Archivo de la categoría: Japón

「g・u.」 – 「ジーユー」

Publicada el mayo 2, 2011 por nora

.El 29 de abril, la tienda 「g・u.」(ji – yu) abrió su primer establecimiento en Tokyo, en el barrio de Ikebukuro. La compañía forma parte del grupo Fast Retailing, una gran empresa de ropas, y dentro de ese grupo se encuentra … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, De los medios, Japón, Sociedad | 43 comentarios

Koinobori – 鯉のぼり

Publicada el mayo 1, 2011 por nora

.El 5 de mayo es el Día del niño en Japón. Las familias que tienen hijos varones suelen colgar fuera de la casa los Koinobori, una especie de banderas en forma de carpas que representan a los padres y los … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Costumbres, Japón, Okinawa, Tradiciones | 59 comentarios

El celular del bosque – 「森のケータイ」

Publicada el abril 27, 2011 por nora

El Touch Wood SH-O8C es el nuevo celular con estructura de madera de la empresa telefónica japonesa NTTdocomo. Yo no entiendo nada de tecnología, pero el video de hoy, el spot publicitario del producto de un xilófono gigante de madera construído en … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, De los medios, Ecología, Japón, Videos | 66 comentarios

Visita de los maestros – 家庭訪問 (katei hômon)

Publicada el abril 25, 2011 por nora

.El año escolar en Japón empieza en abril y termina en marzo. Se hace una ceremonia de ingreso llamada Nyûgaku-shiki （入学式 、入学 – nyûgaku = entrar, 式 – shiki = ceremonia） para los niños y jóvenes que entran por primera vez … Sigue leyendo →

Publicado en Costumbres, Educación, Familia, Japón, Sociedad | 54 comentarios

1000 Kurrilo – Mil Grullas – 千羽鶴 (senbazuru)

Publicada el abril 10, 2011 por nora

<center< Durante todo este mes, estuve pensando en los días en que estuve trabajando en las oficinas de un periódico japonés, en lo que me habían enseñado mis compañeros periodistas. Durante todo este mes, me puse a pensar en lo que … Sigue leyendo →

Publicado en Bilbao, De los medios, Japón, País Vasco, Sentimientos | 95 comentarios

Poder resistir a la lluvia … – 雨にも負けず ・・・

Publicada el marzo 23, 2011 por nora

… Poder resisitir a la lluvia Poder resisitir al viento Poder resisitir tanto a la nieve como al calor del verano Con un cuerpo sano Sin avaricias No dejarse llevar por el temperamento Reír con tranquilidad Comer cada día cuatro … Sigue leyendo →

Publicado en Japón, Poesía, Sentimientos, Sobre este blog | 112 comentarios

La unión hace la fuerza – みんなで力を合わせれば

Publicada el marzo 15, 2011 por nora

.En primer lugar, muchísimas gracias por los comentarios. Yo estoy bien, un poco preocupada pero bien, dentro de lo que cabe. Comprendo que quieran hacer algo por mí, pero ya hicieron muchísimo con las palabras que me dejaron en los comentarios. Esta … Sigue leyendo →

Publicado en Japón, Solidaridad | 296 comentarios

Un día largo en Japón – 日本の長い一日

Publicada el marzo 13, 2011 por nora

.Un cielo azul de invierno, despejado, como cualquier otro día de marzo. El cielo azul del día 12 de marzo de 2011, el cielo azul de Japón. En ese cielo azul no pasa nada, es un cielo azul como cualquier … Sigue leyendo →

Publicado en Experiencias, Japón, Personal, Sentimientos | 273 comentarios

Estoy bien … – 大丈夫です

Publicada el marzo 12, 2011 por nora

Acabo de llegar a casa … sana y salva (1 y media de la mañana del día 12 de marzo – día y hora de Japón). Estoy bien pero me siento muy pero muy muy mal … Muchísimas gracias por los … Sigue leyendo →

Publicado en Japón, Personal | 284 comentarios

Comida mexicana en 「El torito」- メキシコ料理「エル・トリート」

Publicada el marzo 9, 2011 por nora

.El sábado de la semana pasada, una compañera de la oficina y yo, fuimos a cenar a un restaurante de comida mexicana a la japonesa con un profesor de El Salvador (profesor de verdad). Cuatro horas comiendo y hablando de … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Hispanohablantes, Japón, Mexico, Personal | 50 comentarios