Feliz cumpleaños 3.11 – ハッピーバースデイ 3.11

.

Ese día …

… muchísimas personas se fueron de este mundo sin saber por qué, sin tener la culpa de nada.

Y ese día … vinieron también a este mundo, pequeñas vidas sin saber lo que estaba pasando y lo que pasaría.

Sin agua, sin luz, sin calefacción, sin pañales, sin leche … sin poder alimentarse del pecho de las mamás porque algunas de ellas se quedaron sin leche por el shock …

Sin flores, sin las visitas de los familiares, sin sonrisas, sin ese primer ofuro de recién nacido …

Esas pequeñas vidas crecieron fuertes gracias al calor de los brazos de las enfermeras que se pasaron toda la noche abrazando a los recién nacidos, gracias a los médicos que hicieron una sala de parto dentro de un coche, gracias a las amigas de las mamás que enviaron pañales, gracias a todas esas personas que hicieron lo posible para que llegaran latas de leche en polvo desde muchas partes del mundo.

El mes que viene, todos esos bebés que nacieron en ese inolvidable día, cumplirán un año de vida, el primer cumpleaños.

Con el permiso de todos ustedes, hoy quiero compartir este video, para que el mes que viene podamos decir a todas esas criaturas …

feliz cumpleaños … con una sonrisa

Entrada original de Una japonesa en Japón

Muchísimas gracias por leerme.
Un buen fin de semana a todos.
Hasta la próxima.

.

.

昨年の最後の記事に、3月11日に生まれたある子供のお母さんが、11日がいいお誕生日になるように、この日に生まれてよかったと言えるようにと涙ながら言ってたと書きました。

先週テレビでビデオを見た時、そのお母さんの言葉を思い出しました。

その日に生まれた新しい命たちは来月一歳の誕生日を迎えます。

”お誕生日おめでとう、生まれてきてありがとう” ・・・そんな気持ちです。笑顔で祝ってあげたいですね。

とてもいいビデオです。

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
良い週末でありますように、ご自愛くださいませ。
ではでは ・・・

. . .

Esta entrada fue publicada en Japón, Japoneses, Sentimientos. Guarda el enlace permanente.

41 respuestas a Feliz cumpleaños 3.11 – ハッピーバースデイ 3.11

  1. Lucasan dijo:

    Tomo!! Esos “otanjoubis” van a valer doble…
    Te mando un abrazo!!!

  2. Chris dijo:

    Todo Final tiene un Nuevo Comienzo..

  3. Nuria dijo:

    Lo vi hace unas semanas por la televisión y como me ha pasado ahora. se me llenaron los ojos de lágrimas. Pero no lágrimas tristes, sino lágrimas de esperanza, porque es lo que trajeron todos estos hermosos bebés.
    La vida sigue.
    Besos**

  4. Increible. Mudo me he quedado.

    Lo compartiré yo también.

    Un abrazo!

  5. Ana dijo:

    Muchas gracias por compartirlo!!! esas criaturas son la esperanza que nace y resiste aún en las desgracias más terribles
    Besos

  6. franllr dijo:

    Me uno a los anteriores comentarios, me siento igual.
    Un feliz cumpleaños y un abrazo con mi mejor sonrisa.
    Gracias por compartir el vídeo.

  7. Begonya dijo:

    Madre mía que de lágrimas con el video.
    Muchas gracias por tu blog, un besote desde València.

  8. aran dijo:

    Muy bonito.
    Gracias por compartir.

    Un abrazo

  9. ToNy81 dijo:

    Hola Nora, preciosa la entrada de hoy, me has dejado sin palabras. Solo deseo que esos pequeños niños sonrían por siempre pues son la imagen de la inocencia y la esperanza 🙂 . Muchas gracias por compartir con todos el video y esta entrada Nora, te deseo un buen fin de semana y un fueeeeeeeeerte abrazo.

  10. Miriam* dijo:

    Me hiciste llorar!!!
    Gracias por compartir.

  11. javier dijo:

    No lo había visto y te lo agrezco mucho Nora. Te deja una sonrisa esperanzadora. Por cosas como estas merece la pena esforzarnos para no rendirnos núnca. Hoy me atrevo a decirte

    arigatô gozaimasu.

  12. Martha Yolanda dijo:

    Estos bebés son esperanza de vida, después de su nacimiento están demostrando al mundo lo frágiles que fueron en su momento, pero también lo fuerte que fueron sus madres y lo que serán ellos en un futuro.

    Es un video muy emotivo y lleno de sentimiento, un video para reflexionar que ante los embates de la naturaleza somos pequeñitos, y que a pesar de la situación en la que nacieron, próximamente cumplirán su primer aniversario de vida, que hoy, sus padres y su familia los están viendo crecer, como también los hará recordar toda la angustia que vivieron ese terrible 11 de Marzo del 2011.

    Que estos niños, nos den a todos la esperanza y fortaleza para enfrentar las situaciones que se presenten 😉

    Que tengas un buen fin de semana.
    Un beso y un fuerte abrazo y como siempre a tus padres cariñosos saludos.

  13. HTyranea dijo:

    Un video precioso y lleno de significado. Las emociones sentidas al verlo no podría explicarlas con palabras, se me quedan cortas. Los pequeños nacidos aquel día son la muestra de que el tiempo no se detiene, y como tal la vida sigue su curso.

    Estos niños simbolizan esperanza, fuerza y superación, tanto de ellos como de todos los que estuvieron ahí para ayudarles a llegar al mundo. La esperanza que transmiten después de todo lo sucedido es enorme y nos demuestran lo frágil que es todo y lo poco que quizá valoramos las cosas… hasta que las perdemos. Es motivador ver como las cosas mejoran poco a poco y se superan entre todos.

    Mucho ánimo al pueblo japonés! Y a ti, Nora-san, gracias por compartir cosillas como ésta.

    Abrazos y buenos deseos desde España. Cuídate mucho.

  14. Bea dijo:

    q bonito Nora. q valientes todas esas mamas y que maravilla de bebes.
    besos

  15. Karla Ju dijo:

    Nora, ya tenía mucho que no leía tu blog, y casi siempre soy una lectora silenciosa pero hoy me provoca decirte que has hecho una muy bella entrada, esos angelitos son una muestra de que la vida siempre halla la manera de abrirse paso aún en la adversidad.

    Saludos y mucho amor desde mi pequeño hogar en méxico para todos en japón y un abrazo para tí =)

  16. Sara Seg. dijo:

    ¡Qué video tan conmovedor!
    Estas son lecciones que debemos re-aprender porque nos estamos olvidando que la persona de a lado también siente, nos hemos vuelto muy egoístas y es lo que menos necesita el mundo.

    Saludos desde México 🙂

  17. Karla dijo:

    sólo cuando la humanidad tenga un enemigo en común esta se unirá… eso escuché alguna vez, pero les faltó decir que también somos capaces de unirnos cuando la necesidad de muchos es mayor que la nuestra, gracias Nora, muchas gracias, por que aunque esté llorando has alegrado mi día, no por las tristes pérdidas de se ese día sino por el triunfo de cada uno de estos bebé que pronto cumplirán su primer año.

  18. hotaru dijo:

    porque siempre hay que mantener la esperanza. Gracias por el post. feliz cumpleaños.

  19. Este video es hermoso, y muy tierno, todas esas nuevas vidas, un nuevo comienzo…se me han saltado las lágrimas, estoy sin palabras .

    Un abrazo,Nora, gracias por compartir con nosotros estas grandes reflexiones 🙂

  20. Nicté Kono dijo:

    …ya paso casi un año… la vida continúa y es preciso mantener viva la esperanza, eso es justo lo que estos chiquitos representan. Ojalá que crezcan sanos y fuertes, y como sociedad también seamos capaces de seguir adelante, tenemos todavía mucho por hacer y experiencias que vivir.

  21. Sílvia dijo:

    Porque ese día no sólo sea recordado por lo trágico que fue, sino por las sonrisas y las ganas de seguir adelante que han traído estos bebés consigo.

  22. Precioso vídeo. Bonita forma de sacarle el lado bueno a todo lo que pasó aquél día.

    Un saludo Nora! Y gracias por compartir este vídeo.

  23. Miguel-Maiku dijo:

    Hola, buenas tardes!!!!

    Viendo éstas imágenes, qué se puede decir. La vida es muy testaruda. Está en los sitios mas insospechados, y a veces con un poco de cariño es suficiente para que se agarre a nosotros . Tenemos que aprender de ella y tener esperanza, ilusión y optimismo, hasta en los momentos más difíciles. Viendo esas caras, esas sonrisas, esas miradas…….., no se podrá olvidar a los que faltan, pero si ayudarán a ver el futuro con esperanza, porque ell@s son la alegría de la vida.

    Gracias por leerme, y a Nora por traernos esperanza,

    Un abrazín!!!!

    P.D.: ¡¡¡¡ Feliz Cumpleaños !!!!

  24. Miguel-Maiku dijo:

    Hola, buenas tardes!!!!

    Me gustaría desear mis mejores deseos al Emperador Akihito, ante la operación a que será sometido dentro de poco. Que todo salga bien y se reponga pronto.
    Perdón por no ponerlo antes.

    Un abrazín!!!!

  25. LAURA dijo:

    FELIZ CUMPLEAÑOS a todos estos pequeños. Ellos demuestran que la vida a pesar de todo sigue su curso. Muy emotivo el video. Una caricia para el alma.
    Un abrazo

  26. Eowyn dijo:

    Hola Nora,

    Pues feliz cumpleaños a todos. Esto demuestra una vez más que la vida siempre continúa ;D. Voy a poner algo más que he visto que me han cogido la idea otro lector, ah sí, citando a Shakespeare, “El destino es el que baraja las cartas, pero nosotros somos los que jugamos”

    Un beso Nora. En muchos telediarios he leído la capacidad sorprendente de recuperación de algunas zonas de Japón, eso es lo verdaderamente esperanzador. ¿No?

  27. sebas the guy with the mission dijo:

    kawaiii…..! gambate nihon! arigato nora-chan

  28. Pollos2 dijo:

    Beautiful Nora. Muy bonito tu homenaje.

  29. Sol dijo:

    Gracias Nora.
    Un beso a todos.

  30. Sandra dijo:

    Yo dí a luz a mi tercera hija el 13 de marzo, con las terribles noticias que llegaban de Japón en todos los titulares. Es hermoso ver cómo la vida se abre paso, me llena de esperanza ver a esos niños tan sanos y tan felices.

  31. Coca dijo:

    Hermoso!!!

  32. Maria João dijo:

    Qué bonito mensage!

    Gracias por poner tus textos en castellano y en japonés, así podré mejorar mis conocimientos de japonés (soy estudiante de la lengua).

  33. ルカさん dijo:

    友!お元気ですか。今日は豊田佐吉の誕生日です!Deberia ser feriado!!
    Te mando un abrazo!!!

  34. eugenio dijo:

    muy linda historia, no puedo llorar llaque no tengo lagrimas, pero me duele el corazon

    te agradezco por recordar, en chile tambien fue un año duro, pero la gente simpre va por arriva, mismo si todo falla, y en eso los Japoneses an sido el mas grande ejemplo en el mundo.

    un gran abrazzo desde Paris (francia)

  35. Isabel G dijo:

    Dentro de nada comienzan Fallas, todavía me acuerdo de cuando dieron las noticias, era dificil de creer que hubiera pasado por la magnitud de todo, pero incluso eso pasa, en verdad que no somos nada sólo para quien nos recuerda, menos mal que la vida se abre paso aun en las peores circunstancias.
    El vídeo es precioso y retrata muy bien la esperanza. Un beso guapa y por cierto lo que tardes en buscarte vestido de novia, yo ya tengo el mío jejejjeje

  36. duy price dijo:

    Guauuu, estas cosas nos recuerdan que siempre hay esperanza……..

  37. kuanchankei dijo:

    vaya, en japón cuidais bien de los vuestros y algunos de esos bebés deben ser huerfanos totales. Seguro que alguna enfermera querrá adoptar un bebé…

  38. nora dijo:

    …………………………………

    Muchísimas gracias a todos por compartir conmigo el video lleno de futuro, y muchas gracias a esos bebés por haber nacido.
    Deseando que tengan un muy feliz cumpleaños …
    Un abrazo a todos.

    ………………………………….

  39. PEIN-SAMA dijo:

    Todo pasa por algo comadre nada pasa por accidente eso es un echo así que a decirles felicidades con una alegría muy grande :). Un abachote.

  40. nora dijo:

    PEIN-SAMA,
    Muchas gracias por comentar, Pein …
    Abachote de tu comadre.

  41. Pingback: Un año – 一年 en Una japonesa en Japón ー ある帰国子女のブログ

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *