Archivo de la categoría: Sentimientos

La Flor de Nochebuena – ポインセチア

Cuando Dios creó la naturaleza en la Tierra, les pidió a las plantas que crearan sus mejores flores para entregar al mundo y que cada una seleccionara las estaciones del año para su nacimiento. También les pidió que siempre dieran … Sigue leyendo

Publicado en Cuentos y leyendas, Curiosidades, Personal, Sentimientos | 44 comentarios

Idealizar un país – 国を理想化する

. Bueno, de vuelta para darles la lata El «bichito» de no querer hacer nada se fue de paseo con el tifón pero me dejó un montón de deberes para el blog. Antes de seguir, quisiera hablarles un poquito de mis … Sigue leyendo

Publicado en Comentarios, Reflexiones, Sentimientos, Sobre este blog | 76 comentarios

Un momento especial – 特別なひと時 (tokubetsuna hitotoki)

. Sin luz Sin internet Sin televisión Sin poder leer un libro Sin música Así estuve horas y horas El 29 de septiembre Escuchando al viento, la lluvia Acurrucada en mi sillón Disfrutando de la magia De la luz de … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Japón, Okinawa, Sentimientos | 34 comentarios

Breve pausa – 休息 (kyûsoku)

. Necesito descansar un poquito. Tengo que poner en orden la cantidad de fotos y artículos que tengo para compartir con todos ustedes, necesito leer y leer antes de escribir porque no me gusta escribir por escribir aunque sean tonterías. … Sigue leyendo

Publicado en Personal, Sentimientos, Sobre este blog | 49 comentarios

Abanico – 扇子 (sensu)

El abanico plegable (扇子 – sensu) y la  pantalla (うちわ – uchiwa) son instrumentos que se utilizan para abanicar o dar aire. El abanico plegable está compuesto por un número de varillas, dos cabreras que protegen al abanico cuando está cerrado y el … Sigue leyendo

Publicado en Cultura, Japón, Personal, Sentimientos, Sobre este blog | 48 comentarios

Puente hacia el futuro 5 – 未来への懸け橋 5 (mirai e no kakehashi)

. Cinco años … Qué rápido que pasa el tiempo. Ayer estuve horas y horas sentada delante de la computadora mirando la pantalla, mirando la Caja de texto de Editar entrada … pero no pude hacer nada. Estuve escribiendo, borrando, escribiendo … borrando. … Sigue leyendo

Publicado en Personal, Puentes, Sentimientos, Sobre este blog | 94 comentarios

Un año – 一年

. En la ciudad de Rikuzentakata, prefectura de Iwate (岩手県、陸前高田市), hay un pino de 270 años que se hizo famoso porque fue el único árbol que quedó en pie, el único árbol que sobrevivió al tsunami. Los científicos y la gente … Sigue leyendo

Publicado en Japón, Sentimientos, Sobre este blog | 64 comentarios

Feliz cumpleaños 3.11 – ハッピーバースデイ 3.11

. Ese día … … muchísimas personas se fueron de este mundo sin saber por qué, sin tener la culpa de nada. Y ese día … vinieron también a este mundo, pequeñas vidas sin saber lo que estaba pasando y … Sigue leyendo

Publicado en Japón, Japoneses, Sentimientos | 41 comentarios

Chau … – またね・・・

Chau … Así nos despedimos mi hermano y yo. Vino en diciembre del año pasado, pasamos el Año Nuevo en la casa de mis primos y hoy nos despedimos hasta el año que viene, si Dios quiere. Esta año no quise llorar, pero lloré … Sigue leyendo

Publicado en Argentina, Comida y bebida, Cosas que me gustan, Familia, Japón, Okinawa, Personal, Recuerdos, Sentimientos | 78 comentarios

nora y el 2011 – 2011年のnora (nisen jyûichi nen no nora)

Mira las estrellas de la noche Mira las estrellas de la noche La pequeña luz de cada pequeña estrella Está cantando su humilde felicidad. Mira las estrellas de la noche Estrellas que no tienen nombre, como nosotros Pero están deseándonos una humilde felicidad … Sigue leyendo

Publicado en Japón, Personal, Reflexiones, Sentimientos, Sobre este blog | 67 comentarios