「Se me olvidó otra vez」 – 「また忘れてた」

.

Hace ya muuuucho tiempo, un lector español me preguntó:

¿Cuáles son tus cantantes/grupos favoritos de música dentro y fuera de Japón?

Uno de los grupos que me gusta mucho es Maná, me gustan casi todas las canciones. La de hoy es muy sencilla, simple y muy pegadiza. Y me gusta Fher, me gustan los chicos con melena ondulada, un poco mal peinada 😛

mana fernando olvera mexico

(foto de la Wikipedia)

Lamentablemente no tengo ningún CD porque en Japón no lo conocen, pero bueno, algún día espero conseguir uno. Por el momento me conformo con San YouTube 🙂

Entrada original de Una japonesa en Japón

.

Muchísimas gracias por leerme.
Hasta la próxima 🙂

nora julio tanabata japon

.

以前ある読者から、内外で好きな歌手、バンドはありますか?と聞かれ、まだ答えてなかったので今日はメキシコの「マナ」という好きなロック・バンドをご紹介します(1987~現在)

グラミー賞四回、ラテン・グラミー賞七回、ビルボードのラテン音楽部門十三回など、多くの賞を取っているロック・バンドです。日本ではあんまり知られていないのが残念です。

今日のビデオの歌ですが、1999年7月にアメリカのビルボード・ホット・ラテン・トラックで第五位になり、19週間ビルボード入りしました。とてもシンプルで切ないラブソングです。

「また忘れてた」

たぶんもう僕のことを忘れてるだろう
だけど待ってる
いつもの町で、いつもの人たちと
君が帰りやすいように
僕は同じ場所で待ってる
そして以前のような毎日
ずっと離れないように過ごそう
おそらく無理なことを願ってる
もう分かれたことを
また忘れてた
君がけして帰らないこと
僕を愛してなかったこと
僕がだけが君を愛してたこと
また忘れてた

マナのメンバーも中年へと差し掛かり、私としては身近に感じるロックバンドです。特にボーカルのフェル・オルベラ(54) が好きです。あの髪型とちょっとしたアウトローっぽい感じがいい(七歳のかわいい男の子の父親です)。

いつか来日してくれることを願っております。

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
ご自愛くださいませ。
ではでは ・・・

. . .

Esta entrada fue publicada en Cosas que me gustan, Latinoamérica, Mexico, Música, Personal, Videos. Guarda el enlace permanente.

39 respuestas a 「Se me olvidó otra vez」 – 「また忘れてた」

  1. Desde México dijo:

    Hola Nora-san:

    ¡Vaya declaración!, no creo que haya muchos japoneses de cabello largo ¿o sí? 😉

    Saludos cordiales.

  2. ToNy81 dijo:

    Hola Nora. Vaya así que te gusta el grupo Maná, buen gusto el tuyo en la música también 🙂 . A mi me gustan muchos grupos y estilos de música diferentes, pero si he de citar a tres grupos que puedo decir son mis favoritos, The Beatles, Queen y Nirvana.

    Melenudos con el pelo ondulado y un poco mal peinados…. mmmm y si son camareros ya entonces tenemos a una Nora ” in Love” ajajaj 😛 😉 .

    Un fueeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo, Nora.

  3. Lucasan dijo:

    Hola Nora!
    Pensaba que te gustaba más Tita Merello…. =)
    Te mando un abrazo tomo!!!

  4. Ignatius dijo:

    Bueno a las malas siempre se puede comprar cd´s mediante amazon. En tanto en cuanto alguien tiene una cuenta en un país, le vale para otros países o amazon.com. Lo descubrí al hacerme una cuenta en amazon.jp y usarla en amazon.es.

  5. Hugo dijo:

    Hola Nora. Me llama la atención una cosa. Hace mucho que te leo, y antes tenía la sensación de que eras mas grande, en años, pero ahora siento que leo a una persona mas joven. Entonces me puse a leer entradas antiguas, y volví a sentir que las había escrito una persona joven. Mi conclusión es que no cambiaste vos, sino yo. No sé, me pareció algo curioso, y te lo quise contar. Abrazo

  6. Pau dijo:

    Jejeje en esto no coincidimos 😛

  7. Tomas dijo:

    Hola Nora. Y también Rayando el sol, Vivir sin aire,Donde jugarán los niños, …. ………… Todas.

  8. Ivan dijo:

    uuff Tomas! Esas canciones que has dicho están buenísimas. Vaya gusto el tuyo Nora jajaja. Saludos.

  9. Verónica García dijo:

    =D… yo tengo una relación de amor-odio con ellos… me gustan muchas de las canciones que cantan… pero otras no, como… eh!… mh!… ejem…. =°…. esa del video… ja!
    Buscala en You tube con Juan Gabriel que es el compositor y cantada con mariachi! como debe de ser!! =D bueno, en gustos se rompen generos, como dicen por aca…
    Y para tener musica de ellos, con Itunes no se podra??
    Una sorpresa saber que te gustan ellos, yo amo a Ricardo Arjona y me gusta la musica de trova, Fernando Delgadillo, Alejandro Filio (aunque me cae gordo porque el odia a Arjona =D, pero su talento es indiscutible) Mexicanto… ah! que bonito
    Oye! acabo de recordar que hace muchos años… MUCHOS… vino a México una orquesta japonesa que cantaba musica de salsa en español… no hablaban español, pero cantaban perfectamente, si los conociste?? No me acuerdo como se llababan… voy a buscar y te digo…

  10. Marinho dijo:

    Buen gusto grupo musical, a mi me gusta mas su primeras canciones después su evolución musical no me gusto tanto, pero de que son bueno son buenos, yo tengo varios disco de ellos. Hay algún grupo que toque música similar en Japón?.

  11. John dijo:

    Música de mi infancia y adolescencia, creo que es un muy buen grupo musical (aunque no he escuchado nada de su música nueva… o música en general que no sean soundtracks en los últimos años), sin embargo creo que entre las cosas que tengo pendientes sera impregnarme con música “comercial” nueva, creo que la mayoría de las personas que comentan tienen gustos bastante diversos lo cual me parece refrescante, quizás algún día se pueda hacer un intercambio o recomendaciones de música, en cuanto a lo de las criticas a Ricardo Arjona… su música no es mala, sin embargo en estructuras de análisis musical o lírico sus canciones son bastante “básicas” en estructura contenido y composición, quizás sea por ello que muchos lo critican, sin embargo es un tipo de música con el que mucha gente común se identifica al ser mas simple, pero bueno no divago mas, como siempre gracias y saludos.

  12. Jaiem dijo:

    Hola Nora
    Bonita canción, muy redonda de música y palabra.
    Gracias por hacerme descubrir este grupo. Me encanta.
    Mucha letra para dolidos de amor.
    Esta tampoco está nada mal.
    http://www.youtube.com/watch?v=er5gr3sLsX0
    Un abrazo

  13. Paprika dijo:

    Hola Nora

    Así que te gusta Maná :)… a mi no tanto je je je.
    Nora, fíjate que cosas, ando haciendo limpieza de mi cuarto y he sacado muchas cosas, entre ellas un disco de Mana y unos libros 🙂
    ¿Me permites que te lo envíe? Sin ningún compromiso.

    Me haría mucha ilusión que lo tuvieras 🙂

    Saludos y un abrazo muy grande.

  14. Hola Nora ! Me gusta mucho tus entradas . Que sorpresa con Mana .
    Vivo en México y hace dos años me mude de la capital al norte del país (Nuevo León)Estuve estudiando japones y ahora soy autodidacta con ayuda de amig@s de tu país , algunos de ellos están aquí . Una de mis actividades favoritas es enviar cartas. tengo un par de preguntas para tí
    1-¿Hay algo que colecciones ?
    2-¿Cual es tu pasatiempo preferido ? : (#^^)~ あのね~~あなたに手紙を送りたい!お願いしますm(_ _)mいいですか?
    Muchas gracias por compartir parte de tu vida con nosotros .

  15. Miguel-Maiku dijo:

    Hola, buenas tardes!!!!

    Vaya susto!!!. Nada mas leer la entrada me pregunté por qué Nora había puesto una foto mía, pero luego el espejo me devolvió a la triste realidad, jajajajaja. De Mana me gusta su canción “Vivir sin Aire”. Buena mezcla, una japonesa de Argentina con gustos mexicanos. Buenos cimientos para cualquier puente que quiera acercar. Por cierto, tengo una tienda de peines, para las melenas, eeeeeeeeh………

    Gracias por leerme, y a Nora por abrirnos un poco si corazoncito.

    Un abrazín!!!!

  16. Verónica dijo:

    Hace poco se instauró una nueva línea de investigación policial, se trata de saber el carácter y la forma de vivir de una persona analizando el tipo de música que escucha y en qué formato lo hace…

    Creo que conmigo se volverían locos, jajajaja!
    Soy profesora de viola barroca (fui), escucho desde Maita vende ca, La Polla Records, Kiko Veneno, Manolo García, Morcillo el Bellaco y los rítmicos que es un grupo fascinante local… toco Corelli, Vivaldi… canto el Requien de Mozart o el Magnificat de Bach…

    Un buen mix!

    Un beso y tu cafelito.

  17. Akire San dijo:

    Querida Nora:
    Casi me desmayo al leer esto, jajaja, bueno, no tan así, exagero.
    Pero es que me parece algo tan curioso e irónico que yo amando (si, girlfan y todo) a un grupo japonés (flumpool) vivo un poco frustrada por no tener mucha información de ellos por acá y pensando en lo suertudas que son allá las fans por tenerlos tan cerca y tan al alcance (relativamente hablando, claro jaja).
    Por otro lado, a mi mucha gente me dice que soy rara por amar tanto “esa música japonesa”… No entienden ni porqué me gustan sus canciones, ni la música, ni los chicos. Y entonces me surge la pregunta: ¿A ti allá no te ven raro por gustarte algo mexicano? :O

    Y bueno, en lo personal, desde mi adolescencia sonaba mucho la música de Maná, y puedo decirte que aun cuando a mi no me guste mucho, es un clásico ya en la música.
    Buen gusto 😉

    Un abrazo fuerte, con cariño y admiración.

  18. Ben dijo:

    Hola Nora, no sé cómo has adivinado que yo era rubio, con el pelo ondulado y los ojos azules, como casi todos los latinos, jajaja, bromeo, claro.
    A mí me gustan rubitas, con el pelo ondulado y bien peinadas, como la joven de Doménico Ghirlandaio que acabo de conocer en Lisboa, claro que ya tiene 500 años, pero eso sí, siempre tan guapa.
    Me gustó Maná, suenan bien. Gracias.
    Un abrazo.
    P.D. Si quieres los CD de Maná, sé donde conseguirlos. Sólo me falta tu dirección.

  19. Shila dijo:

    Hola Nora! A mi nunca me han gustado los gren^udos o melenudos pero Fher tiene su encanto , el si me gusta! ! Me ha encantado escuchar de nuevo a Mana una de mis favoritas es el muelle de San Blas. Gracias por publicarlo ahora estoy como loca cantando y mi esposo que no los conoce me pregunta: Y quien es ese Gren^udo?

  20. hiosam dijo:

    Nora que bonito es saber que de ves en cuando la musica de mis compatriotas suena en Okinawa y si los pones en altavoces tus vecinos diran “¿que es eso que estoy oyendo?” . Musica muy diferente a la musica Japonesa (al menos a la que yo conosco, que no es mucha). Pues te sugiero que si te interesa conseguir su discografia original te des una vuelta por la paguina “Mercado libre” o quizas “amazon”. seguramente tienen opciones de envio a Japon, hoy en dia el mundo esta muy conectado y asi como yo puedo consegirme discos y material de promocion de Megumi Nakajima (adoro su voz) tu podras de Maná.

    Por cierto si te intersa, te comento que aca en México solemos asociar a el grupo Maná con otro llamado Caifanes (al menos yo simpre en mis listas de reproduccion los mezclo), inclusive habiendo organisadose varios conciertos muy importantes con ambos grupos. Te sugiero oir estas dos canciones si es que no los conoces para hacerlo.
    https://www.youtube.com/watch?v=7ZVfWt7uYjc
    https://www.youtube.com/watch?v=8hnlgF3zpb8
    y si bien te gustan y poderlos conocer casi por completo te sugiero escuchar el album “Caifanes: La historia” que son dos discos.
    https://www.youtube.com/watch?v=3r94drIOVgo
    https://www.youtube.com/watch?v=EzqPPbf1qUk&list=PL9856702797AC969A

  21. LAURA dijo:

    Hola Nora, a mi también me gusta Maná. Y siempre digo que si yo fuera varón me encantaría tener el pelo largo, eso siempre que me quede bien. A Fher le queda muy bien, y es muy pintón. Coincido con tu gusto.
    Un beso

  22. nora dijo:

    Desde México,
    jajajajaja … Sí, me gustan pero no todos ¿eh? 😛
    En Japón hay chicos con cabello largo pero no sé si sabrás que la mayoría de los japoneses tienen el cabello liso y a mí me gusta ondulado (yo también lo tengo ondulado, mejor dicho rebelde :mrgreen: … no debo ser japonesa)
    Un abrazo.

    ToNy81,
    Dentro de mis favoritos también están The Beatles y Queen.
    Camareros con pelo ondulado … ¡Perfecto! 😛
    Un fueeeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo, Tony 🙂

    Lucasan,
    No, Libertad Lamarque :mrgreen:
    Abrazo.

    Igantius,
    Tienes razón, está el Amazon … pero no suelo comprar por internet 😉
    Un cordial saludo.

    Hugo,
    jajajajajajajaja … Bueno, no sé qué decirte pero me gustó mucho tu comentario. Yo sigo siendo la misma 🙂
    Un abrazo y muchas gracias.

  23. nora dijo:

    Pau,
    😛
    Un abrazo a los cuatro.

    Tomas,
    A tí también te gusta … me alegro.
    Un cordial saludo.

    Ivan,
    😉
    Un cordial saludo.

    Verónica García,
    jajajajaja … Así que “amor-odio” jajajaja … Bueno, creo que te entiendo porque a mí también me pasó con otros grupos jajajaja
    Estuve viendo a Juan Gabriel pero lo siento, prefiero a Maná 😛
    Un abrazo.

    Marinho,
    A mí también me gustan sus primeras canciones. Creo que no, que en Japón no hay ningún grupo similar a Maná.
    Un cordial saludo.

  24. nora dijo:

    John,
    A mí Arjona me gusta por eso, porque la letra es simple, muy simple pero dice todo. Por ejemplo, hay personas que escriben muuuuuucho, con palabras “inteligentes” para parecer inteligentes, pero después de leer lo que han escrito, me pregunto qué es lo que quisieron decir 😛
    Un cordial saludo.

    Jaiem,
    Hay otra que me gusta mucho: Te solté la rienda.
    Me alegro de que te haya gustado, gracias por el enlace.
    Un fuerte abrazo.

    Paprika,
    Voy a preguntar en una tienda, y si no lo puedo conseguir te escribo. Muchas gracias.
    Un abrazo.

    Yolanda Venegas,
    Bienvenida a Una japonesa en Japón. Sobre tus preguntas:
    1. Colecciono los buenos recuerdos, sentimientos y sellos 😛
    2. Uno de mis pasatiempos preferidos es caminar, para poder ver y sentir lo que me rodea.
    それから、読者(どくしゃ)との手紙の交換(こうかん)は今のところ出来ません。ごめんなさいね。日本語をがんばってください。
    Muchas gracias por la visita y el comentario.
    Un cordial saludo.

    Miguel-Maiku,
    JAJAJAJAJAJAJAJA … 🙂
    Un fuerte abrazín.

  25. nora dijo:

    Verónica,
    Bueno, creo que conmigo también se volverían locos jajajaja
    Besos** y tu café.

    Akire San,
    Pues no, los japoneses tienen mucho interés en la música de otros países, y a mí nunca me dijeron lo que te dicen a ti 😉
    Un abrazo.

    Ben,
    Qué bueno, 500 años y siempre tan guapa 🙂
    Como dije en un comentario de arriba, voy a preguntar a una tienda si me lo pueden conseguir y si no, iré enviando mi dirección por el mundo 😛
    Muchas gracias, Ben.
    Un abrazo.

    Shila,
    Sip, Fher tiene su encanto …
    Un cordial saludo.

    hiosam,
    Creo que ya mis vecinos estarán pensando eso, porque siempre tengo las ventanas abiertas jajajajaja
    Muchas gracias por el enlace, no los conocía.
    Un cordial saludo.

    LAURA,
    ¿A vos también te gusta? Qué bieeeeenn 🙂
    Besos**

  26. Desde México dijo:

    Entiendo perfectamente tu “desgracia”, a mi me gustan las mujeres de ojos rasgados… comprenderas que no hay muchas por aqui.

    A propósito de artículos que no puedes conseguir en Japón, si alguien envía (por ejemplo) un libro de México a Tokio, ¿debe poner los datos (domicilio, código postal, etc.) del destinatario en kanjis?

    Gracias de antemano. Saludos cordiales.

  27. nora dijo:

    Desde México,
    jajajaja … Bueno, una pequeña “desgracia” jajajaja
    Sobre los envíos a Japón, si los datos están escritos con letra de imprenta el paquete llega sin problemas. Si eres tú el que quiere enviar algo a Tokyo y necesitas ayuda, dímelo que te ayudo con mucho gusto 😉
    Un cordial saludo.

  28. Alejandro dijo:

    Hola Nora 🙂 soy relativamente nuevo leyendo tu blog, me encanta!, ahora ando haciendo ahorros para ir a conocer parte de Japon ( y que no sea solo mediante blogs ), cuando vaya te llevo algun disco de Maná :D. saludos desde México!

  29. Akire San dijo:

    Querida Nora: ¡Debí suponer que a ti no te decían nada! 😉
    No sé porqué acá en México a la mayoría le da por juzgar mal aquello que no conoce, por lo mismo lo critican todo: cómo se visten en otros países, lo que comen, cómo lo comen, la música, las costumbres, las festividades, la apariencia física… todo. Da tristeza reconocerlo, pero nos falta mucho en buena educación, buenos hábitos y amplitud de conocimiento de otras culturas. 🙁

    ¡Oh! Por cierto, veo que te gustan The Beatles también. ¡Genial! 😀 ¡Me encantan desde que era niña!

  30. Sara Seg. dijo:

    ¡Vaya!
    A mí me gusta esta canción interpretada por Maná más que por Juan Gabriel (el compositor), como bien dicen al principio este grupo pintaba para mucho y me gustaba pero lo último que han grabado, en mi opinión, no cambia mucho como que ya no son tan arriesgados como antes.

    Saludos desde México Norita 😀

  31. Lucero dijo:

    Hola Nora:

    Te leo desde hace mucho y me gusta mucho tu forma de describirnos tu país tan lejano, enigmático y bello, tengo la intención de regalarte un CD de Maná yo soy de México y sería bonito enviarte un detalle que te guste, si no quisieras darme tu dirección no se puedes darme un código postal como le llamamos aquí en México que no es otra cosa que un buzón al que pasas a recogerlo tu con los datos del remitente

  32. Jaiem dijo:

    Hola Nora
    Me ha gustado lo de la rienda, aunque suena un poco a venganza. 😉
    No sé si es posible poner riendas al amor. Antonio Gala dice que “al amor (cupido) lo pintan ciego y alado, ciego para no ver los obstáculos y alado para saltarlos”. Constato que también tiene un arco y flechas, para ir hiriendo a ciegas. Me temo que el amor es libre como los gatos, si intentas ponerles “riendas” te saltan a la cara o se te van.
    Un abrazo

  33. nora dijo:

    Alejandro,
    Bienvenido a Una japonesa en Japón.
    Muchas gracias por la visita y el comentario.
    Un cordial saludo.

    Akire San,
    Creo que voy a preparar una entrada sobre lo que dices en tu comentario porque es muy interesante.
    Un fuerte abrazo.

    Sara Seg.,
    A mí también me gusta más interpretada por Maná 😉
    Un cordial saludo.

    Lucero,
    Bienvenida a Una japonesa en Japón, y muchas gracias por querer enviarme un CD de Maná. Como dije en un comentario de arriba, trataré de conseguirlo a través de unas tiendas de Japón y si no puedo, escribiré a todos los que se ofrecieron en mandarme el CD 😛
    Muchas gracias por la visita y por ser tan amable conmigo, muchas gracias de todo corazón.
    Un cordial saludo.

    Jaiem,
    jajajajaja … Tal vez suene un poco a venganza pero me gusta. Muuuuy bueno lo que dices sobre el amor, me gustó mucho 😉
    Un fuerte abrazo.

  34. Lucasan dijo:

    Jajajaja! Yo soy un poco más moderno, me gusta Julio Sosa! =)
    Por tu culpa, se me había re pegado esa canción! Y eso que mucho no me gusta Maná…
    Abrazo Nora!

  35. Eowyn dijo:

    Hola Nora,

    No escucho mucho de Maná pero me gustó mucho esta canción de ellos:

    https://www.youtube.com/watch?v=teprNzF6J1I

    Es bastante tristona pero yo lo veo como una fábula.

  36. nora dijo:

    Lucasan,
    jajajajajajajajajaja … ¿Viste? 😛
    Abrazo.

    Eowyn,
    La mayoría de las canciones son tristes, pero me gustan, mejor dicho … me gusta Fher :mrgreen:
    Un abrazo.

  37. Pingback: Día de Muertos en México – メキシコの死者の日 | Una japonesa en Japón – ある帰国子女のブログ

  38. liss castro dijo:

    hola Nora..

    Ohhh Te gusta mana, tengo todo los disco de ellos, y mi preferido será sueños líquidos, que curioso mundo tu allá no consigues a mana y yo por acá no consigo a tsukiko amano y tanto que amo su música. U_U

  39. nora dijo:

    liss castro,
    Qué curioso, de verdad … espero que algún día puedas conseguir el disco de Tsukiko Amano. ¡Suerte!
    Un cordial saludo.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *