Decepción 1
Una familia japonesa invitó a un extranjero a comer a su casa,
pero la comida no fue sushi.
Japón no es todo templos, Zen, yukatas y kimonos.
Hay muchas japonesas con el pelo de color rubio
Japón es el país del manga, el anime y el cosplay,
pero la mayoría no lee manga, no ve anime ni son cosplayer.
Los japoneses comen también comidas que no son buenas
para la salud.
Decepción 6
Los japoneses no son tan raros como dicen por internet.
.
Una encuesta que hicieron a unos extranjeros para saber si Japón era lo que pensaban.
Bueno, a los que piensan visitar este país, lo siento mucho pero como habrán visto, los japoneses no somos tan raros, exóticos y misteriosos como algunas personas dicen que somos 😛
Estereotipos que existen en todas partes, estereotipos que me hicieron reír, mucho.
Para los interesados: la japonesa rubia es la modelo y cantante Kaela Kimura, y la japonesa de la última foto es la modelo Sumire.
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por leerme.
Una buena semana a todos.
Hasta la próxima 🙂
.
インターネットで紹介される日本、どんなものなのでしょうか。友人たちのブログはとても面白く、日本のいいところと悪いと思ってるところを載せたりします。しかし、日本のことをあんまり好きではない、あるいは自分の国が一番と思っている愛国心いっぱいの人たちを読んでると、なるほど・・・と思います。
今日はネット上で読んだある記事のことです。日本のことを好きで、期待していた外国の方々が、がっかりしたという６つのこと。
1. 日本人の家に招待されたけど、出てきた料理は「寿司」ではなかった。記事によりますと、ちらし寿司もがっかりで、手巻きが一番喜ばれるそうです（ご参考に ・・・）
2. 神社、お寺、浴衣、着物 ・・・伝統的な一面だけが日本ではない。それから、和製英語が多くて、アメリカナイズされていると外国の方々が感じるそうです。
3. 日本女性の髪の毛は黒くてストレートで綺麗なのに、多くの女性は髪の毛染めていること。
4. 日本はアニメ、漫画、コスプレイの国。なのに、日本人はみんなアニメが好きと思い込んでいたのに、少数派だったこと。
5. 不健康な食生活していること（確かに ・・・）
6. 変な国ではない、奇妙なことにめったに遭遇しない ・・・そうです（どんな国だと思ったんでしょう ・・・）
確かに型にはめることは簡単だし、自分たちが普通、常識だと思うのは当然かもしれません。日本人もスペインでは毎日パエリヤを食べてる、みんなフラメンコを躍る、そしてアルゼンチンと言えばみんなサッカーができると思ってしまう。
今回の記事を読んで、笑いました。
インターネット、ブログの影響はすごいですね。これからも情報が偏らないようにしたいと思います。
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
良い一週間でありますように、ご自愛くださいませ。
ではまた ・・・
. . .
Sol,
Pienso que hay muchos canales de información buenos, pero también hay muchas cosas por internet que son para pensar 😉
Besos**
Martha Portillo Aldrett,
Me alegro de que lo hayas pasado bien en Japón, muchas gracias.
Un cordial saludo.
Martha Yolanda,
Muchas gracias Martha por tus puntos de vista, por saber ver, leer, escuchar y comprender.
Besos**
Janendra,
Bueno, tendré que probar los tacos.
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
Jose,
jajajajajaja … ¿No fue paella? Qué decepción jajajajaja
Muchas gracias por comentar.
Un cordial saludo.
Begoña,
jajajajajaja … Qué risa tu comentario jajajajaja … Muchas gracias.
Ah, y muchas gracias por el enlace.
Besos**
Verónica García,
No creo que nos dejamos llevar por lo que decía la gente de antes, sino por lo dice la gente de ahora, por el internet …
Un cordial saludo.
Laura S.,
Hmmm … Sobre la música tradicional japonesa … Si puedo haré una entrada pero es un tema un poco difícil para mi 🙂
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
RaulT,
Comparado con otros países, pienso que no hay muchos japoneses gordos. Cuando pueda hablaré sobre el tema.
Un cordial saludo.
Nati,
Bienvenida a Una japonesa en Japón.
A mi también me parecen interesantes todos los lugares del mundo.
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
Hola Nora,
Me ha hecho mucha gracia esta entrada pero me he decepcionado mucho :P. ¡No puede ser verdad! Ya en serio, sí que caí en el tópico de que en casa se come sushi cada dos por tres, hasta en los obentos… menos mal que me aclararon que normalmente, salvo que salgas y tal, no es algo de lo que se haga con mucho frecuencia. Lo mismo con los tuppers, me imaginaba algo parecido a los tuppers con sushi y bolas de arroz (Por lo que leo, a mí me siguen pareciendo los «tuppers» de aquí pero con otro estilo de comida y quizás menos «estéticamente desastroso» como los que yo me preparo). La verdad es que es raro no caer en algún tipo de tópico que esté muy alejado de la realidad,sobre todo si uno es «viajero de blog» (Mi caso).
Por cierto, no es que me sorprenda pero en un evento japonés que hubo aquí en España, recuerdo haber visto una japonesa rubio platino y de ojos azules (Hay grados de albinismo).
En cuanto a las «rarezas», ey, siempre hay que pensar que uno es muy original y no se adapta a convencionalismos :). Yo cada vez veo todo más y más globalizado, lo que no sé hasta que punto es bueno. Por lo pronto, podría hacer aquí mismo un Hanami a la española con tanto cerezo/ciruelo japonés plantado como árbol ornamental (Les ha dado por plantas por aquí especies exóticas, qué será lo siguiente). Probablemente, eso de las «rarezas» (Mejor decir singularidades, suena mejor :)) venga mucho del factor cultural pero sobre todo, de las campañas de marketing, que lanzan muchos productos únicos o se arriesgan mucho más que en un país occidental (Salvo EEUU y el Rastro de Madrid, donde es posible comprar casi cualquier cosa).
Un placer seguir leyendo y una pena que no me de tiempo a seguir comentando, a ver si cojo algo de ritmo porque quería comentar en la de preguntas.
ChrisG,
Bienvenido a Una japonesa en Japón, me alegro de que te siga gustando Japón y el idioma.
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
billy,
¡Me alegro!
Un abrazo.
Valda,
Me alegro de que te haya gustado, muchas gracias por el comentario.
Un cordial saludo.
Birdonthewire,
La entrada y el título de hoy es sobre la decepción de algunos extranjeros que contestaron a unas preguntas sobre Japón, y para ellos fue decepción.
Muchas gracias por la visita, el comentario … y el apunte 😉
Un cordial saludo.
Gonzalo,
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
Perusita,
Para algunas personas son decepciones 🙂
Muchas gracias por la visita y el comentario, me gustó mucho tu punto de vista.
Un cordial saludo.
Gabriela,
Hmmm … El mate y la ceremonia de té son dos cosas diferentes. Tendré que hacer una entrada sobre el tema 😉
Besos**
JoseTM,
jajajajajajajaja … ¿Decepción? ¿Por qué? Si soy yo jajajajajaja
Jose, me gusta más el leoncito 🙂
Un abrazo.
kuanchankei,
A mi me gusta más Sumire que Jessica 😛
Un cordial saludo.
ale,
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
Miguel-Maiku,
jajajajajajajajaja … Pues sí, Japón sólo tiene 6 decepciones.
Yo sí soy rara, una japonesa muuuuuuy rara, y me gusta ser rara 😛
Un abrazín.
PD: Hmmm … no sé, lo voy a investigar
hotaru,
Pienso igual que tú, no hay que quedarse sólo con los estereotipos, hay que saber buscar, leer y comprender.
Un cordial saludo.
Jose,
Los estereotipos y tópicos son la entrada a un país, y un país es una casa grande, hay que ver también cómo es esa casa. Pero lamentablemente, hay personas que se quedan sólo en la entrada.
Me gustó mucho la última frase, muchas gracias.
Un cordial saludo.
Biruvito,
Sigue escribiendo sobre las decepciones de Japón
Besos**
Gabriela,
Noooo … ¿En serio? ¿Nada de té, sandwiches ni scons? Qué decepción 😛
Un abrazo.
Paburou,
jajajaja … Levantando los ánimos por internet jajaja … Muchas gracias 🙂
Besos** para toda la familia.
Tenshi,
Me gusta lo que dices, que esperas lo diferente y lo nuevo.
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
David de la Peña,
Sí, sé lo que es un sarape, muchas gracias.
Pienso que los estereotipos son necesarios, pero no debemos quedarnos sólo con esos tópicos.
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
John,
Como dije en la entrada, estereotipos hay en todas partes, en México también, y creo que una de las cosas buenas de este Puente, es que podemos ver un poco más allá de esos tópicos.
Muchas gracias por el comentario.
Un cordial saludo.
Desde México,
jajajajajajajajaja … No te imaginas cómo me reí con tu comentario, donde dices «que se pinten del color que quieran el cabello pero que nunca dejen de hablar japonés» jajajajajajajajaja … Espero que cuando nos visites, los japoneses sigan hablando japonés
La foto de la decepción 6, es una decepción para los que pensaban que los japoneses eran raros … Creo que hubiera sido mejor poner la foto de un marciano jajajaja …
Un cordial saludo.
Pau,
¡Muchas gracias! 🙂
Un abrazo a los cuatro.
Jesus Miranda,
Pienso que pervertidos hay en todas partes …
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
Carolina,
Me alegro de que te haya gustado.
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
Gabriela,
Lo del mate no lo sé pero los alfajores sí, creo que es verdad 🙂
Un abrazo.
Hernán-san,
jajajajajajaja … Claro, Messi-fútbol-asado …
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
ルカさん,
No es «si si si», es «sui sui sui»…
Un abrazo.
Eowyn,
Tanto tiempo sin verte por aquí, lamento que la entrada te haya decepcionado
Pásate cuando quieras y puedas, ya sabes que no es obligación comentar.
Un fuerte abrazo y cuídate.
Tomo!
Esto te lo pregunto enserio, estoy medio sordo o el «sui» suena como un «si», porque a las canciones de begin las escuché 50 millones de veces…
Ya que estamos te pregunto otra cosa parecida, en una canción de Claudia que se llama Ichubigwa bushi dice:
Ichubigwa ni furiti Yamachi mura kayuti…
Entonces los verdaderos uchinanchu (osea los q saben uchinaguchi) pueden pronunciar la sílaba «ti» que en nihongo no se puede?
Un abrazo!!
? bueno de que esta rica esta rica la hamburguesita si pero la verdad no me acuerdo de la cadena,,,,, era naranja la decoracion y era por shibuya.. 🙂
ルカさん,
¿50 millones de veces? Poco, muy poco, tenés que escucharlas 51 millones de veces
Hmmm … los japoneses también pueden pronunciar la «ti»
Un abrazo.
PD: Voy a escuchar a los chicos de Begin y después te digo.
Ten MAn,
Hmmm … ¿Lotteria? ¿Mos Burger?
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
Tomo!!
Esteee… a ver cómo te lo pregunto… si quiero escribir por ejemplo «Santino» en hiragana no puedo y tengo que escribir «Sanchino».
Ya que estamos hablando de esto te pregunto otra cosa, cuando hablás con algún japonés que no te conoce se da cuenta q sos medio «importada»? Y al castellano lo hablás bien en porteño o ya me estás perdiendo el acento?
Abrazo!!
Lucasan,
Sí que se puede: Santino = サンティノ
Cuando hablo con un japonés no se da cuenta que soy medio «importada» (me gustó mucho esta expresión jajajaja, creo que la voy a usar …). Y cuando hablo con mi hermano me sale el porteño, pero con los españoles y no argentinos, no, no sé por qué …
Abrazo.
Tomo!
Ah… siempre estuve en duda con esa sílaba porque Argentina se escribe «aruzenchin» (aca no tengo katakana)… y pensaba que a pesar de escribir «TE» e «i» lo pronunciaban «chin».
Uh que bajón lo del «desaporteñamiento»! Estás como mi prima que vive en «maimi», la semana pasada hablé con ella y me empezo a hablar del «carro» (pensaba que juntaba botellas con un carro a caballo!! =) )y se tiró un chébere o algo así… y nació en Lanús!! Madonna Santa!! para matarla!
Muchisimas gracias por la explicación porque me sacaste una duda casi existencial.
Te mando un beso, cuidate!
Lucasan,
jajajajajajaja … Así que «platicaste» con tu prima que nació en Lanús jajajajaja
Qué bueno jajajaja
Abrazo.
Estimada Nora,
lo primero agradecer su esfuerzo en este blog tan interesante. Hay muchos españoles en Japon y nos dan su visión de este estupendo país y sus gentes, pero la suya es, sin duda alguna, la mas original e interesante.
Créame, aunque no se vistan de cosplay o de gheisa, para nosotros Japón representa el arte, el estilo, el orgullo y la nobleza samurai. Lo siento, los mitos son asi.
Saludos desde Sevilla.
Juan Miguel San,
Bienvenido a Una japonesa en Japón. Espero que te encuentres a gusto en esta casa.
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
¡Morí de risa! ♥
No cabe duda, uno se deja apantallar rápidamente jijiji ~
Cómo mucha gente cree que llegando en avión a Tokyo, la ciudad estará siendo atacado por Godzilla (eso me lo dijeron varias veces y yo: ¿en serio lo crees? D: )
Nora-san, es muy amable :3 ¡Siga esforzándose!
Mariana,
jajajajajaja … ¿En serio? jajajajajajaja
Muchas gracias por el comentario.
Un cordial saludo.
Me encanta Japón …
La Belaisabela,
Muchas gracias por comentar.
Un cordial saludo.
me nos mal iba a ir japón por algunas de esas cosas esperare un poco ver que tal y es verdad creí que eran algo mas originales pro son como todo en el mundo.
alejandro,
Hay gente original también en Japón, pero sí, somos como todo el mundo 😛
Un cordial saludo.
[…] Uno de los blogs de japoneses/as que leo desde hace muchos años, es el de una japonesa casada con un francés y viviendo en Francia. Es muy interesante porque escribe sobre las diferencias culturales. En este blog he compartido varios artículos, uno de ellos es Las 6 decepciones de Japón. […]
Lo más destacado para mí en Japón es que ahigan Japonesas con el pelo rubio y eso es algo muy importante para mí, eso sí sí también tuvieran los ojos claros sería lo más.
Francisco Kilian,
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
pues normal wey que tengan esas costumbres no quiere decir que todos hagan lo mismo por eso es que somos diferentes, no podemos ser iguales, por eso es que tenemos también culturas y cada cultura es diferente a las otras, creo que las decepciones que escribieron aquí pierden sentido , que sea un país de mangas,animes, y cosplayers no quiere decir que todos les guste y mucho menos que lo hagan, si vas a hacer una critica hasla mas argumentada, ademas es su cultura no la nuestra ellos pueden decidir como actúan, que comen, que usan, entre otras cosas, y aunque dieras una argumentación inquebrantable , eso no justifica para decepcionarse solo porque japon no es lo que usted piensa, no todo es como queremos, puede ser que no estes deacuerdo a manera de actuar pero ellos son asi, asi que no te quejes si en verdad te gusta tanto japon respeta su cultura y sus desiciones , no te entrometas solo porque estas en desacuerdo, y lo vuelvo a decir esto carece de logica