.
Estoy pensando en poner en orden este blog, estoy pensando en hacer cosas nuevas, estoy haciendo varios «experimentos» (como les conté una vez), estoy pensando en un montón de cosas pero no sé por dónde empezar. Ya les contaré la semana que viene – si puedo –
Y hoy les quiero pedir un pequeño favor.
Hace ya mucho tiempo, publiqué una entrada con el título de Preguntas de nora. Han pasado años, meses, días … Creo que más de la mitad de los lectores de esa entrada ya no están, pasaron por el Puente, encontraron lo que buscaban y siguieron su camino buscando cosas nuevas.
Ahora tenemos nuevos lectores (muchos …), que por el momento se encuentran paseando casi todos los días por el Puente, leyendo, comentando, compartiendo.
Si no es mucha molestia y si tienen tiempo, me gustaría que contestaran a las preguntas de esa entrada y, si hay lectores que ya comentaron y quieren agregar algo más, están también invitados a comentar.
Los comentarios los voy a traducir al japonés para que los lectores japoneses que no entienden el español puedan leerlos.
Dejar las respuestas en Preguntas de nora
Muchísimas gracias.
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por leerme.
Hasta la próxima 🙂
.
四年前、「noraからの質問」という記事を載せました。なぜ日本が好きなのか、日本のどこがいいのかなど、質問をさせていただきました。日本語に訳しましたので、ご興味のある方はこちらをクリックしてください。
あれから読者が増えましたので、よかったら参加してくださるようお願いしました。
時間のある時にまた訳しますので、しばらくお待ちくださいね。
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
ご自愛くださいませ。
ではでは ・・・
. . .
Hola Nora, no sabía de esa entrada pero encantado estoy de responder en ella, espero que todo lo que tienes en mente para el blog salga muy bien mucho ánimo 🙂 . Un fueeeeeeeeeeeeeeerte abrazo Nora 🙂 .
P.D : Las respuestas las pongo en su entrada » Preguntas de Nora » para no mezclar en esta entrada y la otra .
Vaya, acabo de releer lo que escribí por aquel entonces (¿tanto ha pasado ya?, pufff…) y sigo opinando lo mismo. Tal vez añadiría algo a la quinta pregunta, y es que si pudiera permitírmelo me gustaría recorrer los bosques japoneses con mi mochila a cuestas.
Deseando ver las novedades en el blog 😉
Saludos.
Hola Nora,
No suelo escribir pero leo siempre tu blog y me encanta, así que no me cuesta nada aportar mi granito de arena para ayudar a fortalecer éste puente que con tanto cariño construyes día a día. En la entrada correspondiente puedes encontrar mis respuestas.
Gracias!! : )
Hola nora!
Encantada de responder las preguntas:
A todos/as
1. ¿De dónde eres?
Cuenca (España)
2. ¿Cuál es el lugar de tu país que te parece más hermoso?
Cuenca, mi ciudad natal, o Toledo, donde viví 3 años.
A los que todavía no han visitado Japón
3. ¿Por qué ese interés por Japón? ¿Desde cuándo?
Me atrae la cultura, el país, la comida, el idioma. Creo que desde pequeña ya me sentí atraída, siempre me ha gustado conocer sobre otras culturas y países, pero con mi afición al manga y anime ese interés aumentó muchísimo más.
4. ¿Te gustaría visitar Japón?
Tanto, que voy la próxima Semana Santa! Será un viaje express, pero intenso.
5. Llegaste a Japón: ¿qué es lo primero que quisieras hacer, ver, conocer?
Sumergirme en la sociedad, me es difícil decidirme por algo concreto.
A los que estudian (o estudiaron) japonés
10. ¿Por qué decidiste aprender el japonés?
Me parece un idioma bonito de escuchar y hablar, y hacía años que tenía ganas de estudiarlo. También suelo ver a menudo doramas. Otra cosa, y la más importante, que me hizo decidirme, es que no descarto en un futuro ir a buscar trabajo allí para mejorar mi CV.
Contestado en la correspondiente entrada 😉
Hola Nora:
Aunque hace algún tiempo que te leo y me gusta mucho tu blog, no había hecho ningún comentario todavía, y esta encuesta me ha parecido la mejor manera de empezar.
He respondido a las preguntas en la entrada ”Preguntas de Nora”.
Gracias. 🙂
¡Que padre idea Nora!
Te mando un gran abrzo 🙂
Hola nora…
Lo que le agregaría a las preguntas en aquella ocasión sería…
Que me faltó conocer Okinawa porque me gustó desde que ví la película de Karate Kid, quizá la No. 3, también conocer Nagasaki y todo el norte del país, obviamente haber disfrutado mucho más mi estancia en todos los lugares que visité.
Mi sueño de niña hecho realidad muuuuuuchos años después!!! 😉
De ese viaje van a ser casi 6 años y lo recuerdo como si hubiese llegado ayer!! 😛
Mucho éxito y estoy totalmente convencida que vas a lograr lo que te propongas con este blog, soy una asidua seguidora tuya y aquí estoy para lo que se te ofrezca 🙂
Te mando un fuerte abrazo, besos y cálidos saludos para tu familia ♥
todos/as
1. ¿De dónde eres?
Madrid
2. ¿Cuál es el lugar de tu país que te parece más hermoso?
los bares
A los que se encuentran viviendo o han estado alguna vez en Japón
6. Habiendo tantos países en el mundo, ¿por qué Japón? por la gastronomia y la cultura
7. ¿Qué es lo que te gusta, te atrae de Japón? todo, su cultura, la gente, la comida, los templos, los onsen!!! todo
8. ¿Japón era lo que esperabas? muchisimo mejor
9. ¿Qué lugar de Japón te gusta más (de los que has visitado)? Miyajima
Hola Nora, leo tu blog desde hace mucho tiempo y me encanta. Allá van mis respuestas, en agradecimiento a tantas horas de lectura que me has dado, empapándome de un trocito de cultura de ese gran país.
1. Soy de Albacete (España).
2. El norte, quizás, por sus bellos paisajes y lugares y su comida (aunque me gusta de toda España xD)
6. Desde los 10 años o así (ahora tengo 30) llevo interesado por la cultura, la historia y las costumbres de Japón, me parece un país fascinante, con sus cosas malas y buenas como en todos lados.
7. Las costumbres y su historia, también la comida (que me encanta, sobre todo el sushi jeje).
8. La primera vez que viajé, fui sabiendo muchas cosas sobre el país de tanto leer sobre él, a pesar de ello no dejé de sorprenderme con lo que ví y con anecdotas que me ocurrieron, fue lo que me esperaba y más.
9. Kyoto, es como estar en el Japón feudal. Himeji por su castillo (me encanta todo lo relacionado con los samurai)
10. Como me gusta el país, decidí aprender el idioma, hasta el punto en que se ha convertido en uno de mis hobbys, aunque los kanji me saquen loco jajaja.
Hola Nora,
me encanta la iniciativa, no había leído esa entrada. Por supuesto contestar,e, quizás me explaye demasiado, pero por eso mismo lo haré en unos días porque ahora voy mal de tiempo y prefiero responder con tranquilidad. Sólo pasé de visita un ratín. También tengo pendiente mandarte foto de mis grullas. Traje algunas de Japón que nos ponían en los hoteles y otras las hice yo, pero al final siempre se me olvida mandartte foto. En fin, que añado a mis tareas pendientes contestarte. Saludos y buena semana!
Soy de esos viajeros que ha pasado por este bello puente, cada que puedo, me encanta pasar, el paisaje que ofrece es de los mejores.
Fuerte abrazo Nora, es lindo leerte.
Hola!
Aunque no soy demasiado regular en mis visitas, no he abandonado este lugar.
Allá van mis respuestas!
1. ¿De dónde eres?
De Cádiz, España.
2. ¿Cuál es el lugar de tu país que te parece más hermoso?
Pues no sabría decir un sitio concreto. No es un país pequeño, y es bastante variado en naturaleza e historia, por lo que tiene bellezas de muchos tipos en muchos lugares, y cada uno tiene su momento, como en todos los países. Imposible elegir uno.
He estado en Japón en tres ocasiones, así que paso directamente a la pregunta 6.
6. Habiendo tantos países en el mundo, ¿por qué Japón?
¿Y por qué no? Eso fue lo que me dije a mí misma. Me gusta viajar (cosa que hago todo lo que puedo) y siempre me ha interesado conocer distintos países, algunos más que otros. Japón era uno de los que me interesaba, pero no de una manera especial hasta hace unos pocos años (tengo 35). Por cosas del azar llegué a conocer algo más de su cultura y digamos que me enganché, y mucho, lo cual me llevó a la necesidad de ir allí y conocerlo. Y mi primer viaje me llevó a la necesidad de volver. Y van tres veces, y por ahora creo que no acabamos.
