<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- This is a WordPress eXtended RSS file generated by WordPress as an export of your blog. -->
<!-- It contains information about your blog's posts, comments, and categories. -->
<!-- You may use this file to transfer that content from one site to another. -->
<!-- This file is not intended to serve as a complete backup of your blog. -->

<!-- To import this information into a WordPress blog follow these steps. -->
<!-- 1. Log into that blog as an administrator. -->
<!-- 2. Go to Manage: Import in the blog's admin panels. -->
<!-- 3. Choose "WordPress" from the list. -->
<!-- 4. Upload this file using the form provided on that page. -->
<!-- 5. You will first be asked to map the authors in this export file to users -->
<!--    on the blog.  For each author, you may choose to map to an -->
<!--    existing user on the blog or to create a new user -->
<!-- 6. WordPress will then import each of the posts, comments, and categories -->
<!--    contained in this file into your blog -->

<!-- generator="WordPress/MU" created="2008-06-24 09:05"-->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:wp="http://wordpress.org/export/1.0/"
>

<channel>
	<title>Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ</title>
	<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com</link>
	<description>Construyendo un puente hacia el futuro, entre los países de Habla Hispana y Japón. 日本とスペイン語圏の未来への懸け橋</description>
	<pubDate>Mon, 23 Jun 2008 14:07:06 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=MU</generator>
	<language>es</language>
	<wp:wxr_version>1.0</wp:wxr_version>
	<wp:base_site_url>http://wordpress.com/</wp:base_site_url>
	<wp:base_blog_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com</wp:base_blog_url>
	<wp:category><wp:category_nicename>amigos</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Amigos]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>argentina</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Argentina]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>blogroll</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Blogroll]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>blogs</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Blogs]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>comentarios</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Comentarios]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>comida-y-bebida</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Comida y bebida]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>comidas</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Comidas]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>costumbres</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Costumbres]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>cuentos-y-leyendas</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Cuentos y leyendas]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>cultura</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Cultura]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>curiosidades</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Curiosidades]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>espana</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[España]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>experiencias</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Experiencias]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>fotos</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Fotos]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>historia</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Historia]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>humor</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Humor]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>japon</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Japón]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>latinoamerica</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Latinoamérica]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>libros</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Libros]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>literatura</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Literatura]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>musica</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Música]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>meme</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Meme]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>mexico</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Mexico]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>norapedia</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[NorapediA]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>okinawa</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Okinawa]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>personal</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Personal]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>poesia</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Poesía]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>politica</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Política]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>premios</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Premios]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>puentes</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Puentes]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>recetas</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Recetas]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>recuerdos</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Recuerdos]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>reflexiones</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Reflexiones]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>respuestas</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Respuestas]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>sentimientos</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Sentimientos]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>sobre-este-blog</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Sobre este blog]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>sociedad</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Sociedad]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>solidaridad</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Solidaridad]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>uncategorized</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Uncategorized]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>valencia</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Valencia]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:category><wp:category_nicename>videos</wp:category_nicename><wp:category_parent></wp:category_parent><wp:cat_name><![CDATA[Videos]]></wp:cat_name></wp:category>
	<wp:tag><wp:tag_slug>1220306</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>2756239</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>2756854</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3546104</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3548397</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3547539</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3547412</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3547854</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3549045</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3546736</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3545995</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3548438</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3549680</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3549030</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3549257</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3549754</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3547478</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3548636</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3550913</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3550953</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3548119</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3550944</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3549672</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3551330</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3551973</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3550150</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3551653</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3551334</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3552897</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3553886</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3553706</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3556316</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3556487</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3557483</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3557507</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3557975</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3558430</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3557996</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3560698</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3558988</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3558475</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3561380</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3561814</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3562364</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3562030</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3561035</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3560449</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3562001</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3563235</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3560667</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3561662</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3562940</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3575920</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3576511</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3575631</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3577071</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3576548</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3577415</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3721182</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3720779</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3721137</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3720829</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3723251</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3728809</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3731776</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3728796</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3731940</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3732129</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3730905</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3732931</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3733681</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3733850</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3730896</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3732455</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3732153</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3731102</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3731544</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3733914</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3732008</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3731198</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3732081</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3731409</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3742540</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3743107</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3742410</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3745005</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3747097</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3745433</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3747565</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3747858</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3746367</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3747235</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3745392</wp:tag_slug></wp:tag>
	<wp:tag><wp:tag_slug>3747241</wp:tag_slug></wp:tag>
		<item>
<title>chato</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=173</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=173</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[                      <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/chato.jpg" title="chato.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/chato.jpg" alt="chato.jpg" /></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>173</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1208052574</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Entre Argentina y Japón - 日本とアルゼンチンの間に(nihon to aruzenchin no aida ni)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=335</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category domain="category" nicename="argentina"><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category domain="category" nicename="experiencias"><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category domain="category" nicename="norapedia"><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category domain="category" nicename="respuestas"><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

<guid isPermaLink="false"></guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[Vale, Mhyst, loki, Latchan, Alicia]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>335</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>entre-argentina-y-japon-aruzenchin-to-nihon-no-aidani</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209433831</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Instituto Cervantes en Tokio - セルバンテス文化センター（cervantes bunka sentaa）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=279</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[España]]></category>

		<category domain="category" nicename="espana"><![CDATA[España]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=279</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[　　　<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/200709111203000.jpg" title="200709111203000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/200709111203000.jpg" alt="200709111203000.jpg" /></a>

Cervantes bunka sentaa]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>279</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
	</item>
<item>
<title>¿Cree Ud. en Dios? - 神様を信じますか?(kamisama wo shinjimasuka)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=293</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category domain="category" nicename="argentina"><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Recuerdos]]></category>

		<category domain="category" nicename="recuerdos"><![CDATA[Recuerdos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=293</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[                            <a title="cimg5338.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/cimg5338.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/cimg5338.jpg" alt="cimg5338.jpg" /></a>        <a title="200710081251001.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200710081251001.jpg"></a>

En Argentina, mi abuelo era tintorero. Un día, una mujer vino a buscar el traje de su marido.

En el negocio estaban mi abuelo, una empleada descendiente de italianos (mi madre espiritual), mi madre, mi hermanito y yo.

Mi abuelo puso el traje sobre el mostrador y en ese momento la señora dijo muy indignada:

--¿Pero qué es ésto? ¿Qué le hicieron al traje de mi marido? -- mi abuelo y la empleada no sabían lo que pasaba.

--Este agujero no estaba cuando lo traje. ¿Quién de los dos es el que lo hizo?--dijo señalándonos. El agujero en cuestión, era un pequeño agujero cerca del segundo botón del traje, que según la experiencia de mi abuelo era de un cigarrillo.

Los dos le explicaron que ese agujero estaba cuando lo trajo y que se lo habían dicho. La señora no estaba de acuerdo con las explicaciones de los dos, y "estaba segura" que uno de nosotros (mi hermano y yo) habíamos hecho esa travesura.

--Me lo tienen que pagar--dijo, y fue en ese entonces cuando mi madre, que estaba sentanda cosiendo, se acercó al mostrador y haciendo esfuerzos para hablar las pocas palabras que sabía en castellano, le dijo:

--Señora, ponga mano aquí (junto al corazón), ¿Usté creer Dios?--(léase: Señora, ponga su mano aquí, usted cree en Dios)

La señora, al ver la cara de mi madre, sacó la cartera para pagar, pero mi abuelo le dijo que no. Agarró el traje y se fue con tanta rapidez que los que estábamos ahí, no pudimos saber lo que había pasado. Cuando nos dimos cuenta, mi madre ya estaba sentada, continuando con lo que estaba haciendo.

Después de muchos años, le pregunté a mi madre si se acordaba de lo que había pasado ese día. No me dijo ninguna palabra, solo pude ver su sonrisa mientras seguía tomando su tacita de té.

Madres... mujeres vigorosas que se estremecen con el vagido de un niño, y siendo débiles, se revisten a veces con la bravura de un león ...]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>293</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>cree-usted-en-dios-kamisama-wo-shinjimasuka</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1211796527</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Parejas mixtas (1) - 国際カップル1(kokusai kappuru)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=692</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Reflexiones]]></category>

		<category domain="category" nicename="reflexiones"><![CDATA[Reflexiones]]></category>

		<category><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category domain="category" nicename="respuestas"><![CDATA[Respuestas]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=692</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[                                     <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/01/pareja-3.jpg" alt="" />

 

 

Hola Nora
Llevo bastante tiempo leyendo tu blog pero no habia comentado por vagueria, basicamente…
Me gusta mucho leerte y entiendo y aprecio lo que intentas hacer, a pesar de que es un trabajo enorme: intentar dar a conocer un Japon desde el punto de vista de una japonesa que no es “tipica”. Y lo digo yo, que tampoco soy una española tipica (quiero decir que no encajo en ningun topico español).
Llevo viviendo en Japon 6 años y casada 5 con un japones, (que es menos japones que yo) y aunque vine aqui pensando que Japon era el mejor pais del mundo y con la mente lo mas abierta posible, lo cierto es que poco a poco, diversas experiencias que no vienen al caso, fueron haciendome perder la alegria de estar aqui, hasta el punto de acabar viendo todo oscuro a mi alrededor. No culpo a Japon, sino a mi falta de entendimiento y a mi esfuerzo excesivo por adaptarme a una sociedad en la que no encajo ni voy a encajar nunca. (Y que tampoco quiere que encaje, aunque es cierto que muchas personas si se preocupan de que al menos este a gusto en su pais, lo cual es loable)
Una vez entendi esto, que a pesar de no ser una espanyola tipica, la educacion, el ambiente en el que he crecido ha determinado ciertos comportamientos y costumbres, y que Japon tenia otra forma der ver la vida, de relacionarse, etc, una vez entendi esto, las cosas empezaron a ir muchisimo mejor. Todavia estoy aceptando y creando mi pequenyo mundo donde pueda ser feliz, y todavia me da un poco de tristeza pensar que no puedo ser parte de esta sociedad, pero me anima saber que hay gente como tu (o como yo), que no importa de donde seamos, siempre podremos entendernos porque hablamos con el corazon.

Sobre el tema de la izakaya. Pues desde hace un tiempo intento no enfadarme mas que por las cosas realmente importantes y que me afecten a mi directamente, porque gasto demasiada energia en el cabreo, y la energia no me sobra, precisamente, asi que no me hubiera enfadado.
Es cierto que la imagen de que las chicas japonesas quieren novios extranjeros esta muy extendida y sin entrar en estadisticas, muchas de mis amigas asi me lo han dicho. Sus razones son que no quieren vivir una vida de japonesa-ama de casa tradicional, y piensan que casandose con un extranjero, pueden tener otra clase de vida, o por menos mas opciones. No entro a juzgar nada.
La chica me da pena, por la falta de respeto y educacion, y ellos tambien me dan pena por su ignorancia, pero yo siempre confio en que el tiempo pone a cada uno en su lugar.
No me sorprende la conversacion entre chicos extranjeros sobre las japonesas, pero si se hubiera tratado de hombres japoneses, hubiera escuchado con curiosidad, porque sinceramente, no se mucho de como piensan ellos sobre las extranjeras. Pondre la oreja a partir de ahora, a ver si pillo algo.
Perdona por dejarte un comentario tan largo y animo con tu blog.]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>692</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>parejas-mixtas-1-kokusai-kappuru</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209435323</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Nombres curiosos - 面白い名前 (omoshiroi namae)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=720</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogs"><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[España]]></category>

		<category domain="category" nicename="espana"><![CDATA[España]]></category>

		<category><![CDATA[Humor]]></category>

		<category domain="category" nicename="humor"><![CDATA[Humor]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=720</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a title="cafe-moco-2.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/03/cafe-moco-2.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/03/cafe-moco-2.jpg" alt="cafe-moco-2.jpg" /></a>

mmmmmmm

mmmmmmm

<a title="cafe-euro-5.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/03/cafe-euro-5.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/03/cafe-euro-5.jpg" alt="cafe-euro-5.jpg" /></a><a title="cafe-euro-2.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/03/cafe-euro-2.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/03/cafe-euro-2.jpg" alt="cafe-euro-2.jpg" /></a>

mmmmm

mmmmmmm

                  <a title="chato.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/03/chato.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/03/chato.jpg" alt="chato.jpg" /></a>

mmmmmmm

mmmmmmmmmmmm

<a title="la-nora.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/03/la-nora.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/03/la-nora.jpg" alt="la-nora.jpg" /></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>720</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>nombres-curiosos-omoshiroi-namae</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209434491</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Fotos de aran</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=745</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=745</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/03/zamudio-aran.jpg" alt="zamudio-aran.jpg" /><a title="sakura-danchi-2.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/03/sakura-danchi-2.jpg"></a><a title="sakura-danchi-2.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/03/sakura-danchi-2.jpg"></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>745</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209260880</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>fotos</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=827</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=827</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a title="flores-12" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/04/flores-12.jpg"><img class="attachment-450x800" src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/04/flores-12.jpg" alt="" width="352" height="288" /></a>

<a title="fecha" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/04/fecha.jpg"><img class="attachment-450x800" src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/04/fecha.jpg" alt="" width="352" height="288" /></a>

<a title="dulce-de-leche" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/04/dulce-de-leche.jpg"><img class="attachment-450x800" src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/04/dulce-de-leche.jpg" alt="" width="352" height="288" /></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>827</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1208338078</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Fechas - 日付 (hizuke)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=846</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category domain="category" nicename="argentina"><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category domain="category" nicename="costumbres"><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=846</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[             <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/04/dulce-de-leche.jpg" alt="" />                    <a title="dulce-de-leche1" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/04/dulce-de-leche1.jpg"></a>

mmmmmmm

mmmmmmmm

               <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/04/fecha.jpg" alt="" />

 

                      

<strong><a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2008/03/18/suuji-to-moji/">En esta entrada les hable de la diferencia de los numeros y letras</a></strong>. Hoy quiero escribir sobre la diferencia que hay en las fechas.

 ]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>846</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>fechas-hizuke</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209435156</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>¿Te gusta Japón? - 日本は好きですか？(nihon wa sukidesuka)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=853</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category domain="category" nicename="experiencias"><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=853</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[                             <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/04/sakura-50.jpg" alt="" />]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>853</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>te-gusta-japon-nihon-wa-sukidesuka</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1211071680</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Saori y Mano - まのちゃんと沙織ちゃん</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=898</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category domain="category" nicename="amigos"><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category domain="category" nicename="argentina"><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Puentes]]></category>

		<category domain="category" nicename="puentes"><![CDATA[Puentes]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=898</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>898</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>saori-y-man</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209434501</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Flor - 花 (hana)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1064</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Música]]></category>

		<category domain="category" nicename="musica"><![CDATA[Música]]></category>

		<category><![CDATA[Okinawa]]></category>

		<category domain="category" nicename="okinawa"><![CDATA[Okinawa]]></category>

		<category><![CDATA[Videos]]></category>

		<category domain="category" nicename="videos"><![CDATA[Videos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1064</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[ 

[youtube=http://jp.youtube.com/watch?v=W0g0VYrEEGk]

 ]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1064</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>flor-hana</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1212387732</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Canción de la isla - 島唄 (shima uta)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1065</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category domain="category" nicename="argentina"><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Música]]></category>

		<category domain="category" nicename="musica"><![CDATA[Música]]></category>

		<category><![CDATA[Okinawa]]></category>

		<category domain="category" nicename="okinawa"><![CDATA[Okinawa]]></category>

		<category><![CDATA[Videos]]></category>

		<category domain="category" nicename="videos"><![CDATA[Videos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1065</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[[youtube=http://jp.youtube.com/watch?v=UYPzLu-cUEk] ]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1065</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>cancion-de-la-isla-shima-uta</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1212387595</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Machismo femenino - 男勝り(otoko masari)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1070</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[España]]></category>

		<category domain="category" nicename="espana"><![CDATA[España]]></category>

		<category><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category domain="category" nicename="experiencias"><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1070</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[スペインの下宿先での経験]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1070</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>machismo-femenino-otoko-masari</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1212387420</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Hablar español - スペイン語を話せること(supeingo wo hanaseru koto)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1071</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category domain="category" nicename="experiencias"><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1071</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[セルバンテスでの経験]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1071</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>hablar-espanol-supeingo-wo-hanaseru-koto</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1212386364</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>¿Destino o casualidad? - 運命、それとも偶然？(unmei soretomo guuzen)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1072</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category domain="category" nicename="experiencias"><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Reflexiones]]></category>

		<category domain="category" nicename="reflexiones"><![CDATA[Reflexiones]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1072</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[          <a href="http://labellainsomne.wordpress.com/"><strong>nueve</strong></a>

海洋博での偶然

手相占い師の予言

antepasados

mata82]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1072</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>destino-o-casualidad-unmei-soretomo-guuzen</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1212497041</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Personaje - 名士 (meishi)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1073</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category domain="category" nicename="experiencias"><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Reflexiones]]></category>

		<category domain="category" nicename="reflexiones"><![CDATA[Reflexiones]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1073</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[海洋博の人]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1073</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>personaje-meishi</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1212387188</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Cómo utilizar un furoshiki - 風呂敷の使い方 (furoshiki no tsukaikata)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1075</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category domain="category" nicename="costumbres"><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1075</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[              <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/06/furoshiki-11.jpg" alt="" /> 

  <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/06/furoshiki-12.jpg" alt="" />

              <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/06/furoshiki-13.jpg" alt="" />

<img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/06/furoshiki-10.jpg" alt="" />]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1075</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>como-utilizar-un-furoshiki-furoshiki-no-tsukaikata</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1212389353</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Cuidado con nora - noraに気をつけよう (nora ni kiwotsukeyou)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1083</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Sobre este blog]]></category>

		<category domain="category" nicename="sobre-este-blog"><![CDATA[Sobre este blog]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1083</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[       <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/06/bruja-1.jpg" alt="" />

       <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/06/bruja-2.jpg" alt="" />]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1083</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>cuidado-con-nora-nora-ni-kiwotukeyou</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1213261837</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Nomeolvides - 忘れな草 (wasurenagusa)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1086</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category domain="category" nicename="argentina"><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category domain="category" nicename="costumbres"><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1086</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[          <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/06/nomeolvides-3.jpg" alt="" />

写真：webzakki.com]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1086</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>nomeolvides-wasurenagusa</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1213503863</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Tumbas de Okinawa - 沖縄の墓（Okinawa no haka)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=200</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Cultura]]></category>

		<category domain="category" nicename="cultura"><![CDATA[Cultura]]></category>

		<category><![CDATA[Okinawa]]></category>

		<category domain="category" nicename="okinawa"><![CDATA[Okinawa]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=200</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[                       <a title="oki-pho-haka-01.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/oki-pho-haka-01.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/oki-pho-haka-01.jpg" alt="oki-pho-haka-01.jpg" /></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>200</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>tumbas-de-okinawa-haka</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209434671</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Dulce japonés - （和菓子 - wagashi）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=205</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category domain="category" nicename="amigos"><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category domain="category" nicename="comida-y-bebida"><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Recetas]]></category>

		<category domain="category" nicename="recetas"><![CDATA[Recetas]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=205</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[　　　　　　　<a title="kuzumoti.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/kuzumoti.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/kuzumoti.jpg" alt="kuzumoti.jpg" /></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>205</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>dulce-japones-wagash</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209434517</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>¿Qué hora es? - 今何時ですか？(ima nanji desuka?)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=220</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[España]]></category>

		<category domain="category" nicename="espana"><![CDATA[España]]></category>

		<category><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category domain="category" nicename="experiencias"><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=220</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[                        <a title="fixpict.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/fixpict.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/fixpict.jpg" alt="fixpict.jpg" /></a>

Hoy voy a contarles una experiencia buena que tuve cuando estuve viviendo en  España.

En Madrid, vivía cerca de Moncloa, en la calle Fernando el Católico. Caminando por la calle siempre me econtraba con personas interesantes, alguna saludaban, otras no, y otras tan solo me miraban con curiosidad.

Un día por la tarde, volviendo de la Facultad, caminaba como siempre hacia mi casa (o mejor dicho, mi humilde habitación), cuando sentí que me seguían cuatro niños. Hablaban en voz baja, pero no sabían que podía escuchar lo que decían. "Pregúntale tú" . "No, tú...." De repente, el "valiente" me preguntó:

--¿Qué hora es?

Yo le respondí la hora, los minutos y los segundos... en español .

No sé si se podrán imaginar la cara que puso el niño cuando le constesté. Y con una sonrisa le dije "adiós", y seguí mi camino.

Pasaron unos días, hasta que volví a econtrarme con el grupo. Parecía como si estuvieran esperándome.

--¡Hola!--les dije

--¡Hola!--me respondieron todos a la vez.--¿Por qué hablas español si eres china?

--No soy china, soy japonesa, y puedo hablar el español porque estudié mucho.

--Pero...china y japonesa es casi igual, ¿no?

--Sí, es casi igual, pero no es igual. Dime, tú pareces francés...

--¡Noooooo! Soy español. Todos somos españoles y no franceses.

--O sea que los españoles y los franceses se parecen pero no son iguales--les dije sonriendo.

Ellos se miraron entre sí y comprendieron lo que quise decir. Les expliqué dónde estaba China y dónde estaba Japón. Me enseñaron sus nombres y yo el mío, y nos despedimos. Desde ese día todo fue diferente. Eramos... amigos.

Fue una experiencia muy bonita, en donde pude sentir que lo negativo se puede transformar en positivo según los sentimientos que tenemos.

Nunca olvidaré esas ocho pupilas, tranparentes, llenas de asombro y con mucho futuro. Ahora serán ya mayorcitos, y no sé si se acordarán de esta japonesa (la primera que conocieron) como yo me acuerdo de ellos.

Y espero que sigan teniendo siempre ese deseo de aprender las cosas interesantes que hay , y valorar las diferencias que se encuentran en este mundo.

Una de las cosa más bonitas que experimenté durante mis años en España.

                               * * * * * * * * * * * * * * *

今日は、スペイン留学中の素敵な出来事です。

下宿先で出会った子供たちに”今何時？”と聞かれて、スペイン語で答えた時の顔が今でも懐かしく思い出します。そして同じ東洋人だけど、中国人ではなく日本人だよとわかってくれたこと・・・その好奇心満ちた顔と透き通った瞳を忘れることが出来ません。

その時初めて、人間は気持ち次第でマイナスをプラスに変えることが出来るんだなぁと実感した日でした。

その子供たちが、素敵な大人たちになっていたらいいなぁ～と思います。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>220</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>que-hora-es-ima-nanji-desuka</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209959444</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Homosexualidad - 同姓同愛 (dousei douai)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=260</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category domain="category" nicename="norapedia"><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category domain="category" nicename="respuestas"><![CDATA[Respuestas]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=260</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<p align="left">             <a title="200707111955000.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/200707111955000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/200707111955000.jpg" alt="200707111955000.jpg" /></a> </p>
<p align="left">Respuesta a la pregunta de _ALMA_</p>
<p align="left">P: ¿Cómo se trata el tema de la homosexualidad y bisexualidad en Japón? ¿Se ve como algo normal ? Aquí en España todavía hay gente que mira mal a los que no son como ellos, raza, religión, sexualidad, cultura...</p>
<p align="left">(leer por favor el texto original de la pregunta para entenderlo mejor, gracias)</p>
<p align="left">En Japón como en todo el mundo, todavía hay gente que mira mal a los que tienen diferentes aficiones, ya sea sexuales o culturales. Pero me da la impresión que es diferente a 10 ó 20 años atrás, y creo que se debe a la participación de actores, locutores, comediantes guys en la televisión. Lo veo un poco más normal que antes (opinión personal)</p>
<p align="left">Ellos ya no lo ocultan, hablan de sus aficiones sexuales con toda naturalidad.. Para mí no son personas anormales, sino diferentes, y esa diferencia hace a los seres humanos interesantes.</p>
<p align="left">He visto por la calle varias parejas hombre-hombre tomados de la mano, caminando con toda naruralidad, pero como en todas partes, hay gente que se ríe, se burlan, otros que se quedan con la boca abierta y otros que los miran como bichos raros. Pareja de mujer-mujer todavía no he tenido la oportunidad de entrarla.</p>
<p align="left">Y voy a contar ... mi experiencia :)</p>
<p align="left">Hubo en mi vida profesional, dos personas guys, y todo lo que soy ahora, todo lo que puedo fabricar con mis manos, todo lo que me enseñaron como ser humano, se lo debo a ellos, digo..."ellas", además de mis padres.</p>
<p align="left">Soy una persona normal con afición a los hombres :mrgreen:, es decir, todos somos normales pero con distintas aficiones sexuales. Para compartir una vida, prefiero un hombre. Para lo demás, me da lo mismo.</p>
<p align="left">Estuve trabajando 10 años con un guy (parecía un Keaneu Reeves japonés) Una persona super-interesante, su forma de hablar, de pensar, de enseñar, y me pasaba horas y horas escuchándole porque sus experiencias eran diferentes. Sus obras eran un conjunto de lágrimas y amor, la sensibilidad que tenía era admirable. Eso se debía a las experiencias que tuvo desde que descubrió cómo era. Tuvo que soportar muchas cosas, y es por eso que después de superarlas, puede ver a su alrededor con más profundidad que nosostros, que solo vemos la superficie.</p>
<p align="left">Nos llevábamos tan bien que la gente que nos veía creía que éramos pareja, pero de pareja no teníamos nada, porque a él le gustaban los hombres, y a mi también :mrgreen:  De todo el personal que había, fue la única persona que se acordaba siempre de mi cumpleaños y me sorpendía con una torta de chocolate (la que más me gusta)</p>
<p align="left">Y para que no haya malentendidos, no quiero decir que todos los guys que hay en Japón o en el mundo sean iguales como los que tuve la oportunidad de conocer. No todos pueden sacar afuera esos sentimientos en forma positiva, los hay que lo hacen en forma contraria. Creo que pasa con todos los seres humanos, por eso, no quiero generalizar.</p>
<p align="left">Espero que haya podido responder a la pregunta.</p>
<p align="left">Una pequeña experiencia y opinión de UNA japonesa en Japón.</p>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>260</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>homosexualidad-dousei-doua</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209434775</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Boda típica japonesa - 日本の結婚式 (nihon no kekkonshiki)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=334</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category domain="category" nicename="costumbres"><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category><![CDATA[Cultura]]></category>

		<category domain="category" nicename="cultura"><![CDATA[Cultura]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category domain="category" nicename="norapedia"><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category><![CDATA[Poesía]]></category>

		<category domain="category" nicename="poesia"><![CDATA[Poesía]]></category>

		<category><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category domain="category" nicename="respuestas"><![CDATA[Respuestas]]></category>

<guid isPermaLink="false"></guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[* Alysu]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>334</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>boda-tipica-japonesa-nihon-kekkonshiki</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209434601</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Racismo - 差別意識 (sabetsu ishiki)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=316</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category domain="category" nicename="argentina"><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category domain="category" nicename="norapedia"><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category domain="category" nicename="respuestas"><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=316</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[          <a title="showletter-corona-de-novia.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/showletter-corona-de-novia.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/showletter-corona-de-novia.jpg" alt="showletter-corona-de-novia.jpg" /></a>

NorapediA

* La Filistea

P: Es cierto que los japoneses o la mayoría son racistas, mira, esto a mí no me afecta, pero siempre me ha dado curiosidad porque la mayoría de mis amigos cuando platicamos acerca de Japón que yo tengo mi propia versión sobre el país, me dicen que son "extremadamene racistas".

1 . ¿Son racistas?

2. ¿Saben que mucha gente los tiene bajo ese concepto?

R: Sí, son racistas y pienso que no saben que la gente los tiene bajo ese concepto.

Si preguntan a 100 personas o blogueros si son racistas o no, estoy segura que esas 100 personas van a responder que no. Pero yo voy a ser sincera como siempre, porque no me gusta la hipocresía.

Sí, soy racista.

Y con esto, creo que voy a perder a casi todos los lectores por haberlos decepcionado, pero me gusta al sinceridad en todas las cosas.

Este sentimiento de racismo pienso que nace con uno y se hace viviendo. O sea que lo tenemos todos (opinión personal), lo llevamos escondido o mejor dicho durmiendo, y según las circunstancias de la vida, los problemas, la educación familiar y escolar, la sociedad, los amigos... el sentimiento crece, algunos no tanto, y otros demasiado

Y algunos llegan al final de sus vidas sin que ese sentimiento despierte, porque las circunstancias o el ambiente en que vivió, no dio oportunidad para que despierte.

Por eso, pienso que todos somos racistas porque somos seres humanos, y lo importante es el porcentaje que tenemos, que sentimos mientras estamos viviendo. Algunos pueden que tengan el 1% de sentimiento racista, otros el 20% y algunos el 100%.

Una anécdota de cuando estaba en los primeros años de la primaria en Argentina.  Estábamos jugando con unos amigos del bariio, cuando de repente mi hermano y otro chico empezaron a pelearse, cosas de chicos. Los que hasta ese momento decían ser amigos, se convirtieron en enemigos, y nos decían cosas que ni ellos sabían lo que significaba relamente, pero era "racismo y xenofobia" de niños. Yo no entendía por qué lo decían, porque yo era argentina. Volvía a casa y le expliqué a mi padre lo que nos dijeron y que no sabía por qué lo dijeron.

--Porque somos diferentes --dijo mi padre

--NO, todos somos iguales.

--Sí, somos iguales, pero también diferentes--siguió mi padre

--A mí no me gusta esa diferencia--le dije enojada.

--Nora, esa diferencia de sentimientos lo tenés aquí- me dijo señalando  el corazón--y si pensás que no te gusta, ese sentimientos seguirá aquí pero sin crecer. Con el tiempo lo vas a entender.

Y con el tiempo...lo entendí. Y tuve la felicidad de que no despierte ese sentimiento, no sé si es por el ambiente en que me eduqué, por lo que ví, por lo que me decían, o por las buenas personas que me rodearon , que me enseñaron muchas cosas. Por eso, pienso que soy racista, con el sentimiento dentro, sin crecer, pequeñito como un bebé.

Y pregunté a mis amigos si sabían que se les consideraban racistas a los japoneses, y me contestaron que no. Y puedo preguntar a todos los japoneses del país, y también a personas de otros países si son racistas o no, y estoy segura que todos me van a contestar que NO.

Los que se sienten ofendidos con mis palabras, los que no pudieron comprender el significado o el lado positivo de ellas, mis más sinceras disculpas. No es mi intención ofender a nadie, ni pienso que todos ustedes sean racistas. Lo que escribí es tan solo mi opinión, una respuesta a una pregunta. Los que se sienten decepcionados por esta japonesa y piensan alejarse del blog, mis más sinceras gracias por acompañarme hasta aquí. Gracias.

Escribí lo mismo en otro blog cuando se habló del tema, y una amiga argentina que ya no está en la blogosfera, escribió el siguiente comentario:

"Somos humanos por eso somos racistas. En qué medida dependerá de las circunstancias de cada uno. El que niega esta es un hipócrita o un pendejo. A nadie le hace gracia que le digan que es racista porque la palabra está cargada de negatividad, al menos para la mayoría"]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>316</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>racismo-sabetsu-ishiki</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209434767</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Librerías japonesas - 日本の本屋 (nihon no honya)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=352</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Humor]]></category>

		<category domain="category" nicename="humor"><![CDATA[Humor]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Libros]]></category>

		<category domain="category" nicename="libros"><![CDATA[Libros]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=352</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a title="tok_b11shop.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/tok_b11shop.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/tok_b11shop.jpg" alt="tok_b11shop.jpg" /></a><a title="tok_b13shop.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/tok_b13shop.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/tok_b13shop.jpg" alt="tok_b13shop.jpg" /></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>352</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>librerias-japonesas-nihon-no-honya</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209433881</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Dorayaki - どらやき</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=398</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category domain="category" nicename="comida-y-bebida"><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=398</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[                        <a title="img10421346773.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/img10421346773.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/img10421346773.jpg" alt="img10421346773.jpg" /></a>

    <a title="02.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/02.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/02.jpg" alt="02.jpg" /></a>      <a title="dorayaki-02.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/dorayaki-02.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/dorayaki-02.jpg" alt="dorayaki-02.jpg" /></a>

   <a title="dorayaki-04.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/dorayaki-04.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/dorayaki-04.jpg" alt="dorayaki-04.jpg" /></a>       <a title="dorayaki-05.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/dorayaki-05.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/dorayaki-05.jpg" alt="dorayaki-05.jpg" /></a><a title="dorayaki-04.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/dorayaki-04.jpg"></a>

<a title="img10421346773.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/img10421346773.jpg"></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>398</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>dorayaki</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209434879</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>El amor... - 愛とは・・・</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=627</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogs"><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category><![CDATA[Humor]]></category>

		<category domain="category" nicename="humor"><![CDATA[Humor]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=627</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a title="pareja-1.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/01/pareja-1.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/01/pareja-1.jpg" alt="pareja-1.jpg" /></a>     <a title="pareja-2.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/01/pareja-2.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/01/pareja-2.jpg" alt="pareja-2.jpg" /></a>    <a title="pareja-3.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/01/pareja-3.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/01/pareja-3.jpg" alt="pareja-3.jpg" /></a>

*  Antes del matrimonio:

El: ¡Sí!, por fin. Qué duro fue esperar.
Ella: ¿Quieres dejarme?
El: ¡NO! Ni siquiera lo pienses.
Ella: ¿Tú me amas?
El: Por supuesto, una y otra vez.
Ella: ¿Alguna vez me has sido infiel?
El: ¡Noo! ¿Cómo te atreves siquiera a preguntar eso?
Ella: ¿Me besarías?
El: En cada oportunidad que tenga.
Ella: ¿Te atreverías a golpearme?
El: ¿Estás loca? No soy ese tipo de persona.
Ella: ¿Puedo confiar en tí?
El: Sí.
Ella: ¡Mi amor!

*  Después del matrimonio... Leer de abajo a arriba  :mrgreen:]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>627</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>el-amor-ai-to-wa</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209434906</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Una mexicana en Japón - 一人のメキシコ人が日本に(hitori no mekisikojin ga nihon ni)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=887</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category domain="category" nicename="amigos"><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Mexico]]></category>

		<category domain="category" nicename="mexico"><![CDATA[Mexico]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=887</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[              <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/04/regalo-de-coca.jpg" alt="" />

mmmmmm

mmmmmm]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>887</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>una-mexicana-en-japon-mekisikojin-ga-nihon-n</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209429321</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>nora y los alfajores de maicena - ノラとマイセナのアルファホレス</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=948</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category domain="category" nicename="amigos"><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category domain="category" nicename="argentina"><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category domain="category" nicename="comida-y-bebida"><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Recetas]]></category>

		<category domain="category" nicename="recetas"><![CDATA[Recetas]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=948</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[mmmmm

mmmmm

mmmmm

mmmmm

fui nominada para un premio que me manda el <strong><a href="http://nhpcqeqnqo.blogspot.com/">Sr. Loki(AR)</a></strong>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>948</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>nora-y-los-alfajores-de-maicena</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209451023</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Una cosa sin importancia - つまらないものですが・・・(tsumaranai mono desuga)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=973</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category domain="category" nicename="costumbres"><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category><![CDATA[Cultura]]></category>

		<category domain="category" nicename="cultura"><![CDATA[Cultura]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=973</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[                 <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/05/tabi-5.jpg" alt="" />

<img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/05/tabi-2.jpg" alt="" />   <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/05/tabi-3.jpg" alt="" />]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>973</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>una-cosa-sin-importancia-tsumaranai-mono-desuga</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209867747</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Libreta de maternidad - 母子健康手帳 (boshi kenkou techou)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=978</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category domain="category" nicename="costumbres"><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=978</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/05/libreta-3.jpg" alt="" /><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/05/libreta-1.jpg" alt="" />

<img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/05/libreta-5.jpg" alt="" /><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/05/libreta-4.jpg" alt="" />

<img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/05/libreta-6.jpg" alt="" /><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/05/libreta-7.jpg" alt="" />

El Boshi Kenkou Techou o Boshi Techou (literlamente Libreta de salud de la madre y el hijo), es una libreta que se recibe en la Municipalidad (sección de salud) llevando el certificado de embarazo expedido por el médico.

Es una libreta muy importante para proteger la salud de la madre y el bebé, donde se anotan con detalle la salud y nutricion durante los 10 meses de embarazo hasta los 6 años. Se anotan también las vacunas preventivas y consultas sobre la salud.

Este sistema fue puesto en práctica por primera vez en el año 1950 para reducir la mortalidad infantil y mejorar la salud de los niños en la época de la posguerra, y fue un éxito porque después de varios años el número descendió muchísimo marcando un récord entre los países del mundo.

Las fotos de hoy, son algunas de las libretas que se dan según las provincias. Como podrán ver, cada Municipalidad tiene su libretita original.

No sé si en España y en los países de Latinoamérica tendrán esta costumbre. A mí me parece un buen sistema, porque no son tan solo datos, sino que esa libreta está llena de recuerdos, donde la madre puede ver con nostalgia los diez meses que pasó "junto con sus hijos" .]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>978</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>libreta-de-maternidad-boshi-techou</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1211080417</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Obón de España y obon de Japón - 日本のお盆とスペインのオボン</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1038</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1038</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1038</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1211469291</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Otros japoneses en Japón - その他の日本人 (sono hoka no nihonjin)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1040</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category domain="category" nicename="amigos"><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category><![CDATA[Cultura]]></category>

		<category domain="category" nicename="cultura"><![CDATA[Cultura]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1040</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[       <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/06/flower-10-40.jpg" alt="" />]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1040</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>otros-japoneses-en-japon-sono-hoka-no-nihonjin</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1212642525</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Preguntas de nora - nora　からの質問 (nora kara no shitsumon)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1041</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Reflexiones]]></category>

		<category domain="category" nicename="reflexiones"><![CDATA[Reflexiones]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1041</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[                   <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/05/flor-8.jpg" alt="" />]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1041</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>preguntas-de-nora-nora-kara-no-shitsumon</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1211678589</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Día internacional del medio ambiente - 世界環境デー (sekai kankyou dei)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1044</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category domain="category" nicename="amigos"><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category><![CDATA[Cultura]]></category>

		<category domain="category" nicename="cultura"><![CDATA[Cultura]]></category>

		<category><![CDATA[España]]></category>

		<category domain="category" nicename="espana"><![CDATA[España]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category><![CDATA[Videos]]></category>

		<category domain="category" nicename="videos"><![CDATA[Videos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1044</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[[youtube=http://jp.youtube.com/watch?v=NC7MH3EzBWM&amp;NR=1]

[youtube=http://jp.youtube.com/watch?v=mKLgyrPDwy8&amp;feature=related]

Ecología

    <strong>  <a href="http://elblogdetriki.blogspot.com/search/label/ecologia">en esta entrada   </a>                      <a href="http://elblogdetriki.blogspot.com/">blog de Triki</a></strong>

<strong>      <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/06/ecologia-80.jpg" alt="" />     </strong>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1044</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>dia-internacional-del-medio-ambiente-sekai-kankyou-dei</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1212388631</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Baile tradicional de Okinawa - 琉球舞踊 (ryukyu buyou)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1045</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Cultura]]></category>

		<category domain="category" nicename="cultura"><![CDATA[Cultura]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Okinawa]]></category>

		<category domain="category" nicename="okinawa"><![CDATA[Okinawa]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Videos]]></category>

		<category domain="category" nicename="videos"><![CDATA[Videos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1045</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[[youtube=http://jp.youtube.com/watch?v=j-cT0BCudLs]

Yotsutake

民族衣装の写真]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1045</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>baile-tradicional-de-okinawa-ryukyu-buyou</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1212387354</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Un tesoro - 宝物 (takaramono)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1046</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Música]]></category>

		<category domain="category" nicename="musica"><![CDATA[Música]]></category>

		<category><![CDATA[Videos]]></category>

		<category domain="category" nicename="videos"><![CDATA[Videos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1046</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[[youtube=http://jp.youtube.com/watch?v=5a3ahoLXTuM]

Canción de Kazumasa Oda]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1046</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>un-tesoro-takaramono</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1213058384</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Recuerdos... - 思い出 (omoide)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1053</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category domain="category" nicename="argentina"><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Humor]]></category>

		<category domain="category" nicename="humor"><![CDATA[Humor]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Recuerdos]]></category>

		<category domain="category" nicename="recuerdos"><![CDATA[Recuerdos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1053</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[-- Prueba escrita --

Mirando correr los unos
le dije a mi compañera
tenemos que tragar mucho
después de la primavera.
Y con la libreta abierta
un uno yo divisé
maldita la lapicera
que puso el uno que me saqué
Era un clase de Historia
de aquellas que no se igualan
nos tomaron prueba escrita
y no sabíamos nada.
Comenzaron machetitos
como flores en un jardín
y vino la profesora
y nos arruinó el festín.
Mira que cabeza loca
ponerse a tragar así
yo que siempre ando de farra
no podré cumplir allí.
Y luego los trimestrales
un uno me sacaré
y en vez de pasar de año
yo de banco pasaré.]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1053</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>recuerdos-omoide</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1212389553</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Diferencia de costumbres - 習慣の違い(syuukan no chigai)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=336</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category domain="category" nicename="costumbres"><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category><![CDATA[Cultura]]></category>

		<category domain="category" nicename="cultura"><![CDATA[Cultura]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category domain="category" nicename="norapedia"><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category domain="category" nicename="respuestas"><![CDATA[Respuestas]]></category>

<guid isPermaLink="false"></guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[hashassin, Arketon]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>336</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>diferencia-de-costumbres-syuukan-no-chigai</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209434658</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Shima uta</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=339</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Historia]]></category>

		<category domain="category" nicename="historia"><![CDATA[Historia]]></category>

		<category><![CDATA[Música]]></category>

		<category domain="category" nicename="musica"><![CDATA[Música]]></category>

		<category><![CDATA[Okinawa]]></category>

		<category domain="category" nicename="okinawa"><![CDATA[Okinawa]]></category>

<guid isPermaLink="false"></guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>339</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
	</item>
<item>
<title>Relaciones - 付き合い (tsukiai)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=311</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[España]]></category>

		<category domain="category" nicename="espana"><![CDATA[España]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category domain="category" nicename="norapedia"><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category domain="category" nicename="respuestas"><![CDATA[Respuestas]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=311</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[          <a title="200707111954000.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200707111954000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200707111954000.jpg" alt="200707111954000.jpg" /></a>

NorapediA

* Revuelto

P: ¿Cuál piensan que puede ser el mayor impedimento en una relación (de amistad, amor o trabajo) entre un japonés/a con un latino/a?]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>311</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>relaciones-tsukia</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209434789</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Soy un gato - 我輩は猫である (waga hai wa neko de aru)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=313</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category domain="category" nicename="amigos"><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Literatura]]></category>

		<category domain="category" nicename="literatura"><![CDATA[Literatura]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=313</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a title="souseki18.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/souseki18.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/souseki18.jpg" alt="souseki18.jpg" /></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>313</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>soy-un-gato-waga-hai-wa-neko-de-aru</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209434562</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Diseñadora de flores - フラワーデザイナー</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=314</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category domain="category" nicename="norapedia"><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category domain="category" nicename="respuestas"><![CDATA[Respuestas]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=314</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[              <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/05/ramo-de-novia.jpg" alt="" />

NorapediA

* traveller

P. A que te dedicas?

               <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/05/flores-10.jpg" alt="" />

               <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/05/flores-9.jpg" alt="" />

               <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/05/flor-15.jpg" alt="" />

               <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/05/flor-9.jpg" alt="" />

               <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/05/flor-17.jpg" alt="" />

<a href="http://chicadekyoto.blogspot.com/"><strong> kyo ko</strong></a>  y  <strong>chati</strong>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>314</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>disenadora-de-flores</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1212496994</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>El Café de Max y el Café de Ari - カフェー・デ・マックスとカフェー・デ・アリ</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=897</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogs"><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[España]]></category>

		<category domain="category" nicename="espana"><![CDATA[España]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Puentes]]></category>

		<category domain="category" nicename="puentes"><![CDATA[Puentes]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=897</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>897</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>cafe-de-max-y-cafe-de-ari</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209433907</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Soba de Soba - Soba産の蕎麦</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=654</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category domain="category" nicename="comida-y-bebida"><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[España]]></category>

		<category domain="category" nicename="espana"><![CDATA[España]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Puentes]]></category>

		<category domain="category" nicename="puentes"><![CDATA[Puentes]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=654</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a title="soba-de-soba.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/02/soba-de-soba.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/02/soba-de-soba.jpg" alt="soba-de-soba.jpg" /></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>654</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>soba-de-soba-sobasan-no-soba</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209434734</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Sopa española y sopa japonesa - スペイン風スープと日本風スープ（supeinfuu suupu to nihonfuu suupu)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=659</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category domain="category" nicename="amigos"><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category domain="category" nicename="comida-y-bebida"><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category><![CDATA[España]]></category>

		<category domain="category" nicename="espana"><![CDATA[España]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=659</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a title="ingredientes.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/02/ingredientes.jpg"></a>                <a title="listo.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/02/listo.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/02/listo.jpg" alt="listo.jpg" /></a>

<a title="ingredientes.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/02/ingredientes.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/02/ingredientes.thumbnail.jpg" alt="ingredientes.jpg" /></a>  <a title="puerro-cortado.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/02/puerro-cortado.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/02/puerro-cortado.thumbnail.jpg" alt="puerro-cortado.jpg" /></a> <a title="cebolla-dorando.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/02/cebolla-dorando.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/02/cebolla-dorando.thumbnail.jpg" alt="cebolla-dorando.jpg" /></a>

<a title="antes-de-hervir.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/02/antes-de-hervir.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/02/antes-de-hervir.thumbnail.jpg" alt="antes-de-hervir.jpg" /></a>

<a title="listo.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/02/listo.jpg"></a>

<a title="ingredientes.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/02/ingredientes.jpg"></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>659</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>sopa-espanola-y-sopa-de-soj</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209433754</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Ceibo, Deigo y Colorín - セイボ、でいごとコロリン</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=922</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category domain="category" nicename="argentina"><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Mexico]]></category>

		<category domain="category" nicename="mexico"><![CDATA[Mexico]]></category>

		<category><![CDATA[Okinawa]]></category>

		<category domain="category" nicename="okinawa"><![CDATA[Okinawa]]></category>

		<category><![CDATA[Puentes]]></category>

		<category domain="category" nicename="puentes"><![CDATA[Puentes]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=922</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>922</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>ceibo-deigo-y-colorin</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209433639</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>No todos somos iguales - みんな同じではない (minna onaji dewa nai)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=924</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogs"><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Latinoamérica]]></category>

		<category domain="category" nicename="latinoamerica"><![CDATA[Latinoamérica]]></category>

		<category><![CDATA[Reflexiones]]></category>

		<category domain="category" nicename="reflexiones"><![CDATA[Reflexiones]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=924</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>924</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>no-todos-somos-iguales-minna-onaji-dewa-nai</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209433365</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Calpis y yakult - カルピスとヤクルト</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=925</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category domain="category" nicename="comida-y-bebida"><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=925</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>925</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>calpis-y-yakult</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209432982</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>El "regalo" de los perros - 犬の”お土産” (inu no omiyage)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=926</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogs"><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category domain="category" nicename="costumbres"><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category><![CDATA[España]]></category>

		<category domain="category" nicename="espana"><![CDATA[España]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category domain="category" nicename="norapedia"><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=926</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[      <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/05/sanpo-80.jpg" alt="" /><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/05/perro-30.jpg" alt="" />

El ano pasado encontre este articulo en el <a href="http://tortilla.seesaa.net/"><strong>blog de Tortilla</strong> </a> (en japones)  y como me parecio interesante le pedi permiso para traducirlo y publicarlo.

comentario

 ]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>926</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>el-regalo-de-los-perros-inu-no-omiyage</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209599945</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Calado canario - カナリア刺繍 (canaria shisyuu)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=928</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category domain="category" nicename="amigos"><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category><![CDATA[Cultura]]></category>

		<category domain="category" nicename="cultura"><![CDATA[Cultura]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[España]]></category>

		<category domain="category" nicename="espana"><![CDATA[España]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=928</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>928</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>calado-canario-canaria-shisyuu</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209432575</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Una carta... - 一通の手紙・・・（itsuu no tegami)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=929</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category domain="category" nicename="argentina"><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Humor]]></category>

		<category domain="category" nicename="humor"><![CDATA[Humor]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=929</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[              <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/05/flores-14.jpg" alt="" />             

Carta de un casado cansado de estar casado.

Señor Juez:
                 No culpo a nadie de mi muerte; me quité la vida porque en dos días más que viviera no sabría quién soy .
Verá Ud. Sr. Juez: tuve la desgracia de casarme con una viuda, de haberlo sabido no me hubiera casado porque ésta tenía una hija.
Mi padre que es viudo, se casó con la hija de mi señora. Así que mi señora era la madre de la señora de mi padre, por lo tanto mi abuela.
Mi padre era esposo de la hija de mi señora, por lo tanto era mi yerno. Mi hija, o sea la hija de señora era la esposa de mi padre, o sea mi madre.

Y como si fuera poco, las cosas se terminaron de complicar cuando nuestro matrmonio dio sus frutos: un vástago, un hermoso vástago. Mi hijo resultó ser el hermano de mi madre. Nuestro hijo por lo tanto era mi tío y además de ser el nieto de mi padre, era su cuñado. Como la señora de mi padre era su abuela, mi hijo era el bisnieto de su propia madre y yo el bisabuelo de mi propio hijo.

Después de saber que mi hijo es mi tío abuelo y nieto de su propia hermana y que yo soy el hijo de mi hija, o sea la esposa de mi padre, hija de mi señora, llegué a la conlcusión de que soy abuelo de mí mismo.

Ya ve Sr. Juez, me despido del mundo porque no sé quién soy.

                                       * * * * * * * * * * * * *

結婚に疲れたある人からの手紙

裁判官へ、
僕は生きていくことに疲れましたが、だれも悪くないです。　
僕は不幸にある未亡人と結婚しました。分かっていたら結婚しなかったと思います。なぜならば、娘がいたからです。
男やもめである親父は、僕の妻の娘と結婚しました。と言うことは、妻は親父の奥さんの母なので、僕の祖母でもあります。
親父は、妻の娘の婿、ですから僕の義理の息子になります。妻の娘は親父の奥さんなので、僕の母。
悪いことに、私たち夫婦に子供が生まれました。可愛い男の子です。
息子は、ぼくの母の兄弟になるので、僕の叔父であり、親父の孫でありながら、親父の義理の兄弟でもある。
親父の奥さんは息子の祖母なので、実の母親のひ孫、そして僕は自分の息子の曽祖父になります。

結局、自分の息子が自分の祖父であって、姉の孫で、そして自分は妻の娘である親父の奥さんの息子であるので、僕は自分自身の祖父あることが分かりました。

ですから、僕は誰なのかわからなくなってきましたので、この世とお別れをすることに決めました。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>929</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>una-carta-itsuu-no-tegami</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1210039058</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Una taza de café - 一杯のコーヒー (ippai no koohii)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=930</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category domain="category" nicename="comida-y-bebida"><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category domain="category" nicename="experiencias"><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=930</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[empresario espanyol]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>930</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>una-taza-de-cafe-ippai-no-koohii</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209432351</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Meme: sobre los blogs - ブログについて(burogu ni tsuite)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=892</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogs"><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category><![CDATA[Meme]]></category>

		<category domain="category" nicename="meme"><![CDATA[Meme]]></category>

		<category><![CDATA[Sobre este blog]]></category>

		<category domain="category" nicename="sobre-este-blog"><![CDATA[Sobre este blog]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=892</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[mmmmmmmm

Un meme que me envia <strong><a href="http://www.otakus-en-accion.es/">Will Alvein de Otakus en accion</a></strong>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>892</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209435246</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Saber escuchar - 聞き上手 (kiki jyouzu)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1054</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category domain="category" nicename="experiencias"><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Reflexiones]]></category>

		<category domain="category" nicename="reflexiones"><![CDATA[Reflexiones]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1054</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA["Escuchar es algo magnético y poco común, una fuerza creadora.
Buscamos a aquellos amigos que  nos escuchan y deseamos sentarnos dentro de su círculo. Cuando se nos escucha, se nos presta vida, nuestra personalidad se desenvuelve y expande.

Descubrí esto hace algunos años. Antes de eso, cuando concurría a alguna fiesta, pensaba: Hazte un esfuerzo, muéstrate animado.
Pero hoy sólo pienso en escuchar con interés a quiequiera que hable conmigo. Aquella persona me está mostrando su alma. Esta, por el momento, es un poco seca y mezquina y está llena de una charla fastidiosa. Pero dentro de unos instantes comenzará a pensar. Se me revelará entonces tal como es verdaderamente; y estará maravillosamente viva.

(Karl Menninger, Love against hate)]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1054</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>saber-escuchar-kiki-jyouzu</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1212389459</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Premio Dardo 2008 - 2008 ダーツ賞 (nisen hachi daatsu shou)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1094</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category domain="category" nicename="amigos"><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogs"><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Premios]]></category>

		<category domain="category" nicename="premios"><![CDATA[Premios]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1094</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[                             <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/06/premio-dardo-2008-70.jpg" alt="" />

   de parte   de <a href="http://nihonmonamour.com/"> <strong>Nuria</strong></a>

<em>Bajo la consigna de que un blog es “el empaque personal” del autor, es una parte de él y un producto de sus decisiones, pues decidimos el contenido de nuestro blog, el tiempo de actualización y hasta las personas con las que deseamos interactuar, que nos dejan comentarios. Nuestro blog debe ser un reflejo de nuestra identidad y de nuestros ideales. De ahí nace el premio Dardo.</em>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1094</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>premio-dardo-2008-nisen-hachi-daatsu-shou</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1213494833</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Discos preferidos - 気に入ったCD (kini itta cd)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1097</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogs"><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category><![CDATA[Meme]]></category>

		<category domain="category" nicename="meme"><![CDATA[Meme]]></category>

		<category><![CDATA[Música]]></category>

		<category domain="category" nicename="musica"><![CDATA[Música]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1097</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[ blog  de  <strong><a href="http://www.silverchaos2k.com/">silverchaos2k</a></strong>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1097</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>discos-preferidos-kini-itta-cd</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1213494166</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Meeeemesss... - メメ</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1099</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogs"><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category><![CDATA[Meme]]></category>

		<category domain="category" nicename="meme"><![CDATA[Meme]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1099</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[memes atrasados

<strong><a href="http://nohansen.wordpress.com/">nohansen</a></strong>

<strong><a href="http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com/">hashassin</a></strong>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1099</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>meeeemes</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1213494145</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>妊娠タグ（仮）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=43</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=43</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/mark-2-mama.gif"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/mark-2-mama.gif" /></a> 

gracias :mrgreen:]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>43</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
	</item>
<item>
<title>Chabashira - 茶柱</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1087</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category domain="category" nicename="comida-y-bebida"><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1087</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[Una pareja de abuelitos.

En la pequeña sala de estar de la casa, una pareja de abuelitos japoneses se encuentran mirando la televisión. La abuelita se puso de pie para ir a la cocina a preparar un té para los dos.

Al servir el té en las tazas, encuentra dentro de una de ellas un "chabashira" (palito de té en forma vertical) y se puso a sonreir.

Volvió a la sala donde se econtraba el abuelito, puso las dos tacitas sobre la mesa ofreciendo la tacita con el "chabashira" a su esposo, y volvió a la cocina para dejar la bandeja. Se sentó otra vez al lado de su esposo para ver la televisión y al tomar el té, se dio cuenta que su taza era la que había dejado a su esposo con el "chabashira".

El abuelito seguía mirando la televisión como si no hubiera pasado nada.
La abuelita, sentada a su lado, bebió sonriendo ese té que el había "regalado" su esposo...

No fueron necesarias las palabras, los besos ni los abrazos. Esa tacita con el "chabashira" explicaba todo el sentimiento que existía entre los dos.]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1087</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>chabashira</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1213261634</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Kidzania Tokyo</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1091</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1091</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[ 
[youtube= http://jp.youtube.com/watch?v=5a3ahoLXTuM]
[youtube= http://jp.youtube.com/watch?v=X2a_fluHiwk]
 ]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1091</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1213062028</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Sobre blogs-meme - メメ-ブログについて(burogu ni tsuite)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1098</link>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogs"><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category><![CDATA[Meme]]></category>

		<category domain="category" nicename="meme"><![CDATA[Meme]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?p=1098</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[ de parte de  <a href="http://www.otakus-en-accion.es/"><strong>Will Alvein del blog Otakus en acción</strong></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>1098</wp:post_id>
<wp:post_date>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>0000-00-00 00:00:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>sobre-blogs-meme-burogu-ni-tsuite</wp:post_name>
<wp:status>draft</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1213494156</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Sobre este blog — このブログについて</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/about/</link>
<pubDate>Mon, 21 May 2007 14:14:50 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<category domain="category" nicename="uncategorized"><![CDATA[Uncategorized]]></category>

<guid isPermaLink="false"></guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[Nunca pensé en escribir un blog. Todo empezó hace unos meses, cuando dejé un comentario, y todos diciendo que tenía que hacer un blog. Y yo preguntándome ¿por qué? y ¿para qué?
Pasaron los días, y me di cuenta que tal vez era necesario hacerlo, pero diferente a los demás.
Yo no tengo mucho interés en Tecnología, ni animes ni doramas. Todos estos temas están en la mayoría de los blogs.
Y si desean saber tan solo sobre el lado oscuro  de Japón, también hay páginas  que escriben sobre eso. Todos tienen sus razones y derechos para hacerlo, y creo que todo es normal, porque es una parte de Japón.
Pero me parece normal también, que por lo menos, exista un blog que trate de ser diferente a los demás.
Pienso escribir cosas que no escriben otros, o que están en otros blogs, pero escribir desde el punto de vista de una japonesa que no se educó en Japón. Cosas triviales, curiosas, y experiencias que tuve, viviendo en dos países completamente diferentes.
Si hay algo que quieran saber, pueden preguntarlo. Si lo se, lo voy a contestar, si no lo se, lo voy a averiguar, y si a pesar de todo, no lo puedo saber, me tendrán que perdonar.
Yo soy tan solo una de los 130 millones de japoneses que hay enJapón, por eso, lo que escribo, es tan solo un pensamiento, una opinión, una experiencia.
Una japonesa, pero tal vez un poco diferente.
Las puertas de esta casa quedan abiertas. Bienvenidos a todos.

このブログを書くきっかけになったのは、あるスペイン人のブログ
<p style="direction:ltr;">のコメントを書いた時でした。”ブログを書いたほうがいい”というい言葉に本当にびっくりしました。なんでこの私が？何のため？と考えましたけど、いろんなスペイン語圏の人たちのブログを読んでいるうちに、書いたほうがいいのではないかと思いました。
帰国子女のため、二つの国で生活した経験がお役に立てたれば、嬉しいです。
いつも応援してくれた友人たち、生徒たち・・・こころからありがとうございます！
こんな私ですが、よろしくお願いいたします。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>2</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-05-21 14:14:50</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-05-21 14:14:50</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>about</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>page</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>20</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[IxcheL]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cuadernodesilicio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://cuadernodesilicio.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.128.13.253</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 06:10:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-05 21:10:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues bienvenida por aquí estaremos leyendote.

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>453053</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>23</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Cris]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tsucris@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>60.41.111.251</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 09:34:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 00:34:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!

楽しみです。
こちらこそよろしくお願いいたします。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>25</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Levi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>levimza@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.marlev.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.48.38.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 11:01:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 02:01:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me alegro mucho que comiences con la ardua tarea de mantener un blog, yo tengo uno y me cuesta bastante mantenerlo. Aunque no es sobre algo especifico...pero aún así es complicado. También me alegra mucho saber el echo de que en este blog un nativo de su propio país postee distintos temas, la mayoría tratan sobre un extranjero en otro lado. Por lo menos a mi siempre me intrigo la idea de los nativos en distintos temas, creo que ahora se dio la oportunidad...

Te deseo lo mejor para con este blog, que tengas muchos lectores y puedas mantenerlo actualizado... Desde ya tienes un lector vitalicio, jeje...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>43</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 19:07:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 10:07:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ixchel,
¡Gracias por la visita!

Cris,
よろしくお願い致します。

Levi,
Gracias por la visita, y por tus palabras. No voy a poder postear todos los días, porque tengo trabajo, y además no me gustaría estar todo el día delante la computadora. Pero trataré de buscar cosas interesantes. Espero tu visita, aunque sea de vez en cuando.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>48</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[finsternis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>der.engel.valinor@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www3.webng.com/Valinor/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.28.46.100</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 20:15:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 11:15:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me parece genial que comiences con esto n n
estare siempre haciendome presente n n

saluditos!

byes!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1250217</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>52</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 21:55:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 12:55:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[finstemis,
Gracias por la visita. Precioso diseño tiene tu página.
Nos leemos entonces.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>62</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Di]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>di@anicast.com.mx</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nipponpunch.blogsome.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.140.132.16</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 23:42:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 14:42:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Será muy interesante, espero con ansías tus aventuras... estaré atenta n_n]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>66</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[freedombanker]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>freebanker77@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://freedombanker.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.82.29</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-07 00:23:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 15:23:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora,

Felicitaciones por el blog. Los puntes son muy útiles, para poder cruzar a la otra orilla.

Contá con todo mi apoyo.

Gustavo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>386353</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>84</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 09:25:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 00:25:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Di,
Gracias por la visita. Y si te interesa, acompáñame en esta aventura.

freedombanker,
Gracias. Espero que algunas cosas sean útiles, para que podamos cruzar el charco sin problemas.
Gracias también por el post, y por el apoyo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>115</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[freedombanker]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>freebanker77@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://freedombanker.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.65.212</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 23:22:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 14:22:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A tus órdenes.

Sólo tenés que decirme en que puedo ayudarte.

Un beso

Gustavo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>386353</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>154</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aikidoka_chileno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armoniametal@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.221.220.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 14:41:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 05:41:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola,saludos, en este momento son las 0:54 de un sábado por la noche y por cosas del destino buscando música zen en Google llegue a parar a tu interesante blog. Por lo que leo pareces ser una persona muy expresiva y con muchas ganas de vivir. Espero que te vaya bien en el trabajo, salud y amor. Bueno, para que me conozcas un poco quisiera relatar un poco de mi vida aquí en el  Sur de Chile. Vivo en la Décima Región de los Lagos, en la Provincia de Chiloé, en la Ciudad de Ancud. La estación actual es Invierno,por lo cual,llueve a cántaros. Este último tiempo ha sido algo diferente para mí en mi vida, la cultura de los samurai que hay detrás del arte del Aikido es alucinante para mi y me esta dando a conocer día a día mis enemigos interiores, me considero una persona a veces reservada, me gustaría tener la habilidad de mirar a la gente a los ojos y ver sus sentimientos.
Desde ya le doy gracias a Dios por haber puesto en mi camino el Aikido. Aquí hay paisajes muy bellos para practicar Aikido: "imagina una playa con rocas, poco a poco en el horizonte ves nacer el sol, la brisa matutina acaricia el cuerpo sudoroso por la ardua practica, controlas la respiración en cada movimiento tomando la energía de uke sin ofrecer resistencia, y gritas ¡¡EEEIII!!, kiai que resuena por las rocas, y exhalas sin agitación, meditación en movimiento". Espero  te haya gustado mi comentario, si quieres hablar conmigo, por favor, envíame un e-mail. De veras ansío hablar con alguien que conozco otra cultura y que me pueda hablar con palabras sencillas, y más si es de Japón. Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>155</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>akanashiro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nadaenespecial.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.212.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 14:53:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 05:53:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[noraさんがスペイン語と日本語で書いたことを読みました。
２言語のブログはいいアイデアですね。
noraさんの書き方を見ると自分の書き方を直せると思います。
日本に住んでいた時に、色んな友達が出来ました。特に台湾の人・・・
時々その友達は日本語で書いてと言いました。noraのブログとおりにしたいですが、アルゼンチン語は難しいですね。翻訳はどうするか分かりません。また笑いところは全然違いますね。でも、がんばります。
暇なとき、nada en especialに訪問して来てください。

アル人]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>158</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aikidoka_chileno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armoniametal@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://florecerdelcerezo.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.221.220.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 16:33:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 07:33:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[mi sitio web es http://florecerdelcerezo.blogspot.com/
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>162</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 20:00:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 11:00:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Kana,
日本語で書いていただいて、本当にありがとうございます。
あなたの訪問は意外でした・・・なぜかというとEstebanのブログでの私の態度、考え方など、気に入らないのではないかと思ったからです。
Estebanと同じように貴方もそして私の弟もこの日本でたくさんの嫌な思いをしたと思います。残念ながら貴方がたの気持ちは私には完全にわかることができません。申し訳ないです。でもね、貴方がたも私の日本人としての気持ち、そしてArgentinaを心から愛する気持ちは、たぶんわからないと思います。だからこのブログが生まれたわけです。
たしかにアルゼンチン語は難しいです。日本語も難しいです。だから誤解が生まれるわけです。そのために、私はこれから努力したいと思います。
私の日本語はへたですよ（笑）ですから、一緒にがんばりましょう。
Kana, si no entendés lo que te escribí en japonés, preguntámelo con confianza. Mi japonés no es muy bueno :) pero algo te podré enseñar. Podés escribir en japonés si querés, todo lo que quieras.
Ah! y lo que escribo en japonés, no es exactamente igual que el español, porque es difícil traducir los sentimientos en los dos idiomas, tal como vos decís. 
Gracias Kana por la visita, de verdad. Y aunque no lo creas, estoy visitando tu blog todos los días. Por eso, 暇なときじゃなくて、いつもブログ読んでますよ。
Saludos, y nos vemos en el tuyo, en lo de Esteban o por aquí.

PD: ¿Qué hacés levantado a esas horas? ¿No te gusta dormir? :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>163</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 20:21:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 11:21:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aikidoka＿chileno,
Gracias por la visita, y le explicación sobre el Aikido.
O sea que buscando música Zen llegasta al blog, qué bien.
Si no me equivoco, las Iglesias de la Provincia de Chiloé forman parte de los Patrimonios de la Humanidad, ¿no? Voy a ves si puedo ver tu ciudad por el Internet.
Y sobre los mails, perdóname, pero por el momento no tengo tiempo para contestarlos, pero podemos hablar por aquí, o en tu blog. 
Saludos, y bienvenido al blog.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>206</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>akanashiro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nadaenespecial.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.69.243.173</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 01:04:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 16:04:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno, creo haber entendido lo que escribiste.
Yo también tengo un punto de vista diferente al de Esteban.
No tengo experiencias desagradables en mi paso por Japón, es más, Okinawa me gustó mucho y me han tratado todos muy bien. Lo que sí destaco a veces en mi weblog es el choque cultural que sufrí (que no necesariamente tiene que ser malo, sino curioso), y por supuesto una autocrítica a la sociedad nikkei argentina, nada más.
Si tenés tiempo, empezá a leer (mate de por medio) mi "aventura" en Okinawa desde abril de 2005 y que termina en marzo de 2006. Ahora que lo releo, mi óptica fue cambiando mes a mes, y lo que yo pensaba de mi mismo como 99% occidental-1% oriental fue cambiando hasta ser tal vez 60-40, jeje.
De Japón, o tal vez Okinawa (ya que estuve casi todo el tiempo allí) solo tengo buenos recuerdos.
En cambio a mi primo la pasó parecido a Esteban y no creo que tenga un buen concepto de Japón.

Agustin

pd: me gusta dormir, pero de día :-P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>221</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aikidoka_chileno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armoniametal@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://florecerdelcerezo.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.221.215.185</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 15:09:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 06:09:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[今日は ノラ,私は フアン・パブロ, me alegra que te hayas dado el tiempo para investigar sobre la isla de chiloé.  Quisiera agregar que tengo conocimientos en idioma ingles y ahora le estoy traduciendo un libro del Fundador del Aikido Morihei Ueshiba. La verdad me gustaría aprender japonés y quisiera escribir aqui para empezar. Se contar del uno al quince :). Bueno, es que en las practicas ocupamos los numeros en japonés. Nuestro sensei nos hizo aprender también un pequeño dialogo de saludo hace unos meses, las partes del cuerpo, y algunas otras palabras. Quiero decir también que soy nuevo en los blog y tengo dificultades en improvisar mis relatos (ajaja),por favor, si alguien esta interesado en el Aikido,los invito a mi blog para que lean de mis experiencias como estudiante de este camino, diríjanse a mi blog para que podamos intercambiar relatos, ideas, etc.左様なら ノラ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>226</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 20:04:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 11:04:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aikidoka_chileno
こんにちは、お元気ですか？
Me alegro que estés estudiando el japonés. Yo también soy nueva en la blogósfera, y espero que te vaya bien con el blog. ¡Animo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>231</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.149.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 20:59:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 11:59:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aikidoka_chileno,

Yo no se gran cosa sobre japones (al igual que tu intento aprenderlo)
En mi blog pondre informacion sobre japones, enlaces y otrascosas que crea interesantes.

ademas he comenzado la creacion de una web de intercambio de idiomas, viendo el paso que llevo con la programación calculo que para dentro de una o dos semanas ya tendre algo funcional. Claro esta funcionando desde mi ordenador, asi que la velocidad de carga de la web estara condicionada a mi velocidad de internet, pero espero verte entre los primeros en probarla ^_^

***** Estado del proyecto: BABEL *****

Aspecto grafico: 90%
Base de datos: 100% Completada (A falta de testear)
Programacion PHP:
     · Registro de usuarios: 0%
     · Login de usuarios: 0%
     · Busqueda de usuarios: 0%
     · Gestor de perfil: 0%
     · Mensajeria privada: 0%
     · Gestor de mensajeria privada: 0%
     · Bloqueador de usuarios no admitidos: 0%
     · Sistema de denuncia del mal uso del servicio: 0%
     · Proteccion de datos: 0%

****** Final del informe: BABEL ******]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>254</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aikidoka_chileno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armoniametal@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://florecerdelcerezo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.122.165</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 17:48:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 08:48:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ノラちゃん, 私は元気です,有り難う . Como ves, estoy haciendo la tarea, ojalá este bien. La verdad Solo llevo una entrada en mi blog y ni un solo comentario todavía, お願いします, 私 ページお 訪問. No tengo un profesor que me enseñe japonés, aprendo por el material gratis en la red.
Victor, anímate a saludar en japonés, vamos, para que nuestra "profesora"  Nora se sienta retribuida con el trabajo de su blog :) y también te invito a comentar en mi blog.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>255</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.149.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 17:54:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 08:54:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mierda aki en el kurro me pillas sin el idioma japones instalado... este medio dia pongo algo xD

Amosa echarle un vistazo a tu blog ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>256</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aikidokachileno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armoniametal@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.122.165</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 18:38:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 09:38:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me cambie de sitio a http://florecerdelcerezo.wordpress.com/

Eso es, ahora me voy a dormir, aca son las 5:37 am, ralmente me quede pegado en el pc hoy. :) 

Adiós.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1293942</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>257</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 19:59:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 10:59:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aikidokachileno,
Gracias por comentar.
¿Puedo hacerte una corrección? No se dice お訪問 sino　ご訪問。
おやすみなさい　（oyasuminasai)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>290</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aikidokachileno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armoniametal@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.221.219.20</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 13:30:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 04:30:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[こんにちは ノラちゃん, la verdad que en la frase " 私 ページお 訪問 ", estaba tratando de decir "visita(訪問) mi(私) página(ページお)", pero bueno, hago lo que puedo :) .]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1293942</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>291</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.173.20</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 15:35:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 06:35:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aikidokachileno がんばって

Con paciencia y constancia... aprender japones cuesta su trabajo ^_^
またね！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>293</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 20:51:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 11:51:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aikidokachileno,
Perdóname, entonces en ese caso lo correcto es:
私のページをご訪問ください。
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>305</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.133.81</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-15 04:10:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 19:10:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola NORA EXELENTE BLOG, soy Mexicano y voy a viajar este año a JAPON tengo 21 años y me voy a valer por mi los gastos (ya que a un estudio y me mantienen mis apas pero trabajo XD) y la planeacion del viaje, quiero viajar con mi laptop y mi camara con solo 2 cambios de ropa(una para usar y otra pa lavar jeje...no me miren como warro yo me bañare diario ¬_¬)...yaya en pocas palabras voy viajando en forma lijera y economica (ODIO CARGAR MALETAS) alguna recomendación para ahorrar costos de comida ?

hasta el momento se que mas o menos encontrare un buen hotel en 3000 yens  la noche en Tokyo, transporte e internet, pero la comida a un no logro sacar un aproximado de cuanto consumire en mi desayuno comida y cena, que me recomiendas para optimizar mis gastos y hacer mas larga mi visita en Japon.

O mejor como bien y vivo bien aunque este solo 5 dias ? pero yo quiero estar un mes  aunque mi alimentacion sea pobre no me importa quiero disfrutar :) pero en ningun blog ni en ningun sitio e logrado obtener un presupuesto para la comida y es lo ultimo que me falta para determinar cuantos dias pobre quedarme.

Gracias por tu futura respuesta y sigue con tu BLOG :)!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>310</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-15 23:27:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 14:27:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
¡Bienvenido! y gracias.
Bueno, primero, sobre el hotel, si quieres puedes pasar la noche en un Internet Café o en un Manga Kissa, por 1500 yenes, con cama y ducha. La comida es aparte. Aunque supongo que si es un hotel de 3000 yenes la noche, puedes estar con más comodidad.

Y sobre el costo de la comida, puedes encontrar de todo.
Están los "convinis", abiertos las 24 horas del día, donde venden no solo comidas sino también bebidas y algunos, hasta ropa interior. Puedes comprar por ejemplo, un "onigiri" (bolas de arroz) por 80 yenes, y también sandwiches por 100 yenes. Además, están los supermercados, donde venden los "obento"(comidas preparadas) desde 450 yenes hasta 1000 yenes. Por eso, no es necesario comer siempre en un restaurante. Pero el problema es si puedes comer cualquier clase de comida, por ejemplo, si estás acostumbrado a comer comida japonesa.

Saludos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>327</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.133.81</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 04:53:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 19:53:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias Nora por los presupuestos de hotel y comida en ese caso creo que alargaria bastante mi estancia a un mes estando en un Manga Kissa, aunque de serte sincero no me agrado lo que investigue sobre como son las cosas ahi y el tipo de personas que se hospedan,  asi que prefiero el centor juvenil, aunque se reduscan a 3 semanas, bueno si veo que estoy enterrando mis uñas en Japon y no me quiero ir me quedare en un Manga Kissa con tal de alargar mis dias XDDD

LOS ARGENTINOS SON BIEN BUENA ONDA!!! Aparte de ti ayer me respondio otro Argentino que vivio en Japon 

Aqui te paso el url de un BLOG de un argentino que vivio, trabajo y hasta se caso con una japonesa, aunque me da un pongo de tristesa leer su BLOG ya entenderas por que cuando lo leas, pero es muy buena gente :).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>330</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.133.81</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 05:09:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 20:09:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Disculpa olvide poner la url del Amigo Esteban que tambien me ayudo aqui el url:

http://unargentinoenjapon.com/

Sigue con tu BLOG te leere siempre que pueda :)

Arigatô ありがとう]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>348</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 20:26:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 11:26:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
No todos los Manga Kissa y los Internet Café son como tú piensas. No se qué es lo que has averiguado, pero si piensas que es mejor el centro juvenil, perfecto.
Hay de todo, no solo en Japón sino en cualquier parte del mundo. ¡¡Suerte!!
El blog de Esteban, lo conozco, porque es un amigo. Gracias.
Creo que él te podrá informar mejor que yo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>374</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.152.165</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-18 23:50:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-18 14:50:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias, me dijeron y encontre en internet que un Manga Kissa llegan borrachos o esposos que no quieren llegar a sus casas.. ¿ O me han mal informado? :S

Te felicito por contestar cada comentario que te hacen me has sorprendido en tu nota de "Japonesa, argentina,..." eso si es dedicación :)...¡Ppero ya publica mas a menudo en el tuyo :D!, te e visto comentar bastante en KIRAI y otros blogs hasta se me hace que me vienes siguiendo.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>381</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-19 01:04:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-18 16:04:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
No, no estás mal informado. En los Manga Kissa también llegan los borrachos y otras personas, pero hay muchos que son confortables, según he visto por la televisión. Yo no tuve la oportunidad de estar en un Manga Kissa, por eso no te puedo decir exactamente cómo es, pero te di la información porque pensé que era mejor gastar un poco menos que 3000 yenes por noche.

Y si has leído la entrada principal, puedes saber que no puedo publicar tan a menudo como lo hacen otros, porque estoy trabajando, y quiero pensar en lo que quiero escribir.
Y sobre lo que comento en otros blogs, hacer comentarios y publicar en un blog propio, creo que es un poco diferente.
No me di cuenta que te estaba siguiendo, pero ¿no puede ser que seas tú el que me está siguiendo? :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>385</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[verònica]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>verodespistada85@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.226.244.65</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-19 04:09:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-18 19:09:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola, solo espero tu pagina dea todo un exito.Me gusta la cultura japonesa y solo tengo una sugerencia, deberias de publicar fotos de ti, de japon, de tu familia...no se pienso yo.nos vemos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>389</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-19 20:50:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-19 11:50:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[verónica,
Gracias por la visita.
Me alegro que te guste la cultura japonesa. Sobre las fotos...hmmmm perdóname, pero no pienso publicar fotos personales, tendrás de conformarte con la que está arriba :)
Y sobre fotos de Japón, trataré de poner algunas, pero en estos momentos no tengo una buena cámara digital, ni tampoco tengo tiempo para sacar fotos del país.
Este blog comenzó a funcionar hace dos semanas, y todavía me quedan muchas cosas para aprender, por eso...paciencia.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>508</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Yukiko Nagata]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ynagata@emmawillard.org</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ynagataemmawillard.org</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.222.206.38</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-28 08:40:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-27 23:40:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[先日、渋谷の喫茶店で、コスタリカへのお土産について御教えいただいた、永田夕紀子でございます。

初めてお目にかかりましたのに、ご親切に色々とお答えいただきまして、本当にありがとうございました。

とても流暢なスペイン語が、お茶を飲んでいるときに聞こえてきました。「どこでどのようなお勉強をされた方なのかなぁ」と思っておりました。

ブログも、拝見させていただきました。私も、更にスペイン語を極めて、将来このように日本のことをスペイン語で伝えていけたらと思っております。

今私は、アメリカに単身留学をしております、今年の9月で、5年目に入ります。中学の時からの単身留学です。両親への感謝と、日本の素晴らしさを、痛感しております。アメリカも大好きです。

母も、くれぐれもよろしく申しております。

ありがとうございます。

永田]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>513</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-28 22:34:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-28 13:34:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[永田夕紀子さん、
こちらこそありがとうございました。お声をかけていただいてよかったですよ。
本当はね違う喫茶店に行くつもりでしたが、どこも満席で仕方なく入ったのがお目にかかったところです。ですからなにかのご縁かもしれませんよね(笑）
そうですか、アメリカ単身留学なさっているんですか。頑張ってくださいね。若い時にしか出来ない経験がありますので、お体に気をつけて楽しんでください。
また、なにか私でお役に立つことがありましたら、おっしゃってくださいね。
こちらにコメントを書いていただければ必ず読みますので。ブログ上お返事出来ない時はメールいたしますので、よろしいでしようか？
コスタリカには気をつけていってらしてくださいね。
それからお母様にもよろしくお伝えください。これから暑い日が続きますが、お体をご自愛ください。
ありがとうございました。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>585</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Yukiko Nagata]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ynagata@emmawillard.org</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ynagataemmawillard.org</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.222.206.38</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 19:14:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 10:14:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[温かいお言葉を、本当にありがとうございます。
又ご連絡させてください。
コスタリカ楽しみです。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>586</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Yukiko Nagata]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ynagata@emmawillard.org</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ynagataemmawillard.org</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.222.206.38</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 19:15:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 10:15:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[たびたび申し訳ございません…。Nora様のお名前を教えていただけますか？
ありがとうございます。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>587</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 19:25:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 10:25:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yukiko Nagataさんへ
こんばんは、
ブログ上では本名を書くことができませんが、もしよろしければメールを差し上げますので、大丈夫でしょうか？
書いてくださったメールアドレスでよろしいですか？]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>648</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 23:20:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 14:20:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aunque ya te lo han dicho muchas veces te voy aburrir por la cual me encanta tu blog y tambien te culpo de mis extensos textos.

Tu blog no trata de los temas comunes que encuentras en los blogs hispano sobre JAPON de que acaba de salir una nueva noticia de frikis, anime, tecnologia, ni que se encontraron un letrero que dice como usar la taza del baño, ni que ya acaba de salir un producto estupido como un estuche para llevar tu platano bien protegido! 

Realmente estos blogs son muy curiosos pero me llama más la atención tu blog por que hablas de tu pais, de tu persona, obviamente no me refiero a que tomes este blog como DIARIO PERSONAL, lo que digo es que te das a entender desde el punto de vista universal (JAPON, ARGENTINA, ESPAÑA)

De hecho por tu culpa me vuelvo mas extenso en mis comentarios, jamas hablo tanto yo soy siempre MUY BREVE! tanto en persona como por escrito.

Te tengo dentro de mi feedreader, por eso siempre comento primero a veces :) 

Me informa cuando alguien publica una nueva nota en su BLOG y ya no tengo que estar visitando la web, te lo comento por si no lo usas y por que siempre andas visitando muchos blogs, siempre veo NORA en KIRAI o PEPINO o FLAPY o algun otro blog japones hispano XD</b>]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>651</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 23:45:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 14:45:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
Gracias, estoy muy emocionada con tus palabras...
Me alegro que te hayas dado cuenta de lo que es este blog.
Y no tienes por qué disculparte por escribir mucho, puedes escribir todo lo que quieras y cuando quieras.
Saludos y gracias :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>765</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[likpro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>likpro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://likpro.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.164.36.205</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 15:50:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 06:50:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[caia sin querer en este blog pero me ha gustado muchisimo y tratare de hacerte mas visitas por cierto la explicacion en tu post del TANABATA me agrado muchisimo por el anime tenia una clara idea de lo que era mas nunca habia escuchado su origen y me agrado mucho me gustaria agregar posteriormente un link de mi blog al tuyo si te interesa

y otra vez felicidades por tu blog]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>403703</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>778</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nospam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-08 21:06:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-08 12:06:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[likpro,
Gracias por la visita. Me alegro que te haya gustado la leyenda del Tanabata.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>781</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Avenaco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>avenaco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://avefrus.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.229.254</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-08 22:35:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-08 13:35:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, este blog es de los mas interesantes que hay por la red y, junto a Pepino y Kirai, estan colocados en mis pestañas iniciales del navegador ^^

He creado hace poco y junto a una amiga un blog semi-bilingüe (Ave or Frus...?) y en el mismo hemos incluido un link al tuyo... Esperamos que no te incomode ^^

Sigue asi con el blog que es fantastico ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>782</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-08 22:56:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-08 13:56:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Avenaco,
Felicidades por el blog y suerte!
Gracias por el enlace, no es ninguna molesta, al contrario, es un honor.
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1161</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[likpro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>likpro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://likpro.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.164.39.99</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-25 09:17:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 00:17:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora como estas espero que bien, bueno pues soy yo de nuevo para informarte que ya puse el enlace que te dije con un pequeño diseño tipo baner para que ser haga el enlace a tu pagina espero que te guste y se aceptan cualquier comentario y critica al respecto bueno saludos de nuevo y espero que te agrade y me encantaria conocer mas de la cultura japonesa]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>403703</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>826</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Yukiko Nagata]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ynagata@emmawillard.org</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ynagataemmawillard.org</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.222.206.38</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-10 07:12:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 22:12:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora様
お返事が大変遅くなってしまい、申し訳ございません。
是非、よろしく御願いいたします。Correoのところに書かせていただいたアドレスで、大丈夫です。
ありがとうございます。
永田]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>829</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nospam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-10 13:05:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-10 04:05:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[永田さんへ、

メールアドレスは合ってますでしょうか？送ったメールは全て戻ってきますが・・・

ではまた]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>842</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alessandro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>webmaster@ale-designs.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ale-designs.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.26.20.135</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-11 13:21:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 04:21:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Al igual que sigo otros blogs sobre las cosas "Típicas" y ya nombradas en este post voy a seguir este también, el saber no ocupa espacio, o eso dicen :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>847</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-11 21:45:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 12:45:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alessandro,
Bienvenido al blog. Cada uno tiene su forma de escribir sobre las cosas "típicas", espero que lo que escribe una japonesa en japón también te gusten :)
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>872</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[likpro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>likpro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://likpro.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.164.36.20</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 05:54:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 20:54:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Disculpa Nora quisiera saber si no te molesta que ponga un pequeñito baner en mi blog para que puedan visitar el tuyo por que en realidad me ha gustado mucho y es un buen cambio para conocer la cultura japonesa que es impresionante estoy un poquito mas familiarizado por el anime jajaja aunque no sea el que tu prefieres pero ha sido una buena forma de tener un acercamiento ahora estoy buscando nuevas maneras de conocer Japon con mis recursos asi que sera un placer ser un lector mas tuyo 

Gracias :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>403703</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>894</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 20:10:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 11:10:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[likpro,
Gracias por la visita. Sobre el banner, no es ninguna molestia, al contrario, es un honor. Gracias :)
Espero podamos acercarnos un poco más conociendo nuestras culturas.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>919</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aikidokachileno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armoniametal@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://florecerdelcerezo.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.95.3.67</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 13:44:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 04:44:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Así me gusta, que te hagas de muchos ciber-amigos nora, tienes muchas visitas, y ni me imagino que reconfortante debe ser eso. Aprovecho de comentarte que estoy leyendo sobre Reiki para conocerlo más de cerca y mira, que ahí tienes un buen tema para un post. Me gustaria saber si sabes algo sobre Reiki y si tienes alguna anécdota o información sobre el este. También quiero que sepas que en mi escuela de aikido van a hacer un retiro de dos días con dos monjes Zen, no puedo esperar a que llegue ese día y poder conocer gente que viva la meditación zen en carne propia.
Saludos 
気を付けて]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1293942</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>922</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[alessandro12]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Ale.designs@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.ale-designs.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.26.20.135</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 16:06:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 07:06:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, me gustaría saber cómo se puede contactar contigo... La cosa es que he creado un blog (Después de visitar tanto me ha dado la "picá")

Si no quieres hacer público tus e-mails aquí están los mios xD:

Mi e-mail es : ale.designs@gmail.com
Y mi messenger : webmaster@ale-designs.net

:D Gracias!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1428871</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>925</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 21:27:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 12:27:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aikidokachileno,
¿Qué tal tanto tiempo?
Sí, como tú dices, tengo muchas visitas, y es agradable, pero eso también significa responsabilidad.
No conozco nada sobre el Reiki, pero creo que significa algo como "energía", ¿no? Si puedo averiguarlo te contesto en tu blog. Y suerte en esos días de retiro Zen.
Saludos.

alessandro12,
Felicidades por el blog! Gracias por la invitación, pero en estos momentos no puedo escribirte. De todos modos tengo apuntada la dirección, por eso, paciencia. Y me gustaría que sepas que soy muuuuucho más mayor que tú :) (según tus datos del meme que me dejaste)
Saludos y voy a visitar tu blog.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>930</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[alessandro12]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Ale.designs@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alessandro12.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.26.20.135</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 22:44:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 13:44:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Soy "Alessandro", solo que no pude registrar con ese nombre. :( Bueno, sino tienes tiempo no pasa nada :( pero es una pena, Adios!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1428871</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>938</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-14 01:05:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 16:05:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!! 

Te escribo por aqui por que no sabo tu correo.

Lo que sucede es que le estoy diseñando su pagina web a un empresaque y lo requieren en varios idiomas entre ellos el Japones, simplemente aqui en México no encuentro quien pueda y el que encontre me cobra unas cantidades exorbitantes que se salen del presupuesto ajustado.

Son alrededor de unas 1000 palabras pero creo que son menos te mostraria la url pero no debo pegar la dirección de la pagina aqui.

Si me haces este gran favor te visitare el doble y comentare el doble (ja como si no tuvieras bastantes comentarios ahurita) porfavor escribeme a yo(ARROBA)baeez.com y te enviaria todo el texto para que me envies el costo por la traducción. 

No pasa nada, si no estas interesada.

Muchas gracias !!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>944</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Angelica]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>maytadeleon@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://boarevolutions.zip.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.227.118.43</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-15 11:12:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 02:12:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora felicidades por este lindo blog!! sigue asi! 
Y no agas caso a los que te dice Chinita, aqui en panama tambien pasa eso con los propios chinos y ni a ellos les gustan que les digan asi, prefieren que los llamen por sus nombres, recuerda que las personas sabias saben comprender.
^+^Besos 
Ange]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>948</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-15 21:37:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 12:37:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
Gracias por la visita.
Lamento tener que decirte que no puedo aceptar ese trabajo, y no es porque no esté interesada, sino por el trabajo que tengo (y no es por el blog). Por eso, perdóname.
Y sobre las visitas, no es obligación visitar y comentar, me gustaría que lo hagas cuando quieras o cuando puedas :)
Gracias por acordarte de mí y suerte!

Angélica,
Bienvenida al blog.
Si no me equivoco eres la primera en visitarme desde Panamá.
Gracias por la visita y hasta cuando quieras.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>971</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 12:42:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 03:42:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ya no te voy a visitar ahora jeje...ta bien no pasa nah :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1168</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-25 21:51:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 12:51:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[likpro,
Muchísimas gracias por el banner, ¿lo has hecho tú? Está muy bien.
Espero que sea una buena ocasión para conocer un poco más las dos culturas.
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1178</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[likpro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>likpro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://likpro.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.164.39.99</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 03:25:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 18:25:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No hya por que darlas ha sido un placer y aparte un amigo me estuvo ayudando y como no me quedaba asi como lo queria termino corrigiendolo el solo asi que gracias a D4nt3s por el apoyo para el baner de Nora y pues si gustas nora te paso la imagen en tamaño normal por que esa imagen la ajuste para que se vea en el cuadrito ;) bueno pues cuidate mucho y nos vemos luego por aqui]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>403703</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1197</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 23:52:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-26 14:52:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[likpro,
Bueno, entonces gracias también a tu amigo D4nt3s. 
Y cuando necesite la imagen en el tamaño normal, te aviso.
Saludos a tu amigo, y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1332</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[UN PETALO DE ROSA PARA REFLEXIONAR EN ESTE TIEMPO DE EXCLUSIONES. &laquo; Vicent Vercher Garrigós]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://vicentvercher.wordpress.com/2007/08/03/un-petalo-de-rosa-para-reflexionar-en-este-tiempo-de-exclusiones/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.232.151.21</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 23:02:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 14:02:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] UN PETALO DE ROSA PARA REFLEXIONAR EN ESTE TIEMPO DE&nbsp;EXCLUSIONES. Sobre este blog — このブログについて [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1344</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[gabo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>skyser_fire@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.145.14.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-04 11:04:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-04 02:04:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola que tal, saben estoy muy interesado  en el idioma japones y quiciera que me dijeran paginas de internet que realmente enseñen el idioma y bueno muchas gracias por su atencion y felicidades per esta buena pagina x) ありがとう。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1349</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-04 21:22:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-04 12:22:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[gabo,
Gracias por la visita.
Una página del internet que me enseñaron unos españoles es la siguiente:
http://wakan.manga.cz/?page=about&amp;lang=en
Espero que te sea útil.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1483</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[tapasluis2221]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tapasluis2221@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.51.46.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 04:55:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 19:55:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola

quisiera saber si conoces de periodicos y revistas.

gracias

diariopordiario.blogspot.com]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1372644</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1503</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 01:37:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-11 16:37:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[tapasluis2221,
Gracias por la visita.
Sí, conozco los periódicos y las revistas que se venden en Japón.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1567</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[TeamBynario]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>teambynario@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.bynario.ar.nu</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.30.247.10</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-15 09:57:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-15 00:57:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[De entrada me encanto el mensaje de tu blog:
"Construyendo un puente hacia el futuro, entre los países de Habla Hispana y Japón"

Les envio un saludo GIGANTE y les deseamos toda la buena onda!!!
desde Argentina

TeamBynario.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>527145</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1573</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-15 22:49:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-15 13:49:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[TeamBynario,
Bienvenido al blog.
Gracias por los deseos, y espero que podamos construir el puente. Para hacerlo, necesitamos también de tu ayuda :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1610</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ayuki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mimijazz@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.86.51.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 05:51:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 20:51:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[konbanwa Nora-san!!

He aparecido en tu blog y me alegro mucho de aberlo descubierto, me ha encantado! ya lo tengo agregado a "favoritos" ^^
Muchisimas gracias por hacer este blog y por todo lo que cuentas sobre Japon, yo estoy obsesionada con Japon, espero ir de vacaciones el proximo año alli, y por pedir, quisiera quedarme alli a vivir pero ains... el futuro es incierto... pero soñar es gratis! n_n

Espero que te vaya todo bien alli, yo te seguire por aqui, ne? ^^

Hontouni arigatou gozaimasu por tu blog!

Besitos desde el norte de España (Pais Vasco)!!

Ja ne!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1619</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 18:18:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 09:18:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ayuki,
"Ongi etorri"!
De nada, gracias a tí por visitarme. Espero que algún día tus sueños se cumplan.
Saludos y "Eskerrik asko"! :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1636</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[J. Steinert]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mr17sm@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lahogueradegalileo.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.191.36.25</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-19 08:08:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 23:08:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por publicar mi réplica a Ángel, temía que fuera un poco agresiva, pero ese es el problema de España, que has de tener mucho cuidado cuando hablas de política, fútbol o religión, je, je, y ultimamente el tema está muy caliente, pero como he considerado que no había pecado de intolerante ni "generalista" he defendido mi comentario a "capa y espada".  
He estado leyendo tu blog y me gusta mucho, es muy instructivo conocer todas esas cosas sobre Japón y más interesante aún, si cabe, hacerlo a través de una Japonesa.
Siento como he irrumpido en tu blog, generando polémica, pero oye, así somos los españoles. Un saludo!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>509603</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1637</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-19 08:58:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 23:58:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[J.Steinert,
En primer lugar, gracias por la visita.
Acabo de levantarme y me encuentro con tu comentario en la caja de moderación, por los enlaces que pusiste (creo que los enlaces no funcionan, están bien puestos?)
Y como tú dices, es un poco agresivo, pero espero que mi amigo Ángel lo comprenda.
Y tienes razón sobre lo de tener cuidado con los temas de política, religión y otros temas especiales (como son las ballenas), por eso no los pongo en el blog, porque el puente que pienso construir, lo veo destruido antes de ser construido ;) Para hablar de estos temas es necesario ponernos en una mesa redonda, mirándonos cara a cara, para así poder respetarnos mutuamente. A través del internet, eso es imposible.  Hay que pensar siempre que las palabras que teclamos, son leídas por personas de carne y hueso, por eso, si las polémicas son educadas, siempre serán bienvenidas.
Gracias por interesarte en este pequeño espacio, y espero tus visitas, cuando quieras.
Un cordial saludo de una japonesa en japón.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1638</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[J. Steinert]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mr17sm@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lahogueradegalileo.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.191.36.25</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-19 09:31:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-19 00:31:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola! Siento lo de los enlaces, solo utilizo wordpress de vez en cuando, y muchas cosas todavía se me escapan. Estoy totalmente de acuerdo contigo, no dudes que me pasaré por este espacio que acabo de descubrir un saludo y ya nos veremos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>509603</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1683</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[darkstrim]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>darkstrim@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lsecretgarden.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.26.22.194</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-22 03:10:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-21 18:10:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno aqui ahora es por la tarde, y alli seran las 4 o 5 de la madrugada asi que supongo que si lees esto sera por la mañana...

おはようございます！

No se aún mucho de japones, asi que el resto lo tengo que escribir en castellano xD. ¿Podría vincularte a mi blog?

ありがとう]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1690</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-22 21:52:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 12:52:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[darkstrim,
Gracias por la visita.
Puedes escribir en japonés o en castellano, como quieras:)
Sobre el enlace, sí y gracias.
こちらこそ　ありがとう　ございました。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1715</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mata82]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hugo.matayoshi@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://uchina.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.213.62.219</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 11:10:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 02:10:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!

Disculpá que desaparecí así de la nada... pero no estoy preparado para escribir todas las cosas que pienso en un blog personal, así que con un click lo borré. :S

Volví con más fuerzas con http://www.uchina.com.ar/ y no creo poder borrarlo esta vez, ya que no depende solamente de mí, sino que están mi hermano Daniel y mi cuñada Tali.

Espero que esté todo bien del otro lado del planeta y te mando mis saludos afectuosos.

Las cosas tienen que mejorar!! Gambate!! (grito y me grito)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>318231</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1722</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 21:49:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 12:49:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[mata82,
Bienvenido al blog. Me alegro que todo vaya bien y suerte en tu nuevo camino.
Saludos y seguimos gambateando! :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1766</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[elhacha]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>carcamal1946@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.98.181</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-26 12:14:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 03:14:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola

Curioso y original blog. Pensaba pedirte una ayuda para ver si de algun modo me puedes echar una mano. Quería registrar la URL de mi blog personal en los mejores buscadores de Japón, pero no tengo ni idea del procedimiento, y tampoco entiendo las webs porque estan en 'japo'. Te agradecería que me dijeras como puedo darme de alta en esos buscadores si es que lo sabes. Un beso y gracias]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1591228</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1769</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-26 22:59:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 13:59:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[elhacha,
Bienvenido al blog!
Si tengo que ser sincera, yo no entiendo mucho sobre el internet (aunque esté escribiendo un blog), por eso no sé si podré ayudarte y cómo. He visto tu web y escribes en japonés, por eso supongo que sabrás el idioma.
Si no es mucha molestia, dime qué es lo que no entiendes de las webs que están en "japo".
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1813</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Amsel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>amselete@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://joseleon.es</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.156.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 04:23:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 19:23:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Quería hacerte una pregunta, si no es mucha molestia. Estaba viendo una serie anime, y dos chicos jóvenes están empezando a salir (chico y chica) y la chica le presenta a su hermana. Y le pregunta a él porqué no la llama por su nombre. ¿Es eso raro acaso? ¿La gente en japón se trata por el apellido, tiene algo de especial decir el nombre? Y ya que estoy, las relaciones de pareja, empezar, estar con la chica de novia, ¿Es ficción toda la timidad que se trasmite en estas series anime, o en realidad los japoneses son muy reservados y no muestran lo que sienten en público, o incluso en privado? Gracias por leer mis dudas y disculpa las molestias ocasionadas.

PD. Sigo tu blog diariamente. ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1819</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 08:57:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 23:57:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Amsel,
Ante todo no tienes por qué disculparte porque no es ninguna molestia. Para eso está el blog, y como dije en la entrada, pienso contestar todo lo que pueda.
Yo nunca he visto un anime, por eso no puedo imaginar "la situación" por la que el chico no la llamaba por el nombre.
En Japón, los jóvenes se llaman por sus nombres o apodos, pero al principio, cuando se encuentran por primera vez, se llaman por el apellido.
Si los japoneses son reservados o no en sus relaciones como pareja...no es común sentir lo que sienten en público como lo hacen los españoles o extranejeros en general (aunque hay países que son más reservados que Japón), y en privado...no soy "testigo" de lo que hacen las parejas en privado, por eso no te puedo decir nada :P
Por mi parte, me eduqué en Argentina pero con familia japonesa, por eso, estoy acostumbrada a las dos cosas.
Tal vez te parezca raro la actitud de los japoneses sobre las relaciones, pero Japón no es España, es un país con sus propias costumbres y cultura, y en estas cosas, no hay leyes que digan qué es lo normal y lo anormal. Esto es lo que pienso. 
Siempre decimos ¿por qué ellos no hacen lo mismo que nosotros? pero nunca decimos ¿por qué nosotros no hacemos lo mismo que ellos? ¿Entiendes la diferencia? Cuando hago esta pregunta a los japoneses todos me entienden, pero si lo hago a los extranjeros, son muy pocos los que me entienden ;)
Si necesitas algo más, pregunta lo que quieras.
Creo que es mejor hacer una entrada sobre el tema, ¿no te parece? 
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1821</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Diego]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diegarbage@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.161.29.176</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 09:03:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 00:03:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[me encantaría hablar con vos! no sé cómo comunicarme si no es por acá.
te dejo un beso, chau.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1824</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 09:26:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 00:26:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Diego, 
Bienvenido al blog!
Hablar conmigo podés hacerlo aquí, todo lo que quieras :)
¿Qué es lo que querés saber?
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1839</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Amsel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>amselete@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://joseleon.es</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.156.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 20:55:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 11:55:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por contestarme! Sí me planteo los dos puntos de vista. Me planteo porqué nosotros somos así, y porqué ellos son así, no me parece ni mejor ni peor, todo lo contrario. Me encanta que haya costumbres y sociedades diferentes, me interesa muchísimo el tema, y es uno de mis asuntos favoritos. Porque no hay nada más emocionante que las personas, y más si tienen otro estilo de vida. 

Nunca he podido tratar con gente de japón, y sé bastante poco, por eso quizá me llama tanto la atención, por saber qué es lo que pasa en las calles de ese país, y mientras no pueda caminar por ahí, intento hacerme una idea con la opinión de los demás.

Estaría muy interesante una entrada sobre las relaciones personales de las personas ahí, y más desde tu punto de vista, que has vivido en Argentina, y puedes comparar.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1859</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 18:23:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 09:23:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Amsel,
Me gusta mucho la forma de pensar que tienes, porque yo también pienso mucho en estas cosas. Sería bueno hablar sobre el tema mientras tomamos un café, porque hay muchas cosas emocionantes para hablar, ¿no te parece? :)
Sobre la entrada, lo voy a pensar, aunque no sé si podré transmitir bien mis pensamientos, sin que nadie se ofenda, porque es un tema muy delicado.
Si quieres saber alguna cosa más sobre la vida diaria de los japoneses que no puedes leer en otros blogs, dímelo con confianza, para eso estoy. Lo que sé te lo voy a contestar.
Un cordial saludo, y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1996</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ricardo Arturo Fierro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mixer_fx@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://gung-fu.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.170.51.6</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 04:48:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 19:48:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos Nora desde Sonora México, fijate nomás lo que eres capaz de encontrar en internet cuando no lo buscas.
Apens llevo dos posts leídos y me esta gustando mucho tu blog. Bienvenida a este hobby.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2130</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Gustavo Sapienza]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>freebanker77@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://freedombanker.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.87.219</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-08 06:47:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 21:47:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Doña Nora, le hemos otorgado el premio al blog solidario.

Gracias por compartir.

http://freedombanker.wordpress.com/2007/09/07/premio-al-blog-solidario/

Un beso grande

Gustavo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2134</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-08 20:09:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-08 11:09:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ricardo Arturo Fierro,
Bienvenido al blog.
Espero puedas disfrutar de este humilde espacio.
Saludos Y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2135</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-08 20:12:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-08 11:12:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gustavo Sapienza,
Muchísimas gracias por el premio. Es un honor.
Gracias por la visita y acordarte de mí :)
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2302</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mariomarin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mariomarin1980@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.mariomarin.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>82.159.84.147</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 08:23:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 23:23:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola he estado visitando tu Blog y la verdad me a parecido interesante algunas publicaciones, quiero invitarte a visitar mi Blog, va sobre mis fotografías, espero lo visites y dejes tus comentarios o lo que tu quieras.

www.mariomarin.wordpress.com

www.sello.wordpress.com]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1406118</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2310</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 21:27:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 12:27:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[mariomarin,
Bienvenido al blog!
Me voy a pasar por tu blog.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2512</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maru]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kinositamaria@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.142.139.48</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-23 19:29:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 10:29:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Noraさん
こんにちは。今日、初めてあなたのブログを見て衝撃を受けています。
とってもすてきなブログですね♡
よかったら直接メールを交換したいのですが、メールしていただけますでしょうか。
よろしくお願いします。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2513</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-23 21:25:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 12:25:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Maruさん、
コメントありがとうございます。
衝撃・・・ですか？そうですか・・・（笑）
わかりました。そしたら、メールボックスをご確認ください。
では、また]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2613</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ANUBIS]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yemi7712@prodigy.net.mx</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.38.93.254</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 08:46:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 23:46:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[HOLA NORA

UN PLACER CONOCERTE, ME ENCANTARIA APRENDER MAS SOBRE TU PAIS, DE HECHO NO SE SI SERIA FACTIBLE ME PUDIERAS ENVIAR LA FUENTE PARA PODER LEER EL JAPONES :=) LO QUE SUCEDE QUE LA HE BUSCADO Y NO LA ENCUENTRO. TE AGRADECERIA MIL

UNA PREGUNTA/DUDA, HAY UN RITUAL EL CUAL SE "COMPRA UNA ESPOSA" PARA UNA PERSONA QUE HA FALLECIO Y HA SIDO SOLTERA, PARA QUE PASE AL OTRO PLANO CON COMPAÑIA, PERO NO HE PODIDO ENCONTRAR MAS , ES UN ANTIGUO RITUAL, ESPERO ME PUEDAS AYUDAR

UN GRAN ABRAZO]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2624</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 21:08:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 12:08:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ANUBIS,
Sobre tu pregunta, ¿necesitas el enlace para hacer las traducciones o para aprender el japonés?
Y sobre la otra pregunta, ¿puedes decirme quién te lo dijo, o en dónde lo leíste?
Hay cosas que se dicen por ahí que no las puedo creer...
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2637</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ANUBIS]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yemi7712@prodigy.net.mx</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.38.93.254</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 06:13:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 21:13:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BUENAS TARDES NORA

LA NECESITO PARA AMBOS YA QUE EN MI COMPUTADOR NO TENGO INSTALADO NINGUN PROGRAMA PARA APRENDER JAPONES Y MUCHO MENOS TRADUCIRLO, YA QUE CUANDO HABRO PAGINAS CON ESTE IDIOMA, ME APARECEN PUROS CUADRITOS, JEJEJE, =)

EN CUANTO A LA SEGUNDA PREGUNTA UN AMIGO, ME COMENTO QUE LO VIO EN UN DOCUMENTAL QUE PASARON EN LA TELEVISION, DE HECHO A EL TAMBIEN LE IMPACTO ESTE DETALLE, PERO ES MUY PROBABLE EN DETERMINADO MOMENTO SE ACOTUMBRARA. NO ESTOY MUY SEGURA DE ELLO.

UN ABRAZO]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2641</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>alan_vela@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alan-vela.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.193.107.124</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 10:44:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 01:44:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mmmhhhhhh

Interesante blog

Se conoce algo nuevo, todos los dias

^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2647</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 22:19:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 13:19:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ANUBIS,
Si quieres un enlace para estudiar el japonés, te pongo uno que me dijeron que es muy bueno.
http://wakan.manga.cz/?page=about&amp;lang=en

Y sobre esa "tradición", tengo que decirte que no conozco nungún ritual que sea igual ni parecido. Es algo que no lo puedo creer.
Saludos.

Alan,
Bienvenido al blog.
Espero que algún día me enseñes cómo hacer para vivir 514 años :P
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2844</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[David]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>riogajibiki@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.30.138.98</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 03:27:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 18:27:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA["el cielo esta lleno de estrellas cada una brilla con su propia luz, porque un angel ilumina su existencia".

me encanta tu blog y si solo eres una idea pero dejame decirte, "una hermosa idea".

David (el acosador del blog de esteban...XD...^^)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2854</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 20:11:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 11:11:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[David,
Me alegro que te guste el blog.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2917</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ANUBIS]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yemi7712@prodigy.net.mx</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.38.93.254</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-10 03:29:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-09 18:29:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[NORA
MIL GRACIAS POR LA PAGINA, COMENZARE POCO A POCO, PARA PODER APRENDER Y COMPREDER EL IDIOMA JAPONES, UNA DISCULPA POR NO AGRADECERTE ANTES, LO QUE SUCEDE ES QUE NO HABIA PODIDO ENTRAR, NO TENIA RED

UN ABRZO]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2931</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-10 23:29:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 14:29:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ANUBIS,
De nada, y no tienes por qué disculparte.
Espero te sirva para tus estudios del japonés. Si necestias algo más, me lo dices.
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2990</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.46.211.67</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 18:04:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 09:04:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫さん、こんばんは。

「Sobre este blog — このブログについて 」にコメントするのは初めてだと思います。これは、ご挨拶の文面ですかね。
nora猫さん、こんにちは。ブログを通じてnora猫さんと知り合いになれ、お友達になれたことを嬉しく思います。未だ見ぬnora猫さんですが、いつかお会いできる日を夢見て毎日勉学・仕事に頑張る所存です。nora猫さんがブログを書く上で、また文化交流の上からお手伝いができることがあったら言ってくださいね。お互いに頑張りましょう。これからもよろしくね。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3000</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Rafa]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rafsajp@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>202.48.208.67</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 23:40:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 14:40:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola &amp; Mucho Gusto

初コメもしました。これからも参考にさせて頂きますのでよろしくお願いします。


Rafaでしたm(__)m]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3001</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-14 00:13:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 15:13:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nishiさん、
ありがとうございます。
私もいつかnishiさんとアブハチとらずさんとお会いできたらいいなぁと思っております。お二人が試験を無事終わりましたら、また考えましょう・・・(笑）
nishiさんのブログの写真やわからないことがありましたら、ぜひ教えてください。よろしくお願いいたします。
コメントありがとうございました。
では、また

Rafa,
Gracias por la visita.
こちらこそ、よろしくお願い致します。
では・・・]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3188</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[claviuz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>claviuz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohya.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.163.43.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 07:59:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 22:59:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Acabo de llegar aqui por primera vez, y puedo decir que me gusta el blog, creo que comenzaré a ser un visitante muy frecuente :)

Saludos Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1565634</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3200</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 23:04:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 14:04:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[claviuz,
Bienvenido al blog.
Saludos y gracias por la visita :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3404</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[SheepShyfter]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>luis.hdzg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.234.70.250</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 02:56:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 17:56:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola!
llegue aqui de link en link, y este ha sido uno de los blogs que me ha gustado (bueno, la parte en español, no se japones), ademas, me gusta mucho la cultura japonesa...

bueno, saludos y te visitare y comentare cuando tenga chance! =)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1608788</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3421</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 21:41:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 12:41:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[SheepShyfter,
Gracias por la visita, y espero te siga gustando :P
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3441</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ADELANTE]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>alexspanish@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.adelante.jp/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>60.32.48.159</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 09:00:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 00:00:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es un blog realmente interesante. Es muy interesante conocer el punto de vista de los japoneses de Espa;a y Latino America. 
http://www.adelante.jp/diarios.html
En esta pagina web se puede encontrar opinios de japoneses que estan estudiando espa;ol en Osaka. 
Si teneis tiempo os aconsejaria que leais AMA DE LA ALHAMBRA
http://www.adelante.jp/diariodeamadelaalhambra.html
Muchas gracias un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3443</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ADELANTE]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>alexspanish@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.adelante.jp/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>60.32.48.159</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 09:07:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 00:07:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Por cierto, hay unas ofertas interesantes de trabajo en esta escuela:

Ref: FULL-TIME SPANISH TEACHER
Descripición de la oferta:

-Funciones:   
* Lecciones de 50 y 90 minutos de duración.
* Planificación de cursos, diseño del currículum, objetivos, contenidos, actividades, recursos y evaluación.
* ofrecer a los estudiantes diversas actividades que puedan conducir al logro de los objetivos.
* Despertar el interés de los estudiantes, estableciendo un buen clima relacional, afectivo, que proporcione niveles elevados de confianza y seguridad. 

-Se ofrece:      
Empleo estable 
Visado de trabajo (si fuese necesario) 
Salario acorde a la valía del candidato  

-Lugar de trabajo:  
Escuela de español ADELANTE (Osaka, Japón)  

-Requisitos: 
* Nativo hispanohablante
* Estar en posesión como mínimo de una Licenciatura
(preferiblemente Filología Hispánica, Ligüística, Humanidades o Pedagogía).
* Experiencia docente demostrable
* Nivel medio/alto de inglés  

http://www.adelante.jp/ 
http://www.adelante.jp/empleo.html]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3458</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 20:59:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 11:59:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ADELANTE
Muchísimas gracias por la visita y la información.
Espero que sea útil para todos los que visitan este sitio.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3568</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[dimsumcinema]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dimsumcinema@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.dimsumcinema.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.57.248.156</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-06 00:55:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 15:55:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Un blog muy interesante por lo que veo ^^

 Nosotros escribimos uno sobre cine asiático, puedes echarle un vistazo para ver como vemos el cine por estos lares =)

 Saludos,

 -Andy]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>526009</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3591</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-06 22:25:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-06 13:25:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[dimsumcinema,
Bienvendio al blog. Estuve viendo tu blog y me pareció muy interesante ;)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3610</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ADELANTE]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>alexspanish@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.adelante.jp/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>220.107.34.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-07 05:26:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-06 20:26:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,
Muchas gracias por tu comentario. Me parece fantástico el trabajo que estás haciendo con este blog. Si pasas por Osaka, ven a visitarnos. Nos encantaría conocerte en persona. 
Un saludo. 

http://www.adelante.jp/]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3637</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-07 23:58:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-07 14:58:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ADELANTE,
De nada. Y sí, cuando vaya a Osaka, me gustaría visitarlos.
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3672</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[sentires]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>manoa_@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sentires.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.16.244.34</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-08 20:50:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-08 11:50:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,
Entré hoy siguiendo otros temas que nada tienen que ver con tu blog. ¡Te encuentro tan humilde y dispuesta a emprender uno propio desde el Este! y lo bien que viene saliendo, ¡felicitaciones!, hasta te otorgaron un premio...y es por los comentarios que descubro que tenemos un amigo común a quien mucho quiero. Para él un beso enorme y para vos, un abrazo de bienvenida a mi vida.
Viviana, desde Sentires]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1330579</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3673</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-08 21:47:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-08 12:47:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[sentires,
Bienvenida al blog.
Pues...quién será ese "amigo común" que tenemos :)
Espero verte de vez en cuando por aquí.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3696</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sir Max]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sire.maxus@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.54.17.101</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-09 04:00:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-08 19:00:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por tu ayuda en el weblog de marc (http://marcjapan.wordpress.com)

yo no tengo weblog, y creo que tampoco haria uno, trabajando y estudiando japones, uff.. desearia que el dia tuviera mas horas...aunque quizas aun asi encontraria que eran pocas horas en el dia.. jajaja

te he agregagado a mis marcadores... espero que no te molestes si te comienzo a consultar cosas para complementar mi curso de japones *blush*

seguro te han agradecido muchas veces por ayuda y tu weblog, pero de todas maneras:

domo arigatou gozaimasu
hajimemashite
(aun no se identificar kanji gomen)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3715</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carola]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>carolaclavo@mac.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.carolaclavo.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.49.106.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-09 21:34:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-09 12:34:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muchas gracias por tu blog, por dedicarle tu tiempo y traernos tu punto de vista para los que tenemos "el virus japonés" :D jejeje

Seguiré tu blog desde mis lectores RSS y le deseo una larga vida! (Y a ti también, faltaba más)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3716</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-09 22:33:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-09 13:33:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sir Max,
De nada. Pensé que no lo leerías porque habían pasado días, pero me alegro. Y puedes consultar todo lo que quieras, no es ninguna molestia :)
Un saludo.

Carola,
De nada. Acabo de ver tu web y tienes unos dibujos muy bonitos e interesantes. A ver si algún día te pido algún favorcito :P
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3724</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sir Max]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sire.maxus@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.54.17.98</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-09 23:29:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-09 14:29:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora-Oneesan

Como no te iba a leer, claro que si, es agradable ver un punto de vista diferente y ademas tienes un gran atractivo al ecribir en ambos idiomas, lo cual nos permitiria ver la redaccion y sus diferencias en ambos idiomas...

no te lo habia comentado, pero la chica de la foto es tan kawaii....(espero no te ofendas)

gracias nuevamente por darte el tiempo de leer los comentarios (y ademas responderlos!!!) 

matta ne!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3726</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-09 23:41:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-09 14:41:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sir Max,
Gracias por lo de kawaii...algunos piensan que parece un fantasma del siglo XIX, jajaja...
Sobre la redacción, lo que escribo en japonés no es exactamente igual que lo que escribo en español, es decir, no es una traducción literal, porque cuando escribo en español lo hago pensando en los hispanohablantes y en los que estudian el español, por eso no quiero escribir con palabras difíciles. Y cuando escribo en japonés, lo hago pensando en los japoneses,por eso siempre busco expresiones adecuadas al temperamento de los japoneses. Si llegas a hacer comparaciones, te vas a dar cuenta que el contenido es el mismo, pero no es una traducción.
Si no entiendes algo, pregúntalo. Haré lo posible para explicarlo.
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3842</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Aurelio Asiain]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aurelio.asiain@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aurelioasiain.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.168.185.68</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-13 10:52:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-13 01:52:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Felicidades por el blog. Lo voy a sumar a los enlaces de mi página. Tengo una curiosidad: ¿cómo es que escribes tan bien en español, siendo japonesa? En lo que leí de tu página inicial no encontré nada al respecto.

Saludos,

Aurelio]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3846</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-13 21:56:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-13 12:56:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aurelio Asiain,
Bienvenido al blog.
¿Por qué escribo bien en español? Hmmm...debe ser porque estudié mucho :P
Aquí puedes ver el por qué.
http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/16/japonesa-argentina-o-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%e3%80%81%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%82%bc%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%b3%e4%ba%ba%e3%80%81%e3%81%9d%e3%82%8c%e3%81%a8%e3%82%82/

Saludos y gracias por la visita.
PD: gracias también por el enlace :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4247</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-27 21:13:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-27 12:13:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Marife,
Perdona, pero no lo tomé como una queja, no te preocupes :)
Cuando comiences el blog, avísame, porque me gustaría conocer tus experiencias en Japón.
¿Eres descendiente de japoneses? Por lo de la familia...
Un cordial saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4249</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Marife]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rinoa_bcn84@msn.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.87.195.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-27 21:26:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-27 12:26:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas de nuevo! Sí, ya te avisaré :D. No soy de descendencia japonesa, pero mi prima se casó con un japonés y lleva ya más de 14 años viviendo en el país, tiene 2 niños y hace 2 semanas que ha tenido una niña ^^. Yo nací en Barcelona pero mis padres son filipinos, asi que digamos que soy de descendencia filipina. 

Un saludo
Marife~~]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4253</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-27 21:51:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-27 12:51:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Marife,
jajaja...qué susto!! Acabo de contestarte y ya tengo otro comentario! Bueno, ya sé un poquito más de tí, y me alegro :)
Otro saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4254</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Marife]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rinoa_bcn84@msn.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.87.195.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-27 21:58:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-27 12:58:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hehehehe, es que ahora estoy en la oficina y tengo tiempo libre :D y he aprovechado en visitar tu blog. 
Bueno, yo sigo trabajando y ahi ya será de noche no? Entonces Buenas noches, y que descanses ^^. 
Muchas gracias por contestarme ;)
Otro saludo
Marife~~]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4232</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Marife]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rinoa_bcn84@msn.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.57.3.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-27 07:04:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-26 22:04:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas! Sé que un blog comporta trabajo, también que antes de publicarlo te sueles informar muy bien y se te agradece por ello ^^ (no era ninguna queja de que se tardara en actualizar ;).
Yo abriré pronto un blog, en él explicaré mi experiencia que tuve en Japón éste verano, y la impresión que me llevé ^^. Gracias a tener familia allí pude estar un tiempo razonable sin gastar mucho hehe. 
Que sepas que ya tienes una lectora que te leerá diariamente.
Muchas gracias
Marife~~]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4218</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-26 22:59:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-26 13:59:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Marife,
Bienvenida al blog. Perdona que no pueda actualizar más seguido. No es solo por el trabajo que tengo, sino también por los temas, porque antes de publicarlos me quiero informar bien.
Y me alegro que te hayas animado a comentar. Espero me sigas visitando :)
Saludos y gracias por la visita.

Jaime,
Bienvenido al blog. Y... de nada.
Ya te encuentras dentro de los amigos de esta casa :)
Un saludo, y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3942</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Bloggeando desde Japón &laquo; Seamos Bilingües]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bilingue.wordpress.com/2007/11/15/bloggeando-en-japones/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.233.2.65</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-16 09:56:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-16 00:56:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] Una Japonesa en Japón Unajaponesaenjapon Acerca [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3947</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ana J. Sommaro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>00ani00@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.6.94.171</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-16 22:12:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-16 13:12:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!
un gusto leer tu blog, muy interesante y divertido a la vez. Te escribo tambien para comentarte que de hecho encontre tu blog buscando informacion sobre el arbol sakura, flor de cerezo. Me gustaria saber mas de este arbol tan hermoso. Si me pudieras recomendar paginas o libros, bueno estaria muy agradecida. Algun dia me gustaria tener uno para mi, pero no se si se venden, no se si se adaptan al clima en argentina. Bueno te mando un saludo!
Desde ya gracias!
PD, Yo soy argentina, pero mi hija(1 ano) es nacio en brasil...me senti identificada con tu articulo referente al sentimiento de nacionalidad. Como mama me gustaria que ella se sienta argentina como yo lo soy. Pero como vos tambien intepretas, eso depende de muchos factores, del medio, ect. Yo voy a tratar de "cultivarle" la parte argentina porque eso es algo que nos une como madre e hija, y es impresindible para nuestra relacion.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3951</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-17 00:02:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-16 15:02:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ana J. Sommaro,
Bienvenida al blog.
Sobre el sakura, las páginas que conozco están todas en japonés, y no sé si entendés el idioma.
Si podés o no conseguir un árbol, creo que va a ser un poco difícil.
Voy a seguir averiguando sobre las páginas y libros, y si las encuentro lo voy a poner en alguna NorapediA, pero no puedo decirte cuándo. ¿Podrás seguir visitando el blog?
Te pongo un enlace del sakura para que lo puedas disfrutar.
Haciendo el clic sobre las letras ”壁紙サイズ” que están debajo de la foto, la podrás ver en grande. Es un regalo por el momento :)
http://k-kabegami.sakura.ne.jp/tetugakunomiti/3.html
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4049</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Vassily]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vassilyz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bilingue.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.167.11.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-20 06:57:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-19 21:57:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muchas gracias por darte una vuelta por mi Blog Nora, me dio gusto que hayas respondido al tema.

Saludos y mucha suerte, te seguiré leyendo ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1877697</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4065</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-20 19:54:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-20 10:54:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vassily,
De nada, y espero que podamos seguir leyéndonos :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4118</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Confianza - 信頼 (shinrai) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/22/shinrai/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.233.44.27</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-22 22:00:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-22 13:00:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] Sobre este blog —&nbsp;このブログについて          &laquo; Los japoneses son seres humanos - 日本人は人間です(nihonjin wa ningen&nbsp;desu) [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4182</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Will Alvein]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willalvein@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otakus-en-accion.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.59.241.72</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-25 04:15:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-24 19:15:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Acabo de descubrir tu blog, ¡y tengo que decir que me ha encantado! Seré como uno de los cientos que te lo habrán dicho, pero creo que de verdad mereces el elogio. A partir de ahora te leeré a diario. Un saludo y sigue con este blog. ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4190</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-25 22:29:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-25 13:29:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Will Alvein,
Bienvenido al blog. Y gracias por los elogios...
Saludos y espero de vez en cuando tus visitas ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4204</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Marife]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rinoa_bcn84@msn.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.57.3.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-26 07:33:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-25 22:33:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora desde Barcelona!! Hace unos meses que descubrí tu blog, y realmente me encantó y me encanta. Que sepas que me he leído cada artículo que has escrito, y que te sigo regularmente ^^ (tanto que a veces me pregunto a mí misma que cuándo se actualizará, hahahaha, que impaciente no? :D). 
Me gusta la forma en la que te expresas, poniendo en cada momento que es tu opinión (por lo que has observado, comentado, oído y leído) y no la de todos los japoneses en general. Realmente, es difícil que alguien se sienta ofendido por la forma de referirte a las personas, cosas o situaciones, pero siempre viene bien que quede explicado, por si hubieran malentendidos, no? ^^. Gracias por el gran trabajo que estás haciendo, y siento haber tardado en dejarte un comentario ;).
Un saludo
Marife~~]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4209</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jaime]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jsaldanar85@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>216.9.250.120</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-26 13:21:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-26 04:21:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola desde México Nora!! Hace unas semanas que descubrí tu blog, al igual que Marife y realmente me he quedado maravillado  en la forma en la que te expresas, simplemente, me encanta!! Muchas  gracias por el trabajo y tiempo que te tomas para poder compartirlo con todos y cada uno de nosotros. 

Permitenos formar parte de tus lectores y compartirte lo mismo que tu nos has permitido conocer. 

Recibe un cálido saludo desde Monterrey, Nuevo León, México

Jaime]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4364</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[maxy]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>magmasangre@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.magmasangre.blogpot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.82.116.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-30 08:41:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-29 23:41:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola soy de argetina y me gusto mucho tu blog seguro voy a seguir visitandolo y bueno espero que podamos ser amigos nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4374</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-30 23:13:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-30 14:13:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[maxy,
Bienvenido al blog.
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4544</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maxmiliano]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>anikas.shop@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.48.21.116</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-04 13:51:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-04 04:51:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola me llamo maximiliano Tejada soy de Argentina y tengo intenciones de ir a vivir a japón tanto como  simple persona que baja del avión como también de recibirme de contador y trabajar para una empresa de relaciones vi laterales con ese país, estoy estudiando japones pero recién empiezo, mi pedido es si podrás decirme algo de tu experiencia en aquellas tierras y además poder darme una vicion critica, me encantaría que me puedas explicar tu punto de vista como ciudadana japonesa, desde ya muy agradecido y espero con ancias tu respuesta, con respecto a tu blog es excelente, y con respecto a lo que narraste de "es mejor que nos casemos" me llego mucho por que con respecto al final, emos pasado situasiones similares. bueno no molesto mas gracias desde ya sayonara]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4566</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-04 22:45:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-04 13:45:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Maximiliano,
Bueno, en primer lugar, gracias por el comentario.
Y sobre mi opinión como japonesa, venir a vivir o trabajar a Japón no es nada fácil, y si no se sabe el idioma, peor.
Yo como japonesa, no tengo problemas con la vida en mi país, aunque no me gusten muchas cosas, pero para un extranjero, creo que no es nada fácil. Hay personas que lo pasan bastante bien, pero no todas pueden tener las mismas experiencias.
Si querés saber algo más, preguntalo, no es ninguna molestia, aunque creo que no soy la persona adecuada para informarte.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4581</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maxmiliano]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>anikas.shop@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.48.52.220</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-05 11:55:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-05 02:55:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[gracias por tu respuesta, me gustaría preguntarte como conocimiento personal que cosas no te gustan de tu país, muchas gracias por tu respuesta. ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4589</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-05 22:25:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-05 13:25:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Maxmiliano,
¿Las cosas que no me gustan del mi país? Muuuuuchas, por ejemplo, el gobierno, el horario de trabajo, la cantidad de gente que hay en Tokyo (aunque también es interesante), el consumismo que hay, y... los terremotos :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4593</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[David]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>futix13@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://futix13.hi5.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.84.55.121</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-05 23:21:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-05 14:21:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, solo te queria decir que he visto tu blog desde que empezo, te dije que era colombiano, el motivo de mi mensaje, es decirte que fui al jardin botanico de mi ciudad y tome algunas fotos de flores, que aparentemente son propias de mi pais, si te interesan　las imagenes, escribeme un mail, yo te las envio. :D 貴女のブログは物凄いです]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4606</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-06 00:52:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-05 15:52:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[David,
Gracias por la visita. Y sí, me interesan las flores, y cuando las necesite te aviso. Si quieres puedes poner el enlace en el blog. Gracias.
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4619</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Juan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>juanfran_07@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ninguno</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.40.46.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-06 08:26:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-05 23:26:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Veo que es un blog bastante interesante y debo reconocer que pasaba por este sitio de casualidad. Muchas cosas que halle me motivan más a ir a Japón. Según mis planes, pienso ir en unos diez años, para poder terminar mi carrera de publicista y modelo aquí en Uruguay y ejercer mi profesión. Algo para aclarar es el hecho de que soy colombiano y vivo en Uruguay hace 7 años; la verdad es que es dificil adaptarse a un país extranjero, aún cuando se hable el mismo idioma. Me parece interesante poder compartir el punto de vista de una japonesa, así que mi pregunta es ésta:
¿La gente, es en verdad amable y abierta, o por el contrario es displicente y poco comunicativa?
Lo pregunto porque me aterra la idea de ir a Japón y tener algún tipo de malentendido.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4652</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-07 23:01:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-07 14:01:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Juan,
Gracias por el comentario.
Sobre tu pregunta, si se compara con los occidentales, los japoneses son la mayoría poco comunicativa, y pienso que se debe al idioma. Y hay también japoneses que se quieren comunicar y ayudan a pesar de no entender nada. 
Y aunque sepas el idioma, siempre habrá malentendidos, como pasa en todas partes. Pero somos seres humanos, y podemos hablar y transmitir los sentimientos.
Gracias por la visita, y suerte.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4724</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[kokoro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kokoro@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.205.182.11</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-10 16:50:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-10 07:50:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[muy buen blog!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4733</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-10 23:15:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-10 14:15:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[kokoro,
Gracias por la visita.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4874</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Lucy]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yumi_hyde@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.137.193.230</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-14 02:30:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-13 17:30:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola ^--^!

Bueno pasaba de blog en blog y encuentro el tuyo
realmente me llamo la atencion y como tu dijiste 
este lugar no es el tipico lugar de siempre
tiene algo que me llamo la atencion, simplemente ver
el mundo desde otra perspectiva lo hace aun mas
interesante...

Admira esta cultura, y no solamente por su musica,
si no tambien por su comida, tradiciones, pero lo mas
hermoso es su paisaje..

Estaremos por aca dando un poco de lata ^^
y nuevamente gracias por este espacio!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4893</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-14 23:37:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-14 14:37:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lucy,
Bienvenida al blog. Espero pueda ser de tu interés.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5463</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Rober]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>robeer_89@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.175.17.140</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-03 09:11:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-03 00:11:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola pues vi muy interesante esto del blog de echo ami me gusta mucho el japones  ando en unas clases pero si me questa aprenderlo  pero exelente tu blog  y  pienso ir a japon en 5 años mas jeje pero  valdra la pena soy de mexico de la ciudad de monterrey y creeme a qui  ai muchas personas que quieren aprender el japones  pero  todo se puede :)  bueno solo queria decirte eso muy bueno tu blog cuidate y suerte sayonara !!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5471</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-03 23:04:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-03 14:04:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Rober,
Bienvenido al blog.
Espero que este sitio pueda servirte en tus estudios del japonés.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5565</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[un anónimo dijo:]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>novoyadecirelemail@no.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>212.21.254.206</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-06 00:22:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-05 15:22:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy bueno el blog. Sí que es diferente. Explica las cosas, no sólo las dice]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5566</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-06 00:28:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-05 15:28:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[un anónimo,
Bienvenido al blog.
Este es un blog donde uno pregunta y el otro contesta :)
Y si no puede contestar, pide perdón.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5575</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[datmos]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>datmos.grafico@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://datmosgrafico.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.131.94.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-06 03:00:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-05 18:00:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Mira estaba pensando y como diseñador grafico que soy, pense en que te gustaria que te hiciera un cabezal ( o header ) para tu blog. Personalizado y porsupuesto gratis, faltava mas ejje. bueno yo hace un tiempo hice un cabezal para mi blog de Japon, si quieres verlo miralo aqui: http://i76.photobucket.com/albums/j1/datmos/harmonyinjapancopy.jpg

ya sabes si te interesa, tienes mi email ya ;)

Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1956404</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5595</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-07 00:34:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-06 15:34:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[datmos,
Gracias por lo que dices... en realidad me gustaría que me hicieras un diseño para la cabeza del blog, porque este año pienso hacer unos arreglos, pero no sé qué decirte... es que yo no entiendo nada de estas cosas ;)
Cuando me decida a hacerlo te escribo y me enseñas.
Gracias de todo corazón.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5605</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Rober]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>robeer_89@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.175.17.140</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-07 15:43:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-07 06:43:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hOlas oye si de casualidad tengo una duda en mis estudios puedo preguntarte no se  es que como que da pena jejej bueno jejej a qui estare nueva mente ok cuidate (NoRa) :) saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5624</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-07 23:52:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-07 14:52:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Rober,
Si es una duda sobre el idioma, puedes hacerlo.
Un salduo también para tí.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5675</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Rober]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>robeer_89@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.175.17.140</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-09 11:26:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-09 02:26:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno jejej cuando tenga una duda sobre el idioma te aviso muchas gracias nora cuidate muchos y saludos ee bye bye :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5705</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[neki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>delanillo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nekisevaajapon.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.96.157.218</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-10 19:32:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-10 10:32:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, Soy un chico español que esta preparando un viaje a japon con unos amigos para este verano. Desde hace un tiempo que estoy interesado en Japon, no solo en el anime y los doramas, sino tambien en sus historia, costumbres, cultura y sociedad. Leo todo lo que puedo sobre japon y sobre cualquier tema relacionado que me ayude a endenderlo un poco más. Incluso esto aprendiendo Japones (y me resulta muy divertido la verdad).
Desde que empezaste a escribir el blog me he sentido cada vez mas interesado en Japon. En un principio pense que podria hacerte un monton de preguntas para reolver mis dudas pero con el tiempo he visto que no hacia falta. Con cada post que publicas me resuelves alguna duda o me descubres algo nuevo que no conocia con lo que ya no me hace falta ni hacer preguntar.
Solo queria agradecerte la labor que haces y animarte para que continues.

Honto arigatô]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5706</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sergio]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@rastafurbi.org</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sergio.rastafurbi.org/blog</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.45.59.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-10 20:30:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-10 11:30:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me ha parecido muy interesante este blog. El texto de introducción que haces me llama la atención. ¿Donde te criaste? 

Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5707</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-10 23:02:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-10 14:02:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[neki,
Me alegro que estés otra vez por aquí. Y veo que el blog vuelve a funcionar otra vez :)
Gracias por la visita, y ¡suerte!
Si necesitan saber alguna cosa, pueden preguntarlo.
Saludos!

Sergio,
Bienvenido al blog.
Te dejo un enlace para que sepas quién es "nora" ;)
http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/10/nora/
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5995</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[erochan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>erochan@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://erochan.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.33.132.14</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-21 06:39:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-20 21:39:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ごめん　くださあああいいい、
はじめまして　スペイン人のＥＬＯＩです。でも　日本人の友達は　エロちゃんおよびます。
よろしくおねがいします。

Buenas, vaya entrada más formal jajaja. 
Pues eso soy Erochan. Español, 36 años, estudiante avanzado de japonés. He estado en Japón 5 veces y aunque la última vez trabaje 4 meses en una masía en un pequeño pueblecito de Fukushima por la zona de Higashi shirakawa (koriyama). Lugar donde nadie hablaba otra cosa que no fuera japonés todavía me falta mucho por aprender. Espero poder practicar mis mal aprendidos kanji leyendo tu blog. Es genial que esté en ambas lenguas. Quizá no uses las mismas palabras pero el significado será el mismo. 

Llegué a tu blog siguiendo un poco una visita a uno de mis artículos de mi blog http://erochan.wordpress.com/.
Te he anexionado en mis enlaces.

Ya te voy leyendo.
ja mata ne
hasta pronto.
Erochan 

(Si ya se que mi nombre es gracioso en japonés, cosas de llamarse Eloi y que encima te pongan el mote de Erochan tus amigos nipones. Pero bueno ya se ha convertido en mi seña de identidad.
エロちゃん、百％エロイ(笑)。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>11026</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6014</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-21 21:42:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-21 12:42:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[erochan,
Bienvenido al blog.
jajaja... de verdad que es gracioso tu nombre pronunciado en japonés, jajaja... bueno, pero supongo que un エロちゃんnormal, ¿no? :)
Los artículos en japonés no son traducciones literales, pero el contenido es el mismo. No es gran cosa lo que estoy haciendo, pero espero que pueda ayudarte un poquito.
Muchísimas gracias por el enlace y por la visita.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6064</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>giornale.fm@hotmail.it</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>79.22.175.78</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-23 07:09:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-22 22:09:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[HELLOOOOOOO... me estoy desarrollando mucho un blog Newspaper... si usted ir intercambio enlaces en lista hágamelo saber! gracias
www.giornale.fm]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6067</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-23 21:53:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-23 12:53:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ale,
Muchas gracias por la visita. No sé si se habrá dado cuenta, pero yo no pongo enlaces por el momento. Perdóneme.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6106</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Gonzalo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gonztra@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>58.87.212.88</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-24 10:29:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-24 01:29:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!! Como te escribi anteriormente mi nombre es Gonzalo ahora mismo estoy en Tokyo. Un poco de historia¨´ He nacido en Argentina y a los 26 años me fui a vivir a Barcelona, soy cocinero de profesion, actor de aficion y me gusta todo lo relacionado con el arte y el saber vivir. Te he escrito anteriormente apurado por el viaje y lo que realmente queria escribirte no lo escribi im sorry. Estoy en Japon principalmente para visitar a mi pareja Kasumi, nos conocimos en Barcelona hace un año, ella es de Osaka y en Barcelona estudio el ultimo año de su licenciatura en idioma Español. Ahora estamos en aqui en Tokyo porque mi amiga Swann de Francia le ofrecio trabajar en "Tokyo big sight" (NO SE SI LO ESCRIBI BIEN gomen nasai!) Ella tiene un stand   alli su familia en el sur de Francia tiene una larga tradicion en la fabricacion de bustos en ceramica y esmalte Ayer estuve en la feria trabajando tambien por gusto, sin cobrar jeje hice algunos contactos con fabricantes de joyas de España que tienen su stand alli. El motivo de esta casi narracion es ademas de decirte lo bien que escribis y como lo transmitis, es si te gustaria si puedes , ir a tomar algo pasear por TOKYO AHORA MISMO O LUEGO jejeje y quizas recordemos algunos chistes de nuestra infancia en Argentina tambien, si quieres puedes escribirme al mail. Saludoooosssssss]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6125</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-25 23:35:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-25 14:35:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gonzalo,
Gracias por la invitación, pero estoy trabajando. Es una lástima que no podamos vernos, pero me alegro porque no estás solo ;)
Un cordial saludo y que tengas un buen viaje de vuelta.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6127</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Gonzalo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gonztra@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>58.87.212.88</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-26 00:50:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-25 15:50:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora! Si que pena me hubiera gustado conocerte, y tener una conversacion con japonesa que vivio en Argentina, pero bien intercambiamos por aqui! Te cuento que desp de haber estado en Osaka Kioto Kobe y ahora Tokio, me gusto mas la zona de Kansai, en Tokyo  parece no haber respiro.El Unagui de Tokyo,La okonomiyaky de Osaka, la carne de Kobe y el Udon de Kioto, me han encantado, mañana quiero ir al mercado de Tokyo a comer sushi fresquitoo! Si a algun lector quiere apuntarse al paseo estare encantado, ya que por el dia estoy solo aqui en Tokyo. Bueno a ver si nos vemos! saludos paraq todos gracias por la pagina!!!! Un Besoo!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6167</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-27 22:39:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-27 13:39:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gonzalo,
Espero hayas disfrutado de Japón. Y espero también que me visites desde Barcelona :)
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6206</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[siquemyasser]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yasser.avila@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://siquem.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.44.150.149</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-29 01:15:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-28 16:15:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que bueno, primera vez que estoy por aqui, vamos a ver que tal, animo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1360295</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6216</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[tachidito_orozco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tachidito_orozco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.172.159.105</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-29 14:35:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-29 05:35:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola nora........ muchas gracias por darnos informacion sabre ese pais ......... que aunque es pequeño de dimenciones para mi es un gran pais .......pero sobre todo su gente..........y decearia que aqui en mexico se de mas difucion la musica japonesa....... ya que por aca sabemos muy poco yo me considero fanatico de la musica japonesa y me gustan algunos grupos como matsuura aya, ulfuls, malco,hitomi,kikoroaiko ellegarden,entre otros pero el que mas me gusta su musica es malco y si e batallado para conseguir consiones de esa agrupocion no se si tu me puedas ayudar........ o darme un poco mas de datos donde puedo conseguirla........no si si en esta seccion se pueda dar el correo pero te lo paso mi email.tachidito_orozco@hotmail.com  bueno que pases un feliz dia y de antemano gacias sayonara]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6223</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-29 23:31:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-29 14:31:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[siquemyasser,
Muchísimas gracias por la visita.
Saludos

Tachidito_orozco,
Muchísimas gracias por la visita.
Yo no entiendo mucho sobre la música japonesa, porque son pocos los cantantes japoneses que me gustan. Hoy no tengo tiempo para averiguar lo que me has pedido, pero si lo puedo encontrar, te voy a contestar en un comentario.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6225</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[lew]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lewrevolution@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://loking--glass.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.77.6.172</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-29 23:48:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-29 14:48:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas tardes Nora.
Simplemente informarte de mi nuevo BLOG sobre viajes exoticos que acabo de abrir e ire actualizando normalmente los fines de semana.

http://loking–glass.blogspot.com

Quizas te sea de interes a ti y a tus lectores.
Te dejo el enlace por si quieres visitarlo cada semana o incluso si quieres añadir un enlace en tu blog.
Este año los post trataran mi ultima visita a Japon.
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6230</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-30 00:18:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-29 15:18:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[lew,
Gracias por comentar también por aquí. Ya te contesté en mi última entrada.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6239</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>victorhugomg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.246.90.129</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-30 04:45:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-29 19:45:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, me gusta mucho tu blog,
lo descubrí hoy.

Me encanta tu país y la magia de su cultura.

Admiro tu trabajo en el blog es muy alegre y acogedor.

Me gusta mucho Argentina, voy cada vez que puedo.

espero un día visitar Japón

Felicidades


Victor]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6264</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-30 23:37:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-30 14:37:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Víctor,
Bienvenido al blog. Gracias por tus palabras y espero que algún día puedas visitar el Japón.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6524</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-10 22:44:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-10 13:44:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Constanza,
Bienvenida al blog.
Muchísimas gracias por presentar el artículo en tu blog.
Saludos y hasta cuando quieras.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6519</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Constanza]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>flores-abril@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.fotolog.com/kyo_ko</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.252.111.226</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-10 10:58:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-10 01:58:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora . Soy de Argentina y tenemos nuestra propia japonesa en casa ! Ella nos paso este blog que nos parece buenisimo . Con mi hermana somos diseñadoras de indumentaria por lo tanto tu blog nos sirvio para que la gente conosca algo de la cultura japonesa en nuestra especialidad . Nos encanta el blog y lo seguimos todos los días. Un beso grande desde San Isidro ,BSAS. Argentina.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6735</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.66.77.184</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-16 12:31:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-16 03:31:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, gracias por tu ultimo comentario en mi blog.
La verdad es que estaba pasando situaciones difíciles, pero ya las estoy superando. Estoy bien y espero que tu también lo estés. 

Aqui en Hamamatsu, hace frio, pero menos que en Tokio. No ha nevado nada. Mis amigos que tienen años viviendo por aqui me dicen que el clima de Hamamatsu no es tan extremo como en otros lugares de Japón y apenas cae nieve (es raro que caiga nieve en Hamamatsu), incluso ahora mismo hay un lindo dia soleado afuera pero con frio :)

Saludos y Abrigate bien.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6737</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-16 22:37:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-16 13:37:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Perujin,
Me has dejado preocupada, pero bueno, supongo que ya estarás bien.
Qué envidia que no tengan nieve en Hamamatsu ;)
Un abrazo y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6770</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Pablo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pablo@guitarfreak.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.guitarfreak.com.ar/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.250.191.164</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-17 07:30:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-16 22:30:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Hola!
Hace unos días encontré tu blog y ya he leído casi todas tus entradas, pero este es mi primer comentario.
Me llamo Pablo, tengo 19 años y soy de Buenos Aires. Me atrapó leer tus posts y conocer tu punto de vista, son muy interesantes y estan muy bien escritos (cosa rara en la blogósfera ultimamente).
Nunca he pisado Japón, pero no te quepa duda de que lo haré ;) por el momento mis unicos contactos con Japón son los mangas, las actividades en la Embajada y Jardin Japones y mis clases de 日本語; y algunas cosillas más que me muestran estos blogs.

Un gusto añadir tu blog a mis feeds, un saludo desde Buenos Aires.
Que estés bien. Pablo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>538646</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6867</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-21 21:37:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-21 12:37:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pablo,
Bienvenido al blog.
Espero puedas disfrutar de las entradas.
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6975</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[スペイン語学習初心者]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jee@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>222.227.95.232</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-24 16:52:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-24 07:52:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[はじめまして。

相互文化に敬意を持って接しあいたい、と常々思っていますが・・・
難しい側面も正直ありますよね。とは云え、日本語学習者などと接すると、やはり親近感が増します。

最近は日本でも興味深い本も出始めたみたいだし、是非（喧嘩さえも）楽しんで下さい！

～Manual de Japones Basico～
http://global.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/code-j/section-books/pid-1005160075/]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6981</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-24 23:18:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-24 14:18:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[スペイン語学習初心者さん、
本の情報をありがとうございました。これで”喧嘩”も出来そうですね(笑）
お互いに頑張りましょう。では、また]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7109</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Hiro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>david_hiroitake@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.143.2.61</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-28 08:51:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-27 23:51:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ammm buscando en la red di con este blog y pues nose me gustaria saber si alguien tendria la amabilidad de regalarme un poco de su tiempo en una entrevista que nesesito aser para la escuela, en la cual debo entrevistar a alguien de otro pais sobre sus costumbres, y pues escogi a Japon. Por favor si alguien estuviese interesado se lo agradeceria mucho.
david_hiroitake@hotmail.com]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7130</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-28 23:49:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-28 14:49:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hiro,
No sé cuántos japoneses estarán leyendo este blog, pero espero puedas encontrar alguna persona que pueda ayudarte.
Si yo puedo ayudarte en algo, puedes preguntarlo.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7254</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ale]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ojossazules@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.fotolog.com/sweetjapan</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.98.102.119</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-05 13:20:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-05 04:20:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora.
Soy española y ahora mismo vivo en Japón.

Quiero decirte que me gusta mucho tu blog, y espero que tengas mucha suerte.

Un saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7276</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-06 00:00:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-05 15:00:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ale,
Bienvenida al blog.
Deseo que tengas mucha suerte en Japón, y si puedo ayudarte en algo a través de los comentarios, escríbeme.
Un saludo, y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7296</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>manuelsamurai@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>133.87.1.151</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-06 14:54:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-06 05:54:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!
hace tiempo que leo tu blog pero nunca te habia escrito,
Vivo en Japon desde hace unos 6 meses y tambien tengo un blog,

Veras, acudo a ti en busca de ayuda, me han invitado a una boda este sabado y no se bien cuales seran las diferencias principales entre una boda espanyola y una japonesa en cuestion de protocolo, como vestir, que hacer...etc,

Cualquier cosa que me comentaras seria bien recibida!
Por cierto, felicidades por tu blog!
Manuel]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7304</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-06 23:41:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-06 14:41:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Manuel,
Bienvenido al blog.
Las bodas de España y Japón son muy diferentes, y es muy difícil explicarlo en tan poco espacio.
Si quieres saber algo en especial, dímelo y trataré de ayudarte.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7318</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.116.102.77</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-08 02:31:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-07 17:31:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Creo que me entendiste mal Nora San, o tal vez yo no explique bien...en fin,....Me refiero a que generalmente los latinos estamos trabajando de lunes a sábado, por eso digo que solo puedo visitar el hospital una vez a la semana. Y como dije al comienzo de esa ultima entrada donde comentaste: Nos han tratado muy bien y no me quejo de nada.

Bueno, aprovecho esta oportunidad para preguntarte si te puedo poner en mi lista de Enlaces de Blogs sobre Japón... ¿se puede? , quiero ayudarte a convertirte mas popular de lo que ya eres :)

Otra cosa que quería decirte es que cuando comentes en mi blog dale click a la opción de abajo para que aparezca tu última entrada de tu blog, si es que deseas.

Saludos Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7327</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[kike yokoyama]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>higeleyt@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://dekasegui.blogs.peru.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.219.20.175</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-08 22:41:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-08 13:41:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[HOlA.
  Muy interesante tu Blog, sobre todo me gusta esa frase, construyendo un puente entre dos culturas por decirlo así.
  Bueno quería pedirle un favor muy grande. Ahora que está muy de moda los temas ecológicos y la preucupación del gobierno por el cambio climático, la reducción del co2, etc. Para la conservación de la selva Amazónica, se han creado actividades económicas artesanales, como caza de insectos que son muy codiciados acá en Japón. Lo que quisiera saber es como encontrar apoyo para tener un sistema de ventas de este producto para coleccionistas, estudiantes, etc. He preguntado a tiendas dedicadas a esto pero desconfían, y eso que cuento con permisos del país y entidades internacionales.Todas son especies legales de caza. Por ejemplo los kabuto mushi, dynastes hércules sp, megasomas, etc.
  Esperando su respuesta se despide un amigo. Bye, bye.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7328</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-08 23:21:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-08 14:21:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Perujin,
Perdóname por haberlo entendido mal. Me quedé preocupada porque pensé que a los latinos no les dejaban visitar a los familiares como a los japoneses. Pasa lo mismo con los japoneses, los que están trabajando, no pueden ir todos los días al hospital, pero claro, la diferencia está en que otras personas de la familia puden ir al hospital. Por eso, lo siento, de verdad.
Sobre el enlace, es un honor Perujin, pero perdona que por el momento no pueda hacer lo mismo con tu blog, porque no pongo enlaces.
Y el click para que salga la última entrada, no sé pero me da no sé qué hacerlo... creo que el nombre con el enlace es suficiente. Gracias por preocuparte.
Un saludo Perujin, con todo mi respeto.


kike yokoyama,
Muchísimas gracias por el comentario. Perdone que no le pueda ayudar porque no conozco nada sobre esos insectos, y en dónde podría encontrar apoyo. Pero pienso que es bastante difícil hacer negocio en Japón.
Un cordial saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7662</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[kanguro19]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fermin.gandarasica@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.188.157.240</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-20 06:13:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-19 21:13:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Genial, te felicito por este blogg, es la primera vez que entro y prometo leerlo con mayor detenimiento. Desde Argentina te saludo y quedamos en contacto?
un saludo cordial
Kanguro19]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>2666021</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7671</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-21 00:13:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-20 15:13:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[kanguro19,
Bienvenido al blog.
Muchísimas gracias por el comentario, y hasta cuando quieras.
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7868</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Markos]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>markos84cba@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://twitter.com/markoscc</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.212.231.133</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-26 13:31:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-26 04:31:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!!! muy bueno el Blog!!! Soy Markos desde Argentina, 24 años... y ahora volviendo al estudio del japones... Con ganas de algun dia irme para alla... Queria saber si no usas Twitter... Porque estaria muy bueno ver a cada momento lo que esta pasando por aquellos lados!!! jaja

un saludo!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7896</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-27 20:46:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-27 11:46:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Markos,
Bienvenido al blog.
Perdona pero a mi no me interesa el Twitter ;)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7936</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[fenix7]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cecy_7cecy@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.90.237.100</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-28 22:47:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-28 13:47:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[HOLA,ME LLAMO CECY,SOY DE CHILE,NACIDA EN VALPARAISO,A MI TAMBIEN ME GUSTA ESCRIBIR...NO SOY DE AMIGOS NI AMIGAS...TENGO UN ESTIGMA...SOY DEMASIADO MELANCOLICA Y ESO AUYENTA A LA GENTE...PERO EN REALIDAD SOLO PARA ESCRIBIR,PUES ASI ME DESAHOGO DE MUCHAS PENURIAS....SE QUE A MUCHAS PERSONAS NO LES INTERESA PARA NADA ESTO,PERO LO QUE EN REALIDAD QUIERO DECIRTE ES QUE TE ENCUENTRO UNA PESRSONA MUY DULCE Y CARISMATICA,TE FELICITO POR LOS PISAJES HERMOSOS QUE PONES ACA,LO QUE CREO QUE NUNCA CONOCERE,SIN EMBARGO ME ESTAN ENSEÑANDO RECIEN A HACER MI BLOG...NO TIENE NADA AUN SOLO PENSAMIENTOS Y PORQUE LOS ESCRIBO....LUEGO PONDRE FOTITOS Y COSAS MIAS Y DE MI LINDO PAIS,EL QUE TIENE UNOS PAISAJES HERMOSOS....BUENO ESO NUEVAMENTE TE FELICITO,Y AUNQUE NO HABLES DE ANIME TE DIGO QUE JAPON SE HA HECHO MUY FAMOSO EN PARTE POR EL ANIME...LA CURIOSIDAD A LLEVADO A INCURCIONAR SOBRE ESTA CULTURA,HERMOSA POR LO DEMAS...FELICIDADES Y SIGUE ASI,DESDE CHILE "FENIX7"]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>3526007</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7938</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-28 23:54:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-28 14:54:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[fenix7,
Bienvenida al blog.
Gracias por la visita y tus palabras.
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7971</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[xbash]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>JorgeAntonio.Sepulveda@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://xbash.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.10.255.182</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-30 02:11:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-29 17:11:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, pasaba por acá para saludarte.
Me doy cuenta que eres recurrentemente bien visitada, ya tienes 187.000 visitas. ¡¡que bien!!.


Saludos desde Chile.
xbash]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1103881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8016</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-31 21:45:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-31 12:45:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[xbash,
Bienvenido al blog.
Espero que tú también me visites de vez en cuando.
Un saludo y gracias por el comentario.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8169</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Angelica]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>angie941mx@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://angiegraphics.spaces.live.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.217.160.118</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-06 06:33:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-05 21:33:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola
  Tu blog me dejo encanta... como cuentas las cosas
  me hacen volar la imaginacion de como se puede vivir en
  Japon.
  Espero seguir tus comentarios .quiero aprender de la
  vida de una japonesa en japon.

  Angie]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8186</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-07 17:54:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-07 08:54:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Angelica,
Bienvenida al blog.
Yo no soy todo Japón, por eso no pienses que lo que escribo es todo. Hay muchas cosas malas también en Japón, como en todos los países del mundo ;)
Gracias por comentar y hasta cuando quieras.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8223</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Monse]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>morning_apple0406@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://hi</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.153.142.172</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-08 02:46:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-07 17:46:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola, me encanta la cultura japonesa (en especial el anime) me encantaria platicar contigo, te dejo mi e-mail, ciao]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8228</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rotulistadeamor]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>alumno001@latinmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.188.35.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-08 04:18:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-07 19:18:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[NORA 
FELICIDADES... es una buena idea...tu blog me gusto...y me gusto mas encontrarte...te visitare seguido ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>3539532</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8240</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Amir]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>amir.garcia@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://wwww.export-manga.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>60.254.227.214</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-08 13:22:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-08 04:22:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola he estado leyendo tu blog y me ha gustado mucho, sobre todo la parte de la canción de Bump Chicken "Hana" mencanta esa canción, está sonando mucho ahora en Japón.
Me presento, mi nombre es Amir y soy profesor de español en el intituto cervantes y de Aikido también. Te escribo por una parte para felicitarte por tu página y para que le eches un vistazo a nuestra nueva web/ tienda online: www.export-manga.com

Estamos intentando dar a conocer la empresa así que estoy haciendo publicidad masiva en foros, blogs, etc

Export-manga es una tienda que pretende no solo exportar productos relacionados con el mundo del anime o manga sino también convertirse en un puente cultural y medio de encuentro y difusión para todos aquellos que les interese la cultura nipona y quieran saber algo más de lo "habitual". Queremos ayudar a la gente a que conozca japon, las artes marciales, viajes etc aunque evidentemente sin una base comercial no podemos prosperar...(de momento no somos okane mochi...)
 
En fin si puedes ponte en contacto conmigo porque nos gustaría hacerte una entrevista (si tu lo crees conveniente) nos parece muy interesante tu punto de vista y perspectiva. Nada más,

Un abrazo,    "Hana wa sakura gi, hito wa bushi"
 
Amir Reza Najjari García
General Manager
 
Export-manga
2-27-201 Tomihisacho, Shinjuku-ku, Tokyo 162-0067, Japan
Mobile: +81 80-3448-3040
E-mail: amir.garcia@export-manga.com
Url: http://www.export-manga.com
 
 
 
 
アミール　レーザ　ナッジャリ　ガルシア
ゼネラルマネージャー
 
エクスポート•マンガ 
 〒162-0067東京都新宿区富久町2-27-201 
 携帯 080-3448-3040 
 E-mail: amir.garcia@export-manga.com 
 Url: http://www.export-manga.com]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8251</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[AmadeusAmador]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aac1772@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>118.20.9.131</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-09 02:25:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-08 17:25:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas Noches . No quisiera robar tu precioso tiempo con mi modesto comentario , solo saludarte de corazon y agradecerte　por este bello blog que nos regalas . 

 Es la primera vez que entro en un blog y hoy lo hice por casualidad . Empece buscando noticias de hispanohablantes  radicados en Japon y me encontre leyendo los comentarios que hay aqui . No pude parar de leer . Es increible pero he leido tus comentarios y respuestas que con tanto carino, comprension y buen criterio escribes , que ... no puedo evitarlo pero tengo que decirlo : he quedado prendado de ti . Disculpa mi atrevimiento pero es mi torpe pero sincero homenaje hacia ti. 

                       Torpemente tuyo: AmadeusAmador]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8264</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-10 01:20:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-09 16:20:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Monse,
Gracias por la visita. Si quieres preguntar algo puedes hacerlo en los comentarios.
Un saludo.

rotulistadeamor,
Gracias por la visita y el comentario.
Saludos.

Amir,
Gracias por el comentario. Espero que puedan tener mucho éxito con la tienda. 
Un saludo y gracias por la visita.

AmadeusAmador,
Muchísimas gracias por tus palabras... no sé qué decir...
Espero que sigas visitando el blog de vez en cuando.
Un cordial saludo y gracias otra vez.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8317</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[fenix7]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cecy_7cecy@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.90.237.148</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-12 11:32:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-12 02:32:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,como estas'me alegro mucho el que me saludaras en tu blog y que leyeras las palabras que te dedico,de verdad eres una persona con mucho conocimiento general y capaz de enfrentar cualquier situacion"*",tu sabes nunca falta el desubicado,lo mejor es omitir,y como tu dices te haces famosa cuando otros comienzan a criticarte....te felicito una vez mas y ojala alguna vez me escribas,no se si aparece mi correo cuando te llegan los mensajes...creo y veo que son bastantes,de verdad te has hecho muy famosa,"Felicidades",ve siempre lo bueno en todo,te vuelvo a decir que te encuentro muy dulce y muy carismatica...no cambies,se siempre tu misma y defiende siempre tus principios,eso se agradece y se respeta.Mi niña,te cuento que encontre muchos blogs con mi nombre fenix7,pero ninguno tiene ese nombre por las razones que yo las tengo,te cuento que es porque yo tuve una enfermedad gravisima,cancer gastrico muy maligno,y como el ave fenix,resurgi de las cenizas...literalmente,hoy me encuentro sin estomago y con varias enfermedades cronicas,pero con mucha FE,y ganas de seguir adelante,bueno,eso nada mas,ahhh y el siete es por la cantidad de letras que tiene mi nombre y nada mas que por eso...hasta otro dia y que Dios te bendiga y te cuide,chaoooo,como decimos en Chile.Cecy.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8322</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-12 21:29:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-12 12:29:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[fenix7,
Gracias otra vez por tu comentario.
Lamento mucho tu enfermedad, pero veo que tienes mucha FE, y te deseo de todo corazón que sigas adelante. Estoy segura que podrás encontrar ese camino.
Sobre lo que dicen de mí, creo que es algo exagerado, no soy tan buena ni carismática, soy una mujer normal pero que le gusta mucho hablar con la gente sobre las diferencias culturales. Mis principios los voy a seguir defendiendo, porque yo amo a mi país como todos aman el suyo.
Muchísimas gracias por la visita, y que Dios te bendiga a tí también porque te lo mereces.
Un cordial saludo y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8376</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Molotover]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>akamolotover@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://larepublicaperdida.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.23.145.148</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-15 15:59:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-15 06:59:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, ¿cómo andás?
Antes que nada, te quería felicitar por tu blog, aunque supongo que ya debés de estar bastante acostumbrada.
Lo que más me sorprendió cuando lo vi por primera vez (leyendo comentarios tuyos creo en otro blog) es esa "tranquilidad" que transmiten tus entradas, llenas de información fresca y que no se suele encontrar en los otros blogs sobre extranjeros viviendo en Japón (o por lo menos no en los de habla española que vi hasta ahora) sumado a que vos tenes una mezcla muy exótica de culturas y costumbres como son la japonesa y la argentina, la oriental y la occidental.
Como vos te diste a conocer un poco me parece justo cumplir mi parte: no me llamo Molotover evidentemente (=P) pero si soy de Ushuaia (la ciudad mas austral del mundo), proximo estudiante de sociologia y un "fan" de la cultura japonesa.
Realmente tuve la suerte de visitar muchas ciudad y países pero hasta ahora nunca pude llegar tan lejos como para cumplir el sueño de ir a Japón. Bueno, ya me vas a ver comentando en algunas entradas, espero que andes bien y muchos saludos.

PD: (Pregunta indiscreta) ¿Por qué tu español no está tan argentinizado -por decirlo de alguna forma- si viviste tantos años acá? No te obligo a responderlo pero que sepas que va con onda, ninguna intención de ofensa.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8377</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-15 20:02:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-15 11:02:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Molotover,
Bienvenido al blog.
Muchísimas gracias por tus palabras. No sé si realmente transmiten tranquilidad o no, pero si lo sentiste me alegro muchísimo, de verdad.
"¿Por qué tu español no es tan argentinizado?"... Una de las razones es porque este blog no es solo para los argentinos, y la razón más importante, es porque si escribo en "argentino", los japoneses que están estudiando el español no lo van a entender muy bien ;) 
Espero que esta casa siga siendo "tranquila" para vos.
Un cordial saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8414</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[kanguro19]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fermin.gandarasica@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.49.125.33</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-17 00:54:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-16 15:54:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[quisiera saber que opinas de un post que subi, en realidad quisiera que me contaras, vos, un poco mas sobre el bonsai, si es que puedes, claro.
un saludo cordial
kanguro19
te dejo el link de el post. http://kanguro19.wordpress.com/2008/04/16/mi-bonsai-%e7%9b%86%e6%a0%bd/]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>2666021</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8421</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora (una japonesa en Japón)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nospam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-17 20:42:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-17 11:42:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[kanguro19,
Te he dejado un comentario en tu entrada ;)
Espero que la próxima vez puedas disfrutar del bonsai.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8430</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[えみりん]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kagamimochi@earthlink.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bampi.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>140.212.213.41</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-18 08:43:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-17 23:43:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola! 
Gracias por tu visita a mi blog. He estudiado español hace dos o tres años, y puedo escribir y leer si me tomo mi tiempo con diccionario, pero no puedo entender mucho cuando trato de escuchar español.

スペイン語で書くと時間がかかるので、日本語にさせてもらいます。NoraさんのBlogは、参考になります。日本人の私がこんなことを言っていてはいけないのですが。

また、遊びに来ますね。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>156361</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8442</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dondvp]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>eternalspeed@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.7.175.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-18 23:05:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-18 14:05:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vaya, llevo 2 dias paseando arriba y abajo de este blog leyendo y leyendo, me ha gustado mucho, no me verás escribir mucho pero siempre estaré leyendo...sigue así :D

Dondvp]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8444</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-19 00:27:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-18 15:27:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[えみりんさん、
Gracias por la visita. Espero puedas disfrutar del blog.
コメントありがとうございました。また遊びにいらしてくださいね。
では、また・・・

Dondvp,
Bienvenido al blog. 
Espero leer de vez en cuando tus comentarios.
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8477</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[juan david]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahslee-326@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://evo-4283-jp.hi5.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.28.145.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-21 08:16:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-20 23:16:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[super este blog]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8493</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-22 19:25:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-22 10:25:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[juan david,
Gracias por la visita.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8495</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Stelton]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nosoyross@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://stelton.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.32.211.83</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-22 20:00:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-22 11:00:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es muy de agradecer este tipo de iniciativas, que permitan desmitificar un pais, sus costumbres y su gente, ofreciendo una visión amena y real de cómo son las cosas, dejando de lado todos los tópicos y rumores.

Muchas gracias por la construcción de este puente. Estaremos gustosos de cruzarlo y maravillarnos con lo que hay al otro lado.

(Y dispulpas por las tildes, pero es que me cuesta horrores escribir sin ellas, espero que no hagan mucho estrago y se pueda leer igualmente)

Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8500</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-22 20:55:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-22 11:55:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Stelton,
Gracias por pasarte otra vez por aquí. Tendré que darle un beso enorme a tu socia :)
Espero que poco a poco, a través de este puente, podamos aprender y comprender las diferencias que a veces nos separan.
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8555</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nene san to Pocho san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>anfruiz1970@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>79.152.108.168</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-24 01:54:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-23 16:54:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora: 

¿Qué tal? Nos ha gustado mucho lo que hemos leído de tu blog, aunque no lo hemos leído todo.
Somos un matrimonio de española y japonés. Estamos pensando en ir a Tokio a vivir. Sabes cómo está el tema del trabajo en Tokio, por ejemplo para trabajar dando clases de español? Hay demanda? De algún modo nos sentimos como tú, entre dos países totalmente distintos.  
Muchas gracias por tu blog. 
Un saludo cordial.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8572</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-24 22:54:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-24 13:54:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nene san to Pocho san,
Bienvenidos al blog.
Sobre el trabajo en Tokyo, creo que no es muy fácil conseguirlo. Si puedo ayudarles en algo, me lo dicen.
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8584</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[fenix7]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cecy_7cecy@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://cecy_7cecy@hotmail.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.90.251.147</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-25 10:42:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-25 01:42:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora,hola mi niña soy yo nuevamente,hace mucho tiempo no visitaba tu hermoso blog,se que eres muy humilde y no te gusta que te alaguen,pero no hay de otra,eres un plato,en el buen sentido de la palabra y te felicito nuevamente...han pasado muchas cosas que tengo que solucionar,tu sabes ya te conte un poco de misalud,sin animo de compacion ni nada,solo de explicarte el motivo por el cuañ me siento como un Fenix y lo del 7,te cuento algo mas de mi,tengo dos hijas...que no te agrade el tema son fanaticas del anime...la menor ama la culura japonesa,tiene 17 años...y su sueño es algun dia conocer Japon,si hasta esta aprendiendo el idioma...sabe bastante de Japon sin que en el liceo  le hayan enseñado al respecto,en verdad me deja con la boca abierta..a mi me gustan los paisajes de tu hermoso pais...me encabtaron las fotos que estan por alli,son bellisimas...y no te miento tembien me gusta unpoco el anime...es que en casa solo escucho hablar en japones y veo a i hija traduciendo capitulos de series...ella organiza ciclos en una biblioteca aca en Talcahuano,Chile,junto a dos amigos de ella,le ha servido mucho para reafirmar su personalidad ya qu era muy insegura...siempre esta buscando episodios nuevos,que entreguen enseñanza y la haga crecer como persona sin dejar el lado humoristico de lado,yo la observo y veo que cada dia le apasiona mas el tema,hasta estuvo tomando unas clases de Kendo,lo que le sirvio para ser mas sensata y no tan apresurada en o que hace y al vez tener mas tolerancia y pensar mas las cosas antes de actuar...te cuento que sus series favoritas son Samurai X y full Metal,entre otras,sueña con tener figuritas de los personajes y mangas...a mi me gusta en especial un anime que se llama Rosen Maiden,me encanta "Shinku"y tambien aunque antiguas Sailor Moon,no se si te suenan conocidas o has escuchado hablar de estas series....muchas veces uno se siente un poco identificada con los personajes(yo con Shinku)y ella con Kenchi,bueno mi niña no te aburro mas...pero te digo que ella me ha contado la historia de este personaje y es realmente muy hermosa.....ojala dice ella pudiera estar en Japon y poder conocer en vivo tanta historia y paisajes y ademas conseguir las figuritas para coleccionarlas....eso te cuento de aca,de mi Chile lindo...que a veces es muy incomprendido,pero que es vecino de Argentina,no se si tu lo llegaste a conocer o has escuchado algo de aca,si es asi ojala que hayan sido cosas lindas...ya hasta otro dia y ojala visites mi correo y me cuentes mas largamente sobre lo que te converso...como tu quieras decirme,fenix7 o simplemente Cecy,chaooo,un abrazo grande y que estes muy bien.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8592</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-26 00:26:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-25 15:26:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[fenix7,
Muchas gracias por tu comentario. Lamento no saber nada sobre el anime y los mangas, pero me alegro que se interesen por esta parte del Japón, aunque no es todo.
No tuve la oportunidad de visitar Chile, pero me contaron cosas lindas.
Saludos, y cuando quieras, comenta en una última entrada.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8660</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Datmos]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>datmos.grafico@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.photoshop-grafico.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.131.94.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-29 17:08:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-29 08:08:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Wenas, bueno como sabras ya te e escrito otros comentarios jeje, pero en este caso queria preguntarte algo.

Por lo que parece, en el post que dices: Esto en japon no pasa. parece que vives en Barcelona, es eso cierto? vives en el centro ? o algun pueblo de alrededor ? yo tambien vivo alli :)

Cuidate

Saludos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8698</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-05-01 22:32:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-05-01 13:32:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Datmos,
Creo que hay una equivocación. No estoy en Barcelona, estoy viviendo en Japón ;)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9237</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Spideyivan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>spideyivan@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.153.144.99</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-05-20 14:29:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-05-20 05:29:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy bueno este blog, sobre todo por que me permitió observar y reflexionar temas que no se hablan tan casualmente.
Felicidades y sigue así.

P.S. Nunca olvides el lugar donde creciste.

          Un abrazo y un saludo desde México.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9243</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-05-20 20:49:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-05-20 11:49:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Spideyivan,
Muchísimas gracias por tu visita y el comentario.
Nunca voy a olvidar el lugar donde crecí :)
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9349</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[naruto]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>inaejl@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.182.97.38</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-05-25 15:31:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-05-25 06:31:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Soy un amante de la cultura japonesa con la intención de estudiar por allá. Me interesa alguna beca. El próximo año terminaré la carrera de ingeniería eléctrica. Hace dos años visié Tokyo, es la mejor ciudad que puede existir...
Está bueno tu blog. Estoy en contacto. El año anterior unicié mi blog, el cual no le he hecho nada. Me has motivado para tenerlo actualizado y dedicarle tiempo. Cuando lo tenga al punto y La dirección te la envió. SAs.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9350</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-05-25 20:44:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-05-25 11:44:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[naruto,
Bienvenido al blog.
No creo que Tokyo sea la mejor ciudad que puede existir, pero si te ha gustado, me alegro. Sigue adelante con tu blog.
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9726</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose Maria Buenaposada]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>josemaria.buenaposada@tegeiden.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.nuebbo.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>212.89.6.121</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-10 17:58:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-10 08:58:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias Nora por aportarnos tu visión de Japón. Yo estuve en Japón hace ya bastantes años trabajando de ingeniero y se me hizo muy duro. Ahora estoy en España y me he metido en la aventura de crear mi empresa y lanzarla a internet. Por mi experiencia de aquellos años recuerdo que los japoneses tenían una singular ceremonia respecto a las tarjetas de visita. La aplicación que he desarrollado trata sobre tarjetas de visita y te pediría, por favor, que me dieras tu opinión sobre cómo percibe un japonés la estética y el funcionamiento de mi programa. También estoy buscando a una persona que me pueda ayudar a promocionar mi aplicación en Japón. ¿Me puedes ayudar? Te lo agradeceré inmensamente. 
Un afectuoso saludo,
Jose Maria]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9751</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Murii]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>anahiks@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.21.132.244</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-11 08:07:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-10 23:07:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!! yo quiero saber en que pais te criaste o(^-^)o gracias y cuidate !!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9784</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-16 00:53:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-15 15:53:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[José María Buenaposada,
Perdón por el retraso en contestar.
Sobre encontrar a una persona que te pueda ayudar en la promoción, lamento tener que decirte que no conozco a nadie para presentarte.
Y sobre el funcionamiento de tu programa, perdona pero no entiendo muy bien ese funcionamiento. Si me puedes explicar un poquito más, te lo agradecería.
Lamento no poder ayudarte mucho.
Un saludo y gracias por la visita.

Murii,
Perdona el retraso en contestar.
Me crié en la República Argentina.
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9794</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[goh]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>new23_765@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.77.7.24</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-16 02:54:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-15 17:54:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola yo soy un chabal japones que hablo igual como tu espanol y un poco de japones ,yo naci en espana y vivo desde entonces aqui en espana bueno en la capital madrid 
y yo digo que este blog es muy bueno para mi por que me cuentan cosas de japon en espanol y aparte que esta traducida en japones asi aprendo mas vocabularios de japon 
bueno te dejo que tengo que ir a cenarme tengo mucha hambre  jeje 
sigue asi en este blog 
y mucha suerte    bye
ノラさんこれからも頑張ってくださいスペインから応援してます。
ｐｓ僕のスペイン語下手ですみませんｗ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9814</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-16 23:13:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-16 14:13:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[goh,
Bienvenido al blog. Espero puedas disfrutar de esta casa.
Me alegro tener un lector español-japonés.
Muchísimas gracias por la visita y el comentario.
Un saludo.
gohさん、遊びにいらしていただいてありがとうございます。貴方のスペイン語は下手じゃないですよ(笑）・・・だってスペイン人でしょう。私のほうこそ、日本語が下手ですので、あんまり参考にしないでください(笑）
コメントありがとうございました。では、また・・・]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9890</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[travelingwilbury]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gaviota_uk1@yahoo.co.uk</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>86.149.208.226</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-20 03:04:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-19 18:04:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!!
Encontre tu blog por casualidad buscando informacion sobre Mafalda en japones. Primero que nada, dejame decirte que tu blog esta EXCELENTE. Para mi sobre todo me resulta particularmente interesante ya que soy argentina, viviendo en Londres y ademas estoy estudiando japones.
Te mando un abrazo fuerte!
Si por alguna de esas cosas tenes un poquito de tiempo para ver mi blog la direccion es:

http://travelingwilbury.wordpress.com/

Suerte y segui con el blog!!
Gabriela]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1783072</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9899</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Yasser]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yasser.avila@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://siquem.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.248.3.77</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-20 13:18:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-20 04:18:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, me gustaria contactarte pot correo para preguntarte algo, en mi blog está mi direccion por si me quieres dar una respuesta, pot]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1360295</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9900</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Yasser]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yasser.avila@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://siquem.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.248.3.77</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-20 13:19:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-20 04:19:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[me escribes por ahi
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1360295</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9923</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-22 22:34:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-22 13:34:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yasser,
Si quieres saber algo puedes preguntarlo en la última entrada o en la entrada Preguntas a nora, y te la contesto en una NorapediA.
http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/11/preguntas-a-nora-una-japonesa-en-japon-nora%e3%81%b8%e3%81%ae%e8%b3%aa%e5%95%8f%ef%bc%88%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%81%b8%e3%81%ae%e3%81%97%e3%81%a4%e3%82%82%e3%82%93-nora-e-no-shitsumon%ef%bc%89/
Un saludo y gracias por la visita.

travelingwilbury,
Gracias por la visita y el comentario. Uno de estos días me paso por tu blog.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title>pequeña</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/04/saludo-%e3%81%94%e3%81%82%e3%81%84%e3%81%95%e3%81%a4/pequena/</link>
<pubDate>Wed, 30 May 2007 11:00:06 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[ale]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/05/nora.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>8</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-05-30 20:00:06</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-05-30 11:00:06</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>pequena</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>4</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/05/nora.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/05/nora.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:100;s:6:"height";i:133;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='72'";s:4:"file";s:79:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/05/nora.jpg";s:5:"thumb";s:18:"nora.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>800px-sakura_yu2.jpg</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/06/sakura-yu-%e6%a1%9c%e6%b9%af%ef%bc%88%e3%81%95%e3%81%8f%e3%82%89%e3%82%86%ef%bc%89/800px-sakura_yu2jpg/</link>
<pubDate>Sun, 03 Jun 2007 01:04:03 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/800px-sakura_yu2.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>16</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-03 10:04:03</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-03 01:04:03</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>800px-sakura_yu2jpg</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>15</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/06/800px-sakura_yu2.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/800px-sakura_yu2.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:800;s:6:"height";i:600;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:91:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/800px-sakura_yu2.jpg";s:5:"thumb";s:30:"800px-sakura_yu2.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";d:2.79999999999999982236431605997495353221893310546875;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:11:"FinePix4500";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:1113768031;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";d:8.699999999999999289457264239899814128875732421875;s:3:"iso";i:200;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Saludo - ごあいさつ(goaisatsu)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/04/saludo-%e3%81%94%e3%81%82%e3%81%84%e3%81%95%e3%81%a4/</link>
<pubDate>Mon, 04 Jun 2007 14:19:17 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Sobre este blog]]></category>

		<category domain="category" nicename="sobre-este-blog"><![CDATA[Sobre este blog]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/04/saludo-%e3%81%94%e3%81%82%e3%81%84%e3%81%95%e3%81%a4/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[              <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/04/sakura-50.jpg" alt="" />

 ¡Hola a todos!

Hoy empiezo esta aventura de escribir un blog. No creo que sea una tarea muy fácil de hacerla, porque no estoy acostumbrada a estas cosas.

Leyendo varios blogs de la blogósfera, sentí la necesidad de abrir este espacio, no solo para los hispanohablantes, sino también para los japoneses que están aprendiendo el español. Por eso, trataré de escribir en forma sencilla, para que me entiendan ( los japoneses)

Para los que entienden los dos idiomas.....el texto en japonés no será exactamente el mismo que el español. El contenido será casi el mismo, pero no pienso hacer una traducción literal. Y lo que pienso escribir, es tan solo una opinión, un pensamiento de los ciento treinta millones de habitantes que hay en el país. Por eso, yo no soy todo Japón.

Parece que las "reglas" de un blog, es escribir lo que se quiere y hacer lo que se quiere. Algunas veces lo voy a hacer, para que "parezca " un blog, ¿no? Pero también me gustaría hacer algo diferente , porque creo que no todos tenemos que hacer lo mismo. Por eso, me gustaría saber, por ejemplo, qué cosas serían interesantes para todos que se pudieran escribir, y que no estén en otros blogs.

Y por último, mi más sincero agradecimiento a un español, por la santa paciencia que tuvo y tiene en responder a todas las preguntas que le hice y le sigo haciendo, contestándome y animándome en todo. Cuando pueda caminar sola, prometo escribir su nombre.

Gracias por leerme, y espero y deseo que puedan disfrutar de esta aventura.

はじめまして

スペイン語と日本語で書いて欲しいと言う要望がありましたので、今日、この冒険を始めます。ブログのことを何も知らない私に、とても忍耐強く教えてくださったあるスペイン人の友達に感謝申しあげます。いつかみなさんにもお名前を教えますので、楽しみにしていてください。

コメントはスペイン語でも日本語でも結構です。日本とスペイン語圏のみなさんの交流の場になればと思っております。　帰国子女のため、時々日本語が怪しい（笑）かも知れませんので、ご理解ください。なんとか頑張りますので、どうぞうお付き合いください。

最後まで読んでいただいて、ありがとうございました。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>4</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-04 23:19:17</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-04 14:19:17</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>saludo-%e3%81%94%e3%81%82%e3%81%84%e3%81%95%e3%81%a4</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209511932</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[JOrge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.150.24</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-05 16:12:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-05 07:12:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, bien veo que has comenzado... Ctrl+D... ya esta en favoritos ^_^
Bueno son las 4 am aqui en buenos aires y despues de 19 horas despierto no creo que pueda poner nada interesante, solo quiero que sepas que esta revisando la pagina cada dìa!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-05 11:13:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-05 02:13:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me gustan mucho los blogs de japoneses que escriben en español, y creo que podremos leer cosas muy interesantes aquí. ¡Ánimo!

スペイン語で書く日本人のブログは興味深いです。面白くナロそうですね、頑張って下さい！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>316974</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.148.20</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-05 16:52:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-05 07:52:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, nora. Felicidades por la inaguración de tu blog y mis mejores deseos para que sea un auténtico éxito.
Con mucho gusto lo consultaré siempre que pueda.
Un afectuoso saludo,
Ángel.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.244.24</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-05 19:18:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-05 10:18:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bienvenida al mundo de los blogs. Paciencia y buena letra, verás como engancha. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.149.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-05 20:43:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-05 11:43:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Para mi cada blog es una manera distinta de ver la vida, la gente habla de cosas que le interesan, que le llaman la atencion, reflexiones propias, ideas, sentimientos, en general compartir lo que es interesante para ti o te importa y que no te molesta que sea publico, desde Cartagena te animo a que nos escribas muchas cosas interesantes, y un blog es la mejor manera de saber como es una persona puesto que en el refleja lo que es el, en el caso de nuestro amigo kirai nos enseña lo geek (y friki)que puede llegar a ser. Hay muy pocos blogs que siga con asiduidad y espero que este sea uno de ellos, animo y a darle a las teclas.

PD. No conoceras algun chico/a con paciencia para enseñarme japones y que tambien este dispuesto a aprender español (debo avisar que mi ingles da pena).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[pocacosa]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pocacosa@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://eintag.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.97.111.205</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-05 21:29:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-05 12:29:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Qué agradable sorpresa! Felicidades por tu blog, sin duda será muy interesante. ¡Ánimo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>10</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>147.96.1.115</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-05 21:37:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-05 12:37:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[FELICIDADES!!
Es buena idea que escribes en dos idiomas, para que los español hablantes y los japonés hablantes entiendan.
Enseñame castellano!! Espero tu post!

Blog Kaisetsu Omedetou gozaimasu!!
2 go hyouki blog Doumei tsukurimasshou!XDD
Blog tanosiminisiteimasu!
Dewadewa.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>11</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[セルシオ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.114.159.113</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-05 22:53:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-05 13:53:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[おめでとうございます!!!!!

Espero que esta sea una deliciosa experiencia para vos y para todos los que pensamos seguirte.

Muchas gracias por todo y felicidades!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>12</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jescalv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://jescudero.net/blog</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.248.189.207</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 00:47:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-05 15:47:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora, me alegro de poder leer más de tí a partir de ahora! Ánimo con tu nuevo paso en la blogsfera!
ya verás como esto de Internet y los blogs tiene sus cosas buenas... entre otras poder encontrar a gente como tú.
opiniones hay muchas, cada uno ve e interpreta lo que tiene delante como quiere (o como puede), ahí está la gracia, y cuanto más distintas, mejor. 
Intentaré aprender más japonés también!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>13</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mike]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mike@ya.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.145.143.41</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 01:27:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-05 16:27:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Omedeto Gozaimasu!

Me alegro de que te hayas animado a escribir un blog,
ya estas en mis favoritos y te visitaré con regularidad.
que haya muchas satisfacciones y como en toda nueva empresa no desesperes, se paciente y constante, seguro que ya lo sabias pero no esta de más comentarlo.

saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>14</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[jazlima]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jazlima@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sugoi.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.114.237.140</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 01:55:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-05 16:55:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ganbatte nora y felicitaciones!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>15</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nuria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.37.154.154</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 02:19:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-05 17:19:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Holaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ya era hora que te decidieras!!!!!!
Pues aquí me tendrás, cada día!!!!
Mucha suerte!!!! ganbatte!!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>16</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Esteban]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban2004@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unargentinoenjapon.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.82.40.39</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 02:31:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-05 17:31:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, no sabés la alegría que me dio enterarme del feliz nacimiento de TU blog. No tengo la menor duda de que te va a ir muy bien. Era hora querida Nora. Omedetou!!!

Esteban]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>17</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana@coop5.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.49.219</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 02:37:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-05 17:37:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora querida, que alegrón que me das!! sobretodo por nombrarme madrina!!! es un honor para mi!!

En lo que pueda darte una mano o lo que sea que necesites, acá estoy, sólo tenés que pegar el grito.

Besos y abrazos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>18</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HeV]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.215.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 04:41:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-05 19:41:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es muy buena noticia que haya blogs de japoneses escribiendo en español, jejeje, así de repente me viene el recuerdo del de Miumiu.

Bueno espero que nos cuentes muchas cosas sobre la vida en Japón.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>19</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Zbass]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fusion.jazzer@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.47.82.134</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 05:48:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-05 20:48:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Felicidades!

Espero que esta nueva empresa que has iniciado de buenos frutos. confio plenamente que nos entregarasa contenidos de calidad/interes en cada entrada asi que animate!

gambatte!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>21</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Scaglione Héctor Edgardo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hscaglione2000@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://hscaglione.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.49.92.253</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 09:14:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 00:14:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[El milagro de las palabras, da la vuelta al mundo, se prende al oído alerta, penetra el cerebro y llega al alma.
    Ojalá muchos en el mundo envíen al eter sus palabras para que vuelen libres, alguien las va escuchar y muchos sentirán tu compañía.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>641367</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>22</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Cris]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tsucris@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>60.41.111.251</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 09:27:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 00:27:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Felicitaciones!

De hecho, ya estás en mi file "BLOGS" del お気に入り.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>24</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.29.163.241</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 09:37:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 00:37:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Felicidades Nora por tu nuevo blog!
Después de leerte por la blogosfera, estoy segura de que tienes muchísimas cosas interesantes que contar.
¡Suerte y ánimo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>26</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 12:38:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 03:38:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ya lo dijeron antes, y me uno: おめでとございます！！！
Mi japones es muy poquito, asi que me alegra que escribas en español, creo que eres una mujer con muchas cosas interesantes que decir... que esta sea la ventana que nos permita conocer un poco de tu mundo.

おきに！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>27</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.40.175</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 13:16:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 04:16:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[FELICIDADES por tu nuevo blog sere una lectora frecuente de este blog ya que me gusta mucho japon. y mi proxima meta sera ir....llegue a tu blog por el blog de "un argentino en japon".

Que bueno que te animaras a escribir un blog sobre tu pais y otras cosas relativamente buenas; y espero poder aprender sobre tu cultura, pues todavia no se japones, dentro de 3 semanas entrare a cursos.

suerte en todo!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>28</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Flapy in Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>destebani@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://flapyinjapan.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>163.221.170.213</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 13:24:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 04:24:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Por fin te has animado a escribir un blog !!
Enhorabuena y mucha suerte. 
Aqui tienes a uno de tus mas fieles seguidores ya antes de que comenzaras ;) !!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>29</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Locke]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>omateo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.locke.es</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>202.221.185.131</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 14:31:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 05:31:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¿Te importa que comente de vez en cuando en tu blog? :P
Así da gusto, ¡empezar con todos esos lectores ávidos de saber un poco más de tí!
Un abrazo y mucha suerte
がんばってね]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>30</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlos M]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.117.206.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 15:26:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 06:26:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Felicidades! Que buena noticia.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>31</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[tuxedo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tuxichan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.125.65.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 16:54:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 07:54:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora ^^    

Te deseo mucho animo, por tu nuevo blog. Me gustan mucho tus comentarios, asi que espero que escribas mucho mucho mucho... *^^*
Seguiremos en contacto, fu fu...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>32</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 18:07:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 09:07:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ale,
¡El primero en escribir! マイペースで頑張ります！

Jorge,
Gracias por la visita. ¿Qué hacés despierto 19 horas?

Mi Ángel guardián.
¡Bienvenido! No es obligación comentar. Para cuando quieras y todo lo que quieras, las puertas están abiertas.

Corsaria,
No me gustaría "engancharme", porque me gusta disfrutar de otras cosas, pero todas las cosas que hago, las hago con cariño. Y siempre me voy a acordar de lo que me dijiste un día..."nora, no cambies". Gracias.

Víctor,
Gracias por la visita desde Cartagena. No se si va a ser un blog de tu interés, pero voy a tratar de que así sea.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>33</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[barraca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bodabarraca@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.97.78.20</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 18:10:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 09:10:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bienvenida!!!

--
http://barraca.wordpress.com]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1114311</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>34</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 18:18:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 09:18:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Víctor,
Conozco personas que quieren hacer un intercambio de idiomas, pero tengo que preguntarlo.
Si necesitas algo de mí, puedes preguntarlo.

Pocacosa,
Gracias. No se si será interesante, pero haré lo posible para que así sea. ¡Bienvenida!

masashiさん
Tú sabes muy bien el castellano, no tengo nada que enseñarte.
遊びにきてくださって、ありがとうございます。この年で（？）ブログデビューです・・（汗）仲間に入れてくださいね。2語表記ブログ同盟、了解しました（笑）saoriさんも参加するかな？　¡Moitas grazas!

セルシオ、
¡Gracias!...y cuidate.

Javier,
¡Bienvenido! Todavía no lo puedo creer, pero sí, estoy en la blogósfera. Ayúdame, ¿eh?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>35</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 18:25:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 09:25:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[mike,
Desde tu México,¡gracias!
Mike, eres uno de todos los "responsables" de que esté en la blogósfera, ¿te acuerdas? Gracias por animarme, y espero seguir leyéndote.

Jaz,
Gracias por la visita. ¿Cómo estás? Si necesitás a una hermana mayor, ya sabés dónde estoy.

Núria,
Bueno sí, tardé un poco, pero ya estoy, no se si bien o mal, pero "ganbarimasu"...a mi manera.

Esteban,
Tan solo GRACIAS. Lo demás ya lo sabés.

Dayana,
Sí, sos la madrina de mi blog, y el padrino es un español.
Ya ves, es mi blog, pero no es un YO, sino un NOSOTROS. Y espero que me puedas escuchar cuando te llame. ¡Bienvenida!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>36</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 18:34:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 09:34:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[HeV,
Gracias por la visita. Trataré de hacer lo posible para escribir cosas, desde el punto de vista de una japonesa, que no es completamente japonesa.

Zbass,
Es un sorpresa muy grande tu visita. No me la esperaba. Me alegro que se hayan entendido los malentendidos. Y me alegro también que hayas podido valorar a una japonesa (tu novia) no por su físico, sino por su personalidad. Gracias por la visita.

Scaglione Héctor Edgardo,
Espero que las palabras lleguen al corazón y se comprendan. Ese es mi único deseo. Gracias.

Cris,
¡Bienvenida! Eres la Cris del comentario de las "cebollas", ¿no?. Voy a ver si pongo también algunas recetas. 

aran,
Gracias por la visita, y también por leerme en la blogósfera. Es una sorpresa. Cosas interesantes tengo muchas, pero no se si las podré escribir como lo hacen todos. がんばります。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>37</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.5.27.104</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 18:39:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 09:39:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Soy una de las lurkers de Kirai, así que leo tus comentarios siempre con muchísimo interés. Y como estás emepezando con el blog (y sé lo que anima a seguir adelante el ver los comentarios de los que te leen) he preferido salir un poco del anonimado para saludarte y desearte que disfrutes mucho de esa experiencia ^_____^ 

Ahhh, ya quisiera yo llegar a hablr algún día otro idioma como tú el español (el japonés lo he dejado por ser un sueño imposible,que mi cerebro no da para semejantes virguerias)

Pues eso... Animo!!!!!!!!!!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>38</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 18:42:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 09:42:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[NicteKono,
ありがとう y bienvenida! Nos leermos  en lo de nuestro amigo, y espero leerte aquí también.

luz,
Gracias por la visita. Suerte con el curso de japonés. Si puedo ayudarte en algo, no tienes más que preguntarme.

Flapy,
お帰りなさい！Recuerda que tú también eres uno de los "responsables" de este blog, por eso, ¡ayúdame tú también! Gracias.

Locke,
Gracias por la visita. Mi "debut" en el mundo de los blogs, fue TU blog, Locke, ¿te acuerdas? De ahí empezó todo.
Y sigo con la esperanza de encontrarte algún día (antes de que te vuelvas a España) en "nuestra línea" :) ありがとう。

Carlos M,
¡Youkoso! Espero volver a leerte, aunque sea por aquí. ¡Suerte!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>39</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 18:48:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 09:48:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[tuxedo,
Amigo tuxedo...No se qué tienen mis comentarios, pero me alegro que te gusten. Gracias y nos leemos.

barraca,
¡Bienvenida!

Leydhen,
Gracias por la visita. Y trataré de disfrutar de esta aventura, pero me gustaría que todos la disfruten más que yo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>40</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[lekesan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lekeriko@yahoo.co.uk</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lekesan.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.47.255.35</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 18:48:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 09:48:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yataaaaaaaaaaaaa!!!
おめでとうございます!!!!!
Intentare leerte siempre que pueda....por menos se que mas o menos pensamos igual por lo que espero con ganas tus posts!!
Aurrera neska!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>41</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 18:54:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 09:54:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[lekesan,
¡Bienvenido! Me alegro que pensemos más o menos igual. Eso es un buen comienzo. Gracias por visitarme.
Tendré que aprender un poco tu idioma...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>45</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[daboryuu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willdavis7@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.myspace.com/plonkerstheband</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>212.128.135.35</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 20:05:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 11:05:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[すこい！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1118146</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>46</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ariakan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>magnuselmasakres@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>163.117.102.216</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 20:07:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 11:07:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno suerte en tu nuevo blog, yo tb estoy haciendo uno, espero que sepas adaptarlo a tu estilo (cosa dificil), ser subjetiva e informar o ser subjetivo y opinar.

un saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1246229</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>51</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jescalv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://jescudero.net/blog</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.248.188.33</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 21:28:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 12:28:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Te ayudo en lo q quieras, por supuesto :-)
De momento veo q lo llevas muy bien!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>54</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[daniel bum]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>surban6@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.3.58.206</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 21:57:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 12:57:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[suerte en tu blog! como son tus primeros pasos y como sos una chica interesante, tenes k kontar k haces en japon (los motivos x los ke estas ahi) y los motivos por los k t fuiste de argentina....
va a ser muy bueno tu blog, porke tenes el poder de la palabra y no hay nada k pueda borrar tus ideales, mucha suerte y animo!!!! :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>55</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 21:59:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 12:59:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[daboryuu,
ありがとう！

ariakan,
Gracias por la visita, y yo también te deseo suerte en tu blog.

Javi,
Graciaaaaas!...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>56</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 22:05:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 13:05:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[daniel bum,
Bienvenido. Gracias por lo de chica (no tan chica :) ) interesante. Creo que la mayoría sabe quién soy, porque escribí muchas cosas en otros blogs, pero para los nuevos visitantes, tendré que hacer una entrada explicándolo.
Por eso, en una próxima entrada.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>61</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nika]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marijuana8@msn.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.5.56.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 23:11:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 14:11:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, acabo de descubrir tu blog, no esta mal, pasaré más veces a leerte a ver que te cuentas jejeje...

Saludos de una murciana muy chuki ;) jejeje...
http://nikanika.wordpress.com/]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>842904</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>63</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[maryjoe]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mmadarnas@telefonica.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>212.51.58.202</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 23:56:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 14:56:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues muchísima suerte en este camino, has empezado con buen pie porqu eya hay mucha gente que te ha leido, ahora sólo queda mantenerte y eso es fácil siempre que tengas ánimo de hacerlo. Seguro que será así. Bienvenida, estará leyendote!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1096638</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>70</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ernesto]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>remy47@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.182.18.130</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-07 02:27:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 17:27:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que tal Nora:

Felicidades por tu blog y enhorabuena la apertura del tan esperado sitio. No he comentado sino una sola vez anteriormente en otro blog, este es el segundo; y desde ya te digo que es uno de los mas esperados blogs (al menos por mi y seguramente por bastante mas gente). El exito de la apertura es la cantidad de comentarios en el primer post, que anteriormente no vi en ningún otro. 
Te seguiré de cerca. Un abrazo desde México.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>71</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nin_ers]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elefantejirafa.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.179.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-07 04:30:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 19:30:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[la verdad para ser el primer dia te felisito muchisimo!!.

es un ito en los blog, soy fanatico de la cultura japonesa (no del manga ni del anime, ojo!) y estudiante de ninjutsu, arte marcial japonesa de los ninjas, la verdad que me gusto mucho la idea, y me encantaria que nos pusieras en tu blogroll.

sigue escribiendo que seguire visitando salu"!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>76</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.34.141.241</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-07 08:32:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 23:32:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!

Soy asidua lectora de bastantes blogs (aunque habitualmente no suelo comentar mucho), entre ellos, varios dedicados a Japón, y la verdad es que os felicito (a tí y a muchos otros también) de todo corazón por la labor tan importante que hacéis día a día, dando a conocer cómo es el Japón de hoy y explicando también muchas de las costumbres y usanzas tradicionales de este hermoso país.
 
Para personas como yo (descendiente de japoneses y que vive desde hace muchísimos años fuera de su país de origen), la labor informativa y culturizante que hacéis es importantísima, pues (por desgracia es mi caso) suele ser bastante común que los hijos de los emigrados pierdan parte de sus raíces y de su cultura, y hasta la utilización masiva de internet, la información no estaba tan al alcance de la mano como ahora.

Así que te deseo todo lo mejor en esta aventura que acabas de comenzar (lectores seguro que no te van a faltar), que tu blog cumpla muchos y felices años, y que nunca pierdas esa ilusión que tienes ahora. Y además, ya cuentas desde ahora con otra lectora fiel.

Un saludo de una mediojaponesa que vive en España. Hasta pronto! :-)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>79</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[buntaroakisaura]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>buntaro.akisaura@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://buntaroakisaura.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.228.17.196</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-07 13:34:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-07 04:34:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos Nora-san!
Simplemente te saludo y te doy la bienvenida a este complicado mundo que es el de los blogs... Es complicado, pero agradable al compartir con la gente... Este colombiano, maestro por vocación y amante de la cultura japonesa será un participante mas en tu "salita de comentarios" en este interesante espacio...
Te invito para que pases, no solo a mi mis blogcitos de Wordpress, sino también a mis espacios de Blogger: http://akisaura.blogspot.com y http://buntaroakisaurasan.blogspot.com
Desde la Clandestinidad Pedagógica...
]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>830250</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>80</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[KaraK]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karak.neumann@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karakdotlog.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.235.221.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-07 13:50:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-07 04:50:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[felicidades !

otro blog prometedor e interesante ha nacido :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>85</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 11:10:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 02:10:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nika,
¡Bienvenida! y nos seguimos leyendo.

ernesto,
Creo haber leído un comentario tuyo en otro blog.
No se por qué es un blog esperado...¿estás seguro? La cantidad de comentarios es porque es un nuevo blog. Creo que al principio siempre pasa lo mismo, ¿no?
Gracias por tu visita, desde México, y aunque un poco lejos, espero que no sea la última :)

nin_ers,
Bienvenido. Espero que tengas éxito en tus estudios de ninjyutsu, y podamos tener la sorpresa de verte por aquí como "ninjya"  :)

bichito-san,
Bienvenida, y gracias por tus palabras. Espero sea útil para conocer un poco más las costumbres del país de tus padres. Si necesitas algo, no tienes más que preguntármelo.

buntaroakisaura,
¡Desde Colombia! Gracias, y un día de éstos me paso por tu blog.

KaraK,
Trataré de ser un blog "prometedor e interesante"...
Gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>149</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ingrid]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pomaipera@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://pomaipera.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.58.205.37</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 04:19:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 19:19:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora
aquí tienes a otra seguidora de tu recién estrenado blog.
Besos y buena suerte!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>150</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 08:22:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 23:22:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ingrid,
¡Bienvenida! Es una sorpresa tenerte aquí.
Hace unos meses, leyendo tu artículo de "cuando estabas en una terracita a principios de marzo, con managa corta, gracias al cambio climático...", intenté comentar (cuatro veces), pero "no me dejaron", jajaja...
Siempre me gustaron tus artículos, y aunque no podía comentar, te visitaba. 
Gracias por la visita, y nos leemos en tu blog, o por aquí :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>153</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>akanashiro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nadaenespecial.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.212.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 14:40:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 05:40:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bienvenida al mundo bloguero.
Ya está todo dicho en los anteriores comentarios.
Saludos desde Buenos Aires]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>160</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 19:13:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 10:13:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Kana,
¿Querés que te diga la verdad? No te ofendas, pero es una sorpresa muy grande, tan grande que hice el click sobre tu nombre tres veces para saber si sos el mismo Kana...
Gracias... y bienvenido a esta humilde casa.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>192</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ugochi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>motoretaman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ugochi.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>150.128.149.59</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 18:42:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 09:42:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Te devuelvo la visita al blog y te deseo lo mejor.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>202</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 22:18:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 13:18:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ugochi,
Gracias, igualmente te lo deseo a tí.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>207</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>akanashiro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nadaenespecial.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.69.243.173</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 02:02:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 17:02:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¿Te sorprendí? Bueno, ¡SORPRESA! :mrgreen:]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>485</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[xklibur]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>XKlibur.clab@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.210.73.131</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-27 04:41:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-26 19:41:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, realmente me ha gustado mucho tu blog y la forma en la que escribes ^^

Te deseo suerte. Entraré más seguido por aquí a visitarte ^^

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>921475</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>489</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-27 14:01:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-27 05:01:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[xklibur,
¡Bienvenido al blog!
Gracias y espero tu visita.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>728</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[neki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>delanillo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nekisevaajapon.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.245.0.33</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 15:06:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 06:06:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola,
Me esta encando tu blog. Hay una cosa q me parece interesante que ninguno de los blogs sobre japon suele hacer. Casi siempre se sacan las diferencias que hay entre la cultura japonesa y la occidental(en mi caso la española) pero casi nunca salen las similitudes. es verdad que somos muy distintos pero creo q viendo nuestra semejanzas podriamos acercarnos un poco más.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>731</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 19:05:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 10:05:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[neki,
Gracias por la visita. Yo también creo que a pesar de tener diferentes culturas y costumbres, podemos acercarnos.
Saludos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1288</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-01 20:17:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-01 11:17:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hernan,
Escribir...a mí también me interesa más leer, pero bueno, voy a seguir escribiendo un poco más :)
Saludos y cuidate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1285</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.47.41.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-01 04:06:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-31 19:06:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Escribir escribir escribir no se yo por ahora me interesa leer pero no escribir eso te lo dejo a voz saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1281</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-31 19:47:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-31 10:47:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[dokomho,
Interesante...realmente interesante...
Un cordial saludo y bienvenido al blog :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1278</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[dokomho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Dokomho@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://Dokomho.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>77.208.52.201</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-31 10:09:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-31 01:09:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[caray..... ya es casualidad, has comenzado a escribir tu blog el día de mi cumpleaños.

que cosas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1337460</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5919</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Helena]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kirschen2@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.29.231</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-18 01:21:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-17 16:21:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, 

Comento aquí, creo que mi primer comentario queda bien en tu primera entrada. He pasado un buen rato leyendo tu blog, no entero aunque sí he leído buena parte de él. Me ha fascinado ver que, a pesar de las costumbres y tradiciones tan diferentes que hay en Japón -de las cuales he aprendido mucho en una sola tarde gracias a tu blog-, los japoneses no son extraterrestres, tal y como se nos da a entender en otros sitios. 

Soy una enamorada más de Japón perdida entre las muchísimas visitas que recibes, pero espero que te alegre saber que tu blog me ha llegado al alma y procuraré seguir leyéndote asiduamente.

Un saludo desde España :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5938</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-18 22:04:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-18 13:04:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Helena,
Bienvenida al blog.
Me alegro que hayas podido entender que no somos extraterrestres :P
Espero seguir leyéndote yo también en los comentarios.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9590</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[marymi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>miymar@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.40.109.57</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-03 19:49:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-03 10:49:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!!!!

Faltan pocas horas para empezar a festejar!!!!!!

Hace mucho que no comento, pero no dejo de estar pendiente del blog. 
A pesar de estar con un montòn de cosas en la cabeza, no se me puede pasar por alto esta fecha tan importante, vengo contando los dìas con impaciencia!!!!  

Ya quiero ver tu entrada de mañana!!!!!!

Bueno, por el momento te mando un abrazote enorme!!!!!!

Ya estoy preparando las copas!!!!!, aunque como yo tampoco tomo alcohol, brindaremos con agua, ocha, leche, jugo o cafè, jajajaja!!!!

Un besote!!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9598</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-03 22:36:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-03 13:36:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[marymi,
¡¡Graciaaaasss por acordarte!!
Estoy preparando la entrada :)
Brindaremos con cualquier cosa menos con alcohol, jajaja...
Un besote* también para vos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9604</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Puente hacia el futuro - 未来への架け橋 (mirai e no kakehashi) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2008/06/04/puente-hacia-el-futuro-mirai-e-no-kakehashi/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.232.101.89</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-04 01:05:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-03 16:05:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] de publicar mi primera entrada, un amigo argentino me escribió las siguientes palabras, que volví a leer y pensar otra vez, [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9965</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Juan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaoru_pe@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.43.147.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-24 02:28:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-23 17:28:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Felicitaciones por este Blogs (recien halle este blogs y me gusto)
Ganbate Onegaishimasu]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title>Sakura yu - 桜湯（さくらゆ）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/06/sakura-yu-%e6%a1%9c%e6%b9%af%ef%bc%88%e3%81%95%e3%81%8f%e3%82%89%e3%82%86%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Wed, 06 Jun 2007 09:59:07 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category domain="category" nicename="comida-y-bebida"><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category><![CDATA[Cultura]]></category>

		<category domain="category" nicename="cultura"><![CDATA[Cultura]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/06/sakura-yu-%e6%a1%9c%e6%b9%af%ef%bc%88%e3%81%95%e3%81%8f%e3%82%89%e3%82%86%ef%bc%89/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/800px-sakura_yu2.jpg" title="800px-sakura_yu2.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/800px-sakura_yu2.thumbnail.jpg" alt="800px-sakura_yu2.jpg" /></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/800px-sakura_yu_4.jpg" title="sakura-yu"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/800px-sakura_yu_4.thumbnail.jpg" alt="sakura-yu" /></a>

<em>Sakura yu</em>, es una especie de té japonés que se bebe cuando se celebra algo especial, como por ejemplo, un casamiento o un compromiso, y también en ocasiones como <a href="http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/2007/05/infusion-de-flor-de-cerezo-sakura-yu.html">ésta.</a>

Sakura = 桜（さくら）= flor del cerezo (conservada en sal)

Yu = 湯（ゆ）= agua caliente

Es decir, en realidad no es té, sino agua caliente. El origen de esta costumbre, viene del 茶道（さどう = sadou）, la Ceremonia del Té.

<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/800px-sakura_yu2.jpg" title="800px-sakura_yu2.jpg"></a>La Ceremonia del Té, es tan solo servir una taza de té, pero se debe hacer apreciando los utensillos y respetando el ambiente. Pero la persona que no sabe muy bien de estos rituales, y ofrece una ceremonia como si supiera, se dice que esta "manchando" el té, お茶を濁す（おちゃをにごす= ocha wo nigosu).

Por eso, en situaciones especiales como las bodas, se sirve con agua caliente y no con té, deseando a la pareja un futuro transparente y sin manchas, y a los invitados, buena suerte, con esa flor del cerezo, que vuelve a florecer dentro de la taza.

Y hoy, invito a todos los que me visitan, con un <em>sakura yu</em>, que espero sea del agrado de todos.

Gracias. ありがとうございます。

Foto: Suguri F., Wikipedia]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>15</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-06 18:59:07</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-06 09:59:07</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>sakura-yu-%e6%a1%9c%e6%b9%af%ef%bc%88%e3%81%95%e3%81%8f%e3%82%89%e3%82%86%ef%bc%89</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>42</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Indeep]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>indeep@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.57.11.38</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 19:05:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 10:05:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola! Muy interesante!

Espero aprender muchas cosas de Japón con tu blog :)

Un saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>44</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.149.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 19:34:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 10:34:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy curioso, he visto en varios sitios informacion sobre la ceremonia del té, algun dia me gustaria estar en una. Cual es el té que mas te gusta? Yo hasta ahora he provado : te verde (japones y chino), bancha, rojo, manzana, etc... 
El bancha (Té verde con lima) es uno de mis favoritos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>47</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[finsternis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>der.engel.valinor@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www3.webng.com/Valinor/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.28.46.100</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 20:12:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 11:12:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy lindo
adoro todo lo que tiene que ver con la cultura japonesa
*o*
mi sueño es estar en un sakura matsuri!

Cuidate mucho, n n
bye bye]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1250217</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>49</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.41.54</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 20:47:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 11:47:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En mi casa también lo hace. Y también, pongo esto encima de "Sakura-mochi"(dulce japones).
Hasta la proxima!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>50</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Cris]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tsucris@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>60.41.111.251</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 20:59:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 11:59:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Creo que es de lo más delicado que puede haber.
Lo he tomado en casa de amigos japoneses, no muchas veces... no le he sentido sabor especial pero cada vez me he sentido como en las nubes, por la "suavidad"... por la delicadeza... el encanto... y la amistad!

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>53</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nuria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.37.87.107</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 21:56:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 12:56:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No sé como será el sabor (el té me gusta mucho) pero la imagen del agua con una flor de sakura dentro me parece muy bella. (^^)/]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>57</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[セルシオ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.114.159.113</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 22:25:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 13:25:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Esta vez te ofrezco yo un sakura yu, en este ocasion muy especial.

Gracias por todo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>58</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.29.163.241</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 22:26:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 13:26:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mi sensei de japonés me ofreció hace poco sakura yu, y el sabor es más que nada salado, al estar la flor conservada en sal, pero lo mejor es el aroma que desprende.
Como dice Nuria, la imagen de la flor en el agua es preciosa. 
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>59</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.156.185</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 22:27:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 13:27:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Perdón por la intromisión. Víctor Manuel, el té Bancha no lleva lima, es un tipo de té verde japonés de hoja grande y muy poco contenido en teína que suelen tomarlo los niños, enfermos y personas ancianas, precisamente por su bajo contenido en teína. A este tipo de té suele añadírsele lima japonesa para hacer un té aromatizado, muy adecuado sobretodo para tomar frío durante el verano, y que según dicen tiene efectos adelgazantes y depurativos. Es decir que para hacer este té aromatizado se usa Bancha, pero no es que el Bancha tenga que llevar lima. 
En cuanto al té de manzana, pese a su nombre, no lleva té. Es un invento de los turcos ideado sobretodo para el turismo. Es una infusión de frutas con aroma a manzana, aroma que se logra con procedimientos no precísamente naturales y que increíblemente, según me han confesado muchos turcos, a los extranjeros que visitan Turquía les encanta. Yo personalmente prefiero el té negro turco, de excelente sabor, pero que hay que evitar tomar después de la tarde por la gran cantidad de cafeína que tiene, salvo que uno quiera pasarse la noche en vela. 
Mucha información sobre diferentes tipos de té se puede consultar en www.teashop.es
Saludos cordiales.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>60</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shiesu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsumi_wada_himura@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.70.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 22:35:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 13:35:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!
Acabo de descubrir tu blog y seguro que es interesante! Aquí tienes una lectora fija! ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>64</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.5.27.104</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-06 23:57:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 14:57:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me encanta!!! Que haya pequeñas ceremonias, con tanto simbolismo es... Es increible.

Desde luego, hay mucho misticismo (pero me daría miedo ir a Japón y meter la pata, haciendo algo indebido  ^____^ )]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>65</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[anibalgutierrez]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>anibal207@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.50.110.226</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-07 00:22:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 15:22:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Espero seguir visitanod tu blog......se lee bastante interesante, asi que cuenta conmigo.....

Mucho animo, desde Chile]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1071992</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>67</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Una visita al Japón, mientras el SPX sigue su destino... &laquo; El Banquero de la Libertad]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://freedombanker.wordpress.com/2007/06/06/una-visita-al-japon-mientras-el-spx-sigue-su-destino/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>208.96.40.134</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-07 00:46:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 15:46:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] un post maravilloso, Nora (así se llama nuestra anfitriona) nos habla del Sakura yu, una especie de té japonés, que se bebe en las celebraciones [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>69</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[yoel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>davidarteaga@sepsa.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.81.127.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-07 01:45:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 16:45:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Eso eso lo que queremos es aprender cosas ..

Mucha suerte y muy buen comienzo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>72</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[pulguitas]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mythaia22@msn.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://pulguitas.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.42.36.7</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-07 05:06:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 20:06:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vaya! Me parece muy interesante esta página, me encanta la cultura oriental, me gusta más la china o la india por ejemplo, pero la japonesa también me atrae bastante; así que espero que esto siga mucho tiempo.
Suerte! (No te doy la bienvenida porquqe soy más novata que tú).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1262231</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>73</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jaime]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jaimemaria@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.jmjapon.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.5.39.111</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-07 05:47:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 20:47:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo voy a visitar Tokio en julio y espero ir aprendiendo con tu pagina ademas de otras que visito a no hacer demasiado el gaijin en tu tierra. Un saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>74</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[elia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>besigoza@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.122.56.171</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-07 06:31:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 21:31:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por el te, te deseo lo mejor y espero seguir leyendo cosas tan interesantes.

Animo, un saludo desde España]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>75</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-07 07:19:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-06 22:19:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mmmm...
Más que gustarme el te (en Guatemala se produce cafe...) me gusta la tranquilidad que transmite la ceremonia, la delicadeza con que se realiza, que he tenido oportunidad de ver tanto en mi pais como en Japon. Y el dulce que acompaña al te verde me encanta!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>77</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria Laura]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marulau3587@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.49.142.33</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-07 09:32:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-07 00:32:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[h0la!!

Me entere de tu bl0g a traves del bl0g de Esteban.
bastante interesante l0 que lei, n0 sabia que existia este tip0 de te. ^^U
una vez tuve la suerte de presenciar una ceremonia de te, y la verdad me quede maravillada!!


esper0 que estes muy bien!!
y seguir aprendiend0 mas de jap0n.

suerte c0n este nuev0 bl0g!!
salud0s!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>78</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Zbass]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fusion.jazzer@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.47.82.134</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-07 13:21:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-07 04:21:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[MMm...que interesante!

ya me habia comentado mi novia                                                                          a acerca de este "te" o agua caliente de cerezo cuando se graduo en el colegio alla en japon...me gustaria probarblo...quizas mandemos a pedir a japon un poco para celebrar mi titulacion (sera una ocasion especial de celebrar no?)=)

Bueno de todas maneras, anque mi novia me comento al respecto...pude saber algo mas leyendo esta entrada.

Una cosa mas Nora: Agradecido estoy de tu respuesta en la entrada anterior...no soy un persona que guarda rencor ni se molesta con facilidad, solo me gusta aclarar las cosas que no quedaron claras desde el principio para evitar asi cualquier tipo de confrontamiento...

Sigue adelante con tu blog!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>81</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ira]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>firwoman_84@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.77.139.162</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-07 20:48:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-07 11:48:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy curioso lo de la flor salada.
Tomemos uno en honor del nicio de este blog que promete bastane jeje]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>82</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Saori]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willkommen_deutsch@gold.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/willkommen_deutsch/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.136.155.158</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-07 21:19:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-07 12:19:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!
ブログ始めたのですね！おめでとうございます☆
さくらゆなんて、素敵な話題ですね！
生憎、スペイン語は読めないのですが…勉強しますね！！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>83</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[andersmalkav]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>agavalla84@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.39.248.104</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-07 22:08:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-07 13:08:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!!
Me alegra que alguien nos descubra el significado de la tradición japonesa y nos transporte poco a poco al simbolismo oriental tan apreciado y falto en occidente.

Gracias por paliar algunas de nuestras dudas.
Un saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1083806</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>86</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 14:17:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 05:17:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Indeep,
Gracias por la visita. Espero te siga gustando.

Víctor Manuel,
¡Hola! A mí me gusta el さんぴん茶（sanpin-cha), llamado también ジャスミンティ(jyasumin ti = té de jazmín).
Se bebe sobre todo en Okinawa.

finsternis,
¡Algún día podrás estar en el "sakura matsuri"!
Creo que en mi comentario anterior me equivoqué al escribir tu nombre. Perdóname.

masashiさん,
A mí también me gusta mucho el "sakura mochi".
私もさくら餅が大好きですよ。とくに道明寺なんかね。masashiさんは私のブログのセンパイですよ。色々と教えてくださいね　（笑）

Cris,
Sí, el sakura-yu es tan solo "agua salada", pero a mí me gusta el signficado que tiene.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>87</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 14:24:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 05:24:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Núria,
Es tan solo "agua salada" :) pero la imágen es preciosa, ¿no te parece?

セルシオ、
¡arigatou! Gracias a vos (y te voy a seguir molestando :)  )

aran, 
Creo que no tiene nada de sabroso, porque es como agua caliente con sal, pero el aroma del sakura, es lindo, ¿no?

Mi Ángel guardián,
Siempre con tu sabiduría. Gracias por la información. Sabes más que yo. Espero sigas colaborando, cuando puedas, y todo lo que quieras. Cuídate.

Shiesu,
Bienvenida, y estás invitada a un sakura-yu.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>88</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 14:31:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 05:31:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Leydhen,
Noooo...no tienes por qué tener miedo en meter la pata. Los sentimientos de aprender algo, siempre llegan al corazón de las personas. 

anibalgutierrez,
¡Desde Chile! Bienvenido. Hay otro compatriota tuyo en esta casa. Estás invitado también a un sakura-yu.

yoel,
Eso, aprender cosas :) Yo también pienso aprender de todos ustedes. Por eso, espero tu colaboración.

pulguitas,
Bienvenida. Te voy a visitar. Gracias.

Jaime,
Gracias por la visita. Espero puedas disfrutar de Japón.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>89</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.41.54</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 14:39:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 05:39:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[そんなそんな・・・一緒に日本文化を紹介していきましょう☆
Imos introducir as culturas xaponesas!

そうです、道明寺！！これが一番好きです。
というよりも、他の桜餅食べたことないです(笑)
Me gusta mucho Sakura-mochi!

ではでは。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>90</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 14:41:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 05:41:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[elia,
De nada, y estás invitada tú también a un sakura-yu. Gracias.

NicteKono,
Sí, la tranquilidad que transmite la Ceremonia de Té es especial, a pesar de los rituales.
A mí también me gustan los dulces, y también beber café. ¿Eres de Guatemala?

María Laura,
¡Qué alegría verte por aquí! ¿Cómo estás? Nos vemos en lo de Esteban. Gracias por la visita.

Zbass,
Me alegro que tu novia te haya hablado de este "té", porque la mayoría de los jóvenes japoneses no saben estas cosas. 
¿Cuándo es el día de tu titulación? A ver si lo celebramos juntos con el sakura-yu :)
Sobre mi respuesta anterior, nada Zbass, parece que nos parecemos. Yo tampoco guardo rencor a nadie, y me gustan las personas que saben escuchar los malentendidos.

Ira,
"Kanpai" para tí también, por haberme visitado. Gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>91</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 14:50:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 05:50:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saoriさ～～～～ん
Guten Tag! (でいいんだっけ？）　スペイン語できなくてもいいんですよ！記事と関係ないことを書いてもOKです。ですから遊びにいらしてくださいね。
そうそう、masashiさんの「2語表記同盟」に私も仲間に入れていただきました　（笑）では、また　Danke shoen!! ♪

andersmalkav,
Gracias por la visita y espero muchas más.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>92</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 14:54:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 05:54:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[masashiさん
年下の先輩！はい、了解しました。
Imos introducir as culturas xaponesas! 
では、よい一日を　:)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>93</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.244.24</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 16:39:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 07:39:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por el té Nora. Me encanta más el café pero nunca es tarde para aprender cosas sobre el té. ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>94</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 17:37:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 08:37:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Corsaria,
A mí también me gusta más el café :)   pero dentro de este "té" están todos mis sentimientos de buena suerte para tí,y para todos.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>96</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.149.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 18:33:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 09:33:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ángel muchas gracias por la informacion, como diria kintaro oe "Aprendo aprendo aprendo" ^_^.

Tomo nota de todo lo que decis para probarlo ^_^

Nora, esto que haces es algo dificil de ver en un blog, el que una persona responda uno a uno todos los comentarios que hace la gente es poco habitual, y se agradece ^_^

Estais todos invitados a pasar por mi blog, en el voy posteando informacion de todos mis proyectos, estudio del japones, etc...

Actualmente mis proyectos son:

- Aprender japones para presentarme al grado 4 del noken.
- Realizar un Videojuego para pc.
- Poner en marcha una web de intercambio de idiomas totalmente gratuita.
- Y empezar a escribir todas las tildes como debe ser (como podreis apreciar nopongo ni una xD)

Pues lo dicho,aqui teneis el enlace:
http://proyectoinsomnio.wordpress.com

Un saludo a todos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>99</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 19:04:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 10:04:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Víctor Manuel,
¿Te diste cuenta de que lo que estoy haciendo es muy difícil de verlo en otros blogs? ¡Me alegro! Eso es lo que yo quiero hacer :)
Cada persona que comenta, es importante para mí, por eso, lo dije en mi primera entrada, que no pienso hacer lo mismo que hacen los demás. 
El por qué pienso así, es porque tuve una experiencia muy mala en un blog. El autor contestaba a las personas de su misma nacionalidad, pero a mí no, porque sabía que era japonesa, y tal vez, por los comentarios que hacía (y hago)en todas partes. Y por eso es también importante para mí, saber de qué país me visitan, porque yo quiero aprender de todos ustedes, para poder "construir el puente", como lo dice el subtítulo.
Para mí, los comentarios son importantes, por eso, pienso hacer una entrada sobre este tema.
Gracias otra vez por la visita, y me voy a pasar por tu blog.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>103</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.151.113</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 20:40:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 11:40:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Víctor Manuel, gracias por tus palabras. Sólo pretendía aportar un poquito de información. Si te ha sido útil me alegro mucho. 
Recibe un afectuoso saludo y mi deseo de que tengas mucho éxito en tus proyectos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>165</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alicia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aaaaaaa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.103.163.220</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 21:43:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 12:43:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,
Felicidades por tu blog! Tiene pinta de que va a ser muy interesante.
Ya eres uno más de mis favoritos de visita diaria.
Por cierto, te leo desde la provincia de Jaén.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>168</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 23:07:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 14:07:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alicia,
¡Bienvenida! Y espero que siga teniendo pinta de interesante. Gracias :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>209</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 02:44:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 17:44:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos Nora, me resulto muy buena info lo de la ceremonia del Té, como otros tios que postearon anteriormente, me encanta la cultura japonesa (me declaro asiduo amante del sushi xD), aunque es poco lo que se, ya que por falta de tiempo no me empapo mas sobre las costumbres o arte culinario (que es l que mas me llama la atención), aprovecho en aprender poco a poco de todo lo que se me ofrece respecto a Japón o cualquier otro paaís. Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>227</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 20:08:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 11:08:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[rakzo27,
¡Bienvenido! ¿Te gusta el sushi? Pues...yo soy japonesa, pero a mi no me gusta mucho :)
Gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>241</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 08:03:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 23:03:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ironía o simple cuestión de gustos?, bueno en todo caso, yo eh preparado sushi,de lo mas sencillo, pero siempre exquisito y estaria comiendo sushi todo un día entero hasta hastiarme... lo único que le puede quitar el lugar al sushi son las pastas jejejeeje (ahi voy yo con mi veneno). Bueno espero podas darte un vueltin por mi blog, bienvenido será todo comentario de su merced. 
Me despido deseandote que pases siempre, un chevere tu día.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>242</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 09:26:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 00:26:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[rakzo27,
Simple cuestión de gustos.
Gracias por los deseos, y siempre estoy pasando días "cheveré" :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1890</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Hansel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hansel_t_u@yahoo.com.mx</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.23.91.240</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-31 06:37:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-30 21:37:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Felicidades por el blog realmente estoy sorprendido por lo bien que dominas el español y por toda la cultura japonesa, me hubiese gustado estudiar y vivir alla conocer de viva voz la cultura, costumbres y sobre todo su forma de ver la vida, me gustaria aprender el idioma, ¿sabes de algun tutorial en la web?. TE DESEO MUCHO EXITO y sigue ADELANTE.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1895</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-31 20:13:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 11:13:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hansel,
Bienvenido al blog.
Sobre un sitio en la web para aprender el japonés, me dijeron que la Wakan es bastante buena.
http://wakan.manga.cz/?page=about&amp;lang=en
Si necesitas alguna cosa más, escríbelo en algún comentario.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title>sakura-yu</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/06/sakura-yu-%e6%a1%9c%e6%b9%af%ef%bc%88%e3%81%95%e3%81%8f%e3%82%89%e3%82%86%ef%bc%89/sakura-yu/</link>
<pubDate>Wed, 06 Jun 2007 15:52:06 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[ale]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/800px-sakura_yu_4.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>18</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-07 00:52:06</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-06 15:52:06</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>sakura-yu</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>15</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/06/800px-sakura_yu_4.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/800px-sakura_yu_4.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:800;s:6:"height";i:600;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:92:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/800px-sakura_yu_4.jpg";s:5:"thumb";s:31:"800px-sakura_yu_4.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";d:2.79999999999999982236431605997495353221893310546875;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:11:"FinePix4500";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:1113768845;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";d:8.699999999999999289457264239899814128875732421875;s:3:"iso";i:200;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Arigatou - ありがとう </title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/08/arigatou-%e3%81%82%e3%82%8a%e3%81%8c%e3%81%a8%e3%81%86/</link>
<pubDate>Fri, 08 Jun 2007 08:24:49 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category><![CDATA[Sobre este blog]]></category>

		<category domain="category" nicename="sobre-este-blog"><![CDATA[Sobre este blog]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/08/arigatou-%e3%81%82%e3%82%8a%e3%81%8c%e3%81%a8%e3%81%86/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<strong>        <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/04/flores-121.jpg" alt="" /></strong>

<strong>Edición extra - 号外（ごうがいーgougai</strong>)

Esta entrada no la tenía pensada. Pero me veo con el deber de hacerla, por la cantidad de visitas que he recibido.

No tengo palabras para expresar lo que sinceramente siento en estos momentos, por eso, perdonen que tan solo pueda decir la más simple de las palabras, pero de todo corazón<strong>: Gracias - ありがとう</strong>

Al empezar a escribir, pensé que me visitarían los amigos de siempre, pero tuve la sorpresa de conocer personas que me están leyendo desde hace mucho. Fue una sorpresa muy, muy grande.

No se si podré escribir cosas interesantes como todos esperan. A veces puede que publique cosas que pienso en voz alta.

Aquí tienen esta casa. La construí con la ayuda de una gran persona. Pero el diseño de su interior y todo lo necesario para que parezca un hogar, son los comentarios. Cada uno puede colaborar con la decoración.

Mis más sinceros agradecimientos para todos los que me dejaron sus valiosas palabras, y gracias también para todas aquellas que se asomaron a la puerta pero no pudieron o no quisieron entrar.

Escribir todos los días, será imposible, porque estoy trabajando, pero haré lo posible en postear. Espero que no me ... abandonen :)

Y quisiera pedir un favor a todos los que comentan. Si no es mucha molestia, me gustaría saber desde dónde me visitan (los que no puedan decirlo, no tiene importancia)

Una vez más, gracias y un feliz fin de semana a todos.

コメントを書いてくださった皆様、そして読んでくださった皆様、本当にありがとうございました。心から感謝申し上げます。

こんなに沢山の訪問者に恵まれるとは思っても見なかったです。これからもマイペースで頑張りますので、よろしくお願い致します。毎日書くことが出来ないと思いますが、努力いたします。

末永くお付き合いくださいませ。ありがとうございました。

では、良い週末を！]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>19</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-08 17:24:49</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-08 08:24:49</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>arigatou-%e3%81%82%e3%82%8a%e3%81%8c%e3%81%a8%e3%81%86</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209514000</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:comment>
<wp:comment_id>95</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shiesu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsumi_wada_himura@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://fotolog.com/shiesu_chan</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.67.110</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 18:02:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 09:02:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias a ti por hacer un blog sobre Japon!
Yo soy de A Coruña, Galicia, España.
Animo con el blog!
^^!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>97</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.149.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 18:45:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 09:45:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Creo que todos apreciamos tu esfuerzo, has empezado con muy buen pie ^_^

No te voy a decir de donde soy aki, asi te obligo a ir a mi blog xD

Ahi tienes informacion mia ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>98</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Diego]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diego@mompe.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.216.186.123</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 18:46:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 09:46:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola! Te leo desde Madrid, 
mucha suerte con tu blog, 
seguro que si te lo curras conseguirás grandes resultados!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>100</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.5.27.104</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 19:12:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 10:12:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Francamente, ya te seguí de antes así que era inevitable no hacerlo ahoa. No es sólo que tú des el punto ed vista de Japón desde la perspectiva japonesa (y no la de cuatro frikkis exhaltados, como soy yo :p), es que tus comentarios estaban llenos de clama y luz y... Y son muy agradables de leer  ^_____^ 

Escribo desde Ponferrada, en la provincia de León, España (casi casi soy vecina de Shiesu :p)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>101</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.17.115.65</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 19:31:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 10:31:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias a ti por decidirte por fin a hacer el blog. 
Ah, y se me olvidó comentar en el post anterior, que gracias también por escribir las palabras en japonés tanto en kanji como en hiragana, ¡eso nos viene fenomenal a los que estamos aprendiendo!
¡Saludos desde Tokyo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>102</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ira]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>firwoman_84@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.77.167.144</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 20:11:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 11:11:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo mismo digo! Desde hace tiempo que siempre esperaba tus comentarios en el blog de Kirai jeje
Animo desde Madrid, España]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>104</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.41.54</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 21:00:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 12:00:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!
Espero con ilusión tus opiniones sobre Japón y los países de español hablante. Voy a aprender español aquí!
どうも！これからもブログ楽しみにしていますね☆スペイン語も学ばせてください(笑)では、よい週末を！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>105</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[daniel bum]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>surban6@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.3.58.206</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 21:21:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 12:21:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[bueno, entre tanto camarada, español, yo escribo desde buenos aires, argentina.
eso es lo bueno de tu blog, k dices lo k piensas.
(como todo blog), la diferencia la marcan, las acertadas frases que utilizas, logrando una lectura amena y siempre interesante, k no decae un segundo.
segui asi, ke vas por buen camino, que estas logrando una cita ineludible
con la magia de tus palabras :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>106</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[yoel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>davidarteaga@sepsa.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.81.127.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 21:21:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 12:21:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[HOLA!!!
Me alegro de haber conocido tu blog,
soy de Nambroca un pueblecito al lado de Toledo(España), aunque te leo desde el trabajo en Pinto(Madrid).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>107</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://Notengo</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.146.251</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 21:24:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 12:24:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola! Hace poco que leo tu blog pero como me apasiona todo lo Nippon pues no me pude resistir a leerlo :D Ahora mismo estoy aprendiendo Japonés para algun día poder ir allí (y si es posible vivir allí). Te escribo desde Mallorca (Baleares).

Gracias por crear este Blog! ありがとう]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>108</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nuria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.37.87.107</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 21:41:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 12:41:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No hay por que darlas, Nora. Ya sabes, siempre tus comentarios en otros blogs han sido interesantes, aportando mucha información y escritos con muchísimo respeto. No es de extrañar que tengas tantos lectores.
Ya sabes que hoy en día, escribo desde el norte de Lugo (España). En dos meses, si todo va bien, estaré escribiendo desde Kanagawa.
Saludos!!! ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>109</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[pipo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sinosuke82@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.37.190.41</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 21:43:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 12:43:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La verdad es que justo he llegado hace poco a tu blog, y me ha gustabo mucho.
Leo muchos blogs sobre Japon (ya que me interesa mucho el país, incluso llevo un año estudiando japones) aunque no posteo mucho. Pero ya que estas interesada en tus lectores te diré que yo te leo desde Canarias en España (o África según se mire).
Bueno sigue asi, un saludo.

P.D: Jo a ver si algun dia domino el japones tan bien como tu el castellano.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>110</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[pipo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sinosuke82@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.37.190.41</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 21:50:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 12:50:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En fin olvida lo de "gustabo" y cambialo por "gustado", jeeee.

ごめん　なさい。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>112</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.149.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 21:59:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 12:59:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[yoel asi que viendo blogs en vez de trabajar ehhhh???? Españoles teniamos que ser ^_^yo estoy = que tu, aunque como yo estoy de practicas no cobro un duro ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>113</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[WiZoo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>wizoopia@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://wizoopia.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.37.142.81</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 22:13:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 13:13:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!!

Felicidades por tu magnífico blog. Lo he descubierto hoy, pero que sepas que pienso visitarte cada día.

Muchos abrazos desde Zaragoza, España!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>114</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.32.254.211</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 22:26:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 13:26:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Konnichi wa ! Nora
LLevo leyendo tu blog desde hace unos dias,pero ya te conocia de otros blogs.
Soy de Logroño(La Rioja) en España.
Matta ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>116</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jaime]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jaimemaria@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.jmjapon.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.5.39.111</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 23:25:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 14:25:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo tambien te conocia de otros blogs. Asi que enseguida me apunte cuando supe que abrias el tuyo propìo. Soy de Melilla, España.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>117</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[freedombanker]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>freebanker77@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://freedombanker.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.65.212</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-08 23:27:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 14:27:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Arigatou a vos...

Soy ciudadano del mundo. Libre.

El cuerpo-mente al que señalan y denominan como Gustavo tiene residencia en Cono Sur, America, y va fluyendo con el calorcito...

Mi Verdadero Yo está en todas partes, y no reside en ninguna.

Gassho.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>386353</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>118</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[janca10]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>janca10@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://janca10.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.94.33</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 01:01:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 16:01:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo siento decir que te he conocido hoy mismo, y viendo hablar tan bien de ti, ya te hice un huequecito para visitar el blog amenudo, suerte y Felicidades por el blog.

Soy de Las Torres de Cotillas(Murcia) pero trabajo en Murcia capital, donde paso todo el dia.

JaNkA]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>764985</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>119</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[csar wilde]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>csar4_evangelsis@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.42.25.37</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 01:54:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 16:54:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos desde perú-ayacucho, y quiero felicitarte por tu weblog, aunq no me conoces te estuve leendo en tus comentarios de su web site de esteban miyahira. Me pareces una mujer claro y directo; me gusta todo referente a japon y sobre todo me gustaria viajar ahi, por  eso me es interezante tu nuevo web site :) 
Gusto saludarte, me gustaria escribirte mas pero debo irme, chao cuidate, haber si escribes sobre las estaturas promedio de los japoneses tengo curiosidad, adios.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>120</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[KaraK]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karak.neumann@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karakdotlog.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.17.46.39</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 02:15:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 17:15:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Desde Rosario , Argentina.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>121</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HeV]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.215.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 05:45:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 20:45:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Creo que yo como la mayoría te conozco por tus comentarios en los diversos blogs de españoles en Japón donde aportabas otro punto de vista distinto.

Como has podido adivinar en tu visita a mi blog soy de Valencia, en la costa mediterránea española.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>122</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mari]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sumahix@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://mibloguis.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.230.74.224</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 07:36:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-08 22:36:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo entre por el blog de Esteban y ya te agregé en mis favoritos, parece ser que este blog también promete... escribe lo que te guste ^^, y cuando te parezca. 
Que genial es la internet!!, yo soy de Perú, y estamos a un click de distancia.

Saludos
Mari]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>123</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Levi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>levimza@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.marlev.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.48.20.36</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 09:11:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 00:11:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Soy de Argentina....Matane!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>124</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Zbass]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fusion.jazzer@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.47.82.134</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 10:26:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 01:26:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No hay de que!...tus entradas son interesante siempre, ya habia leido tus opiniones en otros blogs (generalmente soy lector, nunca postiador opinante) y bien pues...

Por cierto, creo que soy tu lector mas austral del planeta. Estoy ubicado en el continente sudamericano, Valparaiso, Chile ;)

Espero con ansias tu proxima entrada :)

cuidate y saludos.

ZB]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>125</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[セルシオ (Sergio)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.17.4.147</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 10:44:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 01:44:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aunque ya lo sabes, lo comento igual.

Te escribo desde Buenos Aires, Argentina! pero cuidado, que cualquier dia me agarra la locura y me tenes que aguantar por alla!

Besos, cariños y felicitaciones por el exito del blog!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>126</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[emackero]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>emacnuel@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://emackero.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.153.124.247</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 15:47:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 06:47:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[こんにちわ！　ノラ

Me gusta bastante tu blog lo decubri hoy desde pepinismo.net, lo visitare a diario, ademas estoy estudiando japones que me parece fantastico e interesante.

Saludos desde Monterrey, Mexico]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>248831</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>127</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nin_ers]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elefantejirafa.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.179.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 15:51:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 06:51:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[si, la verdad no se como hisiste, este terrible buen comienzo, como haz logrado acaparar tanta gente desde el primer post?.

es algo para pensar y reflecciona, te sigo leyendo!

Gambatte!!.

<b>Shikin Haramitsu Daikomyo!!</b>]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>128</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Urui]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>urui.van.nexus@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://colinahonguitos.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>212.183.253.149</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 16:47:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 07:47:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos desde Valladolid, España.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>129</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 19:07:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 10:07:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Shiesu,
Gracias a tí por la visita. Una pregunta: ¿eres la misma シエス? Si estoy equivocada, perdóname.

Víctor Manuel,
jajaja... en la primera entrada lo has escrito. ¿Cómo van las lecciones de japonés?

Diego,
Gracias por la visita. Espero muchas más.

Leydhen,
Así que vecina de Shiesu. Si algún día voy por allí, podríamos hacer una mini-quedada.

aran,
Me alegro que puedan ser útiles las palabras escritas en kanjis y hiraganas. Si necesitas algo, no tienes más que decírmelo. A ver si algún día hacemos una quedada en Tokyo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>130</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.173.20</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 19:18:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 10:18:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora, 
Bueno de momento digamos que van... mucha cosa y poca cabeza, por que ademas de todo lo que he puesto en el blog tambien voy a Karate, llevo 2 años aprendiendo a tocar la guitarra (acustica y electrica) y me compre un bajo para aprender a tocarlo y todavia no he podido ponerme en serio con el :( .... uffff cuantas cosas por hacer y que poco tiempo ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>131</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 19:25:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 10:25:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ira,
Gracias por la visita. ¿Esperabas mis comentarios? jajaja...Yo pensé que molestaban...

masashiさん,
¡Moitas grazas por ler! Yo también tengo que aprender de tí.

daniel bum,
¡Desde mi Buenos Aires querido♪!
Bueno, gracias por los elogios. No pienso hacer una obra literaria, me gustan las cosas sencillas y simples, nada más.

yoel,
¡Hola! Gracias por la visita...desde donde trabajas :)

Carlitos ＾＾
¡Bienvenido! Perdona que no pueda escribir bien tu nombre.
Voy a tratar de hacerlo mejor la próxima vez.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>132</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 19:39:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 10:39:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nuria,
¿Con o sin acento? Sí, ya se de dónde eres. A ver si algún día hacemos una quedada, ¿eh?

pipo,
Gracias por la visita. Tengo una amiga que estuvo viviendo 10 años en Las Palmas. ¡Suerte! con tu japonés.

WiZoo,
¡Gracias! Bueno, no se si es magnífico o no, pero trataré de que lo sea. Gracias por la visita desde Zaragoza.

assasin,
konnichiwa! ¿Es que soy tan famosa? :)
Gracias por la visita. Matta ne!

Jaime,
Sí, parece que soy "famosa"... Gracias por la visita, y espero que sigas visitándome.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>133</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 20:04:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 11:04:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gustavo,
¿Puedo llamarte así?
Mmmmm... desde el Cono Sur... pero por el "vos", creo que desde mi segunda patria :)
Mi verdadero YO también está en todas partes...

janca10,
¡Gracias por la visita! Y si todos hablan bien de mí, es porque todos son muy amables, y... porque todavía no me conocen :)

csar wilde,
Bienvenido a mi casa desde Perú. ¿Me estabas leyendo en lo de Esteban? Clara y directa... gracias. Espero seguir así.

KaraK,
Gracias por la visita. Saludos.

HeV,
Sí, de Valencia. Hace muchos años, si hubiera dicho "sí", en estos momentos estaría casada con un valenciano :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>134</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 20:12:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 11:12:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mari,
¿Eres también de Perú? Gracias por la visita, y nos leemos en lo de Esteban o por aquí.

Levi,
Matane!!

Víctor Manuel,
Bueno pero espero que tengas un poquito de tiempo para el japonés. Por lo que he visto en tu blog, sabes mucho.
Haciendo tantas cosas, ¿tienes tiempo para dormir? :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>135</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 20:32:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 11:32:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Zbass,
Amigo, gracias otra vez por la visita. 

セルシオ、
¿Estás en Argentina? Nooooo, no puede ser, jajaja...  :)
Un millón de besitos para mi sobrinita espiritual.

emackero,
こんにちわ！ Suerte con el japonés.

nin＿ers,
¡Hola! Pues mira, cuando alguien comienza un blog, creo que siempre pasa lo mismo, por eso, lo de acaparar tanta gente como tú dices, no es por mí, sino por la "novedad".
ganbarimasu!!

Urui, 
¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>136</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 21:35:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 12:35:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo soy de Guatemala, por ahora vivo en Osaka... Gracias a ti por escribir lo que en realidad sientes y piensas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>137</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 21:50:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 12:50:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[NicteKono,
Gracias a tí por leer lo que en realidad siento y pienso.
Tengo una amiga que estuvo viviendo dos años en Guatemala.
¿Puedo hacerte una pregunta? ¿Cómo puedes hacer para vivir 250 años? Si me puedes enseñar el "truco" te lo agradecería :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>138</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dandy Kafka]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.126.87.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 22:50:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 13:50:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,
Es muy bonito todo lo que escribes y me gusta mucho leerte.
Creo que es muy interesante conocer a una Japonesa con tal dominio del Castellano cómo tú, siento no poder decir lo mismo con el Japonés.
En una semana voy a visitar el fascinante país donde vives, un sueño que por fín podré hacer realidad. Estaré durante todo el verano en Tokyo, pero intentaré visitar todos los rincones de una isla con tanta magia.
Bueno decirte que soy de Valencia, España.
Acabo de abrir un blog que me aunque todavía no tiene nada de especial, espero rellenarlo de experiencias durante mi estancia en el País del Sol Naciente.
Mucha suerte en tu nueva andadura "bloguera" y no dudes que te leeré muy a menudo (a ti y a todos los que postean en tu bitácora)
Hasta otra!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1092002</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>139</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 23:17:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 14:17:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Dandy Kafka,
¡Bienvenido! ¿Te vienes para Japón? Espero que lo disfrutes, y puedas visitar muchos lugares de interés.
Espero tener el agrado de verte por aquí otra vez.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>140</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.173.20</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 23:34:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 14:34:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora,
He ahi mi principal problema, actualmente duermo una media de 4 a 5 horas diarias incliyendo los fines de semana :( estoy destrozado... pero es que me falta tiempo para todo, Tampoco se tanto, solo tengo muy buena documentacion, en cuanto recupere los libros que tengo prestados posteare una imagen de todo mi material de estudio ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>141</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-09 23:46:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 14:46:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Víctor Manuel,
Entonces escríbeme algún día en japonés :)
Una pregunta: eres de Cartagena, pero de dónde? Si no me equivoco, hay muchas Cartagenas (si no lo puedes decir, no te preocupes)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>142</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Pulguitas]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mythaia22@msn.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.1.7.241</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 00:20:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 15:20:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias a ti por escribir sobre un tema tan interesante y que no conozco tanto como quisiera ;)
Y gracias por pasarte tú también por mi casa jeje.
Desde Madrid :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>143</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 00:26:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 15:26:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pulguitas,
De nada, y nos leemos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>144</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.34.141.241</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 00:37:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 15:37:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola! Yo te leo desde Burgos, una pequeñita y muy bonita ciudad que está en el norte de España.
Muchos ánimos con el blog!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>145</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 00:54:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 15:54:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[bichito san,
¡De Burgos! Pero qué casualidad. Hace unos meses tuve la oportunidad de trabajar como traductora para una compañía de Burgos. Me gustaría visitar algún día la Catedral.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>146</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.173.20</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 01:19:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 16:19:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora,

.... anda que yo tambien... que cabeza la mia ^_^ Cartagena (Murcia) en españa xD

para ser exactos aki ==&gt; http://maps.google.es/maps/ms?ie=UTF8&amp;hl=es&amp;msa=0&amp;msid=118081505134121136321.0000011306db0f079a890&amp;ll=37.616046,-0.992696&amp;spn=0.002936,0.005021&amp;t=h&amp;z=18&amp;om=1

^_^ cuando pueda lo incluire en mi blog xD es que no tengo tiempo para nada, y lo de escribir en japones... weno mas a delante, todavia no tengo suficiente vocabulario y gramatica para decir algo en condiciones a si que de momento, frases prefabricadas de libro que son muy bonitas ^_^

じゃね、また！　]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>147</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Rei Ayanami NGE]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>santiago_alonso1@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.77.26.102</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 01:22:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 16:22:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora yo soy de Guadalajara, Mexico.  
Tu blog se me hace interesante, espero que sigas publicando entradas de diversos temas.

y haber cuando voy a Japon llevo 1 dolar ahorrado solo me faltan como 1,500 jaja. 

Saludos nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>148</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shiesu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsumi_wada_himura@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://fotolog.com/shiesu_chan</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.71.192</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 03:54:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 18:54:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Si, soy la misma. A veces escribo "Shiesu" y otras pongo シエス. Mi nombre real es Cies, pero para ponerlo en katakana Shiesu es lo mas parecido.
:)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>151</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 08:54:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-09 23:54:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Rei Ayanami NGE,
Gracias por la visita. Bueno, un dólar es un dólar, y espero que algún día tengas la sorpesa de ver ese granito de arena convertido en una montaña. Paciencia y ¡ánimo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>152</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Tania]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tanialfaro@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.101.236.118</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 11:05:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 02:05:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora:

Soy mexicana, residente en Tokyo. He leído por algún tiempo y con mucho gusto lo que escribes desde el blog de Esteban.

¡Suerte en este nuevo viaje!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>156</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Cris]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tsucris@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.114.173.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 15:15:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 06:15:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Al igual que la gran mayoría también yo he leído tus comentarios en otros Blogs; al saber que habías iniciado uno, las visitas se hacen todo necesarias... y con mucho gusto!
Muchos saludos desde Chiba.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>157</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[IxcheL]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cuadernodesilicio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://cuadernodesilicio.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.128.1.117</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 15:18:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 06:18:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues aquí estamos Nora, atentos a tus letras.

Desde tierras aztecas, México.


Chao..!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>453053</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>159</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 18:58:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 09:58:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tania,
¡Bienvenida! ¿Estás en Tokyo? Qué bien, entonces estamos cerca. Nos vemos en lo de Esteban, o aquí. Gracias.

Cris,
¿Y tú en Chiba? ¡Cuánta gente cerca! Gracias por lo de "visitas necesarias" :)

Ixchel,
¡Gracias! Chao..!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>161</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[metaphora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>metaphora@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.223.161.77</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 19:14:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 10:14:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos desde Madrid, España ^^/]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>164</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 20:23:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 11:23:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[metaphora,
Gracias por la visita ^^/]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>166</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cc@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.216.4</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 21:47:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 12:47:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA["Pero el diseño de su interior y todo lo necesario para que parezca un hogar, son los comentarios." Cuanta sabiduría en una sola frase. :)

Gracias a tí Nora, desde el norte de España. ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>167</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 23:05:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 14:05:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[corsaria,
No es sabiduría, es lo que sentí después de algunas experiencias en los comentarios, ya lo sabes :)
Gracias siempre, corsaria.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>186</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 12:43:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 03:43:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Se me ocurren un par de formas de vivir 250 años... la primera es imaginación, la segunda es fe, o quizas convertirse en una tortuga. Pero lo que en realidad importa no es agregarle años a la vida, sino vida a los años...

Ahora pregunto yo... por qué la pregunta???]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>191</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 18:36:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 09:36:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[NicteKono,
Te hice la pregunta para saber cómo contestabas, pensé que me dirías "es broma", pero tu respuesta es la mejor de todas las respuestas. Gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>210</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 02:48:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 17:48:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Salutaciones, desde San Pedro Sula, Honduras, con afecto y mis mas sinceros deseos para tí.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>214</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose_]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jose_nakamura14@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>217.217.21.66</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 06:41:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 21:41:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!
Enhorabuena por el blog, la verdad es que tiene muy buena pinta así que ya te tengo en mi lector de rss :). Saludos desde Almería!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>215</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[buntaroakisaura]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>buntaro.akisaura@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://buntaroakisaura.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.228.17.196</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 07:44:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 22:44:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos nora-san!

Es claro lo que quieres mostrar cuando decidiste crear tu espacio en Internet. Lo importante es que sigas adelante, un punto de vista objetivo del Japón en muchas ocasiones es necesario... No solo se habla, se lee y se come manga y anime en el país nipón.

Esperaremos con ansia tus comentarios acerca de la vida, costumbres y puntos de vista de aquel país tan contradictorio y magnificente como es Japón...

Desde la Clandestinidad Pedagógica...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>830250</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>217</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[buntaroakisaura]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>buntaro.akisaura@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://buntaroakisaura.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.228.17.196</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 07:48:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 22:48:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora-san: Pregunta: ¿Kirin o Asahi?

Desde la Clandestinidad Pedagógica...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>830250</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>223</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HJ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mcrg00@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.58.190.105</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 17:36:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 08:36:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!

un bonito blog y también unos bonitos post.Espero que sigan así :)

Yo soy de Madrid.¡Espero que te llevaras buenos recuerdos de España!

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>228</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 20:18:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 11:18:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[rakzo27,
¡Desde Honduras! Gracias.
Nos vemos.

José,
¡Bienvenido! Espero que me sigas visitando.

buntaroakisaura,
Gracias otra vez por la visita y por los ánimos.
Respuesta: ni Kirin ni Asahi, porque no puedo beber ninguna clase de alcohol.

HJ,
Gracias por la visita. De España, tengo muy buenos recuerdos, pero también algunos malos, como pasa en todos los países del mundo.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>229</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Neruru]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>avis411@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>195.76.106.154</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 20:35:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 11:35:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno, a mi no me conoces de nada porque leo unos cuantos blogs pero nunca escribo en los comentarios, así que tu blog va a ser el primero en el que comente.

Desde cerca de Barcelona espero leerte a menudo,

Neruru.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>233</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 21:05:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 12:05:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Neruru,
Es un honor ser el primer blog con tu comentario. 
Gracias por la visita, y espero muchas más.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>240</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca-san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rodents98@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 07:59:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 22:59:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Que raro eso de que seas japonesa y hables tan bien el español, pero ya veo que practicamente tu infancia la pasaste en America, eso aclara todo.


Que bien que te decidiste a crear el blog, me parece que sera interesante y ademas conoceras mucha gente.

Te escribo desde Mexico, un bello pais. Porque me interesa japon? Pues la razon ams poderosa es porque mi novio es japones y poque lo mas probable es que me vaya a vivir a japon, asi que me he dado a la tarea de estudiar japones.......ahi la llevo.


He estado 3 veces en japon y el mes proximo hare mi cuarto viaje, la verdad esto parece entrenamiento no? En fin que en eso ando. Cuando viva alla, que tal si no tomamos una taza de te de Sakura?  En que parte de japon vives?

Bueno pues por el momento me desconecto, que bueno que creaste un blog, podremos intercambiar ideas.

Saluditos mexicanos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>243</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 09:31:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 00:31:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Coca-san,
¡Bienvenida! ¿En qué idioma hablas con tu novio? Te deseo todo lo mejor. Y sí, algún día podemos tomar un té de Sakura, peor mejor un café en el Starbucks ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>309</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.17.163.185</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-15 22:54:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 13:54:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por el ofrecimiento, nora. 
Podría estar bien tu propuesta.
¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>394</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[akira]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>asiajuan69@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://asiajua69hotmail.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>209.85.138.136</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-20 14:18:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-20 05:18:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[KONNICHIWA,me gustaria conocerte y juntos conocer mas japon,me encuentro en GUNMA,escribenme! asiajuan69 arroba hotmailpunto con]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>395</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-20 19:49:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-20 10:49:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[akira,
Konnichiwa, gracias por la visita, y perdóname no poder aceptar tu invitación. Pero como has dejado tu correo, tal vez alguna japonesa que esté aprendiendo el español te escriba. Puedes conocer un poco más de Japón a través de este blog o de otros, si te interesa.
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>459</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.97.152</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-25 11:27:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-25 02:27:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Desde el peligroso y destruido partido de San Martin en el conurbano bonaerense o zona norte]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>471</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.66.15.118</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-26 08:18:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-25 23:18:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora yo te conocia cuando leia el blog de Kirai. Soy de México]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>477</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-26 21:58:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-26 12:58:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hernan,
¡Bienvenido desde el partido de San Martín!

traveller,
Gracias por la visita,y espero muchas más.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>556</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sobre &#8220;chinita&#8221;&#8230; y &#8220;japo&#8221; &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/30/sobre-chinita-y-japo/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.233.2.78</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 22:09:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 13:09:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] ésta entrada, escribí que me dijeran desde qué país me visitaban. ¿Por qué? No lo dije  tan solo por [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>727</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[neki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>delanillo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nekisevaajapon.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.245.0.33</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 15:01:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 06:01:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola,
Yo he empezado a leerte hoy mismo pero me encata la orientacion que quieres darle al blog. Yo soy de Bilbao, al norte de españa.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>732</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 19:09:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 10:09:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[neki,
Gracias por comentar aquí también.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1164</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-25 20:19:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 11:19:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Antonio Ham,
Bienvenido al blog!
Si vienes del blog que dices, eres un valiente en comentar en el blog de esta japonesa, después de haber leído las cosas que me dicen :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1162</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Antonio Ham]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jose_ham@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.160.147.22</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-25 12:29:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 03:29:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos desde la Ciudad de Monterrey, Estado de Nuevo Leon en Mexico.!!!!
Hace tiempecillo que empece a leer tus comentarios en Kirai y hasta ahora decidi escribirte algo...Que bueno q esta el punto de vista de una MUJER y Japonesa-Argentina!!
Bye!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>874</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[alejandro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aof_87@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.158.123.166</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 06:00:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 21:00:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola, saludos desde Mexico, desde la ciudad de tampico.


esta muy chulo( padre, agradable) tu blog....bye]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>895</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 20:13:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 11:13:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[alejandro,
Bienvenido al blog.
Gracias por tus palabras. Saludos:)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>920</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NeoDash]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>elisendo24@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.150.67.139</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 14:57:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 05:57:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jeje, mira lo que uno se encuentra vagando de blog en blog, la verdad pensaba que nunca me encontraría con un bloguero (o bloguera :) ) que fuera tan multifacético, y más por que es una japonesa que habla español! Te felicito por haberte animado a hacer este espacio que creo que como a muchos, me será muy interesante. Para mi se acaba tu blog se acaba de convertir en uno de esos pocos sitios en internet en los que espero con emoción cada momento para revisarlo y encontrarme con algo nuevo. Esto de los blogs de españoles en Japón tiene algo de interesante (en tu caso, japonesa :P), solo espero que no te pase lo mismo que a Javi Moya, quien sabe que habrá sido del pobre :( . Bueno, fué un gusto saludarte, y muchas felicidades por tu blog! Desde Ciudad Juárez, México. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>926</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 21:38:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 12:38:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[NeoDash,
Bienvenido al blog!
Espero que sigas encontrando cosas interesantes, y haré lo posible para publicarlas. Gracias por preocuparte que no me pase lo mismo que Javi Moya, que está bien, según he leído. Pero no sé por qué me tiene que pasar lo mismo que él :)
De todos modos, gracias por la visita, y saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>942</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NeoDash]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>elisendo24@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.150.65.34</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-14 20:20:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-14 11:20:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es que he tenido la mala suerte de que cuando estoy siguiendo algun blog, la persona encargada deja de escribir en el o simplemente "desaparece" :s . Pero bueno, echale muchas ganas, que bueno que te hayas dejado convencer por ale "pepino" para que hicieras este blog.
Por cierto, ya me di una buen paseo por pepinismo.net y la verdad es que me cayo muy bien, me recuerda mucho a un compañero de mi carrera que actua muy parecido :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>949</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-15 21:46:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 12:46:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[NeoDash,
Gracias otra vez. Creo que si el autor de un blog deja de escribir, tendrá sus razones para dejarlo.
No sé hasta cuándo durará esta aventura, pero haré lo posible en continuar con el viaje :)
Me alegro que te haya gustado ale/pepino.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1290</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmartinprieto@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>194.179.86.141</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-02 19:33:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-02 10:33:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, es todo un placer poder leer un blog tan estupendo como el tuyo.

Lo descubrí por casualidad desde un enlace de página que ahora no recuerdo, y he devorado todas y cada una de las entradas que tiene.

Estoy seguro que seré muy asiduo a tus líneas, porque da gusto leerlas. Me encantan esos puntos de vista tan distintos que has vivido en todos los extremos del mundo, que a su vez nos los haces ver tan cercanos en tus comentarios. 
Esa diversidad de costumbres que nos une en algo, es sencillamente genial.

Ah!, por cierto, te escribo desde Málaga (España). Y ya que veo que te gusta el tomate, y que conoces bien Andalucía, me tomaré a tu salud un gazpacho bien fresquito, que estamos en época.

Un abrazo Español.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1291</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-02 19:59:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-02 10:59:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[José Manuel,
Bienvendio al blog, desde Málaga.
Gracias por haber leído todas las entradas. Como habrás visto, no son obras literarias, tan solo experiencias y reflexiones que trato de escribir en forma sencilla para que me entiendan los japoneses que están estudiando el español.
Saludos, y gracias por la visita... y el gazpacho :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1373</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[doug]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Soulreaver3856@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.86.103.223</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 06:55:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-05 21:55:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ohayou Gozaimasu.

Pues yo soy de El Salvador en la América Central, me encanta tu blog.
Llegue a él desde Kirai, pasando por pepinismo, hasta aca, me resulta tambien un poco incómodo eso de chinita, pero como se le debe llamar a alguien con rasgos mongólicos?... Asiáticos quizá, no lo se; en mi pais tenemos mucha cooperacion japonesa (Arigatou Gozaimasou yamato) por ello tuve el placer y el honor de conocer un  amigo japones su nombre es hiei es de kanagawa al principio los vecinos hablaban  de él, refiriendose como "El Chino" y es comprensible, en nuestro continente hay mucho cine oriental (Artes Marciales) especialmente de China, éste tiene gran aceptación entre el público adulto y jóven, por tanto, las personas que ven un extranjero con ojos rasgados, piensan que son chinos, por ello el término "el chino" o "la china".
En general si no se conoce su orígen étnico es mejor referirse como asiáticos... eso creo.

Muchas gracias por la ayuda de su pais, espero algún dia  poder estudiar en Japón, concretamente en la Universidad de Tsukuba seria el mayor de mis logros y sueños por cumplir. Hasta entonces

sayounara Nora...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1382</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 21:13:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 12:13:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[doug,
Gracias por el comentario.
Yo pienso que si no se sabe de qué país es, es mejor decir oriental o asiático, porque China no es toda Asia :)
Espero que algún día se cumpla tu sueño, y puedas estudiar en la Universidad de Tsukuba, que es una de las mejores que hay en el país. ¡Suerte!
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1960</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sirius]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sirius.soulforged@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.86.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 05:21:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 20:21:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[He empezado a leerte hará media hora, y me he quedado muy sorprendido. Me gustaría conocerte más así que seguiré incordiando por tu Blog un tiempo más :P

Felicidades por un Blog tan bonito, y por tratar unos temas tan atípicos.

Saludos desde el norte de Burgos, España ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1974</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 22:17:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 13:17:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sirius,
Bienvenido al blog!
Gracias por todo lo que dices, y sigue por el blog todo lo que quieras.
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2015</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alejandra]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ob_luthien@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.151.88.205</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 19:32:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 10:32:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡¡Hola!!
Me gustó mucho tu blog, ya me faltan pocas entradas [=
Espero que sigas con ese entusiasmo.
Yo estoy aprendiendo japonés porque lo amo[Amo es poco para describir lo que siento por Japón].
¡Cuídate mucho!
Saludos desde la capital de la Cd. de México]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2017</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 21:56:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 12:56:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alejandra,
Bienvenida al blog!
Gracias por lo que dices de Japón. Mucha suerte en tus clases de japonés.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2449</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Bea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>beatrizyduqui@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.5.31.158</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 22:56:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 13:56:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola! Te escribo desde León (donde ando estudiando), aunque soy de Pamplona (todo en España)... sinceramente, muchas gracias por tu blog, me tiene enganchada. Tengo unas ganas tremendas de viajar y conocer cosas de otros sitios (o de mi propio país visto por los demás) me encanta. Así que, muchas gracias Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2450</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 23:03:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 14:03:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bea,
Bienvenida al blog!
De nada. Gracias a tí por acercarte a este sitio. Espero pueda servirte en algo.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6486</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Canche]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmglez42@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.56.228.24</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-09 12:06:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-09 03:06:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy buen blog.. sigue adelante ;)
Saludos desde Guatemala.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6500</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-09 23:57:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-09 14:57:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Canche,
Gracias por la visita.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title>nora</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/10/nora/</link>
<pubDate>Sun, 10 Jun 2007 13:55:47 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/10/nora/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/showletter-rose-1.jpg"></a>       <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/04/flores-30-60.jpg" alt="" /> 

¡Hola a todos!

Antes que nada, muchísimas gracias por enseñarme desde dónde me visitan. Es una alegría poder empezar de esta manera la construcción del puente, como lo dice el subtítulo. Así me gusta más.

Leyendo los comentarios, me dí cuenta que la mayoría no sabe quién soy. Es decir, saben quién es <strong>nora,</strong> pero no saben por qué estoy en Japón, dónde estuve y por qué puedo hablar el español.

Nací en Tokyo, pero a los trece meses de edad, mis padres decidieron ir a un país de Sudamérica donde estaba viviendo mi abuelo, la República Argentina, mi segunda patria.

Cuando terminé los estudios secundarios, volvimos a Japón. Después de un año, me fui a España, donde estuve estudiando en la Universidad de Madrid durante dos años y medio. Es por eso, que <strong>nora</strong> , puede hablar el español, mejor dicho, el castellano, el japonés y un poquito de uchinaguchi (idioma de Okinawa)

Y para que sepan un poco más a quién están escribiendo, les pongo un meme que me enviaron unos amigos por correo.

どうして私はスペイン語を話せるのか、そして　<strong>nora</strong>　は一体何者か・・・なぞだらけなので（笑）、少し書いてみようと思います。

生まれたのは東京で、13ヶ月の時、南米アルゼンチン、ブエノス・アイレス市へ移りました。19才の時、また日本へ・・・　そして、その後、スペインのマドリード大学へ留学しました。当時学生ビザで仕事をすることが出来なかったので、残念ながら帰ってきました。

以上、どうして　<strong>nora</strong>　はスペイン語と日本語を出来るのか・・・でした（笑）。あとは、スペイン語で書きましたので、少しつづ読んでみてください。

<strong>Día de cumpleaños</strong>: un feliz día del mes de Diciembre.

<strong>Religión:</strong> ninguna

<strong>Cerveza o vino</strong>: agua  :)

<strong>Sabor de helado</strong>: frutilla

<strong>Canción favorita</strong>: Mi Buenos Aires querido, If tomorrow never comes, etc.

<strong>Flor:</strong> el césped. No es una flor, pero es lo que más me gusta.

<strong>Cantante o grupo preferido</strong>: Ronan Keating, Michael Bublé, Queen, etc.

<strong>Color preferido</strong>: el celeste de la bandera argentina.

<strong>Bebida favorita</strong>: agua

<strong>Té o café</strong>: té  Y  café

<strong>Descríbete en tres palabras</strong>: optimista, romántica y tremendamente sincera.

<strong>Comida favorita</strong>: el tomate

<strong>Qué extrañas ahora</strong>: los alfajores de Argentina y los turrones de España.

<strong>Perfume favorito</strong>: no me gustan los perfumes artificiales.

<strong>Qué no aguantas</strong>: los insultos, varias personas ya lo saben :)

<strong>Un deseo</strong>: muchos....

<strong>Palabra que más te gusta</strong>: gracias.

<strong>Despídete</strong>: no me gustan las despedidas.

Si quieren saber algo más, pueden preguntarlo. Pero no se si podré contestar a todas.

Gracias por leerme, y una feliz semana a todos.

最後まで読んでいただいて、ありがとうございます。ステキな一週間を！]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>37</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-10 22:55:47</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-10 13:55:47</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>nora</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209513827</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:comment>
<wp:comment_id>169</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nuria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.54.182.26</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 23:11:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 14:11:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!
Una muy buena presentación. Me gusta este meme. Lo recojo para mañana.
Me preguntabas sobre si mi nombre lleva acento o no. Depende del idioma. Si lo escribes en español, no lleva acento. Si lo escribes en catalán, si que lo lleva. Normalmente lo escribo con acento, al ser yo catalana. espero haber aclarado tu duda.
Saludos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>170</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alicia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aaaaaaa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.103.163.220</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 23:19:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 14:19:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!
Gracias por darnos a conocer algo más de ti.
Feliz fin de semana!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>171</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shiesu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsumi_wada_himura@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://fotolog.com/shiesu_chan</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.64.153</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-10 23:30:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 14:30:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!
La verdad es que tenía curiosidad por saber cómo habías aprendido el español! Ahora ya sabemos más de tí! : D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>172</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[clara]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>claraldao@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.165.33.123</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 01:11:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 16:11:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Estaba muy sorprendida de lo bien que te expresabas en castellano. Ahora lo entiendo. !Felicidades por tu blog!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>173</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.147.30</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 01:41:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 16:41:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora. Pues ahora ya se como sabes Castellano, jeje. ¿Te costó mucho aprender Japonés al terminar la secundaria, o tus padres te lo enseñaron antes?

Gran presentación. 

¡Hasta luego!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>174</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MiLi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>thamar_00@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bocadosderealidad.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.6.8.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 02:48:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 17:48:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, te escribo desde Barcelona. Qué interesante tu blog! Qué bien que nos cuentes cositas desde Japón :)La de la foto eres tú, deduzco, q divina! Un saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1018196</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>175</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Zbass]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fusion.jazzer@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.47.82.134</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 03:13:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 18:13:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!

buen veo que tenemos algo similar no? el no haber sido criado en su pais natal...Soy originario de chile  pero de recien nacido mi padres  se fueron a Europa en busca de mejores oportunidades, despues de mucho viaje en distintos paises finalmente fuimos a dar a Suiza donde me crie y al igual que tu, curse mis estudios secundarios y vine a dar de vuelta a mi pais de origen...donde actualmente trabajo y estudio. Consecuencia de esto, es que domino 2 idiomas, el español y frances. Claro que por estas tierras el frances no es muy requerido pero sin embargo lo sigo usando diariamente leyendo distintos textos en internet. 

Por otro lado, me da un poco de sana envidia el que puedas saber japones y español, habilidad que tambien me gustaria tener pero bueno, ya tengo quien me enseñe y lo lograre con el tiempo aunque quizas no tan bien como tu. =) 

Y te tengo una pregunta: ¿Aparte de los alfajores, que es lo que mas extrañas de argentina y/o de sud america en general?

cuidate.

Saludos

Zb]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>176</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.39.186.168</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 03:33:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 18:33:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La forma de ver la vida en los tres países en los que has residido es bien diferente, no sé si la experiencia del cambio, de dejar atrás cosas y personas de importancia para tí, debió de resultarte brutal o no en alguno de los casos.

Yo conozco de cerca el caso de mi madre (mi padre es español), que llegó a España sin saber ni gota de castellano ni de sus costumbres, y la verdad, es que al principio le resultó bastante díficil (al ser yo pequeñita, para mí no resultó tan traumático).

Eso sí, la visión del mundo que va adquiriendo una mente viajada y viajera convierte a las personas en seres muy muy especiales. Y también, con una gran fortaleza interior.

Muchas gracias por esta presentación, Nora. Casualidades de la vida, yo también nací en Tokyo!

Saludos.

P.D. Freddie Mercury forever!! ;-)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>177</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.155.68</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 04:16:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 19:16:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Siendo de varios sitios, al final se acaba siendo de ninguno. Esto da perspectiva, pero al mismo tiempo da sensación de no saber por dónde se anda uno. Al menos es mi percepción.
Los alfajores argentinos están muy buenos. Y el dulce de leche también. Y el turrón ya ni te digo...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>178</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mari]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sumahix@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://mibloguis.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.48.229.165</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 04:16:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 19:16:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[^^ tienes buenos gustos yo también escucho a Michael Bublé.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>179</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HeV]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.215.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 04:33:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 19:33:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ya decía yo que también te había visto comentar por el blog de Esteban que también es argentino, jejeje :P

Por cierto, como comida favorita el tomate ¿te refieres a comertelo sólo o en general las comidas con tomate?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>180</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.173.20</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 07:08:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 22:08:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno... visto lo visto, que menos que hagamos el resto lo mismo, asi nos conocemos un poco mejor todos. Aqui voy yo:

Día de cumpleaños: 12 de mayo

Religión: En teoria católico, en la practica... creo que no se puede ser mas ateo.. aunque el budismo tiene su noseque...

Cerveza o vino: agua  :) (Odio ambos dos...)

Sabor de helado: limon

Canción favorita: Mikan no uta, La cruz de santiago, Replica y stairway to heaven.

Flor: Sakura

Cantante o grupo preferido: Sex Machineguns (Me hacen reir y tocan muy bien), Metallica, Sonata Arctica y Heroes del silencio.

Color preferido: El del cielo en un dia casi despejado ^_^

Bebida favorita: Batido de helado con muuuuuucha azucar (Si algun dia soy diabetico me da algo)

Té o café: té 

Descríbete en tres palabras: optimista, perezoso, fiel.

Comida favorita: 

Qué extrañas ahora: los alfajores (un amigo me trajo una caja de 12 y me duraron 30 minutos :_(  jajaja) los 3 años que perdi haciendo el bago.

Perfume favorito: mientras no me huelan mal... no soy muy quisquilloso con eso. Mientras yo huela bien cualquiera me vale ^_^

Qué no aguantas: ... la intolerancia (el no aguantar a los intolerantes me hace a mi uno de ellos O_O)

Un deseo: Que todo lo que quiero hacer termine bien ^_^ y que visiteis mi blog xD

Palabra que más te gusta: ... Nunca me he puesto a pensarlo .. no se que decir...

Despídete: Despedirme??? Pues no vais a tener vosotros Victor para rato xD

Venga a ver quien mas se anima. ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>181</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.41.54</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 08:40:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-10 23:40:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!
Gracias por escribir tu historia! Por eso, hablas español perfectamente.
Fui a Buenos Aires, comí "Okinawa Soba" en Okikenren. Y pude hablar con ellos. Me encantaba mucho Argentina.

Tenemos unos puntos en común. Primero, estudié en la universidad de Madrid. Segundo, tampoco no estaba en Japón. Realmente, yo vivía en Japón 15 años. Tendré que explicar luego!
Saludos!

アルゼンチンにいらっしゃったのですね！
偶然にも昨年知人の紹介で、ブエノスアイレスの沖県連に行ってきました☆沖縄そばおいしかったです。また、偶然にもマドリードで勉強しています(笑)
僕も実は生まれてすぐに日本を離れたので、いろんな悩みがあります。でも、「やまとぅぐち」はマニアです(笑)
ではでは！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>182</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 10:16:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 01:16:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A mí también me gusta más beber agua que cualquier otra cosa. ¿Verdad que en Japón es un más difícil beber agua que, por ejemplo, en España?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>316974</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>183</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mike]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mike@asiamastv.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.asiamastv.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.145.142.164</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 11:38:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 02:38:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hi Nora,
Interesante el meme que nos dejas,
solo te faltarón tus series favoritas :), ya sean de tv, movies, etc.

good luck!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>184</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Cris]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tsucris@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.114.173.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 11:55:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 02:55:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!

Me gustaría escucharte hablar con el dejo argentino, que me agrada muchísimo sin saber el por qué.

Es muy simpático conversar, en español, con japoneses que conservan el dejo del país en el que han estado. Realmente hace que sienta aquello del 国際的 (kokusaiteki)... así se trate de un solo idioma!

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>185</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HeV]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.215.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 12:04:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 03:04:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ale lo del agua creo que es difícil en cualquier país fuera de España, en Alemania sólo vendían agua con gas, eso sí había multitud de refrescos y cervezas pero no agua normal. Y no me refiero a máquinas expendedoras si no supermercados normales.

En otro país que he estado como la Rep. Checa era más fácil comprar un tetrabrik de vino Don Simón que agua. En Francia y Portugal sin problemas.

Mi profesora de japonés también nos comento que en Japón es bastante complicado encontrar agua embotellada porque literalmente les sobra el agua. Vamos no creo que la escasez de agua sea el motivo del embotellamiento del agua en España, si no una mera cuestión de comercialización e higiene.

Se podría hacer un mapa del agua :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>187</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nin_ers]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elefantejirafa.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.179.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 12:57:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 03:57:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo soy Argentino :P. a mi tambien me gusta el tomate y el color celeste de mi bandera jaajja!. :P.
Con el tango, eso es un clasico, en argentina o lo sabes bailar o lo sabes bailar, no hay otra!.

Un gusto haber escuchado algo de vos, te salu2!. Hasta la prox!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>188</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 12:59:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 03:59:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En Guatemala si encuentras agua por todos lados, pero no recomiendo que la beban del chorro (aunque sabe mejor...).
Gracias por la historia Nora... 
Yo estube en Tokyo tal vez una semana en total, y ahora en Osaka, no llevo un año todavía, y no se cuanto me voy a quedar, pero si que uno extraña su tierra cuando anda lejos... 

Masashi! yo tambien quiero saber tu historia...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>189</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.1.240</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 13:07:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 04:07:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola buenas noches 

desde mexico acapulco 

he leido tus post  yo te firme al principio pero por circunstancias de estudios no he podido entrar a visitar tu blog pero ahora lo hago que bien que hayas vivido en paises de habla hispana asi tienes dos idiomas  ; eso es bueno , tambien que pongas algo mas de ti para conocerte mejor me encanta el tomate ami tambien :) es rico.

nos vemos y espero mas comentarios tuyos, no importa si es sobre cultura japonesa o sobre tus pensamientos, lo importante es saber como eres y lo que te gusta. He pensando en hacer un blog yo tambien sobre donde vivo pues es un lugar tropical y turistico , y las cosas que me gustan pero con el tiempo lo hare y te avisare.

saludos.

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>190</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 13:23:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 04:23:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy interesante, HeV. Yo no he vivido en otros sitios, y he notado mucha diferencia en Japón. Parece que el mercado de las bebidas está tan fuerte que el agua no tiene salida. Claro que en la mayoría de restaurantes te ponen agua o té gratis, cosa que en España no.

Lo que me ha parecido (en mi experiencia) más difícil que en España es beber agua en la oficina o en casa. Yo no tengo reparos en beber agua del grifo (y mira que soy de Alicante) pero aquí siempre usan los purificadores esos raros. Supongo que buenos serán, pero no sé hasta qué punto son necesarios.

Bueno, pues eso, que me parece una cuestión de mercado.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>316974</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>193</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Cris]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tsucris@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.114.173.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 19:07:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 10:07:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Con el perdón de Nora...

Continuando con el asunto del "agua", HeV... en Japón puedes encontrar agua embotellada de todos los tamaños, agua mineral, eh! Con gas o sin gas; con algo de limón o solo... hasta las hay importadas. Una botella de 330 ml. cuesta un dólar americano aproximadamente... algo caro, no?

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>194</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.5.31.200</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 19:30:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 10:30:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vaya... Qué vida más interesante e internacional!!!!!Lo cierto es que ser bilingüe desde la cuna (o casi ^^) es una gran ventaja, tanto porque ya los tienes como porque tu cerebro está más "entrenado" para aprender idiomas nuevos.

El meme muy interesante!!!!!!!! Coincidimos en varias cosas, jejejejejejeje.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>195</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 21:16:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 12:16:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nuria,
¿Te gustó? Entonces espero el tuyo. Lo del nombre, ya lo entendí. Gracias.

Alicia,
De nada, y que tengas una buena semana. Gracias por la visita.

Shiesu,
¡Hola! Ahora me conoces un poco más, ¿no?

dara, 
Bienvenida y gracias. Te espero otra vez.

Carlitos^^
¡Hola! Sí, me costó muchísimo. Cuando llegué a Japón, lo único que podía decir en japonés era mi nombre. En Buenos Aires, lo estudié un poco, pero como en mi casa siempre hablábamos en castellano, no lo pude aprender muy bien.
¡Hasta luego!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>196</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 21:31:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 12:31:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mili,
Gracias por la visita. Sí, la foto soy yo. Es la primera foto que me saqué en Argentina. Mili, a los dos años, todas éramos divinas :)
Saludos.

Zbass,
¿Qué tal? Nos parecemos, ¿eh? Qué sorpresa.
Con el japonés, paciencia...porque ya tienes a alguien que te lo enseñe.
Aparte de los alfajores, lo que extraño es el acento porteño, los amigos y... las empanadas :) De los otros países de Sudamérica no te puedo decir nada, porque no los conozco. Perdóname.
Hasta la próxima.

bichito san,
Me has emocionado con tu comentario... ¿Lo puedes comprender? Fue mucho más de lo que tú dices. Pero me acostumbré, y ya ves, sigo viviendo en este país, que no es el paraíso.
¿Sabes lo que dijo mi madre, el día que volvimos a Japón? Que era el día más feliz de su vida. Pero nunca me dijo nada malo de la Argentina.
Saludos y gracias.
PD: Freddie Mercury forever!! :)

Mi Ángel guardián, 
¿Es que puedes leer mis pensamientos desde ahí?
Los alfajores, el dulce de leche, y por supuesto...los turrones!
Hasta cuando quieras, y cuídate.

Mari,
Es bueno Michael Bublé, ¿eh?
¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>197</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dandy Kafka]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.126.87.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 21:42:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 12:42:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!
Argentina debe ser maravillosa, es un lugar dónde me encantaría viajar también, (y dónde no dejaría de comer alfajores, jejejeje, me encantan)
Ahora entiendo la fluidez de castellano que tienes, jejejeje
Queen me fascina!!
Hasta otra]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1092002</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>198</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.149.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 21:51:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 12:51:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Como estamos?!

Como senota que yo no soy chica... a mi no me comenta nadie :_( xD

Bueno bromas a parte, Acabo de terminarel primer diseño para la web de intercambio de idiomas, es muy posible que para dentro de un mes tenga una version beta de la web funcionando en mi ordenador. Espero que os paseis por mi blog y opineis sobre el aspecto y que le cambiariais o creeis que le falta. Tambien necesitaria gente que me ayude con la traducción de los menus y información de registro etc.

Si me echais una mano en poco tiempo la tendre funcionando ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>199</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 21:56:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 12:56:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[HeV,
¡Hola! Sí, creo que ya sabes cómo soy leyendo las cosas que escribo en lo de Esteban, y los problemas que le estoy dando :) Pero él sabe el por qué de mi actitud (creo)
Y el tomate, me gusta en todas sus formas, pero lo que más me gusta es el tomate solo, sin sal ni nada. El otro día comí el Pá amb tómaquet que me enseñó Nuria.

Sobre el agua, no se por qué tu profesora de japonés te dijo eso, pero por aquí, se puede conseguir agua embotellada en todas partes. No es nada complicado como ella dice.
Hasta la próxima.

Víctor Manuel,
Gracias por el meme.
Un consejo: es mejor el batido de helado SIN muuuucha azúcar, porque te vas a encontrar un día en el hospital.
Y ¿qué pasó con tu comida favorita? ¿Te la comiste? :)
Saludos.

masashiさん、
Qué casualidad. Nos parecemos, ¿eh?
本当に偶然ですね。悩みねぇ・・・わかりますよ。でも、まぁ・・・こうして知り合えたのもgracias al españolですから、一つのご縁ですよね。前向き、前向き！！xD

mike,
¿Qué tal, cómo estás? Bueno, lo que faltó:
1. movies: La princesa que quería vivir
2. TV: programas cómicos y de concurso de preguntas.
¿Algo más? :)

Cris,
Lamento decirte que el dejo argentino lo "dejé" en la Argentina ;)
Cuando llegué a Japón, hablaba el porteño, pero con los años, hablando el japonés todos los días, creo que ya no lo hablo con esa típica entonación argentina. Y me considero una japonesa 国際的.
Sobre el agua, todo lo que quieras Cris, no tienes por qué pedir perdón.
Cerca de mi casa, puedo encontrar agua embotellada de dos litros, a 88 yenes. No sé si será caro...
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>200</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 22:08:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 13:08:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nin＿ers,
¡Hola! Así que argentino, ¿eh? ¿Y sabés bailar el tango, sí o sí?
Salu2!

NicteKono,
De nada. Espero que todo te vaya bien en Osaka.
Nos vemos.

luz,
Gracias por visitarme otra vez. De vez en cuando voy a poner entradas personales. Espero te guste. Y cuando tengas el blog, avísame.

ale,
¿Por qué es difícil beber agua en Japón que en España?
Lo que tú dices de los purificadores, a mí también me parecen innecesarios. Porque el agua que bebemos en los restaurantes, creo que no vienen de los purificadores, es de los grifos, y lo bebemos sin problemas. En algunas partes (zonas) tal vez sean necesarios, pero me parece que en la mayoría de los casos, no tienen sentido.

Leydhen,
Sí, yo también pienso que mi vida es interesante e internacional. ¿En qué cosas coincidimos?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>201</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 22:15:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 13:15:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Dandy Kafka,
Sí, Argentina es un lugar maravilloso,y ¡los alfajores!
¿A tí también te gusta Queen? Ya somos tres por aquí :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>203</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.173.20</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-11 22:37:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 13:37:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues si me la comi, xD ultimamente a parte de tener mucho sueño, voy muerto de hambre ^_^ pues mi comida favorita es: ... Un bonito Catalan (Con mucho jamon)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>204</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[daniel bum]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>surban6@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.3.58.206</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 00:08:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 15:08:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola nora, k bueno conocerte de a poco! :) una pregunta, no te kedo ningun pariente en argentina, se fueron todos juntos?

yo vivo en argentina y amo mi pais....lo unico k no me gusta es tanto delicuente suelto, de todas maneras no vivimos en una jungla, pero k hay, los hay

en contra de aprender a bailar tango, bailo salsa :P
y vos, sabes bailar algo?
 saludos y suerte!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>205</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 00:18:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 15:18:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[daniel bum,
¡Hola! Mi hermano está viviendo en Buenos Aires. Y parientes hay muchos, sobre todo los de mi padre. 
Lamentablemente no se bailar tango ni salsa.
Saludos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>208</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 02:29:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 17:29:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hallou Nora, me gusto tu pequeño perfil, y pues le estoy empezando a agarrar sabor a tu blog, me gusta mucho, y pues solo me queda saludarte y desearte lo mejor todos los días. Saludos desde Honduras :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>211</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[freedombanker]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>freebanker77@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://freedombanker.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.86.176</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 03:11:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 18:11:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Excelente presentación, Nora.

Parece que tu blog, y tu hermosa, y fresca naturalidad, han generado una interesante convocatoria alrededor de tu blog.

Lo mejor para tí.

Beso]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>386353</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>212</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Saori]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willkommen_deutsch@gold.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/willkommen_deutsch/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.136.181.17</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 03:50:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 18:50:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!!
nora さんは世界を一周している方なんですね！カッコイイ！！笑
私も世界に羽ばたきたいです☆]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>213</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[セルシオ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.232.176.71</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 04:56:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 19:56:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora-sama, al final sos mas argentina que yo ;). Y por los alfajores, no te preocupes, en cuanto salga de la quiebra prometo mandarte un par de cajas! Faltaba mas!

Nota: viste el comentario anterior? imaginate cuando Saori-chan te deje comentarios en el blog? todavia no le dejo usar la PC, pero dentro de poco...dentro de poco.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>216</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.5.31.200</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 07:45:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-11 22:45:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues... pues... coincidimos en la bebida (aunque no reniego muy de tarde en tarde a una buena Guinnes bien fría... pero dos sorbos, o enseguida pierdo las formas y me pongo muy cariñosa :p), en el té Y café, los cantantes favoritos y en lo que no soportamos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>218</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 09:28:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 00:28:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Eh! A mí también me gusta Queen.
¿Alguien le ve a The Alfee parecido con Queen?
Yo hasta cierto punto sí.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>316974</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>219</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 09:45:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 00:45:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ale,
¡No, por Dios! ¡Queen es Queen! :)
No me digas que Takamizawa se parece a Brian May, ¿eh?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>220</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 11:39:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 02:39:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No, Takamizawa no se parece a nadie (por suerte).
Pero ¿se te ocurre otro grupo japonés que se parezca más a Queen?
Y no me refiero solo a musicalmente, sino también en cuanto a la evolución del estilo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>316974</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>222</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[josetm]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jose.hoc@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://atumbaabierta.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.7.138.107</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 17:26:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 08:26:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues sorprendido me he de lo bien que te expresas en español (como tantos otros), bueno pues solo decirte que alguien (que vengo a ser yo) a leído tu blog desde las Islas Canarias, España. Me ha gustado el post de la ceremonia del te, curioso.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1255959</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>224</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlos M (Lost in Japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.117.206.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 19:05:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 10:05:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[en Mexico le decimos "fresa" a la "frutilla" :D

yo tambien he vivido en varios paises aunque poco tiempo.  En el que llevo más es en Japón.  

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>225</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Daenyel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>danielmarcosfortes@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://daenyel.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.57.38.100</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 19:29:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 10:29:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues que bien me ha venido que la primera vez que entro en tu blog hay una meme para conocerte mejor.
Me alegro de haber entrado. Seguiré visitándote.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>230</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 20:50:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 11:50:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[rakzo27,
Me alegro que le estés empezando a agarrar sabor al blog. Espero no olvidar de darle "ese sabor" ;) Gracias.

freedombanker,
Demasiados elogios...
El principio de todas las cosas siempre suele ser así.
Gracias por visitarme otra vez.

Saoriさん、
Ich leisse nora!
世界一周二回もしましたよ。また遊びに来てね。待ってま～～～～す。
そうそう、下のコメントのセルシオさんのお嬢さん（2才）は、さおりちゃんって言うんですよ。そのことを書いてますので、気にしないでね。あなたのことじゃないからね。
では、また　Danke!!

セルシオ、
¿Más argentina? ¿Te parece? jajajaja....
Espero los alfajores, y mirá que lo prometiste en público, ¿eh? :)
Un abrazo.
PD: En el comentario de arriba, le puse a Saori-san que vos no escribiste hablando de ella, porque no entiende español.

Leydhen,
¡Hola! Así que los artistas favoritos y en lo que no soportamos, ¿eh? ¡Me alegro!
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>232</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 21:01:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 12:01:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ale,
Bueno, qué suerte que Takamizawa no tenga nada que ver ;)
Estoy pensando en tu pregunta, pero no se me ocurre ningún grupo. やっぱりThe Alfeeかなぁ...　いやだぁ...

josetm,
¡Bienvenido! En Septiembre, un amigo se va para Las Palmas tres meses. Me alegro que te haya gustado lo del té.
Saludos.

Carlos M (Lost in Japan),
Me alegro verte por aquí otra vez.
Sí, en México se dice fresa, igual que en Venezuela y España. Pero en Argentina, Chile y Uruguay se dice frutilla ;)
Saludos.

Daenyel
Gracias por la visita, y espero muchas más.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>235</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.244.24</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 22:39:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 13:39:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Enhorabuena Nora!. 4,088 hits en dos semanas. ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>236</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-12 22:48:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 13:48:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[corsaria,
Gracias, pero creo que cuando se empieza un blog sucede lo mismo, ¿no? Por la novedad y la curiosidad.
Pienso que dentro de un mes, las cosas van a volver a la normalidad :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>237</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.149.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 00:17:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 15:17:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues no se yo... yo en una semana no llego ni a la mitad que tu :( en una semana tengo 505 visitas y 35 comentarios :(]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>238</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Saori]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willkommen_deutsch@gold.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/willkommen_deutsch/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.136.144.71</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 01:33:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 16:33:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[noraさんの謎が解かれてきましたね！笑
アルゼンチンですかー。タンゴ？情熱？そんなイメージです。いつか行ってみたいです！！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>239</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[majo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichozero@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.85.47.253</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 04:31:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-12 19:31:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola nora espectacular tu blog, por lo que veo sos una excelente persona desde Paraguay aca hay una persona que te hace el aguante]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>244</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 09:41:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 00:41:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Víctor Manuel,
Paciencia ;)

Saoriさん、
私は情熱的ですが、でもタンゴは踊れませ~~~ん　（笑）
また遊びにいらしてくださいね。

majo,
Gracias, pero soy una persona normal.
¡Hasta la próxima!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>250</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aikidoka_chileno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armoniametal@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://florecerdelcerezo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.221.215.185</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 15:17:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 06:17:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola a todos, me alegra que haya tanta empatía hacia la anfitriona del blog y viceversa. ¿Así que te gustan las empanadas, nora?. Deberías probar las que hace mi Madre, son realmente exquisitas, y te lo digo por que  un fin de semana hicimos en mi casa y salimos a venderlas por la ciudad. Después todos me preguntaban cuando les ofrecería empanadas otra vez :).
¿que significa meme? La verdad no lo se, pero aqui va algo sobre mi:
Día de cumpleaños: 24 de Abril

Religión: Católico.

Cerveza o vino: Odio el vino, y cerveza tomo es muy raro que beba alcohol, a no ser que este muy a gusto, ya que no me fío de los desconocidos.

Sabor de helado: Pistacho. Aunque no como uno de esos hace mucho tiempo.

Canción favorita: 

Flor: 

Cantante o grupo preferido: Alejandro Silva,

Color preferido: El crema y el blanco. 

Bebida favorita: 

Té o café: té, también con Leche incluida.

Descríbete en tres palabras: sensible, cortés, reservado.

Comida favorita: Los ¨Ñoquis.

Qué extrañas ahora: la sonrisa de esa mujer bonita, que se esta borrando de a poco en mi cabeza.

Perfume favorito: el otro dia me gusto uno que era de durazno, era como entre ácido y dulce.

Qué no aguantas: que me tomen con ligereza cuando me pongo serio sobre algún tema.

Un deseo: Encontrar un trabajo.

Palabra que más te gusta: amor, en todos los sentidos.jojojo ¿a quien no?
Despídete: Saludos a todos, estimado blogadictos, que Dios les bendiga.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>253</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.149.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 16:37:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 07:37:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aikidoka_chileno,
... que dios nos vendiga???... calla calla, que no se puede hablar de el xD

Anecdota:

Estaba en un restaurante chino con dos amigos y mi novia, y mientras comiamosdiscutiamos sobre religión, creencias y mitos. Y uno de mis amigos suelta, "Vamos a verpero quien se puede creer que dios existe? dios no existe y punto pelota." a la vez que pronunciaba pelota apoyo el brazo sobre la mesa y esta se nos vino abajo, la tuvimos que sujetar entre todos. La cara que puso la camarera era todo un poema, esa expresión... que pena que no llevara la camara de fotos.

Moraleja: Si dios existe, no es ese dios que perdona y es bueno con la gente que describe el nuevo testamento. Si no el dios colerico, facil de enojar que describe el antiguo testamento (mira que enfadarse por una puta manzana)

Reflexiones de un ateo ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>259</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 20:11:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 11:11:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aikidoka_chileno,
Aquí puedes saber lo que es un meme.

http://www.zapin.info/memes/

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>264</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javier]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javier.cv1985@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://rincondejaviercv.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.2.4.126</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 21:41:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 12:41:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!! Me encanta tu blog. ^_^ es una idea interesante acercar un poco ambas cultura. Sigue así!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>266</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 21:55:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 12:55:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Javier,
¡Bienvenido al blog!
Trataré de seguir así. Gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>282</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>queca1515@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.46.2.125</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 04:02:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 19:02:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,me alegro que por fin empezaras tu blog.Me gusta leer tus comentarios en otros blogs,tambien los de A ngel,me parecen siempre muy interesantes.Te escribo desde Cadiz E spaña.BESOS]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>284</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Saori]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willkommen_deutsch@gold.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/willkommen_deutsch/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.136.133.20</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 06:22:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 21:22:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[衣替え、ドイツにはなかったですー。
みんな、暑くなった瞬間にセーターから一気にキャミソール1枚に変身してしまいました。笑
「さおり」がワールドワイドで何だか嬉しいです！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>297</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 21:55:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 12:55:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[María,
¡Bienvenida al blog! Gracias por leer mis comentarios.
Saludos.

Saoriさん、
「さおり」という名前をつける時にとても時間がかかったそうですよ。でもね、アルゼンチンでは初めて日本の名前が認められたそうですよ。彼のお嬢さんはとても可愛い子です。ブログにも写真が載ってますので、暇な時にでもご覧になってください。アルゼンチンでたった一人日本の名前を持っている子供です。
また気楽に遊びに来てくださいね。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>298</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nika]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marijuana8@msn.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.57.168.112</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 22:57:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 13:57:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que bonito Nora, hace poco que te he descubierto jeje... y es la segunda vez que entro a tu blog, me ha gustado saber un poco más de tí.

Besitos para tí.

                          Nika ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>842904</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>299</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nika]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marijuana8@msn.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.57.168.112</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 22:58:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 13:58:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[http://nikanika.wordpress.com/ 
este es mi blog, saluditos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>842904</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>301</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-15 00:02:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 15:02:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nika,
¡Hola! Gracias por tu segunda visita. 
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>311</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Japonesa, argentina, o&#8230; - 日本人、アルゼンチン人、それとも&#8230; &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/16/japonesa-argentina-o-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%e3%80%81%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%82%bc%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%b3%e4%ba%ba%e3%80%81%e3%81%9d%e3%82%8c%e</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.233.2.14</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 00:24:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 15:24:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] saben quién soy. Mi nacionalidad es japonesa, porque nací en Japón, y mi hermano, como nació en Argentina, es [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>361</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Bernal]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bernal.aguilar@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://gtanime.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>67.162.57.194</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-17 05:24:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 20:24:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, me gusta mucho tu blog. soy de Guatemala y como tu blog escribo de muchas cosas... cosas que me llenan. visitame y si te gusta te agrego a mi lista de amigos.

Algun dia tendre la oportunidad de poder viajar a Japon. Me facina tu cultura, bueno una de las tantas que tenes!! haha la argentina me gusta mucho, hasta el mismo acento tenemos. 

Espero tu respuesta... saludos

http://gtanime.wordpress.com  (a pesar del nombre, no tiene nada que ver con anime... iba a ser para mi sitio de anime www.gtanime.com, pero  al final se convirtio en personal)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>476324</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>366</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-17 20:05:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-17 11:05:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bernal,
Gracias por la visita.
Me gustó muchísimo la frase de José Martí. Voy a pasarme muy seguido por allí.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>371</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aikidokachileno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armoniametal@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://florecerdelcerezo.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.221.217.176</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-18 14:50:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-18 05:50:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Manuel, para que veas que existe .. jajaja]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1293942</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>445</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.97.152</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-24 12:49:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-24 03:49:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola que tal nora como estan gente asi que ya se te fue el acento y con el japones no tenes acento donde estas ahora no se consiguen alfajores o turrones interesante tu pagina 
Cuando estubiste en Espana probaste unos dulces que son como frutas de goma cubiertas de chocolate no se como se llaman]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>447</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-24 20:20:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-24 11:20:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hernan,
¡Bienvenido al blog!
Lamentablemente en Japón no hay alfajores, bueno, tenemos algo parecido, pero no son los mismos. Y los dulces que decís de España, no, no los probé. Si alguien sabe de qué clase de dulces se trata, me gustaría que me lo enseñara.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>470</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.66.15.118</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-26 07:26:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-25 22:26:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No me habia dado cuentas que tenias blog. Suerte con el blog
Conteste el meme

Día de cumpleaños: un dia de Enero

Religión: Cristiana

Cerveza o vino: agua de sabor

Sabor de helado: chocolate

Canción favorita: Man who sold the world

Flor: Sakura

Cantante o grupo preferido: Nirvana y Queen

Color preferido: El rojo

Bebida favorita: agua de jamaica

Té o café: Prefiero el té

Descríbete en tres palabras: Serio, Optimista y cumplido

Comida favorita: El Asado

Qué extrañas ahora: Extraños cuando estudiaba Secundaria

Perfume favorito: cualquier perfume que no tenga olor muy fuerte

Qué no aguantas: La hipocrecia e insultos

Un deseo: Encontrar un buen trabajo jajajajajajaj.

Palabra que más te gusta: Paz.

Despídete: Bye que tengan un buen dia.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>478</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-26 22:04:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-26 13:04:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[traveller,
Gracias por el meme. Así te conocemos un poco más :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>504</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Blenderfrank]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>franmfdez@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.230.182.99</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-28 03:51:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-27 18:51:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, me presento:

Me llamo Paco, tengo 15 años y vivo en Málaga (España).
Es la primera vez que te leo, he estado viendo algunos blogs sobre Japón pero el tuyo me ha encantado!!
Estoy empezando a estudiar japonés (aunque mi madre dice que estoy un poco loco, que para que estudio un        idioma tan raro) y la verdad es que me lo paso muy bien (estudiándolo, digo).
Aquí va un pequeño meme sobre mí.
Día de cumpleaños: En abril.

Religión: Cristiana.

Cerveza o vino: No me gusta ninguno de los dos :)

Sabor preferido: Chocolate.

Canción favorita: Walk like an egyptian.

Flor: La flor de la gardenia.

Cantante o grupo preferido: Evanescence.

Color preferido: El negro.

Bebida favorita: El zumo.

Té o café: Otras dos cosas que no me gustan :)

Descríbete en tres palabras: Un pelín negativo, sincero y bromista.

Comida favorita: Pinchitos.

Qué extrañas ahora: A una amiga mía, que no está en España :(

Perfume favorito: Ninguno en especial

Qué no aguantas: Que hablen de mí

Un deseo: Que las vacaciones sean eternas!!

Bueno, me despido!
Hasta otra!! :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>514</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-28 22:42:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-28 13:42:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Blenderfrank,
¡Bienvenido al blog!
Málaga es una de las ciudades que me gustan.
Espero que algún día tengas la alegría de tener a tu lado a esa amiga que extrañas :)
Saludos y a estudiar!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>908</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alessandro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>webmaster@ale-designs.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ale-designs.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.26.20.135</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 23:55:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 14:55:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bonita descripción xD... Leyendo los comentarios decían que en Japón era mucho más difícil que aquí el encontrar agua, :( Es la primera cosa mala que oigo de Japón en muchos años :( (Bebo entre 3 y 4 l. diarios xD).

Voy a hacer lo mismo que Blenderfrank xD:

Día de cumpleaños: 12/01/94 (D/M/A)

Religión: Ninguna (Aunque estoy bautizado, dejé de ser de alguna desde que tengo ideas propias... :P ).

Cerveza o vino: No bebo alcohol (A diferencia de la mayoría de los de mi edad).

Sabor preferido: Chocolate.

Canción favorita: Boulevard of Broken dreams (緑日, xD!!).

Flor: No soy muy aficionado a las plantas... :P

Cantante o grupo preferido: Nirvana.

Color preferido: Rojo-Amarillo y variantes (Colores cálidos en general).

Bebida favorita: Agua :D .

Té o café: Otras dos cosas que no me gustan :)

Descríbete en tres palabras: Un pelín negativo, sincero y bromista.

Comida favorita: Pinchitos.

Qué extrañas ahora: Tener amigos... :(

Perfume favorito: GASOLINA (xD Me encanta el olor de la gasolina xD).

Qué no aguantas: Que generalicen todo (Ej : Toda Asia es China -.-), cambien los nombres de las cosas al traducirlo a otros idiomas (Tookyoo[-to] : Tokio... -.-) y que, por tener 13 años, no me tome en serio.

Un deseo: No NECESITAR pedir ningún deseo.

Fin :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>927</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 22:14:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 13:14:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alessandro,
Gracias por dejarme el meme.
Me gusta mucho lo que no aguantas :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1416</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alfajores y turrones - アルファホレス　と　トゥロネス &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/08/alfajores-y-turrones-%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%9b%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%80%80%e3%81%a8%e3%80%80%e3%83%88%e3%82%a5%e3%83%ad%e3%83%8d%e</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.232.151.21</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-08 23:10:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 14:10:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] Hace unos días unos amigos japoneses me preguntaron qué son los alfajores y turrones de los que hablé en una entrada anterior. [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1525</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Pedro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>encomunidad@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.36.239.90</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-13 04:00:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 19:00:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, bueno dejame presentarme, soy Pedro, de Venezuela, nacido y criado aqui, pero de Madre Venezolana y Padre Colombiano, conozco a Colombia, un hermoso país al que he visitado muchas veces, en cuanto a lo que te esbribí de la ¨palabra¨, puedo asegurarte de que en ninguno de estos dos paises se menciona. En  Venezuela tambien se les llamaba Nipones, o el pais Nipon, aún hoy en dia se hacen reseñas deportivas como : ¨EL beisbolita X sigue triunfando en el pais Nipon¨.       

Admiro tu pais, su tecnologia,la cultura POP, todo su Arte en general
Me gusta tu sinceridad, en lo que escribes, y tambien que colocas las palabras japonesas, en alfabeto. 
Saludos a todos los Japoneses y Japonesas. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1532</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-13 22:55:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 13:55:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pedro,
Gracias por visitarme otra vez.
Me alegro que en Venezuela y Colombia no se diga "chinita".
Espero que sean útiles las palabras en japonés :)
Saludos y hasta cuando quieras.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2146</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Elfina]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Elfina_7@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.136.163.139</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-09 08:10:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-08 23:10:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!

Nora, hace un tiempo que te vengo leyendo, y debo decir que me encanta tu forma de escribir. Tu blog es muy interesante, y contás las cosas de manera de no ponerte de un lado o de otro; eso se llama equilibrio :).

Debo decir que hace poco "descubrí" japón, y que siento una curiosidad tremenda de su cultura, sus costumbres... todo! Haber si para el año que viene empiezo japonés... :):) jeje!

Bueno, a ver si yo también hago el meme:

Día de cumpleaños: un 6 de julio, hace muchos años :)

Religión: atea... pero con cierta inclinación al Cristianismo.

Cerveza o vino: agua  :)

Sabor de helado: chocolate, dulce de leche y tramontana (que es tipo crema americana con pepitas de chocolate y dulce de leche); también tiramisú (es que me encanta el helado!!)

Canción favorita: Cambalache (tango de los buenos!), Bohemian Rhapsody (Amo a Queen!!), Over The Hills And Far Away (de Nigthwish)

Flor: las rosas; la flor del palo borracho. si tengo que elegir un árbol, sería el eucalipto y el palo borracho también :p (beno, son dos, je)
Cantante o grupo preferido: Queen, Nightwish; también, León Gieco, Charly García (sólo las canciones), etc...

Color preferido: el púrpura; también el negro y el rojo.

Bebida favorita: agua, agua y 100% agua.

Té o café: mate cocido (o de bombilla, da igual)

Descríbete en tres palabras: Rayada (cambio rápiadamente de humor), romántica y extremadamente soñadora.

Comida favorita: este... no tengo, me gusta comer de todo (o casi)

Qué extrañas ahora: nada... jeje, no tengo nada que extrañar (bueno, todavía)

Qué no aguantas: muchas cosas...

Un deseo: jeje, son tantos, que no me cabrían en la página... Pero a ver: lograr todas las metas que me fije; sí ése es un buen deseo.

Palabra que más te gusta: mmmmm.... no sé... tendría que pensarlo....

Despídete:Bueno.... Suerte a todos y que la pasen bien ;)


Si me olvidé de algo, vuelvo a dejar mensaje.

Bye!

PD: En verdad, me encantaría saber lo que opinan los usuarios japoneses... pero me temo que para eso tendré que aprender japonés :(. Espero entenderlo algún día :), je.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2150</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-09 18:50:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 09:50:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Elfina,
Bienvenida al blog!
Por la forma de "hablar" que tenés supongo que sos de Sudamérica, ¿no? ¿De Argentina? ¡¡Y te gusta Queen!! Me alegro. A mí también me gusta Bohemian Rhapsody :)
Saludos y gracias por la visita y el comentario.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3275</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[claviuz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>claviuz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohya.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.163.43.136</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 12:26:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 03:26:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que tal Nora.

Como vez ya ando de atrás para adelante, ahorita que tengo tiempo libre estoy leyendo lo que me perdí. Poco a poquito pero ahí voy.

Dejame decirte que es muy relajante salir del blog que escribo para leer el tuyo.

Por cierto agregue tu blog en mi lista de enlaces (aunque casi ni tengo enlaces, pero el tuyo bien lo vale) ;)

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1565634</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3277</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[marymi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>miymar@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.40.109.57</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 15:13:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 06:13:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aquí sigo, leyendo tus comentarios!!!!!!! ya pasaron como seis horas y aún no he almorzado!!!!! no me puedo despegar de la pantalla!!!!
Hasta ahora sólo te he contado que soy una argentina viviendo en japón desde hace 6 años y te prometí que cuando recibiera los alfajores!!!!!! te iba a avisar........no me voy a olvidar!!!
Ahora que tengo más tiempo, quería comentarte algo muy curioso que me pasó aquí y ya te vas a dar cuenta por qué te lo estoy contando...
Yo nací en argentina y mis padres también, pero todos mis abuelos eran de Okinawa. Un buen día, cuando yo tenía más o menos 3 años, mi obachan paterna, me dijo, nos vamos a Nihón a pasear las dos solitas!!!, yo no conocí a mi ojichan, mi obachan enviudó cuando mi papá tenía cinco años, las cosas se le pusieron un poco difíciles con cinco hijos que criar y por tal motivo no pudo regresar a nihón hasta ese momento, por lo que el "paseo" significaba para ella, concretar su mayor sueño y deseo "reencontrarse con su familia". Mis padres no querían que yo viajara porque era muy chiquita y si para mi obachan 2 o 3 días se hacían un mes.......un mes (supuestamente eso duraría nuestro paseo), podría significar un año entero!!!! Al final viajamos. Bueno, no duró un año, pero sí tres meses!!!! El tema es, que obviamente yo extrañaba y por las noches lloraba, entonces mi obachan me cantaba una canción, esa misma canción me la siguió cantando hasta el día anterior a su muerte, que sucedió tres años después de "nuestro paseo". Nunca más volví a escuchar la canción.
Después de su muerte, poco a poco fuí olvidándome del nihongo y del uchinaguchi, pero eso poco a poco lo estoy recuperando con el estudio,  lo que más lamento hoy día, es que no consigo recordar la voz de mi obachan y eso creo que ya no lo puedo recuperar.......
Lo curioso que te quería contar, es que no hace mucho, me encontraba en un byouin esperando mi turno, mientras tanto miraba sin mucho interés el televisor.....hasta que de repente, llamó mi atención lo siguiente:
No sé sobre qué tema trataba, pero en ese programa, había un profesor con una computadora, en una sala llena de gente mayor. Todos estaban sentados mirando atentamente la pantalla de la computadora, entonces, el profesor comenzo a escribir en letras apropiadamente grandes, como para que todos a la distancia pudieran leer, como lo hacía en hiragana, me puse a leer lo que decía en esa pantalla y grande  fué mi sorpresa cuando me di cuenta que lo que estaba escribiendo este profesor, era la letra de la canción que me cantaba mi obachan!!! Imagínate, después de 37 años!!!!......con cada sílaba que él escribía, a mí se me caía una lágrima, no lograba contener mi emoción, por lo bajo comencé a cantarla, en un momento reparé en una obachan que me estaba mirando, se acercó, se sentó a mi lado, me dió un tissue y siguió cantando conmigo.
Demás está decirte que su gesto, en ese momento, fué como recibir un gran abrazo de mi obachan, no tenía ni su cara ni su voz, pero sí todo su cariño.
No sé quién era, pero creo que adivinó el motivo de mi emoción.
Bueno, después de tantos años, y con mucha alegría recuperé una parte añorada de mi infancia, y digo parte porque no recuerdo la canción completa ni el nombre, solo recuerdo esta parte que dice así:

もしもしかめよ
かめさんよ
せかいのうちで
おまえほど
あゆみののろい
ものはない
どしてそんなに
のろいのか

Nora, se que tienes mucho trabajo, pero ¿Podrías ayudarme a encontrar la parte que me falta?
Seguro conoces esta canción.
Por esas cosas de la mente, jamás he olvidado la música, pero lamentablemente parte de la letra, sí. 
Soy la única de los 6 hermanos que somos, que tuvo el privilegio de conocer, disfrutar y escuchar a nuestra obachan, y me gustaría poder enseñarles a mis sobrinitos esta canción que con tanto cariño ella me cantaba.

Desde ya, muchísimas gracias por tomarte el tiempo de leer mi comentario. 
Disculpa si ha sido un poco extenso, pero tenía que explicarte desde el principio para que pudieras entender y bueno, espero no haberte aburrido mucho.

Un gran abrazo!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3287</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 22:33:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 13:33:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[claviuz,
Gracias por leerme y decir que es relajante, eres muy amable.
Sobre el enlace, gracias también, y en uno de estos días me voy a pasar por tu blog :)
Un cordial saludo.

marymi,
No sé qué decirte... seis horas leyendo el blog...te mereces un premio ;)
Me has dejado emocionada, no solo por el hecho de estar leyendo horas, sino por el comentario. Lamento mucho lo de tu obachan. Y para que te acuerdes de ella y puedas enseñarles a tus sobrinitos, te pongo un enlace que espero pueda ser útil.
http://classic-midi.com/midi_player/uta/uta_usagitokame.htm

Y sobre el kombu de Okinawa, lo podés conseguir aquí.
http://furusato.dreamblog.jp/13/18/

Yo voy de vez en cuando para comprar cosas de Okinawa. Si algún día venís por Tokyo, te acompaño.

Saludos, y muchísimas gracias por haber estado leyendo horas y horas el blog.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3344</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NorapediA (6) - ノラぺディア(6) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/30/norapedia-6-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%81%ba%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a26/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>66.135.48.143</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 11:30:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 02:30:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] a tus preguntas en esta entrada con dos enlaces. Y gracias por estar leyendo tantas horas mis entradas. Me has emocionado muchísmo. [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3351</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[marymi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>miymar@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.40.109.57</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 19:18:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 10:18:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora

Muchísimas, pero muchísimas gracias, por todo!!!!!!!!!!!
Me había olvidado completamente del "usagi" de la canción!!!! Gracias, por pasarme el enlace.........a mi infancia!!!! y por el dato para conseguir el kombu.
Gracias, por ofrecerte a acompañarme, ya te avisaré cuando vaya a Tokyo, he ido un par de veces y siempre me pierdo con sólo buscar la salida, jajajaja!!!!!!!!

Ahora te dejo, porque quiero seguir disfrutando de tus notas y comentarios!!!

Un abrazo enorme!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3357</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 21:04:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 12:04:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[marymi,
De nada y hasta cuando quieras :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3388</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nina-chan.]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nina_nadeshiko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.little-angel-tsubasa.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.220.6.229</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 22:45:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 13:45:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ya llegué a esta entrada, wah, jejejeje. ^_^  Omoshiroi. ^o^ No se si vas a leer ésto o no Nora pero contestaré igual. 
Qué evidia me dais. 
Pues va a ser que yo no tengo tanta suerte, ojalá, provengo de una larga casta de andaluces. Nací en Cádiz capital, y soy la única de la familia con esta mentalidad "amo todo lo que provenga de fuera, todo lo diferente a lo que conozco, todo lo extranjero" y la única que se entusiasma con cualquier persona de otro país. A mí madre lo que sí le gustan son los países latinoamericanos (Perú es su favorito) pero poco más. De hecho mi madre quiso que naciera en Cádiz para que "se me pegase la gracia y el arte de los gaditanos" y no le pude salir más contraria. Soy una decepción para mi familia. 
En España cuando yo estaba en primaria se empezaba a estudiar inglés a los ocho años, con un nivel pésimo, encima con la famosa E.S.O. aquello fue el desastre. De todas formas para mí no porque estuve en academia privada por propia voluntad porque me encantaba. Hasta que cuando mis padres decidieron por mí y me mandaron de una patada a estudiar turismo tuve la mala suerte de que me tocó el peor profesor que he conocido en mi vida y me DESMOTIVÉ con mayúsculas. Parece mentira que con el nivel que tenía y todo lo que me llenaba pasase a dar el bajón y acabar en estado depresivo. Sin embargo compensé con el francés. Me costó conseguir irme a Francia en contra de la voluntad de mis padres, que por no viajar no se van ni al pueblo de al lado, a trabajar pero el mes que estuve allí me fue fatal. Luego pedí la Beca Erasmus a Bélgica pero me daban 100 euros al mes (con lo que no tienes ni para pagar el billete de avión de ida) y mis padres se negaron en redondo y como yo tampoco estaba convencida lo dejé.
Me enamoré del japonés desde la primera vez que pude oir una película subtitulada a los 16 años. Os preguntareis por qué no antes con lo de moda que está el tema del anime (omitimos el manga porque en el culo de España donde vivo pues no hay). Mis padres en mi infancia fueron de los que me prohibieron ver anime porque para ellos el anime siempre será igual a "violencia", "sexo", "pérdida de tiempo" y "dibujos animados chinos" aunque se trate de un shojo para niñas de doce años. Pero mis padres, con esa mentalidad de dictadura franquista que tienen, se subieron por las paredes literalmente.
El futuro que quieren para su hija es que ésta monte su propia Agencia de Viajes en el pueblo, y continuar la casta familiar de sanluqueños de pura cepa, y el único idioma al que le ven utilidad es al inglés. Sólo ven bien algo cuando "da trabajo" y "da dinero" y por ejemplo como el turismo alemán está en auge en la Costa de la Luz quisieron empujarme a dar alemán. No saben distinguir como el 
98 % de la población sanluqueña el japonés del chino mandarín y consideran que su única utilidad es para "traducir dibujitos". Pero como les salí mal toda mi familia se ha resignado a que "me gusten los chinos" porque no les queda otra.
Lo que más me ha irritado siempre es que si te gusta estudiar francés no pasa nada pero si te gusta el japonés (y encima en mi caso también me gusta el coreano) la sociedad ya te ve como un bicho raro y llegó la consabida preguntita de " ¿te gusta el manga? " y " entonces te gustan esas cosas" y para ellos que te guste la cultura japonesa es igual a ser un otaku enganchado a "Naruto" que hace cosplay y canta animesongs en japonés y todo lo que para ellos conlleva el ser etiquetado de "friki" porque lamentablemente no parece que les entre en la cabeza que el manga es sólo una pequeña parte de la cultura japonesa y que aunque lo leas eso no quiere decir que por extensión te guste TODO. (Todavía no se creen que nunca me haya gustado "la mítica Dragon Ball"). ¿Qué pasa?. ¿Es que para la gente Japón sólo son tópicos y más tópicos?. Siempre he odiado los estereotipos. (En mi caso cada vez que he pisado el extranjero se han creido que todos sabemos bailar flamenco y nos gustan los toros (y yo que soy la antitaurina número uno) y todavía no he podido decir que haya pisado un país sin que nos pidieran a los españoles que les hiciéramos una demostración por bulerías).
Al final una aprende a pasar de la gente aunque te miren mal.
¿Lo más fuerte que me ha pasado?. Una de las cosas: En la asignatura de Itinerarios Turísticos teníamos que hacer un trabajo (la gente de la clase obviamente no era capaz de salir de "la ruta de los pueblos blancos") y cuando yo le pregunté al profesor si lo hacía de Japón o de Corea del Sur o de los dos porque estaba indecisa me dijo que "mejor de Japón" porque ya hacerlo de Japón era "raro" o "anormal" pero hacerlo de Corea te convertía en una extraterrestre. Increíble pero cierto. Y así toda mi vida. U_U
Lo más "internacional" que me he encontrado en el pueblo han sido a niños saharauis en la secundaria. Y ese es el resumen de mi historia.
Argh, ya me acabé extendiendo, sorry. 
El meme no se si contestarlo aquí o ponerlo en el cutre-blog mío.
Pues eso, que no me dais envidia, ¿eh?. :-P
Nos leemos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3396</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 00:06:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 15:06:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nina-chan,
Gracias por vistarme otra vez. Y todos los comentarios los leo, por eso no te preocupes, puedes escribir en cualquier entrada que los voy a leer.
No culpes a tus padres, porque ellos piensan como padres, en Japón también pasa lo mismo. La mala información y todo lo que se escribe por ahí, que Japón es todo manga, anime y sexo, hace que se piense de esa forma. Por eso, la culpa no la tienen tus padres, sino la mala información, o la forma de mirar, escribir y publicar que tienen algunas personas. Pero lo curioso es que son temas que más interesan a los extranjeros...por eso, ¿quién tiene la culpa? :P
Eres una persona muy interesante Nina-chan, y pienso que sensible, como yo. Me alegro que te hayas acercado a mi humilde blog.
Y el meme, lo puedes hacer aquí o en tu blog, donde quieras.
Un cordial saludo :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5635</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[vi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vi163@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.161.33</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-08 03:44:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-07 18:44:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola nora
te cuento que yo tambien soy fana de michael buble, me encanta ademas tenemos en comun argentina aunque yo naci y todavia estoy por aca.
bueno saludos desde argentina mucha suerte en todo nos vemos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5657</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-08 22:51:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-08 13:51:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[vi,
Bienvenida al blog.
Me alegro que a vos también te guste Michael Bublé.
Espero verte de vez en cuando por aquí.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6004</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Gonzalo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gonztra@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://mmmnotengoporahora...</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>125.4.243.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-21 15:48:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-21 06:48:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!! Me gusto mucho tu intro me gustaria conocerte, soy un argentino que vive en barcelona desde hace 6 años y estare en Tokyo del 22 al 26 de enero si quieres comunicar puedes hacerlo a gonztra@hotmail.com besoss]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6016</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-21 22:38:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-21 13:38:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gonzalo,
Bienvenido al blog. 
Espero puedas disfrutar de Japón, aunque hace mucho frío ;)
Un cordial saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7323</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ivon]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>biologo1254433@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.153.144.184</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-08 12:48:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-08 03:48:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :)
¿Cómo has estado?... ya paso a reportarme jaja.... mm tiene tiempo de que quería hacer esto... bueno allí va...

Día de cumpleaños: 19 de septiembre.

Religión: "Católica".

Cerveza o vino: mmm pues... solo bebo cuando salgo a fiestas (cosa que es muuuy rara en mi, ya que no me gusta mucho salir a fiestas jeje) y no paso de dos cervezas jaja...    

Sabor de helado: Fresa y el de nuez también :). 

Canción favorita: aaa una listota.... Afuera (caifanes), animal instinct, just my imagination, zombie (the cranberries), vía láctea, dead, love, paula, miel (zoé), you only live once (the strokes), don't speak (no doubt).. my inmortal, lithium, sweet sacrifice (evanescence), serás el aire (sasha sokol) y muchas... 

Flor: clavel y tulipan. 

Cantante o grupo preferido: ootra listota.... Jaguares (antes caifanes jeje), maná, zoé, café tacuba, the strokes, Evanescence, Aerosmith, Colplay, etc.  

Color preferido: azul, negro y rojo. 

Bebida favorita: Café.

Té o café: Café!!

Descríbete en tres palabras: seria, sentimental y amable (la modestia a todo lo que da jeje), mis amigos me dicen que soy demasiado callada :P.... bueno fueron mas de tres palabras jaja.

Comida favorita: mmmm.. el espagueti. 

Qué extrañas ahora: nada.

Perfume favorito: me gustan los perfumes cítricos y florales... mm no son perfumes pero también me gusta el olor de la tierra mojada y el cesped recién cortado.

Qué no aguantas: mm muchas cosass.... sobre todo las injusticias  y la hipocresia.  

Un deseo: mm muchos.. en este momento terminar la carrera.

Palabra que más te gusta: mmm no sé..  nunca lo había pensado :P...  

Despídete: Hasta luego!.. 
Me gustó mucho esta entrada... oye Nora, solo por curiosidad.. cuales son tu planta y tu animal favoritos??...
mmm estaré por aquí un rato más.. pasaré a otras entradas :)...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7329</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-08 23:33:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-08 14:33:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ivon,
Gracias por presentarte!
Mi planta favorita...hmmm...en general me gustan todas las plantas y flores. Me gusta mucho el Jacarandá y la flor del ceibo de Argentina, y el Sakura ;)
Mi animal favorito, todo lo que sea pequeño, los perritos y los gatitos me gustan mucho.
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7461</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[frances mammana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>francesmammana@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>64.203.17.248</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-14 04:00:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-13 19:00:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora estoy escribiendo sobre teatro de okinawa y buscando datos me cruce con tu blog. me intereso mucho tu entrada sobre Irei no Hi y me gustaria gustaria incluir el nombre de tu tia y su pueblo natal. El ensayo es acerca de como despues de catastrofes reina un silencio que esta poblado de voces de aquellos que no podran ser escuchados. Ese tipo de silencio fue capturado en obras teatrales no sola okinawenses pero europeas y norteamericanas. Tambien te queria contar que en la universidad de hawaii adonde estoy curssando el doctorado, el primero de Julio abre sus puertas un centro de Estudios Okinawenses que quizas te interese. si haces una busqueda en japones podes encontrar mi nombre en katakana ma-n-ma-na fu-ra-n-se-su.Yo estudie en Okinawa 3 anos y tambien vivi en la Argentina en Cordoba donde hice teatro en la segunda mitad de los ochenta. espero tu respuesta.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7486</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-14 23:38:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-14 14:38:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[frances mammana,
Muchísimas gracias por tu comentario.
Sobre el nombre de mi tía, perdoname pero no puedo dar datos familiares. 
Lo que me contás sobre el centro de Estudios Okinawenses, es muy interesante y me interesa.
Lemento no poder ayudarte en lo que me pedís. Si es alguna otra cosa, tal vez pueda ayudarte.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7733</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-23 23:31:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-23 14:31:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ivon,
Gracias por tu explicación :)
Voy a necesitar de tu ayuda para las plantas...
Un abrazo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7730</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ivon]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>biologo1254433@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.153.146.133</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-23 18:34:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-23 09:34:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Holaaaa Nora!!!
Gracias por pasarte por mi fotolog :) ... 
mm no sé si ya lo habras visto por allí, pero encontré que el ceibo y el colorín son dos especies de la misma familia de plantas, por eso se parecen.. el ceibo es Erythrina cristagalli y el colorín Erythrina americana.... y pertenecen a la familia Leguminosaceae (o Fabaceae)... jaja aprendí algo nuevo :P... espero no haberte aburrido con mis rollos taxonómicos jaja...   
Bueno Nora, ahora si ya me paso a retirar... te cuidas mucho!... 
Un abrazotee! :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7598</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ivon]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>biologo1254433@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.153.163.219</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-18 15:47:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-18 06:47:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!!!!!!!! 
Ya vine :P.. con la novedad de que ya estoy de vacaciones de semana santa jaja... gracias por contestar mi preguntilla :)
ví una imagen del ceibo y se parece a una planta de aquí que se llama colorín.. aunque no son la misma jeje...
otra pregunta... tienes mascotas??... 
Nora, si tienes tiempo y si quieres pasarte luego por aquí http://www.fotolog.com/jassliv_animee  (se me cerró el mundo a la hora de poner el nombre jaja) es mi página de fotolog.. la abrí la semana pasada :P... de hecho tenía otra cuenta pero falló e inexplicablemente ya no la pude abrir :( ...   aa trágica historia jaja, y pues hasta ahora  hice una cuenta nueva...  mm no tengo nada interesante... pretendo poner información en lo que respecta al área de Biología en las proximas semanas...  por ahora solo tengo cuatro fotos :P... disculpa 
bueno ya te la hice muy larga jeje.. voy a checar las otras entradas :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7600</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ivon]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>biologo1254433@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.153.163.219</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-18 16:13:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-18 07:13:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!!!!!!!! 
Ya vine :P.. con la novedad de que ya estoy de vacaciones de semana santa jaja... gracias por contestar mi preguntilla :)
ví una imagen del ceibo y se parece a una planta de aquí que se llama colorín.. aunque no son la misma jeje...
otra pregunta... tienes mascotas??... 
Nora, si tienes tiempo y si quieres pasarte luego por aquí http://www.fotolog.com/jassliv_animee  (se me cerró el mundo a la hora de poner el nombre jaja) es mi página de fotolog.. la abrí la semana pasada :P... de hecho tenía otra cuenta pero falló e inexplicablemente ya no la pude abrir :( ... y pues hasta ahora  hice una cuenta nueva...  mm considero que no tengo nada interesante, pero igual si te quieres pasar por ai jeje... pretendo poner información en lo que respecta al área de Biología en las proximas semanas...     
bueno ya te la hice muy larga jeje.. voy a checar las otras entradas :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7601</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ivon]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>biologo1254433@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.153.163.219</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-18 16:23:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-18 07:23:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aaa se me fue dos veces el comentariooooo perdón!.. jaja esque te quería decir también que me disculpes porque no te había dicho hasta ahora de mi cuenta jaja.. apenas tuve oportunidad de entrar a ver que había por aquí jiji... 
bueno ahora si voy a checar las otras entradas  :P...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7614</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-18 22:11:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-18 13:11:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ivon,
Me he pasado por tu Fotolog... ¡tienes muchas fotos! Son bonitas :)
Estuve buscando en el Google las flores del colorín, y tienes razón, se parecen al ceibo pero son un poco más alargadas.
Sobre las mascotas, no tengo ninguna.
Un abrazo Ivon, y gracias por pasarte por aquí.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8225</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Akira]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Akira@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.spainryugaku.jp/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>222.148.199.175</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-08 03:57:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-07 18:57:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,
Que te parece esta pagina web?
http://www.spainryugaku.jp/
Es para estudiar espanol en Espana.
Un saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8265</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-10 01:23:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-09 16:23:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Akira,
Espero que pueda servir a las personas que quieren estudiar en España.
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9393</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[alicia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aliciajpy@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://solitariajpn.es.tl/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>59.147.111.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-05-27 05:37:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-05-26 20:37:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora:
de casualidad encontre tu pagina,me gusto mucho tu blog, hay tanto para leer!!y que bueno lo ke escribis y lo traducis al japo. Yo soy Nikkei, naci en bs As, y estoy en jap. hace 17 anios y no me acostumbre, extranio todo de la Argentina. Mi mama es japonesa, perooo es mas Argentina que yo, cuando tenia 6 anios fue a Paraguay y luego a bs As, se caso con mi papa que es nikkei, asi ke yo seria sansei...
Te doy mi correo por si keres escribirme ahi. Chau hasta luego]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9407</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-05-27 21:47:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-05-27 12:47:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[alicia,
Bienvenida al blog.
Me alegro tenerte por aquí. Espero verte de vez en cuando.
Yo también extraño muchas cosas de Argentina, pero me gusta el Japón a pesar de estar como está.
Ahora estoy bastante ocupada, pero si podés esperar un poquito, te voy escribir.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=42</link>
<pubDate>Mon, 11 Jun 2007 04:23:44 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/mark-2-mama.gif</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>42</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-11 13:23:44</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-11 04:23:44</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>42</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>43</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/06/mark-2-mama.gif</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/mark-2-mama.gif</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:200;s:6:"height";i:325;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='59'";s:4:"file";s:86:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/mark-2-mama.gif";s:5:"thumb";s:25:"mark-2-mama.thumbnail.gif";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Cambio de ropa - 衣替え（ころもがえ- koromogae）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/13/cambio-de-ropa-%e8%a1%a3%e6%9b%bf%e3%81%88%ef%bc%88%e3%81%93%e3%82%8d%e3%82%82%e3%81%8c%e3%81%88%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Wed, 13 Jun 2007 00:50:22 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category domain="category" nicename="costumbres"><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/13/cambio-de-ropa-%e8%a1%a3%e6%9b%bf%e3%81%88%ef%bc%88%e3%81%93%e3%82%8d%e3%82%82%e3%81%8c%e3%81%88%ef%bc%89/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/05/showletter-corona-de-novia.jpg" title="showletter-corona-de-novia.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/05/showletter-corona-de-novia.thumbnail.jpg" alt="showletter-corona-de-novia.jpg" /></a>

Junio es el mes del <em>koromo-gae</em>=cambio de ropa.

El 1 de Junio, en las escuelas y compañías en las que se usan los uniformes, se cambia el uniforme de invierno por el de verano, hasta el 30 de Septiembre.

Este cambio de ropa se hace dos veces al año, el 1 de Junio y el 1 de Octubre, pero se permiten usar los dos uniformes durante una semana más o menos, antes y después de este día.

A mí me gusta el uniforme de verano de los conductores de la línea de tren que utilizo casi todos los días. Se ven más guapos :)

¿Hay en sus países un cambio de ropa según la estación como en Japón?

衣替えの季節がやって来ました。みなさんは家の中の衣替えは終わりましたでしょうか？私は・・・まだです（汗）

この時期、いつも楽しみにしているのは○○○線の車掌さんの夏の制服です。私は好きです（笑）。

他の国にもあるんでしょうか、衣替え・・・]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>12</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-13 09:50:22</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-13 00:50:22</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>cambio-de-ropa-%e8%a1%a3%e6%9b%bf%e3%81%88%ef%bc%88%e3%81%93%e3%82%8d%e3%82%82%e3%81%8c%e3%81%88%ef%bc%89</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>245</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Zbass]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fusion.jazzer@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.47.82.134</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 11:01:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 02:01:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues sobre este lado del planeta no se aplica esa medida...ni en mi ciudad ni en la capital.Quizas en la capital, algunas empresas han tomado esa medidas, si es existen, yo no las conosco.

Supe que el cambio de ropa en japon era enfrentar el inmenso calor que se da en verano y ambien para ahorrar energia al no usar el aire condicionado. Le encuentro super bueno. Deberia aplicarse en todas las grandes urbes del planeta en donde el calor se hace muy insoportable.

Nora: en tu trabajo han aplicado esa medida?

Saludos

ZB]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>246</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ruko]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>senokuti@beige.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.87.121.40</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 11:06:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 02:06:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Norasan! 
  Soy japonesa. Me alegro de su presentación de nuestra costumbre:cambiar ropa (koromogae). Aungque pocas personas hacen este costumbre en casa, pero es importante que cambian ( kimono de verano, más fino que invierno, y sacan los kimonos desde armario y les airean en verano, porque hay humedad en verano y la humeda es muy malo por kimono. 
Quiero leer su presentación original! 
Yoroshiku !]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>247</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[KaraK]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karak.neumann@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karakdotlog.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.17.46.39</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 12:17:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 03:17:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aca en mi ciudad , algunos empleados publicos (sean policias , inspectores de transito, etc) tengo entendido que se les asigna un uniforme en verano y otro en invierno , pero no es una medida taaan formal como elegir un dia nacional para hacerlo.
Y en las escuelas esta a gusto del alumno que usar , se les permite limitada variedad de ropa de (generalmente) 2 colores para usar y uno va decidiendo que hacer.

Ruko: se te entiende bastante bien este idioma tan complicado, segui asi !

Saludos desde Rosario nora !]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>248</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Spot]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yasabesquien@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.128.70.39</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 12:33:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 03:33:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[pues por aca eso no se ve, estando en un pais en el tropico, las estaciones no se presentan de la misma manera. si aca hicieran cambio de ropa segun el clima, todo el mundo andaria con dos cambios de ropa todos los dias XD.

por cierto, soy colombiano.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>249</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.147.30</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 14:14:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 05:14:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora (y a todos). こんにちわ Nora.

Aquí, en España, la gente en sus casas si suele cambiar a la ropa de verano, pero en cuanto a colegios y trabajos no hay esa costumbre. Normalmente cada uno se pone lo que quiere (siempre y cuando respete su oficio, un medico no irá en chandal xD) excepto si hay uniforme. En ese caso solo hay un uniforme para todo el año. Después hay algunos centros (como mi colegio) en la que se obliga a los profesores a llevar pantalon largo durante todo el curso escolar.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>251</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 15:40:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 06:40:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En Guatemala no se acostumbra, puedes pasar todo el año con la misma ropa, la diferencia es si llevas o no sueter si hace frío, si llevas o no paraguas (cuando llueve) o quizas cambies de zapatos... pero cuando menos en la capital el frio no es tan intenso y el calor no es tan sofocante. Somos afortunados!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>252</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.149.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 16:27:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 07:27:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aquie en españa que yo sepa... como mucho alguna escuela en la que seaobligatorio llevar uniforme, de las cuales cada vez quedan menos. Y en el ejercito hay cambio de ropa cada vez que al que menda se le cruzan los cables (Pase dos meses en el ejercito, para ser exactos en el Ferrol(Galicia) en pleno invierno) Cuando el sarjento dice, todos en pantalon corto... como si estamos a -5º las ordenes son ordenes xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>258</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ira]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>firwoman_84@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.77.167.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 20:08:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 11:08:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ojala! Me acuerdo que para hacer gimnasia en mi colegio solo teniamos una camiseta corta y unos pantalones mega cortos(las chicas). Imaginate a  grados o lloviendo...Por cierto, los chicos solo llevaban unos pantalones cortos blancos y sin camiseta, jaja, era como si fueran en calzoncillos! A veces te agradaban la vista jeje]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>260</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 20:50:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 11:50:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Zbass,
¡Hola! 
El cambio de ropa en algunas oficinas y escuelas, es nada más por la estación, una costumbre. Pero desde hace unos años, se puso de moda entre los miembros del Gobierno Japonés y algunas empresas, el ponerse ropa ligera, sin chaqueta ni corbata, pero esto no es el "koromo-gae". Es tan solo para ahorrar la energía del uso del aire acondicionado.
En el lugar donde trabajo, no usamos uniforme, por eso, voy con la ropa que quiero (a veces con vaqueros ;)  )

Rukoさん、
¡Bienvenida al blog!
Sí, es verdad, en la actualidad hay muy pocas personas que hacen el "koromo-gae" de los kimonos, porque ya no se usa como antes.
コメントありがとうございます。またいつでも遊びに来てくださいね。Rukoさんの下の方のコメントも読んで見てください（笑）。

KaraK,
Sí, tenés razón, cuando estaba en la Argentina no había cambio de uniforme en la escuela.
Gracias por visitarme otra vez.

Spot,
Claro, estando cerca del trópico, no es necesario el cambio de ropa, ¿no?
Gracias por la visita.

Carlitos^^
こんにちわ、
Muy curioso lo que me cuentas. O sea que los profesores llevan los pantalones largos todo el año. ¿Y las profesoras? ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>261</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 20:53:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 11:53:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[NicteKono,
Parece que en Guatemala es diferente.
Gracias por comentar otra vez.

Víctor Manuel,
Suerte que las mujeres no tengamos que ir al Ejército ;)

Ira,
La vista era agradable también para chicos, ¿no? :)
Gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>262</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.147.30</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 21:14:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 12:14:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jeje, pues sí. Bueno, depende, hay profesoras que prefieren llevar falda, pero aun asi tiene que ser larga. Lo primero que pienso al hablar de esto es que con pantalón corto se pasa calor, con pantalon largo... ¿¡ Cómo pueden seguir vivos ?!

Jeje, un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>263</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.203.152</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 21:34:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 12:34:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Víctor Manuel: Cada vez hay más escuelas en las que se lleva uniforme, pues muchas de las públicas, donde tradicionalmente no se ha llevado, están tomando la costumbre a petición de los padres, debido al gran ahorro en ropa que ello supone y lo bueno que es para quitarle a los críos la tontería de competir por ver quién lleva la marca de ropa más cara. 
En cuanto al Ejército: yo también hice mucha gimnasia en el Ferrol en pantalón corto y con un frío que pelaba, pero a mí me encantó. 

nora: Lo de las mujeres y el Ejército, depende en qué país. En Israel, por ejemplo, el servicio militar es obligatorio tanto para hombres como para mujeres. Y allí el servicio militar no es precisamente hacer gimnasia en pantalón corto... 
Aquí en España, desde que pusieron el Ejército profesional, hay un grandísimo número de mujeres alistadas, y muchas de ellas cumpliendo misiones en zonas de guerra, como por ejemplo en Afganistán, teniendo que lidiar con los "angelitos" talibanes. 

Saludos cordiales.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>265</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.149.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 21:46:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 12:46:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, yo fui voluntario, no podia seguir estudiando y no encontraba trabajo... asi que me agarre a lo primero que pille, menos mas que me sali y consegui seguir estudiando, si no ahora mismo estaria a punto de terminar el primer contrato de 3 años y muerto de asco ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>267</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 22:05:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 13:05:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mi ángel guardián,
¿Cómo estás? Sobre el servicio militar obligatorio de Israel, lo sabía, porque en Argentina tenía muchas compañeras de clase descendientes de israelitas, que me contaron esas cosas. Pero sobre el Ejército profesional de España, no lo sabía, perdóname. Es agradable aprender cosas nuevas :) Gracias.
Saludos y cuídate.

Víctor Manuel,
Bueno, pero de todos modos, eso fue una experiencia más.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>268</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[josetm]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jose.hoc@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://atumbaabierta.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.7.138.107</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 22:24:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 13:24:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En Canarias (que tambien es España le pese a quien le pese) por no cambiar no cambiamos ni de estación, nuestra variación térmica durante el año suele tener unas minimas de 15-18 grados y unas maximas de 28 - 30 así que como mucho el dia que hace frio te pones un sueter (jersey) o una chamarra (chaqueta) y a correr (bueno a caminar que correr solo sirve para cansarte y ademas es muy peligroso). Aunque aún así en primavera y verano se ve mas pantalón y manga corta y muchas menos nubes...

              que cosas mas raras hacen los japoneses ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1255959</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>269</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nuria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.54.182.26</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 22:27:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 13:27:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En España, que yo sepa, no existe ningún día en concreto para cambiar el tipo de ropa (verano-invierno y viceversa). Simplemente, si empieza a hacer calor, nos ponemos ropa más fresca. Pero nuestro refranero popular si que nos advierte un poco de cuando debemos dejar la ropa de abrigo, por ejemplo "Hasta el 40 de mayo no te quites el sayo", aunque con el cambio climático, el refranero deberá modernizarse.
Saludos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>270</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[josetm]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jose.hoc@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://atumbaabierta.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.7.138.107</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 22:28:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 13:28:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A si, casi me olvido¿¿¿¿¿¿ Qué es Yoroshiko ???????????]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1255959</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>271</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>q3alique@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.96.101.4</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 22:37:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 13:37:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!,
Es un placer poderte leer en tu propio sitio, aunque ya seguía con mucho interes tus comentarios.
Sobre el tema en cuestion, aqui en Madrid que yo sepa no existe nada parecido al koromo-gae, aunque es cierto que hay empresas que si cambian el uniforme cuando empieza a hacer calor.
Espero poder seguir leyendo tus opiniones mucho tiempo y aprendiendo contigo y con todas las personas que te seguimos
Si hay algo que pueda hacer para ayudarte cuenta con ello!.

Un saludo desde España. Jose]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>272</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[josetm]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jose.hoc@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://atumbaabierta.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.7.138.107</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 22:42:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 13:42:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Otra cosa sobre España, José es un nombre muy comun :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1255959</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>273</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 23:10:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 14:10:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[josetm,
Sí, lo que me dices sobre la temperatura, me lo contó una amiga que volvió de Las Palmas.
¿Te parecen cosas raras? Pero eso pasa solo en las escuelas y en las oficinas (que usan uniformes) y también lo hacen los conductores de los trenes. Y para mí es como un "aviso", diciéndome que llega el verano, o el invierno.
Pero los demás habitantes, no tienen por qué hacer ese cambio el 1 de junio, porque todos se visten según la temperatura del día.
Sobre el "yoroshiku", tiene muchos significados y no hay una palabra exacta en español. Puede ser "encantado", "por favor" y algunas veces "gracias". La expresión correcta es "yoroshiku onegai shimasu".
Sí, José es un nombre muy común, ¿eh? Creo que en este blog, hay tres que se llaman José.

Nuria,
Yo también pienso que ese refrán tendría que cambiarse, ¿no?

Jose,
Gracias. Creo que voy a necesitar todas las ayudas que se me ofrecen, porque soy novata en estas cosas :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>274</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.203.152</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 23:10:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 14:10:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[josetm: Se debe vivir de maravilla en Canarias, sin tanto cambio estacional. 
Me ha encantado tu comentario sobre "correr sólo sirve para cansarte y además es muy peligroso". Yo lo he descubierto después de 30 años corriendo, aunque nunca es tarde si la dicha es buena.
Lo de que José es un nombre muy común en España, sería antes, ¿no? Ahora los más comunes deben ser Jonatan, Kevin, Bryan y cosas por el estilo. Además de Mohamé, claro. 

nora: a tu servicio. Argentina debe ser un país interesantísimo, sin duda. No me importaría, si puediera, darme una vuelta por allí.

Saludos cordiales.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>275</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 23:13:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 14:13:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mi Ángel guardián,
Me gusta eso de "a tu servicio"... ya sabes el por qué, ¿no? :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>276</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-13 23:54:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 14:54:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues aca en Honduras,no se acostumbra eso (en San Pedro Sula por lo general hace mucho calor y la temporada de invierno se identifica solamente con lluvias) y si hace frio, pues la mayoria se pone alguna chamarra o simplemente no se pone nada (como este su servidor que le encanta el frío) aunque, hace poco fui a Guatemala (Xelajú y San Marcos exactamente)...y caramba que frío. O_O
Saludos estimada Nora y un caluroso abrazo jejeje :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>277</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[セルシオ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.232.176.71</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 00:45:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 15:45:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nada, nada, aca en Buenos Aires (y creo que en toda Argentina) el cambio existe, pero es mas individual. Cada uno se viste e a cuerdo a su propia temperatura. No se si recordas, pero somos uno de los pocos paises con "sensacion termica" (los argentinos no nos guiamos por la temperatura real, si no por la que creemos que hace, que por supuesto es la correcta :P ).

Antes se veia en los funcionarios publicos (policias) con sus trajes acorde a la estacion, pero como ahora casi no tiene uniformes, los pobres andan de verano en invierno y de invierno en verano, dependiendo de que traje tengan.

Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>278</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[cesar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>regisida_1@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.myspace.com/regisida</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.177.56.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 00:47:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 15:47:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola nora pues en la secundari que voy no se cambia la ropa las mujeres con falda y camisa y los hombres con pantalon.Alguna mujeres compran pantalones durante el invierno porque ase mucho frio o simplemente con el de deportes que es una pans una playera y una sudadera saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>279</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[V@le]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vale_vsv@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://vsalicrup.spaces.live.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>64.237.238.115</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 02:57:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 17:57:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Acá en mi isla caribeña, Puerto Rico, todo el año tenemos calor. Así que la gente viste con ropa bastante ligera. Si acaso nos hace frío, pues nos ponemos algún abrigo. Aunque mi marido que es argentino dice que nuestro invierno es la primavera de ellos. XD

Saludos! Muy interesante tu blog!

Vale]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>280</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.8.121.157</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 03:46:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 18:46:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues yo sí que veo cambios de uniforme donde vivo (y es el norte de España) Empezando por los policías y pasando por los conductores de autobuses y autocares. Y los críos de los colegios que van uniformados también aligeran bastante la ropa, con más camisetas y blusas de manga corta y menos medias :p]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>281</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.18.45.150</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 03:58:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 18:58:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Todavía llevo el vestido de manga larga. Hace frío aquí!
Como te dije antes, no me gusta la costumbre de Koromogae(:_;)
Quiero cambiar cuando quiero!

日中の寒暖差が激しく、朝は布団が離せません！でも、昼は暑すぎます(笑)もし、これが日本で衣替えの後だったら、厳しいです(&gt;_]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>283</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.203.152</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 04:17:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 19:17:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Claro que sí, nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>285</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shiesu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsumi_wada_himura@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://fotolog.com/shiesu_chan</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.73.136</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 06:43:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-13 21:43:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que yo sepa por aqui no hacen nada parecido, aunque seria divertido! =)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>286</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.45.93.208</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 09:01:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 00:01:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, en el lugar donde trabajo, una parte del personal utilizamos un vestuario diferente que nos proporciona la empresa, en función de la época del año, pero la decisión del cambio la toma cada uno personalmente.

Generalmente, suele ir asociado a la temperatura ambiental y a la comodidad a la hora de trabajar (por ponerte un ejemplo, a un compañero lo he visto muchas veces en invierno a 2ºC en manga corta!! y otro en verano va siempre con manga larga, porque es alérgico al sol).

Es decir, no es como en Japón, donde hay unas fechas estrictas marcadas para este cambio.

Mmm...el tiempo anda últimamente bastante loco...
¿Qué ocurriría en Japón si, de forma inesperada, una ola de calor invadiera gran parte del país? O al contrario, que en verano un frío prolongado e inesperado hiciera que a la gente se les congelaran las ideas cuando anda por la calle?.

Ya sé que esto que planteo es algo de ciencia-ficcción, pero ante un hecho repentino como éste, ¿cómo reaccionaria el gobierno? Y la población afectada, ¿aguantaría la situación por mucho tiempo o se rebelaría?.

Bueno, gracias por dedicar un tiempo a leer estos desvaríos, un saludo a todos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>287</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Amsel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>amselete@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://joseleon.es</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>91.117.172.57</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 09:41:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 00:41:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo también soy de España, concretamente de Galicia. Y se ven pocos cambios de ropa. Uno de los típicos cambios en algunos puestos es cambiar la camisa de manga larga por una de manga corta. En los lugares donde se usan trajes en invierno, por ejemplo El corte Inglés, mantiene su estética igualmente. En más trabajos que tuve, en verano, la indumentaria era la misma que en invierno. El único cambio que sucede es el que nosotros mismos hacemos para nuestra vida diaría con el calor.

Un saludo, y ánimo con el blog que está realmente interesante.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>288</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 11:00:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 02:00:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, hola rakzo27 
Un hermano centroamericano por aca, este blog tambien me ha traido sorpresas... y como bien dice Rakzo27, en Quetzaltenango (Xela), Totonicapan y San Marcos (occidente) hace más frío, porque se encuentran a mayor altura, pero en la costa hace mucho mas calor, yo viví siempre en la capital, entre montañas, y el clima es una bendición de Dios. Como veran, somos un pais pequeño con muchas variantes... no solo de clima, sino de razas, también geograficamente, tenemos playas, igual que montañas y selva humeda al norte. Esa es mi Guatemala...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>289</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[RocKcs]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rockcs@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.37.191.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 11:48:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 02:48:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aquí en España no creo que haga falta, se terminan las clases el 22 de Junio, así que para 22 dias no hace falta.

Además que solo van con uniforme la gente que va a colegios de pago, en los colegios publicos cada uno va como quiere excepto en escursiones.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>292</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.245.243</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 17:18:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 08:18:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!!
pensaba contestarte, pero he ido leyendo todos los comentarios y ya han opinado muchos españoles, así q para no repetirme, os dejo este saludo.
Muy "chula" tu página. 
Saludos desde España.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>294</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 20:56:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 11:56:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[rakzo27,
Gracias por comentar otra vez. Saludos.

セルシオ、
Hmmmm... "la sensación térmica", ¿eh?
Un abrazo.

cesar,
Gracias por la visita y la información.

V@le,
Bienvenida al blog. Si tu marido es argentino, debe sentir la "sensación térmica" que dice セルシオ(Sergio)

Leydhen,
¡Hola! O sea que el cambio de ropa es más o menos igual que aquí.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>295</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 21:12:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 12:12:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[masashiさん
¿Hace frío en Madrid? jajaja... Cuídate, y no te resfríes como la vez anterior, ¿eh?
同じ北半球でもスペインと日本はずいぶん違いますね。風邪などひかないように気を付けてくださいね。

Shiesu,
¡Hola! Gracias por comentar otra vez. Saludos.

bichito san,
¡Hola! Muy interesante tu pregunta. No se si lo que quieres decir es si el "koromo gae" se haría en caso de que una ola de calor o invierno invadiera el país.
Si llega a ocurrir, yo creo que en ese caso no podría funcionar esa costumbre, porque es tan solo una costumbre, y no una obligación del gobierno. Por eso, no es necesario que la población tenga que aguantar la situación.
Y yo no la veo como una costumbre estricta, porque por ejemplo, hay estudiantes que por razones económicas no pueden comprar los dos uniformes, y en este caso, usan el mismo durante todo el período escolar. Y en las oficinas, se puede usar la chaqueta encima del uniformne.
Gracias por la visita, y saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>296</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 21:17:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 12:17:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Amsel, 
Gracias por la visita y los ánimos que me das.

NicteKono,
Me gustaría visitar algún día tu país...

Rocks,
Gracias por la visita. Espero sigas visitando el blog.

nuvol,
Bienvendida y gracias por el enlace. Un día de éstos me paso por tu blog.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>300</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-14 23:52:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 14:52:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, 
Buen día y un fraternal saludo (y a todos los que visitan este blog), pues me es siempre un placer leer tu blog y los comentarios, se ha convertido en el blogear nuestro de todos los días jejejeje

NicteKono,
Un saludo desde la calurosa San Pedro SUla (aunque hoy amanecio gris y con ligeras lluvias, me encantan los días así). Espero en algún otro momento poder conocer mas de Guatemala, admito que eh quedado impresionado y enamorado de sus paisajes. Un fraternal saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>302</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-15 00:11:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 15:11:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[rakzo27,
Es un placer también para mí leer tus comentarios. Y me alegro mucho que podamos encontrar vecinos entre los visitantes. Parece que los puentes se están construyendo sin problemas :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>303</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.45.93.208</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-15 02:55:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 17:55:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ok, muchas gracias Nora, la explicación es perfecta. :-D

Resulta curioso observar cómo una costumbre de otra época asociada al cambio estacional de la vestimenta (por aquel entonces el kimono), no ha desaparecido, sino que ha evolucionado y se ha adaptado hasta convertirse en lo que es hoy en día el "koromo-gae". Muy práctico. Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>304</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.46.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-15 03:49:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 18:49:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Si, hace mucho frío por la mañana. Solto muchos estornudos!
朝寒いです～。くしゃみが止まりません。アレルギーかもしれません…(&gt;o]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>306</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MiLi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>thamar_00@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bocadosderealidad.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.6.8.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-15 05:05:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-14 20:05:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Holaa! Pues por aquí (Barcelona) yo creo que esas cosas no se hacen..yo llevaba uniforme y como mucho cambiabas de manga larga a manga corta, pero el resto del uniforme seguía igual, así que nosotras que llevábamos un petito de lana, nos cocíamos hasta el 15 de junio! Por cierto, cuando dices que usan en las escuelas el uniforme de verano hasta el 30 de septiembre, quiere decir que no tienen vacaciones?! Dios, que disgusto! Chiquilla, acláramelo! jeje, saludos! :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1018196</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>307</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Tania]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tanialfaro@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.101.236.118</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-15 13:23:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 04:23:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora:

Leyendo el comentario de Spot sobre Colombia, allá arriba, pienso que es lo mismo para la Ciudad de México: hay que salir en las mañanas con un buen abrigo, pero llevando un lindo bikini debajo. Por las mañanas o por las noches la temperatura es fresca y a veces francamente fría (entre 8 y 14 grados), pero a mediodía, a pleno rayo del sol, llega hasta los 28 o 30 grados. Era un verdadero tormento vestirse para esas variaciones de temperatura...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>308</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-15 22:33:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 13:33:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[bichito san,
Parece que lo pude explicar bien. Me alegro. 
Saludos!

masashiさん,
アレルギー？花粉症？スペインで？　まさか（笑）
¡Cuídate!

Mili,
¡Hola! ¡Pero sí que hay vacaciones de verano! jajaja...
Las vacaciones de verano empiezan el día 21 de Julio(creo) hasta el 31 de Agosto.

Tania,
¡Hola! ¿Debajo del abrigo un lindo bikini? Pero qué diferencia de temperatura, ¿eh?
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>322</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jasmine]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>iakamine@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://kawaii-j.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.219.247.78</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 03:21:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 18:21:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No creo que debas tener solo una nacionalidad, o un caracter... para ciertas cosas serás japonesa y para otras argentina, no te obligues a ser una sola.

Por cierto, me encanta tu blog, felicidades ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>343</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.1.240</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 14:57:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 05:57:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jajaja aqui ando posteando en este comentario

si aqui en mexico tambien hay cambio de ropa pero no es obligatorio. pues donde vivo es clima tropical y no necesitamos llevar una vestimenta adecuada al invierno. pero cuando hace un poco de frio es cuando se usa la ropa abrigadora de la escuela.

tambien en las primarias, secundarias y algunas preparatorias donde yo vivo los dias LUNES se usa un uniforme diferente a los demas dias es para dar honores a la bandera. bueno me despido

saludos.

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>349</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 20:32:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 11:32:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jasmine,
Gracias por la visita. Y es eso lo que soy, internacional :)

luz,
Todo lo que quieras y cuando quieras visitarme.
Muy curioso eso de los días lunes. Gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>360</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ingrid]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pomaipera@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://pomaipera.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.58.205.50</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-17 04:25:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 19:25:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Hola Nora! esto de las nacionalidades es muy complicado (soy catalana) y creo que uno es de donde se quiere y se sienta en el corazón. Las etiquetas las ponen quienes no ven más allá de su nariz.
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>367</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-17 20:07:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-17 11:07:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ingrid,
Tienes razón, lo importante es lo que se siente en el corazón.
Gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=52</link>
<pubDate>Fri, 15 Jun 2007 08:37:49 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/200706151711000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>52</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-15 17:37:49</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-15 08:37:49</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>52</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>-1181896626</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/06/200706151711000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/200706151711000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/200706151711000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200706151711000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Japonesa, argentina, o... - 日本人、アルゼンチン人、それとも...</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/16/japonesa-argentina-o-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%e3%80%81%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%82%bc%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%b3%e4%ba%ba%e3%80%81%e3%81%9d%e3%82%8c%e3%81%a8%e3%82%82/</link>
<pubDate>Fri, 15 Jun 2007 15:24:43 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category domain="category" nicename="argentina"><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/16/japonesa-argentina-o-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%e3%80%81%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%82%bc%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%b3%e4%ba%ba%e3%80%81%e3%81%9d%e3%82%8c%e3%81%a8%e3%82%82/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[ <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/200706151711000.jpg" title="200706151711000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/200706151711000.thumbnail.jpg" alt="200706151711000.jpg" /></a> 
La entrada de hoy es un poco complicada y no se si podré explicar bien lo que quiero decir.

 Es sobre un sentimiento que me acompañó, me acompaña y me seguirá acompañando toda la vida. No es un problema, por eso, no se preocupen, es tan solo una forma de pensar. A todos los que tienen interés, los invito a leerla con una taza de café.

Todos saben <a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/10/nora/">quién soy</a>. Mi nacionalidad es japonesa, porque nací en Japón, y mi hermano, como nació en Argentina, es argentino.

Cuando llegué a Japón, yo siempre decía "Soy argentina", y todos me preguntaban "¿Quién de tus padres es argentino?". Respuesta: "Ninguno". Naturalmente , se hace una segunda pregunta: "¿Entonces naciste en Argentina?", "No, en Japón"... "¿¿¿???"

Claro, imposible de entender, ¿no? Pero yo "era" argentina, y con los años, "volví" a ser japonesa. Mi hermano, siempre dice que es argentino, porque nació en Argentina. Pero la cara que tiene, su sangre, son completamente japonesas. Lo único que tiene de argentino, son los sentimientos... y los datos de nacimiento.

Entonces me pregunto: yo nací en Japón, pero pude haber nacido en Argentina, o en un avión, o en un barco, o... en  medio del Océano. Y también por qué no, "fabricada"  en Japón, y  haber dicho mi primer ¡Buaaa! en algún hospital argentino. En alguno de estos casos, ¿cuál será mi nacionalidad? Pensando así, llegué a la conclusión de que el haber nacido en Japón, fue tan solo una <strong>casualidad</strong>.

Estuve viviendo en Argentina 19 años, hice el juramento a la Bandera Argentina, tuve el honor de ser abanderada, me eduqué en escuelas argentinas, pero no soy argentina, soy japonesa porque nací en Japón.

Mi hermano nació en Argentina, hizo el juramento a la Bandera, hizo el Servicio Militar, y es argentino porque nació en Argentina, pero tiene padres japoneses , por eso, es todo japonés.

Tenemos los mismos padres, todas las condiciones y el ambiente fueron los mismos durante 19 años, pero yo soy japonesa , porque nací en Japón, y él es argentino porque nació en Argentina. Curioso, ¿no?

Tengo un <a href="http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/">amigo</a> que me dice "me gustaría saber tu opinón como japonesa", y a veces me dice "usá tu parte argentina..." y es lo que más me emociona, porque quiere decir que me acepta también como argentina.

¿Puedo decir de vez en cuando que "soy argentina"?

<strong>Nota importante</strong>: repito que la  entrada de hoy, no un problema que tenga, es tan solo un sentimiento. No necesito consejos, ni es necesarrio que me resuelvan el problema porque no lo tengo. Y tampoco quiero que busquen la solución porque pienso que no hay solución.

Tan solo hice la entrada para saber cómo piensan, porque me gustaría saber si alguno de ustedes piensa igual o tuvo la misma experiencia que yo. Por eso, digan lo que digan, yo me considero una feliz  <strong>japoargeñola</strong> :) (no busquen esta palabra en la RAE porque no existe. Sólo se puede encontrar en el Diccionario de nora)

Y por último, soy feliz de haber nacido en este Japón que no marcha bien, pero con un idioma y cultura interesantes, soy feliz de haber vivido mi preciosa juventud en Argentina, que a pesar de todos los problemas , tiene mucho de maravilloso , aparte de los alfajores :)  y soy feliz de haber vivido aunque sea dos años y medio en España , pero muy valiosos años en los que experimenté lo malo y lo bueno.

Gracias por leer esta larga entrada. ¡Feliz fin de semana a todos!

私は日本で生まれ、アルゼンチンで育ち、そして2年半、スペインで過ごしました。私は何人だろう・・・と時々思います。当然日本人ですよね。日本で生まれたから。

日本で生まれたけど、もしかしたら・・・飛行機の中、あるいは、船、それとも海のど真ん中・・・そしておかしいかもかもしれませんが、"made in Japan"　で　オギャー！はアルゼンチンの病院だったかもしれません。その時、私は何人だったんだろう。

弟はアルゼンチンで生まれたので、アルゼンチン人です。でも顔も体の中を流れている血はすべて日本人です。　私たち兄弟は、同じ両親、同じ環境で19年間過ごしましたけど、彼はアルゼンチン人で私は日本人です。その違いは、やはり生まれた場所だけなのでしょうか・・・

生まれた場所はただの偶然だと思います。大事なのは気持ちじゃないでしょうか。

今日、これを書いたのは、別に悩んでいるからではないです。そして、解決方法を探しているわけでもありません。

私は日本で生まれてよかったし、素晴らしい青春時代をアルゼンチンで過ごしたのもよかったし、そしていろんな人生勉強を経験できたスペインでの生活もよかったと思います。ですから、私は自分のこと <strong>japoargeñola</strong>　だと思います。

japo(ハポ）= <strong>japo</strong>nesa = 日本人

arge(アルヘ）＝<strong>arge</strong>ntina = アルゼンチン人

ñola(ニョラ）＝espa<strong>ñola</strong> = スペイン人

（注：この言葉は辞書には載ってませんので・・・私の心の中の辞書にしか存在しない言葉です）

みなさんは、どう思いますか？似たような経験した方いらっしゃいますでしょうか。

最後まで読んでいただいてありがとうございます。良い週末をお過ごしください！]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>50</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-16 00:24:43</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-15 15:24:43</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>japonesa-argentina-o-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%e3%80%81%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%82%bc%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%b3%e4%ba%ba%e3%80%81%e3%81%9d%e3%82%8c%e3%81%a8%e3%82%82</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>312</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shiesu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsumi_wada_himura@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://fotolog.com/shiesu_chan</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.73.136</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 00:38:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 15:38:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Te entiendo perfectamente.
Uno no es del lugar en donde nace, sino del lugar del que se siente.
Sentirse japoargeñola es una buena manera de solucionarlo.
=)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>313</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ira]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>firwoman_84@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.77.175.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 01:05:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 16:05:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Coincido con Shiesu, ademas a mi me pasa algo parecido (pero entre localidades de mi pais). Es muy interesante que nos cuentes estas cosas, gracias! Un dia nos tienes que contar como fue tu estancia en España mas ampliamente =)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>314</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[metaphora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>metaphora@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.223.160.193</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 01:23:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 16:23:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hablar japones con acento argentino o viceversa debe de sonar lindo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>315</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 01:40:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 16:40:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[**Cuando llegué a Japón, yo siempre decía “Soy argentina”, y todos me preguntaban “¿Quién de tus padres es argentino?”. Respuesta: “Ninguno”. Naturalmente , se hace una segunda pregunta: “¿Entonces naciste en Argentina?”, “No, en Japón”… “¿¿¿???”***         // jajajaajajaaja, si me encantaria ver la reaccion en ese tipo de situaciones xD


Interesante y entretenido el ápice de dilema que se crea en cuanto a la nacionalidad (argentina-japon-niponargentum) bueno en todo caso, coincido con Sheisu.

*me podrias explicar lo que son los alfajores?

Saludos Nora :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>316</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[セルシオ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.114.159.113</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 01:55:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 16:55:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Kimi wa Nihonarusupein-jin desu ne!? Sugoi! Sessha wa nihon-jin desu!!!!!

(espero que este bien :P)

Y claro que te acepto, sos mas Argentina que yo!!

Saludos y cariños!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>317</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[josetm]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jose.hoc@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://atumbaabierta.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.41.95.145</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 02:32:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 17:32:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nací un hermoso dia de verano en Caracas, Venezuela. Seís meses después un avión me traía a España. Mis padres son españoles, y uno de mis abuelos era cubano. ¿Y yo?, yo soy español, pero en mi casa aprendí a ser tambien venezolano, nadie considera que sea venezolano por el echo de haber nacido allí (quizás a mi me ocurre lo contrario que a ti, Nora), sin embargo en mi educación, en el proceso en el que una persona  pasa de ser una semilla incierta a un árbol fuerte siempre han introducido trocitos del país que acogió a mis padres, sobre todo a mi padre, de forma que que por decirlo de alguna manera aunque lo que mas me duela sea España, Venezuela tambien me duele. Claro que no es un problema, es una suerte, tener la perspectiva en primera persona de saber que las diferencias que nos separan, son los cimientos de los puentes que nos unirán.

   ------ Ahora ya sabes porque escribo en este blog (jooooder que me puse serio y todo)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1255959</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>318</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Di]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>di@anicast.com.mx</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nipponpunch.blogsome.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.140.132.16</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 02:37:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 17:37:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo me siento latina... cuando algun país latino hace algo genial o gana algo o le va bien... me siento feliz... porque compartimos mucho sabor y eso me encanta... cuenta?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>319</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Amsel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>amselete@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://joseleon.es</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>91.117.172.57</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 02:37:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 17:37:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me pareció muy bonito tu post. Toda una mezcla de sentimientos bastante entrañables. Te dejo una pregunta, tú que has vivido en Japón, España y Argentina. Yo, como español que soy a veces pienso si realmente estoy viviendo en el país adecuado y me planteo si me estoy perdiendo cosas que podría vivir si en vez de vivir aquí, viviera en Japón. ¿Crees que mi sentimiento es normal, y que me pierdo muchas cosas que podría vivir si estuviera en Japón? Tú, si tuvieras que elegir un sitio en el qué vivir, ¿qué sería, Japón, Argentina o España? (¿o Algún otro?) Un saludo, y espero que sigas escribiendo post como este.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>320</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[humberto]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>humbertografic@yahoo.com.mx</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://web.mac.com/humbertografic/iWeb/AVATARGRAFICO/AVATARGRAFICO.html</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.135.25.213</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 03:12:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 18:12:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[no sabes al leer tu blog entendi muchas cosas eres un excelente ser humano felicidades y gracias por compartir]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>321</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nuria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.32.105.131</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 03:19:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 18:19:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Son unos sentimientos totalmente normales. Uno es de donde su corazón le dice y tú puedes tener sentimientos, a veces, partidos, por nacer en un lugar, criarte en otro y luego desarrollar tu vida en el lugar de origen. La nacionalidad que está escrita en el pasaporte no es siempre la que cuenta, verdad?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>323</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alicia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aaaaaaa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.14.27</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 03:23:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 18:23:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aunque yo no he pasado por ninguna situación así opino como tú. Además, creo que no se nos debería "clasificar" por el país donde uno nació ya que eso sólo es fruto de unas circunstancias y casualidades, es sólo un papel, los sentimientos van aparte de lo "oficial". Simplemente se nos debería ver como "ciudadanos del mundo" ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>324</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[daniel bum]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>surban6@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.3.58.206</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 04:18:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 19:18:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[k buen pensamiento el tuyo norita, tiene un aire nostalgico, con sentimientos encontrados.
esta bien considerarte de los dos paises... hay gente k una vez k konoce a la argentina opta por kedarse a vivir, (hay varios ejemplos de artistas estadounidenses, españoles y demas)     otros toman retirada....

creo k los argentinos somos optimistas, luchadores, el problema surge con los gobiernos corruptos....

a si mismo me fascina ver a japon, despues de tantas guerras, que esta entre las potencias mundiales

en fin, espero k algun dia tomes la determinacion de volver a pasear por argentina!!

PD: asi k tienes un hermano argentino....
viven juntos?
komo le va a tu hermano en japon?

saludos desde buenos aires!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>325</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.149.44</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 04:19:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 19:19:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No tener unas raíces definidas da mucha perspectiva, aunque a ratos es muy jodido. Es como no tener pareja fija: da mucha libertad, aunque a ratos es muy jodido.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>326</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[セルシオ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.232.176.71</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 04:32:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 19:32:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Angel-san... ni que lo digas, ni que lo digas. Yo desde que me separe soy libre... ¿libre?...si!, libre!, pero muchas veces me siento solo... :(

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>328</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.133.81</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 05:03:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 20:03:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[falto el sonido de fondo y flores callendo y te juro que brinca una lagrima :)

Exelente nota Nora]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>329</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[V@le]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>literata2001@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://vsalicrup.spaces.live.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>64.237.238.115</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 05:05:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 20:05:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, esta conversación la he tenido muchas veces con mi esposo. Tenemos dos hermosos hijos argentinos-puertorriqueños. Hemos llegado a la conclusión de que cada cual adquirirá su identidad nacional de preferencia. Es por esto que tratamos de inculcarle el amor por ambas patrias. 

Otra situación parecida pasa con mi país. Somos una colonia estadounidense. Muchos quieren que dejemos de ser colonia y seamos un estado más de EUA, mientras que otros quieren que Puerto Rico pase a ser un país independiente. Muchos tenemos sentimientos encontrados con el tema, ya que muestra identidad puertorriqueña es fuerte, aunque tenemos mucho de la cultura americana. Un poco entiendo lo que quieres decir.

Saludos....

Pd. Para el que preguntó qué son los alfajores, éstas son unas masitas dulce riquísimas rellenas de dulce de leche o frutas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>331</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.45.114.24</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 06:14:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 21:14:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[yo naci en españa,pero tengo familia muy cercana en argentina y alemania?mi tio es argentino y otro aleman,mi madre es medio alemana...
de donde soy???
por cierto el primer santo argentino es de mi familia,aunke soy agnostico es un honor,no? xd]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>332</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>akanashiro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nadaenespecial.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.212.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 06:41:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 21:41:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Uno es lo que es y es lo que siente, lo externo es lo de menos.
Saludos

Kana también llamado "el japo-llego"]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>333</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MiLi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>thamar_00@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bocadosderealidad.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.44.92.165</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 07:51:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 22:51:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me encantó lo de japoargeñola Nora! jeje, a mí me pasa algo parecido, porque nací en Barcelona pero mis padres son de fuera (Cádiz y Valladolid, de hecho) y para los de aquí soy de fuera, y para los de afuera, soy de aquí....a mí me gusta ser de todas partes, es lo mejor :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1018196</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>334</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Cris]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tsucris@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.114.173.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 08:48:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-15 23:48:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Creo comprender bien lo que comentas. 
Soy "nikkei", de segunda generación, nacida en Perú. Hace muchos años ya que vivo en Japón. Podría resumir mis sentimientos con el siguiente ejemplo:
 - Juegan un partido de fútbol (o de vóley, o cualquier otro deporte) las selecciones de Japón y Perú. 
Estando en Perú, hago "barra" por la selección del Japón.
Estando en Japón, por la del Perú.

Muy complejo todo, eh!

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>335</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Zbass]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fusion.jazzer@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.86.101.40</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 09:02:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 00:02:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos Nora!

Ese sentimiento es algo que nunca tuve...es curioso...mis padres ambos dela misma naionalidad (chilena), partieron a Europa en busca de mejores oporunidades y las encontraon, de recien nacido fui llevado y criado en Suiza, vivi toda mi infanca alli y parte de mi adolescenia. Nunca me cuestione mucho eso de la nacionalidad. Asumi de chico que no era suizo ni me sentia identificado con esa cultura tan aburrida, por asi decirlo, que hasta, en algun momento llegue a despreciar. Siempre me senti orgulloso de ser chileno, porque fui criado de esa manera. Me gustaba la alegria y el calor humano que desprendia los amigos chilenos de mi padres. Las celebraciones chilenas que se vivian, la comida y la musica hizo que me gustara mi pais aun mas. Claramente era un fuerte contraste con la cultura suiza que era mucho mas fria y muchisimo menos expresiva.  

 Siempre me senti  especial frente a mis compañeros por el hecho ya de  poder hablar un idioma adicional y que muchas veces era causa de marginacion en el colegio ademas de no tener pelo rubio o de color cafe claro (era el unico con pelo negro del colegio asi que era automaticamente reconocible como extranjero). Adicionalmente, mi pais de origen sonaba gracioso (en frances) y hacian  rimas  horrendas con el. Demostraban gloriosos dotes de ignorancia geografica tremenda (por ahi or los años 80s habia gente que no sabia donde quedaba Chile, y la que sabia un poco mas, pensaba que Chile y sud america en general era un continente donde se vivia aun en una etapa precolombina, es decir con aborigenes nativos que usaban taparabo y con plumas en la cabeza. Algunos decian que nisiquiera habian Universidades. 

Bueno, para no alargarme tanto, tuve una experiencia similar a la tuya Nora, pero claramente vivida de otra forma ( y en otro pais). Creo que  el tipo de crianza influye bastante en cuanto al como te quieres sentir  mas adelante, por mi parte siempre sere y me sentire orgulloso de ser chileno. Asi mismo, creo que la nacionalidad es un plus nada mas,no te hace mejor ni peor persona. A mi me importa mas la calidad de persona sin tener en cuenta si es de aqui o de alla. 

A fin de cuentas vivimos todos sobre la misma tierra no?

Bueno me alarge un poco, disculpame.

Cuidate y ten un buen fin de semana y gracias por darte el tiempo de leer.

Saludos

Zb]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>336</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Daenyel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>danielmarcosfortes@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://daenyel.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.57.37.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 09:11:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 00:11:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pienso exactamente como tú y como algunos de los que han comentado: La nacionalidad no la determina el país en el que se nace sino el país al que pertenece tu corazón.
Yo, de nacionalidad soy español, pero de gentilicio, dentro de España, me siento tanto catalán como ceutí, a pesar de no haber vivido nunca en Cataluña, pero mis padres sí y mi hermano nació allí y siempre me han contado maravillas de Barcelona.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>337</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.45.93.208</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 09:55:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 00:55:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo creo, yo siento, que lo que verdaderamente importa es cuando un alma, un corazón, o como cada uno quiera definirlo ("esencia" sería una buena aproximación) ha encontrado su verdadero "hogar".

Un hogar no es sólo el lugar donde uno vive, es un concepto mucho más amplio. Allí es donde te encuentras a salvo, donde hay sonrisas, pero también sufrimiento, donde no importa cómo eres ni de dónde, pues te sientes querido, tranquilo. Un hogar puede ser una pequeña habitación, una ciudad, un país (o dos, o tres... o el mundo entero) o una persona.

Los lugares que uno habita son, en ocasiones, sólo eso, casualidades, y acaso, ¿alguno de nosotros ha podido elegir el lugar donde nació?. Nora, ¿has encontrado ya tu hogar?

A veces resulta complicado explicar a los demás cómo se siente uno por dentro, todos estos sentimientos encontrados son a veces contradictorios y extraños para alguien que no ha pasado por esta situación.

Nací en Tokyo (entonces soy japonesa), pero a la edad de 3 años mi familia y yo vinimos al país de mi padre, España (así que soy emigrante), lugar donde crecí, me eduqué, amé, lloré, donde vivo. Tengo la nacionalidad española (¿soy española?). Me siento como una auténtica española, a pesar de no haber nacido aquí. Mis rasgos no son enteramente japoneses, pero son claramente asiáticos; para algunos españoles no soy española, pues en muchas ocasiones he escuchado lo que dicen, su rechazo, que soy de otro país. Algún japonés también me ha dicho que no parezco japonesa, quizás sea por mi forma de ser. Tengo una hermana, ella tiene rasgos occidentales, pero en cambio posee la nacionalidad japonesa... Qué lío, verdad?. 

Mi esencia se ha ido construyendo con fragmentos de ambos países, mi mente es a ratos española, en ocasiones discurre del modo japonés. De la misma manera, otro tanto ocurre con mi corazón. ¿Es esto bueno o malo?. Para mí no es ni una cosa ni la otra, no es un problema ni una suerte, pienso que todas las experiencias que tenemos durante nuestra existencia son las que nos van forjando como personas, día a día. Y nos hace que seamos como somos. Yo, de momento, no me he arrepentido, ¿y tú?. Creo que tampoco. Y eso es lo más importante.

Gracias por escuchar y gracias por comprender.

Un beso de una "japoñola" (con tu permiso, te lo copié de tu diccionario personal) ;-)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>338</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.17.163.185</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 11:07:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 02:07:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Soy española, pero de pequeña viví cuatro años en Australia. Después volvimos a España. No sé tendrá algo que ver, pero, tomando la frase de Angel, no tengo definidas mis raíces. No tengo especial cariño por España, de hecho no me importaría quedarme a vivir, por ejemplo, en Japón, donde estoy ahora, o irme dentro de un año a otro país. Creo que el donde uno haya nacido y el donde uno vive circunstancial. Estoy de acuerdo con Alicia en que no se nos debería clasificar por el país en el que hemos nacido, y lo que más me gustaría es que fuéramos considerados "ciudadanos del mundo", aunque desde luego esto es utópico. 
Me ha gustado mucho lo que has escrito, nora, y también los comentarios de todos.
¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>339</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.46.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 11:57:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 02:57:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Soy japonés, pero no vivía en Japón toda la vida a causa del trabajo de mi padre. Vine a Japón cuando tenía 7 años y no creía que era japonés. Sin embargo, después de 10 años, me apareció el corazón(?) japonés. Pero, no creo que sólo Japón es mi patria. Para mí, Japón es segunda o 1.5 patria. Muchos japoneses me insultaron que no era de Japón y muchos extranjeros me dijeron que era japonés. Ahora, pienso que tengo identidad plural.

アイデンティティーの問題はとても難しいと思います。
人生の中で日本で過ごした時間が一番長いけれども、日本に来たのは7歳の時でした。「来た」と書いたのは、当時日本人としての自覚がなかったからです。日本人としてのアイデンティティが生まれたのは20歳頃でしょうか…。それまではいろいろとややこしいことがありました。でも、今でも祖国が好きです。だけど、祖国が受け入れてくれないのが、また悩みでもあります。たまに外国人であることがつらいことがあります(もちろん親切な方がたくさんいますが)。今日、たまたまパレスチナ人の友達とこの話をしていて、まだまだせち辛い世の中だと感じました。

いつか書こうと思っていて、いつも避けてしまう話題です。だから、僕のブログの「自己紹介」は未だに空欄です(笑)
よい週末を！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>340</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 13:46:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 04:46:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo soy 100% guatemalteca... mi esposo nacio, se crio, trabajo, muchos años en japon... pero llego a Guatemala y en dos años se sentia guatemalteco, cuando mis amigos le preguntan de donde es, responde de Guatemala... y la gente se asusta. Yo creo que ama tanto a Guatemala que es guatemalteco, mi padre vivio 15 años en Argentina, y es guatemalteco-argentino... yo no he conseguido sentirme japonesa aún, (llevo menos de un año aca) me parece que no termino de encajar, sin embargo me encanta este pais, pero antes de ser guatemalteca o japonesa, estoy enamorada de mi esposo, por eso estoy en japon, y estare donde el este...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>341</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[セルシオ (Sergio)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.89.183.71</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 13:58:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 04:58:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Esto no tiene nada que ver con el post, pero:

Que lindas palabras NicteKono. Mas alla de los kilometros y de las nacionalidades, amor. Lindas palabras.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>342</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.1.240</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 14:53:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 05:53:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[que tal otra vez yo rondando por tu blog

a tu interesante comentario me parece muy bien que hayas vivido en dos continentes diferentes pues tienes mucho de que aprender de ellos es interesante pues puedes verlo como argentina y como japonesa, y es lo mas orgulloso de poder ser de dos nacionalidades  y que te gusten.

cada nacion donde tu vives o viviste es completamente distinta a la otra y de eso se aprende mucho. me alegra tu comentario pues me hizo reflexionar de una amiga que tengo que se nacionalizo japonesa y es de china !!! . Su nombre es Nanae y vive en tokio.  bueno nos vemos y pasare por aqui mas seguido.

saludos

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>344</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria Laura]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marulau3587@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.49.173.104</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 15:03:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 06:03:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Querida Nora (disculpa el atrevimiento de llamarte querida, es q pense q solo poniendo tu nombre pareceria muy fria ^^): me encanto lo q escribiste.
 Creo q la nacionalidad o la pertenencia a una comunidad no se da por el lugar de nacimiento de una persona, sino por el corazon, por los sentimientos q tiene uno hacia aquel lugar.
 Desde la primera vez q lei un comentario tuyo... creo q en el blog de Esteban, pense y te concidere como argentina. 
 Y coincido perfectamente con vos... los alfajores argentinos son lo mejor!!! y si fuera por mi acabaria con toda fabrica de ellos... jeje ^^
 Asi, querida japoargeñola, me despido.

Mucha suerte!

saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>345</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.150.115</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 18:35:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 09:35:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mi querido Sergio:
Ya observé mirando tu blog tu cambio de estado civil. 
Libertad o soledad. ¿Es posible compaginar ambas? ¿Con cuál nos quedamos? 
Entramos en casa y la encontramos toda llena de ruido y jaleo y añoramos el silencio de estar solos. Estamos solos y añoramos la compañía de los que antes nos molestaban. Hay gente condenada a desear siempre lo que no tiene.
Un abrazo y a tu disposición para lo que necesites.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>346</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.41.114.210</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 19:30:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 10:30:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A veces quien nace en un sitio, vive en otro, y vuelve al que le vió nacer se siente extranjero en todos lados. No por sentimientos sino por como le aceptan o no le aceptan en esos lugares. Es curiosa la anécdota de los españoles que llevan toda su vida en argentina, por citar un sitio, y siempre serán "gallegos" y al venir a españa son "argentinos". Curiosas paradojas. :)

Nota: "Las sucesivas emigraciones de Galicia a Argentina, Uruguay, Venezuela, Cuba, etc., a finales del siglo XIX y principios del XX hicieron que «gallego» (para el núcleo italiano-argentino mayoritario) fuera sinónimo de «español»"
http://es.wikipedia.org/wiki/Composici%C3%B3n_%C3%A9tnica_de_Argentina

Pese a lo traumático que puede llegar a ser tener que emigrar por obligación, que a veces es el caso, y tener que adaptarse a una cultura más o menos extraña, creo que enriquece a las personas conocer y vivir dos culturas distintas.

:)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>347</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.41.114.193</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 19:45:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 10:45:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ups! el último párrafo quedó mal redactado. :( Me corrijo:

"Pese a lo traumático que puede llegar a ser tener que emigrar por obligación, que a veces es el caso, y tener que adaptarse a una cultura más o menos extraña, creo que conocer y vivir en dos culturas distintas enriquece a las personas"

:-)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>350</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masako]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmasa_ko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://multiculturalismoenbuenosaires.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.190.206</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 20:43:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 11:43:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[yo también me siento identificada.
saludos,
masako]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>351</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 22:21:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 13:21:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Shiesu,
¡Hola! No es un problema, porque soy feliz siendo como soy.
Saludos.

Ira,
Mis días en España, están en preparación.

metaphora,
¿Sí? ¿Te parece lindo? Gracias.

rakzo27
Me alegro que te haya gustado la situación, y hay muchas más.
* Los alfajores, son galletas rellenas con dulce de leche, cubiertas unas con chocolate y otras con merengue.
Una de las mejores cosas que hay en Argentina. Si algún día tienes oportunidad de probarlos, podrás saber por qué estoy enamorada de esos alfajores :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>352</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 22:37:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 13:37:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[セルシオ、
Sí, ya se que sos más japonés que yo!!
Un abrazo y muchos besitos para mi sobrinita espiritual.

josetm,
Sí, serio y todo, ¿eh? :)
Bueno, pero gracias. Y como dije en la entrada, no es un problema, sino una suerte. Gracias por compartir mi historia.

Di,
Sí, igual que tú. Lo importante es sentirse feliz.

Amsel,
Gracias. Hay un proverbio japonés que dice: "tonari no shibafu wa aoku mieru", que significa "el césped de la casa de al lado se ve mejor y más verde que el nuestro". ¿Entiendes lo que quiero decir?
Ahora tenemos el Internet, podemos comunicarnos a través de los blogs y si queremos podemos viajar a cualquier parte del mundo. Y no creo que estés perdiendo muchas cosas por no vivir en Japón, por ejemplo, porque se puede aprender muchas cosas también estando en tu maravilloso país.
Pero pienso también, que si tienes oportunidad de experimentarlo, sería una buena experiencia más, aunque no todo sea un éxito.
Y si tuviera que elegir un país para vivir, me gustaría hacerlo en otro, porque me gusta experimentar cosas nuevas, y conocer otros idiomas.
Hay tantas cosas para ver y experimentar en este mundo, que por más larga que sean nuestras vidas, no podremos experimentar todas, por eso, agradezco al destino y a mis padres, haber podido vivir en tres países (por el momento)
Saludos y gracias :)

humberto,
Gracias por la visita. Y no soy una excelente persona, solo una mujer normal, con muchos defectos pero optimista :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>353</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 22:45:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 13:45:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nuria,
Pienso igual que tú. El corazón Nuria, el corazón...

Alicia,
Sí, soy "ciudadana del mundo" :)

daniel bum,
¡Por supuesto que voy a volver algún día a la Argentina!
Mi hermano está viviendo en Buenos Aires, porque le gusta más la Argentina, aunque esté como esté.

Mi Ángel guardián,
Sí, tienes razón. Pero pienso que aunque tengamos pareja, somos libres, porque hay muchas formas de libertad.
No creo que sea malo tomar un café con otra persona, aunque se tenga pareja, ¿no te parece?

BaEEz,
Con la imaginación, puedes escuchar la música de fondo.
Pero nada de lágrimas, porque como dije, no es un problema :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>354</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jescalv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://jescudero.net/blog</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.208.142.156</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 22:45:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 13:45:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora, muchas gracias por el café (virtual) :-D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>355</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 22:57:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 13:57:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vale
Gracias otra vez por la visita, y por compartir los sentimientos.

assasin,
Del mundo, assasin, ciudadanos del mundo :)

Kana,
¡Exacto! 私もそう思います。よろしく！

MiLi,
Pues entonces, somos de todas partes.

Cris,
jajaja...A mí me pasó y pasa lo mismo que tú.
El único "problema" sería cuando Argentina y Japón jueguen un partido de fútbol por la Copa Mundial :) (aunque un poco difícil, ¿no?)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>356</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 23:26:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 14:26:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Zbass,
Amigo Zbass, me ha emocionado muchísimo tu comentario, porque aunque no lo puse, experimenté algo parecido en los tres países. Pero en fin, todos estamos bajo el mismo cielo :)
No tienes por qué disculparte por nada. Todo lo que quieras y cuando quieras. 
Un buen fin de semana para tí también, y me agrada mucho leerte.

Daenyel,
Gracias por visitarme otra vez. Lo que sentimos dentro del corazón es lo más importante. Saludos.

bichito san,
Es la segunda vez que me haces llorar...
¿Me preguntas si he encontrado ese "hogar"? bichito san, yo siempre tuve ese "hogar", por eso dije que no es ningún problema, aunque experimenté algo parecido a lo tuyo.
Y arrepentida, nada de nada, al contrario, feliz de ser como soy. Gracias a tí por escribir y por comprender.
"Te doy permiso" para usar el japoñola :)
Un abrazo.

aran,
Aunque sea utópico, en este blog somos "ciudadanos del mundo". Por mi parte, aunque estuve tan solo dos años y medio en España y haber experimentado cosas malas, adoro el país como si fuera mi tercera patria.
Gracias y saludos.

masashiさん、
Nos parecemos, ¿eh? A mí también me insultaron, e insultaron a mis padres en Argentina. Pero sabes que, son personas que no saben, y algunas de ellas ni se interesan en aprender. Se que no se puede olvidar, pero tenemos que seguir adelante. Y pienso también que por las experiencias que tuvimos, podemos ponernos en el lugar de las personas que nos rodean, ¿no te parece?
masahiさん、ありがとうございました。貴方はまたちょっと違うかも知れませんが、私にとってたいした悩みでもないんです。いろんなことありましてけど、気がついたら精神的に成長していました。不思議ですよね。
まぁ・・・いつか貴方とゆっくりコーヒーでも飲みながら、お話したいですよ。頑張りましょう！
Gracias y hasta la próxima!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>357</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 23:35:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 14:35:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[NicteKono,
Igual que Sergio, muy lindas palabras. El amor lo puede todo :)

luz,
Pásate por el blog todo lo que quieras, y deja tu "luz" en los comentarios. Gracias.

Maria Laura,
Gracias otra vez por la visita.
Claro, ¡los alfajores argentinos son lo mejor!
¿Qué te parece si hacemos un negocio con los alfajores? Me gustaría  verlos por aquí.
Saludos.

Corsaria,
Gracias por el interesante enlace. Para mí no fue nada traumático (creo) porque me siento feliz siendo como soy.
Y si es como tú dices, que conocer y vivir en dos culturas distintas, enriquece a las personas, me tengo que sentir orgullosa de ello.
Saludos.

masako,
¡Bienvenida! Espero que haya útil el artículo.
Gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>358</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-16 23:37:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 14:37:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Javi,
La próxima vez, invitas tú, ¿eh? ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>359</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-17 00:16:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 15:16:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, gracias por la explicación de los alfajores, espero algún día disfrutar de esas delicias :P 
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>362</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Aquel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>asdf@asdf.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.136.13.254</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-17 05:30:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 20:30:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En mi opinión es bastante beneficioso el contar con la experiencia de haber repartido tu vida en diversos lugares.

Yo nunca he salido de España, pero he vivido en seis lugares diferentes, en distintos puntos del país. A esto sumo que mi familia, a su vez, ha estado siempre vagando de un lado a otro, así que tampoco puedo decir "mi familia es de X lugar". A causa de ello, carezco de un lugar que sentir como propio, pero me gusta esa sensación de no tener vínculos con nada y poder comparar gentes y lugares diversos. 

Si me ocurre esto dentro de un mismo país, tu experiencia en países diversos debe ser mucho más interesante y enriquecedora. A veces es desconcertante no tener un punto de referencia claro, pero la verdad es que yo lo considero un privilegio.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>363</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Saori]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willkommen_deutsch@gold.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/willkommen_deutsch/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.136.183.102</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-17 05:33:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-16 20:33:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[noraさんは素敵なアイデンティティーをお持ちですね！
国籍云々ではなく、自分の故郷がたくさんあることはいいと思います。
私は生まれも育ちも日本ですが、ドイツに１年、オーストリアに１年いて、どちらの国も日本と同じくらい好きです！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>364</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[elico]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>elicobird@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.125.217.152</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-17 09:47:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-17 00:47:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola,nora!! 　
 Es la primera vez que vengo aqui.Me encanta tu blog y vendre mas.
  "japoargeñola" me suena linda :)
 Igualmente que tengas felez fin de semana!!
　]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>875576</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>365</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-17 19:45:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-17 10:45:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aquel,
Gracias por la visita. Y sí, como tú dices, mis experiencias en diversos países han sido muy interesantes.

Saoriさん、
こんにちは。そうですよ、私は故郷がたくさんあって、そして思い出もたくさんあります。ですから、とても幸せな人間だと思ってますよ。
次は・・・ドイツ語です！！　また遊びに来てくださいね。

elicoさん、
¡Bienvenida al blog! ¿Te gustó lo de japoargeñola? Me alegro :)
遊びにいらしていただいて、ありがとうございます。貴女のブログにコメント書いたことがありますよ。またいらした時に、ブログ名を書いてくださいね。
ではでは・・・]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>368</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.147.141</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-18 03:02:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-17 18:02:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Siento contestar tan tarde Nora (no pude hacerlo antes). A mi me pasa algo igual, nací en un sitio y vivo en otro. Yo me siento más de un sitio que de otro aunque siempre me dicen que yo soy más de aquí que no de donde nací. Es dificil de explicar como tú bien has dicho. Por cierto, no me refiero a distintos paises si no a distintas comunidades autonomas(que en japon vendrían siendo distintas prefecturas).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>369</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.46.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-18 11:58:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-18 02:58:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola! En todos los países hay muchos aspectos buenos y los ocultos. Me dio choque cuando me golpeó simplemente porque era extranjero. Por supuesto, nunca voy a golpear ni insultar a los extranjeros que viven en un país.
ナショナリズムとでも言うんでしょうか、そういうのは非常に厄介で、今までいろいろつらいことがありました。日本人であることで差別を受けたり、日本人でないことで差別を受けたり…。でも、友達の話を聞くと、まだ祖国があるだけ幸せなのかもしれません。
まだ精神的にお子ちゃまなので、頑張って強くなりたいと思います！！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>370</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria Laura]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marulau3587@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.49.150.171</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-18 13:38:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-18 04:38:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Querida Nora:
 Ayer cuando termine de poner mi comentario, me puse a pensar mirando el techo... y me acorde de una experiencia q tuve cuando iba a la secundaria, hace como 3 años atras!!
la cuestion es q para el final de una materia nos pidieron q hagamos un trabajo sobre las distintas comunidades en argentina. 
 Por sorteo, a mi grupo le toco la comunidad japonesa. Teniamos un problema, ninguno de nosotros conocia a alguien q perteneciera. Pero en esas relaciones raras, esas en donde la amiga de la tia de una amiga mia :S, conocia a alguien. Muy gentilmente, la señora acepto q le hagamos unas preguntas. No me acuerdo mucho como surgio el tema, pero nos conto q su hija se iba a casar, una de mis amigas le pregunto si el futuro marido de su hija era miembro de la comunidad, la mujer respondio q si y q su marido tambien lo era; mi amiga q no se puede quedar callada por ningun motivo, le pregunto el motivo de porq eso y la mujer muy amablemente y con una leve sonrisa (en mi opinion no le gusto esa pregunta. Yo creo q no le hubiera respondido...¬¬)pero ella, poniendo su mejor cara nos dijo q preferian casarse entre los miembros...
 Terminamos las preguntas y nos fuimos, en el camino le pregunte a mi amiga cual sera la razon de esa preferencia y ella muy segura me dijo "sera para no mezclar la raza"... yo me quede dura con su respuesta. Acaso somos perros?? somos todos humanos!!! q es eso de razas???!!!

 Toda mi narracion es para q me des tu opinio como japonesa sobre ese comentario q hizo la señora hace tiempo, y despues tu opinion como argentina.

Muchas gracias!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>372</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.149.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-18 17:25:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-18 08:25:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A riesgo de repetirme, por que no tengo tiempo de leer el resto de comentarios, te dire que tu eres loque sientes que eres, ningun papel, ni tu sangre, ni tu familia tiene por que determinar de donde sientes que eres. Yo sinceramente todavia no se de donde soy, naci en Cadiz(Andalucia), con 4 años me vine a Cartagena(Murcia) y aun asi ni mesiento andaluz ni cartagenero, sinceramente todavia no he encontrado mi sitio.

Si tu te sientes argentina, que mas da papeles o sangre?

Por la manera que tienes de pensar y escribir, desde el primer momento me das la sensacion de que reflexionas demasiado sobre las cosas,lo cual no es malo, siempre y cuando tanta reflexion no ocupen tu vida, lo importante es que estes agusto con lo que eres.

Yo sigo buscando mi lugar.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>373</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.139.24</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-18 20:36:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-18 11:36:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Efectivamente, no somos perros. ¡Somos humanos! (por desgracia). Qué más quisiera el 99,99999999999999 % de los humanos que parecerse a los perros.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>375</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-19 00:15:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-18 15:15:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Carlitos^^
¡Hola! No tienes por qué disculparte. No es obligación comentar, puedes hacerlo cuando quieras o puedas.
Sí, pienso que puede pasar casi lo mismo con las experiencias en distintas comunidades, sobre todo de España.
Saludos.

masashiさん、
La experiencia que has tenido, es un poco diferente a la mía, por eso, eres una de las personas que admiro, porque a pesar de todo, en tus palabras siempre hay amor en todas las cosas. Nunca es tarde para aprender, y pienso que los que sintieron esa frialdad en algún momento de sus vidas  pueden comprender los sentimientos de los demás, y saben también cómo comunicarse con la gente, igual que tú.
masashiさん、貴方の経験と私の経験は少し違うかもしれませんが、貴方の頑張っている姿は心から尊敬いたします。精神的未熟とおっしゃってますが、生きているからこそ毎日少しづつ成長が出来るんじゃないかしら...ね？期待していますよ、頑張ってください！¡Adelante!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>376</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ernesto]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>remy47@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.182.18.130</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-19 00:18:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-18 15:18:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es como el nacer en una casa y pasar los primeros días ahí, conforme creces vas cambiando de residencia en la misma ciudad o en otra distinta, o distinto país, cada uno se convierte en una recámara de tu casa, al final te das cuenta de la enorme casa con la que cuentas; allá tienes tu cuarto de juegos, acá esta el dormitorio, acá la estancia, acá la cocina; y en todos los lugares hay pedazos de vida. Felicidades Nora, tienes una gran casa, y se ve que muy acogedora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>377</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-19 00:32:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-18 15:32:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[María Laura,
Gracias por decirme siempre querida, y gracias también por contarme esa experiencia.

En primer lugar, yo no conozco a esa mujer, ni se si pudo expresar bien lo que quiso decir en castellano. Pero pienso que todas las cosas tienen sus razones, por más raras que sean para algunos. Por eso, no puedo decirte si lo que dijo está bien o mal, y por qué razón lo dijo.
Tal vez la madre pensó que era mejor casarse con un miembro de la misma comunidad, pero la hija tan solo se enamoró de una persona igual que ella.
No todos los japoneses lo pasan bien en el extranjero, por más amables que sean los habitantes. Lo que yo pienso que es amable, para vos tal vez no lo sea. Tengo que decirte que ví llorar a mi madre muchas veces.
Y sobre lo que dijo tu amiga sobre "no mezclar la raza", hmmmm...no me gusta esa expresión. Pienso que hay muchos japoneses que piensan todavía de esa forma, pero no es por no mezclar la raza, sino porque es más fácil comunicarse con personas que tienen las mismas costumbres. Y hay provincias en que los padres quieren que los hijos se casen con gente del mismo lugar, por ejemplo, Okinawa, y creo que eso se debe a su historia (de Okinawa). Pero no es Japón el único país que tiene esta extraña costumbre.
Y por último:
como japonesa: comprendo este pensamiento
como argentina: no me gusta
y como ser humano: el amor puede romper toda clase de extrañas costumbres :)

No se si pude expresarme bien, pero si querés preguntar algo más, aquí me tenés.
Un abrazo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>378</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-19 00:40:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-18 15:40:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Víctor Manuel,
Los papeles son necesarios para llevar una vida, por eso soy japonesa. Pero mis padres nunca me dijeron que tengo que ser de aquí o de allá. Yo siempre tuve "mi lugar", y según las circunstancias, puedo ir de un lugar a otro, porque puedo pensar de las dos maneras.
Y como dije, no es ningún problema, y si te parece que reflexiono demasiado, es porque me gusta. No te preocupes porque no estoy las 24 horas del día reflexionando ;)
Saludos.

Mi Ángel guardián,
jajaja...te comprendo. Un abrazo y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>379</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-19 00:51:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-18 15:51:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ernesto,
¡Hola! Sí, tengo una gran casa, y si te parece acogedora, es gracias a los visitantes.
Por eso, gracias :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>380</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alicia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aaaaaaa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.73.218</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-19 00:59:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-18 15:59:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Completamente de acuerdo con el comentario de Ángel sobre que "qué más quisiera el 99,99999999999999 % de los humanos que parecerse a los perros".

Por cierto, Nora, nos encanta que reflexiones y que nos muestres tu visión de las cosas sobre las que reflexionas ;)

Sobre este tema del post, el otro día me acordé de un comentario de Dylan (cantante del antiguo Melon Diesel, ahora Taxi). Él y su grupo son de Gibraltar y sacaron un disco en España con canciones en español y el mismo disco con las canciones en inglés para triunfar en el Reino Unido y el resto de Europa. Pues resulta que a pesar de ser un grupo buenísimo (esto es un comentario mío, no del cantante, jeje) no triunfaron en el Reino Unido porque allí no los ven como ingleses (supongo que por estar en la Península Ibérica no los consideran "tan ingleses" como los de UK) y sin embargo en España no los consideran españoles. O sea, que por mucho que los gibraltareños se consideren ingleses, parece ser que fuera de Gibraltar cada uno los ubica en "el otro lado".

Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>382</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[laila]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>laila_chimi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.33.92.69</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-19 01:06:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-18 16:06:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, Nora!
Acabo de descubrir tu blog y está muy pero que muy bien! espero que sigas posteando y indroducirnos poco a poco a la magnifica cultura japonesa. 
Sobre lo que has escrito en esta entrada, yo tambien me siento identificada, porque mi padre es español, mi madre marroquina y yo he nacido en españa, jajaja lo peor de todo es que tengo familia algeriana, francesa, italiana... bueno solo comentarte que esto y que sepas que no eres la única!
besos, Laila.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>383</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[pandora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cosasdepandora@terra.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://depandora.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.24.127.118</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-19 02:09:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-18 17:09:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[no me conoces, yo ya no sé de donde soy.
Padres españoles de nacimiento pero cada uno de un sitio diferente, yo, nací en Alemania y mi hermana también, pero en otra ciudad diferente a la mía, tengo otro hermano más pequeño que nació en Barcelona, la infancia la pasé en el norte de españa Navarra, la preadolescencia en Valencia y la adolescencia y la (Ejem) madurez en Barcelona, de momento aquí me encuentro. Hasta hace unos años no sabía decir cuando me preguntaban de donde era, pero ahora, digo que soy de donde vivo, por eso siempre considero que me integro totalmente.

un saludo!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>827837</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>384</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.5.28.250</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-19 03:04:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-18 18:04:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Supongo que esa "esquizofrenia" habrá sido más o menos llevadera a lo largo del tiempo pero... Sinceramente, te envidio.

Porque cuando conocemos varias culturas distintas nos enriquecemos como personas. Porque aquellos que teneis un pie aquí y el otro allá... bueno, dejais como bobos a aquellos que son capaces de partirse la cara por aquello de la "identidad nacional".

Personalmente, y sin haber salido fuera de España más que en calidad de turista, me gusta considerarme "ciudadana del mundo". Y a convivir todos en paz y a enriquecernos unos a otros con las distintas costumbres y formas de ver la vida.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>386</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[buntaroakisaura]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>buntaro.akisaura@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://buntaroakisaura.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.228.30.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-19 07:43:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-18 22:43:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos, nora-san!

Eso me recuerda mucho a una canción de "Les Luthiers", para ser mas preciso, una Zamba... La Zamba "Añoralgias"... He aquí su presentación realizada el 8 de Diciembre de 2001 en el Teatro Argentino (La Plata, Buenos Aires, Argentina). Narrador: Marcos Mundstock - Recitante: Carlos Núñez Cortés.

<b>NARRADOR</b>: Les Luthiers interpretarán a continuación una zamba recopilada por un gran investigador de nuestro folklore, un hombre nacido en el norte: el <i>noruego Sven Kundsen..., el "Payo" Kundsen</i>.
A pesar de su origen escandinavo, Kundsen amaba a nuestra tierra. Solía decir: "yo soy más criollo que el bacalau!"; más aún, viviendo todavía en Noruega, cuando le pedían su opinión sobre algún tema comprometido, contestaba: "Yo argentino"... Arqueólogo, antropólogo, musicólogo, viajero infatigólogo... Kundsen recorrió varias veces la Quebrada de Humahuaca, aduciendo que le recordaba a los fiordos noruegos. Profundo estudioso de las ciencias del folklore, a su iniciativa se debió el simposio interdisciplinario que reunió a folkloristas y ginecólogos. El tema de dicho simposio era "La relación entre el examen de mama y el alazán de tata".
Fue en un pueblito de Salta donde Kundsen oyó por primera vez la zamba que escucharemos, cantada por una anciana de 108 años, a quien él mismo había encontrado en una de sus tantas excavaciones arqueológicas. En sus memorias, Kundsen relata el conmovedor encuentro y el valioso hallazgo. (El encuentro con la zamba y el hallazgo de la anciana). Dice Kundsen: "la venerable mujer parecía confundirse con el paisaje". Me dijo: "Observe ese algarrobo", señalando un guanaco..., efectivamente se confundía con el paisaje. Cuando terminó de canturrear la zamba -sigue diciendo Kundsen- le pregunté si la había escuchado de labios de sus abuelos. Ella me contestó: "Esta zamba la escuché en un Compact Disc que me mandaron de Buenos Aires".
Les Luthiers interpretarán a continuación precisamente esa zamba... Lleva por título: "Añoralgias".

O sea, uno no siempre es de donde se nace, sino donde se vive y siente...

Dejo la URL para que vean el video... Dedicado a nora-san, jajajajajaja (Espero que se rian mucho): http://www.youtube.com/watch?v=OJadlT2ATjE

Desde la Clandestinidad Pedagógica...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>830250</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>387</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[buntaroakisaura]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>buntaro.akisaura@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://buntaroakisaura.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.228.30.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-19 07:47:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-18 22:47:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Veamos si se ve el video:

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=OJadlT2ATjE] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>830250</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>388</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-19 20:41:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-19 11:41:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alicia,
Gracias por comentar otra vez, y muy interesante lo que me cuentas.
Saludos!

laila,
¡Bienvenida! Y sí, no soy la única. Gracias por leerme.

pandora,
¡Bienvenida al blog! O sea que Alemania, Navarra, Valencia y Barcelona, ¿eh? ¡Más que yo! :)
Saludos.

Leydhen,
¡Hola! Estoy de acuerdo contigo. Es muy lindo eso de "ciudadano del mundo", ¿no? 
Saludos!

buntaroakisaura,
Gracias por la visita. Y gracias también por el interesante comentario, con mucha información. Eso del "Compact Disc" me hizo reír :)
Y el video, no se si la culpa la tiene mi computadora, lo puedo ver pero no lo puedo escuchar. ¿Está bien el enlace?
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>699</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nika]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marijuana8@msn.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.84.146</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-05 02:57:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 17:57:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me gustan todas las flores nora.

Besitos!!
http://nikanika.wordpress.com/]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>842904</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>391</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[IxcheL]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cuadernodesilicio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://cuadernodesilicio.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.128.89.180</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-20 03:45:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-19 18:45:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues yo soy mexicana, pero mis lazos son fuertes hacia lo que es la cultura oriental, china - japonesa, soy buddhista  y tengo una clara influencia oriental, mis costumbres son distintas al mexicano promedio (incluso me ven raro) lo importante es que me siento a gusto y la gente me acepta tal cual, pero, si no lo hicieran,  tampoco me preocupa, el problema no sería mío, sino de ellos. 

Saludos Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>453053</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>392</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[josetm]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jose.hoc@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://atumbaabierta.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.41.95.145</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-20 06:02:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-19 21:02:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En relación al comentario de María Laura acerca de la endogamia. Quizás no sea tanto una cuestión de raza, como una cuestión social. Por ejemplo Nora tal vez sea de raza asiática, pero me parece que yo la definiría como argentina. Mi variante en la especie humana vendría a ser caucásica, centro europea, pero sin embargo culturalmente soy latino. Creo que en cualquier grupo social se ven los elementos externos como una amenaza, si una comunidad se encuentra enquistada dentro de otra comunidad mayor, como es el caso de las comunidades de inmigrantes, el sentimiento de protección de lo conocido (lo propio, lo que identifica y diferencia) es natural. Otra cosa es que sea positivo, que no lo es ya que lo ideal sería una plena integración, pero para esta hay que ceder parte de la propia identidad cultural, adoptar la del lugar de acogida aunque siempre se producirá una retroalimentación, que a la larga es lo que constituye sociedades abiertas y con capacidad de absorción, en definitiva sociedades mestizas, que son a mi modo de ver las sociedades verdaderamente resistentes.
           --- Allí donde fueres, haz lo que vieres. (Refranero español, manda huevos)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1255959</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>393</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ばななや]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mmmm.tomomi@nifty.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://languagestudy.cocolog-nifty.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.99.171.121</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-20 11:26:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-20 02:26:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[はじめまして。

masashiさんのところで時々お見かけしていましたが、こういうバックグラウンドの方だったのですね！

私も帰国子女です(ベネズエラ＆アメリカ）。私は日本でいじめにあったりもしましたので、自分のアイデンティティに悩んだこともあります。

このたび私もブログを始めたばかりですが、正直言って、はじめから帰国子女です！と自己紹介するのは初めてです。（仲良くなってから、実は帰国子女なの..みたいなことはありますが。）もういい年なので、いまさらって気もしますけど。

だからといって帰国子女であることがいやだったわけではなく、しっかりそれを生かして今も生きているわけで、本当に大切な経験をしてきたと思っています。

Noraさんはとてもよい視点と確かな考えをお持ちのようなので、またじっくりと読ませていただきにやってきますね。（スペイン語のお勉強もさせてくださいね！）

どうぞ、よろしく！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>396</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-20 20:20:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-20 11:20:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[IxcheL,
¡Hola! Me da la impresión de que eres más oriental que yo :)
Saludos y gracias.

josetm,
Muy buenas palabras, me han hecho pensar. Yo me siento argentina en algunos casos, pero no dejo de ser japonesa, porque a pesar de todo lo malo que hay, me gusta el país que me vio nacer, el país de mis antepasados.
Saludos josetm!

ばななやさん、
¡Bienvenida al blog! O sea que tú también regresaste del extranjero como yo. Venezuela y Norteamérica, interesante.
はじめまして、そしてようこそ！
ベネズエラとアメリカですか？ということは、ハーフでしょうか？
私はね、日本に来たときハーフみたいな顔してましたので、最初から”帰国子女っていってました。なれるまで大変でしたよ（笑）。でもね、貴女がおっしゃるように、マイナスではなくプラスに考えたほうがいいと思います。人間って、どんなに長く生きたとしても、こいう経験出来ない人もいらっしゃいますよ。ね？そう思いませんか？
ばななやさんはいい年とおっしゃってますけど、私もいい年です（汗汗・・・笑）
下手な日本語ですけど、我慢してくださいね。こちらこそ英語を教えてください。また、貴女のブログ訪問させてください。一緒に頑張りましょう！
ありがとうございました。
ではでは]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>410</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nin_ers]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elefantejirafa.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.179.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-21 03:47:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-20 18:47:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[lov argentina]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>429</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nika]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marijuana8@msn.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.91.180</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-22 20:45:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-22 11:45:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que bonito tu post, dicen que todos los días son días de aprender y yo he aprendido mucho hoy leyendo este post, en tus letras se refleja dulzura, ah! esa flor me encanta ;)

Besitos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>842904</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>435</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-22 22:53:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-22 13:53:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nin_ers,
and love Japan :)

Nika,
¿Te gusta la flor? A mí también me gusta :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>474</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Claudio Miguel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mivaca83@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://mivaca83colima.spaces.live.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.164.14.252</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-26 14:49:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-26 05:49:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Creo que todos los que escribimos en este espacio, te comprendemos y entendemos, yo por ejemplo, digo que soy mexicano, no solo por en mi acta de nacimiento lo diga, sino por que en estas tierra, tan bella como la flor de noche buena, tan calidas como el corazon que late aqui en mi pecho, tan sinceras como una tierna mirada, nos han dado lo mejor para vivir libres, para luchar y ser mejores dia con dia, para intentar cambiar nuestros destinos, estoy muy orgulloso de haber nacido en estas tierras y siempre lo estare, aunque no se nativo, pero por algo se empieza.

P.D. aun no e termiando de ver todo tu blog, pero lo poco que e visto me a agradado mucho, sinceramente Claudio miguel]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>479</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-26 22:11:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-26 13:11:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Claudio Miguel,
¡Bienvenido al blog!
Muy emocionantes las palabras de tu comentario. A pesar de todo lo que se dice de Japón, yo también siento el mismo amor, que tú sientes por tu querido México.
Saludos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>596</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kuruso]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>soldadohyliam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.183.72</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-02 03:09:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 18:09:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA["Uno no es de donde nace,sino de donde pace"(refranero español)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>663</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>emaildemanuel@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog-manuel.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.47.146.180</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 11:27:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 02:27:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me imagino el caso de alguien que, por haber  vivido en distintos países durante su vida, tuviera una mente capaz de conectar con la idiosincrasia de distintas nacionalidades. Sería algo así como un políglota cultural, lo que, a mi modo de ver, es una ventaja y un privilegio.

Saludos

ah, y soy de Chile.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>665</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 16:35:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 07:35:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Kuruso,
Gracias por la visita y el refrán.
Saludos.

Manuel,
Yo también pienso que es una ventaja y un privilegio :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>735</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[neki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>delanillo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nekisevaajapon.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.245.0.33</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 21:26:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 12:26:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es curioso que a mucha sienta lo mismo aunque sea a una escala inferior. No solo con paises distintos, sino con provincias distintas. En españa (y me imagino q el resto de paises tambien) la diferencia entre provincias se nota, casi como si se fuera de otro pais. Yo vivo en Bilbao (pais Vasco) (mejor dicho cerca de Bilbao) pero mi familia es de Cantabria(la provincia de al lado). Yo naci en cantabria pq mis padres estaban de vacaciones en ese momento alli pero siempre he vivido en el Pais Vasco ya q mis padres vinieron por motivos de trabajos.
Normalmente las navidades, vacaciones y cosas de esas estoy en Cantabria ya que toda mi familia esto alli, en esos momentos todo el mundo me llama el Vasco y cosas de esas, despues cuando estoy en el Pais Vasco soy el cantabro.
Nunca he sabido porque las personas siempre intentan tratar a la gente como si no fueras uno de ellos, ya sea por el pais o por la provincia o por ser del pueblo de al lado.
Al final uno no sabe si sentirse de todos los sitios o de ninguno. Esto creo que al final puede llegar se bueno, hace que puedas ver las cosas de forma más objetiva, como decias antes tienes una parte Argentina y otra Japonesa con lo que tienes dos formas de ver la vida.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>737</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[neki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>delanillo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nekisevaajapon.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.9.135.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 23:23:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 14:23:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Se me olvidaba comentarios un dicho que se dice en mi pueblo, "la vaca es de donde pace, no de donde nace."]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>738</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 00:23:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 15:23:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola...

lei tu comentario en tu flog sobre tu sentimiento hacia tu"s" nacionalidades.. y tambien senti algo similar...

Durante mi niñez y mi adolecencia, debido al trabajo de mi padre me estuve cambiando constantemente de ciudad y de pais, vivi en muchas partes, conoci muchas personas, lindas personas y tambien algunas malas, vivi la alegria de conocer amigos, verdaderos amigos de los cuales a pesar del tiempo y la distancia tengo la dicha de tenerlos cerca en mi corazon... 

Siempre he dicho que soy un "gitano", sin rumbo, sin pertenencia..., siempre me extraño ver en las personas ese sentimiento de apega a una ciudad, un barrio.. soy chileno, orgulloso de serlo, feliz de mi patria la que la he disfrutado estando en ella y llorado estando afuera... no tengo ningun conflicto con eso, a diferencia tuya, soy chileno y bien chileno... pero no pertenecia a ninguna parte de mi pais... es extraño ya que por mi tierra, mi bandera, mi cultura siento un gran apego.. pero dentro de la frontera no siento apego a ningun lugar en especifico, es como que ningun sitio me dijera... hijo eres de aqui... y asi estuve... errante en mi vida de gitano hasta que por cosas del destino llegue a la ciudad de Coyhaique en la patagonia chilena..., lugar sin frontera ya que es muy... mas bien, la regla que todo mundo tenga la mitad de la familia en Argentina y la otra en Chile, partiendo por eso, pero en cunato llegue.. algo en mi corazon me dijo que ese era mi lugar, yo pertenecia ahi...

Antes que nada llegue a la patagonia cuando tenia apenas 15 años, despues de haber recorrido medio Chile y una que otra parte del mundo..., un verano, trabaje de part-time en una tienda de Kodak, y ahi me sucedio algo que me hiso reflexionar y plantearme mi situacion...

Un dia llego una persona, evidentemente extranjera.., por los rasgos y por su español-afrancesado...   llego a tomarse unas fotografias tamaño carnet.., pues prepare la camara, tome las fotografias, y mientras me preparaba para imprimirlas le pregunte, para hacer mas amena la espera, de donde era... y sorpresa.., me dice "soy chileno..", asi, con su acento frances y todo... y le repido.. de donde es usted??, pues soy chileno me repíte..., entonces cambie la pregunta.. donde nacio usted..?? y me responde en Belgica... pero era chileno... y me hiso hacerme la misma pregunta...

este extranjero, perdon.., este compatriota me enseño algo que yo no me habia percatado... me enseño a escuchar mi corazon..., para el, quien venia de un pais europeo, con un sistema de salud y de trabajo muy buenos, se sentia tan chileno como yo o como cualquier otro chileno, no habiendo nacido nunca en mi pais.. osea.. en nuestro pais...   asi que escuche mi corazon tambien... yo., un gitano, sin rumbo sin apego a barrios ni ciudades, me sentia patagon..., soy patagon... nunca naci en la patagonia... no me criaron en la patagonia ...  pero mi corazon esta en la patagonia..!!
Soy un "transterrado", asi como las plantas...

Y con esto finalizo... tu eres de donde tu corazon te diga que eres... el lugar donde hallas vivido o nacido poco tiene que decir ni mucho menos lo que tengan que decir los demas... jeje


disculpa por haberte dado la lata tanto rato....

un abrazo a la distancia a una coterranea americana....


que estes bien..


adeus]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>754</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 10:06:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 01:06:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nika,
¡Gracias!

neki,
Gracias por la visita, y gracias también por tus palabras, muy interesantes. Creo que al final, como tú dices, es algo bueno tener dos formas de vidas. Yo lo pienso así :)
Saludos.

Arturo,
Bienvenido al blog.
Parece que tienes muchas experiencias que contar. Muy interesante el comentario. Gracias. Y no tienes por qué disculparte por nada.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>909</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alessandro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>webmaster@ale-designs.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ale-designs.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.26.20.135</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 00:13:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 15:13:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Uhm Yo nací en Italia y con 6 años vine aquí... No me considero español, porque no he nacido aquí y no me considero italiano porque yo, como persona con ideas propias, he nacido aquí...

Pero el considerarse de un país va en contra de mis principios porque creo que es una tontería el dividir el mundo con fronteras... me considero humano y no me enorgullezco de ello porque creo que el humano, el animal que divide el mundo con fronteras, es la cosa más cruel existente en el mundo...

No necesito pensar que vengo de algún lado... simplemente pienso que he nacido, crecido, criado y moriré (Espero) en la tierra, planeta que, al igual que como tu dices de Japón : no marcha bien, pero con unos idiomas y culturas interesantes :D .

Estoy anti-orgulloso de haber nacido en Italia y de haber crecido en España, porque significa que he nacido y crecido en un mundo donde las fronteras nos dividen en países, cosa que, como he dicho, está en contra de mis principios, provoca conflictos de diferencia de culturas y que algunos países, solo por tener más dinero ataquen a otros por conseguir más.

Resumiendo : No estoy orgulloso de haber nacido en un mundo con fronteras ni de pertenecer a la raza animal que las creó.

PD : Buen Artículo :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>928</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 22:18:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 13:18:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alessandro,
Muy interesante tu comentario, gracias.
Pareces una persona mayor... :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1961</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sirius]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sirius.soulforged@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.86.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 05:31:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 20:31:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me encanta como lo has expresado.

Yo soy de los que desearían haber nacido en otro país, aunque seguramente en ese otro país hubiera tenido el mismo sentimiendo de no querer pertenecer a donde has nacido.
Cuídate Nora ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1975</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 22:20:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 13:20:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sirius,
Yo me siento feliz siendo como soy, un poquito de todo :)
Gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2129</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mariobq]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mariobq@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.myspace.com/temperamentalproducciones</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.17.70.135</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-08 05:23:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 20:23:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, curiosamente me enganche en otras lecturas y veo que parte del enganche viene por el lado de que tengo una perspectiva similar. Mis padres son Bolivianos y todos sus hijos somos nacidos en argentina. 
Creo que lo más difícil fue al principio, entender de niño, esa especie de discriminación que hay en ambos países en contra de sus hermanos más cercanos. En Argentina por creer al resto de los sudamericanos como inferiores y el Bolivia por ese desprecio que le tienen al gaucho fanfarrón.
Pasados esos traumas (en Bolivia era Argentino y en Argentina Boliviano) pude descubrir que más allá de su intención, en la crianza de los padres se refleja la nacionalidad y esto no nos hace de su nacionalidad sino nos la vuelve querible. Por otra parte la fuerza de la vida social nos lleva a compartir códigos y secretos de una identidad nacional (una forma de pensar o moverse)que marca, con el paso de los años, la identidad de cada uno.
Otra cosa interesante en la formación de una nacionalidad es cuando uno tiene que elegir (por voluntad o por la fuerza)el lugar donde se va a desarrollar. Y de esto se puede hablar mucho, teniendo en cuenta que en esta etapa del mundo las migraciones ya han marcado a muchos países y han enriquecido la vida de muchas personas.

Saludos 

un Argenliviano o Bolitino

Mariobq]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2137</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-08 20:21:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-08 11:21:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[mariobq,
Gracias por el comentario y por compartir los pensamientos.
Creo que tenemos algo en común :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2251</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sebastián]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sebasttianno@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.49.122.5</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 08:26:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 23:26:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!!
      Ya leyeron mi nombre; tengo 20 años; soy argetino, nacido en Argentina, descendiente de inmigrantes europeos. Amo la cultura oriental, especialmente la japonesa, desde la musica Enka hasta el Jpop (mi cantante favorita es Ayumi Hamasaki), desde las formas de vivir y sentir la vida hasta lo que mas pueda parecer insignificante. Hace unos años me convertí al Shinto, y desde el año pasado que me estoy introduciendo al Budismo; podria decirse que soy shintoista y budista, pero considero que budista es quien no sólocree en las enseñanzas del Seños Buddha, sino quien ademas las practica y vive en ellas.
Por otro lado, me encantan las chicas japonesas (hayan o no nacido en Nihon), las considero las mas hermosas y dulces del mundo. Quisiera conocer alguna para establecer algun tipo de relacion: amitad, amor, ...
Mi mail es sebasttianno@hotmail.com]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2266</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 20:14:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 11:14:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sebastián,
Bienvenido al blog.
Espero que tengas suerte, y que alguna japonesa te escriba. Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2642</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>alan_vela@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alan-vela.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.193.107.124</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 11:27:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 02:27:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Siempre hay que estar orgulloso uno de ser "mestizo", antes de saber de donde uno vino

Ese es uno de los secretos de la felicidad ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2649</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 22:25:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 13:25:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alan,
Puede ser que tengas razón, pero yo soy "mestiza" de sentimientos :)
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2902</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hola pido ayuda con urgencia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>los_bandoleros_dx@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.112.246.70</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-09 03:54:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 18:54:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola primero k nada  me siento muy orgullos de ti yo pienso casi lo mismo a mi Chile no me gusta mucho y kiero ver la manera de viajar a japon por k es el lugar donde se k me voy a sentir a gusto terminar mis estudios aya pense k tu siendo japonesa podrias ayudarme a ablar  japones para vaiajr este fin de año mi msn es los_bandoleros_dx@homtamil.com   porfa nesesito un lugar donde vivivr ya k siendo menor de edad solo me dejan viajar si me apadrina alguien en japon tengo el permiso de mis padres paraq viajar al k pueda aydarme mandeme correos con urgensia se mandara todos los meses dinero para k tengan como mantenerme solo kiero estudiar en un pais y ser el emjor yo=conseguiria un trabajo aya porfabor solisito su ayuda tengo 16 años me llamo Danko Castañeda xao y ayudenme a cumplir mi sueño]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2916</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-09 22:17:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-09 13:17:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Danko Castañeda,
Gracias por el comentario.
Comprendo tus deseos de venir a Japón, de cumplir tu sueño, pero lamentablemente la vida en Japón no es nada fácil como piensas. 
Un consejo: es mejor que termines todos tus estudios en tu país, y si todavía te interesa venir a Japón, antes de venir, estudiar el idioma, e informarte muy bien, porque de verdad que la vida aquí no es nada fácil.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3393</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Malkavnos]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>malkavnos@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.141.11</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 23:48:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 14:48:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos desde Valencia (España)

Antes de nada, felicitarte por tu Blog. El cual a mi modo de vista es mucho mas útil y entretenido que miles que rondan por Internet.

Tengo una pregunta que hacerte, pero la cual puede traer algo de polémica...

En varios de tus posts, dices que viviste en españa y conociste cosas tanto buenas como malas. ¿Podrias comentarlas? Tengo gran curiosidad en saber como se siente alguien que no es de un país en España. Me interesa tanto lo bueno como lo malo.

Gracias y hasta otra!

P.D: Creo k hay un post para ponerte preguntas, pero aún no lo he encontrado, de hacerlo, escribiré esto ahí tb :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3397</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 00:12:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 15:12:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Malkavnos,
Bienvenido al blog.
Te contesto en la Norapedia 6.
Un salduo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4260</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[moro ms]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nestorgar_2@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://cuatrovoces.blogspot.com/search/label/Nihon</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.49.102.212</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-27 23:03:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-27 14:03:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Interesante entrada, no la habia visto, es de antes de que yo llegara por aqui...la verdad es que me he sentido identificado por esta entrada, porque a un menor nivel, tengo un problema aprecido, pero dentro del mismo país claro.

Yo naci en Azkoitia (Guipuzkoa, Pais Vasco); es una de las ciudades vascoparlantes, y bastante cerrada), pero desde que era pequeño vivi en Astorga (Leon). Pasé alli la mayor parte de mi vida.
Ahora vivo en Vitoria (tambien es pais vasco, pero es una ciudad mas grande y castellanohablante).

La verdad es que no creo que haya muchas diferencias entre Vitoria y León, muchas menos que de Japón a Argentina desde luego, pero la gente de León tiende a llamarme vasco (porque puedo hablar vasco y al fin y al cabo naci aqui y procedo de aqui), pero aqui muchas veces me llaman leones (sobre todo porque utilizo muchas expresiones "leonesas" al hablar; o porque siempre he viajado alli a menudo).

La verdad, no me molesta, me considero vasco pero tambien leones. Mejor considerarte de los dos sitios que no de ninguno.

Pero la verdad sí que me molesta cuando lo utilizan de manera despectiva (llamarme etarra por ser vasco en leon, o decirme que no soy completamente vasco, en Vitoria nunca me dijeron esto pero si en Azkoitia), entonces, si que me siento como de ninguna parte. 

Así que me he sentido identificado por la entrada, salvando las distancias...pero creo que es bueno ser de dos sitios a la vez, te ayuda a quedarte con lo mejor de cada uno de los dos. Tu eso lo demuestras muy bien.

Un saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4262</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-27 23:14:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-27 14:14:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[moro ms,
Gracias por leer esta entrada. Es una de las que me gustan, porque expresa mis sentimientos. Y me alegra saber que compartimos también los mismos sentimientos. Y no hagamos caso a las personas que no pueden aceptar las diferencias, porque siempre habrá mucho más personas que nos apoyan :)

Eskerrik asko! moro ms]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6032</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[adriana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pallasites123@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nacionalidad</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>116.65.16.145</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-22 16:55:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-22 07:55:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[yo soy una nikkei argentina.,vivi alli hasta los 27,y desde entonces estoy en japon(20 anios)..sobre que se es siendo de origen oriental, yo creo que ni uno ni lo otro..,alla mis companieros me discriminaron en el colegio secundario,una vez me hicieron una pregunta..,en la clase de sicologia,una companiera me eligio para eso,y me dijo vos no te sentis distinta..?me quede helada, se me hizo un nudo en la garganta..,la profesora dijo, claro que se siente distinta, es distinta de todo el resto del mundo,es unica,como todos..,me alegro su respuesta pero no la pregunta, xq me hicieron sentir que era sapo de otro pozo,cuando a esa edad ,adolescente, lo que uno quiere es pertenecer al grupo,me dolio mucho la pregunta, mis companieros me discriminaron a mi y a mi hna..,muchas veces pense que diferente hubiera sido de haber nacido en japon,pero estaba equivocada, jamas sera tampoco japonesa 100%..aca me preguntan si soy china..!..]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6036</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-22 20:27:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-22 11:27:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[adriana,
Bienvenida al blog.
Yo pasé lo mismo que vos, muchas veces... En todos los países del mundo hay discriminación, porque somos seres humanos.
Si hubieras nacido en Japón serías japonesa, ¿no? ¿Quiénes son los que te dicen china en Japón? ¿Los japoneses?
adriana, vos y yo somos ciudadanas del mundo, no tiene importancia la nacionalidad, ¿no te parece lindo pensar así?
Saludos y gracias por tu comentario :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6259</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[The-True]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trueblog@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.true20six.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>209.99.238.5</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-30 21:38:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-30 12:38:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tenes un blog interesante. Yo soy argentina y me dio curiosidad ver que tenías un tag para mi país, así que aquí estoy... descubriendo tu historia. Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6261</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora (una japonesa en japón)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nospam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-30 22:53:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-30 13:53:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[The-True,
Bienvenida al blog.
Tu país es también mi país dentro de mi corazón :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6511</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>andreita_gon@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.183.1.33</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-10 06:30:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-09 21:30:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora! ya me volvi adicta a tu blog! tambien soy de Argentina, de la Provincia de Corrientes Capital, aunque mi familia es del Paraguay (Mis Hnos y yo nacimos y nos criamos aca). Te entiendo perfectamente, yo pienso que no es incompatible sentirse un poco argentina un poco japonesa y un poco española, digamos que vos lo conjugas a todo, y eso es lo que sos. 
Seguire leyendo tu blog... desde ya tu seguidora desde la Argentina, tambien me interesa mucho la cultura japonesa (no por nada estoy estudiando el idioma jeje) nos vemos
Andre]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6530</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-11 01:21:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-10 16:21:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Andrea,
Bienvenida al blog.
Gracias por entender lo que quise decir.
Un cordial saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6531</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Loki(AR)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nhpcqeqnqo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nhpcqeqnqo.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.16.223.253</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-11 04:13:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-10 19:13:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡CHE NORA! ¿OISHII YERBA MATE WA DOKO DE UTTE IMASU KA? ¿EH?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6551</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-11 21:46:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-11 12:46:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Loki(AR),
¡CHE, EN EL SUPER! :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9145</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[esteban]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cyber_gandalf@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.51.235.61</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-05-15 12:19:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-05-15 03:19:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[soy esteban de buenos aires,me parece muy piola tu blog y si precisas informacion de mi amada argentina o lo que sea encantado de dartela o cualquiera que quiera saber algo de mi pais , aguane el dulce de leche ,el mate,el asado y river, mi msn es cyber_gandalf2@hotmail.com]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9187</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-05-17 21:32:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-05-17 12:32:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[esteban,
Gracias por pasarte por el blog.
Si necesito algo de tu amada Argentina, te aviso, gracias.
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/20/temporada-de-lluvias-%e6%a2%85%e9%9b%a8%ef%bc%88%e3%81%a4%e3%82%86%e3%83%bctsuyu/attachment/57/</link>
<pubDate>Tue, 19 Jun 2007 09:15:14 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/200706191544000-hortensia-2.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>57</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-19 18:15:14</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-19 09:15:14</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>57</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>56</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/06/200706191544000-hortensia-2.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/200706191544000-hortensia-2.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:102:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/200706191544000-hortensia-2.jpg";s:5:"thumb";s:41:"200706191544000-hortensia-2.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Temporada de lluvias - 梅雨（つゆーtsuyu)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/20/temporada-de-lluvias-%e6%a2%85%e9%9b%a8%ef%bc%88%e3%81%a4%e3%82%86%e3%83%bctsuyu/</link>
<pubDate>Wed, 20 Jun 2007 11:51:30 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/20/temporada-de-lluvias-%e6%a2%85%e9%9b%a8%ef%bc%88%e3%81%a4%e3%82%86%e3%83%bctsuyu/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/200706191544000-hortensia-2.jpg" title="200706191544000-hortensia-2.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/200706191544000-hortensia-2.jpg" alt="200706191544000-hortensia-2.jpg" /></a>

La Agencia Nacional de Meteorología anunció el día 14, el  梅雨入り<strong>(tsuyu-iri)</strong> la entrada a la temporada de las lluvias en la región de Kanto (donde se encuentra Tokyo), cinco días más tarde que el año pasado.

La palabra <strong>tsuyu</strong>, es también llamada <strong>baiu,</strong> y su origen es China.

黴雨＝ばいう（baiu), está formada por dos kanjis:

黴＝かび(kabi) = moho (también se pronuncia ばい= bai)

雨＝あめ(ame) = lluvia (también se pronuncia う＝u)

El significado vendría a ser como "lluvia de moho". Como podrán ver, no es muy linda la palabra, por eso los japoneses , en lugar del "moho", le pusieron otro kanji, y junto al "ame", nació la romántica palabra <strong>"lluvia de</strong> <strong>los ciruelos",</strong> porque es el mes en que maduran las ciruelas.

梅＝うめ（ume) = ciurelo (también se pronuncia ばい＝bai)

Es decir, del 　黴雨（baiu) chino, se transformó en el　梅雨(baiu) japonés.

Y por qué se le dice つゆ(tsuyu) :

露＝つゆ(tsuyu) = rocío

Usando los mismos kanjis, se dice <strong>tsuyu</strong>, por las gotas de agua que caen de las hojas de los árboles.

Según el año, hay dos tipos de <strong>tsuyu:</strong>

空梅雨＝からつゆ（<strong>kara tsuyu</strong>) = período de muy poca lluvia ( 空＝kara = vacío, también llamado そら= sora = cielo)

長梅雨＝ながつゆ(<strong>naga tsuyu</strong>) = temporada con lluvias que se prolongan más de lo normal (長い＝ながい= nagai = largo)

La temporada del <strong>tsuyu</strong>, no es muy agradable como el significado de sus letras, pero espero que los que están en Japón, lo pasen lo más agradable posible, disfrutando por lo menos del Festival de las Hortensias que se celebra en las afueras de Tokyo. Las hortensias, flor del mes, con sus diversos colores azul, violeta, rosa y blanco, parecen estar contentas con las gotas de la lluvia que caen sin parar.

Según el pronóstico, la temporada de las lluvias durará más o menos hasta el 20 de julio, día del 　梅雨明け(<strong>tsuyu ake</strong>).

入り＝いり＝iri = entrar, entrada

明け＝あけ＝ake = terminar, claro

Gracias a todos y ¡hasta la próxima!

先週関東地方梅雨入りしました。去年より五日遅いそうです。これから一ヶ月間、洗濯物は乾かないし、出かける時に傘を忘れないようにしないといけないし、食べ物に気をつけないといけなし、窓も開けられないし・・・大変ですよね（笑）。

一番よろこんでいるのはアジサイ祭りのアジサイたちですね。まぁ・・・植物のことを思って人間は少しの間、我慢することにしましょう・・・ね！

読んでいただいてありがとうございます。ではまた。

<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/800px-mimurotojiajisai.jpg" title="800px-mimurotojiajisai.jpg"></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>56</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-20 20:51:30</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-20 11:51:30</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>temporada-de-lluvias-%e6%a2%85%e9%9b%a8%ef%bc%88%e3%81%a4%e3%82%86%e3%83%bctsuyu</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>424</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.129.66</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-22 15:05:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-22 06:05:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues si nora. El año pasado sufrimos una sequía muy grande :S Pero bueno, este año ha llovido un poco más, a ver si nos dura más el agua, porque después vienen los incendios y esas cosas :S .]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>442</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[elico]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>elicobird@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.125.204.98</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-24 01:11:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-23 16:11:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola,nora!!

 Gracias por lae explicacion,es que no lo habia pensado.
 
 Saludos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>875576</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>397</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.245.70</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-20 21:01:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-20 12:01:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola,
son las 13.58 horas en la península ibérica.
Quería saber si cada año se retasa la entrada en la temporada de lluvia de los ciruelos (mucho más bonita que lo dl moho, dóne va a parar!!).
Aquí por ejemplo, cada vez, llega antes el calor, y los moscas, y se cosecha antes el trigo....
Saludos NuVoLeros
:D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>398</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.46.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-20 21:05:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-20 12:05:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[梅雨が羨ましいです！雨が大好きなので。
マドリードも最近雨が降りますが、異常気象なんだそうです。しかも、未だに長袖が必要で、すごく寒いです。では！

Es envidiable que tiene la temporada del Tsuyu, es que me gusta lluvia! En Madrid se llueve poco (pero dicen que este año se llueve mucho) y todavía hace frío!
Hasta luego!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>399</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nuria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.50.132.101</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-20 21:39:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-20 12:39:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muchas gracias por la explicación, Nora! Por lo que me va diciendo Hideo, me parece que el Tsuyu no está dejando mucha lluvia este año.
Las hortensias son preciosas. Aquí en Galicia hay muchas también y ahora están floreciendo. 
Me ha hecho mucha gracia lo de "lluvia de moho", jajaja.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>400</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ira]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>firwoman_84@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.77.155.176</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-20 21:50:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-20 12:50:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Una preguntilla: alquien sabe de donde son originariamente las hotensias? No se, normalmente las flores suelen tener un origenn y e han extendido a lo largo de los años (ej. Tulipanes, son de Turquia al parecer). Las hortensias parecen estar en todos lados por eso pregunto, ji ji]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>401</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[V@le]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>literata2001@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://vsalicrup.spaces.live.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.50.67.14</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-20 22:05:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-20 13:05:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me sorprende cómo los japoneses nombran las cosas. En cierto sentido es poético... ¿No les parece?

Acá la única temporada que tiene nombre es la que comienza ahora en julio y termina en noviembre: La Temporada de Huracanes. XD Otro fénomeno atmósferico que se discute mucho es "El Polvo del Desierto del Sahara" que arropa los cielos en distintas temporadas del año y nos deja una bruma terrible, ocasionando enfermedades bronquiales y calores insoportables. Pero bueno, así es el Caribe.

Saludos! Que tengan un lindo día!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>402</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-20 22:37:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-20 13:37:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nuvol,
¡Hola!
a las 22:30 horas en el archipiélago japonés :)
No siempre se retrasa la entrada, a veces comienza un poco más pronto, y otras veces dicen la fecha, pero como no llueve, la Agencia vuelve a decir que todavía no ha llegado la temporada.
No puedo decir exactamente el por qué de estos cambios porque no se nada de Meteorología, pero parece ser por las corrientes de aire frío que vienen del Norte que chocan con las corrientes cálidas del Sur. Por eso, cada año es un poco diferente.
Saludos.

masashiさん、
¿Te gusta la lluvia? A mí también me gusta dar paseos bajo la lluvia.
私も好きですよ。（大雨は嫌いですけど・・・笑）
マドリードはまだ寒いそうですが、お体に気をつけてくださいね。
Saludos!

Nuria,
Sí, todavía no tenemos lluvia, pero acabo de ver el pronóstico, y parece que empieza a llover... mañana.
¿Verdad que es gracioso lo de "lluvia de moho"?

Ira,
Las hortensias son originarias de Japón.
Saludos.

Vale,
Sí, es poético, ¿no? A mí también me gusta :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>403</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[セルシオ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.232.176.71</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-20 23:09:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-20 14:09:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hermoso articulo, gracias por toda la informacion, la agregare a mis clases de japones.

Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>404</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.144.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-20 23:19:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-20 14:19:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues aquí en Barcelona hace un calor húmedo que da asco. Vamos, el bochornazo de todos los años. Todo hijo de vecino a sudar y a apestar al prójimo a poco que descuides la higiene corporal. ¡Ah! Y no tenemos palabra poética para definirlo, lo cual tampoco sería ningún alivio, la verdad.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>405</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana@coop5.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.17.36.88</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-21 00:06:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-20 15:06:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!! Podés creer que me había olvidado de suscribirme a tu blog en el google reader? Hace día que venia pensando que no seguiste escribiendo y cuando me fijo era yo que no te había puesto!! Qué mal lo mío!!
De todos modos, me puse al día, y me encanta leerte y aprender cosas del Japón.
Y más me gustó leer sobre tus nacionalidades, fue un post cargado de cariño.

Besos y te sigo leyendo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>406</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.253</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-21 01:07:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-20 16:07:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[JUAS...yo tambien adoro estar bajo la lluvia :) y más a un si hace mucho calor, de niño ponia mis barquitos cuando venia el agua =)...que recuerdos sniff...

Angel, comprate una chamarra!! con aire condicionado!! las venden en Japon no se si ya murio la venta o la siguen vendiendo en algun otro pais xD!

¿Ah Nora le gusta eso? Es decir chamarras con aire condicionado, retretes con botones para echarte awita en la nacha, vestidos con LEDS...esas cosas raras o que encontramos raras en Latinoamerica y que aunque las vendieran solo los curiosos las comprarian XD???]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>407</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.129.22</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-21 01:31:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-20 16:31:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola a todos, Konnichi wa:

Antes, en el manga/anime Bleach, había oido hablar de la época de lluvias en japón o tsuyu. A mi se me hizo raro la primera vez que lo oí, porque aquí en verano no llueve nada, absolutamente nada, hehe. A mi no me importaría, me gustan los días de lluvia :D. Bueno me voy despidiendo. Sayônara ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>408</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.44.164</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-21 01:51:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-20 16:51:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Interesante entrada, especialmente porque aqui en Buenos Aires en este momento llueve, mucho, y hace frio, es un dia espantoso, hacia mucho que no veia un tormenta asi, no es muy fuerte pero las nubes son bajas y muy oscuras, las luces de las calles se encendieron porque se puso muy oscuro, como veran aqui no hay nada romantico al respecto, en toda gran cuidad la lluevia por lo general solo trae problemas, a mi particularmente me gusta la lluvia y caminar bajo ella.
Es impresionante la manera que los japoneses le ponen un nombre o significado a todo, creo que para la mayoria de los occidentales los fenomenos climaticos son solo eso, la lluevia es lluvia y nada mas,
Bueno no para todos, eh conocido gente de zonas rurales para las cuales la lluevia los es todo, verlos ver los campos y luego el cielo, esperando.

muy linda entrada, siempre con los aspectos poco conocidos de Japon!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>409</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.57.237.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-21 02:57:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-20 17:57:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues parece que aquí, en el norte de España, hemos decidido adoptar la climatología propia del mes de junio japonés (leyendo los comentarios de la mangaka de "Fruits Basket", me hizo mucha gracia saber que mi mes de nacimiento es el mes de las lluvias en Japón :p) Normalmente, a estas alturas ya estaríamos todos recociditos por el sol y el calor, tirados en el césped de las piscinas (quien pueda) y dándole a las cañitas de cerveza.

Las cañas seguro que se siguen tomando con gusto (a quién le gusten :p), pero del resto... venga a llover y llover y a hacer frío. En vez de estudiar para los exámenes de la universidad con el ventilador, como siempre, este año lo hago con sudadera y casi mantita ¬¬

Qué cosas...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>411</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-21 08:32:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-20 23:32:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me encantan las hortencias, mis favoritas son las de color lila, muy lindas!!!
La temporada de lluvia es diferente que en Guatemala, alla lueve dos tres horas muy fuerte y despues sale el sol... en cambio aca llueve todo el dia suavecito... pero eso si, el viento ya quebro mi primer paraguas (en japon).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>412</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.17.50.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-21 09:15:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-21 00:15:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es muy interesante lo que has explicado sobre las palabras tsuyu y baiu. En general me gustan los kanji y la forma de juntarlos para hacer otras palabras. Por eso, aunque muchas veces sean difíciles de aprender, para mí despierta un gran interés. 
En cuanto a las lluvias, pues parece ser que les está costando llegar a Tokyo... Eso sí, menudo calor y humedad que tenemos...
¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>413</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-21 11:17:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-21 02:17:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo estaba pensando lo mismo que aran. Es muy interesante el origen y la evolución de las palabras.

A mí el tsuyu no me gusta porque baja la presión atmosférica y se me queda la cabeza tonta. Además llueve mucho pero hace mucho calor para ponerse abrigo, y no me gustan los paraguas (los prohibiría, no solo en bicicleta). Pero bueno, menos me gusta cuando llueve y hace frío. Yo cuanto más calor y humedad mejor, pero prefiero que haga sol.

梅雨はあまり好きじゃない。僕は暑かったら暑いほどいいし、湿度も高かったら高いほどいいけど、気圧が下がる頭がボートしてしまう。それに暑いとき雨だと、コートなど着ていられないし、傘が嫌いな僕が困る。まあ寒いときの雨よりいいけど。

文句ばかりでごめんなさい。「梅雨」という言葉の歴史は面白かった。勉強になりました！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>316974</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>414</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ばななや]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mmmm.tomomi@nifty.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://languagestudy.cocolog-nifty.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.99.171.121</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-21 14:26:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-21 05:26:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Las hortensias son bellismas ahora, pero este año es seguramente kara-tsuyu(空梅雨）.  Va a ser un verano muy caluroso.

アジサイは神戸の市花でもありますので、この辺、特に六甲山はアジサイが本当にきれいですよ。もう少ししたらアジサイの「花見」に行きます（山の上なので、花の時期が市街地より少し遅いので）。

でも、今年は入梅（se lee tsuyu-iri o nyuubai con estas kanjis)してから、まだ２度ほどしか雨が降っていなくて、アジサイもかわいそうです。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>415</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Saori]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willkommen_deutsch@gold.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/willkommen_deutsch/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.136.148.182</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-21 14:38:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-21 05:38:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[洗濯物、食べ物、ジメジメ…私は1年の中で、梅雨が一番苦手です。。体調を崩しやすい季節ですので、お気をつけ下さい！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>416</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Flapy in Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>destebani@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://flapyinjapan.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>163.221.170.213</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-21 16:03:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-21 07:03:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora !!
ブログおめでとう！！
梅雨の漢字の説明からありがとう！
知らなかった。
またね！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>417</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.244.191</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-21 17:18:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-21 08:18:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Angel,
pero quedaría bonito!!
Cómo podríamos llamarlo?
""Temporada de las ronchas de sudor bajo las axilas""
no?
saludos!
Nuvol]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>418</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Danieru]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dinhell@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.37.1.50</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-21 19:37:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-21 10:37:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!
He descubierto este burogu hace poco.Parece interesante y tiene muchos comentarios! y la mitad del publico es conocido y me conoceran,estamos todos en el mismo saco ¬¬ xD


felicidades por el blog!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>419</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.149.141</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-21 22:53:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-21 13:53:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nuvol: Me apunto el nombre. La verdad es que queda muy propio y acorde con el tiempecito en cuestión.
Un saludo afectuoso.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>420</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-21 23:10:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-21 14:10:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[セルシオ、
Gracias a vos y espero te sirva para las clases de japonés.
Un abrazo.

Mi Ángel guardián,
jajaja... me gusta lo que dices.
Un abrazo y cuídate.

Dayana,
¡Hola! Pero mirá que sos la madrina del blog, ¿eh? No te olvides! :)
Gracias y hasta pronto.

BaEEz,
¿Chamarra con aire acondicionado? Pues no sabía que lo vendían.¿Estás seguro?
Saludos.

Carlitos ^^,
Si no llueve, ¿no hay problemas de agua?
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>421</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-21 23:21:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-21 14:21:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jorge,
Gracias por la visita. Bueno, el significado es muy poético como dice Ángel, pero aquí también la lluvia es lluvia :) y a veces molesta bastante. Pero esa lluvia es necesaria sobre todo para el cultivo del arroz, y lamentablemente, a veces causa inundaciones.
Saludos.

Leydhen,
¿Con lluvia y frío? Pues aquí, sin lluvia (todavía) y con calor :) El tsuyu japonés creo que se fue al Norte de España...

NicteKono,
A mí también me encantan las hortensias. Eso de llover todo el día suavecito es típico del tsuyu, ¿no?

aran,
Me alegro que te haya gustado la explicación. Y sí, no se dónde se habrá escondido la lluvia...

ale,
A mí también me gusta el sol, pero también me gusta caminar bajo la lluvia. Gracias por comentar en los dos idiomas.
「梅雨」という言葉の歴史は面白かったですか？よかったです！
ぜんぜん文句じゃありませんよ。気持ちわかりますので。スペイン語と日本語で書いていただいて、ありがとうございます。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>422</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-21 23:31:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-21 14:31:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ばななやさん、
¡Hola! Sí, parece que este año es un "kara-tsuyu". ¿Vives en Kobe?
本当ですね、お花たちがかわいそうですね。どこへ行ってしまったんだろう...梅雨
また遊びにいらしてくださいね！

saoriさん、
（笑）... 苦手ですか？　お互いに気をつけましょう！ドイツにはなかったっけ？

Flapy,
En la primera entrada también me escribiste "felicidades por el blog", jajaja... :) Gracias por escribir en japonés.
日本語で書いていただいて、ありがとうございます！
またね！

Danieru,
¡Bienvenido al blog!
Gracias y espero tu visita otra vez.
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>423</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nin_ers]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elefantejirafa.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.179.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-22 01:26:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-21 16:26:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[me encanta la lluvia XD! (no tengo ningun comentario inteligente como para decir XD)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>431</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kafuka]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.113.176.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-22 21:47:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-22 12:47:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,
Muy bonita descripcion y explicacion de la temporada de lluvias, que por primera vez me pilla en Japon. Y es que resulta que a pesar que me perdieran la maleta en el aeropuerto de  Narita/Tokyo, hoy me he ido a Shibuya para hacer mis primeras compras, y que compras, una ropa unica, me encanta... tengo que volver a rehacer mi fondo de armario, claro (por lo menos, mientras tanto)
Me he mojado con las primeras lluvias y ha sido una experiencia deliciosa, jejeje
Arigato gozaimasu]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>432</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[david]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>davidtoro@novaxove.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.davidtoro.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.1.163.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-22 22:20:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-22 13:20:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Esta lluvia me hace sentir mas cerca de Galicia,y eso que tampoco llueve mucho]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>433</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-22 22:26:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-22 13:26:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nin_ers,
Ya has puesto un comentario inteligente! :)
Saludos.

Carlitos^^
Bueno, espero que dure el agua, ¿no?
Hasta la próxima.

Kafuka,
¡Bienvenido a Japón! Pero eso de las maletas, lo siento muchísimo. ¿Has hablado bien con los empleados en Narita?
Es raro que se pierdan aquí... 
Hoy ha sido el primer día de lluvia desde que comezó el tsuyu, y parece que te dieron la bienvenida.
Espero lo pases bien, y si tienes algún problema, escribe en los comentarios.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>434</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-22 22:45:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-22 13:45:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[david,
Gracias por la visita, y disfruta entonces de la lluvia, para que puedas recordar un poco tu querida Galicia.
Moitas grazas!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>436</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[josetm]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jose.hoc@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://atumbaabierta.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.41.95.145</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-22 23:24:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-22 14:24:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Canarias viernes 22 de junio; hace fresquito y amenaza lluvia, "cago en toooo". Raro, y no digo diferente digo raro, el tiempo está raro raro. Parece que es la tónica general mundial climatológicamente hablando.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1255959</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>437</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-22 23:38:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-22 14:38:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me encanta la lluvia, sep... aqui en Honduras ya se empezo con el verano (bueno ya dias habia empezado), pero en junio, en San Pedro Sula, se celebra la feria patronal (o la Feria Juniana) y hay un derroche de color por toda la ciudad, mas adelante te mostrare fotos de esos colores, mientras, un saludo y una gran abrazo Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>438</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-23 01:07:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-22 16:07:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Que padre tu blog. En Mexico el clima esta totalmente cambiado y es impredecible, las lluvias ocurren cuando menos lo esperas.  Yo viajo a Japon (Fukuoka) el 20 de julio y estare alla un mes, espero que me toque buen clima, crees que llueva o solo haga calor.

Un abrazo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>439</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nin_ers]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elefantejirafa.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.179.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-23 13:34:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-23 04:34:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ufa, me dejo pensando este post, y mucho. Principalmente en como me gustaria una lluvia de ese tipo, una lluvia a lo japonesa XD!.

aca en Argentina hay una ola polar que esta congelando todo, y por culpa de ella los taxistas no pueden conseguir GNC y por ende pierden dias de trabajo.
Ensima para empeorar las cosas hay neblina, hace poco era terrible, no podias ver ni el edificio de enfrente, y en eseiza (el aeropuerto) los aviones no pudieron salir por 5 dias. Me hace sentir sucio la neblina, me recuerda a polucion u ollin. nose.....

buen, ya me desaogue Salu2!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>440</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Zbass]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fusion.jazzer@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.86.101.40</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-23 15:10:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-23 06:10:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!

Bueno me tomo el tiempo de escribir nuevamente antes de irme a dormir ya que tengo que levantarme temprano porque tengo que avanzar con mi tesis.

Al parecer este año, el tusyu coincidió con las lluvias de invernales de este lado del planeta. Mi novia pensó en cierto momento que también se trataba algo así como un "tsuyu" a lo que le respondí " no, son las lluvias  de invierno típicas a estas alturas del año y por lo demas son heladisimas tanto mientras caen y despues de la lluvia impera un frio tremendo" lo bueno de todo esto es que la gente hace unos pastelillos fritos llamados "sopaipiyas" durante la lluvia  y se acostumbra comerlas con azucar glaciada , mermelada o aji pebreo o bien remojadas en "chancaca" con cascaras de naraja y canela. Compre 2 dozenas antes de ayer y las cocinamos, y luego las comimos viendo como caía la lluvia. 

Lo malo es que mucha gente enferma durante este periodo, sobre todo aquella que vive en extrema pobreza y/o que vive en condiciones precarias. Haste yo me he visto  afectado, estoy a punto de enfermarme asi que me he estado cuidando y me han cuidado también. Gracias a Dios tengo una gentil enfermera que cuida de mi jeje.

Bueno, ya aprendiste algo nuevo, y yo, de paso, también ves?

saludos

cuidate!

Zb]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>441</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-23 21:40:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-23 12:40:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[josetm,
Aquí también el "tsuyu" está raro, porque desde el día que anunciaron la entrada, tuvimos solo un día de lluvia, y está haciendo un calor horrible.
Saludos.

rakzo27,
¡Espero las fotos! :)

Coca,
Si te vienes para el mes que viene, creo que el "tsuyu" ya habrá terminado, por eso solo tendrás que aguantar el calor ;)

nin_ers,
Bueno, me alegro que te hayas podido desahogar. Me gustaría enviarte un poco de calor para que lo pases bien.
Saludos

Zbass,
¡Hola! Gracias por la explicación de los "sopaipiyas". No lo sabía. ¡Es lindo aprender cosas nuevas!
Cuídate, y saludos a tu "gentil enfermera" :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>443</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MiLi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>thamar_00@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bocadosderealidad.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.23.213.123</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-24 06:30:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-23 21:30:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora! Dura un mes la temporada de lluvias? Y llueve cada día? :s Me gustó lo del Festival de las hortensias, y también saber que Tsuyu significa Rocío, una vez conocí a una chica llamada así :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1018196</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>444</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Temporada de post &laquo; verde kiwi キウイフルーツ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://gokiwi.wordpress.com/2007/06/23/temporada-de-post/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>208.96.40.17</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-24 08:12:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-23 23:12:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] Hace poco lei un post en unajaponesaenjapon en el que explicaba el significado de la palabra tsuyu-iri, la cual se usa para anunciar el comienzo de la temporada de lluvia, quienes quieran profundizar en el tema pueden ver el post [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>446</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-24 20:10:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-24 11:10:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[elico,
¡Hola! De nada, y espero que haya interesante para todos.
Saludos.

MiLi,
¡Hola! No, no es que llueva todos los días, pero casi todos los días. El Festival de las hortensias es realmente precioso.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>486</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[XKlibur]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>xklibur.clab@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pikoninja.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.210.73.131</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-27 04:47:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-26 19:47:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que bonito nombre para la temporada de lluvia ^^

Yo amo la lluvia pero por aquí no llueve mucho :S]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>490</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-27 14:05:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-27 05:05:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[XKlibur,
Me alegro que te haya gustado.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>519</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 02:29:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-28 17:29:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola otra vez Nora,

Si, he vivido el calorcito de Kyoto, Nagasaki y Shimabara el año pasado. Vaya que esta insoportable a veces, pero bien valio la pena conocer lugares tan bonitos por alla.

Es la primera vez que ire a Fukuoka y de ahi me la pasare en Kagoshima, donde dicen que el calorcito esta de a peso........

Saludos y que grato leerte.

Coca]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>520</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 02:30:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-28 17:30:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola otra vez Nora,

Si, he vivido el calorcito del verano en Kyoto, Nagasaki y Shimabara el año pasado. Vaya que esta insoportable a veces, pero bien valio la pena conocer lugares tan bonitos por alla.

Es la primera vez que ire a Fukuoka y de ahi me la pasare en Kagoshima, donde dicen que el calorcito esta de a peso........

Saludos y que grato leerte.

Coca]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>522</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 11:10:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 02:10:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Coca,
Gracias por la visita. A mí también me dijeron que el calor de Kyoto es insoportable. Espero que lo pases bien en Fukuoka y Kagoshima. ¡Suerte!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>743</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fiesta de Tanabata - 七夕祭り（たなばたまつり） &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/07/fiesta-de-tanabata-%e4%b8%83%e5%a4%95%e7%a5%ad%e3%82%8a%ef%bc%88%e3%81%9f%e3%81%aa%e3%81%b0%e3%81%9f%e3%81%be%e3%81%a4%e3%82%8a%ef%bc%89/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.233.2.29</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 02:48:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 17:48:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...]  Pero eso depende del tiempo, es decir, si no llueve podrán encontrarse sin dificultad. Es por eso que los japoneses, empezaron a escribir en tiras de papel llamadas Tanzaku (短冊ーたんざく）los deseos de que ese día no lloviera, sobre todo porque el mes de Julio es el mes del Tyuyu. [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1186</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[¿Segundo paso? Fecha y plannig. &laquo; 四人祭り]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://4ninmatsuri.wordpress.com/2007/07/26/%c2%bfsegundo-paso-fecha-y-plannig/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.232.151.20</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 09:42:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-26 00:42:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] Por cierto, si quereis saber más sobre la estación de lluvias (origen de los kanjis, curiosidades, tipos&#8230;) os recomiendo esta entrada de Una Japonesa en Japón. [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1249</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nada En Especial &raquo; Blog Archive &raquo; Lago Senbaru 千原池]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nadaenespecial.com.ar/?p=508</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.32.4.190</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 14:34:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-28 05:34:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] tanto cemento por los alrededores, uno se interna al campus y es como entrar en una selva.  En la temporada de lluvias torrenciales, o tsuyu (梅雨) uno va caminando por los serpenteantes caminos que suben y bajan y se ve la [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/24/himeyuri-no-to-%e3%81%b2%e3%82%81%e3%82%86%e3%82%8a%e3%81%ae%e5%a1%94%ef%bc%88%e3%81%a8%e3%81%86%ef%bc%89/attachment/64/</link>
<pubDate>Fri, 22 Jun 2007 02:00:28 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/dsc00232.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>64</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-22 11:00:28</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-22 02:00:28</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>64</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>47</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/06/dsc00232.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/dsc00232.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:640;s:6:"height";i:480;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:83:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/dsc00232.jpg";s:5:"thumb";s:22:"dsc00232.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>showletter-3-noriko.jpg</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=68</link>
<pubDate>Fri, 22 Jun 2007 10:00:46 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/showletter-3-noriko.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/showletter-3-noriko.jpg]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>68</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-22 19:00:46</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-22 10:00:46</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>showletter-3-norikojpg</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/06/showletter-3-noriko.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/showletter-3-noriko.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:3:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Himeyuri no To - ひめゆりの塔（とう）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/24/himeyuri-no-to-%e3%81%b2%e3%82%81%e3%82%86%e3%82%8a%e3%81%ae%e5%a1%94%ef%bc%88%e3%81%a8%e3%81%86%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Sun, 24 Jun 2007 12:32:05 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Historia]]></category>

		<category domain="category" nicename="historia"><![CDATA[Historia]]></category>

		<category><![CDATA[Okinawa]]></category>

		<category domain="category" nicename="okinawa"><![CDATA[Okinawa]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/24/himeyuri-no-to-%e3%81%b2%e3%82%81%e3%82%86%e3%82%8a%e3%81%ae%e5%a1%94%ef%bc%88%e3%81%a8%e3%81%86%ef%bc%89/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/200706111809000-yuri-2.jpg"></a><a title="800px-himeyuri_monument-2.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/800px-himeyuri_monument-2.jpg"></a><a title="250px-himeyuri_monument-2.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/250px-himeyuri_monument-2.jpg"></a>   <a title="dsc00232.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/dsc00232.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/dsc00232.thumbnail.jpg" alt="dsc00232.jpg" /></a> <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/04/himeyuri.jpg" alt="" />

La entrada de hoy, es tal vez un poco triste, con una atmósfera un poco oscura, pero me gustaría contarles un episodio que no está escrito en ningún libro de Historia. 

No pienso hablar sobre la guerra en este blog, pero hoy quiero hacerlo porque ayer (día 23) fue un día especial para los okinawenses, y también para mi familia. Por eso, espero comprendan y me perdonen.

El 23 de junio es feriado en Okinawa, porque es el día en que terminó la batalla en la isla y se conmemora la muerte de las 230 mil importantes vidas (algunos datos dicen 250 mil) que murieron durante  la guerra en Okinawa. Es el día de 慰霊の日（irei no hi).

慰霊（いれい）＝irei = memoria por los muertos

の = no = de

日（ひ）＝hi = día

Una de las hermanas de mi padre, era alumna de la Escuela Normal de Okinawa. Un día, todas tuvieron que reunirse en la escuela para ir a una de las cuevas en la que estaban los heridos de guerra para trabajar como enfermeras voluntarias. Mi tía y unas amigas, no me acuerdo por qué razón, llegaron un poco más tarde de la hora indicada. El único profesor que se encontraba en la escuela, les dijo que la Himeyuri Butai (Escuadra Himeyuri) ya había partido, y no sabía dónde estaba. Ellas lloraron y le pidieron que les enseñara el lugar porque querían ir, pero el profesor  les dijo que volvieran a sus casas. Por más que se lo pidieron,  no les dijo nada, aunque sabía dónde estaba las demás alumnas.

Y es así como mi tía y sus amigas, sobrevivieron a la tragedia de la Himeyuri Butai,  por llegar tarde... La mayor parte de sus compañeras y profesores escondidos en una cueva, se suicidaron cuando ya no podían escapar del ejército norteamericano.

Himeyuri no To (foto de la derecha) es un monumento dedicado a ese grupo de  niñas y profesores que murieron durante la batalla.

ひめ（del kanji 姫）＝hime = princesa

ゆり＝yuri = lirio

塔(とう) ＝tou = monumento

Mi tía, cuando se acerca a la cueva de Himeyuri, dice que le parece escuchar todavía los gemidos de sus compañeras:

              <em>Quiero caminar bajo el sol...</em>

              <em>Quiero beber agua, agua</em>...

              <em>Mamá... mamá</em>...

 El 23 de junio, mi tía y mis padres,  también van al Parque de la Paz que se encuentra en Itoman (al Sur de Okinawa), para visitar el 平和の礎　（heiwa no ishiji).

平和（へいわ）＝heiwa = paz

礎（いしじ）＝ishiji = raíz, fundamento

En estos monumentos de mármol (foto de la izquierda), están esculpidos todos los nombres de las víctimas de la guerra de Okinawa, no solo los okinawenses, sino también los japoneses y extranjeros. Durante la guerra eran enemigos, pero ahora sus nombres aparecen juntos, uno al lado de otro... Y entre ellos, se encuentran también los nombres de tres de los ocho hermanos de mi padre, que lucharon y murieron por Japón, siendo de nacionalidad argentina.

La guerra destruye todo lo que tiene vida en este mundo. Las sobrevivientes de esta tragedia, dicen que seguirán narrando y rezando por la paz del mundo, hasta el último día de sus vidas.

Para todas las niñas de la Himeyuri Butai y para todos los que sacrificaron sus vidas por nosotros, dedico la entrada de hoy.

Gracias por leerme, y una feliz semana a todos.

Fotos: Wikipedia (haciendo el clic sobre las fotos, se puede ver en grande)

昨日、6月23日は沖縄では「慰霊の日」でした。沖縄戦の組織的戦闘が終結した記念日です。糸満市の平和祈念公園で慰霊祭が毎年おこなわれます。

皆様もご存知のひめゆりの塔の「ひめゆり部隊」・・・　私の伯母は生存者の一人です。なぜ生き残ったのか・・・　集合時間に遅れたからです。

毎年、ひめゆりの塔で手を合わせるたびに、学友たちの声がいまだに聞こえてくるそうです。

　　　　　　<em>太陽の下で大手を振って歩きたい・・・</em>

　　　　　　<em>水が飲みたい、水、水・・・</em>

　　　　　　<em>お母さん・・・お母さん・・・</em>

戦争というものは、命あるあらゆるものを殺す、むごいものです。今日の記事は、ひめゆり部隊、そして同じように犠牲になったほかの学校の生徒たち、そして戦争の犠牲になったすべての尊い命にささげます。

最後まで読んでいただいてありがとうございます。良い一週間をお過ごしください。

資料：　沖縄県平和祈念資料館

写真：　ウィキぺディア（写真の上でクリックをすると大きく見られます）]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>47</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-24 21:32:05</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-24 12:32:05</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>himeyuri-no-to-%e3%81%b2%e3%82%81%e3%82%86%e3%82%8a%e3%81%ae%e5%a1%94%ef%bc%88%e3%81%a8%e3%81%86%ef%bc%89</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209512412</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:comment>
<wp:comment_id>448</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nuria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.37.118.191</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-24 23:08:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-24 14:08:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Todas las guerras, dentro de su barbarie y sinrazón, dejan episodios tristes como el que nos acabas de contar. 
Yo, que todavía tengo la suerte de disfrutar de mi abuelo materno, escuche siempre atentamente las historias que me explica sobre la guerra civil española, de como él, que luchó en el bando republicano (perdedor) con tan sólo 16 años, fue a un campo de concentración en Galicia. 
Muchos de nosotros, que tenemos la suerte de no haber vivido una guerra en nuestra piel, debemos escuchar a nuestros mayores y meditar sobre ello.
Una gran entrada la de hoy, Nora.
Saludos ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>449</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>akanashiro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nadaenespecial.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.212.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-25 00:01:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-24 15:01:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lamentablemente y no se por qué motivo no fui al Himeyuri no To, pero sí fui al parque de la memoria de Itoman. Todos mis parientes son de Itoman y muchos de ellos aparecen en esos mármoles.
Tanto eso como el museo que tiene son impresionantes, se te pone la piel de gallina y empezás a lagrimear. Es muy fuerte.
El parque es tan grande que no lo pude ver en su totalidad.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>450</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[lekesan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lekeriko@yahoo.co.uk</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lekesan.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.47.255.35</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-25 00:15:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-24 15:15:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gran post Nora. Algo que no se puede encontrar en los Blogs "Guays" del Japon es lo mejor etc...que abundan en todas partes. Sin embargo, y si tienes familia que participo en el conflicto sabras lo de los "Shuudan Jiketsu" como se conoce ahora...o "gyokusai" como se llamaba entonces. Sabras que la mayoria de las muertes de la poblacion de Okinawa fueron provocadas por la milicia Japonesa dandoles granadas de mano a todas las personas para que se suicidaran y no se entregaran....o como forzaron matar a las madres a sus propios hijos....verdaderamente horrible. Hubo tambien episodios de Japoneses que mataron a civiles de Okinawa simplemente por hablar en su idioma natural y no el Japones. En fin, en tiempos de guerra la barbarie creada por la ideologia "Yamato" fue increiblemente dura...especialmente para os de Okinawa. La familia de mi mujer tambien paso por lo mismo. La palitica es la que ayuda a crear y mantener las civilizaciones....pero mal utilizada sera la que nos destruya a todos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>451</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MiLi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>thamar_00@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bocadosderealidad.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.6.8.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-25 00:27:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-24 15:27:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, me parece genial que expliques cositas como ésta, muy amenudo las guerras se nos hacen lejanas e irreales, las ves en televisión y es como poco cercano. Son las historias individuales como ésta las que ayudan a tomar más conciencia de las barbaries que se cometen en el mundo. Un saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1018196</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>452</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shiesu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsumi_wada_himura@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://fotolog.com/shiesu_chan</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.68.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-25 01:07:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-24 16:07:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me ha parecido muy interesante el post de hoy. Es importante no dejar que se pierda en la memoria el horror de la guerra.
Cuando vaya a Japón intentaré visitar ese monumento para honrar la memoria de las víctimas de la guerra.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>453</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.58.194.175</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-25 01:54:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-24 16:54:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Terrible y conmovedora historia. La guerras van dejando destrucción y desgracia allá por donde pasan. Creo que esta batalla fue una de las más sangrientas de la 2ª Guerra Mundial, en ella se perdieron infinidad de vidas inocentes (multitud de civiles fueron masacrados, incluso, por los propios japoneses, y como consecuencia de ello, el devenir de cientos de miles de personas se vio cruelmente trasformado).
 
Ójala nunca nadie más tuviera que pasar por la barbarie de una guerra, pero por desgracia, esto sólo es una utopía; el hombre es un ser que necesita de muchas oportunidades para aprender la lección.
Nuestra generación disfruta ahora de este estado de falso "bienestar", así que la lejanía en el tiempo de acontecimientos tan crueles y horrorosos, hace que estos se vuelvan borrosos y un tanto irreales, hecho que en si mismo se vuelve también un tanto abominable.

Así que espero que historias como ésta que has contado nunca caigan en el olvido. También espero que el ser humano en general crezca interiormente de una vez por todas, que ya va siendo el momento (¿será éste su siguiente escalón en la fase evolutiva?). 

PD: Mi intención en un próximo viaje a Japón, sería visitar la zona sur de Japón, incluyendo la prefectura de Okinawa, que creo que es una zona preciosa, muy peculiar y que me atrae mucho, tanto por su clima, como por sus gentes y costumbres (pero para eso, todavía tengo que ahorrar un poco más...)

Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>454</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.140.149</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-25 03:33:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-24 18:33:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[こんにちは

Es totalmente cierto que las guerras no son precisamente lo mejor del mundo. Algunos las ven bien, otros mal, ... otros prefieren no verlas. Hace poco vi "Cartas desde Iwo jima" y por primera vez pude ver la guerra desde el punto de vista japonés. Lo que quiero decir con todo esto es que las guerras son cosas que no deberían ocurrir y que como bien dice nora, se llevan muchas vidas. 

Por último quería comentar que es increible como una casualidad como puede ser llegar tarde te puede salvar la vida, pero son cosas que nunca puedes predecir.

Gracias por comentar este tema nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>455</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[セルシオ (Sergio)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.235.29.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-25 04:20:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-24 19:20:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La lucha es parte de la naturaleza, lamentablemente el ser humano la lleva mas alla. 

Mi saludo, respeto y homenaje a todas las personas que vivieron y murieron, luchando por sus creencias y convicciones.


義.勇.仁.礼.名誉.誠.忠義]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>456</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.45.114.24</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-25 05:22:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-24 20:22:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La guerra un gran desastre en este mundo que nos hace más miserables a todo el mundo y más ricos a unos desgraciados que ganan gracias a ello.

Mi respeto a todas las victimas.

Nora,he puesto un enlace a este blog,precisamente a está noticia por que me ha impresionado mucho.

Espero que no te disguste.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>457</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.9.75.68</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-25 07:58:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-24 22:58:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Qué triste y qué doloroso... y más sabiendo que en la naturaleza humana parece estar escrito en lo más hondo la guerra, la "necesidad" de matarnos entre semejantes...

Cuando estuve en Francia, una de las visitas que hice fue a las playas del Desembarco. Por aquel entonces todavía no se había hecho la película de Spielberg ("Salvad al soldado Ryan"), pero aún así... algo en aquellas playas frías asomadas al mar del Norte te ponía los pelos de punta. Todavía se podía sentir todo el dolor y la muerte que había ocurrido allí.

Luego, visité el Memorial del Desembarco, donde te explicaban paso a paso en qué consistió la liberación de Francia en las primeras etapas. Pero lo que más me impresionó fue una pequeña sala dedicada a los judíos franceses deportados y muertos por los nazis. Era un pasillo cerrado, totalmente a oscuras salvo por pequeñas llamitas que simbolizaban a cada uno de los muertos. Salí de allí con lágrimas en los ojos... No sé, me afectó muchísimo. Así que entiendo en parte cómo debe de sentirse tu tía, y tu padre, y otros que sobrevivieron a esa y otras guerras.

Es todo muy triste ;_;]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>458</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.253</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-25 09:09:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-25 00:09:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[mmmmm]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>460</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[david]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>davidtoro@novaxove.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.davidtoro.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.1.163.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-25 14:06:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-25 05:06:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me uno al comentario de Lekesan.(Gran post Nora. Algo que no se puede encontrar en los Blogs “Guays” del Japon es lo mejor etc…que abundan en todas partes)Gracias por tu blog como ya dijo lekesan no solo hablas de lo guay si no das tu opinion a cerca de la normal vida en Japon

Ademas otra cosa que no entiendo es porque a los japoneses les caen en gracia los americanos despues de todo lo que hicieron y destruyeron aqui.


A mi los americanos e ingleses me dan asco, son unos prepotentes e incultos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>461</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.245.25</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-25 15:52:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-25 06:52:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, Hola a todos!!
Me ha emocionado el post pues en España vivimos una guerra civil. El destino de mi familia se vió truncado por esa maldita guerra (como todas). Mi abuelo desapareció un dia del pueblo ((http://revistapuertadelsol.zerjio.com/numero2/diez/diez.html))
y dejó una viuda y 8 huérfanos que pasaron de vivir bien a vivir en la miseria. Por ejemplo mi madre apenas pudo ir al colegio, pues consideraban que pertenecía a una famlia rica.... Cosas que pasaban por aquel entonces, los vencedores y los vencidos, el odio, la venganza...
Me da mucha pena escuchar todas las penurias que mi familia tuvo q pasar, y como la mía muchísimas más en España, de un lado y otro.
Ojalá aprendiéramos de una vez! Pero mientras los que manden y los grandes empresarios de armas nos manejen a su antojo, no habrá nada que hacer.
Mis respetos a todas las víctimas, a sus familias.
Ojalá viviéramos en un mundo mejor, pero este es el que tenemos. Cómo "simples" civiles tan sólo nos queda las palabras, nuestra opinión, nuestros blogs, y ojalá algún día podamos celebrar que no hay conflictos en el planeta...

Sé que es una utopía, pero no puede dejar de desear otra cosa.
Besos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>462</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HeV]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.96.118</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-25 16:02:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-25 07:02:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo realmente importante es que se aprenda de la barbarie que trae una guerra y no vuelvan a producirse nunca más situaciones similares.

Y lamentablemente está comprobado que la humanidad no aprende de estas cosas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>463</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[josetm]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jose.hoc@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://atumbaabierta.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.7.138.107</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-25 16:47:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-25 07:47:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[David, haces un comentatio asesino, criminal. La marca de agua de tu comentario es el principio de un nuevo genocidio, transcender los límites de la puntualidad de las acciones para conferir a todo un poeblo características que llevan a su deshuminizción en perspectiva es  el principo, la base de preparación para poder cometer actos atroces. Solo si ves al enemigo como un animal, como un ser inferior no semejante se pueden explicar los actos que se cometen en la guerra.
Por otro lado, decir que ingleses y Estadounidenses (pues yo nací en venezuela y tambien soy americano de nacimiento) son unos incultos, supone una clara muestra de que tal ves debas revisar tus propios conocimientos. El odio engendra odio, si algo no te gusta muevete para cambiarlo, no para destruirlo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1255959</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>464</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nicte]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.143.132.1</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-25 16:56:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-25 07:56:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo mas terrible de historias como esta, es que se siguen repitiendo, en cualquier rincon del mundo, como no hace mucho en suelo centroamericano... aunque personalmente no me afecto, a muchos de mis hermanos guatemaltecos les desgracio la vida. Sin embargo las personas que suelen ser afectadas de una u otra manera suelen enseniarnos el valor de la vida... por eso historias como esta deben de ser contadas...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>465</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.151.157</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-25 17:24:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-25 08:24:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[David: Los americanos y los ingleses te dan asco. Me imagino que es porque hubieras preferido una victoria de la Alemania nazi y del Japón Imperial, ¿no? 
La verdad es que no sabes ni lo que dices. Gracias a la sangre, el sudor y las lágrimas de americanos e ingleses gozas tú ahora de la libertad de poder insultarlos. Si no hubiera sido por ellos, ahora serías, suponiendo que hubieras nacido, un esclavo de la gran granja en que hubieran convertido a Europa los nazis. 
Y en cuanto a Japón y los norteamericanos, la verdad es que estos fueron muy generosos con ellos tras la II Guerra Mundial, pues lo primero que tendrían que haber hecho es ahorcar al Emperador como criminal de guerra. En vez de eso, reconstruyeron el país y ahora es, gracias a los norteamericanos, uno de los más prósperos del mundo. 
¿Qué hubiera hecho cualquiera con Japón tras el cobarde ataque a Pearl Harbor, sin declaración de guerra previo?
¿Sabes cómo se comportó Japón en sus territorios conquistados de China, Corea y Filipinas, por ejemplo? Los nazis a su lado fueron niños de teta. Japón se cubrió de ignominia durante la II Guerra Mundial, fue el país más criminal, con diferencia, contra la población civil. Y todavía te atreves a decir tú que los americanos e ingleses te dan asco. Con gente como tú el mundo estaría todavía en las cavernas. Seguro que ahora hasta prefieres a Bin Laden antes que a los "malvados" norteamericanos. 
¡Qué asco, por Dios!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>466</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.151.157</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-25 18:03:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-25 09:03:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Y añado un dato: ¿sabéis qué fue una de las cosas que más sorprendió a los japoneses cuando las tropas norteamericanas llegaron a Japón tras el fin de la guerra? ¡No violaban a las mujeres! ¡Increíble! Claro, es que daban por supuesto que los nortemericanos harían lo mismo que habían practicado ellos con las poblaciones conquistadas y que no iban a dejar mujer japonesa apetecible sin violar. Pues no, los "bárbaros" no violaban a las mujeres ni trataban como esclavos a la población conquistada.
Los únicos que practicaron la violación de la población civil femenina, con el consentimiento de los mandos, fueron los japoneses y los soviéticos. Ni siquiera los nazis, pues les estaba castigado con la pena de muerte, que se ejecutaba al momento. Y por supuesto que a ningún soldado norteamericano o británico se le pasaría por la cabeza violar a una mujer enemiga.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>467</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kafuka]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.113.176.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-25 19:53:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-25 10:53:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Una festivida muy emotiva la del 23 de junio...
Yo tengo una pregunta que hacerte Nora, al igual que en Europa que se celebra esa misma noche de transicion entre el 23 y 24 de junio el Solsticio de Verano, o llamado Noche de San Juan, por lo menos en Espanya, aqui en Japon se celebra de alguna forma digamos igual de mistica y porque no decirlo, magica?

Por fin he recuperado la maleta, manya probablemente me llegue, muchas gracias... La culpa ha sido de la companyia British Airways ya que la enviaron a otro destino probablemente Londres, donde hice escala pero no la llevaron al vuelo Londres-Narita que era donde viajaba yo.

Un saludo de un espanyol que se esta enamaorando cada dia mas del tuyo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>468</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.45.10</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-26 02:18:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-25 17:18:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Queria hacer un comentario respecto de la pequeña discusion que tienen Amgel Y David en esta entrada, creo que el problema es de contexto y temporal, creo que hay una diferencia grande entre la dirigencia de los Estados Unidos de ahora y de hace 60 años, el sacrificio que el pueblo de los estados unidos hizo en la segunda guerra mundial es innegable y los que participaron en ella creo que tienen el respeto y la admiracion de la humanidad  toda, pero despues de la cosas cambiaron, lo que expresa David es el sentimiento de mucha gente en el mundo, porque la politica exterior de los Estados Unidos cambio mucho desde entonces, muchos pueblos han sufrido no de manera tan directa pero si a travez de golpes de estados dirigidos y financiados por la CIA, por citar un ejemplo, Stalin en Rusia era peor que Hitler y el ejercito japones juntos, pero Estados Unidos los necesitaba para ganar y miro para otro lado, una vez mas aquellos que murieron en la playas  de Normandia o en la nieve de Stalingrado ( la peor parte de la guerra la llevo Rusia..) merecen todo respeto y admiracion, pero desde esos dias Los Estados Unidos y muchos de los paises victoriosos no hicieron mucho para hacer un mundo mejor y creo que como muestra basta un boton, Irak, una guerra basada en mentiras, que ya costo la vida de 3500 jovenes de Estados Unidos e incontables Irquies y el mundo aun espera que aparezcan la armas de destruccion masiva de, es decir, los dos tienen razon de alguna manera pero en distintas epocas.
Respecto de la guerra en si misma, no creo que cambie esto por mucho tiempo, una ultima reflexion mas bien una anecdota, al final de una pelicula que se llama "Juegos de Guerra" en donde tienen que evitar que una computadora militar inicia un guerra nuclear, depues de calacular millones de posiblidades la maquina llega a la siguente conclusion: "En el juego de la guerra, la unica manera de ganar, es no jugarlo..."]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>469</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.151.157</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-26 04:54:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-25 19:54:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jorge: Muy acertada tu reflexión. La conclusión a la que yo llego es que todos los países, y por supuesto Estados Unidos, van a lo suyo; es decir, a salvaguardar sus intereses y a aumentar su poder. Unas veces sus objetivos coinciden con unos y otras con otros y así se van haciendo las alianzas o las guerras. Hombre, yo no creo que la política norteamericana fuera diferente hace 60 años, lo único que entonces le molestaba Hitler, pues era un rival muy a tener en cuenta y ahora le molestan otros, como pudo ser Saddam Hussein o ahora Castro, el de Irán, el de Corea del Norte o Chávez. Si tengo que elegir, en el caso de estos cuatro, prefiero a los USA, pues me parece el mal menor. Estos cuatro tiranuelos son mucho más imprevisibles, sobretodo los que manejan armas nucleares. Esta es por supuesto mi opinión personal.
Lo que me gusta mucho es tu opinión de que Stalin era mucho peor que Hitler y los imperialistas japoneses juntos y efectivamente los EEUU se aliaron con el tirano ruso para combatir a estos. Desde luego lo que nunca me gustó de la II GM es que para liberar a media Europa de Hitler tuvo que entregarse la otra media a un tirano como Stalin y su espantoso régimen soviético.
En fin, todo es complejo. Gracias por tu comentario.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>472</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Saori]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willkommen_deutsch@gold.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/willkommen_deutsch/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.136.154.246</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-26 09:12:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-26 00:12:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[小学生のときに、沖縄に旅行で行き、ひめゆり部隊の話を聞いて衝撃を受けたことは今でも覚えています。
2度と繰り返してはいけない歴史ですね。そのために、この事実を後世にしっかり伝えていくのが大切ですね。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>473</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[david]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>davidtoro@novaxove.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.davidtoro.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.1.163.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-26 09:57:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-26 00:57:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[He vivido Uk y me han tirado piedras por ser extranjero, me han pegado por ser extranjero,los trabajos que te ofrecen son muy malos por ser extranjero

No me refiero a Londres que es todo lo que la gente conoce y que es multicultural,y hay trabajo para todo el mundo de todo tipo,si no a los pueblos ir a una ciudad pequena y ya me contareis

En Japon por ahora nadie me ha pegado ni me ha mirado mal.

Los ingleses son prepotentes e incultos,no saben hablar ingles(no es la primera vez que alguien me dice I were),son maleducados,vagos(una sociedad donde el estado te da dinero por no hacer nada).

Y Jorgue ha expresado lo que queria decir perfectamente.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>475</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.150.80</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-26 16:15:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-26 07:15:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno, David, no sabía que habías tenido esas malas experiencias personales. Desde luego es sorprendente lo que cuentas. Yo desde luego sólo conozco Londres, no la Inglaterra profunda que tú describes. Siento que lo pasaras mal. 
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>476</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.136.154.247</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-26 21:52:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-26 12:52:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[こんにちは！noraさんのご両親は沖縄出身ですか？？
昨年ブエノスアイレスに行った際、紹介で沖県連を訪問する機会がありました。恥ずかしながら日本国外の日本人のことは無知だったのですが、日本人の絆を結ぶ彼らの活動に感銘と衝撃を受けました。

戦後、日本は外国から徹底的に批判され(今でも批判されていますが)、「悔恨共同体」(丸山)として歩んできた歴史があります。そこに現代政治の反動の原因があるのではないかと思っています。僕は戦争には絶対的に反対で、繰り返してはならないと考えています。

しかし、上記のコメントで歴史認識の差(「誤解」とは書きません)があるのを知って、悲しく感じました。このような各国・各人の認識の差は、次の悲劇の温床になります。この差を何とかして埋めていかなければならないと思いました。noraさんがお書きになった「ひめゆりの塔」に限らず、いろんな側面から歴史を眺めて、日本・世界に発信していかなければならないと思いました。Hasta la proxima! Disculpame que no escribí en dos idiomas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>480</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HJ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mcrg00@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.190.6.168</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-26 22:41:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-26 13:41:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pero si ya se probó que el ataque a Pearl Harbor no fue una sorpresa... Hay escritos y telegramas del por entonces presidente comentándolo. EEUU sabía que les iban a atacar, pero si tomaban la delantera iba a parecer que iban a por los japoneses. Si esperaban un poco a que los japoneses atacaran,tendría en su mano la excusa para "defenderse"... O sea que santitos no son. Por otro lado, creo que entrar en las cuevas con lanzallamas es inhumano. Si quieres matar la enemigo (cosa que también me parece inhumana) le pegas un tiro, o le pones una bomba) pero que fallezca en el acto,no quemado ni nada parecido, ni mucho menos provocando una guerra psicológica (así llamo yo al hecho de que los japoneses acabaran suicidandose por culpa de la tensión de saberse escondidos en ratoneras).

Resumiendo: hay muchas maneras de hacer la guerra... Y muchas más de evitarlas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>481</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-26 22:49:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-26 13:49:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Kafuka,
Me alegro muchísmo que hayas recuperado la maleta.
Espero y deseo que tus días en mi país sean agradables, y que te lleves buenos recuerdos.
Sobre el Solsticio de Verano, en Japón no se celebra como en España. Estuve viendo en varios blogs sobre la Noche de San Juan, y me gustó mucho. Diferencias de costumbres, ¿no?
Saludos y cuídate :)

saoriさん、
コメントありがとうございました。
二度と繰り返さないために、事実を伝えなんとか頑張りましょう。また遊びにいらしてくださいね。

masashiさん、
今回は一人一人にお返事はできませんが、貴方だけにはお答えしますね。
お読みになったように、それぞれの経験が違いますので、感情も違います。仕方のないことです。沖縄にも「アメリカ側」と「日本側」という感情があります。違うブログでこういうテーマになった時、大変でしたよ。ですから、私はあんまり戦争のことを書きたくなかったんです。とても悲しいことですね。
でも少しづつ、ゆっくりとこの「談話室」でお互いを認め合って、理解しあっていけたらと・・・思っております。お手伝いくださいね。
お体に気をつけてこれからも頑張ってくださいね。私も頑張ります。
コメントありがろうございました。心から感謝いたします。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>482</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kerube chan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>small_girl21@yahoo.com.mx</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://myspace.com/kerubechan</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.135.233.77</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-27 01:45:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-26 16:45:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola q tal, en verdad conmovedora esta entrada, por casualidad he llegado a tu blog y me emociona en verdad por q admiro muchisimo la cultura japonesa y una gran sueño es visitar tu país, pero mientras, el saber de el por tu blog, conocer sus celebraciones, costumbrees, estilo de vida es muy gratificante para mi ^-^me encanta¡¡  Muchas gracias y seré una lectora asidua de tu espacio.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>483</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nin_ers]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://gokiwi.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.179.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-27 03:15:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-26 18:15:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[muy linda y tocante esa historia, me ha hecho sentir un puntin en el corazon.

Tienen razon, ya lo han escrito asi que valga la redundancia pero la guerra es parte de nuestro ser, es inevitable se produce en gran escala y hasta en nuestro pequeño universo interior. Y lamentablemente siempre termina afectando a gente inocente.

Malvinas es un hecho que tambien sacude mucho el ambiente por Argentina. Hace 12 dias se cumplio el aniversario del fin de la guerra, casi coincidente con el dia de la bandera.

salu2!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>484</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[xklibur]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>XKlibur.clab@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.210.73.131</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-27 04:34:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-26 19:34:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es una muy triste historia U_U. Las guerras siempre representan daño y dolor que, a pesar de los años, difícilmente podrá olvidarse por aquellos que la han vivido o sufrido de cerca.

Me ha gustado mucho tu blog

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>921475</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>487</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.136.151.138</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-27 04:54:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-26 19:54:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ご返信ありがとうございます。
僕自身はまだ戦争について語るほど、歴史を深く学んでいません。これからの課題です。今回、日本が世界でどう思われているか、また、外国について話す時に、「国」というひとくくりで語ってしまうことの恐ろしさを痛感しました。どうもありがとうございました！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>488</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[buntaroakisaura]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>buntaro.akisaura@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://buntaroakisaura.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.228.2.203</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-27 06:37:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-26 21:37:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos nora-san!

Interesante comentario... Mi país ha pasado los últimos cuarenta años por una "guerra" interna sin sentido... Que ha pasado por disputas políticas, luego sociales y ahora por negocios ilícitos y corrupción con el Estado, con una guerrilla vendida al narcotráfico y paramilitares que ocupan puestos en el congreso y el gobierno... Y mientras tanto miles de mis compatriotas se asesinan entre sí...
Han dicho las diferencias entre pueblos disimiles generan guerras... En mi caso vivo la peor de las formas de violencia... Hermanos, primos, padres, abuelos matándose entre si, por conveniencias que solo lo ganan los poderosos... Por eso Japón tuvo que convertirse en país no agresor, ganando poder como debió hacer hace muchos años: El económico... Por eso es el país del mundo que mas deudores tiene... Entre ellos al mas poderoso... Estados Unidos...

Desde la Clandestinidad Pedagógica...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>830250</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>491</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[tuxikun]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tuxichan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.125.67.150</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-27 15:07:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-27 06:07:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora. Muy emocionante esta ultima entrada de tu blog. Por desgracia, la historia esta salpicada de guerras como la de Okinawa. Aqui en España, tambien hemos tenido episodios cruentos, uf¡¡

Me he enterado de que quieren cambiar el nombre de la isla de Iwojima, a su antiguo nombre ^^


Bueno, muchos saludos para tod@s desde Burgos, donde ahora mismo estamos en fiestas ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>492</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Zbass]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fusion.jazzer@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.86.101.40</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-27 15:57:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-27 06:57:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora

La nueva entrada es bastante triste. 

No me gusta comentar mucho de la 2ª GM... no estoy totalmente facultado porque a mi nunca me ha tocado vivir una (gracias a Dios). Si bien siempre me ha interasado estos temas no me agrada comentarlos por un asunto de que "ya quedaron en el pasado" y no hay mucho que se le pueda hacer. 

En fin, en todos lados parece haber ocurrido hechos sanguinarios con perdidas humanas, ningún pais se salva. Siempre debe haber alguién jodiendo en busca de poder conforme a sus intereses. Sud america si bien no participo en guerras ha tenido sus conflictos luchando contra tiranias emblematicas Pinochet (chile), Vidalia (argentina) donde se perdieron vidas por resguardar los "intereses" de la patria.

En fin.

Cuidate y que estés bien!

Zb]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5173</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nada En Especial &raquo; Blog Archive &raquo; El tesoro del isleño - 島人ぬ宝]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nadaenespecial.com.ar/?p=593</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.32.4.190</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-24 09:55:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-24 00:55:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] Himeyuri no To - ひめゆりの塔（とう） [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6815</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[samistica]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>samistica@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.fotolog.com/xlina_limonx</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.104.72.175</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-18 08:53:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-17 23:53:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[He estado leyendo estractos de tu blog y realmente, escribes muy bien.
Sobre uno de tus primeros post, no importa lo que diga un papel, eres lo que quieres ser y si eres una gran mescla de argentina, japonesa y un poco de española... sinceramente eso no te hace ni mejor ni peor persona, asi que no es tan grave ¿O si?
Sobre los de los muertos, evidente a ti te toca fibras porque es un evento que afectó a tu familia. Y evidentemente, es genial que luches porque mantengan el texto historico original (si, leí un poco xD).

Sobre lo de referirse a ti como "chinita"... solo comprendí el efecto cuando un tai explicó con una frase: "¿como se sentirian si les dijeran balivianos, peruanos o argentinos?". Si, definitivamente molesto.

Sería genial hablar contigo, me parece que debes ser una persona super buena onda Nora. Bueno, no te entretengo mas.

Adiosin =)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1976941</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6872</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-21 22:42:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-21 13:42:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[samistica,
Bienvenida al blog.
Perdona que te conteste un poco tarde. Gracias por tus palabras y espero verte por aquí de vez en cuando ;)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9926</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Okinawa de mi corazón - 我が心の沖縄 (waga kokorono no okinawa) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2008/06/23/okinawa-de-mi-corazon-waga-kokoro-no-okinawa/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.232.101.88</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-23 00:02:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-22 15:02:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] Hoy, 23 de junio, es un día muy importante en la historia de Okinawa. [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9963</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Juan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaoru_pe@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.43.147.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-24 01:58:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-23 16:58:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias Nora por recordarnos esta fecha de inmolacion de un pueblo con cultura,sentimientos propios.
Muchas gracias por recordarnos nuestros raices.
A pesar de la distancia,lenguaje,costumbre, existe un sentimiento de amor hacia Okinawa.
Por eso y muchas cosas mas Gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/27/respuesta-a-los-comentarios/attachment/69/</link>
<pubDate>Wed, 27 Jun 2007 00:18:01 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/200706201048000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>69</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-27 09:18:01</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-27 00:18:01</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>69</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>70</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/06/200706201048000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/200706201048000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/200706201048000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200706201048000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/27/respuesta-a-los-comentarios/attachment/73/</link>
<pubDate>Wed, 27 Jun 2007 05:10:41 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/200706271346000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>73</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-27 14:10:41</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-27 05:10:41</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>73</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>70</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/06/200706271346000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/200706271346000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/200706271346000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200706271346000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Respuesta a los comentarios</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/27/respuesta-a-los-comentarios/</link>
<pubDate>Wed, 27 Jun 2007 07:52:52 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/27/respuesta-a-los-comentarios/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/200706201048000.jpg" title="200706201048000.jpg"></a>

<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/200706271346000.jpg" title="200706271346000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/200706271346000.jpg" alt="200706271346000.jpg" /></a>

 Perdonen que hoy no pueda contestar a cada uno de ustedes, porque si lo hago, tendría que escribir una entrada por cada comentario que me dejaron en la anterior.

Agradezco a todos por participar, cada uno con sus razones, con cada comentario para reflexionar. Cada persona tiene una distinta experiencia en la vida, y es por eso la diferencia de sentimientos que hay en los comentarios.

Lo mismo pasa con los okinawenses. Cada habitante tiene diferentes sentimientos sobre los japoneses y norteamericanos. Los que fueron maltratados por el ejército estadounidense, sienten simpatía por los japoneses, y los que fueron rescatados por los norteamericanos, el sentimiento hacia los japoneses es diferente.

Por ejemplo, la hermana mayor de mi madre, con sus tres pequeños hijos, se encontraban escondidos dentro de una tumba*, para escapar de los norteamericanos cuando un grupo de soldados del ejército japonés entró en la misma tumba. Como no había mucho lugar, le dijeron que salieran de allí, que eran ellos los que "tenían derecho" de esconderse, porque habían venido a la isla para "proteger" a los okinawenses... Linda manera de proteger.

Mi tía, no tuvo más remedio que salir, con un niño atado en la espalda, otro en los brazos y el mayor tomado de la mano. Y pudieron sobrevivir, gracias a unos soldados norteamericanos que le dieron de comer y un lugar para dormir. Por eso, mi tía siempre tuvo respeto hacia los norteamericanos y no tanto hacia los japoneses.

Con ésto, no quiero decir que todos los norteamericanos sean santos. Las cosas que hicieron y siguen haciendo en la actualidad, son imperdonables. El problema es que lamentablemente estas cosas no se publican en los periódicos.

Lo mismo pasa con los extranjeros que vivieron o viven en Japón. Los que hablan mal , tienen sus razones, y los que no , también. Todo depende del rencor que llevamos dentro de nuestros corazones. Si yo fuera rencorosa, no podría tener en estos momentos amigos españoles ni argentinos, porque lo pasé mal en España. Y no es porque me hayan dicho "chinita" o cosas por el estilo.

Por eso, no tropecemos otra vez con la misma piedra. Es fácil decir "ellos hicieron", pero difícil decir " NOSOTROS hicimos"...

Y como dije al principio del blog, yo no soy todo Japón, por eso, lo que escribí en la entrada anterior y todo lo que escribí hoy son tan solo mis pensamientos, y lo que me contaron mis familiares.

Aprendamos una vez más del pasado, y vivamos con los ojos abiertos, para no ser nosotros los que repitamos esa (mala) Historia.

Muchísimas gracias a todos.

<strong>*Nota:</strong> las tumbas de Okinawa son muy grandes. Lo explicaré en una próxima entrada.

コメントを書いてくださった方、お読みになった方々、ありがとうございました。同じ過ちをくり返さないために、根に持つのはやめて、心を開き、進んで行けたらと・・・思っております。歴史をくり返すのは私たちでなければいいなと思います。

8月15日は何の日かわからない今の若者たちを見てますと、まさしさんとさおりさんみたいな若いお二人の力強い、しっかりした考え方に胸がいっぱいになりました。見習いたいと思います。遠い日本よりこの”お姉さん”（汗・・・笑）はずーっと応援してあげたいと思います。

本当にありがとうございました。これからも頑張っていきましょう。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>70</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-27 16:52:52</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-27 07:52:52</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>respuesta-a-los-comentarios</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>497</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[セルシオ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.232.176.71</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-27 23:31:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-27 14:31:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy ciertas tus palabras nee-san! Yo siempre creo que se puede generalizar los comportamientos de las masas, pero tambien valoro el funcionamiento individual, todos somos buenos, todos somos malos, todos ayudamos y todos matamos, la unica diferencia es a quien.

Hermoso post y muy bellas palabras.

PD:...cuan grandes son? no imagino a una familia metida en una tumba, aca son muy chicas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>493</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nicté]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.57.99.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-27 20:58:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-27 11:58:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora
Gracias siempre por personalizar tanto tu blog, tratando de responder a cada comentario, en realidad no tienes obligación ninguna de hacerlo, por eso es que cada vez aprecio más tus palabras y tus mensajes. 
いつもありがとう]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>494</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlos M (lost in Japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.114.212.85</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-27 20:58:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-27 11:58:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[creo que algo bueno de los blogs es que podemos aprender a no generalizar (todos los americanos son asi, o todos los japoneses son asi, etc..). De ciero modo podrían contribuir a la paz mundial.  saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>495</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[silvarilla]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trikigalletita@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://silvarilla.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.59.225.29</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-27 21:18:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-27 12:18:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mira que no soy cristiana, pero hay una cita muy sabia en el Nuevo Testamento que reza: "Quién esté libre de pecado, que tire la primera piedra".

Nadie está libre de la culpa de nuestros antepasados. No hay que flagelarse por eso, pero como tú bien dices, no debemos olvidarlo. Es una lástima que nos cueste tanto aprender de errores que creemos ajenos, pero que no lo son tanto. Y por supuesto siempre habrá quien no aprenda jamás.

Saludos desde Málaga, España.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>802472</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>496</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[josetm]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jose.hoc@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://atumbaabierta.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.7.138.107</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-27 21:43:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-27 12:43:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¿qué te hicieron en España?, que yo me enteré quien fué, haaaaay no escapa, no escapa.......... (espero que ahora mismo estes sonriendo)
                         -- hoy toca lado tierno.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1255959</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>498</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HeV]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.215.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-27 23:51:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-27 14:51:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No sé porque al final todos los japoneses/as que acaban viniendo a España lo pasan mal :(

Realmente no se puede generalizar a la gente de un país o región, pero siempre te queda ese mal regustillo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>499</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jescalv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://jescudero.net/blog</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.16.222.90</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-27 23:57:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-27 14:57:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Veo que tienes muchas muchas cosas que contar...Da gusto que gente como tú escriban aquí! Encima en español!

Por cierto, no me contaste a quién conociste el fin de semana :-)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>500</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana@coop5.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.17.36.88</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-28 00:37:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-27 15:37:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, solo quiero decirte que siento un gran cariño por vos.

Besitos de la madrina]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>501</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.33.124.235</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-28 02:51:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-27 17:51:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ole mi niña!!!!! Es que sólo me sale eso qué decirte. Qué sabias palabras, que mesura, que... Que tienes toda la razón.

Ojalá hubiera más gente con un pensamiento como el tuyo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>502</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nonki na]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>brujamusical@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.165.167.165</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-28 02:55:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-27 17:55:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hai sai Nora,
te escribo desde Galicia , tierra verde.
Ojeando en internet encontre alguien que tambien se llamaba nora y decía que era descendiente de la familia real de okinawa, y luego encontre este blog, si eres la misma Nora. Me gustaría preguntarte si conoces a  Akitomo Taira, fue mi novio y el tambien  es descendiente de la familia real de okinawa (por parte de su abuela). QUizá seais familia.
 Un saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>503</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[KaraK]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karak.neumann@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karakdotlog.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.46.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-28 02:59:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-27 17:59:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA["lamentablemente estas cosas no se publican en los periódicos."

para eso existe este medio , difundir lo que los protagonistas queremos difundir , las memorias , experiencias personales , etc.

muchas gracias por compartir tus experiencias y retransmitir las de otros , esperemos que la concientizacion llegue , al menos a pocas personas , y podamos seguir transmitiendolas , para hacer de este un mundo mejor.

saludos nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>505</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alicia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aaaaaaa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.54.250.101</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-28 05:19:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-27 20:19:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Qué sabias palabras!
Ojalá todo el mundo pensara como tú, entonces sí sería un mundo agradable en el que vivir.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>506</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.66.49.22</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-28 06:37:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-27 21:37:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tienes mucha en razon en lo que dices: Es fácil decir “ellos hicieron”, pero difícil decir ” NOSOTROS hicimos”…, algo sucede aqui en México con las personas que comentan que los estadounidenses son racistas y me ha tocado ver esas mismas personas ser racistas con personas de otras nacionalidades. A veces es muy facil sentirnos las victimas

Saludos Nora]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>507</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[J1M]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jim2k2@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.hobbypic.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.137.204</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-28 07:28:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-27 22:28:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Leo de vez en cuando tu blog y la verdad con cada post me sorprende más, muestras una gran sensibilidad, y una bonita manera de ponerte en ambos lados, además tienes la gran suerte de quedarte con las mejores cosas de 'esos mundos' por los que has estado y estás.

un saludo y sigue así ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>509</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.1.240</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-28 13:50:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-28 04:50:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora un cordial saludo y otra vez entrando  a tu blog y escribiendo comentariros. De verdad tu opinion del pasado comentario tienes razon pero me gustaria si me puedes dar informacion sobre esa guerra en que foro o pagina de internet habla sobre esa  guerra me gustaria informarme :) es muy emocionante leer tus comentarios y ver lo que piensas. Pues tienes mucha razon aveces con el odio hacia ciertas personas generalizan todo un grupo pero eso es un error, yo en lo particular como te he comentado soy mexicana y por decirlo asi no siento mucha simpatia por los norteamericanos, claro se que es malo pero aveces de tanto conocer a muchas personas asi...generalizas eso es malo... tambien tendre o tendremos las razones para sentirnos asi. Me gustaria que algun dia pudieramos hablar te dejo mi correo por si gustas mandarme un mensaje o agregarme al msn.

recibe un cordial saludo

atte:luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>510</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[DIego]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>todoasiadvd@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.135.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-28 16:01:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-28 07:01:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas Nora! La verdad despues de leer tus post sobre La guerra se me puso la piel de gallina.
Te mando Saludos desde Argentina, Hoy encontre de suerte esta pagina y prometo ser un fiel lector.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>511</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>78.48.68.76</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-28 19:46:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-28 10:46:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola.
Aunque no soy de ideología propia, siento que muchos jovenes les gustan las opiniones nacionalistas. Creo que el nacionalismo mismo no es malo, pero la opinión peligrosa con ese sentimiento, por ejemplo, modificación de la historia japonesa, educación de patria y orgullo de Japón, no siempre es buena. Tengo muchos amigos que no se consideran el país extranjero, sobre todo país asiatico...
僕はどの思想にも従属しませんが、最近のナショナリズムを危惧しています。今の社会の問題は、このようなことを世間で口にすると、すぐ「サヨクー」と言われてしまうことです。もう少し広く議論できる世の中になればと思っています。では！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>512</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ira]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>firwoman_84@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.77.164.11</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-28 20:53:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-28 11:53:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Este tipo de aclaraciones con muy buenas. A veces la gente solo busca hechos para confirmas sus hipotesis y se acaba cayendo en prejuicios. Como dices no hay que guardar rencor por malas experiencias, si eso a las personas determinadas. Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>515</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-28 23:38:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-28 14:38:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nicté,
Gracias desde tu Guatemala.
Cuando escribo los comentarios, no es que lo haga por obligación, sino que tan solo QUIERO hacerlo :)
こちらこそ、ありがとう。

Carlos M,
Gracias por la visita. Hagamos lo posible entonces por contribuir por la paz mundial.
Saludos.

silvarilla,
Gracias por la visita. Tienes razón, lamentablemente siempre habrá alguien que no aprenda.
Saludos.

josetm,
¡Hola! Eso no lo puedo decir josetm, pero felizmente, no pasó nada,... y estoy segura que si te lo digo, nadie escapa...jajajaja...
¡Y siempre estoy sonriendo! Gracias.

セルシオ、
¡Holaaaa! Paciencia... ya lo voy a poner en una entrada, con el significado que nadie sabe :)
Saludos de tu nee-san!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>516</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-28 23:52:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-28 14:52:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[HeV,
¡Hola! HeV, no, no todos los japoneses/as lo pasan mal en España. Estás mal informado.  Lo mimso pasa en todo el mundo, aquí en Japón también, algunos lo pasan mal, otros bien, ¿no?
Después de todo, los buenos recuerdos son muchos más que los malos, sobre todo los recuerdos que tengo de Valencia.
Saludos.

Javi,
jajajaja... algún día te lo cuento... con un café :)

Dayana,
Gracias, lo mismo digo.
Un abrazo, madrina :)

Leydhen,
Ole Leydhen!!! Creo que todos los que están aquí piensan igual, ¿no?
Saludos.

nonki na,
¡Hai sai! jajajaja... sí, soy la misma "nora". En mi casa tengo la lista de todos los nombres de mis antepasados, desde los reyes de Okinawa, por eso, si la abuela de tu ex-novio figura allí, puede que seamos de la misma familia. Pero tengo que decirte que el apellido de soltera de la abuela tiene que ser el mismo de la familia, y el nombre tiene que tener un kanji especial que solo usan los descendientes.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>517</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 00:02:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-28 15:02:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[KaraK,
Gracias por la visita. Creo que nosotros podemos hacer de este mundo algo mejor, ¿no crees?
Saludos.

Alicia,
Tú también piensas igual, ¿no?
Saludos :)

traveller
Cada persona tiene sus razones, y cada país tiene su historia. Es difícil no pensar en ser víctimas, pero tal vez comunicándonos un poco más, se podrían arreglar un poco esos problemas, ¿no crees?

JIM,
Gracias, y agradezco al destino el haber podido y poder experimentar cosas de "esos mundos" :)

luz,
Gracias por la visita. No hay muchas páginas en el Internet que hablen sobre la batalla de Okinawa. Lo que escribí en las entradas, no figura en ninguna página.
Encontré una en la que una sobreviviente cuenta sus días como enfermera voluntaria, pero no puedo ponerte el enlace porque el contenido es muy muy duro, por eso perdóname.
Lo del correo, cuando tenga tiempo.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>518</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 00:08:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-28 15:08:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[DIego,
¡Bienvenido! "Fiel lector...", mirá que lo prometiste, ¿eh?
Saludos :)

masashi,
¡Hola! Pienso igual que tú.頑張りましょう！

Ira,
Gracias por la visita. Si, estoy de acuerdo contigo.
Saludos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>521</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ingrid]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pomaipera@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://pomaipera.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.58.205.39</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 05:05:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-28 20:05:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La experiencia de tu tía me ha encogido el corazón. Des de Europa eso solo lo vivimos en las películas, eso sí, en tiempos actuales, eh?.
La gente que no respeta al otro por ser diferente demuestra tener muy poca cultura (no quiero entrar en temas de racismo). Lamento que hayas que haber vivido experiencias desagradables en España, pero sí espero que haya conocido gente que valiera la pena.
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>523</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 11:18:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 02:18:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ingrid,
Las cosas desagradables fueron muy pocas, y eso pasa en todos los países del mundo. Pero lo que me pasó a mí, creo que es muy raro que un extranjero lo experimente en Japón.
Y he conocido y sigo conociendo personas que valen la pena.
Por eso estoy aquí :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>542</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alberto]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>alcl2003@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.53.136.191</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 06:49:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 21:49:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola
 Un pequeño apunte marginal, ¿ y por que das a entender que es algo malo que en España te llamaran "chinita"? ¿acaso es un insulto que te confundan con una muchacha china? Lo pregunto, por que no es la primera vez que oigo este comentario por parte de una japonesa, bueno en este caso leo, pero antes dos chicas japonesas que conozco me lo habían comentado indignadas. Y al menos en los dos casos, no fue por que les sentara mal el digamoslo así, "piropo" ( seguro  tuvieron que oír cosas mucho peores, al menos en España no tiene ninguna connotación negativa que yo sepa el termino "chinita") si no por que les confundieran la nacionalidad.
 Un saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>543</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alicia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aaaaaaa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.9.37</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 07:07:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 22:07:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alberto, creo que el problema está en el tono y la intención con que se dice una palabra. Una expresión según el tono que se utilice puede cambiar mucho si se usa un tono despectivo, que es lo que he entendido que se refería.

Es el mismo ejemplo que decir "negro" para referirse a una persona, que puede pasar de ser un simple adjetivo igual que cualquier otro a ser algo muy despectivo según el tono que se use.

Por cierto, vaya vergüenza ajena que se siga discriminando a la gente por la raza o nacionalidad... eso sólo demuestra incultura. Nunca comprenderé algo así...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>634</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mike]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mike@asiamastv.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.asiamastv.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.145.129.73</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 13:09:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 04:09:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hi Nora,

Hay un dicho que muchos conocemos y a veces repetimos en situaciones dificiles, "Sabrás lo que es amar a Dios en tierra ajena", así sucede muchas veces cuando se está en el extranjero, aglunos en mayor medida y algunos en menor medida. Por otro lado las tragedias de guerra siempre causan penas, pero debemos de entender que la justicia siempre predominará aunque no la veamos venir, alún día llegará, y se nos pagará conforme a nuestros hechos, es por ello que todos deberiamos de ser un poco más pensantes y no solo ir por alli ofendiendo o causando daño a los demás.

Es un pensamiento personal.

Sigue muy lindo tu espacio ;)
omedeto!
greetings]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>639</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 20:40:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 11:40:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[mike,
¡Qué alegría tenerte por aquí otra vez!
Gracias por tus palabras, es un pensamiento personal muy importante.
Saludos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1720</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[David]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>futix13@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.84.76.96</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 17:51:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 08:51:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, 
Te leo desde colombia, con respecto a tu estigmatizacion de la palabra "chinita" pienso que deberias re-considerar tu posicion, debido a que esto ocurre por una generalizacion de continentes. 
Es claro que para el ojo y oido no entrenado, un asiatico va a ser dificilmente diferenciable, si este proviene de china, korea, taiwan o china... debido a estas similitudes fisicas ( me cuesta aun diferenciar las 3 razas sin escuchar el idioma del sujeto ). 
Te doy un sencillo ejemplo, un hispanoamericano es dificil de definir su procedencia sin escuchar su acento, debido a que los rasgos fisicos son identicos. Mucha suerte con tu blog... 頑張って下さい！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1723</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 22:01:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 13:01:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[David,
Gracias por la visita y el comentario.
Tienes razón que es difícil diferenciar a un chino, coreano o japonés. Pero para eso están las palabras orientales o asiáticos, y después se puede preguntar. Lo mismo pasa con los hispanoamericanos como tú dices.
Gracias por la suerte, y por leerme desde Colombia :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1962</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sirius]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sirius.soulforged@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.86.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 05:38:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 20:38:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Toda moneda tiene dos caras, ¿no?

No te tomes a mal lo que te voy a decir, pero... me estoy enamorando de como escribes ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1976</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 22:25:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 13:25:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sirius,
Sí, todas las monedas tienen dos caras, y sin esas dos caras no tendría valor.
¿Enamorándote de como escribo? Hmmmm...gracias :P
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2455</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-21 00:45:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 15:45:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tomiser,
Antes que nada, perdón por el retraso en contestar. No me había dado cuenta que me habías dejado un comentario. 
Gracias por todo lo que me dices. Trataré de seguir siendo así, o mejor dicho, soy así :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1992</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Tomiser]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>unizorl3@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.54.120.132</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 02:33:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 17:33:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, nadie puede cuestionar tu punto de vista respecto de lo que te agrada o no te agrada, quizás pudieran pensar que al decirte "chinita" están haciendo algo simpatico, pero sea cual sea el caso y aunque  se te pida que reconcideres lo de "chinita", estás en todo tu derecho de pedir que te llamen de la manera que a ti te agrada más. Por otro lado a mí no me gustan los apodos,pero bueno no todos piensan de igual modo en esta vida. En relación a como escribes, quizás es por tu buena redacción y capacidad de transmitir lo que hace que nos caigas bién y como resultado de ello más de alguno por ahí se enamora de esa capacidad de expresar sentimientos que tú tienes. Creo de manera muy humilde que tu blog es todo un acierto apara los que como yo somos amantes de la cultura del país del sol naciente, razóm más que suficiente para visitarte, leerte y comentar lo que escribes. Así mismo, en lo relacionado con tu manera de responder a los comentarios, me gusta tu manera conciliadora y respetuosa de hacer notar cual es tu punto de vista... Nora un cordial saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/29/saludo-de-verano-%e6%9a%91%e4%b8%ad%e8%a6%8b%e8%88%9e%e3%81%84%ef%bc%88%e3%81%97%e3%82%87%e3%81%a1%e3%82%85%e3%81%86%e3%81%bf%e3%81%be%e3%81%84%ef%bc%89/attachment/76/</link>
<pubDate>Thu, 28 Jun 2007 12:50:12 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/suzukaze.gif</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>76</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-28 21:50:12</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-28 12:50:12</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>76</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>77</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/06/suzukaze.gif</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/suzukaze.gif</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:135;s:6:"height";i:200;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='64'";s:4:"file";s:83:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/suzukaze.gif";s:5:"thumb";s:22:"suzukaze.thumbnail.gif";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/29/saludo-de-verano-%e6%9a%91%e4%b8%ad%e8%a6%8b%e8%88%9e%e3%81%84%ef%bc%88%e3%81%97%e3%82%87%e3%81%a1%e3%82%85%e3%81%86%e3%81%bf%e3%81%be%e3%81%84%ef%bc%89/attachment/78/</link>
<pubDate>Thu, 28 Jun 2007 12:56:10 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/himawari.gif</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>78</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-28 21:56:10</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-28 12:56:10</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>78</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>77</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/06/himawari.gif</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/himawari.gif</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:135;s:6:"height";i:200;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='64'";s:4:"file";s:83:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/himawari.gif";s:5:"thumb";s:22:"himawari.thumbnail.gif";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/29/saludo-de-verano-%e6%9a%91%e4%b8%ad%e8%a6%8b%e8%88%9e%e3%81%84%ef%bc%88%e3%81%97%e3%82%87%e3%81%a1%e3%82%85%e3%81%86%e3%81%bf%e3%81%be%e3%81%84%ef%bc%89/attachment/79/</link>
<pubDate>Thu, 28 Jun 2007 12:57:46 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/umi.gif</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>79</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-28 21:57:46</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-28 12:57:46</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>79</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>77</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/06/umi.gif</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/umi.gif</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:135;s:6:"height";i:200;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='64'";s:4:"file";s:78:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/umi.gif";s:5:"thumb";s:17:"umi.thumbnail.gif";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/29/saludo-de-verano-%e6%9a%91%e4%b8%ad%e8%a6%8b%e8%88%9e%e3%81%84%ef%bc%88%e3%81%97%e3%82%87%e3%81%a1%e3%82%85%e3%81%86%e3%81%bf%e3%81%be%e3%81%84%ef%bc%89/attachment/81/</link>
<pubDate>Fri, 29 Jun 2007 01:41:25 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/lavender1.gif</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>81</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-29 10:41:25</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-29 01:41:25</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>81</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>77</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/06/lavender1.gif</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/lavender1.gif</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:135;s:6:"height";i:200;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='64'";s:4:"file";s:84:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/lavender1.gif";s:5:"thumb";s:23:"lavender1.thumbnail.gif";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Saludo de verano - 暑中見舞い（しょちゅうみまい - shochuu mimai）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/29/saludo-de-verano-%e6%9a%91%e4%b8%ad%e8%a6%8b%e8%88%9e%e3%81%84%ef%bc%88%e3%81%97%e3%82%87%e3%81%a1%e3%82%85%e3%81%86%e3%81%bf%e3%81%be%e3%81%84%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Fri, 29 Jun 2007 02:03:52 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category domain="category" nicename="costumbres"><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/29/saludo-de-verano-%e6%9a%91%e4%b8%ad%e8%a6%8b%e8%88%9e%e3%81%84%ef%bc%88%e3%81%97%e3%82%87%e3%81%a1%e3%82%85%e3%81%86%e3%81%bf%e3%81%be%e3%81%84%ef%bc%89/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/lavender.gif" title="lavender.gif"></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/suzukaze.gif" title="suzukaze.gif"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/suzukaze.gif" alt="suzukaze.gif" /></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/himawari.gif" title="himawari.gif"></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/umi.gif" title="umi.gif"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/umi.gif" alt="umi.gif" /></a>.<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/lavender1.gif" title="lavender1.gif"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/lavender1.gif" alt="lavender1.gif" /></a>

En Japón es costumbre enviar tarjetas postales durante estos días de mucho calor, a los amigos que se encuentran lejos, o a las personas mayores. Se llaman 　暑中見舞いのはがき = shochuu mimai no hagaki.

暑（しょ）=　sho = calor

中（ちゅう、también se dice なか=naka) = chuu = dentro, durante

見舞い（みまい）= mimai = visita, saludo

はがき = hagaki = tarjeta postal

El significado es <strong>"tarjeta para saludar durante los días de calor",</strong> y se envían generalmente desde el siete de Julio hasta el siete de Agosto.

Estas tarjetas tienen un número de lotería con premios de productos típicos de varias regiones de Japón.

Ahora tenemos el internet y el celular (móvil) para comunicarnos, pero creo que debe ser diferente recibir un saludo por el internet, que una tarjeta escrita a mano de una persona conocida.

Además, es una buena oportunidad para reanudar relaciones que por algún motivo u otro estaban interrumpidas.

Para los que viven en Japón y en el Hemisferio Norte:

          <strong>"Shochuu omimai moushi agemasu"</strong>

Y para los visitantes del Hemisferio Sur, les envío un poco del calor japonés, para tener calentito los corazones. Espero que no haya problemas en la aduana...  :)

Gracias por leerme y feliz fin de semana a todos.

Foto: del Yubin Home Page

暑中見舞いの季節ですね。最近はインターネットや携帯で挨拶をする方が多いと思いますが、たまにはこういうはがきもいいものです。時には懐かしい人からのたよりに昔の友情が復活・・・ということも・・・そう思いませんか？　私は経験があります。本当にいいものです。

<strong>          暑中お見舞い申し上げます～～～</strong>

いつも読んでいただいてありがとうございます。良い週末をお過ごしください。

写真: ゆうびんホームページより]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>77</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-29 11:03:52</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-29 02:03:52</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>saludo-de-verano-%e6%9a%91%e4%b8%ad%e8%a6%8b%e8%88%9e%e3%81%84%ef%bc%88%e3%81%97%e3%82%87%e3%81%a1%e3%82%85%e3%81%86%e3%81%bf%e3%81%be%e3%81%84%ef%bc%89</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>524</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.66.53.132</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 11:30:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 02:30:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En México no existe una temporada para enviar postales comunmente se envian cuando fuiste de vacaciones a algun y las envias a tus amigos y familiares, y como comentas es mucho mejor recibir una postal o una carta, que una llamada, email, etc; es más emotivo. :)

Saludos Nora]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>525</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 12:11:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 03:11:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mandenme una o_o!! nunca e recibido una, solo la del banco exigiendo que pague mis tarjetas jajaja

Otra dudita Nora, siempre me a surgido una duda, siempre pero siempre hablas de que los Okinawenses hacemo X cosa y que los Japoneses X cosa...Por que hablas de los japoneses como si no lo fueras o fueran otro pais ... Me surgen mis dudas de que Japon y Okinawa es muy diferente ? gracias por tu futura respuesta.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>526</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[V@le]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>literata2001@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://vsalicrup.spaces.live.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.50.85.232</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 13:08:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 04:08:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Qué hermoso gesto! Y con lo que me encanta enviar y recibir correspondencia. Por acá deberíamos emular un poco esas costumbres.

Como siempre, súper interesante!

Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>527</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nicté]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.57.88.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 13:25:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 04:25:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me encantan las postales!!! tienen muy lindos diseños, y en guatemala como en mexico la costumbre es enviarlas cuando uno sale de viaje...
esta costumbre no la conocía... creo que no voy a recibir ninguna, pero si que puedo enviarla, verdad?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>528</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.138.73</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 14:49:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 05:49:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Interesante costumbre! No solo envías una postal, si no que además demuestras interés por la persona a la que la envias y respeto (aunque eso depende de lo que escribas :D ) Por cierto... que significa: moushi agemasu  &gt;.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>529</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Núria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://hikaruhime.spaces.live.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.49.86.66</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 17:05:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 08:05:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Las nuevas tecnologías nos ofrecen rapidez en todo aquello que queremos expresar, pero el recibir correo tradicional siempre me gusta.
Yo no he perdido la costumbre de enviar postales de Navidad como se hacia antes. Ahora la gente te envía un correo electrónico o un mensaje al móvil, pero para estas cosas prefiero una postal.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>530</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Blenderfrank]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>franmfdez@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.230.182.99</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 18:42:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 09:42:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En mi familia la única costumbre de 
 enviar tarjetas ha sido en navidad, aunque últimamente con las nuevas tecnologías no es como antes, aún así, sigue la tradición.
Y no conocía eso de mandar postales de las vacaciones :) ¿Suele hacerse 
 en Japón?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>531</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[DIego]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>todoasiadvd@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.135.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 20:13:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 11:13:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Conocia la costumbre, pero los jovenes lo hacen tambien ? seguramente lo deben hacer pero con sus  denwa keitai.
En este momento en Argentina hace como 4 grados, agradezco el calorsito que nos mandas desde alla ^^.
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>532</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.245.83</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 20:15:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 11:15:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me parece un gesto bonito. 
Ojalá se implantara en España.... aunque estoy pensando que... VOY A MANDAR FELICITACIONES DE "“Shochuu omimai moushi agemasu”" A MIS AMIGOS!!! :D
Ya que en Navidades no envío pues soy atea.

Respecto a enviar las tarjetas escritas a manos, se me presenta un dilema:
* por un lado, encuentro que deberían ser así, a mano, hechas con cariño y esmero, pues van dedicadas a personas por las que tienes buenos sentimientos, y los e-mails y los sms son fríos (al menos a mi para estas cosas no me gustan. Como felicitar los cumpleaños, a mi me gusta llamar y no enviar un rápido sms, pero allá cada uno...)
* por otro lado, el e-mail y los sms son más ecológicos, no?
Saludos NuVoLeros.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>533</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlos M (lost in Japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.219.99.150</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 21:10:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 12:10:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[pensé que solamente era en año nuevo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>534</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 21:50:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 12:50:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[traveller,
Gracias por la visita. A mí también me parece mucho más lindo. 
Saludos.

BaEEz,
Ya te lo mandé. ¿No lo recibiste? :)
Sobre Japón y Okinawa... Sí, son diferentes, por ejemplo, el idioma es completamente distinto.
Y por qué a veces hablo de los japoneses como si no fuera, hmmmm... porque a veces me siento okinawaense y a veces japonesa. Es muy difícil de explicar, porque soy un poco de todo :)
Por eso, discúlpame si ves en mis entradas distintas formas de expresarme, pero la que escribe es una sola persona, es decir yo, nora.
Saludos.

Vale,
Gracias por la visita. A veces es lindo recibir esta clase de correspondencias, ¿no?

Nicté,
Claro que puedes enviarlos. No es necesario que sean las tarjetas del correo, pueden ser tarjetas postales de cualquier lugar. Tan solo escribir el 暑中見舞い, ya es un saludo de verano :)

Carlitos^^
Sí, eso es lo que quise decir. Es interesarse por la persona o preocuparse si está bien o no.
"moushi agemasu" significa "te deseo" o "le deseo", con mucho respeto.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>535</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 21:56:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 12:56:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nuria,
Yo también envío tarjetas de Año Nuevo y cumpleaños a todos.
Saludos.

Blenderfrank,
¿Postales de vacaciones? Si te refieres a los saludos de verano de la entrada, suelen hacerse, pero más bien lo hacen las personas mayores.

DIego,
No,los jóvenes no lo hacen. Hay algunos que ignoran el significado, es una lástima.
Me alegro que te haya llegado el calorcito :)

nuvol,
Sí, tienes razón, los correos son más ecológicos, es un dilema, ¿no?

Carlos M,
Ya ves, cada día hay algo nuevo para aprender :)
Yo también aprendo mucho de tí.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>536</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 23:01:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 14:01:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aver si pones fotos de tu ciudad y la zona turistica :D 

Bueno si quiera ya aprendi que se dice Okinawaense y no como dije yo Okinawense, pero suena mas wapo como digo :)

La carta todavia no llega o.o]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>537</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[david]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>davidtoro@novaxove.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.davidtoro.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.1.163.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 23:05:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 14:05:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A mi me encanta recibir cartas,es una buena costumbre pero todos mis amigos me mandan emails.

Ojala  una semana cada ano no se escribieran emails y se mandaran cartas]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>538</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 23:09:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 14:09:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nuevo! yo tambien soy Ateo, mas bien digamos No crellentes ya que ATEO suena como asecta diabolica dice mi novia 0_oU...ella si es religiosa ¬.¬

Pero pues respeto a todos desde musulmanes hasta cristianos, no le veo razon por no participar en navidad y esas cosas, ya que ahi muchas ventajas:

1.- Comida gratis
2.- Amigos gratis o.O
3.- Comida gratis o.o
4.- Y en las iglesias catolicas obleas gratis 

dice mi mama que soy catolico pero ni persinarme bien se no mas cuando entro a la iglesia miro que nadie me vea y hago como que me persino pero no se si lo haga bien o_oU mi novia trato de enseñarme pero murio en el intento XD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>539</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[セルシオ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.114.159.113</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-29 23:36:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 14:36:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que linda costumbre, despues te paso mi direccion postal, o acaso no pensabas mandarme una????

Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>540</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HeV]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.215.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 00:25:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 15:25:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues feliz verano Nora, te puedo garantizar que por España también tenemos calor para dar y tomar, hehehe!!

Como ya sabes en España suelen celebrarse los cambios de estación celebrando fiestas y en compañía de los amigos y la familia.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>541</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[oth 23]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>otherside_arg@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.49.136.27</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 02:14:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 17:14:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[muy lindas postales llenas de vida y color 



recuerda Visitar mi blog 

www.cabletierra.wordpress.com]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>544</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nekii chan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nekii._.chan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.fotolog.com/kokoroxkawaii</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.83.224.36</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 07:46:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-29 22:46:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[qe hermosas tarjetas :D por aca hace mucho frio . hace falta una de esas jejeje . me gustaria que hablaramos por msn me agregas? ^^
nekii._.chan@hotmail.com]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>545</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nin_ers]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://gokiwi.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.179.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 12:03:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 03:03:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jajaj!. es buenisimo, muy tierno!, para no olvidar relaciones lejanas, me encantaria que se hiciera por estos barrios.

No me acordaba que cuando de un lado es verano del otro es invierno, que envidia!. (cierto que cuando homero simpson va a australia piensa que es invierno asi que lleva si trineo, pero en verdad era verano jaja).

Estube chusmeando las postales y son muy bonitos diseños, me encantaria recibir una (ejem.. jejej!).

Buen Te mando salu2 capa!. Y Feliz semana de la Dulzura, aqui en Argentina la compañia Bonobon, de bombones, saco esa semana sola para vender mas y conciste que los hombres le regalen bombones a las mujeres por un beso, increiblemente se hizo muy famosa, pero cuando seran la semana en que las mujeres nos regalen algo a los hombres?

salu2!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>546</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Zbass]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fusion.jazzer@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.86.101.40</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 12:53:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 03:53:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!

wow!

que bonitas tarjetas! me gusto especialmente al del medio, es muy paradisiaca...lástima que es tan chica...me gustaria poner de fondo de escritorio en mi computador...

Y gracias por tus envio de calor....realmente estamos sufriendo con un frío extremo ultimamente, han llegado ondas polares hasta mi ciudad y realmente ha hecho un frio descomunal. 

cuidate y que pases un buen fin de semana!

Zb]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>547</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kafuka]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.113.176.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 12:59:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 03:59:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,
La verdad que es una idea estupenda para hacer constatar que el correo ordinario todavia existe, vamos que si existe.
Yo me he propuesto enviar una postal a cada unp de mis amigos y seres queridos, no por la tradicion, que es magnifica, sino por que me encanta mandar postales de los lugares que visito.
Ya tengo las postales y son preciosas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>548</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.97.152</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 14:00:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 05:00:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aca en Argentina no hay nada parecido o por lo menos yo nunca lo use Es una linda costumbre]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>549</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.57.236.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 19:09:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 10:09:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Qué costumbre más bonita!!!!!

Aquí, salvo en Navidades, nada de nada (bueno sí, las tarjetas de feliz cumpleaños :p)
La verdad es que yo antes escribía muchas más cartas (hasta de once pliegos, siempre tenía que pagar recargo :p) pero desde que tengo internet en casa se acabó. Lástima, era una bonita costumbre pero es que ahora con mis amigos que viven lejos ni siquiera nos damos la dirección física O_o]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>550</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.84.120.225</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 19:34:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 10:34:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Qué razón tienes en lo diferente que es recibir una postal escrita a mano en lugar de un mensaje por el móvil o internet! Lástima que nos hayamos vuelto la mayoría tan perezosos para esto del correo ordinario... 
¡Es muy bonita esta costumbre de las postales de verano! No sabía que existiera.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>551</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Girasol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yokoy@terra.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://girasolnikki.blog80.fc2.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.125.17.43</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 20:08:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 11:08:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!
Es una costumbre muy bonita, pero lamentablemente nos escribimos cada vez menos gracias al (o por culpa del) avance de la tecnología. Es una pena.
Afortunadamente tengo amigas que me envian postales y cartas desde Japón de vez en cuando. Al leerlos me producen una emoción muy diferente de lo que me hace sentir al leer e-mails. Internet nos une más cerca, sin embargo una carta escrita a mano nos transmite algo que es difícil de explicar y que no es capaz de hacer Internet.
Yo también soy una persona que inclina cada vez más hacia la comodidad de la tecnología. Pero este artículo me ha hecho recordar lo bonita que es nuestra costumbre y  me ha hecho pensar que no quiero que desaparezca.
Gracias!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>552</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 20:08:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 11:08:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
Las fotos de la ciudad y zonas turísticas, tendrás que esperar porque acabo de empezar el blog, y son muchas las cosas que tengo que hacer. Por eso, perdóname. Pero sabrás que hay muchos blogs con fotos más interesantes que las mías.
Saludos :)

david,
¡Hola! Sería una buena idea lo que dices, eso de mandar cartas.
Saludos.

セルシオ、
jajajaja...¿te diste cuenta?
Un abrazo y besitos a Saori-chan

HeV,
Sí, en España se celebra diferente que en Japón, ¿no?
Y feliz verano a tí también :)

oth 23,
Gracias por la visita. Cuando tenga tiempo me paso por tu blog. 
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>553</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 20:19:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 11:19:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nekii chan,
Gracias por la visita. Me alegro que te hayan gustado las tarjetas.
Saludos.

nin＿ers,
No tenés por qué tener envidia, porque este año también va a llegar el verano a la Argentina.
¿Semana de la Dulzura? ¿Y vos a quién se lo regalaste?
Y paciencia, algún día recibirás una :)

Zbass,
¡Hola! Me alegro que te hayan gustado.
Saludos y cuídate.

Kafuka,
¿Qué tal? ¿Cómo va tu vida por Tokyo? Espero que lo estés pasando bien y sin problemas.
Creo que tus amigos y seres queridos se pondrán contentos recibiendo postales.
¡¡Ganbatte!! :)

hernan,
¡Hola! Sí, muy linda costumbre, ¿no?
Saludos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>554</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 20:25:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 11:25:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Leydhen,
¡Gracias por la visita! De vez en cuando es lindo recibir postales, ¿no? A mí me gusta recibir tarjetas en mi cumpleaños.
Saludos.

aran,
¿No lo sabías? Bueno, me alegro haber sido útil en algo :)

Girasol,
¡¡Gracias por la visita!! A mí también me gustaría que no desaparezca esta costumbre. ¿Te dio nostalgia?
遊びにいらしていただいてありがとうございます！またいつでもいらしてね。
おたがいに頑張りましょう！
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>555</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MiLi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>thamar_00@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bocadosderealidad.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.6.8.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 21:49:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 12:49:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Qué bonito detalle, no? La verdad es que yo también prefiero las tarjetas escritas a mano que un mail o sms, donde va a parar! Saludos a todos! :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1018196</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>561</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 00:04:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 15:04:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Siempre eh preferido las tarjetas escritas a mano, da mucho valor a lo que recibe por parte de una persona, independientemente si se conocieron de toda la vida, en alguna temporada en especifico o simplemente si se conocieron en unas cuantas horas y pudieron entablar una muy buena relación de amistad. Yo todavía conservo una postal que me envio una amiga de Alemania, que la conoci aqui en Honduras, porque la vi perdida y le ofreci ayudarla junto con unos amigos fue que pudimos conversar y creamos una muy buena relación. Aunque también el tema ecologico si que es importaaaantee... bueno para ese caso entonces mejor me hago postales recicladas, por lo menos me mantienen mas ocupado y hace que el esmero y el detalle que se le aplica le de mas valor (sin siquiera esperar que el destinatario lo persiva o no).
Saludos Nora, saludos y un alargado abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>568</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[XKlibur]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>xklibur.clab@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pikoninja.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.210.73.131</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 03:13:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 18:13:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que bonita costumbre ^^

En mi país no la hay pero sí envíamos cartas de navidad a familiares y amigos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>570</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[KaraK]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karak.neumann@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karakdotlog.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.40.57</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 03:37:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 18:37:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[gracias por el calor... se necesita ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>600</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.14.236</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-02 14:26:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 05:26:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora gracias por la contestacion, asi es yo tambien estuve buscando y no me aparecio nada pero bueno , gracias por platicarlo... aqui en acapulco esta haciendo mucho calor y no ha llovido en meses es algo raro de un puerto tropical y de clima calido porque siempre llueve por estas fechas , asi que el calor esta presente. 
un saludo
atte:luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>610</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-02 23:10:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 14:10:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[MiLi,
A veces es lindo recibir algo escrito a mano, ¿no?
Saludos.

rakzo27,
Yo también tengo un álbum de postales que me enviaron mis amigos, son preciosas.
Saludos y gracias.

XKlibur,
Enviar tarjetas de Navidad también es bonito, ¿no?
Saludos.

Karak,
De nada. Saludos y cuídate.

luz,
De nada, luz. Si necesitas algo, me lo dices.
Nos vemos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5676</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Saludo de invierno - 寒中見舞い(kanchuu mimai) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2008/01/09/kanchu-mimai/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>66.135.48.142</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-09 16:40:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-09 07:40:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] Japón hay muchas formas de saludar con tarjetas, según la ocasión o la [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/30/sobre-chinita-y-japo/attachment/85/</link>
<pubDate>Sat, 30 Jun 2007 12:39:37 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/200706191546000-hortensia.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>85</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-30 21:39:37</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-30 12:39:37</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>85</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>84</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/06/200706191546000-hortensia.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/200706191546000-hortensia.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:100:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/06/200706191546000-hortensia.jpg";s:5:"thumb";s:39:"200706191546000-hortensia.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Sobre "chinita"... y "japo"</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/30/sobre-chinita-y-japo/</link>
<pubDate>Sat, 30 Jun 2007 13:08:56 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category domain="category" nicename="respuestas"><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/30/sobre-chinita-y-japo/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/200706111809000-yuri-2.jpg" title="200706111809000-yuri-2.jpg"></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/200706191546000-hortensia.jpg" title="200706191546000-hortensia.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/06/200706191546000-hortensia.thumbnail.jpg" alt="200706191546000-hortensia.jpg" /></a>   <strong>Respuesta a un comentario</strong>

En una de las entradas, un lector (gracias por  la visita) me dejó un importante comentario. En realidad tendría que contestarle directamente a él, pero lo más probable es que el comentario no se lea.

Y como  pienso  que el problema no es solo de una persona sino de todos ,  lo hago en una nueva entrada para que todos los que tengan interés puedan participar.

<em>¿Por qué das a entender que es algo malo que en España te llamaran "chinita"? ¿Acaso es un insulto que te confundan con una muchacha china? En España no tiene ninguna connotación negativa que yo sepa el término "chinita"...  digámosle "piropo"...</em>

Y voy por partes:

<strong>1. ¿Por qué das a entender que es algo malo que en España te llamaran "chinita"?</strong>

<strong>Respuesta:</strong> porque soy japonesa   <strong>:)</strong> Y no es por chinita, me hubiera molestado también con otra nacionalidad. Además, mi nombre no fue ni es "chinita", fue y es "nora"  <strong>:)</strong>  Y una cosa muy importante: yo no tengo nada en contra de China y ningún país  de Asia<strong>. Que se entienda</strong>.

<strong>2. ¿Acaso es un insulto que te confundan con una muchacha china?</strong>

<strong>Respuesta:</strong> no es ningún insulto... depende de la forma que lo digan. La mayoría de los casos (que yo experimenté y también experimentó una amiga que estuvo viviendo 10 años en Las Palmas), se dice en forma negativa. Acabo de leer por el internet que llamar a los japoneses "chinos" y "gallegos" a los españoles, es cuestión de cultura.  Parece que era una broma (según me explicaron), es decir, lo decían en tono irónico.

Pero pienso que si todos hablamos o escribimos de esa forma, llegará un día en que todo eso va a ser normal, y es así como empienzan los malentendidos . Es decir, pienso que en el futuro, esa ironía dejará de ser ironía para convertirse en una realidad. Yo no quiero decir que solo hay  que hablar de cosas serias , sino que  hay cosas que no se pueden tomar como una broma. Diferencia de cultura, tal vez...

Y esto no tiene nada que ver con el comentario, pero pongo el ejemplo con la palabra "japo" porque pasa algo parecido. Entiendo muy bien que en algunos casos lo dicen con mucha "simpatía"(?), y también parece que la palabra japonés/a  es bastante larga (¿lo dice así la RAE?). Entonces yo también tendría que decir "espa" a los españoles porque me resulta larga la palabra  <strong>;)</strong>   Y si seguimos así, en el futuro todos vamos a hablar con abreviaturas, cosa que ya está pasando por el internet.

<strong>3. En España no tiene  ninguna connotación negativa que yo sepa el término "chinita"</strong>

<strong>Respuesta:</strong> ¿A cuántos españoles se lo has preguntado?  Puede que no tenga nada de negativo, pero es falta de educación. Y no es que me haya ofendido o me ofenda, no es tan simple la cuestión.  Es que me da lástima que todavía haya personas que piensen así, con la globalización y el internet que tenemos en la actualidad.

En <strong><a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/08/arigatou-%e3%81%82%e3%82%8a%e3%81%8c%e3%81%a8%e3%81%86/">ésta entrada</a>,</strong> escribí que me dijeran desde qué país me visitaban. ¿Por qué? No lo dije  tan solo por curiosidad, sino porque hablar español, no significa España.

Todo lo que dije es tan solo mi opinión, por eso, puede que otros japoneses piensen en forma diferente, pero todas las personas que conozco, piensan igual que yo.

Y por último, me gustaría saber cómo te sientes (y cómo se sienten todos) si te digo  inglés, o francés o latinoamericano, y no español... todos los días.

Espero que me hayas entendido y me hayan entendido, y <strong>SIN ACRITUD,</strong> por favor.

Gracias por acercarte a este sitio, y si sigues teniendo interés, siempre serás bienvenido.

<strong>Y gracias a todos también</strong>.

                                     * * * * * * * * * * * *

<strong>あるコメントへの返事</strong>

訪問者の中で、ある方がとても興味深いコメントを残してくださいました。とても大事なテーマですので、それを記事にして、お答えしたいと思います。そして皆さんにも考えていただきたいのでよろしくお願い致します。内容は次の通りです。

1．どうして貴女がスペインで中国人（chinita=チニタ）と言われたことを悪いと思いますか？

*　どうして？私は日本人だから。そして私の名前は”chinita"ではなく、ずっと"nora"だったし、今もそうです。誤解のないために書いておきますが、私は中国または他のアジアの国のことは特別な感情を持ってませんので、ご理解ください。

2．中国人と間違われたのは侮辱ですか？

*  言い方によっては侮辱です・・・両方の国にたいして。私が経験したのはそういう言い方でした。十年間スペインで生活をしたお友達も同じ経験をしてます。

スペイン語圏の人たちのブログを読んでると、日本人のことを冗談で中国人と呼んでいると言われましたが、ものによって冗談で済まされないこともあります。もしみんながこういう冗談で呼び合うようになったら、いつの日か、本当になってしまうと思います。

それから、似たようなことですが、"japo"(ハポ＝日本人）という言い方もよくないと思います。ある方が差別的な意味で使っているのではなく、"japones/a"( ハポネス/サ＝日本人）という言葉が長い（？？）からそう呼んでいると説明されました。でも・・・スペイン語の中で、この単語が一番長いかしら・・・(笑）

3．スペインでは日本人のことを中国人と呼ぶことはネガティブな事ではないですよ。

* 　何人のスペイン人にお聞きになったのかしら？ネガティブかどうかの問題ではなく、非常識だと思います。残念なことは、インターネットが普及しているこの時代にまだそう言う考え方があるということです。最後に、もし貴方がスペイン人ではなく、アメリカ人、フランス人またはラテンアメリカ人と呼ばれたら・・・どう思いますか？・・・それも毎日。

ご訪問を感謝いたします。ご理解いただけたのでしたらうれしいです。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>84</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-06-30 22:08:56</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-06-30 13:08:56</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>sobre-chinita-y-japo</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>557</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Aquel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>asdf@asdf.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.136.13.254</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 22:35:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 13:35:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Hola!
Interesante entrada.
La verdad es que yo nunca llamo a alguien chino si es japonés, por el simple motivo de que no son lo mismo. Si no sé el lugar de procedencia, pues diré que era una persona asiática u oriental.

Respecto a lo de japo, la verdad es que entre mis amigos, en un ambiente informal, sí lo usamos. No lo uso de modo despectivo, simplemente la vagancia me puede (a mis amigos también les acorto el nombre y ellos hacen lo propio con el mío. Al en lugar de Alberto, por ejemplo, de hecho lo suelo usar en tono cariñoso). Sin embargo, como entiendo que puede que no todos lo interpreten así, no lo utilizo cuando quedo con mis amigos japoneses o con gente con la que no tengo confianza. 

Un saludo.

PD. A mí me daría igual si alguien quiere usar "espa".]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>558</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alicia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aaaaaaa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.9.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 22:37:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 13:37:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Te entiendo perfectamente.

Por lo que yo he notado, en España en cuanto que ven a alguien con los ojos rasgados ya lo etiquetan como "chino", aquí todos los asiáticos pasan automáticamente a ser "chinos". Suele ser por incultura, dejadez, por no preocuparse por llamar a las cosas por su nombre. Una cosa es que veas a alguien con rasgos asiáticos por la calle y por desconocimiento digas que es chino, porque no seas capaz de distinguir entre por ejemplo un chino y un japonés. Pero muchas veces es por despreocupación, porque está muy metido en la cabeza, porque conocen a una persona que saben de sobra que es japonesa pero se siguen refiriendo a ella como china, siempre se quedará con esa etiqueta. Y todo esto sin referirnos a cuando usan "chinita", que suele ser con tono irónico y con burla siempre.

Tu suerte es que hablas español y seguramente muchas veces te decían "chinita" y si hubieras querido los habrías dejado a cuadros cuando les hubieras contestado en perfecto español. Me habría gustado verles la cara a esas "personas" ;)

En España hay mucha incultura respecto a esto. Aparte de lo dicho sobre que los asiáticos son automáticamente todos "chinos", aquí ves a alguien muy rubio con la piel blanca y automáticamente es "inglés", da igual que sea sueco, noruego, irlandés, checo, australiano,... Aunque luego te dicen de dónde son y ya los nombran por su nacionalidad, pero a los asiáticos no hay quien les quite eso.

En fin, incultura.... que cuando se junta con falta de educación da esos resultados...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>559</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[david]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>davidtoro@novaxove.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.davidtoro.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.1.163.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 23:12:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 14:12:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo tambien te entiendo perfectamente, cuando vamos a Galicia a mi mujer al verla conmigo de la mano no es la primera vez que le gritan china o palillos chinos o cosas asi de manera despectiva.

Yo no se en otras partes de Espana pero en Galicia se asocia asiatico con chino china y lo usan de manera despectiva y a mi me joroba mucho.

Una de las unicas frases que sabe decir mi mujer en espanol es no soy china soy japonesa

Y otra mitica es Franco ha muerto porque no es la primera vez que nos decen viva Franco o cosas asi]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>560</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.66.48.194</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-06-30 23:18:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 14:18:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En eso tienes razon es la incultura que hay, tambien en México, hay personas que por el solo hecho de tener los ojos rasgados les dicen chinitos o chinitas, sin saber si son japoneses, filipinos, coreanos, etc. Tambien pasa aqui con los canadienses que vienen de vacaciones a México, los llaman estadounidenses a lo cual ellos se molestan, y tienen razon en hacerlo por ellos son canadienses y no estadounidenses. Y sobre lo de "japo" aqui en México no se utiliza ese termino aqui se les dice japoneses.

Saludos Nora sigue asi :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>562</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana.barrionuevo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.43.54.251</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 00:19:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 15:19:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, acá en Argentina para algo similar pero entre la gente de capital y los del interior.

1- Los habitantes de "no-buenos aires" pasamos a ser "provincianos" palabra que, en muchos casos, busca ser despectiva o marcar la superioridad porteña.

2- Cuando te conocés con gente de Bs As, en gral, pasas a ser "cordobés", "salteño", "rosarino" o lo que sea y, como vos bien decís, si nuestros papás se tomaron el trabajo de elegirnos un bonito nombre, maldita sea úsenlo!!
Considero una falta de respeto qe la gente te llame por tu lugar de origen todo el tiempo, porque de esta forma demuestra que no ha puesto el mínimo interés en descubrirte como persona y que solo se queda con lo único que sabe sobre vos.
 
Como ves, en todos lados pasa lo mismo, por una cosa u otra. Pero con ser terminante con la gente que hace estas cosas calculo que se puede solucionar (al menos es lo que yo haría :D)

Saludos

PD: por cierto Nora, para hablar que acento tenés? español, argentino, japonés, cocoliche..?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>563</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 00:38:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 15:38:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Como dijo <b>traveller</b>, es verdad que en México pasa lo mismo en cuanto ven a un asiatico, de hecho ni tiene que ser asiatico ahi Mexicanos que son de aqui y en cuanto vez a una persona con esos ojos muy peculiares inmediatamente dicen que tienen ojos chinos y la gente ya se acostumbro 

No soy la mejor gente pero la verdad no puedo diferenciar de un Chino, Koreano y un Japones. Mi hermana que viajo mucho durante su adolecencia me conto que aprendio a diferenciar de un Japones a un Chino que son muy diferentes pero pues no me enseño ¬.¬

Quisiera decir más pero hoy los comentarios estan muy extensos y le va a dar flojera a nora, bytes]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>564</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 00:42:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 15:42:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Creo que muchos son los paises que tildan a personas asiaticas u orientales bajo una sola categoría, el decirles ¨chinos¨ solo por tener caracteristicas físicas similares (pero como muchos acá bien saben, no es lo mismo ni uno ni otro). 

En honduras siempre sucede eso, hace poco publiqué un post de un evento en el que participé, y el evento es de categoría internacional, participaró un grupo de japoneses que sí me dio gusto verlos competir, como cualquier otro grupo o persona extranjera que participó en el. Detalle es saber de que mientras corriamos, muchas de las personas les gritaban ¨chinos¨ o ¨chinitos¨, sin siquiera importarles si lo sean o no, simplemente para la mayoría son ¨chinos¨, 

Algo similar pasa con los ¨cheles¨ o los extranjeros que son caucasicos, rubios, ojos azules y similares, como dijo Alicia, en España les dicen ¨Ingles¨, pero aquí les dicen ¨gringos¨, y pues ya varios amigos que son caucásicos me han dicho que independientemente siempre les dicen ¨gringos¨..ironicamente conocí a una tía de Estados Unidos, que ella misma llama ¨gringos¨ a sus paisanos... incluso a mí me han llevado en el barco de los ¨gringos¨(jajajaja) siendo yo mas indio que el mismo paisano que me estereotipó. 

Bueno, saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>565</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.45.114.24</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 01:41:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 16:41:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno,siempre las "simplificaciones" son hirientes,excepto las de nombres cariñosos.
Yo nunca uso japo,por que me suena fatal,ademas que no gusta,aunque cuando veo una persona asiatica y no se de donde es,digo esa "china/o" simplemente porque no se de donde es.
¿Como se diferencian los chinos de los japoneses?Sin animo de ofender.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>566</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[V@le]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>literata2001@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://vsalicrup.spaces.live.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>64.237.229.161</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 02:51:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 17:51:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues concuerdo con la mayoría, que todo esto se trata de incultura o ignorancia.

Es feo escuchar que otro te llama por una nacionalidad que no es la tuya. También yo he pasado por eso que me preguntan si soy venezolana o dominicana. Entiendo perfectamente que es difícil conocer los rasgos propios de un pueblo a menos que hayas vivido en él. En vez de eso se podría preguntar: "¿de dónde eres?"

Saludos a todos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>567</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.39.7.165</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 03:02:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 18:02:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, estoy contigo en muchas de las cosas que has dicho en tu comentario. Y quiero que también quede muy claro que no tengo nada en contra de China (sólo discrepo en asuntos de derechos humanos y así), ni de ningún otro país asiático.

Ya sabes, yo vivo en España, y te puedo decir que también he tenido que sufrir en "demasiadas" ocasiones en mi vida a personas que no conozco ni me conocen, personas que me han tratado con ese poco respeto del que hablas, sin haberles hecho yo nada en absoluto. ¿La razón? claramente es por mi fisonomía, que es asiática, con rasgos orientales y ojos rasgados.

Muchas personas se creen con el derecho de meterse con el prójimo e insultarlo, por el mero hecho de que otros poseen unos rasgos diferentes a lo que ellos creen "normales".

¡¡¡¿¿¿Piropo???!!! A mí, que me llamen "chinita" se convirtió hace ya tiempo en un síntoma de racismo. Espero que los españoles que lean esto no se ofendan, pero quiero que comprendan que a nadie le gusta que, sin comerlo ni beberlo, se metan con uno cuando va andando tranquilamente por la calle, cuando está de compras, en el cine, en una cafetería, con su familia, con sus amigos...

Llevo muchos años viviendo por aquí (más de 3 décadas) y puedo decir, sin temor a equivocarme, que la mayor parte de las veces que me han llamado "chinita" ha sido con ganas de ofender, con burla, con desprecio, sobre todo, porque empleaban un tono de voz no demasiado "amigable". Aquí también se utilizan términos como "moro" o "sudaca" y yo creo que a nadie se le ocurre pensar que son "piropos".

También es verdad que hay bastantes personas que emplean ese término sin ninguna connotación negativa, pues no saben diferenciar a los asiáticos unos de otros, y esto es algo que no es obligatorio saberlo, con eso también hay que ser comprensivo.

Sin embargo, la sutil diferencia radica en que cuando a estas personas les pides que no te llamen de esa forma, te respetan, y en el otro caso, pues todo lo contrario.

Mi madre también repetía la misma frase que emplea la mujer de David: "no soy china, soy japonesa".

Yo creo que si a una persona le cambiaran el nombre constantemente, lo lógico sería intentar que los demás se dieran cuenta del error, pero andar rectificándolo de continuo es algo frustrante.

Mi madre me comentó que todo esto podía deberse a la gran ignorancia e incultura que tienen algunas personas, pero, que quieres que te diga Nora, cuando era más joven, me daba verdadera rabia que se metieran con nosotras (sobre todo con mi madre). Supongo que mi lado hispano surgió más de una vez, y a más de uno le dije 4 palabritas bien dichas, pero en la mayor parte de las ocasiones choqué con un gran muro de incomprensión.

Así que hace tiempo que sigo el consejo de un amigo, que me dijo que enfadarse consume mucha mucha energía y es mejor emplear dicha energía en cosas más positivas.

Aún así, todos tenemos algún día en los que nos encontramos un poco más bajos de moral, y que llegue un desconocido y te suelte el famoso "piropo" u otra cosa, pues no es demasiado gratificante, a veces te hiere más profundamente de lo que se pueda pensar.

Ah! y lo de "japo", creo recordar que leí en algún sitio que era el término con el que el ejército norteamericano denominaba de forma despectiva a la población de Japón, pero no sé si esto es verdad o no.

Un saludo a todos, sólo quiero añadir que espero que practiquemos un poco más esa capacidad que se llama empatía y que consiste en ponerse en el lugar del otro. Feliz finde!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>569</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[XKlibur]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>xklibur.clab@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pikoninja.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.210.73.131</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 03:21:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 18:21:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Creo que es de mal gusto que llamen a las personas así cuando para eso son los nombres. En cierta forma sólo son costumbres racistas que se han cultivado en cada país.

Por ejemplo en Venezuela suelen decrile chino a cualquiera de rasgos orientales, gringo a cualquier persona rubia, gallego a cualquier español, entre otros calificativos de mal gusto. No es que lo hagan con mala intención o en tono de burla es que se acostumbraron erroneamente de llamar a las personas de esa forma y no lo ven mal, que es lo peor.

Saludos Nora, muy buen post.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>571</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nyuudo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nyuudo@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nyuudo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.174.138.85</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 04:17:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 19:17:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cada cultura tiene su propia forma de representar sus miedos en su lenguaje pero sin duda y con diferencia el lenguaje castellano es uno de los más despectivos y racistas. Lo peor de todo es que se ha minusvalorado su connotación con el tiempo sepultando de ignorancia su significado original.
La connotación étnico peyorativa del lenguaje español está en todas partes: "hacer el indio", "chiste aleman", "merienda de negros", "hacerse el sueco", "cabeza de turco"... incluso en España existen apellidos con presencia mediática con bases profundamente racistas como "MATAMOROS".
El echo de justificar el lenguaje como algo coloquial o circunstancial es una pobre excusa de personas que se dignan en llamarse cultas...
Así podremos encontrar en otras culturas como se puede llamar "hijo de puta", "negro", "china", "bitch", "nigger" etc, igual como llamar a un amigo... sin sentir responsabilidad por la carga ofensiva de las palabras.

Al final son solamente palabras, pero son las que hemos elegido responsablemente para comunicarnos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>572</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.181.245.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 04:43:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 19:43:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!
Pienso como nora-san. Soy japonés. Aunque me da igual si me llama "chino" o "japonés", no me gusta que la gente me llama. Me dice "chino" siempre que ando a la calle por la noche. Ellos me gritaron "chiiino! chiiino!".... No se porque y para que me llama asi. No quiero que me llame en la calle. Quiero andar igual que otra gente.
Gracias por publicar esto. Hasta la proxima!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>573</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Núria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://hikaruhime.spaces.live.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.9.71.212</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 05:02:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 20:02:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La mala educación se puede expresar de muchas maneras, mostrando una cierta incultura al decir que los que tienen rasgos asiáticos son chinos ("porque es lo mismo", te dirán) o utilizando las palabras como insulto (referirse con el término "sudaca" para los suramericanos o "gallego" para los españoles).
Las cosas se deben decir por su nombre y si no lo sabes, utilizar un término general.
Te entiendo perfectamente. Yo, por mi lado, espero no encontrarme situaciones como la tuya en Japón, porque entiendo que puede llegar a ser desagradable a veces.
Un abrazo, Nora!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>574</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aikidokachileno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armoniametal@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://florecerdelcerezo.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.221.197.209</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 06:30:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 21:30:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!
Veo que tienes problemillas, pero no te aflijas, la gente hace eso por que no te conoce realmente y esta bien que te desahogues un poco de vez en cuando, así también nos enseñas a los extranjeros a respetar un poco más a los demás. Perdona por no comentar durante un tiempo, saludos desde Chile, igual tengo pena por que nadie visita mi blog....jaajaja. adios.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1293942</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>575</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.57.236.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 08:17:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 23:17:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En la universida de León tiene el programa "Padrino", por el cual un estudfiante español hace de anfitrión a uno de los estudiantes extranjeros del programa Erasmus. Uno de mis amigos fue el afortunado padrino de Aiko, una chica japonesa la mar de maja, y recuerdo que cuando vinieron a casa a tomar café mis compañeras de piso enseguida le preguntaron: "Eres china, verdad?" (Yo no, soy demasiado friki para no reconocer el país de origen de ese nombre :p) Pues Aiko se lo tomó con filosofía, se notaba que ya no era la primera vez que le pasaba, pero ya con voz cansina les explicó que no, que ella era japonesa y que había rasgos físicos que diferenciaban al chino del japonés, y al vietnamita del tailandés. Y que, al igual que no todos los occidentales son iguales, tampoco lo son todos los asiáticos.

(Yo quizás no reconozca la diferencia entre chino y japonés al mirarles a la cara... pero necesitaré sólo dos palabras para ello :p)

En esto, coincido con bichito san. La mayoría de las veces, el emplear ese tipo de calificativo se hace más con afán ofensivo que otra cosa. Y tan mal me suena el "chinito/a" como el "sudaca" o el "moro". Son términos desdeñosos para la otra persona, profundamente racistas y fruto de una incultura y una falta de educación enormes. Y siento que hayas tenido que sufrir eso, y entiendo que no te resulte agradable.

Ahora, también reconozco que cuando yo suelo emplear el "chinita" es porque me he tropezado con una niña preciosa china (para las japonesas empleo el "japonesita", una que es así de ñoña @^^@) y se me cae la baba de admiración. Y es que tengo unos vecinos que adoptaron dos niñitas chinas y es verlas y derretirme de ternura...

(Uy... mejor me retiro ya, que estoy delirando)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>576</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.177.76</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 08:33:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-06-30 23:33:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno que tema...
Creo que por regla general uno deberia llamar a la cosas por su nombre.

Luego tenemos la cuestion de contexto y el "depende de donde viene"
Aqui en Argentina al menos en mi experiencia, hay de todo, esta al que se le lo llama "chino"  usulamente por ignorancia pero tambien sin animo ofensivo aun asi creo que hay que tratar de llamar a las cosas por su nombre, es gracioso, tengo un amigo que asiatico(rasgos) que ve, asiatico que asume que es japones ( incluso si su nombre incluye la letra "L" jajaja) pero entiendo que la mayoria en general lo usa de manera despectiva, en general si no es un amigo o conocido se usa de manera despectiva, me consta.

respecto de "japo" ( jap's) no hay palabra mas despectiva, fue acuñada por las fuerzas armadas de los Estados Unidos y no puede tener aplicacion neutra o "cariñosa" bajo ningun contexto, entiendo que fue creada en epocas de odio y guerra ( los argentinos eran "argies" para los ingleses y ellos "piratas" para nosotros durante la guerra por las malvinas...)
El problema es que hay gente que usa el termino "japo" por comodidad y no tiene idea del origen de la palabra, es simple ignorancia.

A aquellos que lo usen de manera despectiva, darles su merecido en la medida de lo posible, a aquellos que lo hagan por simple ignorancia, pensando que esta bien o es gracioso, explicarles las cosas como son, si no habia mala intención, sabran entender y no cometeran el mismo error dos veces.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>577</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[セルシオ (Sergio)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.16.23.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 09:22:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 00:22:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[El ser humano tiende a ser racista/xenofobo por naturaleza, no solo con los que vienen de culturas distantes y completamente diferentes, si no con los de su misma sangre y nacion. Pasa en todos los paises y se extiende a la blogosfera, donde muchas culturas compartimos gustos y pasiones.

Propongo que nosotros, los bloggers y los que nos visitan a diario, intentemos cortar con este tipo de situaciones y no nos llamemos mas chinito, japo, gallego, gringo, bolita, brazuca, chilote o sudaca (como me llamaron varias veces en españa) o de cualquier otra forma despectiva. Internet nos une, la blogosfera nos relaciona, aprovechemos la oportunidad de cortar con estas feas costumbres y de unirnos mas alla de nuestra cultura o razgos fisicos.

Saludos a todos y muchas gracias nora por hablar de lo que muchos dejan pasar.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>578</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masako]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmasa_ko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://multiculturalismoenbuenosaires.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.212.42.254</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 11:29:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 02:29:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[me quede pensando en lo que decis de la ironia y la realidad. 
y que si esos chistes ironicos se repiten se transforman en realidad.

yo soy mas negativa, pienso que lamentablemente esos chistes ya son "realidad" para mucha gente, por desconocimiento o por lo que fuera, por lo menos en buenos aires, lo que yo siento es que
ya se formo parte aceptable de la cultura pensar asi, para mucha gente. 
yo lo padezco bastante.

en varias espectaculos de stand up comedy de colegas a los que fui a ver, tuve que soportar en mi cara rutinas de humor muy
desagradables sobre orientales, con teatros repletos de publico que estallaban de la risa. Inclusive "shangay" de jose maria muscari, fue un espectaculo terrible en que se reian de todas las colectiviades de asia y se burlaban de aspecto y demas. 

pero pienso que esa gente no es ironica. solo se burlan como nenes de seis años. pienso que para ser ironicos hay que ser inteligentes y saber discernir. y ellos no pueden hacerlo.
yo en mis rutinas de humor trato de ser sumamente ironica, 
me gusta la ironia.

pienso que la ironia te deja picando cosas, o te deja cosas a medio decir y te sugiere. 
yo en mis rutinas de humor, no puedo hacer una oda a la tristeza que siento de sentirme extranjera en este pais tan grande como la argentina. 
pero si puedo ser ironica, y tratar de reirme en un escenario, de lo que no me causa ninguna gracia en la vida. 
subi un minuto de mi rutina a youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=TESJjkCYZrk

un beso,
masako]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>579</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 12:50:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 03:50:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[NORA!! Tu siempre contestas a todos que vas hacer esta vez jaja !

Empezaste con 3 comentarios y mira ya como estas, felicidades :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>580</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Amsel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>amselete@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://joseleon.es</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.156.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 12:52:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 03:52:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Se les llama Chinos a todos los Orientales en España por una razón. La mayoría son chinos, y a mucha gente le cuesta distinguir a un chino de un japonés, es más, ninguno de mis amigos creo yo que pudiera distinguirlos. Entonces se les dice chino y ya está. Entiendo que te moleste, porque a mí me molestaría.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>581</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>60.35.80.48</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 15:43:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 06:43:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Chinita: las cosas por su nombre.
Japo: si bien es cierto que oficialmente las tropas estadounidenses no hablaban español, es una abreviatura sí puede tener connotaciones negativas y recomiendo no usarla fuera de un círculo de amigos en el que todos saben lo que estás diciendo y por qué.

A mí me molesta que el 90% de las veces que me preguntan de dónde soy me pregunten inmediatamente después (sin darme tiempo a contestar) si soy de "América". A veces se le quitan a uno las ganas de contestar.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>316974</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>582</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Zbass]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fusion.jazzer@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.86.101.235</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 15:44:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 06:44:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno parece ser que esto es un fenómeno cultural  de proporción mayúscula o debiera decir, global.

Mi novia ha sufrido de lo de "chinita", eso si, más bien en el tono más suave y simpático (jamás en forma despectiva), a lo que yo me molesto un poco, y aclaro  inmediatamente que es japonesa y que tiene nombre (Yuri).

Al final, le explique que la gente no sabe hacer la diferencia entre "chino" y "japonés" y es también debido a que mi ciudad se ha visto paulatinamente invadida de chinos que se instalan con sus negocios y su restaurantes, lo cual no me parece malo en absoluto. Pero la sittuación no se ha vuelto insoportable al menos, y ella no parece ofenderse con facilidad puesto que como ya mencione, se lo dicen de forma cariñosa y no despectivo. La situación parece molestarme más a mi pero me asegura que ya está acostumbrada y que ahora lo tolera. 

Bueno eso puedo tan solo comentar desde la experiencia que ha vivido mi novia aquí.

Saludos!

Zb]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>583</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Cris]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tsucris@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.114.173.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 16:37:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 07:37:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

He pasado por la misma situación por muchos años. 
Cuando jóven, a cada quien que me llamaba "china!", le respondía con una frase "adecuada", según yo misma.
Con el pasar del tiempo, y con mucha pena, llegué a darme cuenta que, como muchos mencionan, era por la falta de cultura.

Desde años atrás, con madurez y más serenidad, simplemente ignoro a "tales personas", sin dar respuestas ni muestras de haber escuchado tal palabrita. 

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>584</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Pitu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cgi_in@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.35.112.70</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 17:37:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 08:37:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Buenas!

Cuando estuve en Japón fui llamado de todo menos lo que soy: Americanjin, Dutch, etc. Y la verdad es que nunca me ofendí, así como tampoco me molesta el hecho de que en Japón cualquier cosa blanca que se mueva es un Americano y habla inglés hasta que no se le pregunte e indique lo contrario. Supongo que no me ofende porque esa actitud es comprensible teniendo en cuenta la gran influencia de EUA sobre Japón.

¡Ah, por cierto! Soy Español, ¡que nadie se confunda! ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>588</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ira]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>firwoman_84@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.77.151.101</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 20:32:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 11:32:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bichito san, yo tambien iba a decir que lo de "japo" no era una simple abreviatura inventada por vagancia. Creo recordar yo tambien que fueron los estadounidenses despues de lo de Pearl Habour y todo eso que empezaron a usar esa abreviatura despectivamente. Ha pasado ya mucho tiempo y se ha quedado como eso, una forma de nombrarles, pero si preguntas a la gente creo que casi nadie lo dice despectivamente ya, ni si quiera en EEUU (no todos claro). Alli tambien a los españoles les dicen spaniards y no se si su origen es despectivo(supongo), pero hoy en dia lo oyes sin que lo digan para ofender. 
Yo creo que al final lo que cuenta es la intencion y educacion, todo el mundo clasifica a la gente por economia cognitiva (que pedante!jaja) pero hay que saber como hablar y ser conscientes de a quien se puede ofender.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>589</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[editor]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>n.girasol@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://japonyol.net/editor/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>221.19.22.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 20:53:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 11:53:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[「知らないこと」による偏見は、たいした問題ではありませんね。
いちばん困るのは、教養ある人の Prejuicio でしょう・・・。
日本人でも先入観や偏見をもつ人はかなりいますから・・・。
いい記事ですね。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>590</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 22:02:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 13:02:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aquel,
Si no se sabe de dónde es, es mejor decir asiática u oriental, tal como tú dices.
Gracias por la visita.

Alicia,
Me hubiera gustado mostrarte la cara que ponían cuando contestaba en español. Pero un vez, por más que explicaba que estuve en Argentina, me preguntaban por qué hablaba español si era chinita ;) Lo único que pude hacer fue sonreir, nada más...
Saludos.

david,
Gracias por la visita. Me alegro que tu esposa tenga un marido como tú. Felicidades, david.

traveller,
Gracias traveller. No es que voy a seguir así, es que SOY ASI :)

Dayana,
Querida, gracias por el comentario. Es tal cual como vos decís. ¿El acento que tengo? jajaja....bueno, el cocoliche no lo hablé nunca, pero creo que con los años mi castellano cambió un poco. Lo único que no puedo cambiar es la "s", es decir, siempre digo "grasias" y no "gracias" :)
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>591</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 22:14:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 13:14:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
Es muy difícil diferenciar a un coreano, chino y japonés, pero en ese caso, se puede decir oriental, y si es posible, preguntarle de dónde es.
Y esta vez contesto a todos los comentarios, como siempre, jajajaja... :)
Saludos.

rakzo27,
¡Hola! Intereante lo que cuentas. Vi las fotos en tu blog.
Saludos y cuídate.

assasin,
¡Hola! Es difícil de diferenciar, por eso, si no se sabe de dónde es, es mejor decir oriental, y luego preguntar de dónde es. Consejo de una japonesa :)

Vale,
Gracias por la visita. 
Exacto, no es difícil preguntar "de dónde eres", ¿no?

bichito san,
Querida bichito san, siempre me emocionas con tus comentarios... Gracias por compartir estos sentimientos. No te ofendas, pero creo que nos parecemos bastante. Lo que escribí en la entrada, es una parte de lo que pienso, y tú escribiste el resto. Si algún día vienes a Japón, avísame.
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>592</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 22:21:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 13:21:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[XKlibur,
Gracias. En todas partes pasa lo mismo. Aquí en Japón también. Para la mayoría (sobre todo las personas mayores), los extranjeros son "norteamericanos" o "europeos".

nyuudo,
¡Bienvenido al blog!
Gracias por tus inteligentes palabras.
Saludos.

masashiさん、
Parece que te ha pasado lo mismo que a mí. 頑張りましょう！
Saludos.

Nuria,
Gracias. Y espero que no te pase lo mismo en Japòn, porque también aquí hay personas que no se informan bien.
¡Suerte!

aikidokachileno,
Cuánto tiempo sin verte. ¿Estás bien?
La entrada de hoy no es un desahogo, tan solo una explicación.
Y sobre tu blog, acabas de empezarlo, ¿no?, por eso, paciencia :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>593</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 22:27:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 13:27:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Leydhen,
Gracias por la explicación. Esas niñas chinitas deben ser preciosas, ¿no?
Saludos.

Jorge,
Me gustó muchísimo la última frase. 
Gracias.

セルシオ、
Tal como vos decís, es una buena oportunidad para unirnos más allá de las culturas.
Un abrazo.

masako,
Gracias por tu segunda visita. Y gracias también por el video. ¿La que sale sos vos? Si es así, pues encantada de conocerte :)
Saludos.

Amsel,
Si no se sabe si es japonés o chino, lo mejor es decir oriental, porque a tí también te molestaría, ¿no?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>594</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 22:33:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 13:33:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ale,
Gracias. Y comprendo lo que quieres decir con eso de "América".
Saludos.

Zbass,
Tu novia debe ser una persona muy feliz por tener un novio como tú. Gracias por compartir.
Saludos y cuídate del frío polar :)

Cris,
Lo mismo me pasó a mí. Estuve dos años y medio en España. Al principio me molestó mucho, pero al final me cansé ;) y lo que hice fue lo mismo que tú, simplemente ignorar...
Saludos y gracias.

Pitu,
Gracias por la visita. En Japón pasa lo mismo, y lamento que te hayan dicho esas cosas.
Saludos.

Ira,
Tal como tú dices, hay que saber hablar y cómo hablar.
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>595</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-01 22:50:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 13:50:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[editorさん、
はじめまして・・・コメントありがとうございます。おっしゃる通りだと思います。日本人の中でも偏見と先入観を持っている人がたくさんいます。
私が日本に帰ってきた時は今よりもっと大変でした(笑）・・・でも人間は動物と違って話すことが出来ますので、通じ合えるんじゃないかと思います。
下手な日本語で申し訳ございません。これからもよろしくお願いいたします。奥様にもよろしくお伝えください(奥様って・・・私がいつもお邪魔している方ですよね。間違っていたらごめんなさい）
本当にありがとうございました。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>597</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.128.156</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-02 04:00:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 19:00:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora. A mi tambien me molesta muchísimo que a las japonesas/es (más a las japonesas jeje) les digan chinitas. Siempre que me dicen (porque ven una foto o algo) mira a esta chinita me da una rabia inmensa si es japonesa. Yo soy de un sitio y no de otro, a mi me molesta también muchísimo que me digan "tú eres de mallorca" cuando no lo soy, no es que sea nada malo como ya dices, pero esque si no lo eres no lo eres y punto. No se como explicarlo, creo que eso se necesita vivir (y sentir) y no se puede expresar.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>598</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HeV]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.215.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-02 04:42:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-01 19:42:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hombre es que depende mucho de las formas, a mí lo de chinita me suena igual que cuando un español va por Europa y le dicen que es moro. Sienta bastante mal.

Sobre lo que dice ale que le dicen si es de América, eso es el imperialismo estadounidense puro y duro, donde tienen tropas es América. Y realmente ellos sólos no son América, pero bueno.

Sibre lo de japo yo lo suelo decir con el círculo de amigos a los que nos gustan las cosas japonesas y es más que nada por acortar.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>599</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.97.152</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-02 12:49:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 03:49:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Se perfectamente de lo que estas hablando aca en argentina no solo le dicen eso a la gente que tiene apariencia oriental sino a todos lo que tienen ojos medio chino 'NO SE QUE PALABRAS USAR PARA QUE NO SUENE OFENSIVO´lo se porque a mi me a pasado eso desde chico porque yo tengo los ojos asi porque mi madre es provinciana Cuando estaba en la primaria me decian chinito  y yo no sabia donde quedaba china Creo que esto va mas alla de falta de cultura y de respeto sino que deliberadamente las sociedades tienden a rechazar a cualquiera que no entre en los parametros considerados normales para esa sociedad En argentina nunca ubo un debate serio sobre este tema siempre se lo muestra de manera distante y despectiva como si esas personas no fueran sus comnacionales y si no lo fueran  uno no tienen derecho de tratar a la gente asi 
PD che perdon por las falta de ortografias]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>601</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.14.236</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-02 14:45:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 05:45:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora :) buenas noches muy importante lo que dices, sabes sinceramente yo DECIA japo pero como decia en tu comentario que es falta de educacion abreviar esas palabras , me puse en tu lugar y si me molestaria que me llamaran de forma inapropiada , si tienes razon y te pido unas disculpas referirme de esa forma pero no queria burlarme de las personas con esta situacion , en mi opinion no me importaria que me llamaran latina pues lo soy o mexicana porque tambien lo soy y orgullosa de serlo , lo que si no me gustaria es que me lo dijeran de forma ironica o mal. El caso es que lo veo de otra forma lo de referirse en abreviaturas. Y tienes la MAYOR RAZON DEL MUNDO. Lo que te dijeron de chinita aveces en la escuela o trabajo (cualquier sea el caso) los niños siempre ponen apodos entre si a mi me decian un apodo muy feo y que de cierta forma me humillaban y un tiempo hasta me traume por ese "defecto" ahora lo veo de otra forma y ese "defecto" es lo mas bonito que tengo :).
bueno escribi mucho :P 
nos vemos y un cordial saludo. 

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>602</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kafuka]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.113.176.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-02 14:47:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 05:47:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,
Antes que nada te quiero dar un aplauso bien grande por tu entrada. Magnifica. Creo que todos hemos entendido tu mensaje y sin entrar en discrminaciones y malentendidos, creo que es mejor evitarlos y hablar correctamente que para eso tenemos un lenguaje bien rico y amplio en palabras bonitas.
Yo creo que todos tenemos una forma de ser y que las palabras pueden tomarse para bien o para mal de diferente forma incluso para los mismos miembros de una comunidad racial. Ahi reside la verdadera esencia de tu blog, Una japonesa en Japon que comparte sus grandes y pequenyas cosas con nosotros, la comunidad hispano hablante y la nipona. Ya que tu eres correctisima a la hora de escribir, de expresarte, de no trasjiversar las palabras y de utilizarlas de la manera mas formal y respetuosa posible, no es para menos que pidas lo mismo, y de hecho me sumo a su causa.

Gracias]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>603</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HJ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mcrg00@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.190.6.168</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-02 15:34:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 06:34:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!

Yo sólo quería comentar que, como española que soy, me ofende oír que a  la gente asiática en general os llaman " chinitos". A mí me parece ofensivo, la verdad. Yo nunca he llamado así ni a un chino ni a un japonés ni a nadie. Por supuesto,también me parece ofensivo el que nos llamen en América del Sur "gallegos", pero como tiene una connotación histórica (los inmigrantes españoles en la primera mitad del siglo XX en América del Sur eran principalmente de Galicia), pues ofende un poco menos.

En cuanto al término "japo", alguna vez se me habrá escapado, pero como mucho en la intimidad. No se me ocurriría llamárselo a nadie a la cara, ya que es un término utilizado por comodidad pero puede ofender. 

Y sí, también me fastidia que se confunda física o lingüísticamente a chinos y japoneses.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>604</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.244.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-02 15:37:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 06:37:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La verdad es que mucha gente no distingue un oriental de otro y por alguna extraña razón lo asimila todo a China.  Quizás porque, al menos en España, es de donde proceden la mayoría de los orientales. 

Ahora, si saben que una persona es japonesa ya son ganas de molestar llamarla china o chinita. Al menos pueden interesarse en saber de qué país proviene. 

En cuanto al tema de países, pues hay personas que se sienten molestas si las ubican en uno diferente al verdadero. Por ej. conozco personas de Uruguay que se sienten molestísimas si por su acento piensas que son argentinos. Y es que... es fácil confundirse. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>605</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Giancarlo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>giancarloflores@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://desde-japon.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>130.54.130.229</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-02 15:56:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 06:56:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, de acuerdo con todo lo que dices.
Ahora tienes dos opciones, o gastas tus energías corrigiendo a todos los zopencos, o sonríes y disfrutas la vida.
Eso último es lo que decidí hacer yo aquí en el Japón, y ya no me molesta que me digan <i>"gaijin"</i> o <i>"gaijin-san"</i> cuando la palabra correcta sería <i>"gaikokujin"</i> o, en el mejor de los casos, GIANCARLO.
¡Es que en todos lados se cuecen habas! <b>;-P</b>
Un abrazo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>606</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.94.16</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-02 17:52:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 08:52:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[VIVA MEXICO
te mando un meme 
para compartir y me interesa mucho la cultura japonesa sobre todo su gastronomía visita mi blog.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>607</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.245.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-02 18:52:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 09:52:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Estoy contigo Nora, Bichitosan y... bueno, y el resto!!
Me parece una falta de respeto. Aunque se diga con ironía, o de broma, 
sin mala intención. Es de muy mal gusto.
A mi por ejempo, en algunos sitios de España, me llaman ""polaca"" por ser catalana, y la verdad, no me hace ninguna gracia. 
Aunque tal vez debiéramos saber reírnos. Conozco a una chica Argentina, Carla, que ella misma decía "sí, soy ""sudaca"". Era su forma de quejarse, pero estoy segura que en el fondo tampoco le hacía ninguna gracia.
Cuándo me han llamado polaca, ha ido acompañado también con chistecillos (de esos típicos de tópicos) sobre si los catalanes tienen fama de agarrados, etc etc.... Me molesta cuando los he oído a personas que no me esperaba que dijeran esas cosas. Si se trata de desconocidos, suelo pasar y sentir lástima por su ignorancia.
Además es muy gracioso, pues mis padres prodecen del sur de España, así que cómo tu ya dijsite en un post sobre si eras japonesa y/o argentina, sucede que me dicen "ahí va la catalana" fuera de Cataluña y "charnega" dentro. A éstos sólo puedo decirles que LEAN Y VIAJEN MÁS y se dejen de tanto nacionalismo.
No te creas que esto me sucede cada día, por suerte muy pocas; por eso, cuándo oígo estas cosas, me llaman la atención.
Resumiendo: que deberíamos utilizar el lenguaje con mayor responsabilidad.
Saludos.
NuVoL]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>608</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-02 20:57:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 11:57:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Carlitos^^
¡Hola! Sí, tienes razón, no se puede explicar, hay que sentirlo, ¿no?
Saludos.

HeV,
Gracias por la visita. Claro, América no es todo el mundo.
Saludos.

hernan,
¡Hola! No te preocupés por las faltas de ortografía, porque los sentimientos llegaron, hernan. Gracias.

luz,
No tienes por qué disculparte por nada, luz, por favor. Lo importante son los sentimientos con que se dicen, y no veo nada que ofenda en tus sentimientos. Gracias, y puedes escribir todo lo que quieras :)

Kafuka,
Eso del aplauso es demasiado, Kafuka... Soy una mujer normal, que tan solo quiere compartir, y sobre todo aprender mucho. Gracias por estar ahí, y espero que sigas disfrutando de tus días en mi país.
Saludos y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>609</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-02 21:20:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 12:20:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[HJ,
Gracias por la visita y por compartir estos sentimientos.
Saludos.

corsaria,
Es muy difícil diferenciar a los orientales, lo comprendo, y eso del acento uruguayo y argentino... también :)
Saludos y gracias.

Giancarlo,
Bienvenido al blog. Lo que hago todos los días, es lo que tú dices como segunda opción, no porque lo tenga que hacer, sino porque me gusta. Además, no soy nadie para corregir a los zopencos :)

nohansen,
Bienvenido al blog.
Un día de éstos me paso por el tuyo.
Saludos,

nuvol,
¡Hola! Lo de "polaco", me lo explicaron en otro blog. Me dijeron que podía decir "polaco" a los catalanes de la misma forma que decían "japo". No lo puedo entender. Si a mí no me gusta que digan "japo", ¿por qué tengo que decir "polaco" a los catalanes? ¿No te parece? Hay personas que saben mucho de tecnología, pero no saben nada sobre el respeto hacia los demás.
Pero me alegro porque todos los que están aquí son respondables de sus palabras.
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>630</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Avenaco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aveanco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://avenaco.deviantart.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.128.180</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 10:55:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 01:55:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Joer con la entrada! &gt;_]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>635</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mike]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mike@asiamastv.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.asiamastv.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.145.129.73</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 14:26:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 05:26:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[;) Ahora si me tendrás que disculpar Nora, yo soy uno de esos que utilizan mucho la palabra "Japo", para mi Japón es Japolandia, Japoland, JapyBirthday... lol , para el uso de  personas es: Japos o Japas, también esta el termino Japonesitas, el idioma es el Japo, la musica el Jpop, las Jmovies, los Jdoramas, el Janime, la JapoCultura, pero os aseguro que no es por ser peroyativo, sino por tener una forma "interesante" para referirse a estos conceptos, es decir un estilo propio , por suepuesto siempre pretendo usar estos terminos con personas de confianza para no lastimar, ofender, denigrar a alguien.- que no es la intención creedme-,

referente a que la gran mayoria catalogan a la gente asiatica como chinos es por que si no saben donde esta su propio país mucho menos sabrán diferenciar entre China y las demas naciones asiaticas, ;)
Felicidades para quien en mayor medida sabe diferenciar entre un chino, un japonés y un coreano, 

See ya!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>637</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[celebes]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>celebes_blog@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://spijeoles.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>195.55.130.44</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 17:49:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 08:49:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Creo que generalizar es injusto, equivocado y las más de las veces erróneo.  Y creo que se ha generalizado mucho.

Pero si que creo que hay un fondo de verdad en el tema nacionalista.  En estos tiempos de mezcolanza, emigración e intercambio parece que se intente amarrar el carácter propio con un más profundo sentimiento nacionalista de carácter cada vez más local.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>237982</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>640</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Yoshi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yoshio_h_jpn@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.218.207.209</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 20:44:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 11:44:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, Nora! No se si te acuerdas de mi. Felicidades por tu blog!
Bueno, yo tengo la suerte(?) de no tener el tipico rostro asiatico. Asi que nunca he tenido este problema en España. Pero muchas personas sobre todo las chicas me han contado este tipo de anecdotas. Y cada vez que oia eso me cabreaba. Yo ,muchas veces, cuando decia que tenia hermano la qente se quedaba pasmada diciendo "Pero en Japon no esta permitido tener mas de un hijo, no?" Parece que alli mucha gente confunde Japon con China. Yo no tengo nada en contra de los chinos, pero no me gusta que metan Japon y China en el mismo saco, porque los dos paises son muy diferentes. Tenemos distintos lenguas, sitemas politicos diferentes (por supesto), ciudades que no tienen nada que ver entre si. Llamar a un asiatico chino sin saber su nacionalidad es nada mas y nada menos que mostrar su ignorancia. Pero que vamos a hacer? Este tipo de cosas ocurre en todo el mundo. Seguro que los españoles que viven en EEUU estan hartos de que la gente les considere mexicanos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>642</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 21:03:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 12:03:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Avenaco,
Bienvenido al blog.
Espero que te conviertas en un buen 医者, y que algún día puedas escribir un comentario en 日本語 :)
Saludos.

mike,
No tienes por qué disculparte, porque conozco tus sentimientos hacia mi país. Nunca sentí en tus palabras nada despectivo, de verdad, todo lo contrario, por eso, nada, ¿eh?
Y sigue estando siempre ahí, ayudándome, desde tu querido México :)
Saludos.

celebes,
Gracias por la visita y tu interesante comentario.
¡Me gusta mucho tu avatar! :)

Yoshi,
¡Qué alegría de verte por aquí! ¡Claro que me acuerdo de tí!
¿Estás en España? Me ha gustado mucho tu comentario, y gracias por compartir estos sentimientos. Y tienes razón, este tipo de cosas ocurren en todas partes, pero creo que hasta ahora, nadie se atrevió a escribirlo.
Bienvenido al blog, y espero que me sigas visitando.
Saludos y ありがとう :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>700</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arcanus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>iban_vm@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.32.104.184</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-05 02:59:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 17:59:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Esta en la naturaleza humana etiquetar todo lo que hay a su alrededor, desde animales, objetos, plantas... hasta las mismas personas que lo rodean. Además de que estas "etiquetas" a las personas se les ponen a primera vista, sin conocimiento y muchas veces indiferentemente (sin tener intención de conocer o saber algo mas de esas personas).
 Lo de los diminutovos es general, el uso peyorativo de estos depende de cada persona, por ejemplo mi hermano tine de mote "chino" y no le parece mal, a mi me llaman "ruso" y tampoco, pero incluso asi hay veces gente que conoce el mote pero que no me conoce a mi o a mi hermano lo utilizan de forma insultante. 
En  el caso de las nacionalidades  muchas veces tambien como ya se dijo en los comentarios pero no solo con los de afuera sino tambien con los de dentro del pais, como tambíen se dijo que pasaba en Argentina. En España de todos es conocidos que el termino Gallego se usa para insultar e incluso en muchas partes de latinoamerica, yo soy Gallego, de Lugo para ser exacto XD y aunque viajo poco las pocas veces que sali de Galicia te encontrabas con que al conocer a gente nueva, al saber de donde venias te miran con mala cara... hasta que nos conocen mejor XD. 
Por eso yo llegue a la conclusión de que me debe ser indiferente como me llamen o como se refieran a mi, lo importante es que yo sepa quien soy y de donde vengo, lo que digan o hagan gente que no me conoce no es mi problema, sino el suyo y para las cuales debe ser muy triste una vida con tan poco contenido.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>713</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Karmen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>loka_japa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.219.46.177</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 01:20:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-05 16:20:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola! Es la primera vez que leo tu blog y me encanta, yo soy de las personas que cuando voy con alguien por la calle y me dice: mira que chinita/o... yo les digo: como sabes que es chino, también podría ser japones, tailandes o coreano o de otra nacionalidad? Y me dicen: que mas da, todos son iguales. 
Pues bien yo suelo decirles que nosotros desde aquí os vemos a todos iguales, igual que vosotros desde allí también nos veis iguales, pero que a un japones que le digan chino puede ofenderle porque para mi es una falta de respeto muy grave. 
Yo siento adoración hacia la cultura japonesa y hacia japón porque considero que todo el mundo debería de ser como la población japonesa, así todo iría mejor en España y en otros países, como por ejemplo lo de ser honestos, en España creo que la honestidad no existe ya....]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>717</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[victornuno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>victornuno@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.victornuno.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.37.27.69</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 05:45:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-05 20:45:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Veo que estoy igual que Karmen, ... es la primera vez que leo tu blog. Y de alguna forma, causal o casual, mis ojos se han parado en esta entrada en concreto.

Si pudiera aplaudir, enviar ese sonido, puedes estar segura de que lo haría. ¡Me parecen TAN acertadas las razones que das! Y sí, soy español.

Quisiera añadir, ya que lo mencionaste, que al menos para mi (aún así, no creo que represente a la media, sino a mi mismo), no tiene connotación negativa nada de ningún país asiático.

Me encantan. Los disfruto. Siempre que conozco o puedo conocer alguien de esas culturas, me entran ganas de charlar, compartir, buscar las diferencias para aprender de ellas.

Y de Japón ..., concretamente de las personas con las que he podido hablar o intercambiar mensajes, siento un profundo respeto, una admiración en su forma de ver las cosas.

Creo que volveré a este blog ...

Una sonrisa, desde España]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>395689</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>721</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 09:03:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 00:03:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Arcanus,
Gracias por la visita y tu valioso comentario. Tienes razón, no es nuestro problema.
Saludos!

Karmen,
Bienvenida al blog. Sí, es muy difícil de distinguir, pero para eso están las palabras oriental y occidental, y también se puede preguntar de dónde es, ¿no?
Saludos.

victornuno,
"Siempre hay algo con sentido, que se pueda encontrar donde sea, en objetivos y, por supuesto, en la gente".
Gracias por la visita y la sonrisa. ¿Puedes verme sonriendo a mí también desde allí?
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>749</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 07:00:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 22:00:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[..Hola Nora

denuevo por estos lares....

muy interesante tema de conversacion y creo que da para mucho...

En lo personal con el termino "chinito", "chinita", no tengo una asociasion negativa... desde niño que tengo, sin ser asiatico.. (para nada... jeje), los ojos rasjados o mas bien almendrados..., ademas ya que acostumbro reirme con los ojos es normal verme, o mas bien, no verme los ojos.. jajajaja..  toda la vida mi familia me a dicho chinito en forma cariñosa, y asi tambien a alguno que otro primo que nazca con la misma gracia.. 
pero entiendo que para los asiaticos es una historia distinta y debe ser la mar de desagradable que los confundan o que, la mayoria de las veses, los ofendan con esta palabra...
es muy cierto que el ser humano por algo que lleva en sus genes, o no se donde, tiende a temer, marginar y destruir todo lo que no entiende o es distinto a el, algo terrible que permitio el nacimiento del racismo y todas esas estupideses e imbesilidades que vemos diariamente en la televicion, y algunas veses en la misma calle...

Lo que lei en la mayoria de los post pues es algo endemico a la raza humana, ya que aca en mi chilito tambien a los orientales se les dice "chinos", siendo comun escuchar decir a mis amigos que todos los chinos y negros son iguales.... =/     como asi mismo, a cualquier rubio de ojos azules le llaman gringo, o a alguien con rasgos semitas, "turco",sin importar de donde sea, reconociendo que tambein caigo en esa categoria, llamando gringo a alguno que otro amigo extranjero, a sabiendas de su nacionalidad, usandolo por mi parte coloquialmente como un apodo, =P ... reconosco que no he recibido ninguna queja por parte de los afectados.. aunque tampoco he preguntado....

En lo personal, vivi una experiencia similar en el extranjero, cuando al saber que provenia de Chile, alguno que otro pensaba que era un pais africano, otros lo ubicaban por Ivan Zamorano, que en ese tiempo jugaba en el real Madrid, y uno que otro atinaba a decirme que era algun pais sudamericano, diciendome, en tono de burla... "mira..!! este es un auto..!!", o si usabamos ropa.. y lo que mas me dio risa.... "si en Chile viviamos en los arboles... a lo que un amigo, tambien chileno, contesto olimpicamente.. si vivimos en los arboles..!!, al preguntarle como subiamos.. pues en asensores..!! jajaja..

realmente me molesto la forma de tratarnos que tenian con nosotros..., despectiva y burlesca... asi que de alguna manera entiendo compo se deben sentir al tratarlos de chinos o japo... muy fea palabra...

Ademas, debo reconocer que existe mucha ignorancia en el comun de la gente.. esto porque un conocido.. estaba contandole una historia a unos holandeses, diciendole que a Sao Paulo, brasil, los indios la atacaban periodicamente, logrando en algunas ocasiones "expulsar a los habitantes y ..QUEMAR LA CIUDAD...!!!!" JAJAJAJAJAJA..!!! una ciudad de casi 20 millones de habitantes...!!!!...

por tal motivo se puede comprender la actitud que toman las personas con alguien de aspecto diferente o que hable una lengua extraña para ellos... En mi humilde opinio... eso es lo que hace hermoso este mundo... las diferencias, los distintos matices y tonos que toma la vida... como lei por ahi... las hermosas diferencias de la igualdad... pero ahi cada uno sacara su propia conclucion...

Bueno...


me alargue nuevamente en mi post.. denuevo dando la lata.. jeje..

espero no te moleste, ni a ti ni a alguien que puede estar leyendo esto..

es mi humilde opinion..

.....hasta pronto.. un abrazo a la distancia 


adeus]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>755</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 10:12:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 01:12:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Arturo,
Gracias otra vez. No estás dando la lata, de ningún modo.
Todos los comentarios son interesantes, y agradezco que puedas compartir los mismos sentimientos.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>801</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[deftones]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jordifabian@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.24.245.212</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 19:08:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 10:08:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola soy nuevo en esto de visitar y participar con algun comentario en un blog, pero despues de leer lo referente a que te llamasen ¨chinita¨ o japo, realmente lo encuentro de un mal gusto bestial, lo digo porque ,yo, soy de madre chilena y padre catalan, nacido en chile y ya te puedes imaginar todos los comentraios y apodos para definirme:Indio, sudaca ..... estos para lo de chileno, y de catalan: polaco, catalufo... etc. Pero una cosa si que tengo clara, si demuestras que te afecta lo tienes claro lo suyo es contestar con palabras duras, pero sonriendo parece que la gente se lo toma mejor y tu te quedas descansada. 

Un sueño en mi vida, es poder viajar a JAPON algun dia y espero que se haga realidad.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>808</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nospam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 21:41:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 12:41:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[deftones,
Gracias por la visita al blog, y gracias también por compartir los sentimientos.
Espero que tu sueño se haga realidad :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>852</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[suco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>info@justdust.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.viajejapon.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>222.148.94.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-11 22:28:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 13:28:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jiji pues a mi no me gusta la palabra "chinita" ni para una china, la verdad, me parece como diminutivo ofensivo... jiji, yo siempre paso el día corrigiendo a la gente cuando me dice chino en vez de japonés... tipo "estás aprendiendo chino o algo de eso.." o "se va con una china a cenar..." siempre les corrijo... sin sentarme mal, pero al final la gente que me rodea llama a las cosas por su nombre :P un saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>854</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-11 22:37:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 13:37:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[suco,
Gracias por corregir a los que no saben. Tus sentimientos son muy importantes. Espero sigas así :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>855</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alessandro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>webmaster@ale-designs.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ale-designs.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.26.20.135</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-11 23:32:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 14:32:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sí que es molesto... Yo soy italiano y, si lo saben (Y son algo tonto, estilo "Tonto" España... -.-) me dicen : Alemán o Peor : Italianisqui -.- .

Generalizan mucho, también me molesta que digan : Oye como se dice mi nombre en Chino? (Porque saben que estudio Japones y tal)

Además siempre que dicen : "Chinita" lo hacen de forma que moleste... Es como aquí en Andalucía que son muy dados a decir "Muchach@" - "Quill@" - "Psssh!" (Éste último el peor... -.-) El algo... Molesto... Entiendo perfectamente lo que dicen en este artículo. :D

Sobre las preguntas yo daría las siguientes respuestas:

1: Porque el modo en que lo utilizan es molesto y que denota racismo (Algo "inexistente" en España -.-)
2: No es un insulto, pero no es agradable, hay que llamar a las cosas por su nombre.
3: Lo importante es "Cómo" no "Qué" :D.


PD : Una cosa interesante es que los Japoneses adaptaron la palabra "Amerika" no para el continente americano si no para EE.UU xD!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>856</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-11 23:58:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 14:58:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alessandro,
Gracias por las respuestas a esas preguntas. Y tienes razón, los japoneses dicen América a los EEUU, cosa que a mi no me gusta. Lo escribí en una entrada de arriba.
Saludos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>859</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.216.108</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 02:04:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 17:04:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Para Alessandro:
Hola, yo he pasado estancias en el sur, en Cádiz para ser exactos, y allí, "quill@" se usa igual que "tio" en el resto de España.
Y si estoy equivocada, que algún gaditano me corrija.
Buona serata!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>867</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alessandro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>webmaster@ale-designs.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ale-designs.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.26.20.135</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 04:52:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 19:52:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo vivo en Tarifa y se que cuando se habla con "amigos"/Colegas dices "Quill@"/"Ill@" pero lo malo es cuando vas por la calle y para llamarte la atención te dicen : "Quillo" o "Muchacho", lo peor de todo es que lo hace gente que no te conoce de nada y me molesta mucho la falta de respeto hacia las personas que no conoces... eso solo pasa en España... (Eso sí, menos mal, no todos son así :D )]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>871</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.175.87.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 05:46:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 20:46:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Entiendo tu posición. No había pensado en que si un desconocido me dice "oye tía" no me gustaría nada.
Gracias Alessandro.
:)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1141</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[CositaLinda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdavidt08@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.45.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-24 06:36:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-23 21:36:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[“-No ofende quien quiere, si no quien puede.”

Eso que dices Nuvol o Alessandro es como si yo me ofendo por que alguien que no conozco me tutea. –Oiga a mi me habla de usted que no nos conocemos de nada. Son expresiones coloquiales, muletillas del idioma que usamos instintivamente al hablar y sin darnos cuenta.

Yo soy de esas personas que usan palabras como chino, negro, rumano, moro, sudaca, etc. Pero no lo hago con intenciones de insultar a nadie, lo hago para agrupar a la gente en colectivos. Si ya luego quiero especificar por ejemplo entre los chinos de Japón :p pues ya utilizo la palabra japoneses, o coreanos o la nacionalidad que quiera especificar. Son palabras que uso dentro de mi circulo de amigos, no voy por la calle –mira un negro, o –mira un moro. Si veo que a un oriental (vamos a ser políticamente correctos) se le cae la cartera no me pongo a gritar en mitad de la vía publica. -¡¡Chino que se te a caio la cartera!! Se la recojo, se la alcanzo y le digo algo en plan –Disculpa que se te ha caído.
Son palabras que uso por ejemplo si veo una chica linda, pos digo algo en plan, –No ve que niña más guapa. A lo que mis amigos preguntaran, -¿Quién? Y yo responderé –Pues la chica china de allí.

Si aun así pude ofender a alguien, que quede claro que no fue esa mi intención, de todas formas por si ahí algún aludido pido que me perdone, o no. Ya que son palabras que no voy a dejar de utilizar. (las necesito para generalizar)

De todas formas el hecho de que os llamen “chinitas” por la calle no es cuestión de ignorancia o racismo, si no de las ganas de ofender y del poco respeto hacia el prójimo que algunas personas tienen. Por que tu puedes ir tranquilamente por la calle que te puedes topar con el típico grupito de “graciosos” que te pueden llamar “chinita” igual que a mi me pueden llamar directamente gilipollas. (A falta de un colectivo étnico o religioso en el que agruparme) Tu puedes perder todo el tiempo del mundo en explicarles –No mira que no soy china, soy japonesa. Que a ellos les suda la flauta, te van a seguir llamando igual. Te puedes mosquear, pero vas a tener doble trabajo, mosquearte y luego desmosquearte (No busquéis esta palabra en el diccionario).

Me ha hecho gracia el comentario del que le llamaban chino en el colegio, yo prefiero que me llamen chino a orejón, aunque eso ya es cuestión de gustos, de todas formas ¿quién se ha escapado de la escuela sin que le pusieran un mote? (A mi me los pusieron de todos los colores, algunos eran del tipo que resalta los defectos físicos, que son los que molan de verdad) Me ha hecho gracia, por que me he acordado de un amigo que tiene los ojos un poco cerrados y le decíamos chino, aunque el encantado como es un poco (bastante) friki. Estábamos todo el día que si “chino esto”, o “chino lo otro”, a veces se le iba la pelota y cuando conocíamos a alguna muchacha le decía que su padre era japonés, que se llamaba Tamagochi... Aunque al final tuvimos que dejar de llamarlo así, por que de tanto decirle “chino” la gente se pensaba que era el que nos pasaba la droga, y luego en la disco la gente no paraba de preguntarle a cuanto tenia el costo y cosas por el estilo. Cosas de la vida.......

PD: Vaya parrafada, casi es más grande el comentario que la entrada :p]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1151</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-24 20:50:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-24 11:50:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[CositaLinda,
Gracias por la visita, y muy interesante tu comentario. 
Yo pienso que hay que llamar las cosas por su nombre :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1207</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.66.78.146</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 11:33:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 02:33:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, muy contento de encontrar un blog mas que habla sobre Japon y mucho mas aun si lo escribe una Japonesa en español!!!
En relacion a lo de "chinita o china" creo que mas lo dicen por el parecido fisico a los chinos en los ojos.

Si te han llamado china alguna vez debio ser por ese motivo pero pienso que si aclaras que no eres china y dices que eres japonesa la situacion cambiaria un poco. Tal vez despues de eso algunos seguiran llamandote china o japo como dicen los españoles.

Yo tengo una novia que tuvo abuelo japones y se nota en los rasgos de sus ojos y a veces le digo "chinita" con mucho cariño y no creo que en ese momento lo haga en modo de agresion o despectivamente.
A veces en Peru nos referimos a alguien llamandolo "chino" solo por los ojos y no tiene nada que ver si es de ascendencia japonesa o china... aqui se esta usando las palabras Ponja, ponjita y estas palabras no me agradan para nada cuando las usan para referirse a los japoneses.

Estoy pensando tambien en tener un Blog para hablar de Japon que es un pais sorprendente, Vivo en Hamamatsu, Prefectura de Shizuoka recibe desde aqui muchos saludos. Exitos en tu Blog y en Tu Vida. 
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1208</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 19:01:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 10:01:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Perujin,
Bienvenido al blog.
Perujin, mis ojos son grandes, como los occidentales y mis cejas son gruesas como las españolas, y no tengo nada de eso que dices de "parecido físico" :)
Por eso, no es por ese motivo. Y si fuera por ese motivo, sigo pensando que no es correcto.
¿Le has preguntado a tu novia si le gusta o no que le llames "chinita"?
Cuando tengas el blog, avísame, que lo voy a visitar.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1260</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[RocKcs]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rockcs@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.37.191.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-29 12:47:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-29 03:47:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que ralladas mentales que te haces xD
Yo digo asiatico o oriental;  pero igual que a alguien de Oriente Medio en España se le dice Moro a los asiaticos se os dice chinos.

Guiris = Turistas Norte Europeos o ingleses (pieles blancas).
Gabachos = Franceses

Aqui en Barcelona las veces que he escuchado referirse algun oriental se refieren con chin@ pero no despectivamente.


Un saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1276</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-30 20:08:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-30 11:08:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Rockcs,
Ralladas mentales? jajaja..
No todas las personas usan el término "chinito/a" en forma despectiva, pero si existe en la RAE la palabra asiático u oriental, creo que es mejor usarla :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1511</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Pedro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>encomunidad@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.36.239.90</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 12:01:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 03:01:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, he leido tus amables comentarios en otros foros y por fin encontré tu Blog, no quiero sonar muy duro con los Españoles, pero te puedo garantizar que ese termino tan peyorativo como ¨Japo¨ no se usa en latinoamerica, y cuando leo un blog Español sobre Japon, Sorpresa! la palabrita Japo, es super escrita, que le cuesta a esta gente decir Japones o Japonesa o Japonenes...??. Por ciento que en USA la palabra despectiva que usaban ( y siguen usando bajo voz,los gringos) para referirse a los Japoneses es ¨Jap¨, algun parecido con otro pais es pura coincidencia, ahora el termino Chino o China y es muy usado por las Americas, lo reconozco,  se usa como una referencia a todos los asiaticos en general , ya sea de tailandia o korea, en fin, yo se que para ustedes es muy incomodo.

Nora sigue con tu Blog que esta muy bueno, puedes escribirme cuando quieras.

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1517</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 20:59:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 11:59:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pedro,
Bienvenido al blog.
Gracias por lo de ambables comentarios, porque más bien estoy armando polémicas en casi todas partes :P
No sé de dónde eres, pero la palabra "japo" se usa también en Latinoamérica. Te lo digo porque hay blogs de latinos que lo usan. 
Muchas gracias por tu visita, y me alegro que por fin! :)hayas encontrado el blog. Siempre serás bienvenido.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1810</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shon]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>iontxuiontxu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://iontxuiontxu.spaces.live.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.32.91.183</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 02:43:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 17:43:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno, he encontrado este tema y queria dejar mi aportacion tambien (aunque sea algo antiguo, acabo de encontrar este blog)

Bien, lo que yo pienso es que depende casi al 100% de como usemos las palabras y no cuales usemos

En mi caso, siento gran admiracion por Japon, ya visite ese maravilloso pais y por muchos mangas, templos, animes,... que tengan, lo que mas me fascino fue la gente. Me enamore de todos ellos, atentos, educados, divertidos,...

Con todo esto, si veo por ejemplo en la tele o en la calle cualquier señor japones puedo referirme a el para decir algo como "japo" (no para hablarle a el OJO!) aparte que no distingo bien entre chinos, coreanos, japoneses,... y en todo caso, seria preguntar de donde es o hablarle, pero sin mencionar ninguno de ellos si carece de importancia en la conversacion

Tal vez haya alguno que conozca o le suene y es que tambien existe el Club Japo, donde gente con coches de marcas japonesas se reunen para hablar de sus vehiculos. Y no creo que su intencion sea menospreciar cuando lo que sienten realmente es admiracion por los vehiculos que proceden de la/s isla/s

En cuanto a la otra palabra no seria la primera vez que sin saber la procedencia exacta (otra vez) yendo con un amigo por la calle por ejemplo y al cruzarme con una chica con rasgos asiaticos y de buen ver se me haya escapado un "como esta la chinita" (sabiendo lo fascinantes que me parecen las japonesas concretamente). Vuelvo a decir, para hablar con un amigo y nunca directamente a la persona ya que se puede malinterpretar y tampoco me saldria si la tuviera delante me parece a mi...

Con todo esto, quiero decir que las palabras es cierto que nos hemos acostumbrado a ellas y se escuchan muy a menudo. Puede que no sean las mas correctas para referirse a alguien, pero creo que lo mas importante no es que te llamen asi, si no como lo hacen

Si alguien te llama chinita y no te hace mucha gracia, es que no ha utilizado el tono adecuado

Bueno, solo decir que es impresionante e interesante en misma medida todo lo que hay por aqui, espero pasar mas a menudo por aqui

Saludos para tod@s]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1822</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 09:08:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 00:08:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Shon,
Entiendo perfectamento todo lo que me dices, y comprendo también que tú no lo dices en todo despectivo.
Y entiendo también que hay muchas personas que lo dicen en forma "cariñosa". Pero hay que ser japonesa u oriental, para sentir lo que se siente cuando nos los dicen :P
Gracias por el comentario y espero verte por aquí muy seguido. 
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1857</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shon]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>iontxuiontxu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://iontxuiontxu.spaces.live.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.32.91.183</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 17:39:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 08:39:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno, ya he dicho que yo no lo uso con tono despectivo, pero no he matizado que tambien entiendo que escribieras todas esas lineas

A mi, supongo que tampoco me haria gracia que si estuviera en Japon por ejemplo, me estuvieran llamando todo el rato portuguesillo o algo asi (que no se me ofenda nadie, es solo un ejemplo)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1858</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 18:05:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 09:05:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Shon,
Gracias por comentar otra vez.
En Japón también la mayoría dice "norteamericanos" a todos los extranjeros que hay, cosa que no me gusta. 
Por eso, espero que este humilde sitio sirva para aclarar las cosas y acercarnos un poco más. Con los comentarios también podemos aprender mucho, ¿no te parece? :)
Gracias otra vez por leerme, y hasta cuando quieras.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2421</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Un frío día de otoño&#8230;- ある寒い秋の日(あるさむいあきのひ- aru samui aki no hi) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/20/un-frio-dia-de-otono-%e3%81%82%e3%82%8b%e5%af%92%e3%81%84%e7%a7%8b%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%81%82%e3%82%8b%e3%81%95%e3%82%80%e3%81%84%e3%81%82%e3%81%8d%e</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>66.135.48.143</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 01:45:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 16:45:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] Los primeros días fueron maravillosos, una experiencia inolvidable a pesar que le cambiaron la nacionalidad. [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2484</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[gabuchan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gabrielcabellodm@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.136.56.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 07:48:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 22:48:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues bueno, que podría decir al respecto? la verdad es que no sé que autoridad tengo para opinar sobre esto, pues me parece más un tema de precepción y cultural que otra cosa, además por muchas explicaciones que te de Nora-sama no creo que cambies de opinión, aunque la mía si evolucionó de la manera que te explicaré
Yo estoy felizmente casado con una (maravillosa) japonesa al cual conozco desde hace 6 añitos, he estudiado 4 años japonés en el Institudo de Idiomas de la universidad de Sevilla(por cierto me falta mucho que aprender aunque sigo en ello)tengo muchiiiísimos amigos japoneses, he estado 5 veces en Japón(y lo que te rondaré morena)Antes de conocer a Chikachan yo era una de esas personas que utilizaba la palabra chinita sin ton ni son,pero claro llegó Chikako a mi vida y todo cambió.Ella como japonesa se sentía molesta con eso de que la gente la llamasen chinita, así que yo cada vez que le explicaba a alguien que salía con una chica japonesa por algún motivo u otro casi siempre salía a relucir la parabra chino, china, chinito, chiinita, etc...pues que siempre tenía que explicar que los chinos no tienen nada que ver con los japoneses bla bla bla bla, etc.En resumen, a mi también me molestaba que se confunda a los Chinos con los Japoneses.Pero un día estando en un bar con mi amigo Taku-kun que habla un perfecto castellano, el camarero nos contó un chiste y me preguntó que si él al ser chino lo entendería.Eso por cierto me hizo  más gracia que el propio chiste.Entonces le dije a Taku que si no le molestaba que lo confundiesen con un chino, y me contestó:la verdad es que me parece una perdida de tiempo tener que explicar a casi todo el mundo que no soy chino, primero porque parece que al hacerlo estoy  dando a entender que los chinos son inferiores a los japoneses y despues porque no me molesta. Otro día que me eocntraba de tertulia con mi mujer y una amiga japonesa que lleva tiempo viviendo en España y salió a colación el susodicho tema,esta vez Chikako le pregunto que si no le mosletaba que la llamasen china,a lo que ella contestó:claro que no, el que lo dice por desconocimiento me parece que es peor para él que no se interesa por la cultura ya que no es capaz de diferenciar que Japón y China son dos países tan distintos.Y el que lo dice de manera despectiva; ya se sabe en todas partes hay gente con sólo dos gramos de masa encefálica.Lo que realmente me molesta es que no me traten con respeto.
Así que puedo decir que dos japoneses han sido los que han hecho que no me pare a pensar en ese matiz que antes tanto me preocupaba.En la acutalidad cuando hablo por ejemplo con mis amigos del Instituto de Idiomas, que por cierto todos por el motivo que sea aman a Japón, nos referimos a veces a los japoneses con la palabra "japo" sin ningún tipo de connotación negattiva o cuando mis compañeros de trabajo al ver mi foto de bodas vestido con kimono me diicen que guapo estás de chino, para nada me molesta, pues sé que ellos me respetan y no lo dicen con ninguna mala intención.
Alguna que otra vez en Japóm he sentido que hay cosas que me(no voy a usar la palabra molestaban, pues puede que en eso esté la cuestión)chocan pero el final siempre pienso que al no ser japonés es normal que no pueda entender del todo a esa cultura que tan fascinate me parece y que en ciertos spectos es tan diferente.
En resumiendo Nora-sama espero no haberte cansado con mis reflexiones que para nada quieren hacerte cambiar de opinión, pero que tal vez te sirvan para algo, quizá sólo para entretenerte, al menos eso está bien, no?.
ガブちゃんです、よろしくお願いします。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2490</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 22:15:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-22 13:15:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[gabuchan,
Muchísimas gracias por tu comentario.
Y tienes razón, lamento no poder cambiar de pensamiento.
Tal vez no tenga nada que ver, pero sería bueno ver qué es lo que pasa si tu amigo Taku-kun y la amiga de tu esposa, se ponen a hablar sobre el tema solo entre japoneses, sin estar tú delante de ellos. Hay veces que los japoneses dicen una cosa pero piensan otra, por no poder expresarse muy bien, por pensar que es めんどくさい estar explicando cada vez sobre el tema, y también por respeto y para no herir los sentimientos de los demás. Esto te lo digo porque me lo explicaron las mismas personas que decían a unos españoles que "no, no me importa". 
Y mi opinión personal es que tu esposa te dijo que le molesta porque es tu esposa, y las otras dos personas, no te lo pudieron decir porque no querían que te sientieras mal, porque los que lo decían eran tus compatriotas.
De todos modos, leyendo tu comentrario, comprendo que tú no lo dices en forma despectiva, por eso respeto tu opinión.
¿Qué te parece si te dicen todos los días francés, inglés o cualquier otra nacionalidad que no sea la española? :)
Saludos, y gracias por la visita.
あなたのコメントは、とても参考になりました。
こちらこそよろしくお願い致します。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2551</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Tali-chan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tali.vega@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.uchina.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.235.204.113</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 23:04:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 14:04:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[es solo una cuestion de respeto.. ademas.. siempre las connotaciones son molestas.. y lo digo en el sentido de que una no es solo japonesa.. o china, o argentina o porteña en mi caso.. sino que es una persona que nacio en tal pais.. o tiene rasgos de ese pais pero tambien sos buena, linda, amigable, mujer, madre, lo que seas.. no solo una japonesa.. y esta bueno que te llamen por el nombre y no por china o japo..
saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2554</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 23:23:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 14:23:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tali-chan,
Ojalá que todos piensen como vos! :)
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2633</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[fer]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nandofj72@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>125.195.127.79</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 00:25:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 15:25:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora me gusto tu blog y el articulo y creo que demore mucho en leer los comentarios muy interesantes que son bastantes..felicidades,te escribia para comentarte que en Brasil pasa lo contrario, a los de raza asiatica se les llaman japones,o yapones foneticamente hablando,haci sea chinos ,coreanos,etc,,lo se por que tengo muchos amigos de ahi,creo que se debe segun la cantidad de inmigracion hacia un pais,lo cual esta mal,pero que le vamos hacer,somos seres humanos,me pregunto si existieran los extraterrestes,como nos llamarian ellos?? quizas animales??? jajaja,muchos o todos nos ofenderiamos jajaja,un saludo de un peruano en tochigi]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2634</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 00:43:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 15:43:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[fer,
Bienvenido al blog.
No sabía que en Brasil se dice japonés a todo lo oriental. Supongo que los coreanos y chinos se sentirán ofendidos. 
Saludos y gracias por la visita :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2999</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Rafa]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rafsajp@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>202.48.208.67</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 23:25:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 14:25:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas Noches Nora &amp; はじめまして

Estuve buscando por internet sobre como diseñar un blog en español(contenido,tema,etc)y me di por casualidad con tu Blog.Lo primero que me impresiono fue sobre el termino "chino" y "japo",dejame decirte que me quede con la boca abierta ya que te cuento que yo tambien pase lo mismo en mi infancia y mi adolecencia hasta que vine a Japon.
 
Soy descendiente de japoneses,mis abuelos por las dos partes(padre y madre)eran japoneses que inmigraron a Peru hace muchos años atras.Mi infancia y adolecencia la pase en Peru y dejame decirte que pase lo mismo,me decian chino aunque yo les explicara que era descendiente de japoneses,mas ya debes imaginarte los resultados.

Cuando el ex-presidente Alberto Fujimori(descendiente japones)se postulo para la Presidencia del Peru,se autollamo "Chino" para ser mas facil reconocido y recordado en la hora de las votaciones.Con esto todo auel que tenia aspecto asiatico(japones,chino,tailandes,koreano,filipino,etc)era llamado o voceado en voz alta "Hey,Chino".

No estoy en contra del ex-presidente Fujimori pero la realidad era que la Comunidad de Descendientes Japoneses sufrio mas de lo que cualquiera pudiera imaginarse.La verdad fue duro pero lo fue mas para mi madre hasta donde yo recuerdo,ya que dejo de salir mas a menudo para no tener que llevarse un mal recuerdo.

Muchisimas Gracias por sacarnos el pesado bulto que muchas personas teniamos dentro.

PS:Disculpas por las faltas ortograficas(acentos,etc)

埼玉県草加市より]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3003</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-14 00:35:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 15:35:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Rafa,
Muchísimas gracias por tu comentario. Parece que compartimos los mismos sentimientos. 
¿Ahora estás viviendo en Japón? La vida no es muy fácil en este país, pero te deseo todo lo mejor. Y espero que este no sea tu último comentario :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3368</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan lopez]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>h2770@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.107.128.103</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 05:17:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 20:17:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola. Que bueno que no te guste que te traten de "china". Yo, de niño, tenia esa mala costumbre. Aunque claro el termino "chino" se usa en Peru para referirse a una persona asiatica de rasgos similares a los de los chinos, al menos en la acepcion positiva que es en la que mas se usa hoy. Nunca, que yo sepa se se utilizo en sentido despectivo. Aunque claro la manera correcta es llamar a las cosas y a las personas por sus nombres, con propiedad. Por eso yo ahora digo japones a lo que es japones y chino a lo que es chino. Sin embargo, si esa persona es mi amigo o amiga, me dirigire a ella, ya sea obligado por norma gramatical o por afecto con el termino "chino", sea chino o japones o filipino. Si esa persona no es mi conocida me dirigire a ella con el termino apropaido :"señor", "señora, "señorita". Yo odio los terminos como "ponja", "japo", "boliche", "veneco", "sudaca", "colocho", etc. porque todos ellos tienen un germen peyorativo. Ahora es curioso no. hubo en el peru japones que le gustaba que le llamen "chino"; uds. saben quien.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3386</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 22:04:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 13:04:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hernan lopez,
Bienvenido al blog.
Me alegro que puedas entender y compartir ese sentimiento.
Y sí, ya sé "quién es" el descendiente de japoneses que le gustaba que le llamaran chino ;)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3403</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ichigo (Lucas)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lucmoyano@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.ichigo.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.43.232.229</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 02:45:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 17:45:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La verdad que sí, es un tema polémico, soy argentino, tengo amigos descendientes de japoneses (algunos de los cuales son mis compañeros de  学校), ともこ先生 mi profe de 書道 es japonesa, y la verdad nunca me he referido a ellos con el término "chin@" porque sé que no lo son, ni siquiera con el término "japo". Habitualmente corrijo a la gente que me rodea cuando se refiere a mis amig@s como "chin@s" diciéndoles "no lo son, son japoneses (aunque sólo sean descendientes)", o cuando ven mis apuntes de gakkou (ya que habitualmente estudio en el trabajao :P) y dicen 
-"¿estudias chino?" 
-"no, estudio japonés." 
-"bueno, es lo mismo."
-"no, no es lo mismo."
yo a pesar de no ser japonés ni descendiente japonés me molesta mucho que llamen chin@ a quienes no lo son.
Muy buen contenido el de tu blog, luego te linkeo ^^
では、また。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3420</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 21:38:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 12:38:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ichigo (Lucas),
Bienvenido al blog.
Y me alegro que pensemos igual. Espero que te vaya muy bien en tus estudios de japonés.
Saludos y gracias por la visita, y también por el enlace :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6733</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Masa]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmmurakami@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>165.82.76.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-16 10:34:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-16 01:34:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, Nora-san, hajimemashite! Llegué a tu blog por casualidad y encontré tu blog interesantísimo!! Hace mucho tiempo que nadie comentaba pero espero que te des cuenta. Soy un estudiante japonés que estudio en EEUU. Hago errores en mi castellano pero escribo en este idioma para compartir con más gente =D

Estuve en Buenos Aires, Argentina, por un semestre el año pasado y me pasó más o menos lo mismo allá. Mis profesores en EEUU me habían contado de antemano lo que me podría pasar por ser asiático así que estaba en un sentido listo para la ignorancia y la discriminación pero tuve unas experiencias muy negativas (pero te digo, mucho más experiencias fantásticas, la verdad me vuelvo a Buenos Aires en marzo para visitar a mis amigos!!!): cada día más que una persona me gritaban “chino, chinito” en la calle por ninguna razon, los colectivos (autobuses) no paraban para mí cuando era obvio que estaba y había espacio y…. bueno, dejo acá. Pero lo que encontré más chocante fue que había veces cuando los niños hicieron comentarios y gestos irrespetuosos pero sus padres hicieron nada ni me mirarony nunca me sentí más indefenso y miserable. Hasta estos momentos, estaba pensando que mucho de esta actitud podría tener más que ver con la ignorancia y el miedo a lo desconocido, pero empecé a pensar que hay mucho más a esta situación.

Acerca del término “chino, chinito,” además de lo que ustedes han mencionado, me llamó la atención el hecho de que se usaba mucho la forma “diminutiva” – chinito, japonecito – como si yo fuera un niño. Qué tal esta “infantilización”?? Nunca se hace lo mismo para refirirse a una persona italiana o española, no es cierto?

OK, he hablado muchísimo. Solo quería compartir mi pensamiento. Espero que podamos encontrar alguna manera de enfrentar a esta realidad con un actitud positiva. また遊びにきます！

Masa]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6738</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-16 22:43:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-16 13:43:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Masaさん、
Muchísimas gracias por visitarme, sobre todo que me hayas escrito en una entrada como ésta. Y me alegro que puedas compartir los sentimientos.
Me gustaría que me sigas visitando, y si no te molesta, te invito a leer las dos últimas entradas que voy a publicar dentro de unos minutos. Estoy segura que te van a interesar ;)
Un cordial saludo y mi más sincero agradecimiento por la visita y el comentario.
遊びにいらしていただいてありがとうございます。こころから感謝申し上げます。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9844</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[jorge alejandro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>valquirion1@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://yahoo</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.4.52.202</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-18 21:55:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-18 12:55:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[quisiera saber 10 frases celebres japonesas]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9877</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-19 22:03:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-19 13:03:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jorge alejandro,
¿Frases célebres? Pero... ¿sobre qué?
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/02/en-todas-partes-se-cuecen-habas/attachment/90/</link>
<pubDate>Mon, 02 Jul 2007 10:17:05 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707021904000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>90</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-02 19:17:05</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-02 10:17:05</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>90</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>87</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/07/200707021904000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/200707021904000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/200707021904000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200707021904000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>En todas partes se cuecen habas...</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/02/en-todas-partes-se-cuecen-habas/</link>
<pubDate>Mon, 02 Jul 2007 13:32:10 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/02/en-todas-partes-se-cuecen-habas/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/vfsh0159.jpg" title="vfsh0159.jpg"></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/vfsh0159.jpg" title="vfsh0159.jpg"></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707021904000.jpg" title="200707021904000.jpg"></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707021904000.jpg" title="200707021904000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707021904000.thumbnail.jpg" alt="200707021904000.jpg" /></a><strong>    Sobre la entrada anterior</strong>

Bueno, a ver...

Quiero hacer una aclaración sobre la entrada anterior, o mejor dicho, quiero agregar unas palabras más para entendernos mejor.

 Escribí tan solo mis experiencias. Pero quiero decir que en Japón también pasa lo mismo, y pienso que muchos de los que me leen, habrán tenido que soportar que les digan "norteamericanos" o cosas parecidas  porque para algunos japoneses los extranjeros son "norteamericanos", y un país extranjero es  Estados Unidos.

 Cuando llegué a Japón, un familiar que vivía en Tokyo, me dijo que su amiga quería conocer a "la chica que venía de un país de América del Sur" (ésto es lo que exactamente dijo).  Después de las presentaciones y algunas preguntas, la señora, viendo unas manzanas que estaban sobre la mesa, me preguntó:

<strong>Señora:</strong> ¿En <strong>América</strong>  hay manzanas?

<strong>Yo:</strong> En <strong>Argentina</strong> hay manzanas más grandes porque <strong>Argentina</strong> es más grande que  Japón.

<strong>Señora:</strong> ¡Qué bien! Me hubiera gustado ver esa manzana. Y... también hay helicópteros en <strong>América</strong>?

<strong>Yo:</strong> (¡¡¡!!!) Sí, en <strong>Argentina </strong>hay helicópteros y en <strong>Buenos Aires</strong> los usamos como taxis porque la ciudad es muy grande.

Y tuve que alejarme de allí porque no podía ser responsable de mis respuestas. Era joven (bueno, no es que ahora sea muy vieja, ¿eh?), es decir, más joven que ahora :) y me daba rabia que me preguntaran esas cosas. Pero cambié de carácter cuando estuve en España, porque aprendí a comprender a los que no sabían.

Por eso, lo que escribí en la entrada anterior no es autodefensa, y no solo los japoneses lo pasan mal en España o Latinoamérica, lo mismo pasa en Japón con los españoles y latinoamericanos.

Y parece que hay una pequeña equivocación. Creo que hay lectores que piensan que lo escribí para desahogarme, y también hay un visitante que me gustó mucho lo que dijo: dice que tengo dos opciones, "gastas tus energías corrigiendo a todos los zopencos o sonríes y disfrutas de la vida".

Tal vez no me haya podido explicar bien. Lo que escribo, son experiencias y puntos de vista  de una japonesa que vive en Japón pero que se educó en el extranjero. Por eso, no soy nadie para corregir a los demás. Y no lo hago para desahogarme porque felizmente no tengo ninguna clase de estrés por el momento. Gracias por la preocupación.

Y estoy  pasando todos los días sonriendo y disfrutando de la vida <strong>:)</strong>Agradezco muchísimo la preocupación,  todos los comentarios y visitas, y me alegro que todos los que pasan por  aquí sean responsables de sus palabras.

Gracias a todos y hasta dentro de unos días.]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>87</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-02 22:32:10</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-02 13:32:10</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>en-todas-partes-se-cuecen-habas</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>611</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 00:02:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 15:02:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Te vio y lo primero que pregunto fue por ¿ ¿¿ Manzanas y helicopteros ?? A donde queria llegar con esas preguntas??

De donde a salido esa señora O_0 

¿¿Asi son todas las señoras japonesas o.o!!?? 

Que señora tan rara, si la vez preguntale de mi parte si en Japon tienen hijos o los hacen con algun Jutsu especial jaja o.o]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>612</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 00:11:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 15:11:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora nora, sin el afan de ofenderte ni nah &gt;.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>613</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 00:19:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 15:19:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que raro yo escri algo y solo se imprimio ese tramo aqui lo escribo de nuevo (resumido por que da flojera escribir todo otra vez):
------------------------------------------------------------
Nora nora, sin el afan de ofenderte ni nah &gt;.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>614</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 00:20:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 15:20:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
Me preguntò por las manzanas porque estaban sobre la mesa, y lo de los helicòpteros, fue porque por la televisiòn estaban dando un programa en que aparecìan lo helicòpteros.
Por eso, las preguntas no tienen ninguna relaciòn, tan solo como yo venìa de "un paìs raro", empezò a preguntar cosas sin orden ni relaciòn.
Parece mentira, pero lo experimentè. Bueno, eso pasó hace años, y fue la primera y última vez que vi a esa señora.
Y no, todas las señoras japonesas no son así. Hice el comentario para que entiendan que en Japón también hay personas que piensan que el extranjero es América, lo mismo que en España y Latinoamérica piensan que todos los orientales son chinos.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>615</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 00:20:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 15:20:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[otra vez se corto.....

Que raro yo escri algo y solo se imprimio ese tramo aqui lo escribo de nuevo (resumido por que da flojera escribir todo otra vez):
------------------------------------------------------------
Nora nora, sin el afan de ofenderte ni nah -_-

Documentales de YouTube y Kirainet muestran a los japoneses(as) con miedo/venguenza/pena al mostrarse cariñoso con su pareja en la calle y que la información sexual es todo un Tabu en el Pais del sol naciente ¿Es verdad? 

Ya que las opiniones y respuestas de extranjeros no son confiables ya que en México siempre muestran en las peliculas como si todo aqui fuera tierroso y casas viejas como si vivieramos  todos en Pueblos.

-------------------------------------------------------------

Sorry por tanto comentario....]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>616</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nyuudo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nyuudo@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nyuudo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.6.170.238</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 00:41:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 15:41:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cuando contestaste con sorna a las preguntas (que te parecían absurdas) porque "eras joven"... me ha llamado la atención.
Piensas que hay poca actitud critica en los adultos de Japón...?
Podrías decir que las nuevas generaciones han olvidado su egoísmo y al estar en contacto con otras culturas (internet, viajes, inmigración) están educando socialmente al nuevo Japón...?
O cuando te metes en el sistema ya no haces ruido y esa ignorancia se reproduce eternamente?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>617</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 01:04:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 16:04:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
No te preocupes porque no me voy a ofender.
Sobre las informaciones que tú tienes de las japonesas y el tabú del sexo, lo único que te puedo decir es que el Oriente y el Occidente son dos culturas diferentes. Los occidentales ven mal las relaciones sexuales de los japoneses, pero el Occidente no es todo el mundo. Cada uno piensa, actúa y juzga de acuerdo a las cosas que está acostumbrado a ver desde que nació, o a las cosas del lugar donde se educó. Y si en Japón, la mayoría de los jóvenes no se muestran cariñosos por la calle como los occidentales, no pienso que sea nada malo, porque eso no significa que no haya amor. Para comprenderlo, hay que ponerse en el lugar de la otra cultura, ¿me entiendes? Es una cosa muy difícil, porque es fácil decir "por qué ellos no hacen lo que hacemos nosotros", en lugar de decir "por qué nosotros no hacemos lo mismo que ellos". ¿Entiendes la diferencia?

Cada país con su cultura y cada ser humano con sus costumbres y gustos. Y creo que tenemos la libertad de elegir la que nos guste. 

Y sobre las informaciones que se dan en los blogs, es una parte de Japón vista por los occidentales, por eso, casi todos escriben igual, y los comentarios también son parecidos porque los que comentan también son occidentales. Hay informaciones buenas y otras que no son correctas. Por eso, te aconsejo que preguntes a los autores si tienes alguna duda.

Espero me hayas entendido.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>618</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nin_ers]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://gokiwi.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.179.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 02:30:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 17:30:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jajaj, genial!. me encanto las preguntas y respuestas :P.

Las veces que he ido al interior del pais me han dicho "porteño" por haber nacido en Buenos Aires Capital Federal, y cuando salgo a los paises limistrofes me dicen "gaucho".
Siempre me parecio divertido que me llamen asi, en especial gaucho, ya que lo tomo como algo amoroso (principalmente viniendo de las mujeres ;) ).

Es verdad, en Argentina llamamos muchas veces por el nombre de la nacionalidad. A los de procedencia japonesa se les puede decir "ponja" "japo", "japon", etc..
En mi opinion yo soy mas partidario a llamar con el nombre que vuestras madres les han dado.

Salu2!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>619</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ernesto]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>remy47@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.182.18.130</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 03:09:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 18:09:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que tal Nora, saludos desde Nayarit México. En México, el que yo conozco, no se suele llamar ni japos ni chinitos, se les dice orientales, si no se conoce el país, al igual que decir europeos o latinoamericanos, excepto a los los norteamericanos, que son nada más USA, se les dice gringos. Como digo, el menos en el lugar en que vivo. El término japos lo he visto últimamente en internet, muy recientemente , y supongo que influenciados por los lugares en que se utiliza.
En cuanto a las costumbres entre países no solo es entre países la diferencia, aún dentro de un mismo país pueden ser grandes las diferencia, te pongo un ejemplo; en mi trabajo tengo compañeros que son de otra ciudad mas al norte, cuando llegaron aquí se sorprendían que en la calle las parejas se abrazaran y más aún se besaran, y nadie decia nada, me contaron que allá es raro verlo, porque cuando alguien lo hacia y pasaban jovenes en su auto, le gritaban cosas de burla (como "comparte" "pásala" etc), claro, situación distinta a Japón que más que cultura allá son por otro motivo, aún más, allá si un hombre usaba paragua cuando llovía, era es objeto de burla de parte de los amigos, que si es afeminado o algo por el estilo, claro, allá casi no llueve, así que cuando llegaro aquí al principio eran muy reacios a usarlos en temporada de lluvias, pero la necesidad gana. 
Y si BaEEz, jajajajajaja tienes razón, en las películas no mexicanas nos presentan como ciudades terrosas y viejas, es más, en las producciones de Estados unidos sabes cuando cruzan la frontera porque todo es viejo, hasta los autos son de los 70's.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>620</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 05:41:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 20:41:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo último que comento Ernesto solo me acordo de una pelicula ¨La Mexicana¨... lo primero que se me vino cuando dijo sobre autos de los 70´s fue EL CAMINO. Aca en Honduras solo eh visto uno y me encantan esos lanchones, aunque, nunca le ganan a mi devoción por los vochitos (oh!, hermosas creaciones).
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>621</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.66.48.199</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 06:01:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 21:01:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Si es cierto lo que dices, es la idea general que tienen las personas sobre una cultura o pais diferente al suyo, se basan en lo poco que oyen o ven en TV, pero no todos son asi. Y es bueno que lo hayas aclarado para evitar malentendidos, es cierto lo que dice BaEEz que la gente cree que en México las ciudades son terrosas y andan en caballo, eso pasaba con unos niños que venian en un crucero y tenian miedo de bajar porque creian que habia gente en caballos y las ciudades eran de terraceria. :)

Saludos Nora lo bueno es que eres ASI ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>622</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alicia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aaaaaaa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.60.209</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 06:07:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 21:07:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sí, la verdad es que deberíamos viajar más a ver si así abrimos más la mente y dejamos de caer en los mismos tópicos.

La típica imagen de España suele ser: fiesta, siesta, flamenco (no me gusta a pesar de ser de Andalucía) y ya el colmo de los colmos.... los toros, que encima por si fuera poco se le llama "fiesta nacional"... esto ya es que me puede, es superior a mis fuerzas...

Cada vez que salgo de España y me preguntan de donde soy y al decir que de España me nombran a los toros.... me sube una cosa por el cuerpo... Y no puedo dejar de aclarar, aunque lo tenga que decir 100 veces al día, que soy de España pero que estoy totalmente en contra de la "fiesta nacional"... me da no sé qué cada vez que escucho esas dos palabras juntas...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>623</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 06:12:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 21:12:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[<b>Nora:</b> Sinceramente preferiria hablar de helicopteros y manzanas, es decir de cosas sin sentido, ya que las platicas con señoras son siempre aburridas hablan de "la vecina hace esto" y "de las novelas" joder pero que hueva....y sobre el tabu creo que entonces confirmas que en parte si es cierto y la cuestion de preguntarme ¿Por que nosotros no hacemos eso? realmente no lo habia planteado asi, exepto en los MOTELES DE TOKYO!! en un video de youtube hacen burla de los moteles japoneses de que nadie lo atiende son automaticos...pero seamos sinceros!! Yo me muero de la pena ir a un motel con mi novia no tanto por ella ni por mi, si no por si el recepcionista nos conoce!! o le platica a algun conocido nuestro seria un horror XD!!! y mas si se entera mi suegra :O ¿A poco no les gustaria uno asi? si se podria poner uno pero posiblemente se robarian las sabanas, la tele, o algo asi...no nos hagamos guajes solo en japon se tiene la cultura de no llevarse nada.....

<b>Ernesto: </b>Verdad que si!!!??!? A mi tambien me da cosa usar el paraguas ¬_¬ pero mas cosa me da mojarme :) y el ejemplo de los tierrosos pueblos de las peliculas gringas esta el claro ejemplo de "el pistolero" lo filmaron en la ciudad de puebla (mi estado :D ) en el "centro historico " es decir zona vieja pero nunca en el centro, la unica pelicula que te recomiendo y que es gringa y filmada en el D.F. es "Hombre en llamas" donde muestra sin exagerar como es corrupto el gobierno y lo que todo mexicano quisiera hacer con los judiciales y politicos.

<b>Rakzo27</b>: Sho tambien tengo mi bochito :D pero desde el estreno de car, le tuve que ser infiel :) ahi que admitir que se ven bonitos bien arregladitos...pero como hacen de ruido :S]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>624</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HeV]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.215.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 06:22:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 21:22:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA["cambié de carácter cuando estuve en España, porque aprendí a comprender a los que no sabían"

Jejejeje, ¿eso significa que en España encontraste a más gente que no sabía que en otros lugares?

Seguramente encontrarias a más maleducados :P

Sobre lo que comentáis de tópicos y demás, creo que en Japón gracias al tópico del flamenco se ha dado a conocer mucho España, de hecho, Japón se considera la segunda patria del flamenco por el número de bailaores.

Nora espero que escribas sobre tu adaptación a Japón, conocí a una chica peruana de origen japonés que finalmente volvió a Japón y me comentaba que lo estaba pasando bastante mal.

mata ne!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>625</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Levi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>levimza@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.marlev.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.48.33.254</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 06:23:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 21:23:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jajaja..me encantaron tus respuestas bien argentinas... así se contesta  caraj:X!!! imaginar que hay mucha gente como esa señora y peor...pero uno por cortesía tiene que se amable y contestarle bien... tenes más de esas anécdotas??? Son las que mas me gustan leer...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>626</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@ono.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.143.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 06:28:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 21:28:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora, en primer lugar, aunque pusieran el programa en la tele, preguntar si hay helicopteros o si las manzanas existen en argentina es más que nada poca cultura ¿no? Hehehe. Bueno, lo que yo queria decir es el refrán de: "no hay mayor ciego que el que no quiere ver". El sentido que le quiero dar aquí es que la gente ve lo que quiere y le enseñan. Por ejemplo en la televisión (ya sean telenovelas o cualquier cosa) muestran una cosa y ya todo el mundo se cree que es todo el pais asi. Por ejemplo, lo más típico de España cara al mundo son, o la típica andaluza con vestido de flamenco, o los toros. De acuerdo que se haga alguna vez, pero seguro que cuando vinistes aquí no veias a la gente vestida así. 

En fin, lo que quiero decir (que creo que me he liado un poco &gt;.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>627</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@ono.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.143.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 06:32:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 21:32:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En fin, lo que quiero decir (que creo que me he liado un poco x.x) es que la gente solo ve lo que le muestran y aquí el tópico de Nippon es, o la Geisha [que por cierto no tienen ni idea de lo que es y eso me pone de los nervios (me refiero a los españoles en general)] o el supertrabajador que se pasa 12 de cada 11 horas trabajando (vale que trabajen más, o no, pero no es el caso, y sí 12 de cada 11 xD)


Gomennasai si no me he explicado bien :'(]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>628</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Luna]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nada@nada.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.126.214.23</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 07:39:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 22:39:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me resulta curioso lo que contestabas cuando te preguntaban por America..... te sentaba mal que preguntaran eso? La verdad es que no era una pregunta mal hecha, al fin y al cabo ni Argentina, ni Brasil, ni Estados Unidos ni Canada ni Peru, por poner ejemplos pueden negar que son America, y por tanto americanos. No lo digo con mala intencion ehh. Es mas facil equivocarse que hablar con propiedad solo por no querer preguntar. Para mi todos los que no sean de españa pero sean de Europa son europeos, y al igual que en el resto de continentes, sean de donde sean, yo no soy capaz de diferenciar de que pais son, ojala pudiera seria todo mas facil y nadie podria salir ofendido. Solamente hay que ser por un lado mas inteligentes y hablar de forma que no pueda ofender y por  otra parte entender que hay gente muy ignorante en el mundo y que hay que enseñar.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>629</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.8.122.167</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 08:00:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-02 23:00:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj, me has matado al leer ese "diálogo" surrealista... pòrque me recuerda precisamente a uno que mantuve yo misma en mi segundo verano de estancia en Francia. Cada uno de los estudiantes teníamos una família de acogida, y la mía tenía unas ideas un tanto particulares de España, y no se cortaban nada a la hora de preguntar cosas tal que así:

Ellos: "Y teneis lavadora?"
Yo (que a aquellas alturas ya estaba bastante mosqueada, pero decidí tomármelo con humor): "Qué va. A nosotras nos gusta mucho lavar a mano en los rios, que así la ropa queda más limpia"
Ellos: "Y teneis coches?"
Yo: "No. Vamos en carros tirados por vacas"
Ellos: "Y después de ver lo bien y cómodo que se va en coche, no preferírías tener uno?"
Yo: "Para qué?? Yo lo que quiero son unas vacas más rápidas" :p

Y es que, por desgracia o por fortuna, los tópicos son una forma excelente de camuflar desconocimiento. Y, desgraciadamente, en los tópicos siempre hay una pizquita de verdad... sólo que con un desfase histórico de  años :p 

Lo que me ha encontado de tus post,aparte del paseito nostálgico por los mejores tiempos de mi adolescencia :p, es esa frase en la que confiesas que te pasas los días sonriendo y disfrutando de la vida  ^___^  Ycomo no hay demasiada gente que pueda presumir de ello... tienes mi más sincera (y envidiosa :p) enhorabuena. Ojalá sigas así muchos años!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>631</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Giancarlo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>giancarloflores@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://desde-japon.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>130.54.130.229</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 11:47:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 02:47:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No sé si a todos les ha pasado, pero yo he encontrado más desconocimiento por parte de la gente de países ricos sobre la cultura de los países pobres, que en viceversa.

Digo, me he encontrado con japoneses, estadounidenses, británicos, etc., que no tenían idea que podíamos tener grifos (estaciones de servicio) Shell o Mobil, McDonald´s, iPods, autos BMW, etc. en Sudamérica, pero con pocos (aunque siempre hay alguno por allí) latinos o africanos que no supieran que Kioto es la capital histórica del Japón, que el 4 de Julio es la fiesta nacional estadounidense, o que La Bastilla y el Louvre están en París.

Por supuesto la TV y los medios tienen mucho que ver con esto (las películas exportan siempre las culturas de los países poderosos), pero quizá hay un poco más de interés por los pobres en conocer otras culturas, sobre todo la de países ricos, que por la gente de países ricos de conocer lo que pasa afuera de sus fronteras.

Por cierto, y ya que es mencionado, algunos japoneses podrían conocer tan poco de otras culturas como los estadounidenses, pero SIEMPRE te escucharán con atención cuando les cuentas cómo son las cosas realmente. Los estadounidenses en cambio, siempre me han parecido que hacen oídos sordos a mis respuestas... Por supuesto, ésta es mi experiencia, y no tengo idea si alguien más que yo piensa así. ¿Alguna opinión similar?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>633</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.41.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 12:41:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 03:41:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas noches Nora.... haa muy bien tu comentario, son tus sentimientos o mejor dicho tu forma de ver las cosas exacto....tambien tuve algo parecido cuando mi amiga nanae (de tokio) vino a visitarme y estuvo en mi casa, y mi madre muy sorprendida de conocer a una persona de otro pais y mas de ser de diferentes culturas, pregunto cada cosa (tonta :D) jajajaajaja y yo con una penaa de "mama nanae si te entiende no le hables despacio o muy atropellado" jajajaja y es cuando nanae dijo "no hay problema, no me molesta no va hacer ni la primera ni la ultima vez que suceda esto" (sabias palabras) asi que mi madre entendio y  ahora si hablo normal y con palabras mas normales....Es cierto aveces la gente por no saber como viven otras culturas y solo saben por lo que leen o ven en la tele, los clasifican a todos por igual.

Y no solo hablamos de pais a pais, si no tambien de tu propia gente, como donde vivo hay unas maravillosas playas, cuando salgo de mi estado , y voy a lugares donde no hay playas o rios, la gente no para de decirme "De seguro todos los dias estas en la playa bañandote",  a lo que yo les contesto "NO" desgraciadamente no voy...(sea por tiempo, escuela, trabajos) y la gente admirada contesta "si yo fuera tu, iria todos los dias" jajaja es algo trillado para mi este tipo de platica pero la verdad que no me molesta lo encuentro chistoso :) y trato de sacarle provecho a todo :P siempre!

Nos vemos nora y que tengas un buen inicio de semana.

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>636</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[DIego]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>todoasiadvd@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.133.147</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 16:26:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 07:26:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora yo si entiendo tu enojo.
A mi me enoja mucho que digan "todos los chinos son iguales" (abarcando toda persona asiatica), no por que los chinos sean peores o mejores que los japoneses o koreanos es con la intencion con que se usa esa frase.
Navegando x los flogs creo que era el blog de kirai le hacia una entrevista a un japo ( chiste chiste xD ^^ ) y esa persona decia : para mi los occidentales son todos iguales! ( creo que me rei 3 horas seguidas).
Saludos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>638</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>125.200.68.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 18:27:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 09:27:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Al leer sobre tu conversación con aquella señora me he acordado de cuando estuve en Estados Unidos. Me preguntaban cosas de lo más extrañas, como que a ver si en España teníamos autopistas o microondas... Pero al final me quedé bastante satisfecha al escuchar a la madre de la familia con la que me alojé explicarle a otra persona que: "Son personas iguales que nosotros sólo que hablan diferente idioma". 
Es verdad que en general aquí en Japón todos los occidentales somos norteamericanos y hablamos inglés. A mí esto no me molesta, a simple vista tampoco se nos diferencia a unos de otros, aunque, como se ha dicho, siempre se puede preguntar. Para nosotros también es difícil diferenciar entre las personas de distintos países asiáticos, ¿hay alguna manera concreta de diferenciar los rasgos? Lo pregunto porque puede que la haya y la desconozco. Pienso que a veces incluso es complicado diferenciarse para los asiáticos también. Conozco una chica japonesa que se ofendió bastante cuando otra mujer japonesa le preguntó a ver si era china, y me dijo que sólo le faltaba que le hubiera dicho que a ver si era coreana. 
En fin, que pienso que siempre hay que dirigirse a la gente con respeto (desde luego en España muchas veces la famosa palabra "chinita" se dice sin ningún respeto y en tono de burla), y así intentar no ofender a nadie. Si tratas a una persona con respeto y aun así se ofende, es posible que el problema sea más suyo que tuyo. Al menos muchas veces es así.
¡Vaya parrafada! ^_^
¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>641</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nuria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.57.234.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 20:59:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 11:59:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jajaja...A mi, en Estados Unidos, mi tía me preguntó que como lavábamos la ropa en España. 
Qué en Japón seguramente me llamaran "americanjin" lo tengo clarísimo. Encima no correspondo con el perfil latino. Soy rubia y tengo la piel muy blanca. Pero la vida se debe tomar con filosofía y buen humor.
Saludos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>643</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jac]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jaclogo@teleline.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lorancioquesoy.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.79.178.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 21:27:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 12:27:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Precisamente es eso lo que me atrae de Japón. Que es una cultura muy distinta y a mis ojos fascinante.

En once días estaré alliiiiii

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>644</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[david]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>eorahil@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.165.212.168</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 21:32:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 12:32:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, antes de nada un saludo desde España Nora. Acabo de descubrir tu blog y me encanta.

Yo creo que descerebrados los hay en todos los lados. En el mundo hay 2 tipos de persona, el que quiere saber y el que no porque cree saberlo todo: el "sobrado", el "todos los "chinos" sois iguales", "como en mi pais no se vive en ningun lado" y "yo soy el normal y los demas sois los raros". Como ya has dicho que te han dicho (valga la rebuznancia), sufre para corregir a los necios o sonrie y se feliz. Personalmente prefiero hacer un poco de todo pero reconozco que lo primero es una tarea dificil.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>645</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MiLi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>thamar_00@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bocadosderealidad.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.6.8.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 23:04:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 14:04:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ai Nora...yo viví en Inglaterra donde me preguntaron si en España teníamos ordenadores y si ya nos llegaba la música rap. En Holanda me tocó oír que era imposible que fuera española porque era rubia con ojos azules...en fin, tienes razón, en todas partes se cuecen habas y no por ello se puede generalizar..en ningún momento me pareció ofensivo nada de lo que dijiste. :) Un saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1018196</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>742</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[KaraK]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karak.neumann@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karakdotlog.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.36.95</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 02:29:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 17:29:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[me rei mucho con ese dialogo !!

saludos !]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>752</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 08:28:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 23:28:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[....JAJAJAJAJAJAJAJA..!!!!

Muy comico.. jeje

tambien tube una experiencia similar.... 

ando saltando de tema a tema en to blog... pero lo encuentro bastante interesante... me ha permitido ver que sin importar el lugar del planeta en que se nos encuentremos.. la gente es exactamente la misma... jajajajajajaja

me dio mucha risa las preguntas que te hicieron..., al menos fue en un tono curioso y no en tono de mofa o burla como a mi... pero me extraña...   

...es que me he puesto en el caso, por ejemplo en que me encontrase con un africano o koreano o.. nose... y no se me ocurriria preguntarle por ejemplo si conocen los autos, o usan ropa, o si hay helicopteros (jajaja).. 

pero si me paso que en una oportunidad, estube conversando con un indu y salia a la mesa el tema sobre el trato diferente que tienen con las mujeres... represivo.. y le parecio horroroso lo que le dije de las libertades he igualdades que para mi debe haber en ambos sexos.. pero cuando le puse como ejemplo que encontraba terrible el decirle a una hija que no puede hacer, o estudiar algo que para ella es su todo, algo que la haria sentirse feliz y realizada simplemente porque "la cultura", o como me gusta mas entenderlo a mi... "alguien reprimido o recentido estipulo que debe ser asi hace años atras"... me entendio y llegamos a un punto intermedio acepatable para ambos... jeje (al final nosotros dos no hibamos a cambiar el mundo....)

pero, entiendase..., no digo que las tradiciones sean malas, o que este contrario a ellas, mas bien estoy contrario a cualquier cosa que no permita a las personas ser libres, tanto de cuerpo como de espiritu... 

detesto que alguien piense por uno o decida que es lo mejor para todos... esos famosos consejos de etica o buenas costumbres....     si quiere ellos me puede "aconsejar" lo que segun su experiencia de vida pueda ser mejor, pero no imponer...    

respeto las leyes y reglamentos ya que ellos nos permiten ser mas libres, a pesar que nos limitan, ser mas libres.... aunque paresca una contradiccion, pero no lo es...    Por qué??, porque las leyes y reglamentos son en esencia simple criterio y sentido comun por escrito, y dado que el criterio no lo venden en la esquina... debe haber un rayado de cancha para que los que en forma natural y espontanea no les nasca respetar a los demas, sepan hasta donde pueden llegar... me fui a otra parte.. sorry

queria comentar algo que me sucedio con un amigo chilenojapones...   en una ocasion se enojo conmigo.. no recuerdo porque.. y me decia asi.. enojado.. en Japon la gente no vuela (por dragon ball), ni anda con katanas en la calle..., recordando esta pelea despues de ver la pelicula kill bill en donde muestran en Japon a todo mundo con katanas en la calle, arriba de los aviones... molestandolo por eso.. jaja   bueno.. por escrito suena latero.... =/

ya.. no te doy mas la lata ni aha ti ni a nadie mas...


me despido..


que estes bien y se me cuida.... jeje



chaulines]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/03/en-todas-partes-se-cuecen-habas-ii/attachment/92/</link>
<pubDate>Mon, 02 Jul 2007 23:55:33 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707021904001.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>92</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-03 08:55:33</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-02 23:55:33</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>92</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>91</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/07/200707021904001.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/200707021904001.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/200707021904001.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200707021904001.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>En todas partes se cuecen habas... (II)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/03/en-todas-partes-se-cuecen-habas-ii/</link>
<pubDate>Tue, 03 Jul 2007 13:25:20 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/03/en-todas-partes-se-cuecen-habas-ii/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707021904001.jpg" title="200707021904001.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707021904001.thumbnail.jpg" alt="200707021904001.jpg" /></a>     <strong>Siguiendo con las explicaciones...</strong>

No se si el tema se está poniendo interesante o es que estoy ofendiendo a todos. Si es así, espero que me perdonen. En realidad  no  me gusta hablar mucho del tema ni de los relacionados con la guerra, porque no puedo ver los rostros, y no puedo escuchar el tono de las voces de las personas que me están escribiendo, y  pienso que así empiezan los malentendidos... Hablar cara a cara con una persona es diferente que hablar por el internet.

Sobre la señora japonesa, sí, fui una maleducada con ella, porque tenía que haberle contestado enseñándole las cosas como es debido, por eso, no puedo disculparme porque "era joven" como dije, porque lo que hice no estuvo bien. Si me lo hubiera preguntado hoy, por ejemplo, le hubiera contestado de otra manera. 

Tanto como Argentina, Brasil, Estados Unidos, Canadá o Perú, para decir algunos, son América,  pero generalemente aquí se dice América a los Estados Unidos. En Japón todavía hay personas que cuando digo "Argentina", me dicen "gaucho, asado, tango y fútbol", si digo "España", me dicen (sin darme tiempo a explicar) , "flamenco, vino, toros y paella".

Lo mismo me pasó en España. Me decían "chinita" y me preguntaban si en mi casa siempre usaba el "kimono" y  si alguna vez había sido "geisha". Pero pienso también que como dijeron en un comentario que gracias a estos tópicos  podemos conocer otras culturas, con  algo hay que empezar, pero me gustan más las personas que quieren saber más,  no aquellas que se pasan preguntando siempre lo mismo. Y también estoy de acuerdo que hay más desconocimiento por parte de la gente de países ricos sobre la cultura de los países digamos pobres, como dijeron en un comentario.

Y si en España me di cuenta de "aprender a comprender", no significa que en España haya más maleducados que en Japón. Maleducados hay en todas partes del mundo. <strong>Que se entienda, por favor</strong>.

En estos momentos, uno de mis trabajos está relacionado con la "comunicación", y lo que estoy haciendo es transmitir mis experiencias y dar a conocer las diferencias entre España, Latinoamérica y Japón. Por eso empecé con el internet, y a  leer y comentar en los blogs.

 Y como yo no soy toda España, ni toda Latinoamérica ni todo Japón, todos los días me pongo a buscar por el internet, cosas curiosas y las cosas que piensan y dicen ustedes de los japoneses, para poder discutirlas, y para aprender mejor.

 Cuando pregunté que me dijeran de dónde me visitaban, es porque lo único que conozco es Argentina y España, y de España, lo único que conozco es Sevilla, Córdoba, Cádiz, Valencia, Toledo, Albacete y Huelva, además de Madrid y Barcelona.

Las personas con las que estoy trabajando, están interesadas por España, y hay muchas que se interesan más por Latinoamérica. Y muchas de ellas estuvieron en  Perú, Paraguay, Guatemala, Honduras, etc. Por eso, me interesan todos los países para aprender más y poder transmitir mejor las costumbres y cultura.  Acepté este trabajo, porque aceptaron mis pensamientos, y me dieron la libertad de hacer lo que quería, en el buen sentido de la palabra.

Y sobre mi adaptación a Japón ( pregunta de un visitante), tendría que escribir más de diez entradas sobre el tema. Lo que puedo decir ahora, es que un día me di cuenta que siempre pensaba que la culpa la tenían los demás y no yo, por eso cambié de pensamientos, dejé de lado el orgullo y dejé abierto el corazón. Y se produjo un milagro, porque ya no fue necesario que me acercara a las personas, sino que las personas comenzaron a acercarse a mí, a pesar de que todavía no podía hablar bien el idioma. Les enseñé cosas de Argentina y ellos me enseñaron el Japón.

Perdonen que no pueda contestar a cada uno de los comentarios, pero espero se hayan entendido el por qué de mis entradas, y el por qué de mis sentimientos (mejor dicho, una parte de mis sentimientos, porque es muy difícil explicarlo en tan poco espacio). No se si estarán todas las preguntas contestadas... si falta algo, díganmelo, por favor.

Si alguien  se sintió ofendido con lo que dije, que me perdone, pero comprendan también lo que es nacer en un país y educarse en otro, y haber vivido y vivir en países con culturas completamente diferentes, y es más, ser descendiente de okinawaenses, que tiene también otra cultura diferente.

 Para mí , ser así no es ningún problema. Soy feliz por haber tenido la oportunidad de experimentar estas cosas que no todos pueden hacer. Y no todos los que tuvieron las mismas experiencias piensan igual que yo, porque cada persona tiene diferentes sentimientos y se educaron con diferentes padres. Y las japonesas que están casadas con extranjeros, tendrán otra forma de ver las cosas, diferentes a las mías. Por eso, no es que tenga toda la razón en lo que escribo, son tan solo <strong>experiencias mías</strong>.

Gracias por todos los comentarios, las visitas y los ánimos que me están dando para seguir adelante. Y nos vemos en una próxima entrada, que espero sea diferente a ésta <strong>:)</strong>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>91</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-03 22:25:20</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-03 13:25:20</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>en-todas-partes-se-cuecen-habas-ii</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>646</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 23:08:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 14:08:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[<b>¿ Tu pregunta es si el tema se esta poniendo interesante ?</b>
Claro!! es divertido !!!  Por algo se venden bien las novelas :)

<b>Ofendidos</b>
¿ Han visto los celulares ? Les da la opcion de perfil en REUNIONES, SILENCIO,etc... Para preconfigurar opciones que necesitamos a veces en ciertos lugares.

¿No seria bueno actuar igual con los seres humanos ? A veces ahi que quitar nuestro perfil de CERRADOS y ponernos el perfil UNIVERSAL para lograr el entendimiento entre todos.


<b>Comentario que agrego y me parece estupido:Un ejemplo claro de igualdad seria que comprara una PC en Argentina, España, Japon, México y Korea obviamente al armar una red y conectarlas entre si no habra ningun problema de conexión a Internet y transferira perfectamente los archivos de uan a otra, a pesar de que son de distintos paises,culturas y tradiciones ¿pero sabes por que se llevan tan bien? Por que ambas dicen en la etiqueta MADE IN CHINA ¬_¬ (me choca que todo este armado haya)</b>]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>647</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.66.48.27</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 23:16:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 14:16:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Claro, el tema se puso interesante y yo pienso que no estas ofendiendo a nadie, solo estas dando tus razones por las cual te gusta que te llamen como tu te llamas no por tus rasgos y nacionalidad, y estas aclarando a las demas personas para que no tengan una idea erronea. Eres una persona sincera y valiosa, que te gusta decir las cosas como son.

Saludos Nora y espero sigas asi, perdon lo olvide tu eres ASI ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>649</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nin_ers]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://gokiwi.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.179.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 23:29:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 14:29:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[cuanto sentimiento!, facilmente me contagia.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>650</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Amsel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>amselete@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://joseleon.es</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.156.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-03 23:35:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 14:35:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Por muchos post más que escribas, no puedes hacerlo a gusto de todos, Nora. Siempre va a haber alguien que tenga algo que reprochar, no hace falta que des tantas explicaciones, a mí me gusta tu punto de vista, no hace falta que des todos. Se sobre entiende que es bajo el respeto, si alguien piensa lo contrario no hace falta que te justifiques. Un saludo desde Galicia.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>652</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jescalv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://jescudero.net/blog</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.248.189.16</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 00:38:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 15:38:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora, comprendo tu punto de vista. Creo también que no hace falta justificarse tanto. Precisamente tus experiencias son interesantes por todo lo que has vivido, y que dejas entrever en tus posts. Por supuesto que nadie va a pensar igual, ninguno compartimos la misma vida. Sigue sonriendo y escribiéndonos así!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>653</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[lekesan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lekeriko@yahoo.co.uk</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lekesan.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.47.255.35</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 01:01:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 16:01:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, escribe como hasta ahora, dando tus opiniones y tus puntos de vista. No se puede escribir a gusto de todos y al que no le guste tu punto de vista que cambie de blog. Aqui te espresas tu, tus ideas, ideales y a veces hasta sentimientos....pero se siempre tu....no te dejes llevar por lo que digan otros....no has comentado (por lo que he leido y entendido) nada malo hacia nadie. A mi siempre me juzgan por decir que soy Vasco porque naci vasco y me considero vasco, hablo vasco y pienso vasco....pero es una cosa que no puedo cambiar. Lo que no puedo hacer es perder personalidad por cuatro trolls que aparezcan. Ya te dije en su dia que me gustaba tu punto de vista y como lo espresabas...ahora tienes el blog...y no ha cambiado mi idea. Escribe para ti, y al que le guste leerlo bienvenido...
がんばれね!!!
desde 川崎!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>654</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@ono.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.143.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 01:56:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 16:56:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora y todos, como ya han dicho, lo mejor de los blogs es que cada uno da su opinión, si se sienten ofendidos no habrá sido a posta ¿no? En cuanto a un tema nuevo... ¿podría ser sobre cómo encontrar trabajo si eres extrangero? esque dicen que es dificil y es algo que me tiene con los ojos abiertos ;) . Sino, pues lo que sea será bien recibido :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>655</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[buntaroakisaura]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>buntaro.akisaura@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://buntaroakisaura.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.228.2.203</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 02:25:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 17:25:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos nora-san!

Por lo que vemos, esta problemática ya la había planteado el sociologo argentino Néstor García Canclini con su teoría de las "Culturas Híbridas", y que es la base de nuestra "globalidad" cultural... Como diría el mismo García Canclini: "generadas por las nuevas tecnologías comunicacionales, por el reordenamiento de lo público y lo privado en el espacio urbano, <b>y por la desterritorialización de los procesos simbólicos"</b>. Industria Cultural, en la terminología de de los sociólogos de la escuela de Frankfurt, que <i>redistribuye en forma masiva los bienes simbólicos y culturales, generando interacciones más fluidas entre lo culto y lo popular, lo tradicional y lo moderno.</i> 
De la misma manera, las relaciones humanas en general entran en este proceso... Y que no decir de los "productos" y "contradicciones" culturales que se generan... Asimismo la multimedia, establece un contacto inestable entre las personas y mensajes que se difunden en múltiples escenarios y propician lecturas diversas. El resultado es una heterogeneidad fugaz e inasible, entendida por N.G. Canclini como "participación segmentada y diferencial de un mercado internacional de mensajes que penetra por todos lados y de maneras inesperadas al entramado local de la cultura".

Viendo esta perspectiva, nos quedan dos opciones: o trascender o morir... Es decir, ir mas allá de formar parte de una "ciudadanía cultural" para ser "ciudadanos del mundo"... O morir en el intento...

Desde la Clandestinidad Pedagógica...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>830250</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>656</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[セルシオ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.114.159.113</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 04:28:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 19:28:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cuanto polvo... cada quien zapatea su parte, y al final no vamos a poder vernos ni entre nosotros.

Nora... creo que lo dije una vez (:P)... no cambies!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>657</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.16.113</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 04:51:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 19:51:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[saludos nora buenas tardes :) ahora diario entro a tu blog . Bien hecho lo de tu forma de expresar eso es bueno de ti, tus sentimientos tambien....lei en tu comentario que aveces estamos equivocados y contestamos incorrectamente en las cosas o en mi caso nos referimos de mala manera pero al final si sabemos ser pacientes y unas personas de provecho (correctas) creo que se cambia un poco el modo de pensar si, tambien a mi me sucedio contigo...bueno muy interesante el tema, mucho que comentar :) es muy bueno. Tanto como tu y tus visitantes hacemos un buen debate :P .

Ok nos vemos y SONRIE A LA VIDA :D 
Saldre hacer unas compras pasado mañana se gradua mi hermano de la primaria.

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>658</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[V@le]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>literata2001@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://vsalicrup.spaces.live.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>64.237.229.161</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 05:15:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 20:15:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Creo que muchos de entramos a tu blog a leerlo es porque nos parece que tratas temas muy interesantes, además que vemos un sentimiento genuino al transmitir tus ideas.

Yo, mientras tanto, sigo visitándote. 

Que tengas un lindo día!

Vale]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>659</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nacho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nacho.m.83@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.douzo.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.219.40.200</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 06:12:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 21:12:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Wow! al fin el blog de Nora :)

( no si te acordarás, pero soy al que "japonés" le parecia una palabra muy larga... xD )
Todo el tema que hablas ahora se me está planteando muy amenudo, mi pareja es de japón y pronto viene a españa a vivir, y me encuentro con muchisimas situaciones que en un principio me parecian inaceptables...

Resulta que para mis amigos y familiares, tenia una novia China, no japonesa, ellos se encargaron de cambiarle la nacionalidad, pero poco a poco se corrigen entre ellos cosa que me satisface.
Sigue habiendo gente que cuando comento cosas de japón se avalanzan a decir QUE RAROS SON!!! o España es mucho mejor!!

al principio se me atravesaba mucho, hasta que me puse a pensar que por el "bando" japonés pasaba exactamente lo mismo... aunque puede que no lo notase de una manera tan exajerada por que por respeto o lo que sea, muchas cosas no me las decian.
aún así, cuando en japón expliqué en en españa comiamos caracoles, pensaron: QUE RAROS!!! o cuando digo que en españa hacemos las casas de piedra, me dijeron que las de madera eran mejores.... y como esas cosas mil mas....

son choques culturales, que cuando me doy cuenta de ello, la gente que se avalanza a generalizar es por que solo han conocido una parte muy pequeña de la otra cultura, así que es completamente normal.

En españa los japneses llevan cámaras y vienen de vacaciones, los chinos viven aquí y tienen restaurantes.
Eso es lo que la sociedad española tiene muy asumido... y cuesta de cambiar.
Igual que cuando yo digo, no! mi novia no es China es Japonesa. y ellos me contestan muy listos ellos... Pero si son iguales! 

Da rabia, sí, pero aún no se decirte el por que... me da rabia que no quieran hacer el esfuerzo de entender las diferencias, pero son libres de no hacerlo... no?   de echo ... tanto me dá lo que piensen...
y estos dias me doy cuenta de que no me puedo enfadar con todos así que, pienso para mi, bueno si dios quiere algún dia conocerás la diferencia. :)

En japón la familia de mi novia, pensaba que en españa no tendriamos electrodomésticos, o pantallas grandes como en Japón... incluso la abuela de mi novia me preguntó sin en España teniamos moviles!!!!  en vez de cabrearme me reí un buen rato ^^   es otra manera de tomárselo, me hacia gracia la información distorsionada que tenian de mi pais. 

como tu bien dices, en todas partes se cuecen habas...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>660</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana@coop5.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.17.36.88</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 07:33:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-03 22:33:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, yo te banco, seguí así!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>661</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kerube chan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>small_girl21@yahoo.com.mx</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://myspace.com/kerubechan</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.135.77.46</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 09:07:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 00:07:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!  Nora, a decir verdad  no me gusta la polémica, me gustó tu blog y conocer mediante tus relatos lo q es la vida en Japón, debe haber sido difícil adaptarse a una nueva vida en principio.
La anécdota q cuentas sobre la señora creo q es bastante normal, en ocasiones nos provoca tanta curiosidad saber sobre tierras lejanas q no hacemos las preguntas adecuadas o terminamos preguntando cosas bastante bobas; y es q  son tan diferentes las costumbres de acuerdo a la región, simplemente acá en México, de un estado a otro el acento al hablar, la manera en q se cocinan ciertos alimentos, dan pie a estereotipar a las personas, ahora imagina de un país a otro. Y creo q es simplemente falta de interés el no investigar sobre esas cosas q nos causan curiosidad.
Un ejemplo es que acá en México al ver una persona de Japón  se  quieren hacer los chistosos hablando con la l en lugar de las r , cosa q es totalmente falsa y aprendí hasta q me interesé en saberlo. El punto es q la ignorancia no es sinónimo de agresión, creo q la tolerancia y comunicación son un punto clave en el intercambio cultural.
Muchas gracias por interesarte en escribir este blog y dejarnos conocer tu país. Saludos desde Mexico City.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>662</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[josetm]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jose.hoc@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://atumbaabierta.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.41.95.145</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 09:16:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 00:16:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Estoy de vacaciones, y ni siquiera me apetecía encender mi ordendador (soy programador) con lo cual no he leido el blog en una semana por lo menos... . Me parece que la peña anda un poco susceptible, joder que extress de repente, y si en todas partes cuecen habas y mi parte de español lo sabe bien... el que este libre de pecado que tire la primera pieda... mariquita el último eeeeh no esta frase no iba aqui, coñooo tomenselo con calma, yo creo que existía internet cuando los dinosauris y en ese momento un diplodocus escribio un post sobre la bondad de la comida vegetariana, y entonces un terodactilo le contesto que no estaba deacuerdo y así empezo la extinción de los dinosaurios........ :d, creo que tengo que dormir mas.   Hasta luego a todos, cuando terminen de arreglar las cagadas del pasado, cuando consigan que nadie, ninguno de nosotros, ni de los demas tenga prejuicios (juzgar sin fundamentos para hacerlo), pues entonces que me avise y  yo... mmmm eeesteee...mmm eeeeeeeeh.. ¿le doy una palmadita en la espalda? ... haaaay que dolor. Buenas noches, tardes, dias. ¿Qué cultos religiosos son los mayoritarios en Japón? (una idea para un post, si nadie me pega claro).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1255959</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>664</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Luna]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nada@nada.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.126.214.23</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 16:31:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 07:31:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No es que la peña ande susceptible o que a la gente no le guste la opinion de los demas, simplemente son opiniones diferentes y formas de ver las cosas y vivencias diferentes, sino fuera asi, que aburrido seria todo no?? Nadie tendria otro punto de vista sobre el que escribir y si no se pregunta uno nunca aprende de nada.

No hay que justificarse y mucho menos si se trata de sentimientos o cosas que te han pasado de las cuales tienes tu forma de ver las cosas porque cada uno somos diferentes. Nunca llueve a gusto de todos, y es porque no somos iguales. 

Me gusta tu blog Nora ^^ seguire pasando mucho por aqui, me gustan tantas opiniones diferentes jejejeje]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>666</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HJ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mcrg00@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.190.6.168</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 16:46:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 07:46:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola.

Ultimamente leo mucho tu blog,y veo que te disculpas demasiado. un blog es una pagina donde se muestran opiniones, y creo que las tuyas suelen ser muy educadas. Puedes estar en desacuerdo o no con alguien, pero en ningun momento he visto q]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>667</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HJ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mcrg00@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.190.6.168</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 16:49:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 07:49:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[(se cortó a la mitad).


Hola.

Ultimamente leo mucho tu blog,y veo que te disculpas demasiado. Un blog es una pagina donde se muestran opiniones, y creo que las tuyas suelen ser muy educadas. Puedes estar en desacuerdo o no con alguien, pero en ningun momento he visto que hayas utilizado un tono ofensivo con nadie. 

Lo digo porque me da la sensacion de que a veces escribes mas sobre explicaciones de posts anteriores que sobre temas nuevos, y pienso que de verdad no es necesario. Nos gusta mucho tu blog a los asiduos, y esperamos que sigas comentando cosas nuevas con tranquilidad, alegría y buen humor. 

Un saludo afectuoso :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>668</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 17:09:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 08:09:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
Aquí todos tenemos el perfil universal :)
Saludos!

traveller,
Gracias, y a no equivocarse, soy ASI, jajajaja...(es broma, ¿eh?)
Saludos :)

nin＿ers,
¿Te contagié?
Saludos y gracias.

Amsel,
Sí, completamente de acuerdo contigo. Tan solo pensé que tenía que explicar un poquito más. 
Gracias.

Javi,
Estoy sonriendo SIEMPRE! :)
Graciaaaaasss.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>669</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 17:17:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 08:17:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[lekesan,
¿Y por qué te tienen que juzgar por ser vasco? No lo puedo entender...
Gracias, y がんばりましょね！

Carlitos^^,
Gracias por la visita.
Hmmm...¿encontrar trabajo aquí? Lo voy a averiguar, pero si me permites un consejo, es mejor aprender primero el idioma.
Saludos.

buntaroakisaura,
Gracias por tus comentarios, siempre llenos de informaciones interesantes. Se aprende mucho.
Saludos.

セルシオ、
No voy a cambiar :) Un abrazo.

luz,
Felicitaciones por la graduación de tu hermanito.
Y sí, ok!, siempre estoy sonriendo :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>670</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 17:24:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 08:24:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vale,
Gracias y me alegro que se transmitan mis ideas.
Saludos.

Nacho,
jajaja...Claro que me acuerdo! Eres el primero de "aquella" entrada. ¿Dónde estarán los otros?
Muy interesante lo que comentas. Y me alegro que tu novia tenga un novio como tú.
¡Suerte! y gracias por la visita.

Dayana,
¡¡Gracias!! Un abrazo.

Kerube chan,
Tienes mucha razón en que la tolerancia y comunicación son punto clave en el intercambio cultural.
Gracias y saludos.

josetm,
El tema no tiene nada de susceptible, es tan solo una explicación.
Y felices sueños!! :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>671</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 17:29:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 08:29:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Luna,
Gracias por la visita. No es que me esté justificando, tan solo explicando.
Saludos.

HJ,
No es que estuve en desacuerdo con alguna persona. Quise explicar un poco más mis sentimientos, porque sobre el tema, podría escribir muchas más cosas.
Gracias por la visita, y siempre con "tranquilidad, alegría y buen humor" :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>672</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.245.140</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 17:33:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 08:33:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[JOSETM, (que suerte que ya estás de vacaciones)
estoy muy de acuerdo contigo.
No puede uno vivir del pasado si no es para aprender para el futuro, y deberíamos pasar más de tópicos y capítulos antiguos de la historia (porque total, no aprendemos)
La peña está muy susceptible y hasta parece que tengamos que ir con cuidado antes de opinar sobre algo porque igual te comen...
Claro que según vas leyendo las cosas, siempre tan interesantes (hi hi q pelota! :-p )que escribe Nora, y los comentarios que vamos dejando, sientes la necesidad de opinar desde tu perspectiva y experiencia. De este modo nos enriquecemos todos.

NORA,
chiquilla eras joven... la culpa es de las hormonas!
(no te justifiques tanto, creo que yo también le hubiera contestado igual,  siendo joven, claro)  :-p
Un beso a tod@s!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>673</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 18:07:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 09:07:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nuvol,
Gracias por la visita. Y no es que la peña se hay puesto susceptible, porque nadie dijo nada malo. Lo que hice fue una explicación más de las cosas. Y no es necesario que comenten con cuidado, porque todos los que están aquí, son los visitantes más educados que otros sitios, por eso ¡adelante! y todo lo que quieras.
Y... una pregunta: ¿Hasta qué edad se le dice "chiquilla" en España? jajaja....porque de chiquilla no tengo nada, pero bueno, cada uno tiene la libertad de tener la edad que quiere, ¿no? :)
Saludos y siempre esperando tus comentarios!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>675</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Pau]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>prognatismo@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.costablancamagic.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.120.142.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 19:41:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 10:41:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!!

Acabo de conocer tu blog a través de otro y me he leído las últimas diez entradas para ponerme un poco al día. Me parece que te expresas perfectamente y que eres una persona muy sincera. Tu historia me ha encantado y me parece que quien se sienta ofendido por lo que dices no tienen ningún motivo.
Yo viajé a Japón el pasado octubre y al principio mucha gente se pensaba que eramos americanos y nos miraban con prejuicios. Al decir que eramos españoles la cosa cambiaba. Pero no pasaba con todo el mundo. Gente con prejuicios hay en todas partes. 
Al regresar a España y contar mis experiencias en Japón mucha gente me decía "¿Qué tal por china? ¿había muchos chinos?" y me sentía ofendido. Luego descubrí que era más por ignorancia que por mala fe. Tres conclusiones: hay gente con prejuicios en todas partes, hay mucha ignorancia, y tu blog es muy interesante. Ánimos, sigue así. Te has ganado un lector.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>677</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>125.200.68.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 20:39:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 11:39:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A mí me parece que te explicas perfectamente, nora, y que no dices nada ofensivo. Así que, ¡mejor no preocuparse!
¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>678</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ira]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>firwoman_84@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.77.172.121</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 20:43:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 11:43:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La gente que quiere aprender y escuchar no se ofendera! Sigue asi!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>682</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.245.140</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 20:57:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 11:57:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[con el permiso de los comentadores.... :D

lo de chiquilla, es que mis padres son del sur de España, de Cádiz, y allí se usa mucho; también se emplea abreviado "quilla" o "quillo" y viene a ser algo así como "tío" ¿lo pillas?
Aunque como yo soy y vivo en el noreste peninsular, en Barcelona, lo de quillo/a suena muy pero que muy "garrulo", muy mal, vaya

Por supuesto que cada uno exprese, con respeto, su opinión con LIBERTAD (que palabra más bonita, verdad?)

y haciendo un poco de "coña" (=broma) si sigues explicando tus explicaciones no acabarás nunca!

Besitos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>687</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[josetm]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jose.hoc@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://atumbaabierta.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.41.95.145</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 22:15:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 13:15:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[que no Nora, que yo no decía que la susceptible seas tu, mas bien todos los demas (yo incluido). En Canarias solemos decir "mi niña". Así que mi niña era un comentario dedicado a los extresados del mundo, me parece que tu vas un poco mas equilibrada. Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1255959</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>689</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 23:49:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 14:49:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pau,
¡Bienvenido al blog! Bueno, gracias por leer tantas entradas. Y como tú dices, hay gente con prejuicios e ignorantes en todas partes, y lo malo es que algunas personas no quieren ni aprender, ¿no te parece?
Saludos y gracias por la visita.

aran,
¡Gracias! Saludos.

Ira,
Sí, gracias a todos puedo seguir así.
Saludos.

nuvol,
Así que tío/a, ¿no? Pues entonces me gusta!
Y bueno, ya sabes, el internet... pero voy a seguir tu consejo de no dar más explicaciones de mis explicaciones :)

josetm,
¿Equilibrada? Es curioso, todos los que me conocen en persona me dicen lo mismo, pero por el internet es la primera vez que me lo dicen. ¿Estaré dando esa impresión?
No se si lo seré o no, pero si es así me alegro :)
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>701</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.9.122.11</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-05 05:08:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 20:08:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. Otros bloggers estarían dando saltos de alegría ante el número de visitanes y comentarios (yo también, que conste) y tú te preocupas por no ofender a nadie.

Pues, la verdad, quien pueda sentirse ofendido por tus palabras es que ya debe de vivir muy estresado en su vida "fuera de la red" :p  Poque hablas siempre con tanta mesura y tan respetuosamente que es difícil no darse cuenta de que tú unicamente hablas desde tu punto de vista y sin pretender imponer nada a nadie. No te justifiques tanto, que no hace falta.

Y que sigas disfrutando de la experiencia blogueril sin tanto estrés :p]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>708</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nika]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marijuana8@msn.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.84.146</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-05 22:45:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-05 13:45:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora, un blog es para expresar lo que uno piensa, al menos eso hago yo en el mio jeje... ya me has leido lo que escribo yo, además a ti da gusto leerte niña porque hay sentimiento en tus palabras, no se, me relajo leyendote.

Besos guapa que lo haces muy bien!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>842904</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>709</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-05 23:00:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-05 14:00:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Leydhen,
Gracias!! No estoy estresada, por eso puedo disfrutar de esta experiencia blogueril :)

Nika,
Sí, que te estoy leyendo, jajaja... y me alegro que te relajes leyéndome. Tus artículos son para... pensar :) pero me gusta leer cosas diferentes.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>739</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Avenaco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>avenaco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.128.180</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 00:30:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 15:30:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La verdad que mereces un aplauso ^__^ Llevo unos dias "investigando" blogs de intercambio cultural hispanojapones (tanto japoneses que escriban en español o vivan en paises hispanos como españoles que escriben en japones o viven en Japon) y me has parecido, de todos, la que se expresa de mejor forma y de manera mas clara ^___^

Y en mi opinion, siempre hay malentendidos ^^U no tienes que dar explicaciones a nadie sobre "aquella" entrada (la de "chinita", "japo"...) ya que estabas expresando tus sentimientos, que la gente lo entienda mal es otro tema ^^U


Un fuerte abrazo de un preuniversitario en La Palma, Canarias (España) &gt;____]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>756</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 10:18:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 01:18:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Avenaco,
Gracias por la visita, y los elogios (que no merezco).
Bueno, explicar los malentendidos, es mi carácter, por eso lo hago, con todo gusto :)
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>787</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 02:25:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-08 17:25:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[...JAJAJAJA.. DENUEVO POR ACA....


PUES.. QUE MAS DECIR A LO YA EXPUESTO Y DESARROLLADO POR LOS COMENSALES AQUI PRESENTES....!!!!

UNA VES ME DIJO UN AMIGO BASTANTE MAYOR.. (POR NO DECIRLE VIEJO...JE.), "CUANDO DIGAS ALGUN COMENTARIO O REFLEXION PERSONAL, SIEMPRE TENDRAS UN 50% DE PERSONAS QUE ESTARAN COMPLETAMENTE EN DESACUERDO CONTIGO Y UN 50% QUE ESTAR COMPLETAMENTE EN ACUERDO..... OSEA QUE CUANDO ENCUENTRES A ALGUIEN QUE SE OFENDA O TE ATAQUE..., SIMPLEMENTE ENCONTRASTE A "UNO" DEL 50% EN CONTRA..!!!!! JAJAJAJA..
ES MUY UTIL PENSAR ASI... EN ESPECIAL CUANDO TIENES QUE HABLAR EN PUBLICO... =P

POR LAS DISCULPAS ENTIENDO QUE LA FORMACION CULTURAL DE LOS ASIATICOS ES ASI... PERO NO DEBERIAS DAR "TANTAS DISCULPAS...", QUIENES SE PUEDEN SENTIR OFENDIDOS POR ALGUNO DE LOS COMENTARIOS ESCRITOS POR TI, PUES SIMPLEMENTE PUEDE DAR SUS RAZONES (RESPETUOSAMENTE) DEL PORQUE SE SINTIO OFENDIDO, O SIMPLEMENTE "MANDARSECAMBIAR..!!"

PERO COMO TE PODRAS DAR CUANTA POR LA GRAN CANTIDAD DE COMENTARIOS QUE TIENES EN TU BLOG... ELLOS SON LA MINORIA...


SIGUE ASI...!!!  ADELANTE CON FUERZA...!!!, LAS GRANDES TRAVECIAS COMIENZAN CON UN PASO Y ANDANDO SE ARREGLA LA CARGA.... JAJA, SIEMPRE HABRA EN EL CAMINO ALGUN HOMBRO AMIGO EN EL CUAL APOYARNOS...  MUY LOABLE TU CAUSA... PARA MI, EN LO PERSONAL, ME GUSTAN ESTOS LUGARES DE INTERRELACION (AUNQUE PREFIERO CONVERSAR EN UNA SALITA TRANQUILA CON UN CAFE Y GALLETITAS O CON UNAS CERVECITAS... NO ES MALO...), EN DONDE SE HABLE Y SE DISCUTA Y QUE ADEMAS SE TRATE DE COMPRENDER Y ENTENDER A LAS DEMAS CULTURAS, RESPETARLAS Y TOMARSE LA MOLESTIA DE ESCUCHARLAS, ESTO PARA MATAR ESTEREOTIPOS Y PREJUICIOS QUE SE TRAEN A COLACION POR IGNORANCIA O PORQUE SIMPLEMENTE ES MAS FACIL QUEDARSE CON EL "DICE QUE DIJERON POR AHI...", QUE EL ACERCARSE A ESE "ALGUIEN" Y "CONOCERLO"... DADO QUE ES MUY POCA LA GENTE QUE SI TIENE UNA MALA EXPERIENCIA CON "UN" EXTRANJERO NO LO GENERALICE CON TODOS....

DEBEMOS EMPEZAR A COMPRENDERNOS Y APRENDER DE TODOS, ESO NOS HECE MUCHA MEJOR PERSONA..., EL NACIONALISMO ES BUENO EN LO QUE SE REFIERE A AMOR A LA PATRIA Y A LA CULTURA... RESPETO ESO..., PERO EL RACISMO Y LOS PREJUICIOS NO.. ESO ES MALO, ADEMAS, TODO MUNDO EN MAYOR O MENOR GRADO TENEMOS MESCLAS, SOMOS TODOS MESTIZOS DE UNA U OTRA FORMA... Y AHORA CON LO QUE SE HA ENCOJIDO EL MUNDO VAMOS POR UN TUBO AL MUNDO INTERCULTURAL... A QUE CON EL TIEMPO NOS VOLVAMOS SIMPLKEMENTE UNA ETNIA, LA HUMANA, Y DEJEMOS A UN LADO LAS DIFERENCIAS QUE NOS DIVIDEN Y EMPESEMOS A VER LAS DIFERENCIAS QUE NOS HACEN IGUALES.....

..QUE ABURRIDO SERIA ESTE MUNDO SI TUVIESEMOS TODOS EL MISMO ASPECTO Y TODOS PENSARAMOS LO MISMO....


COMO ESCUCHE POR AHI... ESTAS SON LAS HERMOSAS DIFERENCIAS DE LA IGUAL....


ADEUS Y UN ABRAZO DESDE EL FIN DEL MUNDO....]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>832</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nospam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-10 19:51:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-10 10:51:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Arturo,
Gracias por la visita y por compartir los sentimientos.
Saludos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1002</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Julián]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmiranda@operamail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.55.127.197</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-17 22:26:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-17 13:26:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo no entiendo a quien se permite criticar lo que el autor escribe en una entrada de un blog. Yo suelo leer varios, puedo estar de acuerdo o no con lo que se dice y a veces así lo comento, si realmente no me convence lo que sigo leyendo termino por no volver a ese blog. En cualquier caso los que leemos leemos libremente, nadie nos obliga y yo creo que eso implica un cierto respeto en los comentarios.
Pasa lo mismo con los calificativos, chinita, japo. Yo di clases una temporada y tenía una alumna de la Republica Dominicana que era negra, casualmente había otra chica en su clase con el mismo nombre, para distinguir a veces me salía "la negra". Un día le pregunté si le molestaba, puso su brazo al lado del mío y me dijo, es que soy negra, pero hay maneras de decirlo que molestan, la tuya no. Lo dicho creo que es una cuestión de respeto.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1005</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-17 22:58:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-17 13:58:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Julián,
Gracias por la visita.
El motivo de mis explicaciones, fue porque no pude explicar todo lo que quise en las entradas anteriores. Por el internet, con solo una palabra, empiezan los malentendidos, por eso, el respeto que debe tener el autor hacia los visitantes, es igual al respeto que tienen los visitantes hacia el autor y demás comentaristas. Tal vez, para la mayoría será como para reírse, pero es lo que estoy tratando de hacer.
Y lo mismo pasa con los calificativos. Es cuestión de respeto, aunque pienso también, que es muy difícil transmitir ese respeto, por eso te felicito por haber podido transmitir tan bien ese sentimiento.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/04/alepepino-%e3%82%a2%e3%83%ac%e3%83%bb%e3%81%ba%e3%83%94%e3%83%bc%e3%83%8e/attachment/93/</link>
<pubDate>Wed, 04 Jul 2007 02:33:29 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/dsc03306.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>93</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-04 11:33:29</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-04 02:33:29</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>93</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>75</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/07/dsc03306.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/dsc03306.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:300;s:6:"height";i:400;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='72'";s:4:"file";s:83:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/dsc03306.jpg";s:5:"thumb";s:22:"dsc03306.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Ale/pepino - アレ・ぺピーノ</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/04/alepepino-%e3%82%a2%e3%83%ac%e3%83%bb%e3%81%ba%e3%83%94%e3%83%bc%e3%83%8e/</link>
<pubDate>Wed, 04 Jul 2007 08:56:11 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category domain="category" nicename="amigos"><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category><![CDATA[Sobre este blog]]></category>

		<category domain="category" nicename="sobre-este-blog"><![CDATA[Sobre este blog]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/04/alepepino-%e3%82%a2%e3%83%ac%e3%83%bb%e3%81%ba%e3%83%94%e3%83%bc%e3%83%8e/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/dsc03306.jpg" title="dsc03306.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/dsc03306.jpg" alt="dsc03306.jpg" /></a>

Bueno, la promesa es deuda.

Hoy,  tengo  el honor de presentarles al padrino del blog,  <strong><a href="http://www.pepinismo.net/">Ale/pepino</a>.</strong>

Sí, es el <strong>Ale</strong> que la mayoría conoce. Todas las palabras que pueda escribir hoy, no son suficientes para expresar todo mi agradecimiento.

Todo empezó hace unos meses, cuando recibí un inesperado correo de <strong>Ale</strong>, diciéndome que quería ayudarme a hacer un blog. Por varias razones, no pude aceptar su amable ofrecimiento. Pasaron los días, meses, y durante todo ese tiempo, nunca se olvidó de mí.

¿Por qué una persona como él, se preocupaba en ayudar a hacer un blog a una japonesa como yo? No lo podía entender.

En Mayo, después de varias "conversaciones" (y gracias también a los consejos de amigos japoneses), me decidí a hacerlo, y le escribí, y así comenzó esta aventura.

 La forma de enseñar las cosas es estupenda y emocionante. Nunca me obligó a hacer nada. No pueden imaginar la cantidad de correos que intercambiamos, son mejores que las páginas de un libro de "Cómo hacer un blog". Es admirable todo lo que hizo por mí. Y si ahora estoy aquí es gracias a <strong>Ale</strong>.

Con todo el trabajo que tiene, su vida y su blog, siempre tuvo tiempo para ayudarme y escucharme, y contestar hasta las más estúpidas de mis preguntas (porque las hice)

<strong>Ale</strong> es una persona que tiene <strong><a href="http://www.pepinismo.net/">un blog</a>,</strong> y también hace <strong><a href="http://www.pepinismo.net/pepino-fotos-pictures-2007-05-11/">música</a></strong>, y como es muy travieso <strong>:)</strong> , también hace <strong><a href="http://www.pepinismo.net/maquina-de-mierdas-unko-gachagacha-crap-vending-machine/">ésto</a>.</strong> Vive en Fukuoka con su <a href="http://www.pepinismo.net/bandobu-mufutatabi-voy-tocar-bajo/"><strong>querida Ai</strong>, </a>y en el <a href="http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/2007/04/pepino.html"><strong>Periódico Sakura Tenshi</strong>  </a>podrán ver la entrevista que les hizo <strong><a href="http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/">Sergio.</a></strong>

Cuando estuvo todo preparado, antes de hacer el clic en "Publicar", le escribí una vez más, preguntándole si estaba seguro que una mujer como yo hiciera un blog. Su inmediata respuesta fue: "Estoy más seguro que hace un mes"...

<strong>Ale</strong>, gracias por todo y por confiar en mí. Ya sabes que todo lo que pueda decir no es suficiente.

Y si me permiten, quiero aprovechar la ocasión para agradecer también a otros amigos, "responsables" de que hiciera el blog, que me ofrecieron sus manos  y sus corazones para ayudarme.

A <a href="http://flapyinjapan.blogspot.com/"><strong>Flapy,</strong> </a>un muchacho estupendo, a mis "hermanos" argentinos, <strong><a href="http://unargentinoenjapon.com/blog/">Esteban</a></strong> y <strong><a href="http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/">Sergio</a>,</strong> a <strong>Dayana</strong> (madrina del blog, autora del nombre), a una <strong>amiga</strong> <strong>argentina </strong>que está en América del Norte, a <strong><a href="http://www.ajapon.com/">Alain</a></strong>, el "terremoto español" , palabras de <strong><a href="http://www.jescudero.net/blog/">Javi</a></strong>, otro chico estupendo, y un agradecimiento especial para <a href="http://www.asiamastv.com/"><strong>mike</strong> </a>(ya sabes por qué)

Hace unas semanas hablando con <strong>Ale</strong>, me dijo que estaba contento con el  blog, y  por la <strong>buena calidad</strong> y el <strong>contenido</strong> que se ve en cada uno de los comentarios. Fue el mejor regalo que recibí.

Por eso, <strong>GRACIAS A TODOS</strong>, porque esa calidad y contenido son todos <strong>USTEDES</strong>, y estoy orgullosa de tenerlos en mi casa.

Hasta la próxima, y espero poder seguir con esta aventura.

今日はブログの一ヶ月目の誕生日です！

そこで、お約束通り、ブログ開設を手伝ってくださった方をご紹介したいと思います。

その方はスペイン人で名前は・・・ジャジャジャジャ～～～～ン・・<a href="http://www.pepinismo.net/bano-pies-beppu-ashiyu-foot-spa/">・<strong>アレ・ぺピーノ</strong></a>さんです！

今福岡で素敵な彼女・あいさんと一緒に住んでおります。彼の<strong><a href="http://www.pepinismo.net/">ブログ</a></strong>は、スペイン語、日本語と英語で書いてますので、機会がありましたら読んでみてください。<strong><a href="http://www.pepinismo.net/pepino-fotos-pictures-2007-05-11/">音楽</a></strong>が好きで、<strong><a href="http://www.pepinismo.net/arroz-plantado-%e2%80%94-%e7%94%b0%e6%a4%8d%e3%81%88-%e2%80%94-planted-rice/">お米</a></strong>も（？）好きで、そして・・・とてもいたずら好きなので、<strong><a href="http://www.pepinismo.net/gachagacha-unko-douga/">こういう事</a></strong>をしながら楽しんでいます(爆笑）。とても素晴らしい方です。

これからも頑張っていきますので、よろしくお願いいたします。

アレさん、心から感謝申し上げます。本当にありがとうございます（まだ一人にしないでください！！笑）]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>75</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-04 17:56:11</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-04 08:56:11</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>alepepino-%e3%82%a2%e3%83%ac%e3%83%bb%e3%81%ba%e3%83%94%e3%83%bc%e3%83%8e</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>698</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.132.41.120</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-05 02:08:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 17:08:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que bueno que tus amigos te animaron para hacer un blog, porque como comentaron anteriormente en los comentarios que dejabas en otro blog era una lastima que no tuviera donde expresarte, y asi tenemos la oportunidad de conocerte un poco más y de las experiencias que has tenido en Japon.

Estaria bien el videoblog de ale/pepino

Saludos Nora, que bueno que eres ASI ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>674</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jac]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jaclogo@teleline.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lorancioquesoy.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.79.178.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 18:49:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 09:49:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me he enganchado hace muy poco a tu blog, pero me encanta que ale te animara a hacer el blog, porque es como ver el otro lado de la moneda. Los pensamientos de una japonesa en japón...

Un saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>676</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HeV]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.67.185</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 20:14:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 11:14:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En que buen momento te animaron para escribir un blog, la verdad es que con todo lo que comentas por ahí era una pena que no tuvieras tu propio espacio :D

¡¡Que dure mucho!!

PD: pepino es un figura, su próximo paso debe ser un videoblog para deleite de sus seguidores más acerrimos :P
PD2: creo que voy a crear una plataforma para que se haga un videoblog :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>679</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Cris]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tsucris@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.114.173.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 20:44:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 11:44:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Felicitaciones al cumplir un mes de haber iniciado tu Blog.

Con mucha frecuencia visito un buen número de blogs, en castellano, encontrándose entre ellos los de algunas personas que mencionas en esta entrada.
Día a día aprendo bastante de los blogs, sobre todo a ver ciertas cosas desde una perspectiva diferente, y en ciertos casos amplía mi visión inicial sobre un determinado tema.
Gracias a tí... Gracias a todos!

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>680</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ira]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>firwoman_84@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.77.172.121</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 20:48:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 11:48:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me apunto a la plataforma por el videoblog de pepino! Me parece un crack, en serio, nunca me habia reido tanto con un blog. En cuanto a lo que dice de la calidad del blog...totalmente de acuerdo! 
Saludillos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>681</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>125.200.68.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 20:52:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 11:52:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sólo puedo decir que esta entrada me ha hecho sonreír, así que gracias, y gracias también por el blog, a ti y a ale y a los demás partícipes por animarte a escribirlo.
¡Saludos! ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>683</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>222.150.152.113</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 21:03:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 12:03:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es un honor salir retratado en un blog que me gusta tanto, pero no tienes por qué agradecerme nada. Mi motivación para ayudarte es simple egoísmo: ¡quiero que escribas un blog para poder leerlo yo! :D

Gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>316974</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>684</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shiesu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsumi_wada_himura@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://fotolog.com/shiesu_chan</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.71.111</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 21:07:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 12:07:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!
Te digo lo mismo que a Nuria:
Lo de mi blog ya ví que hay problemas. Cambiaron algo en el servidor y además de cambiar la apariencia del blog, ahora no se puede escribir si no es desde otro Fotolog. Lo siento : (

Pero los usuarios de Fotolog nos estamos quejando, a ver si conseguimos que vuelva a ser como antes.

Mientras tanto no se puede comentar desde fuera, es una pena.

Gracias de todas formas!

=)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>685</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.230.5</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 21:35:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 12:35:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Felicidades!!
おめでとうございます！

A mi también me gusta el blog de Ale.
僕もAleさんのブログを楽しく読ませて頂いています☆

インターネットがつながらず、最近少し遠ざかってしまいましたが、今後も楽しみにしています☆
では！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>686</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jescalv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://jescudero.net/blog</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.16.222.50</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 22:06:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 13:06:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Con esa ayuda yo también monto un blog :-D
Aunque la kdd fue corta, coincidimos en Tokio. Buen padrino, sí señor.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>688</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@ono.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.143.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-04 22:59:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 13:59:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola a todos! 
みんなさん こんにち は!

Yo no conozco a ale/pepino-san (por ahora hehehe :P) pero tiene cara de ser buena persona, aunque eso sí, algo loco (en el buen sentido eh!) 

Bueno nora, enhorabuena por tener este magnífico blog que leo cada día :D Y a ti también ale! Hehe 

Nos vemos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>690</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-05 00:07:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 15:07:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jac,
Gracias y sigue enganchado, aunque sea de vez en cuando.
Saludos.

HeV,
¿Es que leías lo que comentaba en otros blogs? Pero mira que soy la "oveja negra" de los hispanohablantes, jajajaja...
Y sí, ale es una gran figura, y esperemos el videoblog.
Gracias, HeV

PD: ¿Quedó aclarado un poco lo de mi adaptación al Japón?

Cris,
¡Gracias! y nos vemos en los blogs de los amigos.

Ira,
Tú también entras en lo de la calidad del blog, Ira.
Saludos.

aran,
Me alegro que te haya hecho sonreir. Mañana será un día bueo, sin dudas! :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>691</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-05 00:24:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 15:24:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ale,
¡Gracias a tí! :)

Shiesu,
Gracias por la explicación, y habrá que esperar entonces.
Saludos.

masashiさん、
No escribas desde el móvil porque te va a salir caro. Escribe los comentarios cuando ya estés conectado al internet.
携帯でコメントを書きますと高くつきますよ。インターネットが繋がってからでいいですよ。
Saludos y gracias!

Javi,
Sí Javi, ale es un buen padrino y una maravillosa persona :)

Carlitos^^.
ale no solo tiene cara de buena persona, sino que ES una buena persona :)
Saludos y gracias!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>697</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alicia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aaaaaaa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.127.211</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-05 02:04:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 17:04:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me alegro de que ale te convenciera y de que te dejaras convencer ;)
Cada día está más interesante esto :)
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>702</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Zbass]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fusion.jazzer@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.86.101.235</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-05 08:26:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-04 23:26:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!

No tuve tiempo de comentar en las entradas anteriores. Estuve ocupado con un par de cosas relacionadas con el estudio. Pero ahora tengo tiempo.

Hehe, me gusta mucho la musica de Ale, lo encontre simplemente genial el hecho de haber materializado un sueño que yo tenía desde niño, que era la posibilidad de producir/componer música con un game boy. Es más, le escribí para felicitarlo y, de paso,  preguntarleacerca del como producir música gracias a la tecnología del game boy. me respondió y todo bien, de hecho estoy juntando un poco de dinero aparte para comprarme lo que me hace falta para poder usar el game boy como instrumento musical.

Me alegro mucho que te haya ayudado en la creación de este blog.Ha estado entrete y ya me he convertido en adepto a tus entrada.

Que estés bien ok?

Cuidate!

Zb]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>703</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nicté]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.57.95.75</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-05 11:36:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-05 02:36:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hey Ale!!! Gusto de conocerte, oye te ves una persona muy agradable... y bien, me alegra que lograras que Nora nos escriba un blog, porque creo que ella tiene mucha tela que cortar.... o mejor dicho, muchas letras que teclear... por mucho tiempo!
Nora, gracias por presentarnos a Ale...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>704</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[セルシオ (Sergio)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.235.103.209</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-05 11:42:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-05 02:42:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sin tanto agradecimiento que, como ya comento ale, lo hicimos por pura conveniencia, queriamos que tengas tu blog!!!!

Nota: ahora yo soy el que siente verguenza por ver mi nombre por alli :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>705</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nin_ers]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://gokiwi.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.179.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-05 13:08:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-05 04:08:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[buen tipo, leo recurrentemente algun que otro post en su blog, un poco ilarante pero en el buen sentido :P

es rre graciosa esa foto con la ensalada (es de kanicama no?). No hay nada mejor que tener a alguien que nos inspire a hacer las cosas que hacemos, un sensei :D, que nos ayude en el trayecto.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>706</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NOHANSEN]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.88.39</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-05 19:21:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-05 10:21:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola nora.
oye aqui en mexico se utiliza mucho la comida japonesa como dieta nutritiva para bajar colesterol y bajar de peso.
me gustaria conocer mas a fondo la preparacion del sushi.}

proximamente escribiré algo al respecto en mi blog espero lo sigas visitando gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>707</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Saori]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willkommen_deutsch@gold.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/willkommen_deutsch/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.179.108.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-05 21:49:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-05 12:49:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[生誕1ヶ月おめでとうございます！！！
私もnoraさんに負けないように、頑張ります☆ﾐ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>710</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-05 23:16:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-05 14:16:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alicia,
Gracias por la visita. Sí, es que Ale sabe convencer muy bien a la gente :)
Saludos.

traveller,
Gracias por tus visitas, traveller, de verdad.
Saludos, y... es que soy ASI :)

Zbass,
Me alegro que te guste la música de Ale.
Y estoy requetebien, OK!!
Saludos y cuídate.

Nicté,
jajaja, sí tengo muchas letras para teclar, jajaja...
De nada Nicté. Saludos, y que la estés pasando bien en tu querida Guatemala.

セルシオ、
Gracias por todo, ya lo sabés.
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>711</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-05 23:19:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-05 14:19:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nin＿ers,
Sí, Ale es un sensei, y de los buenos.
Saludos!

NOHANSEN,
Bueno, me pasaré por el tuyo.
Saludos.

Saoriさん、
ありがとうございました。お元気でよかったです。
テスト頑張ってね！！:)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>712</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.97.152</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-05 23:31:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-05 14:31:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora saludos bueno yo no lo conocia asi que voy a echar una hojeada a su blog para ver como es seguro que es interesante al igual que el tuyo y el de esteban]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>714</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 02:32:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-05 17:32:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Chevere el tio este Ale, el primer post que vi de el hace poco fue el de un juguetito raro en forma de poohanky xD. Me llega el tio, y pues vale que es tu sensei, en mejores manos no puedes estar. :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>715</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Flapy in Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>destebani@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://flapyinjapan.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>222.147.166.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 03:46:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-05 18:46:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que honor !! Gracias por nombrarme y por considerarme un "muchacho estupendo" jajajaja !!. 

Nos vemos el mes que viene que volvere a subir por Tokyo !! Gracias por todo !! Ah!! Y  el placer es mio !! ;)

Muchos besos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>716</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[shysh]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gatocon7vidas@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sietevidastieneelgato.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.19.187.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 03:51:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-05 18:51:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me ha gustado mucho leerte. Volveré por aquí. Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>718</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.16.113</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 07:09:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-05 22:09:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola Nora

saludando desde el bello puerto de acapulco...es bueno acordarte de la gente que te ha ayudado en el transcurso no solo del blog si no de tu vida :D .

Suerte en todo que ando escribiendote en plena fiesta en mi cas :P

cuidate

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>719</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masako]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmasa_ko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://multiculturalismoenbuenosaires.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>168.226.56.110</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 07:47:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-05 22:47:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me encanta tu blog, Nora. 
que bueno encontrar un amigo asi :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>720</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 08:40:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-05 23:40:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hernan,
Nos vemos, entonces ¿eh?
Gracias y saludos.

rakzo27,
Sí, es el mejor de los senseis :)
Saludos.

Flapy,
¡Gracias! Y nos vemos el mes que viene.
Un abrazo.

shysh,
Gracias por la visita.
Saludos!

luz,
¡Qué bien que estés de fiesta! ¿Qué se celebra? ¿La graduación de tu hermano?

masako,
¡¡Gracias!! Sí, es bueno, de verdad.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>722</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.37.33.99</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 09:18:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 00:18:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues me sumo a lo que otros ya han dicho por aquí... muchas gracias al padrino por animarte a escribir este blog y también a todos los demás que pusieron su granito de arena para que este proyecto saliera adelante :-) 

Seguro que todos los nombrados son una gente estupenda, y aplaudo esa gran filosofía de colaboración, pues, como diría el sabio, es hermoso recibir, pero aún más lo es dar, sin pretensiones ni exigencias de ningún tipo.

Eres muy afortunada, Nora!! ;-)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>723</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[sayuri]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lithium_xa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.31.183.14</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 10:10:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 01:10:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora! soy sayu te escribo desde argentina, naci aca pero mis viejos son japoneses...por lo tanto soy nikkei!
te cuento que te sigo desde hace mucho tiempo atras cuando comentabas en otros blog..y yo pensaba..." noo, como escribe esta mujer, ¿ porque no se hace un blog?? !" y mi deseo se cumplio jajaja....gracias por hacerlo realidad! me encanta como te expresas , ademas me siento un poco identificada con todo lo que escribis! 
Te mando un beso enooorme desde aca! 
 y muchos exitos para esto que recien comenzaste...porq sos una excelente persona que se merece esto y mucho mas!!

Gracias a ale pepino tambien!!!!

Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>724</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.16.113</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 10:46:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 01:46:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[pasando otra vez por tu blog jajaja la curiosidad me mata para ver si actualizas :) a tu pregunta si fue la graduacion de mi hermano y le hicieron una pequeña comida. Fueron unos tamales (pollo ) mmm ricos ok. entonces nos vemos

saludos

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>725</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Amsel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>amselete@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://amsel.blogalia.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.156.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 12:07:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 03:07:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me río mucho con ese chico. Parece guai! Me alegro que te haya animado a hacer el blog. Sigue escribiendo que queremos leer máas muchas más cosas!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>726</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana.barrionuevo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.43.54.251</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 12:22:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 03:22:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Un gusto conocer al padrino!!! tendré que pasar por su blog dentro de algnos días (cuando vuelva de mis vacaciones) para saludarlo... 

Estimada ahijada, siga adelante con el blog, le esta yendo súper bien (un promedio altísimo de comments!) y me lo saluda a su papá, el sr meteorólogo ;)

Besos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>729</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.244.39</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 15:19:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 06:19:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Agradecer a Ale el interés en que al final este blog de Nora viese la luz. Igualmente a todos los que de un modo u otro pusieron su granito de arena, por supuesto a Nora también. ;)

Muy bonito el blog de Ale, y además en tres idiomas. ¿De dónde sacará el tiempo este chico? xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>730</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kafka]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.113.176.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 18:33:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 09:33:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que bonita dedicatoria, si señor, eso son los verdaderos amigos, los que se demuestran el sentimiento, sin importarles nada... te felicito por tu entrada y por esas amistades que tanto te quieren...
Ahh por cierto estoy vivo!!! El Mt. Fuji no pudo del todo conmigo... 
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1092002</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>733</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 19:32:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 10:32:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[bichito san,
Todas son estupendas personas, y gracias a todos es porque estoy aquí.
Gracias por venir a visitarme, bichito san :)

sayuri,
Bienvenida al blog. ¡Me alegro de tener a otra nikkei por aquí!
¿Me leías desde hace mucho? Pero qué vergüenza...
No soy excelente persona como decís, lo que pasa es que estoy rodeada de excelentes personas, por eso puedo ser así.
Un abrazo enooooorme desde Tokyo :)
Gracias!!

luz,
Gracias otra vez. La próxima vez, me puedes enseñar la diferencia de horario que hay entre Acapulco y Tokyo, por favor? Gracias.

Amsel,
Gracias por la visita, y me alegro que Ale te haya hecho reír. Es un chico estupendo.

Dayana,
jajajajaja... Sí, le voy a dar los saludos de tu parte a mi padre, "el meteorólogo", jajajaja....
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>734</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 19:35:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 10:35:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[corsaria,
Yo no puse ningún granito de arena, soy la que recibí todos  esos granitos.
Saludos y gracias :)

Kafka,
¡Me alegro que estés vivo! jajaja...
Y ¡gambatte! :)
Saludos y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>736</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Randy]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>randy.vigo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://cronicasdet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>212.145.119.1</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-06 21:58:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 12:58:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, es un placer conocerte. Ha sido por pura casualidad mientras buscaba información acerca de la forma de saludo japonesa, próximamente viajaré a Japón y quiero saber tratar un poco a las personas de tu país. 

Tu frase "Yo no soy todo Japón" me parece genial.
También soy seguidor de Pepino desde hace poco primero pensé ¿qué clase de majara hace música con una consola de videojuegos? y ahora me he descargado todas sus canciones y a veces me sorprendo a mí mismo tarareando "Jubilación anticipada" o "Sepia memory" (esta última con las limitaciones de alguien que habla casi nada de japonés...

Soy de España de Vigo, una ciudad de Galicia.

Muchas gracias por tu blog, espero poder leerte durante mucho tiempo.
Desde aquí te mando una leve inclinación de cabeza y saludo con la mano izquierda llevándola verticalmente hasta una altura paralela cercana a la cabeza con la palma abierta y sin agitar :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>746</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 03:12:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 18:12:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo agrego todos los blogs hispanos que viven en Japon y siempre da la casualidad que todos se conocen y ahora me entero que el Blog que visito le ayudo ALE, genial :)

Mi top blog :D

1.- Una japonesa en Japón ( Simplemente me encanta lo que escribe)
2.- El pepinisimo (Me encantan sus videos curros XD)
3.- Kirainet (Antes era el primero, pero ultimamente ya habla como si fuera un periodico, no le veo sentimiento :( )]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>751</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mike]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mike@asiamastv.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.asiamastv.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.145.133.252</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 08:22:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 23:22:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[konnichiwa Nora San,

felicidades por tu blog ... sigue adelante que es muy bueno!!
:´(  yo quería ser el padrino del blog..
pero la culpa la tiene el trabajo.. jaja

toda la suerte del mundo para tí Nora, espero que todos sigamos disfrutando de tus experiencias, 

seguimos leyendote y apoyandote en lo que nos permitas.

recibe un cordial abrazo y mis mas sinceros aprecios ;)

see you!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>757</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 10:42:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 01:42:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Randy,
Gracias por la visita. ¿Siguiendo a Pepino? Me parece genial.
El saludo ha llegado, gracias, y te envío el mío :)

BaEEz,
Hace días que no te veía por aquí.
Gracias por visitarme otra vez.
Y sobre la lista de tus "top blogs", gracias por ponerme en el primer lugar. Pero si me permites, te voy a dar mi humilde opinión.
El blog que pusiste en tercer lugar, pienso que no está del todo mal, por alguna razón tiene muchos visitantes. Cada uno tiene sus gustos, el que escribe y los que leen, por eso es interesante. Y aunque él no lea este blog, creo que no es bueno que pongas los nombres de esa forma. Puede que mañana sea yo la que no esté en esa lista ;)
Espero no te haya ofendido. Me gustan mucho tus comentarios, por eso, lo que dije es tan solo un consejo de una japonesa con un poco más de experiencias que tú :)
Saludos, y gracias por la visita.

mike,
¡Gracias, mike!
Saludos, y see you!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>774</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-08 03:35:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 18:35:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo primero que se me vino a la mente es que era un arbolito de navidad, pero si tuviera la oportunidad de escribrir un Tanzaku desearia todo lo contrario .... me gustaria que lloviera y se nublara el cielo!!!! :D Por alguna razon cuando esta nublado y lloviendo me dan muchas ganas de salir a pasear con el clima humedo!!! Creo que en mi otra vida fui anfibio :O...Una de las cosas que penosamente me divierten es cuando voy en el carro y a un que me regaña mi novia sin querer mojo a los peatones en las esquinas es mi lado malvado pero es divertido jaja y es LEGAL!! :D!! ademas...cuando son estudiantes se divierten que los mojen jaja XD

</b>Nora: BaEEz,
Hace días que no te veía por aquí.
Gracias por visitarme otra vez.
Y sobre la lista de tus “top blogs”, gracias por ponerme en el primer lugar. Pero si me permites, te voy a dar mi humilde opinión.
El blog que pusiste en tercer lugar, pienso que no está del todo mal, por alguna razón tiene muchos visitantes. Cada uno tiene sus gustos, el que escribe y los que leen, por eso es interesante. Y aunque él no lea este blog, creo que no es bueno que pongas los nombres de esa forma. Puede que mañana sea yo la que no esté en esa lista 
Espero no te haya ofendido. Me gustan mucho tus comentarios, por eso, lo que dije es tan solo un consejo de una japonesa con un poco más de experiencias que tú 
Saludos, y gracias por la visita.</b>

Estos ultimos dias tuve bastante trabajo  y no me dio tiempo de abrir tu BLOG como de costumbre hago todas las mañanas pero ya me puse al corriente desde ayer en tu blog :)

La unica forma de sentirme ofendido es que insultes a mi mama jaja :D no te precocupes pero creo que ese TOP que se me salio fue mas bien TOP BLOG CULTURA NIPONA ya que tienes razon KIRAINET es el más visitado y entrevistado del mundo de los blogers nipones y yo admiro mucho a Hector por su dedicacion y sencilles en sus notas pero simplemente me gusta más visitar otros a un que yo siguo visitando KIRAINET todos los dias, pero no puedo cambiar de opinion si tu algun dia bajas de mi TOp personal es por que abandonaste tu BLOG o ya te desinteresaste por mantenerlo actualizado es mi cruel pensamiento o tambien puede que este equivocado tu tienes más experiencia que yo comentando en el mundo de los blogs nipones pero me gusta tu BlOG asi que no te queda de otra. <b>¿Para cuando la sección de Shop de Nora? quiero mi playera de nora :D!!</b>]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>776</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-08 03:37:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 18:37:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No hagas caso al primer parrafo ese era para la nota de TANABATA, lo meti mal ¬_¬]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>818</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>akanashiro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nadaenespecial.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.212.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-10 02:39:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 17:39:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Interesante el blog de tu amigo Pepino, y está muy bueno eso de tener el weblog trilingüe. Hay que exprimirse los sesos para escribir en tres idiomas y que tenga coherencia.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>831</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nospam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-10 19:42:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-10 10:42:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
¿Qué significa eso de "la sección de Shop de Nora"? :)


はいさい、Kana,
がんじゅやみせ～み？私たちもいつかブログを三語表記にできたらいいですね。スペイン語、日本語そしてうちな～ぐち・・・
A ver si algún día nosotros también hacemos el blog trilingüe: castellano, japonés y uchinaguchi :)
にふぇ～で～びる, Kana.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>843</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alessandro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>webmaster@ale-designs.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ale-designs.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.26.20.135</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-11 15:16:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 06:16:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jeje Ale (神)... Me encanta su Blog... Quizás algún día sepa que es sentir el apoyo de un amigo... por ahora, a esperar xD. Que suerte la tuya :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>848</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-11 21:47:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 12:47:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alessandro,
Gracias a Dios, tuve mucha suerte, porque Ale, el 神, es una persona estupenda :)
Saludos y suerte.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1037</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.173.20</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 09:45:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-19 00:45:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[^_^ 

Asi ke ale tiene la culpa de todo esto... xD 

Realente es egoismo desinteresado, no obtienes nada a cambio excepto buenas lecturas para pasar el rato y comentar, bueno algo si que se obtiene a cambio pero para cada persona es distinto, esta claro que todos hacemos algo por un interes propio a fin de cuentas, nunca se hace nada desinteresadamente, gracias ale por darle ese "desinteresado" empujoncito ^_^

Manda huevos, que mis comentarios a verces sean mas largos que la mayoria de los posts de mi blog xD

Bueno me despido que este comentario hasta dentro de una semana que volvere definitivamente, hasta entonces saludos y que os valla bien a todos ^_^

Ahora me toca contestar e-mails xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1038</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.173.20</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 09:46:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-19 00:46:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Kana, yo necesitare ayuda para una web de intercambio de idiomas, no es lo mismo... pero algo es algo xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1046</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 22:49:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-19 13:49:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Víctor Manuel,
Bienvenido otra vez!
Sí, Ale tiene la culpa de todo ésto, jajaja...
Felices vacaciones y hasta la semana que viene!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/07/fiesta-de-tanabata-%e4%b8%83%e5%a4%95%e7%a5%ad%e3%82%8a%ef%bc%88%e3%81%9f%e3%81%aa%e3%81%b0%e3%81%9f%e3%81%be%e3%81%a4%e3%82%8a%ef%bc%89/attachment/97/</link>
<pubDate>Thu, 05 Jul 2007 02:27:32 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/450px-tanabata.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>97</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-05 11:27:32</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-05 02:27:32</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>97</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>96</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/07/450px-tanabata.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/450px-tanabata.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:450;s:6:"height";i:600;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='72'";s:4:"file";s:89:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/450px-tanabata.jpg";s:5:"thumb";s:28:"450px-tanabata.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";d:2.5;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:5:"EX-M1";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:1120336340;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";d:5.5999999999999996447286321199499070644378662109375;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";d:0.1;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Fiesta de Tanabata - 七夕祭り（たなばたまつり- tanabata matsuri）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/07/fiesta-de-tanabata-%e4%b8%83%e5%a4%95%e7%a5%ad%e3%82%8a%ef%bc%88%e3%81%9f%e3%81%aa%e3%81%b0%e3%81%9f%e3%81%be%e3%81%a4%e3%82%8a%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Fri, 06 Jul 2007 16:18:01 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category domain="category" nicename="costumbres"><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category><![CDATA[Cuentos y leyendas]]></category>

		<category domain="category" nicename="cuentos-y-leyendas"><![CDATA[Cuentos y leyendas]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/07/fiesta-de-tanabata-%e4%b8%83%e5%a4%95%e7%a5%ad%e3%82%8a%ef%bc%88%e3%81%9f%e3%81%aa%e3%81%b0%e3%81%9f%e3%81%be%e3%81%a4%e3%82%8a%ef%bc%89/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/450px-tanabata.jpg" title="450px-tanabata.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/450px-tanabata.jpg" alt="450px-tanabata.jpg" /></a>

El 7 de Julio, es el día de <strong>Tanabata</strong> (七夕ーたなばた）, <strong>Festival de las</strong> <strong>Estrellas</strong>.

Es una una fiesta japonesa que tiene origen en una leyenda china del amor de dos estrellas, <strong>Vega y Altair</strong>.

La princesa <strong>Orihime</strong> (織姫ーおりひめーVega, llamada también Shyokujyo), era hija del Rey de los Cielos, <strong>Tenkou</strong>. Su trabajo era tejer los vestidos de los dioses. Tejía muy bien, y le gustaba tanto su trabajo que se pasaba todo el día trabajando en su telar, cosa que preocupó muchísimo a su padre Tenkou.

Un feliz día, <strong>Orihime</strong> se enamoró de un joven pastor de bueyes, llamado <strong>Hikoboshi</strong> (彦星ーひこぼしーAltair, llamado también Kengyu). A él también le gustaba mucho su trabajo, y casi nunca descansaba.

El Rey de los Cielos se puso contento porque empezaba a preocuparse por la felicidad de  <strong>Orihime</strong>.

Los dos enamorados pasaban los días juntos, de tal manera que empezaron a trabajar menos cada día, hasta que llegó un día en que dejaron de  trabajar. En el Cielo ya no había ropas ni comidas para los dioses.

Tenkou, se enojó muchísimo, y separó a los dos amantes, diciendo que cada uno tenía que estar en una orilla distinta del <strong>Amanogawa</strong> (天の川ーあまのがわーVía Láctea), y  si trabajaban bien, podían verse una vez al año, el 7 de Julio.

 Pero eso depende del tiempo, es decir, si no llueve podrán encontrarse sin dificultad. Es por eso que los japoneses, empezaron a escribir en tiras de papel llamadas <strong>Tanzaku </strong>(短冊ーたんざく）los deseos de que ese día no lloviera, sobre todo porque el mes de Julio es el mes del <strong><a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/20/temporada-de-lluvias-%e6%a2%85%e9%9b%a8%ef%bc%88%e3%81%a4%e3%82%86%e3%83%bctsuyu/">Tyuyu.</a></strong>

Esta tradición fue cambiando con el tiempo, y ahora es costumbre escribir en los <strong>Tanzaku</strong>, los deseos de cada uno con la esperanza de que se cumplan durante el año, colgándolos en las ramas de las cañas de bambú.

Actualmente esta fiesta se celebra en el Jardín de Infantes , dedicada al futuro de los niños.

Yo también acabo de escribir en un <strong>Tanzaku</strong>, mis deseos para cada uno de ustedes, para que se cumplan todos los deseos. ¡Y espero que se cumplan! :)

<strong>Mis amigos <a href="http://nihonmonamour.blogspot.com/">Nuria</a> y <a href="http://flapyinjapan.blogspot.com/">Flapy</a></strong> también escribieron  sobre el tema. Espero y deseo que sus deseos también se cumplan.

Y aquí les dejo un enlace con un video, en el que podrán ver cómo hacer un <strong>Origami</strong> de los amantes <strong>Orihime y Hikoboshi</strong>. Espero puedan hacerlo, con el deseo de que puedan encontrarse...

<a href="http://www.origami-club.com/season/orihime/index.htm">http://www.origami-club.com/season/orihime/index.htm</a>

Gracias por leerme, y les deseo un feliz fin de semana a todos.

Foto: Wikipedia]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>96</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-07 01:18:01</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-06 16:18:01</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>fiesta-de-tanabata-%e4%b8%83%e5%a4%95%e7%a5%ad%e3%82%8a%ef%bc%88%e3%81%9f%e3%81%aa%e3%81%b0%e3%81%9f%e3%81%be%e3%81%a4%e3%82%8a%ef%bc%89</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>772</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 20:21:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 11:21:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aran,
Sí, por suerte hoy no está lloviendo, por eso se podrán encontrar, y espero que tus deseos también se cumplan.
Gracias por la visita. ¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>770</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.17.208.165</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 20:04:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 11:04:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es muy bonita la leyenda. No está lloviendo así que... ¡parece que esta noche Orihime y Hikoboshi no tendrán problemas para encontrarse!
¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>771</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 20:16:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 11:16:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nicté,
Felizmente hoy no llueve, por eso, Orihime y Hikoboshi se podrán encontrar sin problemas.
El año que viene lo podrás disfrutar :)
Saludos.

Sea Jackal,
Espero te puedas encontrar con tu Orihime :)

nin＿ers,
¿Por qué no escribes en tu blog sobre el seibo y esos árboles que se abrazan? Debe ser muy lindo...
Saludos.

ばななやさん、
お疲れ様でした(笑）
美しい説明って・・・そんなぁ(汗）・・・たいした事ではないですよ。ただスペイン語を習っている日本人のために読みやすいように書いただけです。リンクのこと、ありがとうございました。
あと2ヶ月ですか？・・・頑張ってくださいね！！

yoel,
¿Te gustó el origami? Me alegro.
Saludos a tí y a tus hijos.

Saoriさん、
貴女の願いが叶いますように！！
また遊びにいらしてくださいね。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>768</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[yoel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>davidarteaga@sepsa.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.81.127.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 17:31:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 08:31:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy guapo el sitio del origami, lo he adjuntado a favoritos, a ver si asi entretengo con algo a mis fierecitas, mis hijos.
Un Saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>769</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Saori]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willkommen_deutsch@gold.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/willkommen_deutsch/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.180.252.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 17:47:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 08:47:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[七夕なお写真ですね！！！
願い事、叶うといいですね。この写真の願いたち！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>766</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[通訳ガイドに挑戦！]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://languagestudy.cocolog-nifty.com/blog/2007/07/post_ca56_1.html</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>202.248.89.108</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 17:13:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 08:13:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[<strong>ささのはさらさら♪</strong>

 定番ですが、七夕の話をひとつ。子どもたちが笹飾りを作ってきました。 En el]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>trackback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>767</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ばななや]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mmmm.tomomi@nifty.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://languagestudy.cocolog-nifty</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.208.136.134</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 17:18:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 08:18:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[いま四苦八苦しながら、七夕の記事をアップしたところです。
でもnoraさんの美しい説明にはかなうはずもなく...。
ということで、説明お任せ！のリンク貼らせて頂きました。
試験まで後2ヶ月切りました....。こんなレベルのままでは合格は遠いですな。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>773</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shiesu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsumi_wada_himura@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://fotolog.com/shiesu_chan</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.64.126</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 21:44:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 12:44:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me encanta la leyenda!!
Espero que hoy Hikoboshi y Orihime se encuentren por fin y que se cumplan tus deseos!!
Saludos!! =)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>740</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Núria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.57.234.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 02:06:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 17:06:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Había visto la fiesta de Tanabata en muchos anime y me gustaría vivirla a mi también. Este año no podrá ser, pero quizás el que viene si (al menos eso espero).
Muy chulo el origami, y sencillo!
Saludos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>741</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MiLi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>thamar_00@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bocadosderealidad.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.6.8.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 02:22:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 17:22:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo también había visto esta fiesta en algún sitio antes pero no conocía la historia! Gracias por contárnosla! Aquí, en España, el 7 de julio, es San Fermín...prefiero los deseos a los toros, igualmente :P Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1018196</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>744</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.66.15.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 02:58:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 17:58:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No conocia esa fiesta y mucho menos que algunas de las leyendas en la que creen los japoneses fueran de China, cada dia se aprende algo nuevo.

Muy buen post Nora que tengan un feliz fin de semana, aqui es Viernes todavia. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>745</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[llunai]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mllunai@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.126.214.23</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 03:06:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 18:06:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La verdad es que no conocia esta leyenda y la verdad es que es muy bonita. Gracias por contarlo!! Es bueno saber cosas nuevas ^^.
Algun año me gustaria estar en Japón para poder verlo con mis propios ojos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>747</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.47.41.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 04:50:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 19:50:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora como estas bueno yo no conocia esta leyenda pero me parece haber escuchado algo parecido en la serie DENSHA OTOKO en el primer capitulo creo sera la misma leyenda!!se nota que tiene un toque griego el asunto Ustedes SI que saben como divertirse
PD Buen fin de semana]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>748</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.213.92</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 05:12:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 20:12:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ola!こんにちは！
七夕のこと、すっかり忘れていました(笑)七夕っぽいことをしたのも、15年以上前になります(&gt;_]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>750</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[victornuno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>victornuno@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.victornuno.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.9.7.126</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 07:12:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-06 22:12:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, es una leyenda preciosa y muy bien narrada. Más aún para mi, cuando al día siguiente mi padre cumple años.

¡Espero que tengas un cielo abierto y sin lluvias en tu año!

¡Buen fin de semana!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>395689</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>753</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ninoraro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>setsone@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ninoraro.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.0.120</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 09:45:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 00:45:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola, me ha gustao bastante tu blog, es curioso esa mezcolanza de nacionalidades y sentimientos, casi diria enfrentados por lo diferentes, a mi juicio, que somos occidentales y orientales. Bueno, un Saludinho desde Oviedo, España. Bye!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>793015</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>758</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.45.88</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 10:45:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 01:45:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[buenas noches Nora que linda historia asi que es su dia de tanabata yo lo he visto en un episodio de anime :D ha que lindo ; sabes esa historia me recuerda mucho a una historia aqui en mexico en el estado de guanajuato y se trataba de una bufa y un pastor por su amor tan apasionante y que no pudo ser . eso cuenta la leyenda hasta hay un cerro con su nombre :
http://geminis.geociencias.unam.mx/~rmolina/Diplomado/paisaje/Dscf52.jpg 
te dejo un link .
TE  deseo que todos tus DESEOS se cumplan :D

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>759</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[senege]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>necsker@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://readhacked.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.3.18.81</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 10:46:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 01:46:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola bueno muy bueno la verdad exelente:)
salu2

www.readhacked.wordpress.com (informatica/hacking)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>760</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 11:13:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 02:13:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nuria,
El año que viene lo podrás experimentar. ¡Que se cumplan tus deseos!
Saludos.

MiLi,
De nada, y gracias por la visita.

traveller,
Me alegro que te haya sevido. Feliz fin de semana para tí también.

llunai,
Espero se cumplan tus deseos de poder ver el Tanabata con tus propios ojos.
Saludos.

hernan,
¡Hola! Yo creo que los argentinos saben mejor cómo divertirse que los japoneses :)
Saludos y buen fin de semana.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>761</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 11:20:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 02:20:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[masashiさん、
¡Hola! ¿Te olvidaste del Tanabata? Bueno, me alegro que la entrada haya servido para recordar esos días.
Saludos y cuídate con el calor :)

victornuno,
¡Feliz cumpleaños para tu papá!
Y sigue sacando fotos, que son muy buenas para alimentar nuestros corazones :)
Feliz fin de semana para tí también.

ninoraro,
Aunque seamos occidentales y orientales, todos somos seres humanos.
Gracias por la visita.

luz,
Gracias luz por el enlace. Mis deseos son los deseos de todos los que me visitan, y por supuesto, también tus deseos. ¡Gracias!

senege,
Gracias por la visita.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>762</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nicté]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.57.101.163</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 12:33:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 03:33:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo desconocía por completo esta fiesta y la historia, muy bonita historia... espero que este 7 de Julio no llueva.
Bien, el proximo año tengo una nueva fiesta que esperar para celebrar con la familia...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>763</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sea Jackal (lost in japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.117.206.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 12:37:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 03:37:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[estaría bien que ese dia no se trabajara jeje.  saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>764</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nin_ers]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elefantejirafa.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.179.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-07 13:52:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 04:52:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[muy bonita leyenda, siempre me gusta la diversidad de cultura que hay en el enfoque de una leyenda, es mas me hace acordar a la del "seibo" y la de esos dos arboles que se abrazan.

salu2 XP]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>775</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-08 03:35:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 18:35:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo primero que se me vino a la mente es que era un arbolito de navidad, pero si tuviera la oportunidad de escribrir un Tanzaku desearia todo lo contrario …. me gustaria que lloviera y se nublara el cielo!!!!  Por alguna razon cuando esta nublado y lloviendo me dan muchas ganas de salir a pasear con el clima humedo!!! Creo que en mi otra vida fui anfibio :O…Una de las cosas que penosamente me divierten es cuando voy en el carro y a un que me regaña mi novia sin querer mojo a los peatones en las esquinas es mi lado malvado pero es divertido jaja y es LEGAL!! :D!! ademas…cuando son estudiantes se divierten que los mojen jaja XD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>777</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ingrid]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pomaipera@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://pomaipera.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.58.205.98</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-08 03:56:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-07 18:56:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Qué bonita leyenda! me encantas las historias. Gracias por compartirla]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>779</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nospam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-08 21:11:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-08 12:11:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Shiesu,
Orihime y Hikoboshi se encontraron sin problemas :)
Saludos.

BaEEz,
Gracias por tus comentarios (leí también el que dejaste en la entrada anterior)
Saludos y cuídate.

Ingrid,
Gracias por la visita. Es linda la leyenda ¿verdad?
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>780</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.17.208.165</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-08 22:30:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-08 13:30:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Gracias! Yo también espero que tus deseos y los de todos se cumplan.
^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>783</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Amsel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>amselete@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://amsel.blogalia.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.156.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 00:46:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-08 15:46:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Qué historia tan bonita! Yo también quiero vivir una de esas. Me encantó, una tradición hermosa.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>793</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alicia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aaaaaaa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.49.15.182</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 08:56:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-08 23:56:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me ha gustado mucho la historia de Orihime y Hikoboshi.
Estas fiestas sí que son bonitas, no como otras que hacen por España...
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>794</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[セルシオ (Sergio)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.235.103.209</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 08:57:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-08 23:57:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[笹の葉　さらさら
軒端にゆれる
お星様　キラキラ
金銀砂ご]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>815</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 23:11:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 14:11:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Chevere chevere la historia. El origami, seeeeh, ya me los voy a hacer. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>816</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.9.222.157</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-10 01:15:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 16:15:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo había oido hablar de una letyenda parecida, pero china. La de la Princesa de los Pájaros, que una noche al año cruza un puente construido por todas las aves delñ mundo para encontrarse con su esposo, el Príncipe del Cielo. Hay un libro muy bueno de Barry Hughart titulado rpecisametne "Puente de pájaros", en la que nos cuenta las andanzas de Buey Número Diez y de Li Kao para liberar su pequeña aldea de una maldición que ha dejado a todos los niños en estado catatónico. El libro es una delicia, y termina girando al final alrededor de la Princesa de los Pájaros y su desdicahda estancia en la tierra, sin poder ver a su esposo.

(La editorial no me paga... pero es que el libro me encantó)

Y siempre es el 07 de julio??? En los telediarios se ha comentado mucho que ha habido un gran número de matrimonios, porque la fecha (07/07/2007) era especialmente propicia y de buen augurio  ^______^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>830</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nospam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-10 19:24:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-10 10:24:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Amsel,
Gracias por la visita.
Saludos :)

Alicia,
Cada país tiene sus costumbres, ¿no?
Saludos.

セルシオ、
Gracias!

rakzo27,
¿Te salió bien el origami?

Leydhen,
Puede ser que sea la misma leyenda del Tanabata. Cuando te acuerdes de la editorial, avísame. Me parece un libro interesante.
Y sí, es siempre el 7 de Julio. 
Saludos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>837</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.15.25.176</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-10 22:23:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-10 13:23:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[El libro lo publicó en España "Bibliopolis Fantástica" (y vale unos 19 €) Ahora, mirando en la página de la editorial, me he enterado que le dieron el Premio Mundial de Fantasía (tampoco me extraña  ^_____^)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>864</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 03:17:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 18:17:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[...JUEEEEEEE...


aprovechando un rato que quede solo aca en la oficina escribo....  je je je..

muy linda la leyenda... recuerdo que en alguna que otra pelicula china (me encantan las peliculas chinas.. no se porque...), habia una pareja acostada en la hierba de una colina, en la noche mirando el cielo estrellado, (... no piensen nada sucio... era muy linda la escena...), y la joven le conto una leyenda al muchacho que estaba junto a ella y era muy similar a la leyenda que contaste arriba, incluso que se reunian en las distintas orillas de un rio.. o algo asi... muy linda.. me encanto al escucharla.. aunque no recuerdo el nombre de la pelicula... con las toneladas que he visto se me complica.. jeje

cuando vi el arbolito pense que era similar a un arbol de navidad... jaja.. igual me encanta la navidad, lo que no me gusta es que se ha puesto muy consumista dejando de lado lo verdaderamente escencial de esa fiesta... 

ojala no le pase nunca al Tanabata....

desearia poder vivir una de esas fiesta por alla en Japon...


bueno me despido..


adeus..


saludos del fin del mundo...    =P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>896</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 20:18:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 11:18:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Arturo,
¡Hola! Creo que lo que decían en la película china es la misma leyenda que la del Tanabata, ¿no?
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1008</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Aaron]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>asi_es@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.173.70.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-18 07:54:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-17 22:54:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola desde Mexico, la compañia NISSAN tiene en la actualidad en Mexico un campaña publicitaria con el tema de TANABATA

www.nissan.com.mx]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1017</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-18 23:30:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 14:30:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aaron,
Gracias por la visita... y por la "información" :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1073</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ren]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ren_100HagaRen@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.163.155.100</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 04:52:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 19:52:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que linda historia, oye de pura casualidad no sabras si hay alguna pelicula basada en esta historia. 
 Me gustan este tipo de leyendas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1363</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-05 21:00:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-05 12:00:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ren,
Perdona el retraso en contestar. Estuve averiguando sobre tu pregunta, pero no pude encontrar ninguna película basada en la historia. 
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title>Iou Tou - 硫黄島（いおうとう）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/09/iou-tou-%e7%a1%ab%e9%bb%84%e5%b3%b6%ef%bc%88%e3%81%84%e3%81%8a%e3%81%86%e3%81%a8%e3%81%86%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Sun, 08 Jul 2007 15:35:50 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Historia]]></category>

		<category domain="category" nicename="historia"><![CDATA[Historia]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/09/iou-tou-%e7%a1%ab%e9%bb%84%e5%b3%b6%ef%bc%88%e3%81%84%e3%81%8a%e3%81%86%e3%81%a8%e3%81%86%ef%bc%89/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a title="300px-suribachi_flag_nywts_edited.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/300px-suribachi_flag_nywts_edited.jpg"></a><a title="300px-suribachi_flag_nywts_edited.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/300px-suribachi_flag_nywts_edited.jpg"></a>                            <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/04/iwojima.jpg" alt="" />    <a title="300px-suribachi_flag_nywts_edited.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/300px-suribachi_flag_nywts_edited.jpg"></a>                                            <a title="raising_the_flag.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/raising_the_flag.jpg"></a>

El Instituto Nacional de Geografía, anunció el 18 de Junio que  la isla de <strong>Iwo Jima</strong> (硫黄島ーいおうじま） volverá a  llamarse  <strong>Iou Tou</strong> (硫黄島ーいおうとう）.

Esta isla japonesa , como todos saben, se hizo famosa por la cruenta batalla de la Segunda Guerra Mundial. La  foto del periodista y  fotógrafo <strong><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Joe_Rosenthal">Joe Rosenthal</a></strong>, en la cual el ejército norteamericano empujaba el mástil con la bandera estadounidense obtuvo el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Pulitzer"><strong>premio Pulitzer</strong> </a> .

Antes de la Segunda Guerra Mundial, los habitantes eran más o menos 1000 japoneses, y  llamaban a la isla <strong>Iou Tou</strong> y no <strong>Iwo Jima</strong>. Los kanjis son los mismos, pero la pronunciación es diferente. Cuando  los norteamericanos conquistaron la isla, la empezaron a llamar <strong>Iwo Jima</strong>.

Depués del éxito de la película de <a href="http://www.elcultural.es/HTML/20061221/Cine/Cine19394.asp"><strong>Clint Eastwood</strong> </a><strong> 「<a href="http://wwws.la.warnerbros.com/lettersfromiwojima/lettersofiwojima/framework/framework.html">Cartas desde Iwo Jima</a>」</strong>, los habitantes pensaron que la isla debería llamarse con su verdadero nombre, es decir <strong>Iou Tou</strong>. Por eso, a pedido de los habitantes, la isla volverá a llamarse como corresponde.

Todos los mapas serán arreglados hasta el día 1 de Septiembre, día en que <strong>Iwo Jima</strong> volverá a ser <strong>Iou Tou</strong>.

<strong>Actualizado el 9 de Julio a las 19:30</strong>

<strong>Sobre la isla:</strong>

La isla de <strong>Iou Tou</strong>, está situada  más o menos a  1.200 km. de Tokyo, y está bajo la administración del Gobierno Metropolitano de la capital. Su nombre significa Isla de azufre y es una isla volcánica.

En estos momentos, los únicos habitantes que hay en la isla, son las fuerzas de autodefensa. Antes de la Segunda Guerra Mundial, los habitantes vivían de las cañas de azúcar, y algunos vegetales que eran solamente para el consumo local.

Casi la mitad de la isla es inhabitable, por eso, el cambio del nombre fue a petición de los ex habitantes y sus descendientes.

<strong>Sobre el nombre:</strong>

Hoy estuve leyendo por el internet, algunas noticias en español sobre el cambio del nombre, y me di cuenta que todos escriben <strong>Iwo-To</strong> y también <strong>Ii-wo-to.</strong>

En japonés se escribe <strong>いおうとう(硫＝い、黄＝おう、島＝とう）,</strong> por eso pienso que <strong>Ii-wo-to</strong> no es correcto. Pero con el <strong>Iwo-To</strong>, no se si está bien o mal.

Me gustaría que los que estudiaron o están estudiando el japonés, me enseñaran cómo aprendieron la pronunciación y la escritura de las letras <strong>お y を</strong>, en español.

Yo escribí <strong>Iou Tou</strong> porque en japonés es <strong>いおうとう</strong>, pero puede que esté equivocada. Si es así, tendré que hacer la corrección. ¿Cómo piensan ustedes? ¿Cuál sería la escritura correcta?

Yo nunca aprendí el japonés en español, por eso, no estoy muy segura, perdónenme. Ustedes saben más que yo. Si algún lector o lectores me lo pueden enseñar, se lo agradecería.

<strong>Sobre el kanji 島ーtou:</strong>

Como dispongo de un ratillo <strong>:)</strong>  voy a contestar a las preguntas :

El significado es el mismo, solo cambia la forma de leerlo.

<strong>島ーしま </strong>ó <strong> じま</strong>（shima ó jima) significa Isla, y también se pronuncia <strong>とう</strong>(tou)

Gracias a todos por los comentarios.

Foto: Raising the flag on Iwo Jima (Wikipedia)

国土地理院は、第二次世界大戦の激戦地、硫黄島を、ふだん呼ばれている「いおうじま」から「いおうとう」に変えることを発表しました（6月18日）。

戦前、旧島民は「いおうとう」と呼んでましたが、米軍が「いおうじま」と呼び始めたので、国土地理院も「いおうじま｣を使ってきました。

しかし、クリント・イーストウッド監督の映画「硫黄島からの手紙」（Letters from Iwo Jima) がヒットをすると、改めて本来の名前を使いたいとの声が高まったそうです。

市販の地図や教科書の図名は9月1日までに変更されます。

旧島民の気持ちが通じてよかったと思います。

写真：<strong><a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%84%E3%82%A1%E3%83%BC%E8%B3%9E">ピューリッツァー賞</a></strong>をとりました<strong><a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BC%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%AB">ジョー・ローゼンタ－ル</a></strong>の「硫黄島の星条旗」　（ウィキぺディア）

資料：朝日新聞より]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>100</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-09 00:35:50</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-08 15:35:50</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>iou-tou-%e7%a1%ab%e9%bb%84%e5%b3%b6%ef%bc%88%e3%81%84%e3%81%8a%e3%81%86%e3%81%a8%e3%81%86%ef%bc%89</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209514123</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:comment>
<wp:comment_id>784</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.66.51.151</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 00:54:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-08 15:54:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es mucho mejor que sea llamada por el nombre que tenia originalmente y no por el nombre que le dieron los estadounidenses. Lei en la wikipedia que por la resistencia que pusieron los japoneses los estadounidenses, decidieron lanzar la bomba atomica, porque les costaria muchas bajas a su ejercito. Muy buen articulo.

Saludos Nora :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>785</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nuria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.57.234.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 00:58:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-08 15:58:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ahhhh, me encanta este tipo de información, Nora. No conocía el verdadero nombre de Iwo Jima. Para mi, a partir de hoy, será Iou Tou también.
Saludos! :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>786</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Cristóbal]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cristobal@etereaestudios.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.etereaestudios.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>212.97.188.146</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 01:50:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-08 16:50:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo primero de todo, enhorabuena por tu blog, Nora. Voy acudiendo a diario desde que lo empezaste. Sigue así de interesante :-)

Una cosa que me pica la curiosidad: ¿por qué los norteamericanos empezaron a llamarla “Iwo Jima”? ¿tiene algún tipo de significación especial? ¿era una especie de confusión con los sonidos, o no tiene nada que ver?

Un cordial saludo desde Zaragoza, España.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>788</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 05:03:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-08 20:03:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[.....GUERRA...  LA ESTUPIDES MAS GRANDE DEL SER HUMANO...

.....No hay nada que nos haga mas humanos que la Guerra...

Hay dos frases que siempre me han hecho reflexionar....
una, no recuerdo la original en griego pero si que tenia que ver si queriamos cualquier tipo de avance en la tecnologia, era necesario que pasara por una guerra... y la segunda es "SI VIC PASEM, PARABELLUM"...   

me explico...

En una oportunidad mientras veia por la televicion el canal Discovery, mostraban un aparato muy moderno que servia para detectar los nodulos y tumores en las mamas de las mujeres, servia para detectar el cancer de mamas.., y la imagen no era muy buena que digamos, se podian ver los nodulos, no mucho, pero al menos se veian..., y en esto a un tipo "X" (no recuerdo el nombre pero era algo estramboticamente ingles...), se le ocurrio utilizar el radar del avion F-15, que habia sido dado de baja por uno mucho mejor... pues utilizo el radar para detectar tumores cancerigenos en las mamas... y, sorpresa.... se veia increiblemente claros, los nodulos, las ramificaciones e incluso algunos nodulos que el anterior aparato no detecto.... 
esto me sorprendio...   y pense...  el aparato que fue concebido, diseñado y construido con el proposito de detectar los tumores, con amplios recursos tanto materiales como tecnicos, fue apaleado por otro aparato que fue concebido, diseñado y construido con el unico fin de matar.... y la pregunta es.. tanto nos odiamos..???, se gastan miles de millones de dolares en armas, armas y mas armas... y aqui viene la otra gran y conocida frace de los grandes pensadores de la antiguedad,"SIVIC PASEM PARABELLUM"... si quieres paz, preparate para la guerra...., demuestra notablemente la naturaleza humana en todo su esplendor, lo que es la humanidad y su constante miedo a sus semejantes... 

perdon por el alargue pero quieria expresar mi sentir ante la guerra, esa batalla fue terrible para ambos bandos..., mucho dolor y sufrimiento costo,  y no deberia olvidarse, no para exaltar la supremacia militar de una de las partes, sino como ejemplo a lo que no se debe llegar, hacia donde no nos debemos dirigir, como un faro...

me despido despues de dar la lata un rato.... no sabia que la isla de Iwo Jima no se llamaba asi, muy bueno que se recupere al fin el nombre original de la isla...


Saludos del fin del mundo..


Un abrazo para todos..]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>789</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HeV]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.215.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 06:10:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-08 21:10:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo conocía ya la isla y la historia de la cruenta batalla por algunos documentales de la 2ª Guerra Mundial que había visto, creo recordar que en ellos se citaba la isla como Iou Tou y comentaban el cambio de nombre.

La verdad es que en la película y en los documentales pintan la isla como un islote volcánico ¿de qué vive la gente que habita allí?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>790</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[shore]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shore22@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>196.40.43.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 07:14:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-08 22:14:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[muy interesante el articulo y muy interesante tu blog.

saludos desde Costa Rica]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>791</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[セルシオ (Sergio)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.235.103.209</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 08:43:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-08 23:43:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me parece perfecto, un hurra por los habitantes de Iou Tou que decidieron recuperar completamente su pedazo de tierra.

Saludos nora-san, muy buen post, como siempre.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>792</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alicia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aaaaaaa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.49.15.182</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 08:55:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-08 23:55:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy interesante el post.
Me parece estupendo que recupere su nombre original :)
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>795</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Cris]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tsucris@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.114.173.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 10:57:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 01:57:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Ha influído positivamente, esta vez, una película de guerra. 
Es bueno que se conozca a la Isla con su nombre correcto.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>796</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 13:23:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 04:23:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Perfecto. Ahora podremos corregir con más razón a los que aprovechan cualquier razón para hablar de "Iwo Jima".]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>316974</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>797</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[yoel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>davidarteaga@sepsa.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.81.127.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 15:23:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 06:23:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Necesario e imprescindible cambiarle el nombre, un punto enorme a su favor.
Gracias Nora sigue asi.
Un Saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>798</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jac]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jaclogo@teleline.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lorancioquesoy.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.79.178.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 17:43:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 08:43:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hablando de los pulitzer, da la impresión de que lo gana cada foto que retrata a los americanos con su bandera en una de sus guerras...
Muy interesante

Besos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>799</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@ono.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.143.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 17:47:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 08:47:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[みんなさん, こんにちは!

Hace 1 mes (más o menos) vi la película de "Cartas desde Iwo Jima". Fue una película que me gustó mucho porque no intenta engañar, sino que muestra tanto la crueldad de unos como la de otros (lo que viene siendo la guerra). 

Me parece interesante que se hayan decidido por volver a llamar a la isla "Iou Tou". Es como recuperar un pedazo de historia ^^ Bueno, espero visitar la isla algún día... mejor dicho, voy a visitar la isla algún día :D .

Hasta otra.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>800</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nicté]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.57.91.246</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 18:39:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 09:39:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora
Muy interesante este post, pero me queda una duda... entendi lo de la diferencia de lectura de los kanjis, pero que significado tiene Iwo Jima e Iou Tou??]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>802</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@ono.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.143.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 19:25:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 10:25:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Intentaré responder a esa pregunta. Si los kanjis son los mismos no debería haber ninguna diferencia en el significado, solo cambia la forma de leerlo. Por ejemplo, si tu tienes un dibujo de un avion y lo lees "Avión" o "Aeroplano" (aunque aeroplano no se utilize ya xD) por muy distintas que sean las palabras el significado es el mismo.

Si me equivoco decidmelo y así también aprendo yo :) 

¡Gracias!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>803</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Cristóbal]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cristobal@etereaestudios.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.etereaestudios.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.138.205.149</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 20:00:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 11:00:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hmmm, Carlitos: por lo que yo tengo entendido, un mismo kanji no sólo tiene distintas lecturas sino que también puede tener significados diferentes...

En cualquier caso, seguro que Nora nos lo aclara cuando disponga de un ratillo :-)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>804</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ira]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>firwoman_84@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.77.155.148</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 20:31:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 11:31:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues el otro dia tambien  me entere yo de la notcia. Creo que decian Iwo-To, pero ni idea de cual es la pronunciacion correcta. Me parece muy bien lo del "cambio" de nombre. 
Por cierto que creia que la isla ha estado siempre totalmente inhabitada por las condiciones de la misma. Me ha sorprendido que hubiese zonas donde se pudiera vivir!

pd, dejando a parte alguna que otra incorreccion historica, la pelicula de "Cartas desde Iwo Jima" me parece muy buena. La viste?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>805</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nospam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 21:21:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 12:21:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[traveller,
Yo también me alegro que los habitantes hayan "ganado la batalla" por el nombre :)
Saludos y gracias.

Nuria,
Sí, desde ahora es Iou Tou para todos.
Saludos.

Cristóbal,
Bienvenido al blog. Sobre tu pregunta, parece que los norteamericanos confundieron la O por la WO, y así quedó "bautizada".
Por cierto, tu casa "Etérea"... muuuuuy bonita :)
Saludos y gracias.

PD: hice la aclaración sobre el kanji, porque tuve un ratillo para hacerlo :)

Arturo,
Muy interesane lo que comentas. ¿Por qué dices siempre "saludos del fin del mundo"?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>806</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nospam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 21:28:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 12:28:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[HeV,
Ahora la gente no habita en la isla. Solo el ejército de autodefensa.
Saludos.

shore,
¡Gracias por la visita!
Saludos.

セルシオ、
¿Cómo va el ...yeso?
Un gran abrazo y cuidate.

Alicia,
A mí también me parece estupendo.
Saludos.

Cris,
Sí, gracias a la película, el gobierno pudo pensar en los sentimientos de los ex habitantes.
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>807</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nospam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 21:37:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 12:37:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ale,
¡Eso! Corregir con más razón a los que aprovechan cualquier razón :)
Gracias.

yoel,
Gracias yoel. Saludos a tus niños :)

Jac,
jajajaja... tienes razón, siempre los norteamericanos con su bandera en todas partes...
Saludos.

Carlitos^^
こんにちは。
Qué lindas palabras eso de "recuperar un pedazo de historia", tienes mucha razón.
Gracias por la visita.

Nicté,
¡Hola! Acabo de actualizar el artículo, y espero haya podido contestar a tu pregunta.
Saludos.

Ira,
Sí, en la mitad de la isla se puede vivir, pero en la actualidad no vive nadie, solo el ejército de autodefensa.
La película todavía no la ví, pero voy a ver si uno de estos días paso por la tienda de videos.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>809</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Eve]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fusuka@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.25.19.11</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 22:16:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 13:16:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!
muy interesante el post!!
A mi me enseñaron que お se pronuncia O. を puede pronunciarse tanto O como WO (ambas pronunciaciones son correctas en este caso). Sin embargo, を se utiliza sólo como particula.   ; )
hasta otra!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>810</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@ono.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.143.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 22:17:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 13:17:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora dijo: Me gustaría que los que estudiaron o están estudiando el japonés, me enseñaran cómo aprendieron la pronunciación y la escritura de las letras お y を, en español.

_____________________________________________________________________

Hola nora. Yo actualmente estudio japonés (nihongo ^^) y お lo pronuncio "o", si va acompañado de う se alarga la "o" y quedaría "oo" , y を lo pronuncio "wo" excepto algunas veces que solo se pronuncia "o" (aún no se porqué :D ) 

Así que como tu dices, debería ser "Iou Tou" y pronunciado "Ioo Too" ¿no?

Hasta otra]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>811</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 22:53:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 13:53:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Si es una isla volcan habra buenas aguas termales :D...Los exhabitantes y descendientes deben sentirse orgullosos de aver logrado cambiado el nombre de tremenda isla con un gran pedazo de historia.

Aunque no estoy muy bien informado, me parece que el hecho de cambiarle el nombre a una isla y a la mejor se habran tomado de pretexto a los habitantes como el motivo y en realidad era para lograr algun objetivo politico.

Es decir, si yo fuera politico y le cambiaramos el nombre a una isla que la jodio las tropas gringas(Estadounidenses) me serviria mucho para mi imagen como politico. 

Nora, lei tu comentario que hiciste en mi BLOG si no lo actualizo fue por que no me habia hecho un tiempo para dedicarle time, pero ya elimine mi BLOG ahora voy a poner otro con el mismo tema pero desde zero.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>812</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.34.75</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-09 23:02:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 14:02:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!
Pensaba que esa isla se llama Ioujima. No sabía que se cambiaría. Gracias!

Tampoco no sé japonés. Hay muchas palabras equivocadas pero creo que es dificil para escribir en alfabeto porque las letras son distintas. Y también, los japoneses no pronuncian muy bien. Por ejemplo, será correcto escribir "Ohayou", pero se dice "Ohayoo". Y "Hontou" es "Honto" o "Hontoo". Sin embargo, acerca del nombre de lugar...Iou tou o Iou too está bien. Pero, Toukyou también está bien??

日本語をアルファベットに直すのは難しいですね…。
反対にアルファベットを日本語に直すのも難しいです。パエリヤと思っていたものが、みんなパエージャと言っている気がします。でも、日本でパエージャと言っても通じない気がします。

前回のコメント、うまく送信できていませんでした！
七夕のこと、すっかり忘れていました(笑)七夕っぽいことをしたのも、15年以上前になります(&gt;_]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>817</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.9.222.157</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-10 01:21:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 16:21:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bien está que puedan volver a su nombre original. Eso también ayudará a los supervivientes de la guerra a cerrar heridas...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>819</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Avenaco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>avenaco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://avefrus.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.229.254</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-10 03:13:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 18:13:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me parece logico que se cambie el nombre a la isla, porque todavia no entiendo como los americanos le cambian el nombre a todo a su forma y manera o.o Hay cientos de mapas en los que sale Nagasaky por poner un ejemplo (y un profesor ignorante que tuve hace años me puso mal una pregunta sobre la Segunda Guerra Mundial por escribir Nagasaki ¬¬U)

Y sobre お y を... A mi me enseñaron a pronunciar las 2 como "o" creo que no he encontrado todavia ninguna palabra en la que salga を para pronunciarlo como "wo" o.oU (supongo que las habra pero no he visto ninguna en años)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>824</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-10 05:26:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 20:26:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Espero que estes muy bien, yo bien aqui con algunos pendientes antes de irme a japon (el 20 vuelo).

Con relación al tema de "O" y "WO", de acuerdo a lo que he visto hasta ahora en mi clase de japones, ambas suenan como O, aunque la segunda se usa como particula y antecede a un verbo..... 

Recién ha salido a la renta la pelicula de "cartas desde Iwo Jima" en México, creo que la vere antes que me vaya a japon para poder dar mi opinion, aunque dicen que es muy buena.  Ahora tendremos que cambiar el nombre para acostumbrarnos al nombre real de la isla, el cual desde mi punto de vista, debio conservar su propio nombre aunque ahi estuvieran los estadounidenses, en fin.

saludos!!!!!!!!!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>825</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.22.24.132</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-10 05:26:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 20:26:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Antes que nada Nora felicitarte por este blog que me tiene totalmente enganchado desde que empezó, aunque ya te seguía anteriormente por tus comentarios en otros blogs. Aunque yo soy mas de leer que de opinar, los comentarios de esta entrada me ha echo decidirme a realizar un comentario, que espero sea tomado con animo constructivo.

La verdad es que frente a esta noticia tengo sensaciones encontradas ya que por un lado me parece magnifico que los antiguos habitantes de la isla hayan conseguido devolverle su antiguo nombre, pero por otro lado y al menos en mi caso preferiría que se la siguiera llamando Iwo Jima.  

¿Por Que, se preguntaran algunos? Muy sencillo por que para mi el nombre de Iou Tou con todos mis respetos, pero no me dice nada, en cambio Iwo Jima es un nombre que me incita a la reflexión en muchos aspectos: la inutilidad de las guerras, la barbarie del ser humano, el deseo de poder a toda costa, etc.

Hace algunos años otra noticia similar ocurrió, aunque no se como terminaria, ya que un grupo de ciudadanos de Volgogrado (este nombre seguro que no le suena a casi nadie, pero el otro seguro que si) quería recuperar el nombre que tuvo durante la 2ª guerra mundial, este nombre era Stalingrado, que a mi modo de ver tiene mucha mas carga simbólica  que el otro, tanto en un sentido positivo como negativo. Como ven es el caso opuesto, un grupo de gente que no quería que se olvidara el pasado de su ciudad.

Yo soy de la opinión de que la historia no es como el polvo que se puede ocultar bajo la alfombra del salón, sino que hay que intentar mostrarla de la forma mas fría y objetiva posible para de esta forma aprender de ella porque "Aquel que no conoce la historia esta condenado a repetirla". Para bien o para mal la batalla por Iwo Jima (creo no equivocarme) ha sido el acontecimiento mas importante en la historia de la isla. 

Por estas razones (y que creo tan respetable como las contrarias) ponga lo que ponga a partir de ahora en los mapas cada vez que piense en esta isla para mi sera Iwo Jima.

Vuelvo a decirlo esto lo he escrito con toda la buena intención del mundo y con animo constructivo ya que creo que solo con la diversidad de opiniones se puede realizar debate enriquecedor para todas las partes.

P.D. Siento haber escrito tanto.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>827</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.37.124.209</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-10 07:14:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-09 22:14:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora.
Así que van a cambiar el nombre de la isla...y yo que pensaba que era el nombre original?
Ahi solo vive el ejercito de autodefensa,suena como si os fueran a atacar...Una isla de solo militares?es muy raro.
¿Por cierto,tu nombre es japones o sudamericano?

Matta ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>828</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.29.180.227</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-10 12:35:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-10 03:35:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola,
Había leído hace poco la noticia del cambio del nombre de la isla, aunque no sabía que se debía al éxito de la película. Me parece muy bien que la isla haya recuperado su nombre original, aunque como dice Primipilus, en general a todos nos suena más el nombre de Iwo Jima y lo relacionamos mejor con lo que allí sucedió. Pero seguramente esto sólo es cuestión de acostumbrarse. ^_~
Respecto a la pronunciación de お y を, coincido con lo que ha dicho Carlitos, excepto que la segunda, を, creo que no la he utilizado nunca como "wo" todavía, sino solamente como partícula detrás de otras palabras, leyéndola como "o".
¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>833</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.159.22</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-10 21:13:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-10 12:13:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No sé, pero los comentaristas de este blog se repiten más que el ajo. ¡Un poquito de originalidad, por favor! Venga a darle vueltas y más vueltas al pacifismo de pacotilla. Que si las guerras son muy malas, que sin son una barbarie, que si venga a repetir siempre lo mismo. Las guerras no son ni buenas ni malas, simplemente depende el fin que se les dé.
Venga, señoritos y señoritas pacifistas, ¿cómo hubieran acabado ustedes con Hitler y con el imperialismo japonés? ¿Dándoles florecillas? 
¿Cómo piensan parar a las huestes islámicas cuando ejecuten su amenaza de reconquistar lo que ellos llaman Al-Andalus (y que incluye desde Cádiz a los Pirineos)? ¿Van a oponer algún tipo de resistencia cuando a las mujeres las enfunden en un burka y les corten el clítoris y a los hombres les pongan una túnica y una barba y los tengan todo el día mirando para La Meca? ¿O simplemente van a aceptarlo como borregos? 
Spengler decía que a la civilización al final la acaba salvando un pelotón de soldados. Es cierto, pero vosotros no merecéis el sacrificio de esos soldados. No merecéis que arriesguen su vida para salvar vuestro culo y vuestros privilegios para que luego encima los despreciéis.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>834</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nospam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-10 21:16:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-10 12:16:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Eve,
Gracias por la visita. Yo también pienso que お es O.
Saludos.

Carlitos^^
Gracias por la explicación. A ver si algún día escribes en japonés :)

BaEEz,
Yo creo que el cambio no tiene nada que ver con la política.
Cuando comiences el nuevo blog, avísame.
Saludos.

masashiさん、
Sí, tienes razón. Tokyo tendría que ser Toukyou si seguimos con la misma regla, ¿no? Qué interesantes son los idiomas, ¿no te parece?
前回のコメントはちゃんと届きましたよ。ご安心ください。ありがとう！

Leydhen,
Sí, tienes razón, creo que para los que experimentaron la guerra, eso ayuda a cerrar las heridas.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>835</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nospam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-10 21:33:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-10 12:33:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Avenaco,
Sí, en japonés se pronuncia igual.
Saludos.

Coca,
Es tal como tú dices, la O y WO, ambos suenan como O.
Los que ahora habitan la isla, son las fuerzas del ejército japonés. Los norteamericanos hacen una "visita" a la isla, solo algunas veces al año.

Primipilus,
Bienvenido al blog.
He leído tu comentario varias veces, y tengo que decirte que me dejó emocionada. Si se piensa en los sentimientos de los ex habitantes de la isla, es bueno que ellos hayan "ganado la batalla" por el nombre, porque así, pienso que las heridas quedarán cerradas, según comentaron arriba.
Pero por otro lado, pienso también que es necesario que se recuerde con ese nombre para no olvidarnos del pasado, sobre todo, lo que pasó en la isla. 
Por ejemplo, si los ciudadanos de Hiroshima y Nagasaki quisieran cambiar el nombre de sus ciudades para no acordarse de la bomba atómica, yo votaría por NO, porque tienen que ser Hiroshima y Nagasaki, para que no se repita esa mala Historia. Son dos sentimientos diferentes, por eso, tus sentimientos y pensamientos los acepto con todo mi respeto. 
Gracias de todo corazón por tu sinceridad. Y no tienes por qué disculparte por nada. Esta es mi casa, y puedes escribir todo lo que quieras y cuando quieras.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>836</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nospam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-10 21:38:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-10 12:38:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[assasin,
No, no es para atacar, es para defender...creo.
Sbore mi nombre, además del "nora", tengo un nombre en japonés :)

aran,
Sí, es interesante lo que dice Primipilus. Gracias por la explicación de la O.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>838</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ernesto]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>remy47@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.182.18.130</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-11 01:56:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-10 16:56:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bien dicho Angel, las guerras, ya sabemos por todos y nos lo han dicho arriba, son "malas", pero también necesarias, ante la sin razón de tantos con delirios de conquista. No puedes poner la cabeza a cada garrotazo, se rompe, y en ocasiones para pararlos tienes que responder igual. OJO que no estoy a favor de la guerra, solo digo que a veces no queda otro camino. El respeto al derecho ajeno es la paz (Benito Juárez)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>839</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[victornuno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>victornuno@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.victornuno.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.7.93.203</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-11 02:55:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-10 17:55:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, ... debo admitir que me ha sorprendido este artículo.
Y no se trata de una cosa, sino de todo en conjunto. 1000 habitantes, un nombre "perdido" y una decisión de todos ellos. Admirable. Pero no menos lo es que se les escuche, y que por su deseo y petición, se cambien todos los mapas.

Lo dicho. Admirable, y refleja todo ello un profundo respeto por las personas.

じゃあね！ :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>395689</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>840</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.30.75.172</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-11 05:03:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-10 20:03:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Como dije antes esta es una decisión la cual acepto y apoyo aunque no comparta, ya que los únicos que tienen derecho a decidir sobre este asunto son sus antiguos habitantes de la isla.

Pero no escribo para repetir lo que ya he dicho antes, sino para decir que comparto el pensamiento de Ángel. 

A mi personalmente me encanta la historia y dentro de esta, la historia militar, ya que pienso que sin este importante apartado de la misma seria imposible tener un cuadro general del pasado, pero debo de matizar un punto, para mi toda las guerras son malas, pues solo traen muerte, destrucción y dolor, pero aun así pienso que hay guerras que son necesarias, es mas cuanto antes mejor.

Un claro ejemplo lo tenemos en la 2ª guerra mundial. Para mi una de las imagenes mas tristes del siglo XX, es la del primer ministro Chamberlain al aterrizar en el aeropuerto de Londres mostrando a una multitud enfervorizada un acuerdo de paz firmado por el y Hitler (este pobre no sabia con quien estaba jugando), acuerdo que se demostró totalmente inútil. En ese momento casi toda la clase política pensó que esa era una gran victoria por la paz y uno de los pocos políticos que se enfrento a Chamberlain a causa de la firma del acuerdo fue Churchill que dijo mas o menos que Chamberlain había vendido el honor de Inglaterra para mantener la paz, para tener al final una guerra y al pais deshonrado.   
   
Que hubiera pasado si a Hitler se le hubiera parado los pies cuando la militarización de Renania o la anexión de los Sudetes, o la de Checoslovaquia, pues posiblemente nos hubiéramos ahorrado la 2ª guerra mundial (y de paso 50 millones de muertos), cada vez que los gobiernos de las potencias democráticas, con su deseo de paz a toda costa consintieron en estos y otros abusos por parte de Alemania, solo consiguieron alimentar a la bestia y desencadenar todo lo que vino después y eso por desgracia es tan aplicable entonces como hoy en día.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>841</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-11 06:54:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-10 21:54:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[..Hola Nora..


pasaba or aqui nuevamente y lei los post y queria solamente responderle a Angel, sin animo de conflicto, mas bien de aclarar algunos aspectos....

Lo que mencionas puede ser cierto, los post se repiten, pero eso no tiene nada de malo, que la gente exprese lo que siente y esto pueda ser similar a lo que alguien ya dijo no tiene nada de malo... malo seria que fueran simples palabras vacias y vanas que solo se dijeran por que suenan bien y es "lo politicamente correcto".

A lo de pacifismo de pacotilla... una vez lei un poema de un niño..., lo especial es que este niño vivia en en Bosnia.., no recuerdo la ciudad... y una de la estrofas decia...  "si hubieran visto lo que yo he visto se acabarian las guerras...", soy un hombre de armas..., lo digo aunque no me gusta decirlo,... y lo que dices que las guerras no son malas.. MENTIRA!!!.., todas las guerras son malas, en las guerras no hay ganadores, nadie gana en una guerra..., alguna ves has visto morir a alguien de un tiro..??, creeme que es lo mas horrible que puedas ver, no es como en las peliculas, no caen muertos y listo.., gritan y se revuelcan, luchan por vivir... y creeme que eso no se te olvida nunca... en tu vida!!!... 

...y si matas a alguien... tus muertos te vienen a visitar todas las noches, todas las noches....!!! 

es cierto que la guerra es necesaria, es necesaria porque existen personas que ambisionan algo que tienen sus vecinos o enemigos.. (caso actual.. Irak.. el petroleo su perdicion..), o se sienten amenazados, real o fictisiamente de los demas...

La segunda guerra mundial fue por ambicion de territorios, impulsados por una filosofia enferma y ante eso, se debe ser tajante en combatirlo a cualquier costo, pero la motivacion de un hombre para ir a la guerra no es el gusto de pelear y matar (aunque los hay..), sino el de que ese sufrimiento, ese horror no lo vivan los que ama, su patria, concepto que significa "por lo que vivirias y moririas sin vacilar", el ideal del soldado es ese.. lo mas sagrado para el, lo que mas ama en el mundo mas que su propia vida... y por defender eso creeme que cualquiera iria a una guerra.

Pacifismo es preferir la paz... ante las dos opciones inclinarte por la paz, y en algunos casos por una paz armada, pero eso es preferible a una guerra...

y lo que dices de los soldados... nadie aqui desprecia lo que hicieron esos hombres... ellos pelearon porque nosotros pudieramos vivir nuestra vida asi como lo hacemos, sacrificaron su juventud, hicieron un sacrificio increible, no sabrias cual fue el costo para estos hombres tanto psiquico como fisico..., ellos pelearon para que nosotros no tuviesemos que pelear, para que sus hijos y sus nietos no tuviesen que ver ese horror y ese sacrificio nadie lo desprecia o si lo hace demuestra una ignorancia inmensa...

Los comentarios de este flog son en contra de las motivaciones de la guerra, las causas y las consecuencias de la misma...., preguntale a cualquier fanatico de la guerra si el "jueguito de ser soldado" le gusta despues de ver morir a un amigo de un tiro, de ver morir a un enemigo que el mismo le disparo, despues de escuchar los gritos de los moribundos.... preguntale.... 

a nadie le gusta el jueguito despues de vivir eso....

Pacifista, si soy pacifista con todas sus letras y siempre estare en contra de la guerra y de los que creen que la guerra es un juego.... 

Perdona Nora por escribir cosas perosnales en tu blog, y espero tambien no haber ofendido a nadie, simplemente queria aclarar mi sentir...


Saludos a todos


PD: Siempre digo "Saludos del fin del mundo".. esto por la hubicacion de Chile, primero, y segundo por la ciudad de mis amores Coyhaique... digamos que estoy donde esta mi corazon... jajajaja


ok adeus]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>845</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.155.201</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-11 18:09:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 09:09:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Primpilus lo ha explicado perfectamente. No se trata de exaltar la guerra por la guerra (como dice Arturo, es una experiencia horrorosa), pero hay momentos en que una guerra (o acción de fuerza) es necesaria, y cuanto antes se haga mejor. El caso de los prolegómenos de la II Guerra Mundial es un ejemplo de libro. 
Mi postura es que la paz no es el valor supremo, como piensa mucha gente actualmente, sobretodo en el Occidente europeo y especialmente España, sino que hay valores que están muy por encima como pueden ser la vida, la libertad y la justicia. A mí no me sirve una paz en la que no hay respeto a la vida, ni libertad ni justicia. Eso es sencillamente una vida borreguil, segura, sí, pero borreguil. En las tiranías hay paz a raudales, pero yo no quiero vivir bajo una tiranía (hay muchísima gente que sí, mientras que no tenga "problemas", es decir mientras tenga "paz").]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>846</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[suco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>info@justdust.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.viajejapon.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>222.148.94.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-11 21:34:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 12:34:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Connichiwa! Hola, curiosa anécdota sobre todo después de ver la película versión americana, tengo pendiente aun ver la versión Japonesa, sobre lo de いおうとう, yo lo leería ioutou, el "ou" podría sonar como wo, al ir junto con la i... y podría sonar "wo", y lo de を nos dicen que es o también pero para ocasiones especiales tipo o tabemasu, o kudasai :P un saludo y encantado de conocer tu blog, suco recién llegado a Tokio.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>849</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-11 21:52:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 12:52:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[suco,
Bienvenido al Japón y al blog.
Y gracias por la información. Espero lo pases muy bien en mi país. 
Saludos y suerte!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>850</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-11 21:55:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 12:55:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[victornuno,
Gracias por la visita, y tus sentimientos.
Saludos, またね！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>851</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-11 22:08:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 13:08:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[....Hola denuevo...

ahora entiendo lo que dices, pero tampoco apoyo lo que dices...

la paz es el sentimiento supremo, es lo que te permite desarrollarte integramente... pero al igual que tu no me gusta la paz a la fuerza, para vivir tu vida plenamente necesitas de una buena salud, un buen trabajo y una buena educacion, pero para tener esos "bienes", necesitas un medio sano en donde poder potencias esos bienes y para eso necesitas paz... pero la paz ahi que ganarsela, ganarsela con respeto, tolerancia y comprencion... pero a su ves ahi que defenderla, defenderla con armas y a cualquier precio... me explico, el deber de alguien que ama la paz es protegerla, el deber del fuerte es el de proteger al debil..., y ante cualquier accion que vaya en contra de este la paz.. se debe repeler con fuerza y decision.. pero lo ideal es tratar que sea la ultima opcion y ojala sea la ultima vez...

Uno de los factores que provocaron la segunda guerra, es cierto que fue la inaccion de los gobiernos de la epoca..., pero eso venia de mucho antes, con las sanciones terribles contra el pueblo aleman, que permitio que incubara el odio y la frustracion que permitio que un enfermo como Hitler tomara el poder.. esto porque simplemente supo satisfacer el sentimiento de humillacion y desencanto que produjeron las sanciones que aplicaron los vencedores a Alemania...

Esas sanciones demuestran lo que te dje mas arriba, intolerancia, e incomprencion, que por sancionar a la clase politica, que por su ambicion fue la causante de la primera guerra, afecto a la poblacion civil provocando y permitiendo lo ya conocido por todo...

La PAZ, se gana y se merece.... si vives como borregos no tienes paz.. eso no es la paz de la que te estoy hablando...


adios y saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>853</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-11 22:33:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 13:33:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Para Ángel, Ernesto, Primipilus y Arturo

Muchísimas gracias por los comentarios, cada uno con sus razones y con mucho valor.
Estoy de acuerdo con todos, porque a pesar de que no me gusta la guerra, pienso también que es necesaria en algunos casos... pero esto lo digo porque nunca experimenté una guerra...felizmente.
Creo que por eso puedo decirlo.

El 15 de agosto, la mayoría de los japoneses dicen que es el día en que terminó la guerra, pero mi familia, mis amigos y yo, decimos "el día en que Japón perdió la guerra", porque el significado es diferente. Si Japón hubiera ganado la guerra... no se cómo seríamos en estos momentos...

Y sentí mucha PAZ en los comentarios, aunque no lo puedan creer, es por eso que expresaron de esa forma sus pensamientos. Por eso, agradezco de todo corazón por haber compartido estos sentimientos, y desde aquí les envío mis más sinceros respetos, con el deseo de seguir así, pensando siempre en el valor y la importancia que tiene la PAZ.

Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>882</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ばななや]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mmmm.tomomi@nifty.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://languagestudy.cocolog-nifty.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.99.171.121</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 11:09:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 02:09:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[もう議論し尽くされた、って感じですけど:P、ローマ字表記の件、もうひとつ追加です。

Hay un sistema de escribir  Roma-ji que se llama Hebon-siki (Hebon biene de Hepburn, el nombre de inglés que inventó el sistema).  Para escribir nuestro nombre en el pasaporte, nos usamos este sistema.  Si se escribe 「いおうとう」 con este sistema, sería "Ioto" o "Iohtoh".

旧仮名遣いだと硫黄は「いわう」になるのでIwoと表記するのは、あながち間違いではないですが、ローマ字と言うより、英語読みの表記ですね。（ちなみに正しい発音はどなたかがおっしゃっていたように　i-oo-too　です。）

でも、島の名称が正しいものに戻ってよかったですね。ちょっとの違いでも、「名前」での違いは気になるものですもんね。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>897</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 20:25:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 11:25:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ばななやさん、
Muchísimas gracias por tus explicaciones, y gracias también por compartir esta entrada.
ご丁寧にありがとうございました。これからも色々と教えてください。ばななやさんのスペイン語は素晴らしいです。試験のほうはキット合格です！頑張ってください。
ではでは　(笑）]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>910</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nuri]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuria.garcia.gil@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuriajapon.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.172.44.98</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 00:16:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 15:16:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, es la primera vez que visito tu blog lo iré leyendo poco a poco. ¿Seguro que eres japonesa? hablas/escribes en español mejor que yo que soy de España XD.
Dentro de un mes nos vamos a Tokio 15 dias a ver todo lo que podamos...
Me encanta tu pais y todo lo relacionado con el, soy una novata en esta cultura y tengo muchas ganas de aprender todo lo que pueda, con tu blog seguro que aprendo muchas cosas.

un saludo 

Nuri ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>915</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.97.152</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 02:57:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 17:57:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alguien sabe quien fue el primer japones en esas islas]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>921</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sea Jackal (lost in japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.117.206.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 15:56:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 06:56:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ayer vi la peli.  No se que partes sean reales y cuales no, pero si que es impactante. Ojalá cada vez haya menos guerras :s]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>929</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 22:29:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 13:29:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nuri,
Bienvenida al blog. Sí, creo que soy japonesa :)
Espero puedas disfrutar lo mejor posible de Japón.
Gracias por la visita y saludos!

hernan,
No se quien fue el primer japonés de la isla. Lo único que te puedo decir es que estaba deshabitada hasta fines del siglo XIX.
Saludos :)

Sea Jackal,
¡Ojalá cada vez haya menos guerras!
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>934</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nika]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marijuana8@msn.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.8.139.17</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 23:59:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 14:59:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Interesante este post, me ha encantado, ojalá hubiera una vida sin guerras, pero nadie hace nada por cambiar eso y la culpa es de esos gobiernos, en fin... tampoco entiendo mucho de politica jeje...

Besos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>842904</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>935</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-14 00:16:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 15:16:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nika,
Una vida sin guerras es lo que todos deseamos.
Gracias por la visita. 
Un cordial saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>936</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-14 00:41:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 15:41:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[...Mientras la guerra sea el negocio mas lucrativo despues de la droga... es un sueño una Utopia....

Desgraciadamente el ser humano, o ciertos seres humanos priman el interes economico a cualquier otro interes o valor... entre ellos la vida o la salud...


espero que la humanidad se de cuenta, algun dia anques que sea demaciado tarde... que aunque tenga todo el dinero, el oro y las joyas del mundo... no va a poder comprar nunca, no podra exigirle nunca a la tierra ni siquiera una misera papa....


saludos y adeus]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>950</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-15 21:49:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 12:49:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Arturo,
Gracias por tus buenos deseos.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1894</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[David Toro Photographer &raquo; Violencia extrema en Iwo Jima]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://davidphoto.info/blog/?p=147</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>82.98.136.54</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-31 12:54:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 03:54:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] Otro articulo interesante   You can leave a comment, or trackback from your own site. RSS 2.0 [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1965</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sirius]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sirius.soulforged@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.86.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 08:29:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 23:29:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo también estudio japonés de forma autodidacta :P y también opino que debería ser: Iou To.
Saludos ^^u]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1977</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 22:28:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 13:28:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sirius,
Gracias por tu opinión, y si puedo ayudarte en tus estudios de japonés, me lo dices :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=119</link>
<pubDate>Wed, 11 Jul 2007 10:49:28 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707021905000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>119</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-11 19:49:28</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-11 10:49:28</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>119</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/07/200707021905000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/200707021905000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/200707021905000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200707021905000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/12/amabilidad-%e8%a6%aa%e5%88%87%e3%81%a8%e3%81%af%ef%bc%88%e3%81%97%e3%82%93%e3%81%9b%e3%81%a4%e3%81%a8%e3%81%af%ef%bc%89/attachment/123/</link>
<pubDate>Wed, 11 Jul 2007 11:20:10 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/2007071119520002.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>123</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-11 20:20:10</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-11 11:20:10</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>123</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>124</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/07/2007071119520002.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/2007071119520002.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:91:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/2007071119520002.jpg";s:5:"thumb";s:30:"2007071119520002.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Amabilidad... - 親切とは（しんせつとは- shinsetsu towa）...</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/12/amabilidad-%e8%a6%aa%e5%88%87%e3%81%a8%e3%81%af%ef%bc%88%e3%81%97%e3%82%93%e3%81%9b%e3%81%a4%e3%81%a8%e3%81%af%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Wed, 11 Jul 2007 15:31:56 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[España]]></category>

		<category domain="category" nicename="espana"><![CDATA[España]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/12/amabilidad-%e8%a6%aa%e5%88%87%e3%81%a8%e3%81%af%ef%bc%88%e3%81%97%e3%82%93%e3%81%9b%e3%81%a4%e3%81%a8%e3%81%af%ef%bc%89/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[          <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/2007071119520002.jpg" title="2007071119520002.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/2007071119520002.jpg" alt="2007071119520002.jpg" /></a>

La semana pasada estuve hablando con una señora mayor, que había vuelto de su viaje por España. Cuando era joven, trabajó como intérprete, por eso puede hablar el inglés y el español.

Le pregunté si  tuvo problemas, y me dijo que no.  Me enseñó las fotos de su viaje, me explicó sus aventuras, y me dijo que los españoles eran más amables que los japoneses.

Me contó que con un mapa en la mano, caminaba por las calles de Madrid, buscando un edificio que quería visitar. Como no entendía  muy  bien el mapa, le preguntó a un señor que estaba esperando a que cambiara el semáforo.

El señor, con todo respeto, le enseñó con detalles dónde estaba el edificio. Esta señora japonesa, llegó al lugar indicado, pero no era el edificio que buscaba, y la dirección no era la misma. Entró en una tienda preguntando otra vez por el edificio, y le enseñaron cómo ir , pero parece que tampoco era el lugar que buscaba.

Un poco cansada de tanto caminar, pensó en volver al hotel cuando se encontró con una joven estudiante japonesa que le enseñó el lugar donde estaba ese edificio... y llegó.

Entonces, le pregunté por qué pensaba que los españoles eran más amables que los japoneses. Y su respuesta fue que en Japón, si uno pregunta por alguna cosa, le dicen que "no sabe", pero en España, aunque no conozcan el lugar, nunca decían "no sé".

Me quedé pensando en lo que me explicó, porque nunca había pensado como pensaba esa señora. Si me preguntan y no lo sé, contesto sinceramente que no lo sé, y le enseño a esa persona cómo hacer para que pueda informarse.

Pero para  ella, la amabilidad es contestar y enseñar, aunque esté equivocada la información... Me hubiera gustado preguntarle qué haría si una persona le hace una pregunta y ella no sabe la respuesta. ¿Sería amable como los españoles o no amable como los japoneses?

 Una  forma distinta de pensar, de sentir... que experimenté la semana pasada.

先週、ある年配の方から面白い親切の考え方を教えていただきました。

スペイン旅行から帰ってきたその方は、スペイン人は日本人より親切だと言ってました。若いとき通訳のお仕事をしてましたので、英語とスペイン語をできる方です。

マドリード市内のある建物をさがしていて、みあたらなっかたので信号待ちしていたスペイン人に場所を尋ねました。そしてとても親切に教えてくれたそうです。でも建物も住所も違ってました。

近くのお店に入って尋ねたら、今度違うことを言われたそうです。で、行ってみたら・・・違ってました。ホテルに帰ろうと思っていたら、若い日本人の留学生に教えてもらったら、行きたかった場所にたどり着いたそうです・・・よかったぁ・・・

ということで、私はどうしてスペイン人は日本人より親切だと思ってるのか不思議でした。でもその方は、日本では何か尋ねるとき、”わかりません”としか言わないのにスペイン人は間違っていても教えてくれるからだそうです・・・間違った場所を・・・みなさんわかりますか？（ニッコリ）。

不思議ですよね、私は考えもしなかったことです。

親切とは・・・違う見方の親切があるんだなぁと思った出来事でした。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>124</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-12 00:31:56</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-11 15:31:56</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>amabilidad-%e8%a6%aa%e5%88%87%e3%81%a8%e3%81%af%ef%bc%88%e3%81%97%e3%82%93%e3%81%9b%e3%81%a4%e3%81%a8%e3%81%af%ef%bc%89</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>857</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 01:28:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 16:28:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues la verdad se agradece cuando una persona intenta ayudarte, aunque no sabe lo que le estes preguntando, pero es mejor como dices tu sino sabes,yo le diria como puede hacerle para que pueda informarse. Es muy diferente el concepto de amabilidad de occidente al de Japón.

Saludos Nora :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>858</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.3.77</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 01:31:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 16:31:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Amabilidad inutil, que interesante concepto....

habria pensado igual si le hubieran dicho manera amable como NO llegar digamos a un hospital o la embajada para resolver un problema?
Yo creo que dar la informacion incorrecta, hacer perder tiempo a alguien de esa manera, eso fue una burla y esa señora no es muy inteligente que digamos, yo me habria sentido molesto]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>860</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 02:15:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 17:15:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[....No se si llamarle amabilidad....

conoci a varios amigos que le daban informacion equivocada a extranjeros para reirse un rato nada mas.... asi como suena....

por mandar a alguien a darse una vuelta en vano..... tonto...

prefiero al igual que tu, decirle sinceramente que desconosco el dato y tratar de indicarle donde la podrian ayudar....


bueno..


pasaba a saludar...


saludos y abrazos del fin del mundo...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>861</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 02:17:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 17:17:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[...me gustan tus fotos....


adios]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>862</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 02:37:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 17:37:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es una conspiración madrileña para extraviar a turistas!! Nora adora mucho a las flores :D ya se esta volviendo muy obvio en tantas notas.

Que curiosa forma de pensar de la señora, creo que me agrada su forma de pensar no tanto por que crea que son amables los madriñelos si no por que siempre me a gustado ese optimismo que obviamente parece que te contagio, diciendo que parese que paso un mal momento pero realmente lo disfruto de algun modo. JE!!

Siempre que no sabo a donde ir, pregunto 3 veces en el mismo punto antes de moverme y perder tiempo. Fui el primero en leerlo...pero me llamo un cliente y tuve que salir ¬_¬ coño]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>863</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.15.25.176</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 03:06:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 18:06:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Debo de ser una española rara. Si no sé dónde queda el sitio por el que me preguntan digo "no lo sé" y cómo mucho les encamino a un ligar donde puedan informarse mejor.

Lo dicho... soy rarita ^___ ^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>865</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.43.99</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 03:53:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 18:53:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Si, los españoles me enseñan simpáticamente cuando pregunto cómo llegar. Y a veces cuando estoy solo en la calle, me pregunta un español (normalmente un viejo) "Qué buscas?" y me aconpaña. Es amable.
No sé si contesar sin conocer un lugar es amable. Si ella piensa que es amable, es amable. Mi amigo español dice que la gente en Kioto hace así. Pero prefiero darme la informacion correcta.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>866</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[yoake]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marlboroyfortuna@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.38.28.150</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 04:50:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 19:50:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno, yo creo que amables son todos si la intención es buena. Normalmente a la gente del planeta si le preguntas por una calle o algo, te suele contestar con más o menos educación. En mi caso, me bloqueo. Me pongo nerviosa y no es la primera vez que mando a alguien a la otra punta de la ciudad. Después me doy cuenta, pero ya es tarde y por muy amable que sea no puedo echar a correr para rectificar mi error. Por eso digo que la intención no siempre es mala.

Y si es en otro idioma es peor. Hace poco en el centro de Madrid una persona me preguntó en inglés por una calle. El caso es que le entendí todo menos el nombre de la calle porque lo dijo en español, claro, no hay otro idioma para decir las calles de Madrid. Así que le dije que no lo sabía. El muchacho fue un poco desagradable, pero yo creo que fue porque llevaba doce mil copas encima.

De todas maneras, yo no sé cómo nos verán a los madrileños en el mundo, (algo que sinceramente tampoco me importa, eso de las etiquetas no me gusta), pero siempre he tenido entendido que los japoneses son personas muy amables cuando les preguntas algo. De hecho, es algo que me creo a rajatabla por mi bien. Espero que cuando vaya, sean amables conmigo :).

Un placer, Nora ^.^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>866168</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>868</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.175.87.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 05:05:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 20:05:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!
yo una vez, estando sentada con unas amigas en un banco, en la avenida paralelo en  Barcelona, una pareja de "guiris" (sin ánimos de ofender, lo digo desde el cariño) ;)  me preguntaron como llegar al puerto. Yo, en mi empanada mental que todos sufrimos en la adolescencia, les mandé dirección plaza España, o sea, justo en sentido contrario. Al momento me (nos) pareció gracioso, pero al rato, me arrepentí de semejante acto. Sólo fue esa vez, lo prometo.
Ahora, siempre intento ayudar (si puedo) y si no, intento indicarles cómo buscar la información. Aquí como ves a tantos turistas con mapas, estás acostumbrado y puede que sea diferente, en sitios más pequeños.
No lo sé..... yo cuándo veo a una persona, mapa en mano, con cara de no-saber-muy-bien-dónde-se-encuentra, me acerco y le pregunto si puedo ayudarle, pues a mí me lo han preguntado muchas veces en otros países. Dónde más se ofrecía la gente a ayudarte, según mi experiencia, en Estocolmo.
Besos, tu te despiertas y yo me acuesto... hi hi hi
:D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>869</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HeV]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.215.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 05:10:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 20:10:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A lo mejor la información estaba equivocada porque realmente la gente a la que pregunto entendió que se refería a otro lugar, pero vamos por lo general a mí cuando me preguntan algo suelo indicarles el lugar, si no lo sé exacto suelo indicar a la gente que vaya a otro punto donde buscar a alguien y preguntar.

La única vez que no supe indicar una dirección era una calle por la que pasaba todos los días y nunca me había fijado en su nombre :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>870</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alessandro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>webmaster@ale-designs.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ale-designs.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.26.20.135</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 05:13:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 20:13:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Prefiero la Sinceridad por encima de la Amabilidad, sin duda xD.

Pués no sé, supongo que son distintos puntos de vista... Yo prefiero que me digan "No sé" a que me digan algo erróneo. Además siempre he preferido decir "No sé" a contestar algo de lo que no estoy al 100% seguro...

Aún así hay otros que no son ni Sinceros ni Amables que te dicen sitios erróneos por hacerse los "Guays" ( - _ -").

Cuando valla a Japón haré una comparación entre como de "Amables" (En este sentido) o "Sinceros" son la gente de las culturas que conozco :D , En italia la verdad depende del sitio.

Bonito Post, Me encanta :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>873</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alicia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aaaaaaa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.49.3.192</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 05:58:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 20:58:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo conozco a una persona que suele hacer eso de contestar lo primero que se le ocurre y mandar a la persona a otro sitio que no tiene nada que ver con lo que buscaba. Yo la verdad es que no me gusta eso, si no sé dónde está algo le digo que no lo sé y le oriento a ver por dónde podría informarse. Yo eso no lo interpretaría como "amabilidad", y habría que mirar con qué intención te han mandado a un sitio erróneo (para reirse o por un simple error)

Desde luego, prefiero que me digan que no lo saben a que se inventen algo y me tengan dando vueltas. En España supongo que lo harán unos por reirse un rato y otros por "contentar" a la persona. Otros lo hacen porque les gusta ir de sabelotodo y para no quedar como que no lo saben. La verdad es que no entiendo qué ganan con eso...

Prefiero la sinceridad ante todo, para bien y para mal.

Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>875</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.37.124.209</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 07:08:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 22:08:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,gracias por entrar en mi blog!!
Sake es sin "h",y el shake es otra cosa...(salmon).
¿Te gustan mucho las flores,xd?

Por cierto,una manera curiosa de ser "amable",no se,dar vueltas a lo tonto es una idiotez...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>876</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[victornuno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>victornuno@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.victornuno.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.22.196.189</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 07:41:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 22:41:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Dice un refrán, que no hay nada en la vida que no se pueda decir sin una sonrisa. O en otra versión más española, que "lo cortés no quita lo valiente".

No sé (ya lo estoy diciendo) todos cómo responden o respondemos en España, pero creo que hasta el "no sé", se puede decir con la mayor alegría y llevarse un buen recuerdo.

:-)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>395689</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>877</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 07:42:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 22:42:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es verdad creo que arturo y assasin ya nos fijamos en tus fotos de flores, acaso tu las tomas ??? esa carta de amor es de tu futuro esposo!!?? Nora nos va a invitar a su boda?? como se llamara tu hija...Nara ?? Ya te fijaste que esta sucio ese plato no ta bien lavado :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>878</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Oskar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>koki142@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ikusuki.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.0.102.102</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 07:48:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 22:48:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¿Y no os habéis parado a pensar que quizás esas personas sí que creían que le decían la dirección correcta?

Aún así, quitando a una chica que me menospreció por ser extranjero, yo creo que los japoneses son más amables por regla general que los españoles. Al menos no tienen la "mala ostia" que tenemos nosotros, y me refiero a ser tan cabrones como para ni siquiera pensar en mandar a alguien al sitio que no es.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>879</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 08:30:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 23:30:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[.....Mmmmm... 

pues pensando en la intencion podria tomarce por amabilidad...

en lo personal tube una experiencia asi... en alemania, mas bien en munchen, necesitaba llegar a la estacion de metro que se encuentra en la plaza de Marienplatz, donde esta la catedral... y le pregunte a unas señoras, en ingles porque no hablo aleman, donde quedaba la estacion... a lo que ellas simplemente entendieron merienplatz ya que no hablaban ingles... mencionandome una calle que aun hoy no se a que calle se referian... lo unico que comprendi fue osterwungblats-"strasse" o algo asi... comprendiendo que se trataba de una calle por lo de strasse... matandose de la risa al esciuchar como trataba de pronunciar el famoso nombre de la calle... en fin... me indicaron "a señas" por donde seguir... el problema es que no se si entendi mal yo o se equivocaron ellas.... ya que llegue a goetheplatz... al otro lado.. jaja..  dedicandome a buscar la famosa estacion por mi cuenta llegando a konigsplatz... que no tenia idea donde estaba parado, encontrando a un amable policia que hablaba ingles a la perfeccion y me indico hacia donde tenia que dirigirme para llegar a mi destino... 
....nunca me habia puesto a pensar en cual fue la real intencion de esas señoras al darme las indicaciones que me dieron... no creo que halla sido mala leche de su parte o algo por el estilo...

probablemente fue un hecho perdido en la "no traduccion".. o simplemente... no les entendi bien... jajajajaja

pero fue el mejor paseo que me di por alemania... llegando a la famosa estacion bien tarde ya, estaba bastante oscuro... invitandome a unas cervezas un grupo de jovenes alemanes que habian en la plaza... sentados en la calle.. hasta que aparecieron un grupo de mis amigos con los que andabamos por alla ganseando por la plaza... rematando la noche de juerga con pisco chileno... llendonos luego al hotel donde nos hospedabamos....

muy buenos recuerdos y la gente alemana es muy educada y amable...  incluyendo a las señoras.. jajajaja


adeus y saludos desde el fin del mundo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>880</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 08:32:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-11 23:32:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[...denuevo te digo.. me encantan tus fotos....

si las tomas tu tinenes muy buena composicion plastica....


me encantan]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>881</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[cucoalmeria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cucoalmeria@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://cucoalmeria.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.30.55.7</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 10:02:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 01:02:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La verdad que se agradece cuando estas fuera del pais y son amables contigo, andas un poco perdido y te sientes un poco mejor cuando alguien te ayuda por algun motivo que necesites. Un saludo y felicidades por el blog, me ha gustado los post.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>883</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nin_ers]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elefantejirafa.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.179.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 11:21:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 02:21:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[moshi moshi!!. (me encanta saludar asi :P)

ayudar aunque uno no sepa, eso sera?, quiza si, amabilidad es siempre tener la buena predisposicion.
Si la respuesta es inevitablemente "nose" y acto seguido continuamos con nuestro rumbo hay si es ser "poco amable" (mas si realmente sabemos y no queremos decir), quizas podriamos decir "nose" y ayudar a la persona a encontrar a alguien que si sepa, en ese caso seguiriamos siendo amables aunque respondamos "nose", pero y si estamos apurados en llegar a nuestro destino??.

hay comienza un dilema..
por mi parte de no tener conocimiento de la respuesta contesto "ni idea" que es muy diferente a "nose" XD XD XD!!!:

p.d: sacas vos las fotos??, me parecen espectaculares!.

salu2!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>884</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ばななや]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mmmm.tomomi@nifty.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://languagestudy.cocolog-nifty.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.99.171.121</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 11:45:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 02:45:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[なかなか難しい話題ですね;)。

通訳としては、このご婦人のように考えてもらえる方が助かります。通訳に「知らない、わからない」は禁句ですから、間違ったこともたくさん言ってしまいます。だから、間違ってても言ってくれるほうが...といってもらえるとどれほど救われるか。

それに確かに、「知らない」って無視されるより、間違ってても一緒に考えたり、手伝ってくれたりした方がうれしいものです。

ただ、「親切」かどうかの話ではなくなってしまいますが、お仕事をするときは知らないことは知らないといって！と切実に思うばななやでした。

Pienso que es verdad que se ve más amable si una persona puede ayudarse aunque tenga la información correcta o no.  Pero si usted esta trabajando con un japonés (o especialmente si esta aprendiendo un trabajo nuevo) es mejor nunca decir "ya sé, ya sé".  Los japoneses no les gustan eso! （このスペイン語でわかってもらえるかな？）]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>885</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[セルシオ (Sergio)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.235.103.209</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 12:03:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 03:03:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Habria que comparar el caso con ejemplos de japoneses o españoles que si dan la direccion correcta, ahi esta la diferencia, se de japoneses que llegaron a desviarse varias cuadras de su trayecto para acompañar a alguien. 

Sobre España no puedo decir mucho, varias veces al escuchar mi acento (argentino) me mandaron a pasear un rato. Y mejor no hablar sobre los argentinos, pocos son los que se paran a escuchar a un extraño, mas si tiene un mapa en la mano ("seguro que este salame me tiene media hora explicandole, ni en pedo le doy bola").

Saludos nora-san.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>886</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.13.231</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 12:58:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 03:58:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas noches nora, que tal por falta de tiempo casi no entro a tu blog eestoy en cursos de verano tomando una materia de repite :( pero bueno hablando del tema platicando como es la gente aqui en acapulco son muy buena gente o sera que ya se tiene fama de eso :P pero es que como es una zona turistica se tiene que ser amable y calido, cuando gente me pregunta por un lugar, trato de decir como llegar o donde esta ...pero sinceramente soy mala para dar datos asi que le pregunto a otra gente o ala persona que va  conmigo :D mejor no valla ser que se pierda por mi culpa :D bueno nora nos vemos .

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>887</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[καfκą]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.113.176.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 14:41:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 05:41:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,
Por lo que te he leido, nunca has visitado Espanya, verdad?
Pues es una maravilla, bueno te lo dice uno de alli, que anyora su tierra ahora pero aparte de eso, sus gentes, a no ser que te topes con indeseables, que en todos sitios existen, te ayudan, por lo menos mi experiencia.
He de decirte, que alguna vez, si que he preguntado, ya en tu pais, Japon, bueno y ahora el mio tambien, y me han tendido una mano, incluso acompanyandome hasta el lugar donde queria llegar y no lograba encontrar.
Con esto te quiero decir que en todas partes, por suerte, existen personas dignas de ser llamadas amables que te intentan ayudar cuando mas lo necesitas y eso es de agradecer.
Por sierto, de que parte de Japon eres? Llevamos tiempo posteandonos pero todavia no lo se.
Un saludo, sigue asi, me encanta la dulzura y la paz que rebosa  este blog.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1092002</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>888</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Saori]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willkommen_deutsch@gold.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/willkommen_deutsch/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.179.217.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 14:42:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 05:42:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[確かに、「わかりません」と突き放されるよりは良いかもしれませんが…、やっぱり正確に教えて欲しいです！！笑]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>889</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.100.168</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 14:56:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 05:56:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[interesante comentario.

en mi opinion...
por un lado es bueno ayudar a los demas si te preguntan por algun lugar en específico pero bueno habemos muchos (me incluyo) que si no nos saben dar una informacion y nos la dicen mal "por no dejar" (como decimos en mexico) si nos molestaríamos.

por otro lado no hay nada mejor que la sinceridad.... si realmente no sabes la ubicacion del lugar por el que te preguntan pues lo mejor es ser sincero, admitir que desconoces la informacion y con la intencion de ayudar, guiar a la persona a algun centro turístico donde puedan ayudarle.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>890</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.100.168</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 14:58:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 05:58:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[se me olvidaba.....
así tu quedas muy bien porque ayudaste a la persona y no te queda el mal sabor de boca ni el remordimiento de conciencia Y LO MAS IMPORTANTE... en el caso de esta persona pues si te topas con una persona que piense de esa misma forma pues no le dejas un mal concepto de ti.... no creen???]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>891</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Randy]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>randy.vigo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>212.145.119.1</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 15:14:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 06:14:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo pienso que por muy desorientad@ que estés en tu ciudad siempre puedes al menos orientar en la dirección correcta, para que la persona que busca el sitio pueda avanzar un poco hacia su destino.

Por otra parte está claro que diga lo que diga la persona a la que le preguntes siempre te sentará si es con una sonrisa o una cara agradable que reflejando hastío en tu mirada o respondiendo con un gruñido.

Dentro de una semana y unos pocos días espero estar desorientado por Shinjuku, a ver que pasa.

Un saludo Noriña :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>892</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>corsariablog@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.244.38</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 16:14:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 07:14:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo entiendo amabilidad por el hecho de pararse un momento a tratar de ayudar al que no encuentra ese edificio. El que luego no acierte a indicarle bien el sitio puede ser por error del que pregunta o del que se lo explica. En todo caso, a veces es mejor preguntar varias veces a distintas personas para cerciorarse. :)

En algunos sitios más vale ni preguntar porque o no te contestan o siempre te lo dicen al revés. xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>893</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Tania]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tanialfaro@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.101.236.118</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 16:15:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 07:15:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues los mexicanos siempre somos amables con los turistas, aun cuando ellos no hablen el español o nosotros no entendamos ni jota de inglés. El problema es que los mexicanos somos INCAPACES de decir "no sé" y entonces puedes ver turistas vagando por las ciudades mexicanas sin tener idea de dónde están gracias a las indicaciones equivocadas que cualquier buen samaritano tuvo a bien darle. Pero te puedo asegurar que casi nunca es con mala intención eh!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>898</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[llunai]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mllunai@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.32.223.41</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 20:40:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 11:40:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A ver, yo no soy capaz de que un turista me venga preguntando una cosa y mandarlo a otro sitio. Siempre que se el sitio hago todo lo posible por indicarle como llegar y si por casualidad no tengo ni idea de donde esta le indico donde puede ir para que le guien. Aunque si por lo general llevan un mapa y me dicen el sitio enseguida les hago ruta xD.
Si que conozco a gente que los manda a otro sitio por reirse, y me parece algo despreciable, no seria la primera vez que le preguntan a alguien que esta cerca de mi y le acabo corrigiendo porque los esta mandando vete tu a saber donde. Es muy simple, trata al projimo como quieres que te traten a mi, me encataria que el dia que fuera a otro pais y este perdida me indicaran donde esta el sitio sin perderme por la ciudad.

Y no se como me las apaño que siempre que voy a Valencia capital siempre me pilla algun turista preguntandome como llegar a algun sitio, me veran cara de informacion xDDD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>899</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[iiioxoiii]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>iiioxoiii@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.amos.cat</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.6.25.18</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 20:51:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 11:51:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La palabra amable debe significar algo diferente al significado español. Pués si significa lo mismo en japonés que en español pienso que:

a) No tenia prisa y le daba igual llegar a cualquier hora al destino.

b) Le llamó más la atención la tan abismal diferéncia entre culturas (y las relaciones personales) que el hecho de ir perdida. Lo cual me da que pensar y finalmente formulo que:


Persona que le da igual perderse + le da igual llegar tarde al punto de destino + en un entorno diferente al habitual (por placer y gusto) = recuerdo de TURISTA en plena actividad turística.

P.D. Si hubiese estado por BCN, y en su visita le hubiesen robado la cartera no recordaria los españoles como amables.
O a lo mejor sí, y hubiese recordado Catalunya como tierra de cacos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1155804</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>900</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 21:53:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 12:53:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[traveller,
Pienso igual que tú. Si no se sabe es mejor decir que no se sabe y ayudarle en cómo informarse :)
Saludos y gracias.

Jorge,
¡Hola! No sé si fue una burla o no, pero es una forma distinta de pensar que tiene esa señora. Y entiendo muy bien lo que decís.
Saludos.

Arturo,
Parece que hay distintas formas de sentir una amabilidad.
Muy buena la experiencia en Alemania, después de todo, fue un buen paseo, ¿no?
Me alegro que te gusten las flores, pero lamento que las fotos no sean muy buenas.
Una pregunta: en Chile también hay "pisco"? Yo pensé que el "pisco" era solo del Perú...

BaEEz,
Gracias por ser siempre el primero en leer. Pienso que puede ser una forma optimista de ver y sentir las cosas, tal vez. Adoro las flores, ¿te diste cuenta? Por eso estoy trabajando con ellas :)
Saludos.

Leydhen,
Eres NORMAL :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>901</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 22:02:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 13:02:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[masashiさん、
Sí, es muy difícil de entender, pero si ella piensa que fue amable, pues es amabilidad, ¿no?
Saludos y cuidate :)

yoake,
Muy agradable leerte yoake, y cuando vengas, espero que todos sean amables contigo. Ya tienes a una japonesa, que tratará de ayudarte en lo que quieras.
Saludos.

nuvol,
Eres una persona estupenda nuvol, y me gusta tenerte por aquí.
Un abrazo.

HeV,
Sí, yo también pensé igual que tú, pero parece que la información o mejor dicho la dirección que tenía no estaba equivocada :)
Saludos.

Alessandro,
¡Qué buenas palabras! Yo también prefiero la sinceridad.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>902</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 22:09:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 13:09:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alicia,
De acuerdo con todo, y entiendo muy bien eso de "sabelotodo", porque experimenté algo parecido.
Saludos.

assasin,
Mejor dicho, una manera curiosa de sentir esa amabilidad.
Sí, me gustan las flores :)

victornuno,
Me gustan tus fotos, y mucho más lo que escribes.
"...creo que hasta el "no sé" se puede decir con la mayor alegría y llevarse un buen recuerdo..." Me gustó mucho.
Un saludo!

Oskar,
Tienes razón, puede que esas personas creían que decían la dirección correcta. De todos modos, la señora no se sintió molesta, y creo que eso es lo importante.
Saludos y gracias por la visita.

cucoalmeria,
Gracias por la visita, y me alegro que te haya gustado.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>903</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 22:24:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 13:24:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nin＿ers,
moshi moshi! :)
Tu entrada sobre la nieve estuvo muy buena, con informaciones que no pude leer en otros blogs.
Las flores las saco yo, porque son una parte de mi trabajo.
Lamento no ser una buena fotógrafa...

ばななやさん、
そうですね、通訳としてですね・・・そういう考え方もありますね、確かに
でも私は知らないことは正直に知らないと言いたいし、言ってもらった方がいいです。スペイン語は大丈夫ですよ(笑）
ではでは

セルシオ、
Bueno, sí, hay de todo en todas partes.
¿Estás mejor?
Un abrazo y cuidate.

luz,
Primero los estudios y después el blog, ¿eh?
Gracias por la visita.

kafka,
Llevamos tiempo posteándonos y parece que no me "conoces" muy bien, porque piensas que nunca he visitado España, jajaja... Cuando tengas tiempo, te invito a leerlo.
http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/10/nora/
Por cierto, ¿cambiaste de avatar?
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>904</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 22:42:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 13:42:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saoriさん、
本当ですね、私も正直がいいですね。
また遊びにいらしてくださいね。試験はもう終わったのかなぁ？

nohansen,
A mí también me gusta más ser sincera y decir que no sé, y ayudarle de otra forma para que se pueda informar.
Saludos.

Randy,
Espero que aunque estés desorientado en Shinjyuku, los japoneses puedan ser sinceros y amables contigo.¡Suerte!

corsaria,
Yo también pienso que es mejor preguntar varias veces a distintas personas, y es lo que hago a veces :)
Saludos y gracias.

Tania,
Lo voy a tener en cuenta cuando vaya de viaje a México, eso de que los mexicanos son incapaces de decir "no sé" :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>905</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 22:46:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 13:46:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[llunai,
jajaja...me gustaría ver tu "cara de información"...
Gracias por el comentario.
Saludos.

iiioxoiii,
Interesante lo que comentas.
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>906</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MiLi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>thamar_00@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bocadosderealidad.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.6.8.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-12 23:06:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 14:06:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A mí me pasó mil veces preguntar un sitio, que me indicaran (bien, no lo quiero dudar) y no llegar nunca porque yo sola me hacía un lío...y me pasó en varios países. No creo en un debate del tipo: amabilidad japonesa o española? Las cosas no son siempre mejor o peor, sino diferentes y por ello, interesantes y en muchas ocasiones, divertidas...no? Saludos a todos! :)

Gracias por la visita y el comment, Nora!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1018196</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>917</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Danza Invisible]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mariaisabel.gc@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lasburbujasinvisibles.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.240.248.223</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 12:57:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 03:57:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Moshi moshiii!!! Genki???

Escribes muy bien en Español. Omedetoo!!

:-D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>446746</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>918</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aikidokachileno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armoniametal@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://florecerdelcerezo.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.95.3.67</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 13:25:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 04:25:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora, tu blog habla de algo muy interesante, ya que en la calle de vez en cuando me detiene gente a pedirme direcciones, reconozco que a veces he dicho "no sé" ¡¡ajajaaja!! y otras veces también les he dado otra dirección para que las puedan derivar hacia su destino, todo depende del estado de ánimo y de la impresión que te den las personas que te consulten por algo así.

  Este último tiempo reconozco que no me he dedicado a mi blog, aunque eso si, han aparecido personas que me han comentado y han sido muy amables, con eso me siento recompensado. A victor le he comentado en su blog pero parece estar muy ocupado por ahora. Estoy ansioso por que legue el dia de mi examen de 6to kyu de Aikido que es el sábado, que emoción, por favor reza por mi y envíame buenas vibras. 

よろしく]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1293942</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>911</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 00:54:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 15:54:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[...Weno...

me van a perdonar mis hermanos peruanos.... pero el pisco es chileno....!!!!!

el pisco comenzo su produccion por alla en los años añejosos de la conquista española, en donde en el Valle del Elqui, lugar famoso por sus cielos limpidos y contactos con seres misticos..... ._.

pues la primera poblacion española en la IV region se establecio en la localidad de Pisco Elqui, que no se llamaba asi, es cierto... cultibando las "parras" o vid, y produciendo con mucho exito una agua ardiente "muy wena", por o que se comenzo a exportar hacia la lejana España, lo que al principio se hacia en odres de cuero de vaca y despues en pipas y barriles de alguna madera olorosa..., embarcandose en el puerto principal del virreinto del Peru, osea en el puerto de Pisco, dandole en España la denominacion de origen, Agua Ardiente de Pisco, osea por el puerto de Pisco, quedando para la posterioridad como simplemente Pisco...

Me gustaria conocer la version peruana.., debo decir que no tengo ningun afan de conflicto con Peru, ya que los mejores pisco saur que me he tomado han sido en Peru o en restaurant de "amigos" peruanos....


bueno...


me despido again...  que esten bien...


saludos desde el fin del mundo..]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>912</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 01:18:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 16:18:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A mi a veces se me hace dificil poder ayudar a una persona a encontrar un lugar o cosa por el estilo...no porque no sea ¨amable¨ u otras hierbas... sino porque la mayoría del tiempo paso tan despistado que hasta yo tengo que pedir direcciones en mi propia ciudad (ocurre seguido si tengo que ir por un tramo que no conozco) :s ... en todo caso, cuando me encuentro con un extranjero (o el extranjero me encuentra a mi, que sería lo mas factible), pues trato de ayudarle en lo que pueda, sino peus le hecho el muerto a otro cliente diciendole donde poder buscar información ¨idónea¨ a lo que necesita, en todo caso, a veces es chevere perderse de cuando en vez.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>913</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>emaildemanuel@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog-manuel.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.47.146.180</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 02:28:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 17:28:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La verdad, no me parece amable la actitud de los españoles (al menos la de aquellos con los que se topo la señora), si entendemos que son amables, o sea, dignos de amados, quienes tiene consideración por el otro. Hacer perder el tiempo a alguien con datos equivocados no entiendo que sea  de lo más considerado. Lo que sí encuentro amable, es el punto de vista de la señora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>914</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.97.152</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 02:54:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 17:54:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En un programa pasaron la historia de una familia coreana que vino a la  argentina el hijo del senor inmigrante contaba que con un espanol primitivo preguntaban una direccion entonces las personas los conducia directamente hasta donde tenia que ir y no se iban hasta ver que esa era la direccion correcta esto decada del 70 ahora les roban hasta la mugre de los dedos
PD saludos nora]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>916</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 08:33:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-12 23:33:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Con respecto al tema de la amabilidad..... creo que depende de cada persona la interpretación.


Si busco un lugar y me dicen como llegar pero es incorrecto varias veces.......me molestaria, y no pensaria que son amables, mas bien creeria que me estan jugando una mala pasada y peredria el tiempo dando vueltas.


Yo soy muy franca y preferiría un "NO SE" a una instrucción errónea. Si yo no se la respuesta cuando alguien me pregunta, no me complico y digo la verdad: NO SE. Mi primera vez en japón encontré gente a mi parecer muy amable, pues yo no hablaba ni jota de japonés (solo inglés) y aun cuando la gente no entendía trataron de ayudarme todo el tiempo y si de plano no sabian o no entendias me decian no se, lo cual agradeci porque no perdi el tiempo.


Una persona que te da una instrucción errónea por no aceptar que no sabe, me parece poco honesta, aclaro es MI OPINION, lo cual no quiere decir que este en lo correcto para todo el mundo.


Pero es solo mi sentir y mi opinión y respeto la de los demás.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>923</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[suco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>info@justdust.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.viajejapon.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>222.148.94.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 20:28:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 11:28:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jijij jamás pensé que alguien dijera eso de los españoles, habrá de todo supongo... desde luego en japón son superamables también, no me he perdido ni una sola vez preguntando, y me han llevado a los sitios ellos mismos... pero es verdad que en españa cuando te pierdes la gente siempre está dispuesta ayudar, nunca te niegan la ayuda... y eso de que te envían a algún sitio jijij me hizo soltar una carcajada :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>924</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ingrid]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pomaipera@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.35.239.200</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 20:51:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 11:51:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Estoy flipando. Yo no identifico eso con amabilidad (solamente suponiendo que la gente que le indicó se confundieran) yo a eso le llamo hacer una broma de mal gusto. Ya que a los españoles no sé porqué nos gusta fastidiar el día a los pobre sturistas despistados. ¿Quién no ha indicado mal a alguien adrede? aunque yo no lo he hecho personalemte, sí que a veces (de jovencita) dije que no sabía una dirección aunque sí la sabía.
Pero desde que volví de mi viaje a Japón reconozco que soy mucho más amable con los turistas desorientados. Me gustaría encontrarme con algún japonés perdido para devolver la amabilidad que me brindaron las pobres gentes que me acompañaron hasta mi destino.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>931</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nicté]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.57.102.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 22:45:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 13:45:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En propio pais, por la "amabilidad" de la gente, andube caminando dos horas para encontrar la casa de una amiga, la que estaba a unos 500mts. en linea recta de donde me encontraba... el problema fue que la calle y la avenida tenían el mismo nombre.
Yo soy la mas desubicada, asi que normalmente digo, disculpe, pero no soy de por aqui...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>932</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 22:51:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 13:51:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[MiLi,
De nada. Esa diferencia es la que hace interesante a las cosas.
Saludos.

Arturo,
Gracias por la explicación sobre el Pisco.
Y espero que también tú estés bien en ese "fin del mundo" :)

rakzo27,
¡Hola! ¿Despistado en tu ciudad? jajaja... a mí también me pasa lo mismo.
Saludos.

Manuel,
Gracias por la visita. Puede ser que esos españoles creían que no estaban equivocados. Me gusta tu pensamiento sobre le punto de vista de esa señora. 
Saludos.

hernan,
Creo que en la década de los 70, todo el mundo era diferente, ¿no?
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>933</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-13 23:00:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 14:00:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Coca,
Yo también prefiero un "no sé" que una información errónea.
Saludos.

Danza Invisible,
Gracias y... gracias :)
Saludos.

aikidokachileno,
Te deseo lo mejor en tus exámenes. Y te envío desde Japón toda la suerte que te mereces.
Saludos y suerte!

suco,
Hay de todo en todas partes, y en Japón también hay gente no tan amable.
Saludos.

ingrid,
Tus buenos sentimientos se transmiten, por eso, algún día tendrás la oportunidad de ayudar a algún japonés.
Saludos y gracias.

Nicté,
Bueno, en todas partes pasa lo mismo. A veces, somos extranjeros hasta en nuestros países :)
Espero que lo estés pasando bien.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>937</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Zbass]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fusion.jazzer@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.86.101.235</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-14 01:04:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-13 16:04:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora...

Perdona por no comentar en las entradas pasadas (no quiere decir que no las he leído). Estube fuera de del pc estos dias porque termine enfermo de los nervios gracias a mi  proyecto de tesis, por lo que no quería ver el computador ni internet por un par de dias. En fin lo bueno es que aprobe pero me gane una carga de stress horrible, asi que aproveche de dormir y mucho.

En fin, la amabilidad no? es curioso...Eso que cuenta esta señora es curioso. No recuerdo ningún gesto de amabilidad cuando viví con mis padres en  Barcelona y el caso de esta señora me parece más bien una broma y de pésimo gusto. Lo cierto es que no me lleve ningún buen recuerdo de la vez que estube en España (ni Barcelona ni Madrid) ni tampoco la susodicha amabilidad se dejó entrever. La amabilidad, para mi, es una virtud muy bien apreciada, sin embargo no en todas las personas está presente y algunas la ejercen en forma cínica. Hay que tener cuidado.

En fin. 

Cuidate y que estés bien!

