L’equip petit – El equipo pequeño – 小さなチーム

Un buen amigo de Barcelona, 保瀬 de Operación Nippón me envió un video muy muy lindo de un pequeño equipo de fútbol.

“… ellos juegan, se lo pasan bien, aprenden, saben respetar al adversario, a sus compañeros, saben ayudar al equipo …”

“… si no marcamos nos da igual, porque lo pasamos bien …”

Les dejo el video para que lo pasen bien 🙂

Entrada original de Una japonesa en Japón

Muchísimas gracias por visitarme.
Una buena semana a todos.
Hasta la próxima.

.

お友達の保瀬さん(スペイン人)がとても素敵なビデオを送ってくださいました。

バルセロナのある小さなサッカーチームの物語です。

負けてばかりいるチームですが、夢は”いつか勝こと”。子供たちだけではなく、試合を見ているお父さんたちの会話、監督・・・みんなが素晴らしい。大人扱いをしないで、子供は子供らしくゲームを楽しめばいい、負けても家で愚痴を言わない、本当に素晴らしいと思いました。

なんで勝てないの?という質問に子供たちは、”相手チームは自分たちより上手だから、学年が上だから、自分たちが神経質すぎるから”。もし勝ったらどうする?との質問には、子供らしく”すっごく嬉しい”・・・

シーズンの成績は271対1で終わり、最後の試合にやっとワン・ゴールを入れることが出来た。

監督は:子供たちはサッカーを通じて、相手チームを尊敬すること、仲間を大事にすること、チームを助けることを学ぶ、そして楽しむ。

子供たちは:負けちゃってもいいんだ、楽しかったから。

日本語字幕付きのビデオはありませんが、英語字幕付きはこちらです。(今日のビデオはカタラン語でスペイン語字幕付きです)

アルゼンチンで育った私は、先輩・後輩の複雑な関係がなく、何事も楽しく過ごしました。先輩・後輩の関係がなくても、相手を尊敬する、仲間を大事にする、そして一番大事なこと、楽しむことが出来ると思います。先輩を”さん”付で呼ぶことなく、後輩を”呼び捨て”で呼ばない。みんな同じ人間だから。

ビデオを見て、久しぶりに子供時代、学生時代を思い出しました。アルゼンチンで育って良かったと思いました。

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
良い一週間でありますように、ご自愛くださいませ。
では、また ・・・

. . .

Esta entrada fue publicada en Amigos, Barcelona, Cosas que me gustan, España, Videos. Guarda el enlace permanente.

30 respuestas a L’equip petit – El equipo pequeño – 小さなチーム

  1. Pau dijo:

    Gran vídeo, lo había visto en la televisión española y su historia me enamoró. Creo que ese es el espíritu 😉

  2. Luca dijo:

    Hola Tomo!! Espero q estos chicos no terminen asi…
    http://www.youtube.com/watch?v=njVFiS_eOQU&feature=related
    Abrazo y buen comienzo de semana!!!!

  3. Julián dijo:

    Muy buen vídeo… Estamos en los tiempos en que ganar es todo, lo único, sin importar los métodos o el respeto a los rivales. Además, siendo el fútbol el deporte más popular del mundo, hay demasiado drama alrededor de él. Si se gana, que somos los mejores de la historia, y si se pierde, que nos pagaron o que traicionamos a los colores o a nuestro país.
    Mundo de locos…
    Buen comienzo de semana Nora…

  4. Steki dijo:

    Hola, Nora! Cuánta ternura! Al ver a estos pequeños catalanes no pude menos que imaginarme a mi Tomi dentro de unos añitos más, jaja.
    Me llevaré el video para el facebook para mostrarle a mis hijos.
    Un beso enorme,
    Steki.

  5. hante dijo:

    muy lindo video
    que andes bien nora

  6. Sílvia dijo:

    Qué niños más monos 🙂 Claro que sí, lo importante no es que ganen los partidos, simplemente que se lo pasen bien y disfruten, que son niños y eso es lo que tienen que hacer ahora 😉

  7. Martha Yolanda dijo:

    Para inicio de esta semana, creo que no pudiste poner un video más tierno que este, lo que hace la inocencia de los niños, no solo el hecho de ganar, sino disfrutar, pasarla bien con sus compañeros y sobre todo el respeto hacia sus adversarios 😛

    Al final les marcan 271 goles en contra y uno a favor, bueno… para llegar a la cima hay que dar el primer paso, y creo que ellos algún llegarán a ser unos grandes deportistas. 😉

    Que tengas buen inicio de semana, te envío un gran abrazo y a tus padres cordiales saludos. 🙂

  8. Ms_Gpe dijo:

    Hola Nora…ha sido muy buen inicio de semana con éste video…muy bonito. Saludos y cuidate mucho.

  9. ToNy81 dijo:

    Hola Nora, precioso video y la historia del equipo de esos niños. De el saco que en el deporte como también en la vida es mas importante valores como la amistad, el respeto y la humildad en la persona como en el trabajo. Muy buen video muchísimas gracias por compartirlo con todos nosotros, que pases una buena semana Nora 🙂 . Un fueeeeeeeeeeerte abrazo.

  10. aoi dijo:

    El objetivo es esforzarse y divertirse, y ser capaz de transmirlo como esos chicos y tú misma hacéis. Enhorabuena
    De pequeña mi dibujo animado preferido siempre fue el COYOTE, por su capacidad de resiliencia, siempre lo intenta, y aunque no lo consigue se esfuerza en un nuevo intento sin desaliento…
    Todos en la vida caemos una vez u otra, pero lo importante es lo que aprendemos de ello y con ello y los nuevos intentos de superación.
    Ese es el espíritu.
    Ganbatte!!

  11. Paloma dijo:

    Estos niños me han llegado al corazón! cómo no! sólo buscan del fútbol el lado positivo, sólo buscan pasarlo bien y lo encuentran (aunque quizá el portero del equipo contrario tenga que sacarse la psp con el fifa jajaja). Y la ilusión que tienen por marcar! como apreciarán ellos algo que parece tan poca cosa para otros equipos! No creo que se pueda vivir la experiencia mejor de lo que lo están haciendo. 😀

  12. Juan Diego dijo:

    Hola Nora
    Gracias por el enlace. En verdad ha sido una excelente historia.
    Gracias de nuevo.
    JD

  13. Nuria dijo:

    Me ha gustado muchísimo. Y es que esa es la esencia, el participar y divertirse.
    Un bravo por ese pequeño equipo !!!
    Besos**

  14. OxSiGeN dijo:

    Eso se tendría que enseñar siempre, que lo importante es jugar y pasarlo bien. Desgraciadamente no siempre es así, y la mayoría sólo disfrutan si ganan.

    ¡Un saludo Nora! 🙂

  15. Néssä dijo:

    jajajajja este video lo vimos en la televisión… son muy ricos los niños. Me recuerda a mi hermano en sus partidos. ^^

  16. osukaru chan dijo:

    molt boniiiic jajaja

  17. 保瀬 dijo:

    Pues a mi este vídeo no me interesa nada… jeje XD

    Hay un momento sublime, cuando les preguntan que pasaría si anotaran un gol, y uno de los chiquillos destaca que Carlos se pondría muy contento… ¡antes que su propio éxito le importa la alegría de su entrenador!

    Gracias Nora y un abrazo

  18. Sara Seg. dijo:

    ¡¡Gracias por compartirlo!!

  19. nora dijo:

    Pau,
    Si todos tuviéramos ese espíritu …
    Un abrazo a los tres.

    Luca,
    jajaja … ¡Publicaron tu comentario! 🙂
    Pienso que no, que esos chicos no van a terminar como el video.
    Abrazote.

    Julián,
    Tienes mucha razón Julián, y sé por qué lo dices … es una lástima.
    Y no sólo pasa en el fútbol, en el mundo de los blogs pasa algo parecido 😉
    Un fuerte abrazo.

