Archivo del Autor: nora

Día del padre en Japón – 父の日

Publicada el junio 18, 2016 por nora

. Mañana (tercer domingo de junio) es el Día del padre en Japón y también en muchos países del mundo. Les dejo los dibujos de unos niños/as de un jardín de infantes de Naha (Okinawa) que vi en un centro … Sigue leyendo →

Publicado en Cosas que me gustan, Japón, Okinawa | 15 comentarios

¿Es verdad que …? 2 – ・・・本当ですか？ 2

Publicada el junio 16, 2016 por nora

. La guía: ¡Bienvenidos al Museo! Chica estadounidense: ¿Puedo hacerle una pregunta? La guía: Por supuesto. Chica estadounidense: ¿Es verdad … es verdad que la gente de Okinawa nos odia? La guía: Noooo … ¿Quién te dijo eso? Chica estadounidense: … Sigue leyendo →

Publicado en Japón, Okinawa, Reflexiones | 13 comentarios

Happy from Okinawa – ハッピー・フロム・オキナワ

Publicada el junio 14, 2016 por nora

. Siguiendo el consejo del lector Miguel-Maiku, estuve una semana supermineralizándome y supervitaminizándome para poder seguir unos años más 😛 Hoy, comenzamos el décimo año de Una japonesa en Japón, otro año más compartiendo costumbres, tradiciones y muchas cosas más … Sigue leyendo →

Publicado en Japón, Okinawa, Sentimientos, Sobre este blog, Videos | 13 comentarios

Puente hacia el futuro 9 – 未来への懸け橋 9 (mirai e no kakehashi)

Publicada el junio 4, 2016 por nora

. Érase una vez … Un Rey que había soñado que había perdido todos los dientes. Después de despertar, mandó llamar a un Sabio para que interpretase su sueño. – ¡Qué desgracia mi Señor! – exclamó el Sabio – Cada … Sigue leyendo →

Publicado en Cuentos y leyendas, Hispanohablantes, Japón, Puentes, Reflexiones, Sentimientos, Sobre este blog | 47 comentarios

Kimono Project 2 – 着物プロジェクト 2

Publicada el junio 1, 2016 por nora

. Hace dos semanas les conté sobre el Kimono Project y hoy, comparto unas imágenes de una sesión de fotos que hicieron para una revista japonesa. Las modelos no son japonesas como la vez pasada, son chicas de Bután, Estados … Sigue leyendo →

Publicado en Cosas que me gustan, Japón, Kimono Project | 8 comentarios

Sentir el mismo dolor – 悲しみに共感 (kanashimi ni kyôkan)

Publicada el mayo 30, 2016 por nora

Una noticia que salió en el Ryûkyû Shimpô (琉球新報社), uno de los periódicos de Okinawa y que ha sido compartida en las redes sociales japonesas. En esta entrada les contaba lo que había pasado esa semana en la isla. Muchas … Sigue leyendo →

Publicado en De los medios, Japón, Okinawa, Reflexiones | 20 comentarios

Una visita histórica – 歴史的訪問 (rekishitekihômon)

Publicada el mayo 27, 2016 por nora

27 de mayo de 2016 Hiroshima – Japón El abrazo del presidente Obama y un hibakusha. Una visita que seguramente pasará a la historia, imágenes que dicen mucho (o nada) y que cada persona puede interpretarlas a su manera. De … Sigue leyendo →

Publicado en De los medios, Historia, Japón, Reflexiones | 17 comentarios

Cielo despejado de mayo – 五月晴れ – Satsukibare

Publicada el mayo 26, 2016 por nora

. Satsukibare (五月晴れ) significa cielo despejado o con pocas nubes en mayo. En el idioma japonés hay dos maneras de llamar al mes de mayo: gogatsu (五月) y satsuki (五月). Se escriben igual pero normalmente se dice gogatsu al mes … Sigue leyendo →

Publicado en Expresiones japonesas, Japón, Okinawa | 10 comentarios

El primer beso en el cine japonés – 日本映画初のキスシーン

Publicada el mayo 23, 2016 por nora

. Hoy, 23 de mayo es del Día del beso en Japón. Una vez terminada la Segunda Guerra Mundial, Japón estuvo bajo el control de la GHQ, el Cuartel supremo de las fuerzas aliadas, y Douglas MacArthur fue el comandante … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, Japón | 18 comentarios

Esta semana, en Okinawa – 今週の沖縄

Publicada el mayo 21, 2016 por nora

. Tratado de cooperación mutua y seguridad entre los Estados Unidos y Japón Los civiles estadounidenses que trabajan dentro de las bases en Japón que cometan algún delito o accidente, serán juzgados igual que los militares. Si un militar o … Sigue leyendo →

Publicado en De los medios, Japón, Okinawa | 26 comentarios