Archivo de la categoría: Japón

¡Japa! – ハパ！

Publicada el enero 28, 2010 por nora

.La escalera mecánica de ese gran centro comercial era muy larga, a la izquierda estaban los que bajaban y a la derecha los que subían. Una amiga y yo íbamos a tomar un café en una de las cafeterías que había en ese centro … Sigue leyendo →

Publicado en Experiencias, Hispanohablantes, Japón, Personal | 146 comentarios

Logo de Correos ・ España y Japón – スペインと日本の郵便のマーク

Publicada el enero 26, 2010 por nora

.España: origen de la trompeta situada bajo la corona Antiguamente, la correspondencia no se repartía de puerta a puerta como se hace en la actualidad. Los carteros, llegaban a lugares como plazas, alguna calle principal o iglesias de los pueblos … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, España, Japón, Sociedad | 41 comentarios

Sin palabras … – 感無量 … (kanmuryou)

Publicada el enero 18, 2010 por nora

Botchan, versión española – 「坊ちゃん」スペイン語版(左） Desde Galicia – ガリシアより Desde Madrid – マドリードより Hecho a mano … – 手ずくり … . El Shinchan que más me gusta – 一番好きな「しんちゃん」 ¡Arturo Pérez-Reverte! 🙂 欲しかった人気作家、ペレス・レベルテの本 De mi hermano – 弟より Un libro … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, España, Japón, Personal, Sentimientos | 62 comentarios

En una cafetería 3 – 喫茶店にて 3 (kissaten nite)

Publicada el enero 14, 2010 por nora

.El  – Es imposible, nora, imposible … Yo – ¿Imposible qué? El – Que los japoneses puedan ver con esos ojos tan pequeños, ¡pero si es que algunos ni siquiera los tienen abiertos! Yo – Ahhh …  hmmm … a mí me … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, Experiencias, Hispanohablantes, Humor, Japón, Personal | 67 comentarios

Tres años sobre una piedra – 石の上にも三年 (ishi no ue nimo sannen)

Publicada el enero 12, 2010 por nora

Ishi no – 石の・・・　　　　　　　　Uenimo – 上にも・・・ Sannen – 三年 Leyendo el blog de Oskar donde hacía sus reflexiones sobre sus tres años en Japón, me acordé de este proverbio japonés: Tres años sobre una piedra (石の上にも三年 – ishi no uenimo … Sigue leyendo →

Publicado en Argentina, Cultura, España, Experiencias, Japón, Personal, Proverbios, Reflexiones | 62 comentarios

Festival de Tooka Ebisu – 十日戎祭り

Publicada el enero 7, 2010 por nora

.El Festival de Tooka Ebisu se celebra en algunos templos de la región de Kansai, como el Templo de Imamiya en Osaka, y se hace para desear la prosperidad en los negocios. Se celebra los días 9, 10 y 11 de enero … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Costumbres, Cultura, Japón, Matsuri, Tradiciones | Etiquetado | 37 comentarios

Kadomatsu – 門松

Publicada el enero 5, 2010 por nora

.El Kadomatsu （門松）, que significa Pinos en la puerta o Puerta de pinos, es una decoración exterior que se coloca a ambos lados de las puertas de las casas o tiendas para recibir el Año Nuevo. Está  compuesto por tres cañas de … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Cultura, Historia, Japón, Sociedad | 46 comentarios

2010 Año del Tigre – 2010年とら年 (nisenjyû nen toradoshi)

Publicada el enero 3, 2010 por nora

.En la astrología china, el Tigre es el tercer signo que aparece entre los doce animales que forman el Zodíaco chino. Se dice que las personas nacidas en el Año del Tigre, son independientes y de carácter fuerte, y gustan … Sigue leyendo →

Publicado en Cultura, Japón | 47 comentarios

Año Nuevo en Japón 3 – 日本のお正月 3 (nihon no oshougatsu)

Publicada el enero 1, 2010 por nora

  ¡Feliz y próspero Año Nuevo 2010 a TODOS! En primer lugar, un millón de gracias por los comentarios de la entrada anterior. Arigatou gozaimashita. Empezamos un nuevo año, que espero sea muy pero muy bueno para todos. Ayer, después … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Cultura, Japón, Personal, Sobre este blog, Tradiciones | 90 comentarios

La próxima película del Estudio Ghibli – スタジオジブリの次回作 (sutajio jiburi no jikaisaku)

Publicada el diciembre 20, 2009 por nora

.Hace unos meses les dije en esta entrada que se decía que la próxima película del Estudio Ghibli sería tal vez El cortador de bambú. El Estudio no había dicho nada, pero se rumoreaba que el cuento de la princesa Kaguya sería el … Sigue leyendo →

Publicado en Anime, Cine, Cuentos y leyendas, Curiosidades, Estudio Ghibli, Japón | 49 comentarios