.
Hace dos años, les contaba que había estado en unaFiesta mexicana en Odaiba.
Para volver a mi casa tuve que pasar por la estación de Shinbashi (新橋), donde se encuentra este gran reloj diseñado por Hayao Miyazaki (宮崎駿) del Estudio Ghibli (スタジオジブリ).
El reloj se encuentra en una de las paredes del edificio de la Nippon Television (日本テレビ放送網KK), una cadena de televisión nacional de Japón propiedad del periódico Yomiuri (読売新聞).
El director Hayao Miyazaki trabajó en el diseño del reloj durante 5 años, el Estudio Ghibli con la Nippon Television se encargaron de la construcción durante 1 año y 4 meses y se mostró al público por primera vez en diciembre del 2006.
Como habrán visto en el video, los herreros se ponen en movimiento cuando el reloj da las horas (el horario está en la quinta foto).
A mi me gustó muchísimo este mundo de fantasía y tecnología a vapor. Otro lugar bonito para visitar con o sin los pequeños 🙂
.
Hoy es el Día del Mar en Japón
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por leerme.
Una buena semana a todos.
Hasta la próxima 🙂
.
二年前、汐留の日本テレビ社屋にあります宮崎駿監督デザインの大きなからくり時計を見てきました。ちょうどお台場のメキシコ祭りの帰りでした。
計画から5年、日テレとスタジオジブリと共同で1年4か月かけて建設したそうです。
中央が「時計盤」、右に「鍛冶屋一族」、左が「鐘一族」と三つの部分で構成されていて、全部で32個のからくりが動くらしいですが、私は気が付きませんでした(^_^;) 何回もみないと全部把握できないかも知れませんね。東京へ戻ったらまた行きます！
そろそろ夏休みですね。子供も大人も楽しめる場所だと思います。
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
良い一週間でありますように、ご自愛くださいませ。
ではでは ・・・
. . .
Hola Nora 🙂 el reloj es realmente precioso, el diseño que le ha dado el señor Miyazaki mezclado junto con la fantasía es muy bonito y único, me gusta mucho. Me encantaría poder ir alguna vez tiene que ser precioso verlo en persona dando las horas, al igual que siempre he tenido el deseo de visitar el museo de los estudios Ghibli. Hayao Miyazaki a mi gusto es un genio, me encanta sus películas por que en sus producciones suele dar ese toque de fantasía junto a unas historias bellas que solo el parece capaz de imaginar, cuando veo alguna de sus obras me pregunto como lo hace para recrear en su mente todo eso. Una buena y feliz semana para ti también Nora y un fueeeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo 🙂 .
P.D : Es tan solo curiosidad, pero al leerte mencionar el periódico Yomiuri. ¿ Es esta la misma empresa que lleva el nombre del equipo de baseball los Yomiuri Giants ? Suelo seguir el baseball y conozco algunos equipos de Japón, pero no se de donde proceden sus nombres, ni ciudades a las que pertenecen, de ahí mi duda. Perdón por si acaso no tenga nada que ver Nora.
Nora… y pensar que a nuestro Cucú lo robaron… sólo por hacer daño !
Unb eso
Es impresionante,una obra de ingeniería, Miyazaki es un genio.
Me lo apunto para cuando vaya :P.
En vivo debe ser sensacional.
Saludos Nora. : )
Nora!! que lindo! yo amo a Hayao Miyazaki, todas sus pelis son re lindas, cuando salió Ponyo aca en Argentina yo tenía 14 años creo, y la fui a ver igual con mi papá y mi hermano al cine, jaja me moria de la verguenza pero igual fui feliz.
Saludos!
Wao!! eso es algo que hace que te detengas para observar tan grandiosa máquinaria, hace que te transporte a esos maravillosos muncho de Miyazaki ( mi favorita siempre será el Viaje de Chijiro).
Creo que el Umi no Hi de este año coincide con la también bella fecha que celebran algunos cátolicos hoy La Virgen del Carmen patrona del mar, todos los relacionados con el mar(pescadores, marineros..etc) le rinden tributo.
Disculpen…Saludos Nora ♥
Hola, buenas noches!!!!
Más que un reloj, parece un cuento. Vaya maravilla, la música y la escenificación son muy bonitas. Miyazaki-san nos muestra que es tener imaginación y como crear un poco de ilusión. Una pena que no salga Totori , jeje . Sin duda una visita obligada para despertar la ilusión. ¿Hay una versión de pulsera del reloj…?.
Como bien ha comentado D, curiosa coincidencia esta año del Día del Mar del Japón, y La Virgen del Carmen. Felicidades a todas las Cármenes, y protección para todos los marinos.
Gracias por leerme, y a Nora por hacer más agradable el paso de las horas.
Un abrazín!!!!
P.D.: El reloj muy chulo, pero ¿quién le da cuerda……..?
Hola Nora, gracias por compartir estas imágenes…Me gusta mucho el mundo de Hayao Miyazaki…espero pronto verlo en vivo. Cuidate!!
Ahora que tenemos a Yuna loca por Totoro habrá que llevarla (excusa pura, que a nosotros las películas de Ghibli también nos gustan mucho). Eso si, esperaremos a que el calorcete se marche, que cualquiera espera en la calle, con esta temperatura y bochorno, a que el reloj dé las horas 😉
Besos !!
Es un reloj fantástico!
Nos alojamos justo al lado del reloj en nuestro segundo viaje a Japón y he estado repasando mis fotos y no le hice ninguna 🙁
Saludos, mas que un castillo ambulante, parece un gran reloj ambulante con patas de pollo.
otro sitio para anotar en la agenda…
Hola Nora-san
El relojo yo no sabia hasta ahora y
tengo interesarlo por que vi este You Tube.
Es muy grande este からくり時計 que otros creo..
Fantastico!!
Gracias por tus articulos y fotos♪
PS
訪問＆コメントありがとうございます。
レス書いたのでお暇なときに読みにきてね☆
que bonito!!!!arigatou.
Otra vez ふふ..
コメント送ったあとで気がつきました。
「Este からくり時計mas grandes que otros creo..」
これで意味が通じますか？
（えっスペイン語の文章が全部通じない？）
もっと勉強します（笑）
este tipo de elementos de interés son increíbles ademas de hermosos, estos monumentos son los que le dan vida a las ciudades y deberían ser preservados, en mi ciudad hace poco tiraron una fuente que era un pequeño diorama estilo Art Déco de Manhattan… hay que conservar la historia y aprovecharla mientras exista, así que como lo comentaron antes saquen fotos a todo con las nuevas cámaras no hay tanta restricción del numero de fotos a tomar yo logre documentar la fuente antes de que la demolieran, cuando tenga algo de tiempo modelare esa fuente e ira para la posteridad al menos en google earth. Imagen de la fuente, no es mucho pero era de lo poco que tenia mi ciudad. http://i50.tinypic.com/2q00ild.jpg
Es fantástico, incluso la música acompaña la calma de la maquinaria. Me he quedado extasiada lo que dura el vídeo. Muchas gracias. Cuando vengan los peques del cole se lo enseño, les encantará.
Un beso y un café.
Es muy bonito y curioso el reloj, lo único que no me convence es que parece que desentona un poco con el entorno, ¿no?.
Saludos.
muchas gracias Nora,
no lo conosia este monumento.
perdon, pero no e tomado el tiempo para volver a ver tu pagina que me encantan (e cambiado de cliente y tengo que trabajar como los chinos y apretado como los japoneses)
es un dicho de aqui, no se si es por todos los paises igual.
un cordial saludo
Está buenisimo!!!!
El otro día se afanaron el cucu de Villa Carlos Paz e hicieron un re quilombo (obviamente con razón), pero después de ver esto, que lo prendan fuego!!! fuoco, fuoco!!!!!
http://www.cadena3.com/contenido/2012/07/08/99849.asp
P/D: ya es la 2° vez que pones «para ir con o sin los pequeños», una pregunta, estoy incluido en ese grupo?
ToNy81,
Yo tengo muchísimas ganas de visitar el Museo Ghibli, está muy cerca de mi casa (Tokyo) pero siempre pensaba «la próxima vez» … y ya ves, ahora me encuentro un poquito lejos jajajaja
Sobre el Yomiuri, el periódico y el equipo Yomiuri Giants pertenecen al mismo grupo, es por eso que el Yomiuri Shinbun siempre apoya a los Giants con fotos y noticias, y casi nunca escribe mal sobre el equipo jajaja
Tony, no te disculpes por preguntar por favor, me gusta que me pregunten, no me molesta. Creo que lo dije varias veces, si lo sé, lo contesto, si no lo sé, lo averiguo, y si no puedo encontrar lo que busco … me tendrán que perdonar 🙂
Muchas gracias por tus comentarios, Tony.
Un fueeeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo.
Mirta,
Ayyy …. qué lástima …
Un cordial saludo.
duy price,
Un lugar más para visitar 🙂
Un abrazo.
Fer,
Es sensacional …
Un cordial saludo.
luciana,
jajajaja … ¿Vergüenza? ¿Por qué?
Un cordial saludo.
D,
El Viaje de Chihiro también es mi favorita.
Qué casualidad, así que este año celebramos todo lo relacionado con el mar en la misma fecha 🙂
Un cordial saludo.
Miguel-Maiku,
jajajajaja … Sería bueno una versión de pulsera de ese reloj jajaja …
Día de la Virgen del Carmen y Día del Mar … Qué bonito …
Un abrazín.
PD: A veces Totoro y otras Chihiro 😛
Ms_Gpe,
De nada, gracias a ti por compartir la entrada. Espero que puedas verlo en vivo.
Un cordial saludo.
Nuria,
jajajajaja … El reloj estará ahí tambíén en otoño, por eso hay que llevar a Yuna sí o sí 🙂
Besos**
Oskar,
¡Lo es!
Un cordial saludo.
Pau,
¿En serio? Qué lástima …
Un abrazo a los tres.
kuanchankei,
jajajajajajaja … Kuanchan y sus imaginaciones jajajajaja
Un cordial saludo.
Nicté Kono,
Me parece muy bien.
Un abrazo.
micoさん、
Síiiii … es muuuuy grande y fantástico. Cuando puedas, pásate por el lugar que te gustará 🙂
Muchas gracias a ti por el comentario.
ご心配なく、スペイン語は通じますよ！
「Creo que esteからくり時計es el más grande」でもいいです。
Un abrazo♪
hotaru,
De nada, gracias a ti por la visita.
Un cordial saludo.
John,
Qué lástima lo de la fuente, espero que algún día puedas construir algo parecido.
Un cordial saludo.
Verónica,
Muchas gracias por compartirlo con tus pequeños.
Otro beso** con café 🙂
Jose,
jajajajajajaja … Qué bueno tu comentario jajajaja … La primera vez que lo vi pensé lo mismo, pero ahora me gusta 😛
Un cordial saludo.
eugenio,
De nada, muchas gracias a ti por volver. Me hizo gracia el dicho, es la primera vez que lo escucho.
Pásate y comenta cuando puedas, y cuídate mucho.
Un cordial saludo.
ルカさん,
Qué lástima lo del cucu, una lectora argentina también me lo dije en un comentario de arriba.
Si venís con pantalones cortos, esás incluído en el grupo
Un abrazo.
Me afeito bién, me pongo una gorrita con una hélice y un chupetín gigante y paso por pibito de …. 18 o 19 años con retraso mental severo!!!
¡Qué buenas ideas se llevan a cabo en Japón!
Me ha encantado el reloj Nora 😀
ルカさん,
😛
Un abrazo.
Sara Seg.,
Me alegro de que te haya gustado.
Un abrazo, Sara.
Hola Nora
Yo fui al museo Ghibli cuando estuve en Tokyo (de ese si me entere!), fue uno de los paseos que mas me gusto hacer. El reloj me encanto, es como un cucu del Pais de las Maravillas. Me parece que Miyazagi se hubiera llevado muy bien con Lewis Carroll, no? Abrazo y gracias por postear cosas tan lindas!
Escribi mal el apellido! Me parece que se me cruzo Miyazaki con Miyagi ja ja ja!
Gabriela,
De nada, me alegro de que hayas estado en el museo. Gracias a vos por seguir visitando el Puente.
Un abrazo.
Me encanta ver el arte de Miyazaki y sus películas en la vida real como su museo que es todo su mundo pero traido a la realidad, me gusta verlo porque me hace creer en muchas posibilidades, transmite magia este hombre.
Daniela,
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.