Acabo de llegar a casa … sana y salva (1 y media de la mañana del día 12 de marzo – día y hora de Japón). Estoy bien pero me siento muy pero muy muy mal …
Muchísimas gracias por los comentarios y la cantidad de correos. Hoy no puedo contestar a nadie, perdónenme.
Pero estoy bien.
Muchas gracias de todo corazón, estoy llorando pero no sé por qué estoy llorando …
.
今（3月12日、午前1時30分）、無事に自宅まで辿り着きました。怖かったです、悲しかったです。
体は無事ですが、心はだめです ・・・
たくさんのコメントとメール、本当にたくさんのメール ・・・ありがとうございました。涙が出ました。しかし、なんの涙なのか分かりません。
なんとか頑張りましょう ・・・
. . .
Te deseo toda la suerte, animo, saldras adelante ya lo veras. Espero que sigas actualizando tu situacion, e escuchado que en estos momentos hay problemas con la planta nuclear.
figth!!!!
Pingback: Terremoto y tsunami en Japón « El Camino a Casa
Hola Nora… hace tiempo que no me daba una vuelta por aquí… me alegra que estés bien… ánimos y fuerza… a salir adelante,…. recuerdo que hace mas de 12 años cuando el Hurancan Mitch destruyo gran parte de Honduras, el Gobierno y Pueblo Japones fueron uno de los que mas ayudaron a mi país, siento que estoy hablando por todos los Hondureños al decir que nuestros pensamientos y oraciones están con nuestros hermanos «japones».
mi mamá me despertó temprano antes de ir al trabajo… para que viera las noticias… yo no me lo podía creer… en ese momento y aunque resulte ya redundante… también pensé en Nora… mientras iba al trabajo revise en el celular tu blog… y estuve todo el día inquieto hasta que subiste esta entrada… me alegra saber que estés bien… veo que al final lograste hacer solido ese puente que con tanto tesón y esfuerzo has venido construyendo tantos años…
Fuerza Nora… que estamos contigo
cuidate mucho te queremos todos
Animo Nora, cuidate mucho y espero que todo esto vaya pasando. Sé que están pasando por un momento muy dificil pero van a salir de esta y se levantaran. Siento mucha tristeza por lo que está sucediendo. te mando un abrazo, continuaré orando por el bienestar de toda la gente de Japón.
Muchos abrazos Nora.
Que bueno que estas bien, una plegaria por todos los afectados.
que bueno que estas bien… espero que la situacion no se complique…
oraciones contigo… cuidate…
Yo, al igual que tú, estoy llorando. Sí se por qué, pero no creo poder explicarlo.
がんばれ!!!
Me alegro leer que estas bien. Yo tambien regrese el mismo día pero mas de 10 horas despues.
Nora… espero que sientas un animo muy cercano por parte de todos lo que comentan en esta entrada
Me alegra saber que estas bien!! aunque leo tu blog no he dejado comentario, pero al saber lo del terremoto me preocupe mucho por todos ustedes. Desde Venezuela te deseo mucho Animo y ahora más que nunca hay que tener mucha fuerza y unión.
http://bucket.lanacion.com.ar/anexos/fotos/18/1336518.jpg
Me alegro de que estes bien segun las noticias hay posibilidades de un nuevo terremoto en las 72 horas http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110313/k10014641851000.html esperemos que no sea asi
Un abrazo fuerte y solidario.
El pueblo japonés se recuperará de la terrible tragedia.
***************************
Un millón de gracias a todos.
***************************
Me alegra saber que estás bien, ¿la familia y amigos?… mucho animo y fuerza.
Recibe un cariñoso abrazo.
P.D. Mí más sentido pésame a Japón, víctimas y familiares de las víctimas.
Fuerza Nora!!! Y fuerza a todo el Japón!! Saldrán adelante. Son unas gentes admirables
Me alegro que estes bien, las imagenes que se ven son escalofriantes.
Mucho animo de mi parte y un fuertisimo abrazo!!
ohayo nora
todo esto me ha pillado fuera de casa, en cuanto he llegado he abierto la página del blog… me alegra mucho, pero que mucho que estes bien, incluso con el susto en el cuerpo estas bien, las imágenes que se mostraron aquí en televisión eran espeluznantes, no se si te servirá, pero se habla mucho del civismo y la organización con que japón se ha enfrentado a esto, lamento las perdidas de vidas, pero me alegro que estés bien
un fuerte abrazo
Me alegro muchísimo de que estés bien! よかった！
Sinceramente no fui capaz de dejar un comentario en tu blog para saber si estabas bien o no. Suficientemente preocupada ya debías estar tú penando en tus familiares y tus amigos y demás, como que para que te tuvieras que preocupar por más gente que no conoces, diciéndoles que estabas bien.
Así que ánimos! がんばって！Es muy duro y muy triste, pero creo que Japón es un gran país y entre todos seguiremos adelante!
Un abrazo bien grande!!
Nora desde Argentina te envio toda mi solidaridad para el valiente pueblo japones .
Vaya mierda de tsunamis 🙁
muchos ánimos 😀 😀
Menos mal, no nos conocemos solo quiero decirte que me alegro de poder leerte diciendo que estas bien, me sabe muy mal lo que ha pasado. Muchos ánimos!!! y un gran abrazo
La primera vez que visito tu blog y no para leer buenas noticias…volvere de nuevo para poder leerte con mas calma.
No encuentro palabras para confortar tu dolor,pero muchos ojos han llorado el dolor de Japon.
Os mando un fuerte abrazo desde España
Nora, me da mucho gusto que estes bien, ánimo y fuerza desde México
He estado dias sin comentar, y sin internet por mudanza…pero me alegro muchisimo que sigas ahi. No dire «Bien» por que despues de lo vivido esa palabra no siento que sea la adecuada, pero poco a poco…Muchos animos Nora.
ME FALTAN LAS PALABRAS ESTOY ABRUMADA Y PENSAR QUE VIVO EN LAS ANTIPODAS.MIS ORACIONES Y MI CORAZON ESTAN CON USTEDES.UN SALUDO DESDE MONTEVIDEO-URUGUAY.
Mucho ánimo y un abrazo para ti y tu familia.
Estamos muy contentos en casa al saber que estáis todos bien.
Ahora el tiempo juega a vuestro favor y seguro que salís adelante-
Qué alegría nora saber que estas bien. Te mando un abrazo enorme. Espero que tu familia y amigos tb estén todos bien.
Ánimo!!
**************
Oscar, Pablo, Ricardo, demian, Clara, vicky, ElGranPoder, asa, Montse, Mariasun, Karla, レベカ、MIRTA, josecrem, Tali, Josune …
Un millón de gracias por los comentarios, y perdón por el retraso en contestar.
Muchísimas gracias.
**************
Pingback: Un año – 一年 en Una japonesa en Japón ー ある帰国子女のブログ
Pingback: Gracias, de Japón al Mundo – 日本から世界中に感謝の気持ち en Una japonesa en Japón ー ある帰国子女のブログ