Archivo del Autor: nora

Un pequeño favor – お願い (onegai)

. Estoy pensando en poner en orden este blog, estoy pensando en hacer cosas nuevas, estoy haciendo varios «experimentos» (como les conté una vez), estoy pensando en un montón de cosas pero no sé por dónde empezar. Ya les contaré … Sigue leyendo

Publicado en Comentarios, Japón, Sobre este blog | 33 comentarios

Día en que se colocan las muñecas Hina – 雛人形を飾る日 (hina ningyô wo kazaru hi)

.El antiguo calendario japonés estaba dividido en 24 períodos o estaciones que señalaban los cambios meteorológicos del año. En la actualidad se usa el calendario occidental pero para algunas tradiciones y costumbres, los japoneses siguen basándose en esas 24 estaciones. Hoy … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Costumbres, Cultura, Japón, Tradiciones | 18 comentarios

Time-lapse de Tokyo – 東京のタイムラプス

. Time-lapse de Tokyo, de Masaya Sugimura. A mi me gustó mucho. Entrada original de Una japonesa en Japón Muchísimas gracias por leerme. Que tengan un buen fin de semana. Hasta la próxima 🙂 . 「タイムラプス」(Time lapse) というのは、低速度撮影のことです。 詳しいことはこちらに書いてあります。 作者はSugimura … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Japón, Videos | 21 comentarios

El ser superior – 優秀な人 (yûshû na hito)

. El hombre superior no discute ni se pelea con nadie. Sólo discute cuando es preciso aclarar alguna cosa, pero aún entonces cede el primer lugar a su antagonista vencido y sube con él a la sala; terminada la discusión, … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Proverbios, Reflexiones | 19 comentarios

San Valentín en Japón 2013 – バレンタインデー2013

Chocolates muy bonitos … Chocolates con sorpresa … Chocolates graciosos … 😛 Chocolates originales … . Mañana es el «famoso» Día de San Valentín en Japón. Olvídense de todo lo que se dice de los japoneses, olvídense un poquito de los … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Cosas que me gustan, Costumbres, Humor, Japón, Personal | 44 comentarios

Películas que vi en el 2012 – 2012年に観た映画

. Películas que vi el año pasado. Los títulos están en inglés porque creo que en España y Latinoamérica son diferentes. * Carnage  –  おとなのけんか (otona no kenka) * Mirror Mirror  –  白雪姫と鏡の女王 (shirayukihime to kagami no jyoô) * The … Sigue leyendo

Publicado en Cine, Curiosidades, Japón, Okinawa, Personal | 33 comentarios

Pearl Fuji – Diamond Fuji – パール富士 ・ ダイヤモンド富士

Pearl Fuji 2013 – パール富士2013年 El Pearl Fuji (パール富士 – Fuji perla), es un espectáculo que se puede ver cuando la luna se pone encima de la cima del Monte Fuji (video 1) o cuando sale (video 2), y se … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Curiosidades, De los medios, Expresiones japonesas, Japón, Videos | 26 comentarios

Ceremonia Harikuyô – 針供養

Hoy 8 de febrero, fue el Día de agradecimiento a las agujas (針供養の日- harikuyô no hi). Hace mucho escribí una entrada explicando la costumbre; los interesados la pueden leer aquí. El mes pasado estuve paseando por un santuario que hay cerca … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Cultura, Japón, Okinawa, Tradiciones | 24 comentarios

Significado del Tsukubai del Templo Ryôan-ji de Kyoto – 京都・竜安寺のつくばいの意味

 .Ayer me llamó una amiga japonesa y me dijo si podía explicar el significado de los kanjis de la fuente Tsukubai (蹲 – つくばい) del Templo Ryôan-ji de Kyoto (京都 – 竜安寺 o 龍安寺). Una amiga española estuvo de viaje por Japón … Sigue leyendo

Publicado en Cultura, Expresiones japonesas, Japón, Okinawa, Reflexiones | 36 comentarios

Canción de amor – Love song – ラブソング

. Nos enamoramos Comenzamos a vivir juntos (formamos un hogar) Traemos vida al mundo La cuidamos La protegemos … Una casa (hogar) es una canción de amor . Un anuncio de la empresa Sekisui House. Me gusta. Entrada original de … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Familia, Japón, Videos | 21 comentarios