.
En una florería/floristería de mi barrio, me encontré con esta planta que se conoce con el nombre de árbol del dinero, árbol de jade, y en japonés kane no naru ki (金のなる木 – árbol que da dinero).
La compré porque no era muy cara y cuando me la dieron, llevaba en una de sus hojas una moneda de la suerte. Me gustó mucho el detalle de la florería.
A ver si es verdad que atrae el dinero a casa y nos hacemos millonarios 😛
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por leerme.
Hasta la próxima 🙂
.
家の近くの花屋さんで「金のなる木」を購入しました。
近いうちに大金持ちになるかも知れませんので、ご期待ください（笑）。
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
今日の沖縄地方は穏やかな一日でした。
明日は24° ・・・ 与儀公園の桜が見頃です。
ご自愛くださいませ。
ではまた ・・・
. . .
En Lima también es común tener un «arbolito de plata» yo aquí no tengo ni plantas de mentira… xD
Jejeje la esperanza es lo último que se pierde 😛
Hola, buenas tardes!!!!
Bueno todo es esperar. Si con el tiempo te vemos aparecer con la Jet Set en revistas mundialmente famosas, todos iremos a comprar árboles del dinero, por si acaso, jejeje. Por lo menos que las monedas de la buena serte, te traigan muuuuuuuuuuuuucha suerte. y que el árbol de jade crezca sano y bonito. No te olvides regarlo.
Gracias por leerme.
Un abracín!!!!
Aquí, en España también hay una planta del dinero, pero no es esa. Es una que no estña erguida, cuelga de las macetas, con hojitas redondas, blandas y con el borde dentado. No sé de donde sacan que atrae el dinero porque en casa Hacienda nos sigue pegando palos 😛
Pero bueno, de salud vamos tirando y amor nos sobra, jajaja. (Y es que lo que dice la canción es una gran verdad).
Saludiños a todos.
Hola Nora,hace mucho que no escribo,estoy muy atareada con mi nieta . Aquí en España también tenemos planta del dinero,es diferente,pero bonita también.Yo llevo hace años en mi llavero una moneda de 5 Yenes,jiji por lo de la suerte,besos.
Vaya, llegué a tener esta planta pero lo mío fue si cabe más poético porque salió sola en una maceta (Sospecho que mi abuela debería tener alguna y se quedó algo de la raiz de la planta). Al final se secó y de dinero, nada de nada pero no me arruiné, eso sí 😀
Y sí, me gusta el detalle de la moneda.
Nora, aún así, a ver si es verdad y da suerte en tu caso :D. Ignoro por qué se le llama así pero, una duda, ¿Es una moneda de la suerte? ¿Se distinguen de las monedas habituales?
Hola Nora!
Espero que te encuentres muy bien.
Hace tiempo que no he dejado comentarios, sin embargo disfruto mucho de tus entradas y cada día aprendo algo nuevo, Gracias.
En México se le conoce como Árbol de la Abundancia. Hace varios años compré uno en el mercado de plantas de Xochimilco, son muy baratos y están adornados con monedas y moños de color rojo, amarillo y blanco (amor, dinero y paz). Mi árbol aún está verde y ya creció bastante, los moños se cayeron cuando le ponía agua.
Pienso que el árbolito está cumpliendo su cometido, en casa somos muy felices.
Linda entrada.
Saludos!
Hola Nora, creo que tu plantita es de la familia de las crasas, debe necesitar poca agua y buena luz.
remorada,
jajajajaja … ni plantas de mentira jajajajaja
Un abrazo.
Pau,
Así es 🙂
Un abrazo a los cuatro.
Miguel-Maiku,
Eso espero, que crezca sano y bonito y traiga mucha suerte 😛
Un fuerte abracín.
doalle,
Ooohhh … Entonces los nombres son diferentes, pero seguro que traen suerte 🙂
Un cordial saludo.
Marisachan,
Me alegro de que estés bien y ocupada con tu nieta 🙂
Un abrazo a toda la familia.
Eowyn,
La moneda es la que se usa actualmente. Te pongo un enlace de una entrada que escribí hace mucho sobre la «moneda de la suerte»:
http://unajaponesaenjapon.com/729/moneda-de-la-suerte-omamori-sen
Un abrazo.
Mariana,
Me alegro de que tu arbolito esté cumpliendo con su cometido, espero que el mío también 🙂
Muchas gracias por pasarte y comentar.
Un cordial saludo.
Ana Inés,
Muchas gracias por la información 🙂
Un cordial saludo.
Hola Nora: me gusta tu Blog saludos un abrazo yo me siento mexicana/japonesa
Maria luisa castillo takano,
Bienvenida a Una japonesa en Japón y muchas gracias por tus palabras.
Pásate cuando puedas y comenta cuando quieras.
Un cordial saludo.
Espero que te funcione correctamente, ¿trae manual de instrucciones? 😛
Gracias Nora, me recuerda a una moneda que había antes de 25 pesetas pero nos pasamos al euro y se acabó
Un abrazo
Duy,
Uyyy … No trae manual de instrucciones, ¿qué hago? 😛
Un abrazo.
Eowyn,
Me acuerdo de las monedas de 25 pesetas …
Un abrazo.
Nooooo, ¿tienes en tu casa un botón rojo para emergencias?, si no no hay mucho que hacer 😉 prueba con la danza de la lluvia. Aunque tal vez si le dices que se porte bien, por ser tú hay bastantes posibilidades de que te haga caso.
Duy,
No tengo el botón de emergencias pero le doy los buenos días, las buenas noches y siempre le digo que es un plantita muy guapa, y si no llega a funcionar, probaré con la danza de la lluvia 😛
Abrazos.
Jajajaja, Nora hace milagros con las plantas, seguro que funciona.
Abrazote.
Duy,
😛
Abrazote de vuelta.