Sagitario
Flor: Girasol
Piedra: TurquesaLos nacidos el 11 de diciembre
Flor: Clavel de moro
Piedra: Esmeralda
.
Hoy, 11 de diciembre cumplo x1 años, un poco antes de empezar el año 2011
Un año más que cumplo, un año más para dar gracias a mis padres, un año más en el que espero ser mejor que el anterior.
La flecha de Sagitario puede herir pero también puede llegar al corazón de las personas. Espero que la mía haga lo segundo a todos los que pasan por el puente, después de haber aprendido lo que significa disparar sin disparo.
Hoy fue un día de muchas emociones, de muchas lágrimas, de muchas sonrisas y muchos recuerdos.
Un millón de gracias a todos por la felicitaciones que me dejaron en la entrada anterior, los correos, las tarjetas, los paquetes que llegaron durante la semana y a la que se animó a cantar (no llovió … no te preocupes 😛 ) Muchísimas, muchísimas gracias 🙂
¡Muchas gracias, Isabel! 🙂
2011年が始まるちょっと前の12月11日の今日、x1才になりました(笑)。たくさんの「一」という数字が並んでますが、気持ちを「一」と同じように、スタートだと思っております。
射手座の人の花は、「ひまわり」、誕生石は「トルコ石」。12月11日生まれの人の花は「マリーゴールド」、そして幸運の石は「エメラルド」だそうです。
射手座が持ってる矢で人を傷つけることも出来るし、人の心に気持ちを伝えることも出来ます。「不射之射」のように、この懸け橋を渡る人たちの心を繋ぐことが出来ればと思っております。
たくさんのお祝いのコメント、メール、手作りのカード、そして愛情のこもったたくさんの小包 ・・・感謝しきれない感謝しております。本当にありがとうございました。
個人的なことで申し訳ございませんが、先ずはお礼まで。
. . .
Seguro que tu flecha es la segunda comadre, que te puedo decir si ya te dije la entrada anterior, y en otra mas atrás ;), eres una súper persona que sorprende con su amabilidad y su manera de ser, en este mundo tan difícil de encontrar a una persona que valga la pena, esperamos ver muchas entradas de tus cumpleaños, y con este pequeñito dato descubro totalmente tu edad comadre, eres joven y con mucha fuerza sigue adelante en todo lo que quieras hacer ok;)? Un abrazote y otro besote y una vez mas felicidades!!
Noraaa no me olvido de ti aunque te escriba poco!! MUCHISIMAS FELICIDADES PRECIOSA!! 😀 que tengas un maravilloso dia 😀
Muchas felicidades!! Creo que es la primera vez que posteo pero no es ni mucho menos la primera vez que leo tu blog.
Un saludo!
omedeto nora
un año mas de recuerdos… y lo mejor siempre está por llegar
un abrazo de felicitación
Vaya, por algo menos de una hora no he llegado a felicitarte a tiempo. Pero bien mirado aquí sigue siendo día 11 por lo que donde yo estoy sigue siendo tu cumpleaños, asi que:
¡¡MUCHAS FELICIDADES, NORA-SAN!!
11 de Diciembre, antes del 2011… Deduzco entonces que cumples 11 años. Normal que Gloria77 dijese al verte que eres más joven de lo que pensaba. Espero que hayas disfrutado del día y que lo hayas compartido con los que más quieres. Y que sepas que tu flecha me ha llegado al corazón y sospecho que a todos los que paseaan por este puente.
¡Un abrazo!
oWo!!! recien me doy cuenta x////X.. FELIZ CUMPLE!!! pasa un hermoso dia con toda las personas que te rodean. Diviertete mucho y come rico ;D. Te envio un abrazo virtual 😀 !! Un saludo muy GRANDE!!!
PDT: En Japón no es Domingo 12?? pues si es asi que mejor que celebrar tu cumpleaños 2 veces xD!
Disculpa por escribir por segunda vez, tambien recuerdo que te gusta Carlos Gardel, el tambien esta cumpliendo años :D!!
Hola Nora!!
¿No llovió? Ayy Qué alegría!! Por aquí tampoco, incluso hace hasta bueno y todo… Desde que estoy en la radio torturando a los escasos oyentes que tenemos, se ve que mi voz ha mejorado XDD
Felices x1!! Seguro que el camino que te lleva a los x2 está lleno de todo lo bueno que te mereces y más ^^
Besines!!
¡Feliz cumpleaños! 🙂
Besos
Ayyy Mi sencillito vídeo con la miniNora ^^
Estoy pensando que como la miniNora quiera comerse esa magdalena va a sufrir un ligero empacho XDDD
No veas la de vueltas que di por los cajones de casa buscando una velita y lo fácil de convencer que fue Totoro (que se apunta a cualquier fiesta ^^)
Besines!!
hola ¡¡ yo tambien cumplo años el 11 de diciembre 🙂 aqi en Mexico es de mañana asi qe el dia apenas empieza 🙂
y muchas felicidades para ti ¡¡ Dios te bendiga, y te siga dando esa frescura para escribir y mostrarnos tu pais 🙂
Hola, Nora! Feliz cumpleaños!!!
Espero lo pases muy bien, a pesar de que en japon ya es 12 ^^;
«Que los cumplas feliz, que los cumplas feliz, que los cumplas Noora que los cumplas feliz!»
Seguro tuviste miles de esos jeje
Eres sagitario, ahora entiendo por que tus pensamientos son muy similares a los mios (muy curioso lo de la flor y la piedra, porque da la casualidad que mi flor favorita es el girasol, y mi color favorito es el turquesa lol)
Felicidades otra vez y que haya muchos XX mas por delante
Nora!!!! El primer cumpleaños que te felicito y espero falten muchisimos así que: FELIZ CUMPLEAÑOS!!!!! jejeje acá en México está empezando tu cumple (10:46 am) así que tú sigue disfrutando!!!!!
Atte.
Chio
FELICIDADES NORA-SAN!!!!!!
bueno probablemente en Japon ya haya pasado tu dia, pero aqui en Mexico apenas estarias cumpliendo años… aqui apenas son las 10:47 de la mañana asi que…DISFRUTA ESTE DIA TAMBIEN jejejeje como dicen en mi pais vecino, toca la Afterparty jajajajajaja espero que todos los que te quieren te hayan mandado un beso y un abrazo( como yo XD) y los que estan cerca de ti hayan visto tu sonrisa en uno de los dias en los que brilla como si fuera nueva
esperando que te la hayas pasado bien te felicita
atte:Samantha♥
jajajaja me di cuenta de que alguien te felicito un minuto antes que yo… tambien desde Mexico… jajajajaja que coincudencia, se nota que aca en Mexico se conoce a Nora
Feliz cumpleañossss Nora!!!!
Me acabo de sorprender un montón al entrar en tu blog y ver que hoy estás de cumpleaños, porque mi hermana también cumple años hoy, y casualmente también x1!! jaja ^_^
Espero que hayas tenido un muy buen dia, y que podamos seguir copartiendo contigo muchos mas cumpleaños como este 😀
Muchos besos!!
holaa nora feliz cumpleaños q casualidad yo tambien cumple hoy jaja xD feliz mutuo cumpleaños xD besos, pronto voy abrir tambien un blog de japon espero tu apoyo 😉 bye
http://www.robertodasilva.com
Bueno hoy lo pongo todo en Español (excepto el nombre)
Feliz cumpleaños Nora! Diviértete y que celebres muchos más ^^
Felicidades!!, te mando un gran abraso y un tirón de orejas desde las antípodas niponas…
…Si uno se pone a pensar, es un poquitín obio el valor de x, pero no importa, lo imporante es que la pases bien con todos tus seres queridos!!!
Saludos desde Argentina!
Feliz Cumple. Que lo pases muy bien junto a tus afectos.
¡Y que en tu camino encuentres unos monos bailarines que te hagan fiesta, duendes que hagan imitaciones de humanos famosos, perlas brillantes y un billete de lotería!
Kokoro kara
Julio
Como diríamos por mi tierra:»Feliç aniversari!».
Que sigas «clavando» muchas mas flechas 🙂 .
Saludos
Felicidades Nora!! A mí me queda ya poquito 🙂 Cumplo el 20 de diciembre…
Que cumplas muuuuuuchos más!
Un beso!
O tanjō-bi omedetō gozaimasu¡¡¡¡¡
Un Abrazo desde méxico y mis mejores deceos para este y muchisimos años que han por venir te dedico este video de parte de México.
http://www.youtube.com/watch?v=f-QlwwGBf94
Espero te gusten ñ_ñ.
tambien este te lo dedico ya que esta es la vercion mas tocada en las fiestas en México.
http://www.youtube.com/watch?v=5A38qUOJVgM&feature=related
おはよう友達！！今とてもはやいですね。
Buenisimo el video de Isabel!!
Espero q no te hayas empachado con semejante magdalena!! Hay Hepatalgina en NIhon? Igual me cuesta imaginarte gateando en pañales con un Totoro gigante!
Te mando un fuerte abrazo!!
Felicidades maja!!
Felicidades !! 😉
Muchas felicidades, querida Nora. 心からおいわいをもうしあげます。
Me alegro de que hoy haya sido un día divertido para tí, y espero que siga siendo así.
La verdad es que no sabía que hoy era un día tan especial (no me fijé lo suficiente en el post de hace un año), así que me alegro de que lo hayas dicho directamente este año.
Es una pena no haberlo sabido antes para prepararte algo, pero siempre puedo compensarte más adelante (aunque primero necesito llegar a Japón), y en parte lo prefiero así, porque me resulta un poco raro no dar los regalos en persona.
Por cierto, esto no cuenta como regalo, pero te recuerdo que si hay algo que pueda hacer por tí (hoy y cualquier otro día, ya sea algo grande o pequeño) no debes dudar en decírmelo. Me hará muy feliz poderte ayudar (y lo digo totalmente en serio).
Cuídate mucho, y hasta la próxima.
Y mira que lo tenía apuntado y señalado en el calendario pero como me tuve que ir de improviso se me olvidó. *Se pega.* Feliz cumpleaños. ^o^ Happy birthday !!!! <3
Feliz cumple Nora!!! Muchas felicidades. Que se te cumplan todos tus deseos y muchos muchos éxitos en todo lo que hagas.
Saludos.
Y que cuuuuuumplas muuuuuuchos máaaaaas!
BRAVOOOOO!
CHIN CHIN DE NUESTRAS COPAS
JA JAS DE LAS RISAS QUE NOS VAMOS A ECHAR
BLA BLAS DE HORAS HABLANDO
MUAC MUACS PARA TÍ!!!!
Muchas felicidades, amiga! Por muchos más y mejores si cabe!
Un gran abrazo.
wah!! FeliZ CumplE NorA!!! >.-‘)b
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
II II II II II
I*************I
I»^^^^^NORA^^^^^»I
ITTTTTTTTTTTTTTTI Come mucha torta y magdalenas !!!!!y no te
olvides de los deseos!!! ^-^
uh U.U se corto el mensaje en lo primero y en lo ultimo U.U…lo siento
Hola buenas noches!!!!
Esmeralda, la piedra preciosa verde. Tengo que preguntar a la vecina, aquí estamos en alerta, porque por su zona se oyó como un gran estruendo y no saben si fue un cataclismo. Hay gente que asegura que es como si alguien cantara. A ver si ella sabe algo. Por cierto, hemos conseguido contactar con la Nasa, y nos van a dejar sus ordenadores más potentes para despejar esa importantísima incógnita «x1». Dentro de poco daremos valor a la «x», jejejejeje.
Por favor, dile a la japonesa del vídeo tan chulo, que la vecina habla igual que ella, que casualidad, jejejejeje.
Estoy seguro que has tenido un día bonito, seguro que ni el frío habrá podido con tanto, tanto y tanto calor como has recibido. Muchas felicidades y a por otros x1 más.
Gracias por leerme y a Nora por ser nuestra esmeralda.
Un abrazín!!!!
P.D.: Oye, apunta bien la flecha que me vas a dar, y luego me tienes que pagar por bueno, jejejeje.
Hola Nora-san:
¿Qué podría decirte que no te hayan dicho antes o que en los comentarios no encuentres más elocuentemente?
Muchas felicidades y que cumplas muchos más escribiendo y compartiendo con tus lectores pedacitos de tu vida y experiencia.
Aunque no tengo el gusto de conocerte te estimo y, si tu me lo permites… te mando un abrazo y un beso desde México
Felicidades Nora
Acabo de descubrir tu blog y me encuentro con la fiesta de cumpleaños, casi llego cuando soplabas las velas. Por suerte todavía quedaba tarta.
Holaa..Nora-sama..felicidades amiga en este hermoso día para ti, muchos éxitos en todo lo que te propongas en la vida, que tengas salud, prosperidad y belleza eterna, me alegra saber que tu cumple es en Diciembre igual que yo, aunque mi cumple ya ha pasado, pues fue el 05 de Diciembre, je je, aquí en Paraguay ese día llovió a cantaros y pase mi cumple durmiendo..je je..definitivamente los Sagitarianos somos gente aparte, ya me voy imaginando un tanto tu personalidad..(^^,)..bueno..bueno, sigue adelante con este blog , y jamas cambies tu maravillosa forma de ser Nora-sama, ah!!..y me gusto lo de compli «X1» años, ja ja..cuantos de tus buenos amigos estarán haciendo apuestas por acertar la «X»..ja ja..yo la tengo fácil, para mi las mujeres no tienen edad, así me evito meterme en aprietos con ellas..(^_^)..definitivamente eres muy simpática..besitos y hasta pronto Nora-sama
Pingback: Tweets that mention 11 de diciembre – 12月11日 en Una japonesa en Japón ー ある帰国子女のブログ -- Topsy.com
¡Feliz cumpleaños, nora!
ハッピーバースデー, nora (con ayuda de google translator)
Cumplir x1 años está muy bien, eso significa que te quedas con los mismos que tenías, ya se sabe que cualquier número x1 es ese mismo número. Yo también estoy pensando en plantarme en la edad que tengo 😛
Feliz Cumpleaños Nora !!!!!!
Ups el ultimo pero no me podía quedar sin decirte Feliz Cumpleaños Nora, Pasatela bien y bonito, aun en mi país es 11 así que estoy en tiempo jejeje, saludos y gracias por seguir con el puente. Te deseo lo mejor
Felicidades Nora, espero hayas pasado un cumpleaños muy bonito, se dice que los Sagitario son personas llenas de alegría y optimismo, y por lo que he leido en tu blog, es así , muchas felicidades y un abrazo desde Chile.
Juas, copado el video, nuevamente norita muy feliz cumple, que dios te rebendiga.
BESOS
Espero no llegar tarde a la fiesta, mientras voy recibe un enorme abrazo Nora:
¡Feliz cumpleaños!
Hola Nora!!, Otanyoubi Omedetou Gozaimasu!!, somos tocaya vistes, yo tambi@en soy del 11, pero del mes pasado, y rainen sugoi eh jejeje
tengo que jugar al lotto al número 11, porque me toca 11 del 11 del 2011
Llegué tarde para el kekki ;D Espero lo hayas pasado superbien, un besote!!
Muchas Muchas Felicidades!!!
… tarde como siempre cuando aprenderé
Espero estés con nosotros siempre!!!
Besotes **
Nora-san
!Felicidades su cumpleaños! y perdoneme no le regaró nada aunque hemos visto ayer,el día de su cumpleaños. Quiero dar uchos abrazoz a tí.
誕生日おめでとう！
🙂
Un besote enorme para Nora de parte de Kaede Milagros, Isabel y Julián, con mucho kimochi.