    Steki,
    A ver cuántos goles mete tu Tomi dentro de unos añitos 🙂
    Besos** Steki.

    hante,
    Muchas gracias Hante, muchas gracias.
    Un cordial saludo.

  20. nora dijo:

    Silvia,
    Así es, lo importante es disfrutar con los compañeros del equipo y aprender de esos partidos.
    Un cordial saludo.

    Martha Yolanda,
    El primer paso ya lo han dado, un gol a favor 🙂
    Un fuerte abrazo.

    Ms_Gpe,
    Me alegro que te haya gustado, muchas gracias por pasarte.
    Un cordial saludo.

    ToNy81,
    Como tú dices, esos niños nos enseñan cosas importantes como el respeto y la humildad, no sólo en el deporte, también en la vida 😉
    Un fueeeeeeeeeeeeeeerte abrazo, Tony 🙂

    aoi,
    El video es precioso y creo que todos hemos aprendido algo de esos chicos …
    Un abrazo.

  21. nora dijo:

    Paloma,
    Pienso igual que tú, a pesar de no poder marcar, disfrutan del lado positivo del partido y eso me llegó al corazón.
    Un cordial saludo.
    Juan Diego,
    De nada, muchas gracias a ti por pasarte y comentar.
    Un cordial saludo.

    Nuria,
    Sí, ese es el espíritu: participar y divertirse.
    Besos**

    OxSiGeN,
    Lamentablemente es como tú dices, cuando somos grandes nos olvidamos de muchas cosas …
    Un cordial saludo.

    Nèssä,
    Son muy simpáticos los niños y espero que ese espíritu no se pierda.
    Un cordial saludo.

    osukaru chan,
    🙂
    Un cordial saludo.

    保瀬,
    A tí, muchas gracias a ti por el precioso video.
    Un abrazo.

    Sara Seg.,
    Muchas gracias a ti por visitarme y compartirlo.
    Un cordial saludo.

  22. Luca dijo:

    Ja ja!! La juventud está perdida Nora!!! 🙂

  23. PEIN-SAMA dijo:

    Espero y tu también la estés pasado bien minicomadre si no tendremos que ponernos a jugar fútbol. Un abachote.

  24. Martha Yolanda dijo:

    Jajaja… tienes toda la razón, ya lo han dado, que sea un gol de muchísimos más… 😉

    Saludos

  25. Razko dijo:

    Bello, simple, hermoso… así estamos en la oficina, solo que ya viejotes, no vemos una jajajaja
    Es grato visitar tu blog Nora y encontrarse con algo que te de de bofetadas, son esas cositas que nos hacen recordar que estamos vivos. 🙂
    Un fuerte abrazo Nora.

  26. The Loser dijo:

    ¡Buenas!

    Precioso. Es bonito ver que los niños entienden cuales son los auténticos valores del deporte (y de la vida). ¿Por qué perderemos de vista los auténticos objetivos al hacernos mayores?

    ¡Un abrazo!

  27. nora dijo:

    Luca,
    Che, no es para tanto, ¿eh?
    Abrazo.

    PEIN-SAMA,
    Estoy bien, gracias a Dios 😉
    Abacho de tu minicomadre, cuídate mucho Pein.

    Martha Yolanda,
    🙂
    Otro abrazo.

    Rakzo,
    jajajaja … ¿Bofetadas?¿Viejotes? jajajajajajaja …
    Me alegro un montón verte por aquí 😉
    Un abrazo y cuidadito con el café 😛

    The Loser,
    Eso me pregunto yo también, ¿por qué? …
    Un abrazo.

  28. Luca dijo:

    Je je, estaba jodiendo tomo!!!

  29. nora dijo:

    Luca,
    Tarjeta amarilla 😛
    Abrazote.

  30. ルカさん dijo:

    Con tantas 黄色いカアドpuedo empapelarぼくのへや!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *