「La sonrisa etrusca」 – 「エトルリアの微笑み」 (etoruria no hohoemi)

la sonrisa etrusca en japones jose luis sampedro espana

La semana pasada me puse a leer otra vez La sonrisa etrusca en japonés.
(no tengo el libro en español)

La sonrisa etrusca – エトルリアの微笑み (etoruria no hohoemi)

José Luis Sampedro
(1 de febrero de 1917 – 8 de abril de 2013)

.

Entrada original de Una japonesa en Japón

la sonrisa etrusca en japones jose luis sampedro espana

la sonrisa etrusca en japones jose luis sampedro espana

.

Muchísimas gracias por leerme.
Hasta la próxima 🙂

.

「エトルリアの微笑み」
ホセ・ルイス・サンペドロ
(1917年2月1 – 2013年4月8日)

スペイン・バルセロナ生まれの経済学者、小説家ホセ・ルイス・サンペドロ。「エトルリアの微笑み」は、スペイン国内で100万部を超える大ベストセラーとなり、ヨーロッパ各国でも10万部以上のベストセラーとなって一世を風靡した作品です。先週4月8日、マドリードで亡くなりました。

著者:ホセ・ルイス・サンペドロ
訳者:渡辺マキ
発行所:日本放送出版協会

物語は、病に侵された老人が、治療のためにイタリア南部の田舎を離れ、息子夫婦の暮らす大都会ミラノに移住するところから始まります。頑固で昔気質の老人 は、都会的な息子夫婦の暮らしぶりに、どうにも我慢がなりません。しかし、生後13か月になる孫への強い愛情が湧き上がり、いつしか新しい自分へと生まれ 変わっていくのです。
老いてなお成長する人間の潜在的な力、息子との心の交流、ひとりの女性との間に芽生えた人生最後の愛……それらのエピソードが、全編にわたる老人のモノローグを通して実に生き生きと描かれ、感動のラストシーンへと収斂します。
生と死、老いと若さ、男と女、伝統と現代、愛と憎しみなど、普遍的なテーマを巧みに描いた名作です。

先週久しぶりにまた読みました。

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
ご自愛くださいませ。
ではまた ・・・

. . .

Esta entrada fue publicada en España, Japón, Libros, Literatura. Guarda el enlace permanente.

20 respuestas a 「La sonrisa etrusca」 – 「エトルリアの微笑み」 (etoruria no hohoemi)

  1. Nuria dijo:

    🙂

    Un abrazo !

  2. David GB dijo:

    He vuelto a ver la entrevista tras enlazártela. ¡Qué maravilla de hombre, qué mente tan lúcida!

  3. Pues la verdad es que aún no he leído este libro, pero lo tengo en mi lista de espera, seguramente me anime pronto ( se me acumulan los libros que quiero leer por falta de tiempo)! 😀

    Por cierto, que lindo el marca páginas que tienes, me encantó 🙂

    Un beso!

  4. Paprika dijo:

    Wow,

    ¡Qué bonito se ve el libro en japonés!
    Cuando ya sea capaz de leer el japonés así… lloraré de alegría 😀

  5. Edgardo De la Hoz dijo:

    Comentario.
    La buscare para leerla.

  6. Edgardo De la Hoz dijo:

    Ah un dato Nora.
    La ultima novela que lei, me la regalo un amigo español que me la trajo como algo especial fue “EL ASEDIO” de Arturo Perez-Reverte.
    Hacia bastante tiempo que no leia ficcion. Si no la has leido, con mucho respeto te la recomiendo.

  7. Martha Yolanda dijo:

    Hola nora…
    Hay que leer ese libro, voy a buscarlo y espero encontrarlo, por lo pronto ya lo anoté, terminé de leer el último libro de Isabel Allende “Amor” y ahora estoy leyendo “Yenohala” o Cixi, la última emperatríz china 😉
    Te mando un fuerte abrazo y cariñosos saludos para tu familia♥

  8. ToNy81 dijo:

    Hola Nora, apuntado este libro en mi lista de libros que tengo que leer, espero poder encontrarlo . Ahora estoy leyendo la novela de Musashi de Eiji Yoshikawa, libro que tenía pendiente de hace mucho tiempo y el cual me recomendaron. Un fueeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo Nora 🙂 .

  9. Pau dijo:

    DEP maestro!

  10. Jose dijo:

    Un hombre muy sensato y con una mente muy despierta pese a su edad, lastima que no haya más como él, se le echara de menos.

    Saludos.

  11. Lucasan dijo:

    Hola Nora! ¿Cómo andás?
    Tengo malas noticias para el finado Sampedro, alguien le “afanó” el nombre del libro:
    http://articulo.mercadolibre.com.ar/MLA-452130402-la-sonrisa-etrusca-velda-johnston-_JM
    Beso, cuidate!!!

  12. So dijo:

    Hola Nora, soy So: No sé porque no tienes “facebú” aquí enlazado, deberías tenerlo, nena. tampoco encuentro un mail por eso te cuelgo esto aquí, porfa, bórralo si molesta.
    El caso, estoy buscando quién lee en castellano/español en japón, tengo una amiga que trabaja en una edi que quieren regalar el catálogo de libros a lectores de español de por allí. El Instituto Cervantes es el instituto Cervantes y sus cosas, como viviste en Madrid ya sabes cómo funcionan las cosas en la Madre Patria 😛 ¿Nos echas una mano, nena extraterrestre? Esta soy yo por el face, por si te place. https://www.facebook.com/so.blonde.5?fref=ts
    Muchas gracias, un beso.

  13. nora dijo:

    Nuria,
    😉
    Besos**

    David GB,
    Muchas gracias por el video, muy bueno 😉
    Un abrazo.

    Akihabara Princess,
    A mi también se me acumulan los libros …
    Me alegro de que te haya gustado el marca páginas 🙂
    Besos**

    Paprika,
    Bueno, algún podrás … “ganbatte” 🙂
    Un cordial saludo.

    Ana Krups,
    Me gustó mucho tu entrada, muchas gracias por poner el enlace.
    Un cordial saludo.

  14. nora dijo:

    Edgardo De la Hoz,
    Muchas gracias por la recomendación, voy a ver si puedo pedir el libro a través de una librería japonesa.
    Un cordial saludo.

    Marha Yolanda,
    Qué interesante los dos libros que mencionas, y qué envidia (sana) que puedas conseguirlos en español jajajajaja
    Un fuerte abrazo, Martha.

    ToNy81,
    No he leído esa novela (Musashi), a ver si la encuentro en mi librería favorita.
    Un fueeeeeeeeeeeeeerte abrazo, Tony 🙂

    Pau,
    😉
    Un abrazo a los cuatro.

    Jose,
    Estuve viendo el video que puso David GB, y sí, pienso que dice muchas verdades.
    Un cordial saludo.

  15. nora dijo:

    Lucasan,
    Maaadre mía, las cosas que encontrás … 😛
    Un abrazo.

    So,
    Hay muchas escuelas de idiomas pero yo no conozco todas.
    Yo te aconsejaría la Embajada de España en Tokyo para que repartan esos catálogos, pero bueno, creo que debe ser igual que el Instituto Cervantes (según me dijeron …) 😛
    Siento mucho no poder ayudar a tu amiga.
    Ah … No tengo Facebook ni mail de contacto.
    Muchas gracias por la visita y el comentario.
    Un cordial saludo.

  16. ルカさん dijo:

    Ja ja!! Soy cómo el “Yerlo Jolme” de la bol”#ez!
    Un abrazo!!

  17. Sara Seg. dijo:

    Yo no conozco a este autor.
    Lo pondré en mi lista de autores por conocer, la vida no me alcanzará para tantos libros :p

  18. nora dijo:

    Sara Seg.,
    Lo mismo me pasa a mí, tengo taaaaantos libros para leer …
    Un cordial saludo.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *