.
Uno de los tres tapices de 「Guernica」 (グルニカ) que existen en el mundo, se exhibe en este momento en el Museo de Arte de la Prefectura de Okinawa (沖縄県立博物館・美術館) hasta el 17 de abril. El tapiz es un reproducción exacta de la famosa obra del mismo nombre de Pablo Picasso (パブロ・ピカソ).
El primer tapiz fue confeccionado por el matrimonio René y Jacqueline Dürrbach bajo la autorización de Picasso, y a partir de esta creación la pareja confeccionó dos más.
El tapiz original fue adquirido por Nelson Rockefeller y luego donado a la ONU (en algunos artículos dicen que es el segundo). El segundo (que puede que sea el primero) se encuentra en el Museo de Unterlinden en la ciudad francesa de Colmar, Francia (en el artículo del ABC dice Alemania pero tengo entendido que es Francia, si estoy equivocada les agradecería que me lo dijeran), y el tercero que se encuentra en este momento en Okinawa, fue adquirido en el año 1985 por el Museo de Arte Moderno de Gunma (en el artículo dice Museo de Tokio pero se encuentra en el museo de la prefectura de Gunma).
Me gustó mucho el tapiz, estuve como 30 minutos sentada contemplándolo, pensando en un montón de cosas …
El tapiz de 「Guernica」 en Okinawa –
「ゲルニカ・タピスリ」沖縄特別展
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por leerme.
Un buen fin de semana a todos.
Hasta la próxima 🙂
.
世界が第二次大戦へと走りだしていた頃、パリにいたピカソは、祖国スペインで起こっている反乱に危機感を抱き、反乱軍を指揮するフランコを怪物として戯画化した版画「フランコの夢と嘘」を製作しました。その後スペインの古都ゲルニカが、フランコを支援するナチス・ドイツ空軍に爆撃される事件を知り、準備中だったパリ万博のスペイン館を飾る壁画として描き上げたのが「ゲルニカ」の絵です。
大戦後、著しく発展する産業化の中、芸術の重要性が失われるのを怖れた芸術家たちは、制作に伝統的な職人の技法を取り入れ手仕事の価値を高めようと考えます。ピカソも南仏で見出した陶芸やタピスリに関心を持ち、織師のジャクリーヌ・ド・ラ・ボーム=デュルバックとの出会いを契機として、自らの作品を基にタピスリ（英語ではタペストリ）を作ることに情熱を注ぎました。
そして生まれたのが「ゲルニカ（タピスリ）」です。
1955年に最初に織り上がったタピスリは国連本部に、第二バージョンはフランス、コルマール市にありますウンターリンデン美術館に (1976年)、そして第三バージョンの本展の作品は、群馬県立近代美術館にあります(1983)。
資料：博物館のパンフレットより
ピカソは、一つはヨーロッパに、一つはアメリカ大陸に、そして一つはアジアという希望があったようです。
ピカソが生きていたらどういう思いで今の世の中を見ているのでしょう。ゲルニカを見て思ったことです・・・
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
良い週末でありますように、
ご自愛くださいませ。
ではでは ・・・
. . .
Una obra cargada de simbolismo y llena de historia para los españoles
Una obra muy simbólica sobre las atrocidades de la guerra y de Guernica en particular.
Te puedo confirmar que en el museo de Unterlinden de Colmar hay un tapiz del Guernica expuesto desde hace 3 años. Colmar está en Alsacia (Alsace) Francia.
Aquí se informa uno mejor que en algunos diarios. 😛
Un fuerte abrazo y buen fin de semana.
Hola. muy interesante que esta reproducción del tapiz de Pablo Picasso se exhiba por ahí. Todo un grito contra el horror y la barbarie de la guerra. Invita a reflexionar sobre lo que representa. Seguimos en contacto
Hola, buenas tardes!!!!
Tiene mérito reproducir el cuadro a tamaño natural, hay que tejer mucho, eh. Si la obra ya es bonita, me imagino que los tapices también lo serán. Dicen que sólo hay tres de estos tapices en el mundo, ¿y uno dónde está….?, en Okinawa, para que luego hablen mal de las islas pequeñitas. Ojalá todos algún día entiendan lo que representa el cuadro. Saludos a los habitantes de Cabra (Córdoba).
Gracias por leerme.
Un abrazín!!!!
Si ver un tapiz es impresionante, observad el original en el Museo del Prado es Alucinante. El problema del Museo del Prado y otros museos es que hay tantas obras que al final quedas obnubilado y tienes que ir dosificandolas ,yo cada vez que bajo a Madrid aprovecho para visitar una sala o una exposición itinerante.
No sabía que existían esos tapices,la verdad.Disfrutad de un trocito de la historia de España y gracias como siempre Nora,besos.
Haisai Nora!
A mi mucho este tipo de pinturas no me gustan, prefiero algo más realista, pero leí la historia de cuando Picasso hizo esta obra y es muy interesante…
Gracias por compartir, me alegra que te haya gustado! Te mando un abrazo!!!
Yo quedé asombrada cuando conocí la historia de esta obra.
Y me impresionó cómo el autor pudo expresar tanto.
Pau,
Me alegro de haber podido ver esa obra cargada de simbolismo.
Un abrazo a los cuatro.
Jaiem,
Me alegra saber que no estoy equivocada 🙂
Un fuerte abrazo.
Marta Dixital,
La obra es realmente impresionante, y sí, invita a reflexionar …
Un abrazo y nos seguimos leyendo.
Miguel-Maiku,
Estoy muy contenta de que una obra tan importante como el tapiz haya llegado a Okinawa, porque como es un isla tan pero tan chiquitiiiiita, a veces pasa desapercibida 😛
Un fuerte abrazín.
MrK,
Supongo que ver el tapiz original debe ser maravilloso. Me gustaría visitar otra vez El Museo del Prado.
Un cordial saludo.
Marisachan,
Lo disfruté mucho y también, me puse a leer mucho por internet 😉
Un abrazo a toda la familia.
Luca,
Bueno, para gustos los colores, pero lo interesante e importante es toda la historia que existe detrás de ese tapiz …
Abrazote.
Sara Seg.,
Toda la pintura, cada uno de los personajes tiene su historia y Picasso también.
Un abrazo.
No me gustan los Rockefeller, ni la ONU, y el Guernica aparte de ser un fraude (murió mucha menos gente pero le han dado mucha propaganda por diversos intereses) me parece feo… no me mates 😛
Duy,
¿Cómo te voy a matar por un comentario? Si todos tus comentarios fueran así, puesss … habrá que pensarlo 😛 Pero por si acaso, mejor que te busques una chaqueta antibalas como la que tengo
Un abrazo.
Jajaj, cierto, tengo una armadura gótica.