7. ¿Qué es lo que te gusta, te atrae de Japón?
Pues mi amor por Japón se extiende a muchísimos aspectos. Me interesan muchísimas cosas en general, así que dentro del ámbito japonés también ha sido un interés muy variado: naturaleza, vida urbana, historia, arte, cine, literatura (clásica y contemporánea), manga, música (desde folklore al pop, pasando incluso por la enka), tradiciones, gastronomía, estilo de vida, … pero sobre todo, la gente.
Ojo, que no es que me guste «todo», me gusta ser crítica. No soy de las que piensa que todo lo japonés es automáticamente mejor, aunque tenga debilidad por lo japonés. Pero me gusta «de todo», que no es lo mismo :).
8. ¿Japón era lo que esperabas?
Era mejor. Por eso he vuelto dos veces más, y sé que volveré de nuevo pronto.
9. ¿Qué lugar de Japón te gusta más (de los que has visitado)?
¿Otra vez me haces elegir? Jejeje. En todos encontré cosas que me encantaron por distintos motivos. Creo que uno de los más bonitos que he visitado (que no son pocos) ha sido Kioto (aunque tiene demasiados turistas, lo cual resulta irónico porque yo soy una turista). Por otra parte adoro Tokio. Tiene un nosequé que me resulta fascinante. Me encanta tomar un tren, andar, y perderme… Pero no puedo dejar a un lado Miyajima, Nikko, Nara… ¿Te he dicho que no puedo elegir sólo uno? 😛
Pero aún tengo muchos lugares que no he podido visitar, por eso tengo que volver 😛
A los que estudian (o estudiaron) japonés
10. ¿Por qué decidiste aprender el japonés?
Pues porque desde pequeña siempre me han gustado los idiomas y me ha interesado aprenderlos, y cada vez que me he acercado especialmente a una cultura, el idioma ha sido una de las primeras cosas que he querido aprender, aunque me gustaría poder estudiar más idiomas. Dicho esto, y sabido lo que dije anteriormente, es evidente por qué quise aprender japonés, y debo decir que me encanta. Ya llevo dos años y medio en ello, y muy motivada para seguir. Me defiendo comunicándome, pero aún me queda para poder mantener una conversación básica fluida.
No me acuerdo porque razón no conteste el cuestionario en ese momento, pero ahora sí, sin falta lo haré.
Saludos Nora
Hola Nora,
Hace mucho que sigo tu blog, pero habré publicado apenas dos o tres comentarios, y creo que con otro nick :P, he aquí mis respuestas.
1. ¿De dónde eres?
México.
2. ¿Cuál es el lugar de tu país que te parece más hermoso?
Pues no sabría decir, más que nada porque conozco pocos lugares, pero de lo que he visto me gustó mucho la ciudad de Guanajuato, el DF, por supuesto, y un pueblo cerca de mi ciudad llamado Coatepec.
A los que todavía no han visitado Japón
3. ¿Por qué ese interés por Japón? ¿Desde cuándo?
Aunque suene a cliché, yo empecé por las caricaturas japonesas (anime) hace ya unos veinte años (tengo 27), y de ahí derivó en un interés general por la cultura de tu país. Lo que a mí me llama la atención de Japón es esa manera de apropiarse de las cosas. Me fascina la interpretación que le dan a prácticamente todo; es muy parecido a lo que veo a mi vida, pero fundamentalmente diferente, y es esa diferencia la que me ha tenido en constante fascinación.
4. ¿Te gustaría visitar Japón?
Sí. Planeo ir a Japón, pero no sé cuando; es una meta que tengo presente, algo así como de esas cosas que hacer antes de morir.
5. Llegaste a Japón: ¿qué es lo primero que quisieras hacer, ver, conocer?
Siempre que llego a una ciudad nueva, lo primero que visito es el mercado; creo que si hay un lugar que da la pauta sobre una sociedad cualquiera, es el mercado. Sería genial hacer un viaje por Japón visitando los mercados en diferentes ciudades. También me gustaría conocer Tokyo; la prefectura de Chiba, porque de ahí es mi profesora; Hokkaido en invierno, porque tengo que saber qué tan frío se pone; y más que nada, me gustaría visitar la región de Kansai, porque mi profesora dice que tengo acento de Kansai ^^’.
Nunca he estado en Japón, así que me salto a la 10.
A los que estudian (o estudiaron) japonés
10. ¿Por qué decidiste aprender el japonés?
En un principio, porque quería ser traductora de manga o anime (ya más o menos por inconstantes 10 años). No es un sueño que descarto, pero la vida me ha llevado por otros rumbos. Sin embargo, sigo estudiando porque 1) Quisiera vivir en Japón por un tiempo; 2) Me gusta aprender idiomas; 3) Es un idioma tan diferente al mío que despierta mi curiosidad lingüística y antropológica, escribir en kanji ha probado ser uno de los retos más difíciles de mi vida, me cuesta calibrar mi cerebro para esa forma de pensar. Por cierto, este año presento el Examen de Aptitud del Idioma Japonés (日本語能力試験) Nivel 3.
Un gusto leerte.
Saludos.
Pues me parce increible que nunca haya visto ese Post XP. Y Si todavia sigo por aqui pero la Uni me absorve mucho mas que antes.
Hola Nora!!
Buenísimo! Me encantan este tipo de cosas… esta noche te respondo desde la tranquilidad de mi casa.
Un abrazo!!
Creo que la otra vez no te respondí, así que vamos allá:
A todos/as
1. ¿De dónde eres?
Alcoy (España)
2. ¿Cuál es el lugar de tu país que te parece más hermoso?
Me gusta mucho Granada
A los que se encuentran viviendo o han estado alguna vez en Japón
6. Habiendo tantos países en el mundo, ¿por qué Japón?
Me atraía mucho su cultura y quizás su exotismo.
7. ¿Qué es lo que te gusta, te atrae de Japón?
Su cultura, su gastronomía, su arquitectura, su capacidad de soprenderme.
8. ¿Japón era lo que esperabas?
No, sobrepasó mis expectativas.
9. ¿Qué lugar de Japón te gusta más (de los que has visitado)?
Kyoto
A los que estudian (o estudiaron) japonés
10. ¿Por qué decidiste aprender el japonés?
Para viajar a Japón y poder decir algo en el idioma del país que visitaba
Hola Nora, soy una de esas personas que te leen «en silencio», aunque alguna vez he comentado alguna entrada. Respondo aquí a tus preguntas, espero que te sean de ayuda 🙂
1. ¿De dónde eres?
De Almería, España
2. ¿Cuál es el lugar de tu país que te parece más hermoso?
No sabría decir un lugar concreto, hay tanto que ver…
3. ¿Por qué ese interés por Japón? ¿Desde cuándo?
Supongo que desde niña, no sé si comencé con el anime aunque no sería de extrañar. Porque me gustan y me interesan muchas cosas de allí, la cultura, las costumbres, los lugares…me encantan esos pequeños detalles que se encuentran en las calles de Japón y que no me imagino en ningún otro lugar. Supongo que en el fondo somos bastante diferentes y nos atrae la curiosidad de algo que nos gusta.
4. ¿Te gustaría visitar Japón?
Por supuesto, algún día lo haré 🙂
5. Llegaste a Japón: ¿qué es lo primero que quisieras hacer, ver, conocer?
Ir a algún lugar bonito y tranquilo, donde observar los alrededores, la naturaleza, los edificios, las personas…
Saludos
La contestación a las preguntas de Nora ^^
1. ¿De dónde eres?
Soy de España, más concretamente de Gran Canaria (Islas Canarias)
2. ¿Cuál es el lugar de tu país que te parece más hermoso?
Tengo dos lugares, uno es La Playa de las Canteras, es una playa preciosa con zonas diferenciadas para familias con niños, gente joven, zonas de deporte y zonas para mascotas. Y el otro sitio es La finca de Osorio, que es un recinto natural de la zona boscosa de la isla. En esta finca hay una zona con animales de granja, zona con mesas para ir de picnic, zonas de cultivo, barrancos y paisajes preciosos.
http://www.teror.es/index.php?option=com_content&view=article&id=74&padreItemid=57&Itemid=60
A los que todavía no han visitado Japón
3. ¿Por qué ese interés por Japón? ¿Desde cuándo?
Japón empezó a interesarme por el anime, mi hermano me enseñó una serie y no tenia nada que ver con las series españolas, ya sea por la diferencia del trazo o de las historias.
Pero gracias a internet uno ve que hay mas cosas a parte de los animes, y empecé a interesarme mucho por su sociedad, sus fiestas, la educación, la diversidad de gustos y pasatiempos que conviven con las antiguas costumbres…
4.¿Te gustaría visitar Japón?
Me encantaría, querría visitar el famoso paso de peatones de Shibuya (creo que ese es el nombre), me gustaría ver los templos y tocar la campanita como veo en los animes =) Y desde que leo tu blog me hace mucha ilusión visitar Okinawa.
5. Llegaste a Japón: ¿qué es lo primero que quisieras hacer, ver, conocer?
Lo primero que me gustaría hacer es comer en un puesto de la calle =) sobre todo esos pecesitos que son dulces y que llevan una pasta marrón por dentro =)
A los que se encuentran viviendo o han estado alguna vez en Japón
6. Habiendo tantos países en el mundo, ¿por qué Japón?
7. ¿Qué es lo que te gusta, te atrae de Japón?
8. ¿Japón era lo que esperabas?
9. ¿Qué lugar de Japón te gusta más (de los que has visitado)?
A los que estudian (o estudiaron) japonés
10. ¿Por qué decidiste aprender el japonés?
Intenté estudiarlo de forma autónoma porque aquí solo se enseña en la Escuela Oficial de Idiomas y tiene mucha demanda por lo que no es fácil entrar, pero hacerlo de forma autónoma es muy difícil sin tener a nadie que te guié o te corrija así que no lo cogí con mucha fuerza =(
Mi interés en estudiarlo se debía a querer entender los animes sin necesidad de subtitulos =) Por otro lado me gustaría conocer japón algún día y quería poder comunicarme una vez allí.
^^
Hola Nora! pensaba que había contestado, pero no, voy a ello 🙂
Un abrazo
1. ¿De dónde eres? De Málaga (costa del Sol), España
2. ¿Cuál es el lugar de tu país que te parece más hermoso? un pueblo rural con encanto de la Serrania de Ronda, Setenil 🙂
6. Habiendo tantos países en el mundo, ¿por qué Japón? Porque teniamos mucha curiosidad, fuimos a ver que tal, y volvimos enamorados!
7. ¿Qué es lo que te gusta, te atrae de Japón? el orden, la limpieza, la comida, los olores, muchas cosas!!
8. ¿Japón era lo que esperabas? me sorprendió que me gustara más que cualquier otro sitio.
9. ¿Qué lugar de Japón te gusta más (de los que has visitado)? Kamakura, Kanazawa y partes de Tokyo
A los que estudian (o estudiaron) japonés
10. ¿Por qué decidiste aprender el japonés? para tener nociones básicas del idioma
Mi aportacion personal: Japon es para mi un lugar de desconectar, tiene muchos sitios visualmente preciosos, la comida aparte de rica es bonita, la gente es respetuosa, te sientes seguro… ideal para las vacaciones, no se como cambiaria mi percepcion si viviera alli, pero no me importaria nada hacerlo!!!;)
Hola Nora,
Nosotros somos unos de estos nuevos lectores que no tuvo la ocasión de responder la otra vez y a los que nos encanta tu blog.
Así que ahi vamos.
1. ¿De dónde eres?
Barcelona
2. ¿Cuál es el lugar de tu país que te parece más hermoso?
Cualquiera de las costas de España, sea del Mediterráneo, el Cantábrico…
3. ¿Por qué ese interés por Japón? ¿Desde cuándo?
Porque nos encanta la gastronomía, el anime… y porque es una cultura muy rica y muy diferente a la occidental.
Desde hace unos 10-15 años, cuando empezamos a ver películas de Ghibli y a ir a los primeros restaurantes japoneses que había por aquí.
4. ¿Te gustaría visitar Japón?
Es un sueño que esperamos que se cumpla.
5. Llegaste a Japón: ¿qué es lo primero que quisieras hacer, ver, conocer?
Buf, creemos que nos quedaríamos con los ojos tan abiertos que…! todooooo! Es un viaje que no podría ser de 15 días o 1 mes. Creemos que no querríamos volver!
Y muchas gracias por acercarnos con tu blog un poquito a todo este sueño.
Hola Nora! después me voy a tomar el tiempo de leer bien todos los comentarios. Ahí te dejo las respuestas.
1. ¿De dónde eres?
Teodelina, provincia de Santa Fe, Argentina.
2. ¿Cuál es el lugar de tu país que te parece más hermoso?Lamentablemente no conozco muchos lugares, y los que si, los conocí de chica así que no recuerdo tan claramente, pero creo que uno de los más lindos es las cataratas del Iguazú en la provincia de Misiones. Nunca anduve por Salta, ni por esa zona pero por lo que veo en imágenes parece ser muy lindo también.
3. ¿Por qué ese interés por Japón? ¿Desde cuándo?
Cuando tenía 10 años, mi maestra de Lengua nos trajo cartas de japoneses que estaban estudiando español con su hija en una universidad de Osaka si no me equivoco. Todos agarramos una y la contestamos, hablando de cosas básicas como quien somos, que hacemos y esas cosas. Intercambiamos cartas tres veces y luego se corto. La verdad nunca supe porque. No tuve un interés inmediato pero creo que algo quedó en mi que hizo que de a poco vaya conociendo cosas que, ya de más grande, me fueron acercando al país e hicieron que me interese. Principalmente lo que me atrajo fue el tema del respeto, hacia las personas, es algo que me parece muy importante y que en mi país está muy perdido.
4. ¿Te gustaría visitar Japón?
Si!me encantaría, es más, pienso hacerlo dentro de algunos años. De hecho comencé a estudiar el idioma con la idea de que al momento de ir pueda comunicarme con las personas y poder conectarme mejor con todo.
5.Llegaste a Japón: ¿qué es lo primero que quisieras hacer, ver, conocer?
No se mucho sobre las zonas del país, me gustaría recorrerlo todo, pero me encantaría más que nada conocer pueblitos, que por lo que veo en películas, mantienen las raíces y viven una vida más «tradicional». También me gustaría ir a Okinawa.
10.¿Por qué decidiste aprender el japonés?
Al conocer el idioma, a través de doramas y películas, me llamó la atención, me agradaba mucho el sonido de las palabras, realmente me gustó. Con el tiempo fui interesándome mas sobre el país y bueno, como dije en la respuesta 4, quise estudiarlo para poder hablarlo cuando vaya a allá.
Bueno, nos vemos pronto.
PD: esto de contestar preguntas me gusta!!!jeje.
Besos!
La encuesta:
1. ¿De dónde eres? Colombia tierra querida
2. ¿Cuál es el lugar de tu país que te parece más hermoso? Hay tantos, tal vez no tengamos estaciones pero el país esta tan estratégicamente posicionado que tenemos de todo un poco, desde nevados hasta desiertos, desde frondosas selvas hasta vastos llanos.
3. ¿Por qué ese interés por Japón? La verdad me gusta mucho el manga y el anime. Además en mi país pasaban o todavía pasan, unos documentales de Japón que la verdad me han gustado mucho ¿Desde cuándo? Hace más de diez años
4. ¿Te gustaría visitar Japón? ¡Claro! aunque primero quisiera darle un buen recorrido a mi país para tener un poco que contar de todas sus maravillas.
5. Llegaste a Japón: ¿qué es lo primero que quisieras hacer, ver, conocer? Quisiera ir a una feria y comer dangos, takoyakis, onigiris… Tomarle la foto al monte fuji, ir aun ryokan, acostarme en un futón, bañarme en un onsen, ir a buscar figuras de mis animes favoritos, pararme en el cruce de shinjuko donde parece atropellarte un mar de gente, ir a un templo…creo que hay tantas cosas.
10. ¿Por qué decidiste aprender el japonés? Para entender mejor las series que veo jajja bueno aparte de eso, me parece muy artístico el hecho de la escritura y siempre es bueno aprender más idiomas. Lo he intentado por mi cuenta, pero la verdad es algo difícil, pero ahí vamos.
Hola, buenas noches!!!!
Me alegra mucho que en el puente haya cosas nuevas y experimentos, eso es que sigue vivo. Somos muchos los que podemos disfrutar y aprender (no sólo sobre Japón) en el, por eso me siento afortunado.
De lo que contesté la primera vez ha cambiado que mi interés por Japón ha aumentado. Me sigue maravillando esa cultura, esa sociedad, ese pueblo, que sabe mezclar la la organización y fuerza de las hormigas, con la potencia y sabiduría del dragón. Cuanto más conozco, descubro que hay mucho más por conocer. Me gustaría visitar todo Japón, desde Hokkaido hasta el archipiélago Ryukyu. Seguro que en todas partes hay una persona, una mirada, una sonrisa que no se puede perder, así que me esforzaré y daré lo mejor de mi para que se pueda cumplir.
Gracias por leerme, y a Nora por darnos esta oportunidad tan bonita de conocernos unos a otros.
Un abrazín!!!!
claro que si, despues de todo una de tus entradas me ilumino y ayudo a aclarar una duda importante.
Y otros somos como la mala hierba, al final acabamos apareciendo por algún lado… XD. Ya había contestado esas preguntas así que nada vete preparando otras nuevas.
PD: ¿que te parecieron las fotos que deje cuando conteste las preguntas? (si, ahora vas miras y me contestas jajajajaja).
Serendipity, inma, Paco, Mari-chan, Kazz, Pau, Rlt, Dalia, María, Asiaki, Georgina, hotaru …
Muchísimas gracias por responder a mis preguntas. Cuando tenga tiempo traduciré una parte de los comentarios al japonés.
Un cordial saludo a todos.
Rakzo,
¡Qué sorpresa! Todavía estás por aquí jajajajaja
Un abrazo, y cuidado con el café 😛
JoseTM,
jajajajajajajajaja …
Tus fotos y las de otros lectores las pondré en una entrada.
Ya que lo dices, prepararé nuevas preguntas 😛
Un abrazo.
**************************
Muchísimas gracias a todos por los comentar.
Un fuerte abrazo.
**************************
1. ¿De dónde eres?
Soy de la Ciudad de México, México
2. ¿Cuál es el lugar de tu país que te parece más hermoso?
El lugar más hermoso de mi país a mi parecer es el estado de Chihuahua, especialmente la Sierra, por sus montañas y hermosos paisajes.
A los que todavía no han visitado Japón
3. ¿Por qué ese interés por Japón?
Todo comenzó cuando tenía unos 7 u 8 años de edad y fueron muchas cosas:
1er: Un descubrimiento, una vez cuando mi madre me enseñaba sus recuerdos de la universidad y entre las cartas, fotos y tarjetas que tenía había una postal donde estaba la imagen de un árbol de cerezo y el Fuji al fondo (aún guardo esa postal que mi madre me regalo con el tiempo) , para mi fue el paisaje más hermoso que nunca había visto, mi mamá me platicó, que esa postal se la había obsequiado un amigo de ella que hacia negocios en Japón y viajaba muy seguido a ese país.
2do. Uno de mis tíos se casó con una mujer nikei , y muchas veces hacia muchas preguntas sobre las costumbres del país origen de su padre el Sr. Taicha Sakaguchi, tanto que alguna vez me lo presentó para que preguntara TODO lo que quisiera, que él amablemente contesto – que pena creo que a la edad de 8 años fui demasiado insistente -.
3er. Veía las pocas caricaturas (anime) que llegaba a México, “La princesa Caballero”, “Tritón” y la serie “La señorita Cometa”, mi madre me compraba cada vez que podía o encontraba algunos lápices de colores o estuches para guardar las plumas provenientes de Japón; y algo que marco mucho más mi interés en el país, fue un reportaje de televisión que hablaba sobre KENDO, para mi fue algo fascinante y fuera de serie.
4. ¿Te gustaría visitar Japón?
Claro que me encantaría visitar Japón, pero por cuestiones económicas no he podido cumplir mi deseo…
5. Llegaste a Japón: ¿qué es lo primero que quisieras hacer, ver, conocer?
Quiero ver el Fuji y la floración de los cerezos
A los que estudian (o estudiaron) japonés
10. ¿Por qué decidiste aprender el japonés?
Después de muchos acontecimientos en mi vida, a los 37 años decidí practicar Kendo y retomar mi gusto por el anime, ambas cosas van de la mano por el idioma y ambas representaban un desafío nuevo en mi vida.
Angel Sharek,
Muchas gracias por comentar también en esta entrada, aunque no era necesario porque ya lo habías hecho en la entrada correspondiente.
De todos modos, muchas gracias.
Un cordial saludo.
Yo he respondido en la entrada original, que creo era lo que pedías… Aquí solo venga a decir que… Joé hija, te vas a jarta de traducí