Regalo de una amiga
En primer lugar, muchísimas gracias por los comentarios felicitándome por mi cumpleaños y la cantidad de correos que he recibido esta mañana.
Muchísimas gracias de todo corazón
Para agradecer todas las felicitaciones, los invito a unos donuts.
Fue creada por el estadounidense Harry Winouker, pero después fue adquirida por la empresa Duskin de Osaka.
Yo no soy amiga de los donuts, pero me gusta el ambiente que hay, muy familiar. Además, se puede tomar todo el café y el café con leche que uno quiera sin tener que pagar por esas tazas.
El donut que más me gusta es el French cruller, con un café con leche.
French cruller Old fashion
Pon de ring Angel french
Choco fashion Golden chocolate
Honey cake Apple cinnamon
Y las dos fotos de abajo, son de la tienda andonand que se encuentra en Shibuya y que pertenece a la cadena de Mister Donuts. El nombre andonand está formado por las palabras:
and = y
dona = del latín donut
nand = del japonés nando（なんど・でも） = muchas veces, otra vez
es decir, vengan todas las veces que quieran. Me puse a reír cuando leí el significado del nombre… Pero bueno, supongo que todos ustedes ya estarán acostumbrados a los nombres que «inventan» los japoneses 😉
El precio del café y los donuts son un poco más caros que los del Mister Donut, y no se puede repetir el café, pero para los que quieran disfrutar de un oasis en medio de Shibuya, creo que es un lugar ideal.
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por seguir leyendo.
Una profunda reverencia a todos ustedes.
Arigatou gozaimashita 🙂
.
今日は私の誕生日ですので、ドーナツをみなさんにご馳走をいたしました（笑）。
先日渋谷を歩きながら（某国営放送の近く）、「アンドナンド」というお店に入りました。この「アンドナンド」は、ミスタードーナツが「大人のミスド」のコンセプトで作った新しいオシャレなお店です。値段は少し高めで、コーヒーはお変わりはできませんが、ちょっとした大人のドーナツ屋さんです。
「アンドンナド」のネーミングの由来は：
and , nand は何度でも
dona はラテン語でドーナツのこと
ようするに、何度でも足を運びたくなるドーナツ屋さん・・・だそうです。日本人らしいですね・・・名前の付け方（笑）
この”都会の真ん中のリゾートハウスのような”ドーナツ屋さんは、いろんなところにありますので、お近くへお越しの際、ぜひ足を運んでみてください（えっと・・・「アンドンナド」の回し者ではありませんので・・・笑）
写真：ウィキペディア、ミスタードーナツHPより
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
誕生日なのにまだ本調子ではないのです。
”お誕生日会”は今度の週末かなぁ・・・
ご自愛くださいませ。では、また・・・
. . .
¡¡¡Felicidades!!!
¡No sabía que era tu cumpleaños! Seguro que debería saberlo, pero con esta cabeza que tengo… ごめん・・・
Espero que lo hayas celebrado bien.
Gracias por los donuts, que menuda pinta tienen. 😉
Besos
¡Felicidades! Sigues sin soltar información y no dices cuantos cumples eh =P
No se si seré yo pero leo «ano on ano» jajaj
Pues yo tambien me apunto al carro de los que no sabían nada de tu cumpleaños!
Pero no pasa nada tiene fácil solución, FELICIDADES!!!
disfruta de los regalos!!
p.d. enekochan a mi me pasa lo mismo xDDD
お誕生日おめでとうございます！！
Feliz Cumpleaños Nora!!
yo tampoco sabia nada… pasaba a leer tu blog y de repente lei q era tu cumple!
espero q la pases muy bien, que en este año nuevo que comenzas seas muy feliz, y alcances cada una de tus metas y sueños… y que cumplas muchos mas!
nos vemos
besos
bytes
Juan.
Lo confieso. Me he olvidado de tu cumpleaños. Pero aunque suene a escusa barata, tengo mis motivos… ¡nunca sé que día es! jajaja.
Ahora en serio, ¡ありが とうございますnoraせんせい!
Algún día, espero que no muy lejano, tendrás un gran regalo de mi parte. Pero aviso de antemano: quiero dártelo personalmente ^^.
Besos!
Pues entonces… según dices es mejor el Mister, no ? el otro más caro y sin repetir, porque ?
Un saludo !!!
Felicidades!!!!, おめでとうございます!!!!
Espero que lo hayas pasado o lo pases muy bien en tu cumpleaños (según el caso, no se el día exacto XD).
Yo me prendo con los donuts, como diría Homero: mmmm donas!!!!!!
Y definitivamente elijo Mister Donuts, porque me encanta el café con leche, es mas, estoy tomando uno exactamente en este momento.
Saludos y una vez mas, que la pases muy bien.
QUE COSAAAA??? DE CUMPLEAÑOOOS???
¡¡¡¡¡NOOOOOOMBEEE QUE BARBARIDAAAAAD!!!!
imperdonable!, inaudito!, inconcebible!, irremediable!, irreverente!, y «semeacabaron» las palabras jajajaajaja (sorry por las letrotas xD)
Puucha mano como que de cumple? si esque donde tendré la cabeza? (siempre me lo pregunto, siempre me lo pregunto). Mis mas sinceras felicitaciones Nora, como siempre, que cumplas muchos años mas, llenos de hermosas experiencias y unas que otras malas (ya sabes sirven para crecer), pero mejor que sean mas buenas que malas, eeeeh ¿que mas?, aah sii, eeh mis mejores deseos para tu vida siempre, muy sinceramente.
*olee que esas donas estan muy apetecibles 😀
Un saludo y un fueeeerte abrazo mi muy estimada y querida.
**Disculpas, soy demasiado emotivo como podrás darte cuenta, jejeej tal como escribo así me expreso, por no decir que cuando escribo lo digo en voz alta jejeeje. Saludos. 🙂
felicidades!! nora un gran abrazo!!
unas las mañanitas (el happy b-day mexicano, que la letra dista mucho del happy b-day gringo)
¡¡gracias por las donitas!
te invito a mi blog que apenas va empezando…
誕生日おめでとう, de nuevo !! Espero que lo hayas pasado muy bien en tu día!!
A Mister Donuts sólo fui una vez, y fue un take away, nos los llevamos a casa para comer, pero me gustaron. Mis favoritos cualquiera que lleve chocolate 😛
Muchos besos******
Felicidades Nora San
Apenas hice el noken, por ello el día de hoy no escribiré ni tantito en Kana
Que te lo pases (hayas pasado y estés pasando) excelente
¿Puedes tomar todo el cafe que quieras? Vaya, yo se más de uno sería capaz de llevar un termo para llevarse todo el café posible a casa XD.
Las flores son preciosas,,,se adivina buen gusto detras de ellas…lo de los donuts…a mi me gustan los glaseados que al parecer en japon se llaman Honey cake , aqui se llaman donuts (el resto son rosquillas ¿?) Saludos y muchas gracias a ti por entretenernos. Saúdos e apertas
Vaya!! ahora me has dado hambre. Ahora donde encuentro yo un Mister Donunts en mi barrio?
Saludos y otra vez felicidades
¿Llego tarde para una felicitación? ノラちゃんお誕生日おめでとうございます!
A mi si me encantan los donuts, seguro que les ponen algún ingrediente adictivo…
Besitos
Hola.muy lindo tu flog.Me gusto mucho.Yo quisiera saber si vivis en japon o en argentina??yo vivo en argentina y siempre quice aprender japones pero como vivo en Jujuy aca no hay profesores ni nada para aprender y estoy aprendiendo sola pero me cuesta jeje.Vos no sabes dea alguien o algun lado donde pueda a prender??bueno un beso y si no sabes no hay problema.nos vemos
¿Que ha sido tu cumpleaños?. Nunca me has dicho cuándo es. U.U (Todavía no me ha quedado claro el día). ;_; FELICIDADES. ^o^ Otanjoubi omedeto. ^o^ Siento no haber sido de las que te han felicitado en su momento pero no tenía ni idea. Gomen. Espero que hayas podido celebrarlo y hayas recibido muchos regalitos guapa. Je Je. Gracias por haber nacido. Besos. (L)
¡Muchas gracias por la invitación! Ay, si me pusiera delante de esa vitrina con tanta variedad de donuts, no sabría con cual de ellos quedarme. Al final tendría que probar varios de ellos y eso supondría un suplicio terrible para mí, jaja 😉
Espero de corazón que lo hayas pasado muy bien en tu día de cumple 🙂
Besos!
Nora-san,
Feliz cumpleaños!
Y muchos más felices días que, con seguridad, seguirán de aquí en adelante.
A mí me gusta el «pon de ring» por su sabor simple… Se me hace agua la boca por comer uno ahora mismo!
Saludos
Un poco tarde, pero espero que la estes pasando bien… y por supuesto que cumplas mucho pero muchos años más y seas muy feliz.
Un abrazote!
(yo me quedo con «angel fresh»)
ahhhhhhh que hambre que dio este post, acabo de llegar del trabajo en donde mo pude parar para alrmorzar asi que bueno los dejos me voy a comer el teclado….
Hola:
Feliz Cumpleaños y que tengas un feliz día.
Saludos
Iván
¡¡¡Felicidades, Nora!!!
No sabia que era tu cumpleaños, llevo unos días un poco liado y no había entrado por aquí.
Otra vez llego tarde con mis felicitaciones, a este paso voy a coger complejo de bombero (en mi pueblo existe la broma que dice que llegan cuando el fuego ya se ha apagado), pero como dice el refrán «Nunca es tarde si la dicha es buena». Una vez mas muchas felicidades
La verdad es esos donuts no tienen mala pinta, pero con todo respeto, comparado con algunas de las especialidades de repostería de mi pueblo (Bocatto di cardinale), pues no me llaman mucho la atención.
Hasta la próxima.
otanyoubi omedetou!! que ricos los donuts, yo siempre pido el pon de ring y las rosquitas de choco.
Bsos
Hola Nora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 🙂
Aaah! también llego tarde para felicitarte :S…
espero que lo hayas pasado muy bien (tu cumple es el día once verdad?, o ya la regué? :P) … bueno, de cualquier forma muchas felicidades!! ^^ y aquí van unas mañanitas cortas con retraso jeje:
Estas son las mañanitas
Que cantaba el rey David
Hoy por ser día de tu santo
Te las cantamos a ti
Despierta nora, despierta
Mira que ya amaneció
Ya los pajaritos cantan
La luna ya se metió,
tan tan!…
mmm, de los donuts como que el que más se me antoja es el French cruller, no sé como que es el que me llama la atención… aunque el Apple cinnamon no se queda atrás XD…
Bueno, después de un buen tiempo de no escribirte ya ando de vuelta, terminé todos mis semestres en la facu ^^, asi que ya estaré más seguido por aquí leyéndote :)…
muchas felicidades otra vez, que cumplas muchos añitos más y que cada uno de ellos esté lleno de felicidad para ti y los que te rodean ^^…
cuidate!!…
un abrazoo!!
11:00 de la mañana, lees un post de Donuts, miras tu cafe y ….. Zas 11:01 ya estas comiendo donuts jajajajaja!!! Felicidades!!!!
Sniffff snifffff, como añoro los Donuts de chocolate que hay en Madrid, esos que llevan chocolate con leche solo por un lado sniffff snifffff….
enekochan estoy contigo, por mucho que miro el logo solo leo «ano on ano» 😉
Gracias!!!
PD: El contador creo que se llamaria contable.
Felicidades Nora!!
Espero que estés muyyy bien y que seas muy feliz.
Yo lo sería si pudiese probar el «Angel french», menuda pinta tiene!, jeje
Saludos.
ahh! por cierto, yo si que veo and on and, y la «o» del fondo supongo que será para el final…….. adiós.!!
Primero de todo MUCHAS FELICIDADES \(^0^)/!!
Segundo.. cómo se te ocurre publicar una entrada de donuts así?!!! Ya sabes (o sino ya te lo informo) que aquí no hay tan buenos donuts como allí… ;______; aishhh pero gracias… aunque sea en fotos así puedo ver las variedades que hay :P.
Un besazo Nora!!!
Uy, pero te falto hablar de «pondelion» y sus amigos XD
Hola Nora!
Pues en hora buena y muchísimas felicidades! Ojala te la hayas pasado y te la pases super chevere! Y recibe un abrazo de manera respetuosa desde escandinavia!
Latchan
Comerse un donut una tarde de frío o de resca es uno de los mayores placeres del mundo. Lástima que en Alicante no haya ninguna tienda especializada en donuts 🙁
Ferishidadesu NOrItA !! 😀
y gracias por las donas estuvieron yummy yummy! 😛
sobre todo la FrenchcrullerOldfashionPonderingAngelfrenchChocofashion GoldenchocolateHoneycakeApplecinnamon fue mi preferida aunque se me hizo muy pequeña www
aran,
¡¡Gracias!! No te disculpes, son pocos los que lo saben.
Un gran abrazo.
enekochan,
Gracias, y no digo cuántos años cumplo porque puede que el Señor Birubao lo esté leyendo
A mí también me pasa lo mismo… el nombre xD
Saludos.
otrodok,
Gracias… y te pasa lo mismo que a enekochan, jajaja
Un abrazote.
Juan Ignacio Navarro Horñiacek,
ありがとうございます。
Muchísimas gracias por la felicitación y tus deseos.
Un saludo y gracias por la visita.
Sirius,
Bueno, apúntalo, el 11 de diciembre 🙂
Un abrazo.
quicoto,
Sin repetir… porque es caro. Pero el café con leche del Mr. Donuts está buenísimo.
Saludos.
Roskotroff,
ありがとう！Gracias, lo pasé muy bien.
Un donut con un café con leche… buena combinación.
Un abrazo.
rakzo,
jajajaja… no «grites» tanto porque vas a asustar a toda la norazonia, jajaja
Gracias rakzo, de todo corazón.
Un abrazote.
erika f.
Gracias…. y de nada.
Saludos.
Nuria,
ありがとう！Cuando vuelvas, nos pasamos por uno de esos donuts 😉
Besos**
J.I.F.F.
¡Gracias! Y espero que el examen haya ido bien.
Un abrazo.
Nami,
Sí, todo el café que pueda aguantar tu estómago 😉
Esos del termo…me parece una buena idea.
Saludos.
An,
Gracias por «sentir» ese buen gusto que tiene mi amiga.
Saludos.
neki,
jajaja.. podríamos hacer un buen negocio de donuts en tu barrio.
Un saludo y gracias, neki.
保瀬、
ありがとうございます！
Si te gustan los donuts, te invito cuando vengas por aquí.
Un abrazo.
Vaya!! Ahora lo entiendo todo, eres Sagitario ^____^
Muchisimas felicidades querida Nora, aunque entiendo que llegan algo tarde.
PD: No he podido cumplir aun la promesa que te hice a pesar de la llegada de unas fechas tan señaladas como esta. No he olvidado cuanto dije, pero por desgracia y por el momento, economicamente no puedo permitirme el coste que cualquier envio de comestibles a Japon conlleva.
Un beso!
jOSEFINA,
Bienvenida al blog. En estos momentos estoy viviendo en Japón. Perdona pero no conozco a nadie en Jujuy, pero voy a averiguar.
Un saludo y gracias por la visita.
Nina-chan,
Gracias querida Nina (te debo un correo)
Fue el día 11, pero no tienes por qué disculparte, ¿eh?
Un fuerte abrazo.
bichito san,
Gracias, lo pasé genial, ayer y también hoy 😛
Besos**
Cris,
¡Gracias! El pon de ring también está muy bueno.
Saludos y gracias por la visita.
Nicte Kono,
Gracias por tus palabras.
Otro abrazote.
Jorge,
jajajajajajaja…
Besos**
ivan,
Muchísimas gracias, ivan.
Saludos.
Primipilus,
Nunca es tarde, hoy también estuvimos «festejando» mi cumpleaños en el lugar donde trabajo 🙂
¿Bocatto di cardinale? Hmmm… voy a averiguar de qué se trata…
Saludos.
alymar,
¡¡Arigatouuuuuuu, aly!!
Las rosquitas de coco también están muy buenas.
Un abrazo de oso.
Ivon,
¿Qué tal, tanto tiempo? Me alegra verte otra vez por aquí.
Gracias por acordarte de mí.
Un abrazo.
Feliz Cumpleaños atrasados!!!
Espero que lo hayas pasado rodeada de gente querida
y… tal vez rodeada de donas =D
Te mando de cumpleaños un alfajor Cachafaz (que estan mejores que los havanna), esperalo al mismo tiempo que el pasaje para el festival de cine en tandil jajajaja =P
Chema,
jajajaja… otro que mira el logo de una forma «original», jajaja
Así que contable… ¡gracias!
Saludos.
Boiroko,
Gracias, y te deseo felicidad también para tí.
Saludos.
Marife,
¡Gracias! Ojalá pudiera enviártelos.
Besos**
Sea Jackal,
¡Tienes razón! Se me olvidó el «pon de lion» y sus amigos 🙂
Saludos.
Latchan,
Gracias, y sí, lo pasé super chevere.
Saludos.
Prognatis,
Tendríamos que hacer un negocio de donuts por ahí 😉
Un abrazo.
Laggyone,
Gracias, espero que algún día puedas probarlos.
Saludos.
Sergio,
Sí, soy de sagitario… se nota, ¿no?
No te disculpes, Sergio, por favor. Con tus visitas es suficiente. Gracias de todo corazón.
Un abrazote.
Manu-glgl,
Graciaaaasss… ¿Qué? ¿Alfajores de Cachafaz mejores que los de la Havanna? Hmmmm… lo voy a averiguar 😉
Un abrazote y gracias.
Perdón x el retraso, Feliz cumpleaños!
Primeramente: ¡Felicidades!
Asi como tambien, confieso, los donuts son debilidad mia, se ven deliciosas.
¡Gracias por compartir! 😀
¿Te pica la coriosidad, Nora? :mrgrenn:
Aunque en mi pueblo hay varias especialidades reposteras, me referia a las famosas «Tortas de manteca», que aunque se hacen en mas lugares, las de mi pueblo (Marchena) tienen mucha fama, todo aquel que las prueba queda encantado.
Solo tienen 2 inconvenientes.
– Han de consumirse rápidamente (1 ó 2 días máximo)
– Aquellos que la prueban por primera vez las comen como locos, y al no estar acostumbrados pueden tener una digestión un tanto pesada.
Hasta la próxima.
Un poco tarde, pero espero estar llegando a tiempo a tu fiesta…que ¿será para este finde…?
¡Feliz Cumpleaños!
Hola Nora, hermosas flores, no podian faltar y menos en tu cumpleaños.
Gracias por convidarnos con las donas, lo mejor es que al ser virtuales se comen con los ojos, y por lo tanto no engordan. 🙂 Tengo que bajar de peso para ganar salud, y me cuesta 🙁
Tengo curiosidad de saber como es una celebracion de cumpleaños tipicamente japonesa, que se come y que se canta, etc, etc
El alfajor Cachafaz no lo conozco, buscare para ver que tal son. Seran de Tandil? En esa ciudad nació mi mamá asi que tiene un lugarcito especial en mi corazon.
Un abrazo
LAURA
Nora-san gomen nasai!!
yo no pude felicitarte por tu cumpleaños, es que la verdad no sé cuando es :(, pero de todo corazón espero que la hayas pasado re bien, en compañía de quienes más quieres, omedetou gozaimasu!!!(estará bien escrito O.O)Feliz cumpleaños!!. Y espero que por cumple hayas comido las donut que te gustan XD, bye bye!! un abrazo.
Si, si que se nota jajaja.
Al igual que mi hermano mayor, tambien Sagitario, profesas un caracter que puede pasar de la extrema dulzura al instinto guerrillero en apenas cuestion de horas.
Es algo divertido, pero al menos para mi y en muchas ocasiones, algo dificil de sobrellevar 😛
Un beso!
Felicidades 🙂
Los próximos dónuts que me tome cuando vaya al Misdo serán a tu salud.