Un Premio y una sorpresa – 褒美と思いがけないこと (houbi to omoigakenai koto)

.
Empezamos la semana con un premio que me dieron hace mucho. Me llega desde Tiachea de la Bitácora de Melusina y de Pau de El Pachinko. Muchísimas gracias a los dos y perdonen el retraso en publicarlo.

Características del trofeo del Premio Blog Dorado:
● El color dorado representa sabiduría, claridad de ideas y riqueza
● El color azul representa paz, profundidad e inmensidad
● El trofeo en sí es una unión entre los blogueros.

Hace dos años y cuatro meses que este blog se encuentra en un rincón entre los millones de blogs de la blogosfera. Durante todo ese tiempo pasaron por este puente imaginario muchísimas personas, miles de viajeros buscando algún trocito de cultura, algunos tratando de encontrar un poco de sus raíces, otros que llegaron porque les hablaron de este lugar y muchos que me conocían por mis polémicos comentarios en otros blogs.

Me gustaría pasar este Premio a todos porque se lo merecen, pero hoy quiero hacer llegar un profundo agradecimiento a cuatro personas, cuatro blogueros que tienen todavía este blog, Una japonesa en Japón en sus blogroll a pesar de que la temática de sus blogs no tiene nada que ver con Japón y a pesar de todas las cosas que dijo y dice esta polémica servidora. Es un milagro que todavía pueda estar en ese privilegiado lugar.

Nieves de Erase una vez Niels H. Abel y Evariste Galois, profesora asturiana, una de las pocas personas que comprendió por qué no me gusta que se publiquen fotos de menores con el nombre en los blogs.

Wulf de La Carne del Asador” … cada vez que eso ocurre comprendo que de no hacerlo así, no serías tu y ni tu te reconocerías por la mañana en el el espejo ni lo haría yo al leerte. Sigue siendo tu misma …”   Gracias …

Jac de Lo rancio que soy, para que me perdone un poquito porque siempre se siente ofendido con mis entradas :mrgreen:

Corsaria de El Blog de Corsaria, otro blog en el que figura mi nombre desde el comienzo, que conoce mis polémicos comentarios en el blog de un amigo y a quien siempre agradezco que me envíe noticias relacionadas con Japón. Espero que (a pesar de la “crisis”…) continúen esos momentos más bonitos del día 😉

Y también quiero agradecer al Guagüero de NYC (muchísimas gracias por tus palabras) y a Hein? por recomendar este blog en el Día del Blog.

Muchísimas gracias de todo corazón (no es necesario seguir el premio).

Y … la sorpresa

Supongo que todos sabrán lo que son los Premios Bitácoras. A mí no me gusta participar ni me interesan esos Premios, por eso fue una sorpresa muy grande ver el nombre de mi blog entre los cien blogs en la clasificación al Mejor Blog Personal. Yo no estoy registrada en Bitácoras ni participo ni pongo ese conocido botón de los Premios que todos pueden ver en otros blogs, por eso no sé por qué mi blog figura en la lista. Lo descubrí hace unos días cuando después de mucho tiempo me puse a ver de dónde llegaban las visitas. De todos modos, agradezco a la persona o personas que eligieron este blog y a todos los que votaron que supongo deben ser muchos por el lugar donde se encuentra. Muchísimas gracias.

Y … disculpas

A todos los que me pasaron Premios y Memes … mil perdones por no poder actualizar más seguido. Los tengo anotados todos en mi carpeta por eso les pido un poco de paciencia. Muchísimas gracias y perdonen.

Muchísimas gracias por seguir leyéndome.
Una buena semana a todos.
Hasta la próxima 🙂

 .

今日はずっと前に仲間のブローガーからいただいた「黄金のブログ賞」を感謝を込めて載せました。心からお礼を申し上げます。ありがとうございました。

それから、インターネット上で「ビタコラス賞」(Premios Bitacoras)というものがあります。これは(たぶん)スペイン語圏だけの賞だと思いますが、どういうわけか私のブログがランクインしてます。私は参加を申し込んでないし、参加しているブローガーたちがやっているようにブログで”清き一票”と書いたこともないのに、な・な・なんと先週六十位でした。何万ものブログが参加している中の六十位ですから、思いがけないことでした。宣伝もしてないのに、興味もないのに、本当にびっくりでした。なんでこのブログなのか、分かりません。申し込んだ方には心から感謝したいと思います。ありがとうございます。

一つ前の記事のビデオはいかがでしたでしょうか。コメントがないから制作した本人はちょっとがっかりしているのではないかと思いますが ・・・出来ればご感想をお聞かせくださいませ。お名前とメルアド(絶対に公開されませんのでご安心ください)を書いて、勇気をだしてコメントを書きましょう!(笑)

最後まで読んでいただいて、ありがとうございます。
新型インフルエンザがはやってますので、
うがいと手洗いをしっかりとやりましょう。ご自愛くださいませ。
良い一週間でありますように。では、また・・・

. . .

Esta entrada fue publicada en Amigos, Blogs, Personal, Premios, Sobre este blog. Guarda el enlace permanente.

45 respuestas a Un Premio y una sorpresa – 褒美と思いがけないこと (houbi to omoigakenai koto)

  1. Rober dijo:

    No conocía el blog de mi paisana, muchas gracias por enseñarlo 😉
    Parece que en su generación era normal ir a Santiago, menos mal que somos primos-hermanos 😀

    Los mejores premios son los que uno no espera. Por cierto, el galardón es mucho más bonito que los «oficiales» que tanta fama tienen, jeje.

    Bye!

  2. Gotaro dijo:

    ¡Plasplasplas! (aplausos), Omedetou!! ¡Plasplasplas! (más aplausos).
    Un “aplaudido” besote y…yo te doy el premio a la “Nora más locuela”, ¡ale!

  3. Wulf dijo:

    A mandar, flor, ya veo que acerté a recomendarte algo que sabía que harías 😉

    Y aunque esté en silencio hace tiempo en muchos aspectos, te sigo, te sigo leyendo.

    Profunda reverencia.

  4. ToNy81 dijo:

    Nora muchaaaas felicidades por el premio y por los que lleguen , animo y a seguir siendo tu misma siempre y aquí un lector de los muchos mas dispuesto a leer tus entradas ” polémicas “, un graaaaan abrazo y una buena semana para ti también maja 😉 😀

  5. enrique dijo:

    Omedetou Nora.

    Sobran las palabras.

    Saludos

  6. Neko-Lendy dijo:

    Querida Nora..
    Muchisimas felicidades por ese premio, en realidad a pesar de que fue inesperado te lo mereces, este blog es UNICO y muy interesante, nos gusta que nos diga tu manera de pensar sin tapujos ni mentiras, FELICITACIONES! me alegra mucho que te lo allas ganado!
    Anata ni takusan no kissu to houyou wo kuruyo! Una revenrencia!

  7. Kokoro dijo:

    ¡¡¡A la bio, a la bao, a la bim bom ba, Nora, Nora, ra, ra, ra!!!! [silbatos, espantasuegras, piñatas y serpentinas]

  8. corsaria dijo:

    Ahora no sé que decir… Gracias norita san. Besos*** muy agradecidos. 🙂

    No conocía el blog de mi paisana. 😀

  9. Coca dijo:

    Nora,

    Nora me da mucho gusto que te otorguen premios, ya ves que vale la pena el documentarte mucho para escribirnos un post.

    Saludos y un abrazo fresquecito.

  10. Mel dijo:

    ¡felicitaciones! 🙂

    saludos

  11. Javier dijo:

    Saludos y felicitaciones por la distinción otorgada a tu blog, es una forma de reafirmar lo que muchos pensamos de tu bitacora.

    Un abrazo.

    Saludos desde Nagoya (Japón).

  12. M.Azahar dijo:

    ¡Muchas felicidades Nora!
    Un premio bien merecido.

  13. habit dijo:

    Felicitación!! Tu blog merece ganar un premio. Me gusta tu punto de vista sobre diversas cosas. Quiero seguir leyendo tu blog.

    Un saludo

  14. Gustavo Igela dijo:

    Buen trabajo.

  15. nieves dijo:

    Nora, siempre tendrás un lugar en mi blogroll porque nadie mejor que tú puede contarnos las historias de Japón, y los rif-raf que tienes con tus lectores enriquecen tu blog…no me parece que sea un problema, en todo caso supone un trabajo extra para tí, que demuestras paciencia, tolerancia y una exquisita educación.

    Muchas gracias por compartir tu premio con los demás, y a seguir dando guerra en la “blogosfera” ¬_¬’

    Besos y un regalo

  16. Mike dijo:

    Nora, un mexicano despues de escribir un articulo comenta que “espero que Nadie se Ofenda de ninguna maneRA JAJAJAJAJAJA “, te das cuenta, se refieren a ti y se estan riendo de ti haha, eres muy ingenua Nora, tienes que tener mucho cuidado con los mexicanos en japon hehe pobre Norita

  17. Heraldo dijo:

    Te lo mereces Nora felicidades, haces un lindo trabajo con tu blog y eso se agradece mucho.

    Yo tambien kiero darte un premio, un abrazo mio 😀
    xDDDD!

    Fuera de broma te deseo que te vaya muy bien con el blog y en tu vida diaria.

    Heraldo 🙂

  18. hanato dijo:

    Omedettouu!!! cuidate y a darle atomos!! ajajajja sigue pendiente esa taza con cafe que ahora tiene doble significado XP espero que estes bien

  19. Margo dijo:

    Hola Nora!!

    Enhorabuena por el premio Blog Dorado!

    Y felicitaciones también por figurar en esa lista de blogs que optan al Premio Bitácora, muchísima suerte!!

    Un abrazo.

    Margo.

  20. Isabel dijo:

    Hola Nora!!
    Pues Enhorabuena por partida doble: por el premio y por estar en la lista de blogs Bitácoras. Te lo mereces, de verdad.
    ¿Premio = Houbi en japonés?. En mi ciudad hay una cafetería y un restaurante que se llaman Houbi, son de cocina internacional y venden Kebabs y los que lo regentan parecen magrebíes… Habrá que investigar qué significa “houbi” en marroquí…
    Un beso!!

  21. JoseTM dijo:

    Está bien que se acuerden de tu blog, y está aun mejor que no le des mucha importancia (en el sentido de no hacer de estos premios un acontecimiento). Estas cosas siempre me han parecido un colegueo, pero me gusta que reconozcan el esfuerzo y el trabajo que te tomas en mantener este blog actualizado y sobre todo en contestar a todo el mundo de forma individual, esto es algo que valoro mucho.

    No solo comento de forma continua sino que además estoy hasta escribiendo de forma continua. Creo que voy a ir al médico para que me curé (porque tengo que estar enfermo).

  22. Jac dijo:

    Se me ha erizado la piel de la nuca al verme ahí de repente…
    Muchísimas gracias a tí, de milagro nada que bien te lo curras.
    Siempre estás perdonada, jeje.Sigue ofendiéndome muchísimos años mas.
    (reverencias en las que me beso las rodillas aunque luego me duele un poco al levantarme)
    Muchos besos, abrazos, enhorabuenas y gracias!!!!!!!!!!!!!!

  23. aran dijo:

    おめでとうございます!
    ¡Enhorabuena por los premios! 🙂

  24. Enhorabuena por el premio, pero estaría muy bien que te presentarás en los premios bitácoras. No seas tan modesta mujer, si aportas buen contenido, merece ser visto por la mayor cantidad de gente posible 🙂

  25. Madam Beus dijo:

    Felicidades, Nora, ¡Si es que no te paran de dar premios! =D

  26. Felicidases ノラsan, いつも陰ながら応援させていただいています。ブログ面白いです。He recomendado tu blog en Japan-Portal.EU “About Japan”.

  27. Enrique Castellanos dijo:

    Hola! Estimada Nora!! mis mas sinceras congratulaciones por tu premio
    es un merecido reconocimiento,para tu blog,trabajo y administracion del mismo,te felicito de todo corazón.
    aqui un servidor. un abrazo.

  28. Primipilus dijo:

    Enhorabuena, Nora.

    No se que mas decir, después de felicitarte por tantos premios se me esta agotando el ingenio. Si la cosa sigue así terminare por escribir un “formulario de felicitación estándar para Nora” :mrgreen:

    Hasta la próxima.

  29. Ivan dijo:

    Felicidades Nora, te mereces este premio. En lo particular me gusta mucho lo que escribes y no veo tanta polémica en lo que escribes. Lo que veo son experiencias, información, costumbres, etc muy interesantes.

    saludos

  30. Algunlugar dijo:

    Hola Norita! No pude! Por mas que lo intente, no pude! Gomen ne!Como haces para meter un abracito de osito en una cajita y luego envolverlo con un pañuelo, igualito como envuelves tu bentobako? Y eso no es todo, adonde lo envio?
    Mou, akiramechatta! Asi que solo me queda el metodo tradicional que usan todos y casi, casi, utilizando las mismas palabras:Norita, OMEDETOU GOZAIMASU!
    No pude abordar el tren de chocolateeeeeeeee! Solamente pude verlo cuando se alejaba, asi que tome la actitud de “las uvas estan verdes”: bah! total, solo es un tren pintado de marron oscuro, feo, tetrico y encima, lleno de gente que no conozco. Me compre un chocolate Meiji y aborde el tren “normal” para compensar mi tragedia, jajaja.
    Un abracito de osito con mucho cariño para ti.

  31. 759 dijo:

    ¡Muchas felicidades por el premio y la sorpresa!

  32. Miguel-Maiku dijo:

    Hola buenas tardes!!!!

    Muuuuuuuuuuuuuuuuchísimas felicidades. Te las mereces Nora-san. Me alegra saber que se valora lo bien hecho. Animo y a continuar, Gambatte!!!

    Con tu permiso tomaré algo a tu salud, para celebrarlo (sin alcohol).

    Gracias por leerme y a Nora por dejarnos participar en su puente,

    Buenas tardes.

  33. nora dijo:

    Rober,
    De nada. A mí también me parece más bonito este “galardón” 😉
    Un cordial saludo.

    Gotaro,
    jajajajaja … ¡¡arigatou!!
    Un “locuelo” besote 🙂

    Wulf,
    Estimado Wulf, muchísimas gracias a tí por tus palabras, siempre las recuerdo.
    Otra profunda reverencia para tí.

    ToNy81,
    Gracias, y espero que no te enojes por las entradas “polémicas” :mrgreen:
    Otro graaaaaaaan abrazo.

    enrique,
    ¡Arigatou!
    Un abrazo.

  34. nora dijo:

    Neko-Lendy,
    Gracias a tí por compartir este momento.
    Saludos cordiales 🙂

    Kokoro,
    jajajajajajajajajajajajajaja
    jajajajajajajajajajajajajaja …
    Me has hecho llorar de risa y me duele la barriga de tanto reír 🙂
    Muchísimas gracias de todo corazón.
    Un cordial saludo.

    corsaria,
    De nada, corsaria san, gracias a tí. El blog de tu paisana, muy bueno;)
    Besos**

    Coca,
    ¡¡Gracias!! 🙂
    Besitos**

    Mel,
    ¡Muchísimas gracias!
    Un cordial saludo.

  35. nora dijo:

    Javier,
    Muchísimas gracias por tus palabras.
    Un saludo.

    M. Azahar,
    Gracias por lo de “bien merecido” (aunque pienso que no lo merezco…)
    Un cordial saludo.

    habit,
    Ohhh … qué sorpresa. Muchísimas gracias por tus palabras y espero verte por aquí de vez en cuando.
    Un saludo y gracias por la visita.

    Gustavo Igela,
    Graciaaaas…
    Un cordial saludo.

    nieves,
    No sé qué decirte, soy yo la que tengo que agradecerte, no solo por ese lugar en tu blog sino también por el precioso regalo … el segundo 😉
    Muchísimas gracias, nieves.
    Besos**

  36. nora dijo:

    Mike,
    Ohhh … eso debe ser porque “soy famosa” 😛
    Un saludo y gracias por la visita.

    Heraldo,
    jajajaja … Muchísimas gracias por el abrazo, ha llegado sin problemas.
    Un cordial saludo.

    hanato,
    Muchísimas gracias y espero que te encuentres mejor.
    Saludos y cuídate.

    Margo,
    Muchísimas gracias por tus palabras.
    Un cordial saludo.

    Isabel,
    Gracias, pero prefiero los pequeños premios 😉
    En japonés premio se dice “shou”, pero a mí me gusta usar la palabras “houbi” que significa lo mismo.
    Besitos**

  37. nora dijo:

    JoseTM,
    Hmmm … creo que tienes que ir al médico, no solo porque comentas seguido ni porque sigues escribiendo, sino también por tu profundo comentario :mrgreen:
    Un abrazo y cúrate prontoooooo.

    Jac,
    jajajajaja … bueno, si tú lo dices, te voy a seguir ofendiendo con mis entradas 🙂
    Besos, abrazos y gracias a tí.

    aran,
    ありがとうございます!
    Besos**

    PublicidaJapón,
    No es por modestia, es que no me interesan esos premios “públicos” 😉
    Un cordial saludo y gracias por el comentario.

    Madam Beus,
    Muchísimas gracias por tus palabras.
    Saludos y gracias por comentar.

  38. nora dijo:

    Japan-Portal. EU,
    Muchísimas gracias por recomendar el blog.
    ありがとうございました。
    Un cordial saludo y gracias por la visita.

    Enrique Castellanos,
    Muchísimas gracias, pero el premio también se lo merecen todos ustedes por las visitas y los comentarios.
    Un abrazo.

    Primipilus,
    jajajaja … bueno, tendrás que preparar ese formulario porque todavía tengo algunos premios más que me dieron y están esperando ser publicados :mrgreen:
    Un saludo y gracias 😉

    Ivan,
    Muchísimas gracias por tus palabras y por comprender mis entradas y sentimientos.
    Un cordial saludo.

    Algunlugar,
    jajajajaja … qué bueno que eres, no te preocupes que siempre me llegan esos abracitos de osito. “Hontouni arigatou gozaimasu”.
    ¿No pudiste tomar el tren de chocolate? jajaja … pero el chocolate Meiji estuvo mejor que el tren, ¿no? 🙂
    Otro abracito de osito con todo cariño.

    759,
    ¡Gracias!
    Un saludo y gracias por comentar.

    Miguel-Maiku,
    Muuuuuuuuchísimas gracias 🙂
    Un cordial saludo.

  39. Roskotroff dijo:

    Felicidades!! te lo mereces, es todo lo que puedo decir.

    Un abrazo.

  40. nora dijo:

    Roskotroff,
    Muchísimas gracias 🙂
    Otro abrazo de vuelta.

  41. Mel "El gaugüero de NYC" dijo:

    Eres querida por todos de diferentes razas con esa carisma se nace, me siento contento que ta han escojido y premiado te lo mereces.

    You’re one of my favorites blogger and I alwasy enjoy reading your posts. God bless you!

  42. JT dijo:

    おめでとう Nora

  43. nora dijo:

    Mel “El guagüero de NYC”,
    Muchísimas gracias por pasarte, Mel
    God bless you, too
    Un abrazo.

    JT,
    ありがとう!
    Un saludo.

  44. PEIN:: dijo:

    Ooo pues yo llege aquí a pescar jajaja y ya vez no me fui estoy a punto de conocer por completo muuuuy por completo el blog la casa el puente todo n_n me da mucho gusto que este blog siga creciendo vale mucho la pena comadre aquí sigo amm “colaborando” para lo que se necesite besos y abrazos.

  45. nora dijo:

    PEIN::,
    Muchas gracias Pein 😉
    Abrazote de tu comadre.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *