar la atención hacia la importancia y el diagnóstico a tiempo del cáncer de mama. En Japón, … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Curiosidades, Japón, Sociedad, Solidaridad | 28 comentarios

Pensando en los tópicos -　思いこみを考える (omoikomi wo kangaeru)

Publicada el octubre 4, 2010 por nora

Hmmm … No sé cómo empezar y no sé si podré explicar bien lo que pienso y siento. Lo único que deseo es que no interpreten mal mis palabras. Algunos lectores pensarán «otra vez«, pero es el tema de este blog, … Sigue leyendo →

Publicado en Comentarios, Honne y tatemae, Respuestas, Sentimientos, Sobre este blog | 5 comentarios