Zb]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>943</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Avenaco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>avenaco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://avefrus.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.42.224.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-14 23:07:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-14 14:07:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ese estilo de amabilidad española yo lo conozco bastante bien... Creo que es tipico (hasta en personas mayores) cuando te llega el tipico "guiri" (extranjero) a preguntarte sobre un lugar, mandarlo al otro lado de la ciudad

Yo siempre que me pregunta alguien algo intento mandarlo al lugar que es, pero si no se el lugar miro hacia otro lado y sigo caminando]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>945</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Germán]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>made_in_azul82@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://madeblue.pitas.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.212.88.141</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-15 15:56:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 06:56:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Recien hoy me cruse con tu blog, y ya me enamore, jajaja... estoy leyendo las posteadas anteriores y me rio de muchas cosas que pones por sentirme identificado con cosas que te molestan. No porque me molesten a mi, sino porque yo las hago sin la menor intención de molestar aunque ya lo tengo controlado y no lo hago tanto. (primero pregunto y después lo hago).
Me refiero a llamar "japo" "china" "gallego", etc... cuando se que molesta no lo hago, cuando no molesta, lo hago... y a veces me sale sin querer y paso papelon :P...

Voy a estar leyendo tu blog, no se si firmandote siempre, porque tenes muchos lectores, pero voy a estar esperando nuevas posteadas. 

Siempre me hubiera gustado tener las experiencias que tuviste vos, es decir, conocer muchas culturas y formas de vida por dentro. Tengo tiempo igual :D

Germán(24 años), Azul, Pcia Buenos Aires, Argentina, estudiando en La Plata Diseño en Comunicación Visual.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>946</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Germán]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>made_in_azul82@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://madeblue.pitas.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.212.88.141</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-15 16:02:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 07:02:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ah, y sobre si me preguntan sobre un lugar, no se donde es (pero soy del lugar) y tengo tiempo, le ayudo a buscarlo preguntando donde yo se que me van a decir. Si no, le indico donde puede preguntar, me disculpo y sigo... 

Pero me gusta esa aventurilla de andar buscando lugares para otras personas :P me siento logrado cuando los encuentro (y patetico cuando no)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>947</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nacho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nacho.m.83@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.douzo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.219.210.40</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-15 18:14:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 09:14:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[intento señalar siempre la orientación posible de eso que buscan, pero si no lo se, siempre intento que se den cuenta de que es posible que esté equivocado... de esa manera, 3 metros mas adelante seguro preguntan otra vez...

de todas manera, realmente una mentalidad muy curiosa la de la señora... no se como lo entendería yo... por que....

En Londres tienen una manera peculiar de orientarte, preguntando a una mujer con un vestido rojo y pelo blanco, por donde se iba al museo, nos  indico que fuésemos hasta el coche verde y girase a la derecha...

con el único matiz... de que el "coche verde" en cuestión, estaba circulando y en movimiento.....

También me indicaron que tenía que girar a la izquierda, cuando viese "el árbol"...  en una calle llena de arboles... u__u     ¿cual señora? ¿el del tronco marrón y hojas verdes?

cuanta paciencia... no sabría decir si eso fue amabilidad o inocentada xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>951</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-15 22:06:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 13:06:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Zbass,
¡Felicidades por haber aprobado! Te lo mereces :)
Descansa todo lo que quieras para no estresarte.
Saludos y cuídate.

Avenaco,
Bueno, no todos los españoles son iguales, porque en Japón también hay japoneses no amables.
Saludos.

Germán,
Bienvenido al blog. Qué lindo tener otro argentino por aquí.
Gracias por la visita, y espero sigas enamorado :)

nacho,
Gracias por la visita.
Sí, realmente es difícil de entender a esta señora, pero ella sintió esa amabilidad.
Linda experiencia(?) la de Londres, ¿eh?
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>952</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-15 22:34:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 13:34:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[....Jajajaja...

...Nacho... esa es la forma de ser de los britanicos...., son muy "especiales"..., pero cuando convives con ellos te das cuenta que tienen una mentalidad bastante pueblerina para vivir, como ocurre en Londres, en una ciudad tan grande....

..En una ocacion, aca en Chile, especificamente en el pueblo de Corral..., asi como su nombre indica, es un lugar agricola....je, pues estaba escuchando la radio y el locutor decia que en horas de la tarde iba a ocurrir un corte electrico...., ahora viene lo bueno..., de la linea del tren para alla...!!!!, debo decir que el tren divide el pueblo en dos y..... no especificaba a que parte del pueblo se referia...!!!! jaja...  para los corralinos por su parte, estaba mas que claro a que parte del pueblo se referia....

Bueno, y en Londres estabamos buscando la famosa torre y le preguntamos a una señora "como llegar"... y nos dijo caminen hasta llegar a la casa blanca y a la derecha...... casa blanca..., jaja, con decir que haban varias casas blancas en la calle por donde hibamos.. je

....bueno.. y caminando por la misma calle en la que ya hibamos, llegamos a una interseccion en donde en la esquina frente a nosotros habia una casa que efectivamente era blanca, pero que se destacaba a las demas.... asi que giramos a la derecha..!!.. con tal que mas alla se lograba divisar la famosa torre, que en realidad es un castillo... conclusion..... nos dio las indicaciones... a lo ingles..!!!, jajajajaja

Bueno.. me despido.....


que esten bien...


Saludos desde el fin del mundo....]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>989</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[XKlibur]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>xklibur.clab@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pikoninja.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.210.73.131</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 23:07:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 14:07:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Umm...bueno es una forma de pensar muy particular. Si me preguntan algo y no sé lo digo y trato de orientar a la persona para que consiga la información. Creo que la amabilidad está en el gesto y manera de decir las cosas. Entiendo que ella sintió la cordialidad de los españoles porque la atendieron y estuvieron prestos a brindarle su ayuda pero no creo que dar una respuesta sea sinónimo de amabilidad, creo que la amabilidad está en el gesto. Puedo decir que no sé de manera amable o puedo dar la respuesta de manera no cordial. 

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>992</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.97.152</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-17 02:12:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 17:12:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que suerte que tenes nora de poder ver las dos caras de un asunto creo que las personas de un pais son educadas con las costumbres del lugar pero cuando ven a alguien de otro pais uno trata de ser imparcial para no ser mal educado claro no siempre funciona
PD saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1001</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-17 22:08:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-17 13:08:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Arturo,
Parece que tú también has tenido una linda experiencia, ¿eh?
Saludos.

XKlibur,
Es interesante lo que dices que dar una respuesta no es sinónimo de amabilidad.
Gracias por la visita.

hernan,
¡Hola! Creo que es bueno tener la experiencia de ver las dos caras de las cosas :)
Saludos hernan.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1966</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sirius]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sirius.soulforged@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.86.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 08:32:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 23:32:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Abrumadora anécdota. Y abrumadora forma de pensar la de esa señora.
Yo prefiero que digan "No sé", antes de que hagan volverme loco llendo de aquí para allá sin justificación.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1978</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 22:31:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 13:31:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sirius,
Yo también pienso que es mejor decir con sinceridad "no sé" y no decir cualquier cosa. Pero parece que esta señora piensa diferente ;)
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2548</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.45.251.224</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 19:43:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 10:43:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jajaja, ¡interesante post!

Yo debo haber tenido MUcha suerte, porque en mis viajes por ahí, la gente se ha portado estupendamente conmigo. Sí que he oído a otros extranjeros aquí referir casos similares a los que cuenta Nora. No sé, igual es que los españoles queremos agradar a toda costa y, claro, no siempre se puede. Hay gente con malas intenciones, está claro, pero por lo general, te suelen decir lo que ellos creen que es lo mejor para el viajero. 

Eso me recuerda este verano, en el sur de Francia, cerquita de Marsella, preguntamos a una señora que pasaba por allí por una gasolinera y la señora, que obviamente quería ayudarnos, pero se la veía MU apurada, no entendía una palabra de inglés, y nosotros el francés.., bueno, yo lo entiendo algo, pero me cuesta hablar MUcho, pero eso me pasa en cualquier idioma, creo que es mi timidez.

En fin, nos dio unas indicaciones preciosísimas que nos llevaban DIRECTOS A LA AUTOPISTA. Ella creyó que le preguntábamos cómo salir de allí y coger la autopista en dirección a España. El caso es que se esforzó tanto, nos pareció tan amable y tan apurada la mujer, que nos reímos y se lo agradecimos de todo corazón. Por cierto, debo haber tenido también MUcha suerte en Francia, porque yo creía (ay, ¡las creencias!) que los franceses eran todos unos bordes, y sin embargo, me han parecido una gente de lo más encantadora, al menos, conmigo.

¡Vivir para ver!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2553</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 23:20:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 14:20:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Andrómeda,
jajaja... me has hecho reír con tu experiencia :)
Y sí, yo también pienso que has tenido mucha suerte.
Qué lindo eso de vivir para ver!
Saludos y hasta cuando quieras.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/16/have-a-break-have-a-kitkat-kiwifruit/attachment/130/</link>
<pubDate>Sat, 14 Jul 2007 03:08:21 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707141153000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>130</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-14 12:08:21</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-14 03:08:21</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>130</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>129</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/07/200707141153000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/200707141153000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/200707141153000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200707141153000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/16/have-a-break-have-a-kitkat-kiwifruit/attachment/131/</link>
<pubDate>Sat, 14 Jul 2007 15:20:09 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707141154000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>131</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-15 00:20:09</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-14 15:20:09</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>131</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>129</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/07/200707141154000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/200707141154000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/200707141154000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200707141154000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Have a break, Have a KitKat... Kiwifruit</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/16/have-a-break-have-a-kitkat-kiwifruit/</link>
<pubDate>Sun, 15 Jul 2007 15:15:06 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category domain="category" nicename="comida-y-bebida"><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/16/have-a-break-have-a-kitkat-kiwifruit/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[           <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707141153000.jpg" title="200707141153000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707141153000.jpg" alt="200707141153000.jpg" /></a>　.

Esta es la última novedad del <strong>Kit Kat</strong> versión japonesa, <strong>con sabor a kiwi</strong>.

Los <strong>Kit Kat,</strong> en japonés <strong>キット・カット</strong>(kitto katto), son como todos saben galletitas crujientes bañadas en chocolate.

En Japón, estos <strong>Kit Kat</strong> se convirtieron en unas especie de amuleto, como si fuera un "chocolate de la suerte" entre los estudiantes que se están preparando para un exámen. A los japoneses les gusta mucho hacer juegos de palabras, buscando el lado bueno de las cosas.

En Kyushyu, hay una región que cuando se quiere decir "voy a ganar" o "voy a aprobar", en lugar de decir 「きっと勝つ」＝kitto katsu, se dice 「きっと勝っと」＝<strong>kitto katto</strong>... kit o  kat o... <strong>Kit Kat</strong>

Parece que es Kyushyu el lugar donde comenzó esta curiosa costumbre de animar a los estudiantes con el <strong>Kit Kat</strong>. Es cierto también que es una buena ocasión para aumentar la venta de los productos, pero el comienzo de esta costumbre fue de buena intención, por eso pienso que no es nada malo pasar un momento agradable recibiendo estos chocolates, recibiendo también los buenos deseos de la persona que hace los regalos.

Por si acaso... yo no tengo nada que ver con la Compañía <strong>Nestlé</strong>.

Espero que este regalo virtual, le haya gustado al <a href="http://gokiwi.wordpress.com/"><strong>Verde Kiwi</strong> </a>argentino, porque me hizo feliz con las <strong><a href="http://gokiwi.wordpress.com/2007/07/03/las-facturas-o-croissants/">facturas</a></strong> virtuales,  y que <a href="http://niposofia.wordpress.com/2007/07/09/breathe/"><strong>Kafka </strong> </a>pueda conseguir uno de estos <strong>Kit Kat</strong> que tanto le gustan en algunas  tiendas "convini" de Tokyo.

Que tengan un buen comienzo de semana, <strong>"tomando un respiro... tomando un Kit Kat..."</strong>

<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707141154000.jpg" title="200707141154000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707141154000.thumbnail.jpg" alt="200707141154000.jpg" /></a><strong>    ハブ　ア　ブレイク ・ ハブ　ア　キットカット</strong>でおなじみの <strong>キットカット</strong>　<strong>キウイフルーツ味</strong>です。語源の由来は、九州のある地方の方言で、「きっと勝つ」 が 「きっと勝っと」 だそうです。

この次の味は何味でしょうね。<strong>キットカット </strong>を食べながら、ちょっと一息・・・よい一週間をお過ごしください。

<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707141154000.jpg" title="200707141154000.jpg"></a>

　　　　<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707141052000.jpg" title="200707141052000.jpg"></a>　　　　　<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707141054000.jpg" title="200707141054000.jpg"></a>　　　　　<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707141052000.jpg" title="200707141052000.jpg">　　　　　　　　</a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>129</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-16 00:15:06</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-15 15:15:06</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>have-a-break-have-a-kitkat-kiwifruit</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1064</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[suco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>info@justdust.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.viajejapon.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>222.148.94.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-20 23:32:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 14:32:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[siii, lo probé :P pero es como que te esperas sabor a chocolate... y luego decepción :P es de kiwi... :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1061</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-20 20:08:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 11:08:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[masuta,
Gracias por la visita, y espero tengas suerte en los exámenes llevando el Kit Kat :)
Saludos.

suco,
¿Lo probaste? jajaja...
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1058</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[suco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>info@justdust.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.viajejapon.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>222.148.94.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-20 14:03:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 05:03:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola! recién los probé y bueno jiji, prefiero los de chocolate :P un saludillo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1057</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masuta]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mixpokesteel@mixmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.215.187.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-20 13:03:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 04:03:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[wow nora-san me encanta tu blog desde hace poko lo leo siempre no me lo pierdo :P
me encanta el kit-kat pero aca solo tenemos el chocolate ( Chile) en Japon siempre hay mucha variedad de sabores en todo, es por la gran competencia entre compañias o no?
Ahahah adoptare la cábala de buena suerte y para los examenes me llevare un Kit-Kat xD hahahaha
Sigue escribiendo asi siempre nora-san
^^
bye]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>694433</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>953</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alicia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aaaaaaa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.45.94</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 00:27:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 15:27:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ojalá hubiera en España esa variedad de sabores como parece que hay en Japón. Aquí sería inimaginable el Kit Kat sabor kiwi, o la Pepsi Pepino que hemos visto por la blogosfera ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>954</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[alessandro12]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Ale.designs@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alessandro12.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.26.20.135</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 01:11:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 16:11:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En las fotos y artículos que veo en los blog sobre Japón que suelo visitar hay de todo : Kit Kat de Limon, de Kiwi (Este xD), Fantas de otros colores que no son ni naranja ni amarillo :D , Como dice Alicia : La pepsi cucumber... Aquí en España eso no triunfa... Recuerdo una CocaCola light a limón y una Fanta sabor a Melón o algo por el estilo, pero duraron poco XD.

Esta chulo eso de : "きっと勝っと" se ve gracioso :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1428871</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>955</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 02:04:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 17:04:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[....Pepsi pepino...?????

Uff las cosas que uno se entera... jajajaja...

que bueno que se conosca el kiwi por alla.. una fruta bien chilena... aparte que es muy rica y con mucha vitamina "C"...

lindo juego de palabras, y buen significado que le dan al chocolate..., eso me encanta de los orientales... siempre ven el lado positivo a las cosas o situaciones...., por lo menos eso pasa con los asiaticos que yo he conocido.... supongo que tambien deben haber algunos pesimistas... jeje

Bueno, me despido....


Saludos desde el fin del mundo.....


adeus]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>956</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.92.80.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 02:22:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 17:22:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En México nada mas he visto la version normal del chocolate, ya habia visto en otros blogs sobre el kitkat sabor limon, en México dudo que triunfaria sacaron una pepsi azul yo me imagina que de mora azul, y la coca cola sabor vainilla, esta ultima la probre y sabia como si te estuvieras tomando un frasco de vainilla puro.

Saludos Nora desde Mexico :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>957</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ira]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>firwoman_84@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.38.131.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 02:22:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 17:22:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Uuuuu sabor kiwiiii! Esta bueno? jaja

Si, esto no suele triunfar en España. Acordaos de las Fantas esas de sabores raros! Buen inicio de semana!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>958</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[llunai]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mllunai@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.36.165.235</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 02:50:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 17:50:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pero hay que ver la cantidad de sabores de kit kat que existen en Japon xDD, de verdad que alguien me envie uno para probarlo  !!! jajajajaja

Es verdad, es España esas cosas no triunfan, pero a veces no triunfan con motivo porque la fanta esa de sandia estaba mala a mas no poder T_T]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>959</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jac]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jaclogo@teleline.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lorancioquesoy.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.79.178.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 03:14:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 18:14:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[pensaba que en mi viaje por japon iba a adelgazar por las comidas con menos grasa, pero veo que me voy a pasar el viaje probando guarrerias nuevas ;P Y encima capeando los restos del tifon.

Saludoooooooooooooos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>960</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nuria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.15.70.23</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 03:16:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 18:16:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ahhhhh...que dilema!!! Entre los Pocky (que me gustan) y los diferentes sabores de Kit Kat, creo que voy a engordar en Japón!!! Jajaja.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>961</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[セルシオ (Sergio)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.235.103.209</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 03:29:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 18:29:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[onee-chan! En este caso el kitto katto tiene una simbologia mas, el color. El verde es un color que en Japon se utiliza en lo referente a los estudios, por ejemplo, muchos estudiantes tienen maneki neko verdes en lugar de los triclolor o dorados mas comunes.

Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>962</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nicté]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.57.101.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 03:45:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 18:45:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Otra costumbre que yo desconocía, ahora voy a tener que buscar esos chocolates... no tenía idea. En cuanto a los productos de sabores, a mi me encantan, y en Guatemala no les va tan mal, como la pepsi azul que aunque el sabor no era diferente, se veía bonita, la pepsi twist con limon, pero lo que no hay y me encanta, es la melon soda. Ahora las fantas de sabores sobrevivieron y se las ve normalmente. Y ahora ya se que son verdes los que tengo que regalarles a las niñas...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>963</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.13.63</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 04:47:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 19:47:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[holaaaa noraa  gracias por acordarte de todos nosotros :) sip pues si primero son los estudios :) mañana tengo examen de fisica :D y estoy preparada ok. por eso tomo un descanso y visito tu blog ....oye yo tengo una duda respecto a la cultura de japon : lo que pasa es que en una ocasion cuando hable con mi amiga de tokio me dijo que la gente alla cuando uno tiene una visita, la visita no tiene que decir "oh, que linda figura (o algo asi)" porque entonces el propietario es posible que se lo de :S (como que no es muy recomendable que se halagen alla) y es algo raro porque en una ocasion cuando ella vino aqui (ahorita  que lo vengo recordando) yo le hize un halago a su bolsa algo asi como " ay que linda bolsa de kitty esta preciosa" entonces (sin intencion alguna) entonces vi que ella al final del dia saco todas sus cosas de la bolsa y las puso en una mas chica y que ME REGALA LA BOLSA :O y yo con cara de noooo muchas gracias esta linda pero no ,total al final acabe aceptandosela ...y despues una amiga le dijo (para acabarla de amolar) que la bolsita que traia estaba linda lo que ella sin pensarlo dos veces se la regalo tambien :S y ahorita que yo platique con ella sobre esa costumbre o lo que sea . queria saber si es cierto o si solo en algunos casos :D bueno me despido de ti ...queriendo algun dia poder platicar contigo por email.

hasta el siguiente comentario

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>964</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.135.174</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 04:51:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 19:51:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ahora en España han sacado unas bebidas a base de té con ingredientes de lo más estrambóticos. No creo que triunfen. Aquí somos muy conservadores para los sabores. Además, todos esos sabores y colores los logran a base de colorantes artificiales.
A mí me gusta mucho la Pepsi clásica, con cafeína y con azúcar. Para beber agua con gas coloreada no pago dinero. 
Y el chocolate cuanto más negro mejor. Tengo en espera uno al 90 % de cacao que promete estar bueno.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>965</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HeV]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.215.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 06:01:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 21:01:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jejejeje, le he pasado el enlace a un amigo que se va a Kagoshima el año que viene, así ya se ha aprendido el grito de guerra para los exámenes :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>966</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.58.195.98</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 06:19:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 21:19:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[El chocolate es una de mis debilidades, lo confieso :-), siempre tengo alguna tableta por casa. Y lo de probar sabores nuevos me encanta, lástima que los kit kat de sabores no se vendan aquí. Cuando estuve por Japón probé por curiosidad los de fresa y los de chocolate blanco (creo recordar), ¿o era el de chocolate negro?, mmm... bueno, que allí la posibilidad de encontrar sabores diferentes a los habituales es enorme.
A mí me gusta mucho el helado y el flan de té verde, pero estuve buscando los paquetitos con sobres para hacer estos flanes, y no los encontré por ninguna parte, ni en los supermercados, ni en los convinis (en España es casi un milagro el poder encontrarlos):-(
Por cierto, ¿qué tal los efectos del tifón por Tokyo?. He visto en las noticias de aquí imágenes de otras partes de Japón afectadas y comentaron que por la tarde se esperaba que se desplazara hacia esa zona. Espero que todo vaya bien. 
Un saludo y feliz semana.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>967</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Avenaco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>avenaco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://avefrus.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.42.224.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 08:41:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-15 23:41:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La mas rara que vi fue una de vino hace tiempo (via internet, of course) pero no se si era un fake o realmente existen KitKat asi de raras

Y ese sabor a Kiwi... Como lo hacen? Chocolate blanco con el sabor de la fruta? o es una crema de fruta?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>968</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.228.238</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 09:08:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 00:08:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Geee, ko korewa...
También en Tokio hay superstición de "voy a ganar". Y también hay superstición de "voy a fracasar en el examen" porque "Kitto cut"...jaja

某予備校では「キットカット」→「きっとカット」と言っていましたと(笑)
それにしても、いつのまにこんなに種類が増えたんでしょう。赤いのしか食べたことがありません！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>969</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Amsel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>amselete@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://amsel.blogalia.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.156.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 09:30:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 00:30:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Qué ganas de probarlo! Qué pena que por aquí no haya nada de eso. :(]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>970</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[david]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>davidtoro@novaxove.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.davidtoro.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.1.163.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 09:40:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 00:40:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A mi tambien me pasa lo mismo desde que vine a Japon engorde tres kilos y es de comer chocolate como el koala y cosas asi,bueno tambien me he convertido adicto a el kirin que es te con leche que esta muy bueno.

Yo siempre asocie el chocolate a la buena suerte,si tengo un examen suelo comer chocolate antes,pero bueno que soy gallego y brujas ailas.Que somos muy superticiosos en Galicia]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>972</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[καfκą]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.113.176.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 14:41:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 05:41:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ainsss que me gusta a mi el Kit Kat...
Limónnnn, delicioso
Gracias Nora, te has acordado de mi debilidad más absoluta, veo que tu también has sucumbido, mmm Kiwi... nuevos retos!!
Un saludo muy fuerte]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1092002</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>979</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivlski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.58.205.40</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 18:32:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 09:32:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[みんなさん, こんにちは.

Yo no soy mucho del chocolate (por no decir nada ^^) y muy poco del dulce. Sin embargo estoy casi seguro de que ese "Kit Kat" me gustaría ya que no tiene pinta de saber a chocolate y al ser de una fruta (que no digo que esté hecho de kiwi, aunque sepa), normalmente suele ser más suave en cuanto a sabor dulce. Eso sí, no sería capaz de acabarmelo todo, como mucho una o dos barritas del paqute (^^).

マッタネ!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>980</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@c.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.244.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 18:48:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 09:48:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Kit Kat kiwi? uhmm igual está rico. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>981</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 20:17:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 11:17:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alicia,
Parece que en Japón hay muchas variedades.
Saludos.

Alessandro,
Las pepsi pepino creo que aquí tampoco van a triunfar ;)
Saludos.

Arturo,
Es mejor buscar el lado positivo de las cosas, ¿no?
Nos vemos.

traveller,
Gracias por la visita. ¿Pepsi azul? ¿Qué sabor tiene?
Un cordial saludo.

Ira,
Una buena semana para tí también, gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>982</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 20:27:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 11:27:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[llunai,
La fanta de sandía y la pepsi de pepino, creo que son dos cosas que ... no van a triunfar :)
Saludos.

Jac,
El tifón ya se ha ido, por eso puedes venir tranquilo. Y creo que vas a engordar, jajajaja...
Suerteeeeeee.

Nuria,
Creo que tú también vas a engordar, jajaja 

セルシオ、
Sí, tenés razón, ¿casualidad?
Saludos y cuidate.

Nicté,
Espero que los puedas probar cuando vuelvas a Japón :)
Gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>983</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 20:45:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 11:45:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[luz,
Creo que lo que tú dices debe ser en situaciones especiales. No todos los japoneses van regalando cosas a todos, porque les digan "qué lindo". Personalmente, si alguien me dice que le gusta alguna cosa que tengo, me acuerdo de lo que me dijo, y la próxima vez le regalo algo parecido.
Suerte con el exámen :)

Mi Ángel guardián,
Tienes razón, los sabores que les dan son casi todos artificiales. Pero una sola barrita de esos colorantes, creo que no es malo para el cuerpo.
A mí también me gusta más el chocolate negro :)
Saludos y cuídate.

HeV,
Gracias por la visita.
Una pregunta: ¿Por qué no se puede comentar en tu blog?
¿Está prohibida...mi entrada? :)

bichito san,
¡Hola! Los de chocolates blancos son buenos, a mí me gustan.
El flan de té verde se muy fácil de conseguirlo por aquí. Hmmmm...me gustaría enviártelos...
Gracias por preocuparte por el tifón. La zona más afectada fue el Sur de Japón, casi siempre pasa lo mismo. Mis padres que están en Okinawa, me dijeron no pudieron dormir durante toda la noche. Cuando llegó a Tokyo, el tifón ya había perdido sus fuerzas, por eso solo tuvimos lluvia y un poquito de viento.
Gracias, y una buena semana para tí también.

Avenaco,
Sí, no era fake, era Kit Kat de vino.
El chocolate tiene sabor a kiwi.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>984</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 20:57:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 11:57:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[masashiさん、
Sí, lo del "Kit cut" lo pensé escribir, pero a mí me gusta ver las cosas en forma positiva, por eso... 
普通のKit Kat以外、た～～～～～くさんの種類がありますよ、日本に :)
Saludos.

Amsel,
Me gustaría que lo probaras.
Saludos

david,
jajaja...¿tres kilos? A mí también me gusta el té con leche de Kirin, está bueno, ¿eh?
Saludos y ¡buen viaje!

kafka,
A ver si lo encuentras en algún "convini", ¿eh?
"Ganbatte"!!

Carlitos^^
こんにちは、
Yo creo que con una barrita es suficiente. No está hecho de kiwi, pero el sabor es...kiwi :)

corsaria,
¿Te gustan los dulces?
Gracias por la visita. Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>985</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.97.152</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 21:16:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 12:16:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora muy interesante el tema aca en argentina no creo que funcione de hecho mirinda saco un sabor nuevo de mandarina y parece que no les funciono porque no lo e visto en los supermercado
PD y son ricos o no]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>986</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 21:38:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 12:38:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hernan,
¡Hola! ¿Querés que te diga la verdad? Es rico, pero creo que una barrita es suficiente xD
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>987</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ruko]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>senokuti@beige.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.24.131.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 21:48:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 12:48:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sobre Amabilidad 
 Es muy dificil tener amabilidad cuando nos preguntan una cosa de no saber. Pienso que nosotros jponeses son timidos de hablar con desconocidos, especialmente con extranjeros.
Pero la manera de respuesta pueden quitar gusanillo .Por ejempro  " Perdon, no tengo confianza con el lugar, es mejor preguntarlo a otra persona." Los españoles son muy amables en general , entonces al pregungar un lugar 
en España, quierro hacerlo a tres o cuatro personas para quitar derroche de tiempo. 
Soy una estudiante de español y tengo que hacer deberes de la clase, y tengo que escribir una conposión sobre " ondas ultrasónicas" , pero no sé caci nada sobre esto, por favor ahora buscando alguienque me enseña y ayuda.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>988</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[XKlibur]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>xklibur.clab@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pikoninja.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.210.73.131</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 22:59:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 13:59:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Wow, que novedad. Me gustaría probarlo T_T]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>990</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.4</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-16 23:46:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 14:46:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora sobre el sabor de la pepsi azul, sabia igual era una version navideña duro poco tiempo y tambien sacaron la pepsi limon. Como no me gusta mucho beber pepsi sobre ese sabor no te puedo decir, pero a lo que me comentaron decian sabia muy mal. :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>991</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.97.152</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-17 01:33:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 16:33:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Para ruko lo mejor que podes hacer es poner la frase en internet 
las ondas de sonido son una forma de transmitir energia pero no materia
es todo lo que se suerte con tu composicion]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>993</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Usagi-chan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>usagichan_-@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://usagi-chan.blogia.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.16.47.30</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-17 02:46:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 17:46:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora! Soy de España y me llamo Jesica. Mirando blogs que tratan sobre la cultura de Japón he encontrado el tuyo, y bueno lo he mirado y me ha encantado!! Que gran variedad de temas, que personalmente encuentro muy interesantes, porque me encanta Japón y su cultura, algun dia me encantaria ir!! Y bueno siguiendo con lo que iba, veo que te expresas estupendamente!! Y bueno nada, decirte que me pasaré amenudo por tu blog, porque esta muy bonito ^^.
Y con respecto a lo de los kit kat, aqui no hay esa variedad de sabores, solo de chocolate, jeje, de vez en cuando me doy un capricho y me como uno, jejeje, es que estan riquiisimos!!
Un besico y un abrazo Nora!!
Ahh, y muchas felicidades por este magnifico blog ^^.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>994</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.214.50</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-17 06:25:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 21:25:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[yo quiero probarlooooooooooooooo :D:D


aquí (en España) no te pierdas lo último que han sacado al mercado, (al menos el otro día vi un stand donde hacían degustación) cerveza con sabor a te verde!!!
pouaj!

(soy una cobarde, no me atreví a probarlo! sólo de verlo me dió como escalofríos!!!)
Besos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>995</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[KaraK]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karak.neumann@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karakdotlog.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.17.105.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-17 07:12:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 22:12:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jajajaa todavia recuerdo la gaseosa con sabor a MATE que saco coca-cola aca en la Argentina (nativa se llamaba ¿?) estaba buena... duro poco

quiero un kitkat !! aca no los vi por ningun lado :(

saludos nora !]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>996</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ruko]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>senokuti@beige.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.24.131.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-17 08:01:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-16 23:01:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[para Heman
Muchas gracias por su comento, yo también lo he buscado algunos sitios en Internet. Para mí incluso escribirlo en japones es dificil, pero quierro escribirlo en español simple .]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>997</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-17 09:53:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-17 00:53:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!!!


Pues ahora que estare en Japon (Fukuoka y Kagoshima) buscare ese chocolatito que se ve bien.

En Mexico tenemos muchos Kit Kat también, aunque tenemos otros mucho mas sabrosos que esa marca.

Quiero probar ademas el famoso helado con mochi yukimi daifuku? porque dicen que es muy sabroso.

Ya estoy a 2 dias de irme a japón, y ando a las carreras. Por cierto en que parte de japón vives?  

Cuidate y recibe un abrazo desde México y gracias por compartir con todos los que te leemos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>998</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.246.230.206</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-17 10:39:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-17 01:39:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Holas Nora....

acabo de terminar de ver las noticias en la TV., y me entere de lo del terremoto en Japon... estas viviendo en Tokyo???...

decian en las noticias que el lugar mas afectado fue Kyoto, cerca de Tokyo... eso decian en la TV.. pero estas bien..???

me imagino que no tendras internet o telefono si te afecto el terremoto.... pero espero que tu y tu familia te encuentres bien....

un abrazo y fuerza....


Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>999</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.245.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-17 17:12:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-17 08:12:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora! 
Menudo susto al leer la noticia!
Espero que tu y los tuyos estéis bien.
Un abrazo fuerte a Japón!
NuVoL]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1000</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[david]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>davidtoro@novaxove.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.davidtoro.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.1.163.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-17 19:51:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-17 10:51:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias,espero volver en Agosto,te leere desde Espana]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1003</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-17 22:32:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-17 13:32:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Rukoさん、
Gracias por la visita. Lo que tú dices creo que es una
buena respuesta. Espero que puedas escribir tu composición sobre "Ondas ultrasónicas". Un poco difícil, ¿eh?
Saludos 

XKlibur,
Si te vienes a Japón, podrás probarlo :)
Gracias por la visita.

traveller,
Gracias por la información. Creo que a mí tampoco me gustaría probar la pepsi azul ;)
Saludos.

Usagi-chan,
Bienvenida al blog, y me alegro que te haya gustado. Espero verte por aquí de vez en cuando.
Saludos y gracias.

nuvol,
¿Cerveza con sabor a té verde? ¡No lo puedo creer!
Gracias por preocuparte, pero por aquí todo bien.
Un abrazo :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1004</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-17 22:37:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-17 13:37:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[KaraK,
La gaseosa con sabor a mate no debe ser muy buena. A mí me gusta el mate, pero que sea sólo mate :)
Saludos.

Coca,
Si llegas dentro de dos días, creo que podrás probar los Kit Kat de Kiwi. Y estoy viviendo en Tokyo.
Saludos y buen viaje!

Arturo,
Gracias por preocuparte, pero por aquí todo bien, sin problemas. El lugar más afectado fue la provincia de Niigata (norte de Japón) En Tokyo no sufrimos nada, por eso tanto el internet como el teléfono funcionan sin problemas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1006</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-18 00:06:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-17 15:06:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[.....Por nada...

aca en Chile tambien es zona de terremotos por lo que se bien lo que es vivir cuando a tierra se mueve bajo tus pies.... Pero aunque a mi no me asusten se que hay gente que se aterra....

me alegro mucho que te encuntres bien.....


Saludos y abrazos....]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1007</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Blenderfrank]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>franmfdez@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.230.182.99</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-18 05:17:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-17 20:17:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me alegro de que el terremoto no haya llegado a Tokyo, yo se aterran porque he tenido la suerte de que aquí no haya (aunque lo más seguro esque me aterraría muchísimo).
La verdad esque hay cosas que no probaría nunca, como la pepsi de pepino o la cerveza sabor a te, pero la verdad es que me gustaría probar ese kit kat :p .
Y que bonita costumbre la de desear suerte en los estudios regalando un kit kat :) , ¿Se hará en España alguna vez algo parecido?
Bueno, saludillos internacionales desde Málaga ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1009</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Oskar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>koki142@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ikusuki.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>59.146.75.171</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-18 09:17:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 00:17:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Estoy yo pensando que no he vuelto a ver ninguna Pepsi Pepino de esas por ningún combini... ¿fue una promoción para ver que tal iba y la han retirado? 
Han desaparecido de la faz de la tierra, y eso que no sabía mal!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1015</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.130.60.120</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-18 22:09:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 13:09:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ahhh, el kit kat!!! En España tenemos un único sabor, pero reconozco que en la universidad más de una vez he matado el gusanillo y los nrvios con un buen kit kat (y un café :p) Por mucho que esa costumbre beneficie a Nestlé, no me parece nada mal  ^____^ 

Después de todo, a quién le amarga un dulce??

Besos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1016</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-18 23:28:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 14:28:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Blenderfrank,
Gracias por la visita.
No me puedo imaginar la cerveza con sabor a té. La costumbre es bonita, ¿no?
Saludos.

Oskar,
jajaja...yo creo que la pepsi pepino no tuvo éxito :)
Que lo pases bien.

Leydhen,
¡A mí también me gusta comer chocolate con un café!
Gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1021</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.175.87.71</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 00:47:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 15:47:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ayyy... chocolate.....
yo soy adictaaaaa!!!
cuanto mayor es el porcentaje de cacao, mejor!
Tengo uno del 99% mmmmmm
para saborear bien despacito]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1023</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 00:57:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 15:57:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nuvol,
jajajaja...gracias por tu segundo comentario sobre el chocolate!
A mí me gusta el de 80% :)
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1024</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nin_ers]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elefantejirafa.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.179.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 01:15:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 16:15:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias CAPA!!!. me puso rre contento que te hallas acordado de mi y mis facturas virtuales a la hora de escribir el post, ahora para complementar podria subir un "Mate virtual" no?, con bombilla y todo XD.

veo esa golosina y me hace acordar a los sugus,no se si te acordas ( eran algo asi http://dissenet.com/etringita/images/20060729184746_26%20sugus.jpg), pero seguro tiene una textura mas a bananita dolca (pienso :P)

lo unico que esta debe tener un sabor muy raro... Igualmente no soy de comer golosinas, pero creo que esta hay que probarla antes de morir, que saldra en el futuro mango? PALMITOS!!??.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1036</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.58.195.98</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 09:00:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-19 00:00:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jaja, estaría bien poder hacer un intercambio de productos (recuerdo haber leído en el meme que echabas de menos el turrón) ;) 

Bueno, falta concretar todavía alguna cosilla, pero creo que puedo afirmar ya que mi próximo viaje largo tendrá como destino Japón, así que estoy bastante contenta. :D Si las cosas salen bien y no se tuerce nada (cruzo los dedos), en año y medio o dos años volveré por tierras niponas, así que espero que hasta entonces, el flan de té verde no haya desaparecido de la faz de la tierra. ;)

Así que de momento, seguiré con mis experimentos, tratando de hacer uno casero que tenga un sabor algo decente (los de café me salen muy ricos :)).

Un saludo, Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1047</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 22:57:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-19 13:57:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nin＿ers,
¡Claro que me acuerdo de los sugus! ¡Si son mis favoritos!
No te imaginás la alegría que me diste con el enlace :)
Saludos y gracias!

bichito san,
¿Dentro de un año y medio o dos? Espero que este blog siga funcionando :)
Hmmmm...intercambio de productos...buena idea.
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1049</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 23:45:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-19 14:45:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[....Mmmmm chocolate...!!!!!

muy exquisito... aunque me gusta mas la leche con chocolate..... je

es mi verdadero y real vicio... un viciosillo....

bueno..

me despido

saludos a todos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1054</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-20 00:21:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-19 15:21:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Arturo, 
Gracias por comentar otra vez.
Un cordial saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1441</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale/pepino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 15:19:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 06:19:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mi chocolate tiene que tener sabor a cacao. Ni kiwi ni leche ni nada. El contraste entre chocolate amargo y fruta fresca lo aprecio (¡es muy sexy!) pero si me lo dan todo mezclado no encuentro ni una cosa ni la otra.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1456</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-10 00:19:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 15:19:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ale,
Hace unos días compré un Kitkat de 61% de cacao, ¡riquísimo! Creo que si lo pruebas te va a gustar :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1464</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale/pepino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-10 13:32:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 04:32:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por el aviso, ¡si lo veo me compraré uno!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3337</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sofia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Sofia1981@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>193.153.228.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 00:21:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-29 15:21:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jo, que ricura.
Japonesa en Japon o algunos d elos que habeis escrito; ¿xonoceis blogs o paginas webs donde aparezcan fotos y listado de estas cositas curiosas que noencontramos en españa ni locos? Me encanta descubrir cosas como el kit kat de kiwi y estas cosas. Tambien tengo blog y me gustaria comentar sobre ello y acompañar con fotillos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3356</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 21:01:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 12:01:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sofía,
Benvenida al blog.
Creo que hay muchas personas que escribieron sobre los kit kat y otros dulces. Si llego a encontrar alguna página especial te lo pongo en algún comentario.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7440</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kit Kat a la japonesa | Silverchaos2k | Sonic | Sega | Japón | Manga | Anime | Videojuegos]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.silverchaos2k.com/?p=833</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>86.109.108.125</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-13 19:02:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-13 10:02:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] Y no olvidemos las perlitas de sabor chocolate o de sabor Sakura. Mas sabores, están los de Kiwi,Melón, Plátano, Fruta de la Pasión(o algo parecido), naranja, naranja con chocolate negro, [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/19/yen-%ef%bf%a5-%e5%86%86%ef%bc%88%e3%81%88%e3%82%93-en/attachment/134/</link>
<pubDate>Wed, 18 Jul 2007 13:19:19 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/180px-jpy_coin1.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>134</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-18 22:19:19</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-18 13:19:19</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>134</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>132</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/07/180px-jpy_coin1.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/180px-jpy_coin1.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:180;s:6:"height";i:270;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='64'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/180px-jpy_coin1.jpg";s:5:"thumb";s:29:"180px-jpy_coin1.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/19/yen-%ef%bf%a5-%e5%86%86%ef%bc%88%e3%81%88%e3%82%93-en/attachment/136/</link>
<pubDate>Wed, 18 Jul 2007 13:22:47 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/image_main_01.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>136</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-18 22:22:47</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-18 13:22:47</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>136</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>132</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/07/image_main_01.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/image_main_01.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:160;s:6:"height";i:180;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='85'";s:4:"file";s:88:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/image_main_01.jpg";s:5:"thumb";s:27:"image_main_01.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Yen - ￥- 円（えん- en)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/19/yen-%ef%bf%a5-%e5%86%86%ef%bc%88%e3%81%88%e3%82%93-en/</link>
<pubDate>Wed, 18 Jul 2007 15:08:24 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Humor]]></category>

		<category domain="category" nicename="humor"><![CDATA[Humor]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Videos]]></category>

		<category domain="category" nicename="videos"><![CDATA[Videos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/19/yen-%ef%bf%a5-%e5%86%86%ef%bc%88%e3%81%88%e3%82%93-en/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/180px-jpy_coin1.jpg" title="180px-jpy_coin1.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/180px-jpy_coin1.jpg" alt="180px-jpy_coin1.jpg" /></a>        <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/image_main_01.jpg" title="image_main_01.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/image_main_01.jpg" alt="image_main_01.jpg" /></a>   

El <strong>Yen</strong> es la moneda utilizada en Japón, y se escribe con el kanji <strong>円（えん）= en</strong>.

El kanji <strong>円</strong> fue introducido por el gobierno de Meiji el 27 de Junio de 1871.

　<strong>円</strong> significa "círculo", y lo pusieron porque antiguamente los japoneses hacían un círculo con los dedos índice y pulgar para referirse al dinero.

¿Pero por qué se dice <strong>Yen</strong> y no <strong>en</strong>, tal como se lee en japonés? Porque pensaron que los extranjeros dirían  "in" en lugar de "en". Por eso le pusieron la letra Y delante de en, y  así es como nació la palabra <strong>Yen.</strong>

Sobre el símbolo <strong>￥</strong>, se le agregaron dos rayitas horizontales para hacer la diferencia con la letra Y.

Lo mismo pasa con el nombre de la cerveza <strong>Yebisu</strong> de la empresa Sapporo. En japonés es <strong>エビス= ebisu</strong>, pero se le agregó la Y para que no se diga "ibisu".

Y aquí les dejo un curioso video. Espero que lo "puedan hacer bien" <strong>:)</strong>

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=gj9rIZaBvrk]

 Gracias por leerme  y hasta la próxima.

なぜ￥（えん)はアルファベット表現だと「en」ではなく「yen」なのでしょうか？

ローマ字読みでは「en」は外国人は「in」と読まれる可能性があるからだそうです。そこで、頭に「Y」を入れると、「yen」と読めるので、Yen　と表記されることになったそうです。（1871年6月27日）。ちなみに、横棒2本は、「￥」は「Y」と区別するため・・・面白いですね・・・

「円」の由来は、昔お金を表す時、人差し指と親指で円を作ったからだそうです。

それから、サッポロのエビスビールも、同じ理由で「Yebisu」になったとか・・・言葉ってなかなか面白いですね（笑）。

上のビデオをクリックすると、「ターバン野口」（？）を作ることが出来ます。ぜひ挑戦してみてください。私はあんまり上手く出来ませんでした（笑）

いつもありがとうございます。では、また・・・

Foto: Wikipedia

        <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/180px-japanese_coins.jpg" title="180px-japanese_coins.jpg"></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>132</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-19 00:08:24</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-18 15:08:24</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>yen-%ef%bf%a5-%e5%86%86%ef%bc%88%e3%81%88%e3%82%93-en</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1065</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nicté]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.57.100.204</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 00:54:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 15:54:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por la explicación... también tenía esa duda. Y la respuesta es sencilla... aunque la cerveza no la he probado.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1062</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-20 20:15:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 11:15:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[kafka,
Espero te encuentres bien.
Saludos y cuídate.

nyuudo,
Yo creo que los "hispano-parlantes" pueden decir sin dificultad EBISU, heladita y con el Okonomiyaki :)
Saludos y gracias por la visita.

KanoTengu,
De nada.
Gracias por la visita!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1063</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shiesu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsumi_wada_himura@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://fotolog.com/shiesu_chan</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.66.4</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-20 21:18:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 12:18:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que interesante lo de el origen de la palabra "Yen"!!! Yo me pasé mucho tiempo preguntándome porqué se decía "yen" y no "en" jaja!
Gracias Nora!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1060</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[KanoTengu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kanotengu@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://kanotengu.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.37.2.76</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-20 19:24:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 10:24:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que gracia, tenía esa duda acerca del yen y me la acabas de resolver.

Muchas Gracias, Nora]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1059</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nyuudo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nyuudo@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nyuudo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.31.221.225</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-20 16:45:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 07:45:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Entonces las pronunciación para los "hispano-parlantes" es? EBISU?
Aaay que recuerdos... Okonomiyaki y una Yebisu heladita...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1056</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[καfκą]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.113.176.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-20 07:51:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-19 22:51:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,
La información de gran ayuda, y el video, lo reconozco muy difícil, me conformaré con hacer lo propio y llegar a fin de mes haciendo otro tipo de filigranas
Un saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1092002</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1018</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Cristóbal]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cristobal@etereaestudios.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.etereaestudios.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.138.205.149</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 00:28:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 15:28:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hmmm, Nora, hay una cosa que no acabo de entender. ¿Qué le importa a un japonés que un extranjero probablemente no pronuncie bien una palabra suya, llevandole incluso a modificar su escritura en romaji? ¿Y más cuando al hacer esa modificación tampoco consigue que se lea como realmente es el original?

— Realmente sería EN
— Pero deciden escribirlo YEN
— Para que no se pronuncie IN (?)

¿Quizá es que hay algo “maléfico” en la pronunciación IN?

No lo entiendo... :-/

Pero bueno, da igual, hay tantas cosas que no entiendo... :-))

Sigue así, Nora. Casi cada día me paso por tu blog para leer algo diferente sobre Japón.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1019</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 00:41:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 15:41:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora...

Interesante la historia del Yen.. jeje

EStas monedas las conosco hace muchos años.... en una ocasion cuando era niño.... (buuuuuuuuuu....), un tio que viaja mucho (y colecciona monedas tambien...), me mostro unas monedas con hoyitos... y las encontre genial... trate y trate que me las regalara pero no me las quiso regalar... jaja

bueno... la pregunta es.. ese hoyo que tiene en medio a moneda es para pasarle un cordon y no se pierda..????, porque me imagino que debe mantener una relacion con las antiguas monedas japonesas o mas bien las chinas... pero las monedas chinas antiguas que conosco parecen conchas marinas... incluso hay algunas que parecen navajas...

pero bueno... no soy entendido en monedas....

Interesante tema de conversacion...


si alguien sabe la utilidad del hoyo de la moneda que me cuente...


adios y saludos del fin del mundo....]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1020</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[alessandro12]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Ale.designs@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alessandro12.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.26.20.135</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 00:41:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 15:41:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[:D Debieron de hacer lo mismo con "Doraemon" y llamarlo "Dorayemon"... Porque actualmente, aquí por ejemplo, lo llaman "Doraimon"... -.-

Interesante artículo. No sabia que "円" significase círculo :D .

El vídeo está re-bueno :D me encanta.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1428871</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1022</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 00:49:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 15:49:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cristóbal,
Gracias por la visita.
Yo tampoco lo entiendo. Cuando tenga tiempo voy a tener que hacer un viaje hacia el pasado para preguntárselo a los que decidieron llamarlo de esa forma :) Pero según lo que leí, parece que para los japoneses de esa época, los "extranjeros" eran los que hablaban inglés. 
Sobre la pronunciación IN: en el idioma japonés hay cinco significados, los kanjis son diferentes pero la pronunciación es igual. De maléfico no hay nada, pero no sé si esa fue la razón por la que modificaron la escritura.
Voy a seguir averiguando, y cuando lo sepa lo voy a agregar.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1025</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nin_ers]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elefantejirafa.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.179.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 01:26:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 16:26:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[De chico coleccionaba llaves (esa no es la importante) y despues coleccione monedas (no tenia una coleccion nada especil, solo me atraian), abre tenido kilos y kilos de monedas pero dos monedas siempre me llamaban la atencion y justamente las veo en la foto, son la primera y la segunda, ambas de la derecha. Me encantaban porque tenian "esos simbolos raros" en ese momento, siendo ingenuo yo, pensaba que eran de china pero ahora me vengo a dar cuenta que eran de japon, que loco!. Me cambio un concepto de mi pequeyo universo :P :P

Me encantan las monedas que llevan un agujerito (el agujerito sin fin :P), que se podra hacer con ese agujerito??, colgarlas, meterlas en un palito, jugar a ver quien es el primero que la emboce en un palito, hacer un truco de magia, etc :P

Del origami con el billete me encanto, corri a buscar uno de 20, lo intente pero no me salio :( , igualmente imagino que la cara no va a quedar bien centrada.

Salu3, no me encanta, me fascina el blog XD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1026</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Blenderfrank]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>franmfdez@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.230.182.99</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 01:44:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 16:44:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!
No me imaginaba que se llamara así por esa costumbre, es... extraña, no lo hubiera imaginado :) .
Me encantan los origamis, pero soy demasiado patoso...
Hasta otra!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1027</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Núria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.11.184.131</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 02:07:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 17:07:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Interesante historia...aunque como Cristóbal me pregunto que más les daba a los japoneses de antaño que los estranjeros (como tú dices, ingleses o americanos) pudieran pronunciarlo bien o mal. Pero bueno, son esas cosas curiosas que tiene la historia, no?
El origami del billete de ￥1000 muy curioso. Al señor del billete (perdona mi ignorancia, ya que no sé quien es) el turbante le queda super bien :)
Saludos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1028</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Girasol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yokoy@terra.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://girasolnikki.blog80.fc2.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.125.17.43</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 02:08:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 17:08:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, nora!
Nunca me había preguntado por qué escribimos Yen con "Y".
Ha sido un artículo interesante. Pero...... este video, qué bobada!!!
Chao!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1029</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arketon]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arketonlj@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://arketon.livejournal.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.155.206.149</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 02:56:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 17:56:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En las ya extinguidas pesetas de España, la moneda de 25 pesetas tenía un agujero en el centro como los Yens(<a href="http://www.bde.es/img/pesetas/25_b_n.gif" rel="nofollow">imagen</a>). Y sobre el agujerito, la utilidad más picaresca que llegué a oír era colocarle un hilo y meter la moneda en las cabinas telefónicas para luego volver a sacarla y así llamar gratis.

Por cierto, ¡hola! (yo y mi educación :P)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1030</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.54.151</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 03:18:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 18:18:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Evidentemente para los Japones extranjero=anglosajon los unicos que pronuncian la E como I son las personas de habla inglesa ( bueno los unicos que tal vez a los japoneses les importan) y me parece logico es mejor hacer eso que intentar lograr que pronuncien la E como los japoneses, me pregunto que dirian los republicanos si los japones les pidieran que rebautizen su moneda como "doru" para hacerle las cosas mas faciles a los japoneses..

interesante entrada, siempre me preguntaba porque esa diferencia y siempre me olvidaba de preguntarselo a mi profesora de Japones]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1031</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 04:59:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 19:59:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sobre lo de la pronuciacion del Yen ya lo habia oido en otro lado , que lo cambiaron por lo que explicaste que era porque las personas de habla inglesa no podian pronunciar bien la palabran en y por eso optaron por ponerle yen ¥. Muy buen post

Saludos desde el otro lado del mundo Nora:D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1032</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路 (セルシオ)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiporoject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.16.23.38</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 06:01:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 21:01:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy interesante oneechan! En mi clase de nihongo le decimos "en" y nunca nos supo explicar la sensei por que se lo conoce en occidente como "yen", muchas gracias por el dato!

Tengo una modeda de hyaku-en con tres sakura como la que esta en la foto (la de la esquina inferior izquierda).

PD: y como consigo yo un billete de sen-en para hacer la carita con el turbante????]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1033</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ばななや]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mmmm.tomomi@nifty.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://languagestudy.cocolog-nifty</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>58.89.198.144</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 07:14:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 22:14:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy interesante de saber las historias de palabras, no?

Tambien me ha oído que "Yen" se escribe con "y" porque en japones antiguo se escribe "ゑん" en vez de "えん".  ¿Se nota que la cerveza se escribe con la letra vieja tambien (con katakana "ヱ")? 

ほんと、言葉っておもしろいですよね。

息子が「家」の「え」を教えて、というから（ひらがなを覚えているところです）「え」って書いてやったら、「「え」じゃないよ「いぇ」だよ」って言われたことがあります。確かに、「家」と発音するときは「いぇ」になっているかも....。旧字の「ゑ」と「え」も元は発音の違いがあったのでしょうね。今は一緒ですけど。

Puede ser que antes se pronunciaba え y ゑ diferente.  En japones moderno, se pronuncian iguales.

勉強さぼっているので、今日はスペイン語交じりにしてみました。がんばって再開しますので、また遊びに来てくださいね。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1034</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.129.45.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 08:15:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 23:15:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Estoy a un paso del avion, asi que creo que este sera el ultimo post que agregue antes de irme, espero poder visitar tu blog desde japon!!!!

Eso de la historia de porque se agrego la Y es buena, y me queda la duda tambien si realmente les intereso a los japoneses que los extranjeros pudieran o no pronunciar bien, o fue otra razon, en fin.

Esta vez visitare Fukuoka, kagoshima y Nagasaki........espero pasarla muy bien.

Te leo pronto!!!!!!!!!!!! Gracias por compartir tantas y tantas cosas de japon que por lo menos a mi me han ayudado mucho a entender parte de la cultura.

Saludos y nos leemos pronto!!!!!!!!

Un abrazo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1035</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Davilo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dserranodiaz@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.35.108.208</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 08:33:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-18 23:33:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, que tal?? Acabo de encontrar tu blog y me parece muy interesante. Soy de España, concretamente de Talavera (Toletum). Como dice Arketon, las monedas de 25 pesetas antes del euro tenian ese agujero y yo oí que, a parte de en las cabinas, se usaba el hilito en las máquinas de video juegos de los salones recreativos. La verdad es que nunca lo intenté por que creía que el hilo se rompería. Besitos y sigue con el blog que está muy chulo ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1039</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[KaraK]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karak.neumann@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karakdotlog.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.17.105.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 10:45:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-19 01:45:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hay que considerar que fueron colonia inglesa bastante tiempo , es la costumbre que extranjero sea ingles o yankee ya que fueron los primero occidentales en tener contacto con la isla.
Creo que es por eso que cambiaron el romanji... ademas , cuanto paso hasta que otros occidentales empezaran a colmar el pais ? (holanda y la iglesia catolica si no me equivoco estuvieron en los primeros años pero en poca cantidad)
Y el caso del Yen es infimo en comparacion con muchas otras palabras que se usan cotidinamente que tienen su base inglesa.

saludos nora !]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1041</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[FuRu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>furulais@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.virb.com/submule</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.34.223.7</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 17:26:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-19 08:26:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pasa lo mismo que con el centro comercial de la ciudad de Ebisu, que lo llaman Yebisu Garden Place...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1042</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[FuRu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>furulais@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.virb.com/submule</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.34.223.7</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 17:31:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-19 08:31:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ah.. se me olvidaba decir que えびす：恵比寿　significa dios de la abundancia, es el dibujo que sale en la latas y botellas de cerveza Yebisu.
http://furulais.blog50.fc2.com]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1043</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NeoDash]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>elisendo24@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.94.162.11</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 17:51:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-19 08:51:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora! Pues yo la verdad sigo con la duda de porque las monedas tienen ese agujero. En mi casa la unica moneda que tengo es una de 5 yens, y se que vale eso porque de pura casualidad la vi en un capitulo del Dr. Slump en la nueva temporada.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1044</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Cris]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tsucris@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.114.173.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 19:08:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-19 10:08:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[El billete de mil Yen del vídeo ya debe ser "ceniza"! 
Creo que Japón es uno de los pocos países en donde no se ven billetes ajados y "muy usados". 
Nunca he visto un billete, realmente viejo, sucio hasta no más (como los hay en algunos otros países) o muy doblados. 
 
Siempre que tengo una moneda de 500 Yen... va a la alcancía! je je je... En dos años, o algo así,se logra ahorrar como para un billete de avión, y viajar cuando se pueda.

Nora... tienes de esas alcancías para monedas de 500?

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1045</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.227.156</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 21:10:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-19 12:10:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!
Aquí se pronuncia "jen"(fonetica). No entendí cuando lo escuché. Hay muchas diferencias de la llamada y escritura en el mundo como lo has dicho de Toukyou. En China también se cree que la moneda es "Gen" o "yuan", pero se dice "kwai" en la lengua hablada. No se dice "元".
日本のコインって大きいですよね！あと色が違って分かりやすいと思います。未だにユーロのコインの大きさ覚えられません。１セント、２セントあたりの区別が難しいです。
ターバン野口、、、日本人のこういうことにかける情熱は異常ですね！(笑)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1048</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.134.153</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 23:13:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-19 14:13:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En la época de la peseta, cuando todavía se usaban céntimos de peseta (ya ha llovido) la moneda de 50 céntimos (2 reales) también llevaba agujerito. Estas monedas las usaban algunos en los años 70 para fabricarse cinturones. Cogían un cinturón de esos anchísimos de los años 70 y lo cubrían totalmente de monedas de 50 céntimos. En algunos hasta cabían cuatro filas de monedas, con lo que me imagino que debía pesar una tonelada. En fin, un exceso estético muy propio de los años 70. 
Ahora mismo tengo yo delante una de esas monedas, acuñada en 1949.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1050</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 23:54:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-19 14:54:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Para Arturo y NeoDash,
Sobre los agujeros:
1. La moneda de 5 yenes, comenzó a circular después de la Segunda Guerra Mundial, en el año 1949, y se hizo el agujero para ahorrar los materiales.
2. La moneda de 10 yenes, al principio era más grande que la actual (la que se ve en la foto), y como se parecía a la de 100 yenes, se le hizo el agujero para hacer la diferencia.

Alessandro,
¿Pudiste hacer el origami del video?
Saludos.

nin＿ers,
A mí tampoco me salió bien el origami. 
O sea que no te encanta, sino que te fascina, xD
Saludos y gracias.

Blanderfrank,
Gracias por la visita, y espero muchas más :)

Nuria,
El señor del origami es el médico Hideyo Noguchi (1876-1928)
http://www.biografiasyvidas.com/biografia/n/noguchi_hideyo.htm
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1051</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-19 23:59:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-19 14:59:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Girasol,
¿Pudiste hacer bien el origami?
Saludos :)

Arketon,
Gracias por la visita. Yo también sabía lo de las llamadas gratis xD
Saludos y gracias.

Jorge,
¡Hola!¿Cómo estás? Cada día se aprende una cosa nueva, ¿eh?
Saludos.

traveller,
Gracias por la visita.
Saludos también desde el otro lado del mundo xD

セルシオ、
¿El billete de 1000 yenes? Decile a Saori-chan que te lo dibuje :)
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1052</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-20 00:08:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-19 15:08:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ばななやさん、
いつでもスペイン語で書いてくださいね。とてもいいコメントありがとうございました。また遊びにいらしてください（笑）
ではでは・・・

Coca,
¡Saludos Coca y que tengas buen viaje! No te olvides de escribir :)

Davilo,
Bienvenido al blog. Sí, me acuerdo de las monedas de 25 pesetas.
Saludos y gracias.

KaraK,
Gracias por la visita, KaraK. Puede que sea como vos decís.
Saludos.

FuRu,
Tienes razón, lo mismo pasa con el Yebisu Garden Place.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1053</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-20 00:16:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-19 15:16:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cris,
Tienes razón, en Japón no se ven billetes muy usados y viejos. 
Yo también tengo una alcancía de 500 yenes :)
Saludos.

masashiさん、
（爆笑）異常ですよね・・・その”情熱”は・・・ :)
Saludos !

Mi Ángel guardián,
¡Hola! ¿Cómo estás?
¿Cuatro filas de monedas? Bueno, yo no se si podría caminar con tanto peso encima :)
Gracias por la visita y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1055</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[alessandro12]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Ale.designs@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alessandro12.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.26.20.135</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-20 00:37:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-19 15:37:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, nah no intenté xD, prefiero no arriesgarme... es difícil encontrar billetes arriesgables (Pequeños xD).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1428871</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1066</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sea Jackal]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>58.3.125.88</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 00:59:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 15:59:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[lo divertido no es hacer el origami con el billete, sino pagar con el en un convini jeje]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>337629</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1068</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.47.41.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 02:47:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 17:47:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora como estas yo tambien tenia duda sobre el yen poque en un libro que tengo estaba escrito en y pensaba que ellos lo pronunciaban como yen o algo asi no me acuerdo ahora saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1075</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.130.60.120</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 05:31:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 20:31:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Uy!!! Origami!!! Tardé años en hacer barquitos de papel y es lo único que me atrevo a hacer, que con el resto soy muy poco hábil @^__^@  Eso si, una vez aprendí, lo hice a conciencia :p  En mi primer año de universidad cada vez que estaba nerviosa hacía uno y acabé con toda una flota!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1084</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[esaiz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.215.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 19:05:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 10:05:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Casualmente el tema del yen y la diferencia entre el símbolo monetario y el kanji es una de las muchas cosas que nos ha explicado nuestra profesora en el curso intensivo de japonés que he estado haciendo estas dos semanas.

Al parecer fue el contacto con los occidentales el que produjo el cambio de nombre y la introducción del nuevo símbolo:

"La escritura en letras romanas, con y, proviene de la romanización de una escritura obsoleta de la palabra, lo mismo que ocurre con los nombres Uyeda (Ueda), Iyeyasu (Ieyasu) e Inouye (Inoue)."]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1449958</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1085</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 20:32:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 11:32:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Shiesu,
De nada. Me alegro haber sido útil en algo.
Saludos.

Nicté,
Bueno, la cerveza será para cuando vuelvas a Japón :)
Saludos.

Sea Jackal,
Trata de hacer el origami y pagar en el convini. Luego nos cuentas lo que pasó, jajaja...
Saludos.

hernan,
¡Hola! La duda quedó aclarada, ¿no?
Saludos y cuídate del frío.

leydhen,
Me hubiera gustado ver la Flota Leydhen! :)
Un abrazo.

esaiz,
Me alegro que tu profesora de japonés te haya explicado sobre la diferencia. 
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1101</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cc@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.220.148</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-22 07:04:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 22:04:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¿Está rica la cerveza esa? :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1108</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-22 22:44:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 13:44:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[corsaria,
Lamento no poder decirte si es rica o no, porque yo no puedo tomar ninguna clase de alcohol ;)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1203</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Macarena]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>maqui_miranda10@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.31.5.9</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 08:57:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-26 23:57:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, gracias a unos links que encontré en una pagina de internet me topé con tu blog y la verdad me gustó mucho ^^. Yo soy argentina, de Bs. As. exactamente,y aunque no tengo parentesco alguno proveniente de Japón y no conozco muy bien el idioma (yo diría casi nada x) ) realmente me interesa y me gusta mucho este País. Tengo la esperanza viajar allá algún día (muy lejano por cierto ese día ya que soy demasiado joven todavía).
 Bueno, casualmente el año pasado fui con mi mamá al Jardín Japonés por primera vez, estaba muy emocionada yo y como recuerdo decidimos comprar algunas cosas para mi y mi hermana y yo me encontré con una moneda,usada como colgante (un uso para el agujerito) diciendo que era de la buena suerte. Como yo andaba en esos momentos muy esotérica y espiritual ( xD) la compré. Bueno resulta supuestamente "de la suerte" es igual a la 1° moneda superior de la derecha!  Realmente me siento algo embaucada pero feliz porque al menos tengo una moneda  más para mi coleccion y encima de Japón!

Ahora el tema es..............que no la encuentro ^_^U


Bueno, creo que dijo mucho, no? 
Entonces me despido, Éxitos!




Macarena]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1204</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Macarena]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>maqui_miranda10@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.31.5.9</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 09:01:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 00:01:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Y sobre el video, está muy bueno!   Me gustaría hacer origami pero lamentablemente no soy muy buena con las manos *muestra una bola de papel arrugada y toda rota que tendría que ser un barco* y lo que más me copa es la musiquita del video.









Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1209</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 19:07:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 10:07:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Macarena,
Bienvenida al blog.
La moneda que tenés es de cinco centavos, y es de buena suerte. Ya ves, te ha traido hasta aquí :)
Tengo preparada una entrada sobre esa moneda, que espero te guste.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1442</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale/pepino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 15:31:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 06:31:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No me parece bien adaptar en tu propio país la escritura de una palabra "para que los extranjeros de cierto país no la pronuncien mal". Esta adaptación puede perjudicar a mucha gente que estudie el idioma, y tampoco tiene mucho sentido en el idioma, ya sea de forma fonética o de forma etimológica.

¿Entonces lo de escribir Ebisu en katakana como ヱビス es una atracción de circo?

Aunque ahora que lo pienso, todo esto que digo tiene muy poco sentido si lo de "Yebisu" tiene más de 60 años.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1457</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-10 00:24:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 15:24:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ale,
Sí, de acuerdo, y no solo Yebisu tiene más de 60 años, sino que el Yen también tiene sus añitos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1553</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[RTX]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>zyxcar@adinet.com.uy</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.40.43.213</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 15:26:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-14 06:26:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A ver si entendí. ¿La pronunciación correcta en español sería EN y EBISU?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1563</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Macarena]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>maqui_miranda10@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.31.244.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-15 05:58:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-14 20:58:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muchas gracias por la aclaración y espero ansiosa el post ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1566</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-15 08:10:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-14 23:10:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[RTX,
Sí, la pronunciación correcta en español sería EN y EBISU, porque es así como se pronuncia en japonés.
Saludos y gracias por la visita.

Macarena,
De nada.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1589</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[RTX]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>zyxcar@adinet.com.uy</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.40.43.88</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-17 15:24:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 06:24:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muchas gracias. Tu blog es un placer.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1597</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-17 21:34:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 12:34:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[RTX,
De nada, es placer es mío por tenerte por aquí.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2618</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shadow Samurai]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shadowsamurai1019@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>222.228.19.18</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 14:44:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 05:44:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola.
Es la primera vez que comento tu blog, y desgraciadamente es para decir que te equivocas en lo que refiere a este post.

La razon de Yen y Yebisu no tiene nada que ver con estar preocupados con los extranjeros y sus malas pronunciaciones.

La razon es mucho mas simple. me imagino que hablas japones y por lo tanto sabras que en hiragana hay 3 fonemas con la Y. やYA、ゆYU、よYO。
sin embargo todos las demas consonantes tienen 5 formas A I U E O.

Entonces la pregunta es donde quedaron las YE y las YI???

justamente, antiguamente existian simbolos con estos fonemas y si te fijas como se escribe "EBISU" en hiragana, no es えびす sino con el simbolo antiguo de YE.

entonces en japones existe un simbolo que es el equivalente en romaji de "YE" pero que se pronuncia "E" que ya no se usa actualmente.

以上です。　：）]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2625</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 21:24:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 12:24:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Shadow Samurai,
Bienvenido al blog.
Gracias por la aclaración. Hay varias versiones sobre el Yen, y yo puse sólo una, y lo que tú me dices también lo leí. Hay una tercera que dice que la palabra "en" se parece a una palabra del idioma francés y para que no haya confusiones la llamaron Yen. No sé cual será la correcta, por eso creo que es una buena oportunidad para hacer más averiguaciones.
Si tienes más informaciones sobre este tema, me gustaría que me lo enseñaras, por favor.
Saludos y gracias por la visita y la aclaración :)
わざわざありがとうございました。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3865</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Moneda de la suerte -　お守り銭（おまもりせん - omamorisen) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/14/omamori-sen/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.233.44.27</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-14 16:43:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-14 07:43:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] unos meses, en esta entrada prometí a Macarena, una joven lectora argentina, que escribiría sobre la moneda de 5 [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/23/meme-de-las-8-cosas/attachment/137/</link>
<pubDate>Fri, 20 Jul 2007 11:18:16 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/avatar3.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>137</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-20 20:18:16</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-20 11:18:16</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>137</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>138</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/07/avatar3.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/avatar3.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:612;s:6:"height";i:726;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='80'";s:4:"file";s:82:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/avatar3.jpg";s:5:"thumb";s:21:"avatar3.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/23/meme-de-las-8-cosas/attachment/139/</link>
<pubDate>Fri, 20 Jul 2007 11:21:28 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/avatar.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>139</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-20 20:21:28</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-20 11:21:28</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>139</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>138</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/07/avatar.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/avatar.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:96;s:6:"height";i:96;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='96'";s:4:"file";s:81:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/avatar.jpg";s:5:"thumb";s:20:"avatar.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/21/dia-del-amigo-%e5%8f%8b%e9%81%94%e3%81%ae%e6%97%a5%ef%bc%88%e3%81%a8%e3%82%82%e3%81%a0%e3%81%a1%e3%81%ae%e3%81%b2tomodachi-no-hi/attachment/144/</link>
<pubDate>Fri, 20 Jul 2007 16:21:46 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/amistadindex.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>144</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-21 01:21:46</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-20 16:21:46</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>144</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>143</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/07/amistadindex.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/amistadindex.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:435;s:6:"height";i:400;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='104'";s:4:"file";s:87:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/amistadindex.jpg";s:5:"thumb";s:26:"amistadindex.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Día del Amigo - 友達の日（ともだちのひ- tomodachi no hi)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/21/dia-del-amigo-%e5%8f%8b%e9%81%94%e3%81%ae%e6%97%a5%ef%bc%88%e3%81%a8%e3%82%82%e3%81%a0%e3%81%a1%e3%81%ae%e3%81%b2tomodachi-no-hi/</link>
<pubDate>Fri, 20 Jul 2007 17:21:47 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category domain="category" nicename="amigos"><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/21/dia-del-amigo-%e5%8f%8b%e9%81%94%e3%81%ae%e6%97%a5%ef%bc%88%e3%81%a8%e3%82%82%e3%81%a0%e3%81%a1%e3%81%ae%e3%81%b2tomodachi-no-hi/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/amistadindex.jpg" title="amistadindex.jpg"></a> <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/amistadindex.jpg" title="amistadindex.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/amistadindex.jpg" alt="amistadindex.jpg" /></a>

El Día Internacional del Amigo tiene origen en la Argentina, y fue fundado por Enrique Ernesto Febbraro, profesor de Psicología, Músico y Odontólogo.

El 20 de Julio de 1969, en honor a la llegada del hombre a la luna, envió 1000 cartas a distintos países y le respondieron 700 personas, y es así como quedó fundado el 20 de Julio el Día del Amigo en 100 países diferentes.

En algunos países se celebra el primer domingo de Agosto, el Día Internacional de la Amistad.

Para todos los que siempre me visitan y  dejan sus comentarios, y también para todos los que me leen,  Feliz Día del Amigo :)

<strong>"Amigos son aquellos extraños seres que nos preguntan cómo estamos, y esperan a oír la contestación"     Ed Cunningham</strong>

Gracias, Dayana...

<strong>Actualizado:</strong> para mayor información:

<a href="http://cableatierra.110mb.com/?p=208#more-208"><strong>http://cableatierra.110mb.com/?p=208#more-208</strong></a>

 7月20日は「友達の日」だそうです。　アルゼンチンのエンリケ・フェブラロ先生が、1969年7月20日に人間が始めて月に降りた記念に、1000通の手紙を世界中に送って、700通の返事をもらったのがきっかけだそうです。

日本のみなさんにも一日遅れましたが　Feliz Día del Amigo!

<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/amistadindex.jpg" title="amistadindex.jpg"></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>143</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-21 02:21:47</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-20 17:21:47</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>dia-del-amigo-%e5%8f%8b%e9%81%94%e3%81%ae%e6%97%a5%ef%bc%88%e3%81%a8%e3%82%82%e3%81%a0%e3%81%a1%e3%81%ae%e3%81%b2tomodachi-no-hi</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1067</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.47.41.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 02:37:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 17:37:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora como andas che la verdad no sabia que fue un argentino quien instauro esta costumbre bueno entonces hay que festejarlo aguante el rojo loco
PD feliz dia del amigodachi un abrazo desde el partido de San Martin]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1069</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[alessandro12]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Ale.designs@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alessandro12.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.219.44</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 02:55:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 17:55:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[友達の日おめでとう！ :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1428871</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1070</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ヒラソル]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yokoy@terra.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://girasolnikki.blog80.fc2.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.125.17.43</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 03:02:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 18:02:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Feliz día del amigo!
こちらこそよろしく！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1071</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Núria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.38.34.33</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 03:54:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 18:54:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Feliz Día del Amigo, Nora!
No conocía la existencia de este día, ya que en España no se celebra, por lo tanto te has convertido en la primera persona a la que felicito por esta celebración.
Y qué bonita celebración!
友達の日おめでとう！！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1072</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.149.250</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 04:49:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 19:49:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¿Y cómo se celebra este día? ¿Por una vez en el año los que se dicen amigos no te traicionan?
Además, salvo que se viva en un mundo virtual, parece increíble celebrar algo que no existe en el mundo real. 

Lo siento, nora, pero es lo que pienso. Si mi mensaje no cuadra con el sentir general del blog, tienes mi permiso para borrarlo. En el fondo, a mí me da igual que la gente esté en Babia.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1074</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana.barrionuevo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.43.54.251</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 05:06:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 20:06:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[De nuevo saludos, Nora y gracias por difundir el festejo en el blog así las personas de otros paises lo conocen y, por que no? lo adoptan.

Angel, mirá, acá en Argentina es tan festejado como la Navidad, el día del padre o el día de la madre, así que de virtual no tiene nada. Y a esto te lo pueden decir los dueños de bares, restaurantes, discos y todo lugar que sirva como excusa para el encuentro... vos me dirás "ah, pero es un festejo comercial entonces!! es algo de los comercios, etc, etc para sacar plata, etc, etc". Y te tengo que decir que es maravilloso que este día genere movimiento comercial, pero mejor aún es pasar un día entero mandando y recibiendo mensajes de personas especiales a las que uno tuvo la fortuna de conocer (como es Nora, aunque sea sólo via blog y mails), por lo tanto, derretí un poquito el hielo del corazón y pensá que hoy podés hacer felíz a alguien mandándole un saludo para el día del amigo.

Un abrazo a todos desde Córdoba, Argentina

PD: les dejo un link de un diario de Córdoba en donde cuenta lo que pasa con los celulares en el día del amigo
http://www.lavoz.com.ar/defaultak.asp?edicion=/07/07/20/]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1076</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.130.60.120</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 05:33:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 20:33:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Feliz día del amigo, Nora!!!!! Bueno, Nora y todos los que día tras día nos encontramos en tu blog  ^_____^ 

Hermosa costumbre.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1077</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.1</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 06:28:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 21:28:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No sabia de la existencia de ese dia, creo que aqui en México no se celebra. Dicen que amigos sobran los dedos de una mano para contarlos, tal vez sea cierto. Pero los que verdaderamente lo son se les agradece.

Feliz dia del Amigo Nora, que lo celebres en compañia de tus amigos 

Saludos desde el otro lado del mundo Nora :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1078</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.14.227.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 06:40:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 21:40:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Desconocía totalmente la existencia de esta celebración. Lo que más poderosamente llama mi atención es que el día de su nacimiento coincide con el del alunizaje del Apolo 11 sobre la superficie árida y estéril de la Luna. Esta fecha tiene un significado personal bastante concreto y especial para mí...

Bueno, es lógico que muchas personas tengan una determinada opinión sobre los días dedicados a ... lo que sea.

Pienso que cualquier día es bueno para demostrar el afecto que sientes por las personas que quieres y aprecias y, ¿por qué no?, este día puede resultar tan bueno como otro cualquiera para hacerlo :)   

Poseer algo tan valioso como el apoyo y la compañía de un amigo "de verdad" a nuestro lado es algo que realmente merece la pena celebrar, pero sin la obligación que impone una fecha del calendario.

Y a todo esto, ¿qué estará haciendo hoy el conejo que vive en la Luna? ¿estará también de celebración? ;)

¡Qué tengas un muy feliz día, Nora, disfrútalo en buena compañía! :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1079</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nin_ers]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elefantejirafa.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.179.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 08:01:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 23:01:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora!!!, como anda? FELIZ DIA!!!!!!. nada mejor que los amigos/as, nunca sobran, nunca esta de mas conocer nuevos (:P), todo se puede hacer con ellos, son lo MAS!.

En las secundarias siempre al comienzo del dia se lee un texto muy parecido al que escribiste (esto es una conspiracion o que!!?? XD). Y cuando estaba en segundo año recuerdo a un profesor que dijo 
:- 1000 paises!?, si no hay tantos...
y es que es verdad, no hay mil paises, pero realmente no va la cosa por ahi, osea, se entiende el significado.

No te conosco en persona, pero simplemente me pareces una persona GENIAL!, asi que te deseo lo mejor para este dia!.

Salu3]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1080</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 08:03:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-20 23:03:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[......Hola Nora..!!!!



Feliz dia del amigo...!!!!!!!


aca en Chile se celebra este dia pero en Febrero.... lo hacen coincidir con el dia de los enamorados 14 de Febrero... pero es mas bien el dia de la amistad....

linda celebracion... es cierto que amigos de verdad son muy pocos... y me gusto tu cita, "Amigo es el que te pregunta como estas, y espera la respuesta....", muy lindo.. los amigos son como una isla en medio del mar.. te acogen y abrigan en los momentos de necesidad y soledad... te acompañan sin molestar... 

y agregando..... como dicen aqui en Chile.... mas vale tener amigos que plata... y pucha que es cierto...!!!! jajaja

bueno me despido...



espero que hallas disfrutado este dia junto a tus amigos por alla en Japon...



saludos y abrazos desde aca... desde el fin del mundo....]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1081</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jescalv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://jescudero.net/blog</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.208.140.205</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 10:52:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 01:52:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ノラさん、友達の日おめでとう！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1082</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.18.147.111</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 12:06:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 03:06:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, ¡feliz día del amigo!
No conocía la existencia de este día, así que, al igual que Nuria, eres la primera persona a la que felicito por esta causa. Aunque por mi experiencia personal mi opinión se acerca bastante a la de Ángel, y ya me cuesta creer que exista la amistad verdadera, por otro lado tiendo a ser algo ingenua y pensar que algún día quizás encuentre alguna (razón por la que sigo recibiendo palos, ^_~). De todas formas, hay gente que parece tener buenos amigos, por lo que los considero afortunados. ¡Felicidades a todos ellos!
¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1083</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[buntaroakisaura]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>buntaro.akisaura@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://buntaroakisaura.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.228.17.150</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 15:07:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 06:07:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos nora-san!

Excelente comentario... Siempre es bueno tener un día así en el año... En el caso de mi país (Colombia) esta fecha coincide con el Día de la Independencia Nacional o Grito de Independencia de 1810, así que el 20 de julio es Fiesta Patria y Día Cívico, con desfiles y colocación del pabellón nacional en todas los lugares del país, haciendo un hermoso caleidoscopio de banderas de colores amarillo, azul y rojo... Este año el Desfile principal fue en la Isla de San Andrés, con el presidente y todo el gobierno...

Desde la Clandestinidad Pedagógica... Y Feliz Día del Amigo!!!

Postdata Publicitaria: Hago partícipes a todos de mi nuevo espacio blogger: http://facatativaturistica.wordpress.com , donde encontrarán algunos aspectos de mi "patria chica"... Espero que pasen y la disfruten!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>830250</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1086</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.133.34</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 20:55:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 11:55:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Dayana: Yo no digo que no exista un llamado Día del Amigo y que concretamente en Argentina se celebre mucho. Lo que afirmo que no existe es la amistad, sencillamente eso. 
El hecho de que se celebre mucho no demuestra nada, también se celebra la Navidad y otras fiestas "enternecedoras" y no por ello dejamos de ser unos miserables en cuanto se nos rasca un poquito la costra. De todas formas me gusta mucho tu mensaje y me gusta mucho que seas de Córdoba (Argentina). Yo soy de Córdoba (España).

Arturo: Dices que más vale tener amigos que plata. Yo te contesto con la letra de un tango:

"...el amigo que es amigo, siempre y cuando le convenga, y sé que con mucha plata uno vale mucho más...".

Si tienes mucha plata, puedes comprarte todos los amigos que quieras. 

Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1087</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 21:12:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 12:12:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hernan,
Por aquí todo bien ché, gracias. Me gustó mucho eso de "amigodachi" :)
Feliz día también para vos.

Alessandro,
貴方にも　友達の日　おめでとう！

ヒラソルさん、
¡Feliz día para tí también!
がんばりましょうね　（笑）

Nuria,
Es un honor ser la primera persona que felicitas.
貴女にも友達の日おめでとう！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1088</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[alessandro12]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Ale.designs@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alessandro12.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.219.44</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 21:37:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 12:37:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ありがとう :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1428871</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1089</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 21:48:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 12:48:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mi Ángel guardián,
No tengo por qué borrar tu comentario, Ángel, al contrario, me alegra tenerte por aquí. Comer sólo dulces no es bueno para la salud. A veces es necesario un poquito de pimienta para dar sabor a las comidas.
Esta entrada la hice sin pensar, tan solo porque me emocionó mucho el correo de una amiga, y quería compartir y repatir esa emoción a todos ustedes. Ya ves, muy simple y sencillo todo lo que pienso. Esta es la única razón de la entrada.
Pienso que es igual que un cumpleaños. Se cumple años un determinado día del año, se reciben besos, abrazos, regalos...pero eso no significa que recordemos a los que nos rodean tan solo ese día. Ese es un día MAS. Lo mismo pasa con el Día de la Madre y otras celebraciones. Puede ser que sean festejos comerciales, pero no tenemos por qué hacer caso a ese comercialismo, con un abrazo es suficiente.
Y sobre la traición, sí, hay amigos que traicionan, pero lo mismo sucede en el matrimonio, parejas y también entre padres e hijos. Todo es posible en el mundo. 
Pero porque existe esa traición, creo que podemos saber también el valor que tiene una amistad. No son imaginaciones, son...experiencias, Ángel.
Los que experimentaron la guerra, son los únicos que saben el valor y la importancia que tiene la paz.
Por eso, para mí, los amigos existen. Y para tener un amigo, antes que nada, creo que es necesario serlo.
Tengo un amigo (español) que cuando le preguntaron en su blog, cual de los amigos vive más lejos. Su respuesta fue: "nadie está lejos, porque todos están dentro de mi corazón".

Lo mismo pienso. Por eso, aunque no te guste mucho, acepta este sencillo mensaje de una japonesa en japón :)

Feliz día también para tí, mi Ángel guardián.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1090</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 21:56:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 12:56:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Dayana,
Gracias otra vez y también por el enlace.
Un gran abrazo.

leydhen,
Feliz día para tí también y gracias...siempre.

traveller,
Gracias por tus visitas, traveller, y feliz día para tí también.

bichito san,
¿Una fecha personal? Hmmmm... qué ganas de preguntar que tengo, jajaja...
Sí, yo también pienso que ese día es un día MAS para acercarnos a los amigos.
El conejo creo que también lo está celebrando :)
Saludos, bichito san

nin＿ers,
Bien, ¿y vos???
No tengo nada de genial, soy una mujer normal (algunas veces un poco rara) pero el genial sos vos, por pensar que soy genial.
Salu4 :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1091</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 22:03:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 13:03:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Arturo,
¿El 14 de febrero? Aquí en Japón es el día de San Valentín, y también es el Día de los Enamorados (lo voy a escribir en una futura entrada)
Feliz día para tí, Arturo.

Javi,
ありがとう。貴方にも友達の日おめでとう！

aran,
Gracias por la visita. Creo que la ingenua soy yo, por pensar que existe la amistad.
Y ¿sabes lo que pienso? Que si queremos tener un amigo, lo importante es SER un amigo.
Feliz día, aran.

buntaroakisaura,
Felicidades por el Día de la Independencia y también por tu
nuevo espacio. Me voy a pasar por allí.
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1092</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.38.71.92</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 23:27:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 14:27:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Feliz día del amigo!!!Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1093</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.38.71.92</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 23:28:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 14:28:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jaaa,matta ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1094</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[suco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>info@justdust.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.viajejapon.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>222.148.94.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 23:46:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 14:46:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hay que celebrar el dia del amigo todos los dias :P jijij q cursi que soy!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1095</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nicté]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.57.101.100</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 23:48:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 14:48:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En Guatemala pasa como en Chile, el 14 de febrero es el día del amor y la amistad... no tenía la idea de que celebrara este día. Sin embargo felicidades a todos (aunque un poquito tarde), espero que todos encuentren ese amigo con quien compartir las alegrías y las penas, quien pueda darles una sonrisa cuando la necesiten y un consejo cuando haga falta...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1096</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nicté]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.57.101.100</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-21 23:50:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 14:50:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Angel
Es bueno no tener plata, porque entonces conoces a los amigos... esos que se pueden comprar evidentemente no valen la pena...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1097</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.133.34</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-22 00:58:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 15:58:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora, gracias por tomarte la molestia de contestar a mi comentario. Cada uno cuenta la boda según le fue. Tampoco pretendo sentar cátedra, sólo doy mi opinión.
En cuanto a lo de la plata, yo no la necesito para nada material, no me hace falta, pero sí que resuelve muchas situaciones personales. Al menos así lo veo yo. 
Saludos cordiales.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1098</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alicia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bonjovigirl_2002@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.93.76</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-22 01:32:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 16:32:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Feliz Día del Amigo, Nora!

Nunca había escuchado que existiera este día. Es bonito el origen de la celebración, aunque supongo que desgraciadamente como siempre se habrá fomentado el uso comercial de la celebración, como ocurre con el día del padre o la madre y el resto de celebraciones. Aparte de eso, creo que está bien que se celebre algo así ya que los amigos hay que cuidarlos y valorarlos, pues a pocas personas se les puede llamar amigos verdaderos, y cada vez cuesta más encontrarlos. Debe ser muy reconfortante que te recuerden que eres un amigo, aunque a la vez es triste que tenga que existir un día específico impuesto para que te lo recuerden y recordarlo. Yo opino que eso se debe demostrar día a día, en los buenos momentos y en los malos, y a través de los actos, no un día al año de palabra y por compromiso social.

Bueno, independientemente de lo que he dicho vuelvo a repetir que me parece bonito que se celebre un día así :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1099</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[OTH]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>larty@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.49.168.171</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-22 03:13:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 18:13:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[vean lo que encontré  imperdible

www.cableatierra.110mb.com/]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1100</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivlski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.58.205.40</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-22 06:50:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-21 21:50:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora y todos.

No sabia que existía tal día. ¿En japón se celebra? Bueno, más que celebrarse, si existe ese día, porque por celebrar solo se celebran 3 días claves... Jeje (Hehe) Bueno, espero que todo vaya bien y feliz día del amigo (¡amigüitos todos! xD) 


¡Hasta la próxima! ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1102</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masako]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmasa_ko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://multiculturalismoenbuenosaires.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.212.163.229</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-22 11:31:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 02:31:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[feliz día del amigo, nora! 
qué buena esa versatilidad de poder ser músico, odontólogo y psicólogo, esta genial.
qué casualidad, pero este año, el primer domingo de agosto es mi cumpleaños!!
saludos a todos,]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1103</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[KaraK]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karak.neumann@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karakdotlog.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.17.105.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-22 16:30:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 07:30:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[puff , a mi no me dio el cuero para celebrar , no me alcanzo la noche ^^

Para Angel: Se celebra estando con tus amigos , organizar una buena cena y/o una salida es recomendable ;)

por cierto Nora , Feliz dia :)


PS: no sabia que era internacional.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1104</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[KaraK]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karak.neumann@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karakdotlog.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.17.105.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-22 16:59:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 07:59:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[perdon por poner 2 comentarios...


No puedo agregar mas lo que dijo nora, al igual que ella pienso que seguramente pasaste por alguna mala experiencia. En la vida hay varias clases de amigos , y es a tu suerte o a tu responsabilidad saber a quien confiarle ese titulo tan preciado. Personalmente , por suerte , tengo bastantes amigos que se que me seguirian al fin del mundo y que se preocupan por mi tanto como yo me preocupo por ellos.
Disculpame Ángel si algo de esto te ofendio o si directamente no te interesa, te deseo lo mejor y te deseo verdaderamente que encuentres amigos, que esa es la verdadera riqueza , mas importante que la mas valiosa de los efimeras riquezas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1105</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sea Jackal]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>58.3.132.85</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-22 17:26:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 08:26:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[tampoco sabia de este dia pero me parece muy bueno. muchas felicidades]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>337629</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1106</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.246.247</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-22 18:15:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 09:15:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Justo hoy tras varios días sin pasarme por los blogs que suelo leer, me he encontrado con este tema la amistad. Y desconociendo que era el día de la amistad, he escrito una entrada sobre unas amigas. Qué cosas!
Vengo de visitar a otro amigo virtual, RNDR, y esto es lo que he comentado:

""La amistad es compleja, muy linda, bellísima, pero hay que ganársela, hay que trabajarla, hay que cultivarla como la tierra para que de sus frutos. Para recogerlos, primero hay sembrar las semillas, con paciencia, y mimarlas, regarlas…. y hacer que la amistad, la de los verdaderos amigos, la de esos pocos amigos que son los buenos, intentar que dure. Hacer eso no es nada fácil. Hay que ser constante.""

Besos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1107</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.144.156</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-22 18:49:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 09:49:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Karak: Gracias por tu comentario y tus buenos deseos. 
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1109</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-22 22:59:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 13:59:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[assasin,
¡Gracias! Feliz día para tí también.

suco,
No, no es cursi, porque yo también pienso igual que tú.
Saludos y gracias.

Nicté,
Más vale tarde que nunca, Nicté.
¡Feliz día! y gracias por la visita.

Mi Ángel guardián,
De nada. Y no es ninguna molestia, ya sabes que me agrada hablar contigo, y que me gustan tus opiniones. Gracias.
Un abrazo y hasta cuando quieras.

Alicia,
Estoy de acuerdo con todo lo que dices.
¡Feliz día para tí también!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1110</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-22 23:04:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 14:04:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[OTH,
Gracias por la visita y el enlace. Hice la actualización porque me pareció interesante. 
Saludos.

Carlitos^^
No, en Japón no se celebra, o se olvidaron de celebrarlo, no sé. Pero yo me voy a acordar de este día, y también todos los días del año :)
Saludos.

masako,
¡Feliz día para vos también!
Saludos y gracias por la visita.

KaraK,
¡Feliz día para vos! Y no es necesario que te disculpes por los comentarios. Podés escribir todo lo que quieras y cuando quieras.

Sea Jackal,
¡Feliz día del amigo! y gracias :)

nuvol,
¡Muy lindo lo que has escrito, nuvol!
Un abrazo y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1111</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kafka]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.113.176.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-22 23:42:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 14:42:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,
El dia del amigo es una iniciativa que merece la pena resaltar pero para mi un buen amigo se merece los 365 dias del anyo...
saludos y cuidate]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1112</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-22 23:49:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 14:49:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Kafka,
Por supuesto, ¡los 365 días del año!
Gracias por la visita y sigue disfrutando de Tokyo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1113</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.231.94</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 00:04:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 15:04:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[知りませんでした！
1000通書くって、すごい人ですね…。1日3通書いたとしても、準備に1年かかりますね…。すごい！
Feliz dia del Amigo!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1114</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 00:27:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 15:27:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[masashiさん、
本当にすごいですよね...で、私が今考えているのはもらった700通は今も文通してるのかなぁって...(笑）
¡Feliz día del Amigo también para tí!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1118</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[sinchi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lavozdelsinchi@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.lavozdelsinchi.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.17.14.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 03:01:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 18:01:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[FELIZ DÍA DEL AMIGO PARA TODOS!!!! ENCONTRE UNA SERIE DE ANUNCIOS SOBRE ESTE DÍA QUE NO TIENE DESPERCIDIO, SE LOS RECOMIENDO EN MI BLOG.

GRACIAS!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>847013</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1126</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Daenyel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>danielmarcosfortes@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://daenyel.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.25.184.25</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 18:49:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-23 09:49:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo no tenía ni idea de que existiera este día hasta que el otro día me mandaron tres amigos una postal virtual.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1129</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 21:41:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-23 12:41:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[sinchi,
Gracias por la visita y feliz día también para vos!

Daenyel,
Bienvenido otra vez al blog! Espero que todo te vaya bien en tu viaje a Inglaterra.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2126</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mariobq]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mariobq@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.myspace.com/temperamentalproducciones</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.17.70.135</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-08 04:57:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 19:57:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, muy bueno el Blog en general. Dejo un mail que me llegó con respecto al día del amigo!

Sin coincidir en todo, es una mirada interesante.....

Salu2
Mario
--------------------------------------------------------------------
De ahora en más EL DIA DEL AMIGO acá debe ser 
el 19 de JULIO 
Saben porque festejamos el 20 de julio el dia del amigo? 
Si 'amigos' ... otra vez faltos de identidad, de respeto y honor 
a las increibles personas y sucesos de nuestra propia patria, 
compramos las ajenas. 

El 20 de julio es la fecha en que los yanquis llegaron a la luna. 
Qué tal si proponemos cambiar el día del amigo al 19 de Julio 
en homenaje al Negro Fontanarrosa? 
El Negro en un reportaje dijo que no entendía a esa gente 
que decia: 'ojala que la muerte me agarre dormido...' 
Porque pensaba que era un acontecimiento demasiado relevante 
como para perdérselo. Así honraba la vida. 

Honrémoslo nosotros con este gran homenaje. 
Nadie más amiguero que él, que nos hizo pasar tantos momentos felices, 
emocionarnos, reírnos y reflexionar. Eso es para lo que sirve un amigo.

Si ustedes la envían a sus amigos de a poquito 
seremos millones los que proponemos cambiar la
tontería de celebrar el día que el hombre llegó a la luna, 
por algo que significa mucho más para los argentinos.


A ver... dígame Mendieta... ¿qué tiene que ver la luna con los amigos...? 
No sé Don Inodoro, pero Usted tiene tantos amigos que viven en la luna... 
:-)         :-)         :-)

UN ABRAZO A TODOS
---------------------------------------------------------------------]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2136</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-08 20:15:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-08 11:15:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[mariobq, 
Bienvenido al blog.
Es muy interesante el mail que me dejaste.
Feliz día del amigo aunque no sea el día del amigo :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/23/meme-de-las-8-cosas/attachment/145/</link>
<pubDate>Sun, 22 Jul 2007 11:48:14 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707221622001.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>145</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-22 20:48:14</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-22 11:48:14</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>145</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>138</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/07/200707221622001.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/200707221622001.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/200707221622001.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200707221622001.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Meme de las 8 cosas</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/23/meme-de-las-8-cosas/</link>
<pubDate>Sun, 22 Jul 2007 15:58:18 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Meme]]></category>

		<category domain="category" nicename="meme"><![CDATA[Meme]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/23/meme-de-las-8-cosas/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/avatar.jpg" title="avatar.jpg"></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/avatar3.jpg" title="avatar3.jpg"></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/avatar.jpg" title="avatar.jpg"></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/avatar3.jpg" title="avatar3.jpg"></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707201954000.jpg" title="200707201954000.jpg"></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/showletter-noriko.jpg" title="showletter-noriko.jpg"></a>        

          <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707221622001.jpg" title="200707221622001.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707221622001.jpg" alt="200707221622001.jpg" /></a>   

El mes pasado, <strong><a href="http://nohansen.wordpress.com/">Nohansen</a></strong>, y la semana pasada <a href="http://asolvez.wordpress.com/"><strong>La Carne Del Asador</strong> </a>y <a href="http://www.locke.es/"><strong>Locke</strong> </a>(te voy a denunciar <strong>:mrgreen:</strong>  ) me pasaron un <strong>Meme</strong> de las 8 cosas.

En realidad, no me gusta seguir los memes, pero esta vez hago una excepción porque son tres los blogueros que me nombraron .

Tengo que escribir sobre 8 cosas que poca gente sepa  de mí, y luego nombrar a 8 "víctimas" para que lo sigan.

Y bueno, voy a empezar...

<strong>1. Infancia</strong>: Un día, cuando tenía tres años (uno más que la foto de la derecha) le dije a mi madre que quería tomar un jugo de naranja. Después de varios minutos, volví  y le dije otra vez que quería tomar más. Mi madre, un poco sorprendida  me lo dio, y vio que me dirigía directamente al baño, y  tiraba todo el contenido dentro del inodoro. Mi madre preguntó por qué lo hacía, y yo, muy satisfecha le respondí: " Porque me da lástima que el inodoro esté "tomando" todos los días nada más que p** y c*** " <strong>:P</strong>

<strong>2. Pecas</strong>: Cuando cumplí los seis años, comenzaron a aparecer las pecas en mis mejillas, y me hice famosa en el barrio (La Paternal), donde todos me decían "la japonesa con pecas". Todavía  conservo esas pecas, y también... "otra clase" de pecas... <strong>:D</strong>

<strong>3. Abuelo</strong>: Mi abuelo llegó a Buenos Aires cuando era muy joven y se hizo tintorero. Una de las cosas que siempre me contaba muy contento, era que tuvo como cliente a <strong><a href="http://www.elportaldeltango.com/especial/elzorzalcriollo.htm">Carlos Gardel</a></strong>.  El mismo le traía las camisas de seda , y parece que se hicieron amigos... amistad que duró hasta que el Zorzal Criollo murió en el accidente de Medellín (Colombia). Supongo que en estos momentos estarán los dos tomando unas copas, hablando de esos días en que se conocieron...

<strong>4. Trabajo</strong>: Uno de mis trabajos está relacionado con las flores. Las cosas que fabrico, se venden en los grandes almacenes de Tokyo y Osaka.

<strong>5. Suerte</strong>: Un día, paseando por El Retiro (Madrid), encontré por casualidad un trébol de cuatro hojas, que todavía conservo dentro de uno de mis libros favoritos.

<strong>6. Comida</strong>: No me gusta el <strong><a href="http://www.tamasushi.co.jp/">sushi</a></strong>, ni el <strong><a href="http://www.yamabuki.co.jp/">unagui</a></strong>, ni los <a href="http://www.raumen.co.jp/home/index.html"><strong>ramen</strong> </a>ni los <strong><a href="http://pocky.jp/products/index.html">pockys</a></strong>. Ah! y para que no se olviden... soy japonesa. Y para los que quieran invitarme a comer, ya saben las cosas que no me gustan   <strong>:)</strong>

<strong>7. Costumbre</strong>: Antes de salir de casa, me pongo los zapatos empezando con el pie izquierdo, porque está en el mismo lado que el  corazón, y dicen que trae suerte.  

<strong>8. Root:</strong> Antiguo Reino de Okinawa (por parte materna)

Y las "víctimas" son:

<a href="http://blog.livedoor.jp/galicia/"><strong>masashi:</strong> </a>no sabía lo que era un meme, y cuando se lo expliqué, me dijo que algún día lo quería hacer. Por eso, ¡ganbatte!

<a href="http://nuvol.wordpress.com/"><strong>NuVoL:</strong> </a>una chiquilla con su mundo, muy muy simpática.

<a href="http://leydhen.livejournal.com/"><strong>Leydhen:</strong> </a>con sus fantásticos relatos

<a href="http://karakdotlog.blogspot.com/"><strong>KaraK:</strong> </a>un argentino que vive en Santa Fe

<a href="http://aljapon.nireblog.com/"><strong>aran:</strong> </a>que espero siga disfrutando con sus viajes por Japón

<a href="http://nictekono.blogspot.com/"><strong>Nicté:</strong> </a>que en estos momentos se encuentra en su querida Guatemala

<a href="http://nihonmonamour.blogspot.com/"><strong>Nuria:</strong> </a>que si Dios quiere, el año que viene será una habitante más de Japón

<a href="http://blog.e-saiz.net/"><strong>HeV:</strong> </a>un geek que está mareado, pero que me gustaría que me enseñara cómo hacer para entrar en los comentarios porque últimamente parece que está prohibida mi  entrada :P

<strong>Nota:</strong> No es obligación seguir con el Meme, porque cada uno tendrá sus gustos. Y para los que quieran hacerlo, pueden seguir el Meme en sus  blogs o en los comentarios. Gracias.

¡Una feliz semana a todos!

今日は三人のブロガーが私に　meme　を続けるよいうにと指名されましたので、喜んで（？）書きました。meme　と言うのは、ブログの世界ではひとつの遊びみたいなものです。色んなテーマがありまして、決まったテーマで指名されると続けなければならないという遊びです。でもやりたくないと思ったらやらなくても大丈夫です。

今回いただいたテーマは、自分のことでまだ誰もしらない八つのこと、なんでもいいです。書き終わったら次の8人の”犠牲者”（笑）を指名しなければいけないので、いつもコメントを書いてくださっている8人の方を書かせていただきました。

難しくない内容ですので、お勉強だと思ってスペイン語で読んでみてくださいませ。

いつもありがとうございます。よい一週間をお過ごしください。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>138</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-23 00:58:18</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-22 15:58:18</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>meme-de-las-8-cosas</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1156</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-24 23:44:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-24 14:44:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[pocus,
Tan solo la más simple de todas las palabras, pero de todo corazón: GRACIAS.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1157</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.45.27.63</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-24 23:59:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-24 14:59:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jaja,tengo ganas de ver la entrada del natte,jiji.
Una pregunta sobre Japon,¿Es de mala educación preguntar la edad en Japón?

Dentro de unos dias te escribire un poco en nihongo,que llevo unos meses aprendiendo,aunque me parece que tendre muchos fallos,aunque siemprehay una gente para corregirme,ejem...


jaaa,matta ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1155</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[pocus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>xpocus@ono.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://pocus.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>217.125.77.126</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-24 23:31:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-24 14:31:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me ha encantado tu Meme. Creo que tienes una manera sencilla y muy agradable de contar las cosas. Ya hace tiempo que te vengo visitando, y aunque no te había dejado comentario, lo hago ahora para corresponder tu amable comentario en mi blog sobre la entrada de la foto de Kirai.

Y que no te afecte lo de "paranoica", que el que dice eso es porque no es consciente (es más es inconsciente) de los peligros reales que corren los niños hoy en día.

Pocusines saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>678484</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1165</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cc@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.220.148</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-25 20:54:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 11:54:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pecas de las otras.... ah! :P
Saludos. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1166</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-25 20:55:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 11:55:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nuvol,
La tortilla a mi manera es agregarle otras verduras además de las papas(patatas) y cebolla, por ejemplo pimiento. Y te puedo decir que queda muy lindo el color verde con el amarillo de los huevos. Hace unas semanas, en el lugar donde trabajo hicimos un rastro, y tuve que hacer cinco tortillas, que se vendieron en seguida.
Si quieres, te invito algún día a probar la tortilla "a la nora" :P

assasin,
El grupo "Chaba" no lo conocía hasta hace unos minutos. Lo acabo de ver por el internet, y me dí cuenta que tienen un disco que se llama 「涙」（なみだ）＝Lágrimas, con la canción 「チェリー」= Cherry, del grupo スピッツ＝Spitz, uno de los pocos grupos japoneses que me gustan.
La canción Cherry es una de mis favoritas.
Sobre mi edad... estuve 19 años en Argentina, y dos años y medio en España, por eso, tengo más de 22 años :P
またね！

nohansen,
¿A tí también te gustan los pocky? Creo que voy a tener éxito si hago comercio con esos pockies :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1163</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.102.32</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-25 15:23:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 06:23:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[heeeeyyyy yo sí quiero pocky me encantan
aqui en mexico se consiguen pero muy caros y ademas hay que ir hasta la capital para conseguirlos y solo se encuentran de fresa y chocolate]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1160</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.45.27.63</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-25 03:47:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-24 18:47:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por contestarme! xd
Una pregunta¿Conoces el grupo de musica japones llamado "Chaba"?
uno de sus discos de llama parade.
¿Ya para rematar,que edad tienes...?Era broma,jeje

sayônara]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1115</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sea Jackal]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>58.3.126.214</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 01:04:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 16:04:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[te gusta el natto?  =O]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>337629</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1116</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.97.152</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 01:58:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 16:58:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora como andas che como es eso de meme no lo capto aun 
PD te gustan las pizzas y los churros con dulce de leche]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1117</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana.barrionuevo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.43.54.251</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 02:50:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 17:50:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy tierna la anecdota de la infancia! Los chicos siempre sorprenden.

Besos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1119</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[alessandro12]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Ale.designs@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alessandro12.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.219.44</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 04:21:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 19:21:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ｊｅｊｅ　ｅｓｏ　ｄｅｌ　ｉｎｏｄｏｒｏ　ｆｕｅ　ｂｒｕｔａｌ　ｘＤ！！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1428871</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1120</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[esaiz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.215.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 04:30:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 19:30:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Voy a hacer el meme Nora, a los comentarios de mi blog no se pudo entrar el viernes por un fallo, la verdad es que desde que lo he cambiado de sitio se suceden los fallos.

El resto de tiempo si que se ha podido entrar, si no puedes escribir por favor enviame un mail con la captura de pantalla o el mensaje que te ponga.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1449958</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1121</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.4.88</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 04:31:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 19:31:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[holaaaa nora :D despues de un tiempo perdida ya sabes los examenes :D que por cierto pase dos y tengo uno pendiente :D aqui ando leyendo tus comentarios ha eso de la meme no sabia que la comida clasica o tipica de japon no te gustara :D jajaja yo solo eh comdio el ramen y comida china pues no hay comida japonesa jajajaja ok y lo de cuando eras chica que lindaa jejejeje :D eras pensabas en todos que estuvieran bien . 

Bueno eso habla bien de ti no importa a quien si no te preocupas por ellos sigue asi nora nos vemos.

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1122</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 07:13:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-22 22:13:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[igual que LUZ no e comentado por culpa del trabajo :(

Jaja la verdad que me callo en gracia que le tuvieras piedad al inodoro seguro que viste la peli "mira quien habla" y creiste que estaba vivo...por que por ahi algo asi pense tambien ¬_¬

Y deveras que me sorprende que no te guste la comida más famosa de japon, deveras que si eres Argentina.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1124</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.18.210.184</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 12:31:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-23 03:31:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Hola nora!
Gracias por “elegirme como víctima”.
Bueno, ahí van mis 8 cosas:

1. Australia: De pequeña viví en Australia durante 4 años. Mis padres, unos aventureros en toda regla, cogieron a sus dos retoños y se fueron allí a la aventura. Tuvieron suerte y la cosa fue bien.
2. Infancia: En Australia abundan los cuervos, igual que aquí, en Japón. Un día estábamos jugando mi hermana y yo en el jardín a tirar un muñeco hacia arriba, a ver quién lo tiraba más alto. Nuestra madre nos avisó varias veces, “Al final se os va a quedar el muñeco en el tejado”, pero nosotras ni caso. Por supuesto, eso fue lo que sucedió, y no se nos ocurrió otra cosa que decirle mi madre que había venido un cuervo y se había llevado el muñeco…
3. Canela: Me encanta la canela, su olor y su sabor. Por las mañanas suelo desayunar tostadas con canela y azúcar.
4. Bebidas: No me gustan en general las bebidas alcohólicas, porque tienen sabor muy amargo. Si están mezcladas con algún zumo, entonces saben más dulce y no me importa beber, pero tampoco soy muy aficionada. Ya me han dicho que bebo alcohol por razones equivocadas, pero yo no encuentro otra razón más importante que el que me guste o no. Mi bebida favorita es el zumo de naranja natural.
5. Manualidades: Me gusta mucho hacer manualidades. Pintar, recortar, doblar… Cuando se trata de hacer regalos a la gente, me encanta regalar cosas creadas por mí misma, y, si esto no es posible, también me gusta envolver los regalos de maneras diferentes y más creativas. Hace un par de años empecé a aprender a hacer patrones y coser con una modista en España. Durante el tiempo que estuve hice un montón de ropa, para mi, para mi familia y para conocidos. Ahora en Tokyo no tengo máquina de coser, así que sólo puedo coser a mano, con lo que las cosas que hago son más pequeñas y sencillas.
6. Libros: Me encanta leer. Cuando me gusta un libro, suelo releerlo de vez en cuando. Entre mis favoritos están “Los Pilares de la Tierra”, de Ken Follet, “Un Mundo Feliz”, de Aldous Huxley, y “La Mujer Habitada”, de Gioconda Belli. En Japón leo algún libro de vez en cuando gracias a una amiga que me envía libros en castellano. Pero uno de mis deseos actuales es aprender suficiente japonés como para conseguir leer un libro en este idioma, al menos uno pequeñito, de los de bolsillo que se leen en el metro. ^_~
7. Memoria: Para algunas cosas tengo una sorprendente mala memoria. Por ejemplo, para las películas. Muchas veces me ha pasado ir al cine y al poco tiempo ni siquiera acordarme, no ya de detalles de la película, ¡sino ni siquiera de haber ido a verla!
8. Pareces…: De pequeñas, a mi hermana y a mí, muchísimas veces nos dijeron que parecíamos asiáticas (a veces nos decían chinas, a veces japonesas… no entraremos de nuevo en esa discusión, ^_^). Aunque ahora ya nos lo dicen algo menos porque ya estamos más cambiadas, a mí incluso en Japón me han dicho que tengo un aire japonés, lo que viniendo de personas japonesas, ¡hace más ilusión! Entre eso y que siempre me ha llamado la atención este país… ¿tendré algún antepasado lejano de aquí?

Pues ahí queda. Perdón si me ha quedado un poco largo... 
¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1125</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ばななや]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mmmm.tomomi@nifty.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://languagestudy.cocolog-nifty.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.99.171.121</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 12:49:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-23 03:49:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!
Memeというのは日本のブログでいうところの「バトン」でしょうか？

英語ならミームと発音しますが、スペイン語では「メメ」？

それにしても、inodoroの話、noraさんはやっぱり小さい頃からやさしい子だったのですね。ついでに新しい単語も覚えちゃいました。inodoroって、におわないから？

今日は？ばかりでごめんなさい。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1127</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.9.120.244</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 20:24:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-23 11:24:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[(Me has enlazado, a mi!!! Y encima con un comentario muy elogioso para el ego -pero que no es para tanto, jo- Y pensar que odio cuando me enlazan un meme :p  Pero este lo haré gustosísima!!!! En un tiempecito, eh... que se me da fatal pensar @^__^@)

La anécdota del inodoro es de lo más enternecedor y childish que he oido en tiempo!!! Jajajaja, tu pobre mamá seguro que ni pudo reñirte por aquello, estaría debatiéndose entre la risa y la ternura de cogerte y achucharte y...

Lo de las pecas ya me resulta más que curioso. Tenía entendido que la piel de las orientales era de lo más puro y luminoso y... Y vamos, que no estábais condenadas a sufrir la incomodidad de las pequitas (a mí han empezado a salirme hace nada... a mis años :p)

Whoooo!!! Gardel!!!!!! Afortunado tu abuelo en sus amigos  ^___^ 

A mí sí que me gusta el sushi (tampoco es que haya comido mucho, que tiene precios prohibitivos :p) pero entiendo que te salgas de lo "típico" Yo soy de una región donde son típicos los pimientos asados y no puedo verlos ni en pintura :p

Y tendré en cuenta lo de los zapatos!!!!!

(Y no te pregunto exactamente en qué trabajas porque ya es demasiado :p)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1128</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Núria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.38.34.33</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 20:41:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-23 11:41:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!
He continuado con el meme en mi blog. Muchas gracias por pasarme el testigo y contar conmigo.
Me ha encantado la anéctoda del inodoro, y es que siempre se pueden tener anéctodas muy buenas de cuando somos pequeños.
En cuanto a la comida, si te gusta la paella, te invito a una para cuando esté instalada en Japón (sé que queda tiempo, ya, ya). Además necesito práctica y utilizar a Hideo de conejillo de Indias antes, jajajá.
Saludos!!!! Me quedan sólo 20 dias!!! Wow!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1130</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.47.121</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 21:48:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-23 12:48:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!
Muchas gracias. Voy a hacer pronto.
Debo escribir aquí?
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1131</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 22:19:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-23 13:19:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sea Jackal,
¡¡¡NO!!!大大嫌いです！！！ Pero...lo estoy comiendo todos los días :D
Tengo preparada una entrada sobre esta "delicia" y podrás ver la forma en que como el odioso natto.
Saludos.

hernan,
Bien, ¿y vos? hernan, el meme es ésto:
http://es.wikipedia.org/wiki/Meme
y en la blogósfera es ésto:
http://www.zapin.info/memes/

Las pizzas me encantan, son las mejores, y los churros también, pero sin dulce de leche. El dulce de leche me gusta con las criollitas Bagley :)
Saludos y cuidate.

Dayana,
¿Te gustó? Y hay muchas más :)
Un abrazo, madrina.

Alessandro,
jajaja...para mí fue una cosa muy natural.
Saludos y gracias por la visita.

HeV o esaiz,
¿Cambiaste de nick?
Parece que ya "me dejaron entrar" en los comentarios :)
Saludos y gracias por seguir el meme.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1132</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 22:37:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-23 13:37:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[luz,
¡Felicidades por haber aprobado! Y suerte con el otro.
Gracias por la visita y nos vemos.

BaEEz,
Qué alegría verte otra vez por aquí.
Lo del inodoro... cosas de la infancia :)
Saludos

aran,
Gracias por no enojarte y seguir el meme.
Creo que tenemos algunas cosas en común. Yo no bebo alcohol,
me gustan las manualidades (por eso estoy trabajando con unas "manualidades") y lo que más me sorprendió fue Aldous Huxley. Eres la segunda persona en el blog que lo dice. Muy curioso...
Saludos.

ばななやさん、
¡Hola! ¿Qué tal?
そうですね。英語ではミームです。そして「バトン」みたいなものです。次から次へと広がっていく「友達の輪」！なんて・・・タモリさんみたいですね（爆笑）
小さいときは、いい子というよりも変な子でした（笑）
inodoroはアルゼンチンではよく使います。ほかにはváter, retreteもあります。またなにか？？？ありましたらいつでもどうぞ！
ではでは・・・

Leydhen,
Es un honor enlazarte. Espero no te haya molestado. Ya ves, una japonesa muy rara, con pecas y que no come sushi, pero  soy una japonesa típica, porque parece que las atípicas son otra cosa :)
Sobre lo del trabajo... bueno, algún día lo pondré con más detalles.
Saludos, Leydhen]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1133</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.246.171</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 22:37:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-23 13:37:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[eyy!!!!!!
no se vale!! yo ya pringué con el meme!!!
puedes visitarlo en:
http://nuvol.wordpress.com/2007/07/04/confesando/
y por si fuera poco, me animé e hice una segunda parte!
(es que cogí carrerilla)
De todas formas, UN MILLON DE GRACIAS POR ACORDARTE DE MI MUNDO INTERESTELAR!!
Besos desde la ciudad condal!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1134</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 22:43:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-23 13:43:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nuria,
De nada. Sobre la paella, ya me siento invitada :)
Saludos!

masashiさん、
¡Tu primer meme! Puedes hacerlo cuando quieras y en donde quieras, pero no es obligación, ¿eh?
masashiさん、ごめんなさいね、ご迷惑じゃなかったかしら？いつでもいいですよ、むりしないでくださいね。ご自分のブログの方がいいと思いますよ。そしたらmasashiさんのお友達もご覧になれますから、ね！
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1135</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 22:48:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-23 13:48:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nuvol,
jajajaja...¡tienes razón! Pero no importa, de alguna forma quería enlazarte, para agradecerte muuuuchas cosas.
Un abrazo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1136</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.246.171</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 22:54:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-23 13:54:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[XDDDDD
ありがとう 
gracias!
(escrito por el traductor.... a saber que pondrá en realidad)
Un abrazo a ti también.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1137</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nicté]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.57.88.92</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 22:57:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-23 13:57:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, recien me estoy enterando que me has pasado un meme... y bueno, te lo contesto acá, para no tomar otras 8 victimas...

1. Lápiz: Desde muy chiquita me gusta dibujar, y fue el primer regalo que recibi de mi esposo (cuando nos acababamos de conocer) un lápiz que decía Japón en varios idiomas.
2. USAC: Universidad de San Carlos de Guatemala, donde aparte de estudiar diseño gráfico, encontre a muchos amigos
3. Anillos: tengo 4 importantes, el 1ro que me regalo mi esposo, escogí una flor porque es el significado de mi nombre, el segundo el de commpromiso, el tercero el de boda y el cuarto, el que perteneció al abuelo de mi esposo.
4. Boleto de Avión: Por primera vez salí realmente de Guatemala, gane una nueva familia y se me extendió el mundo.
5. Mi billetera: no porque contenga dinero, es más le hace falta, pero tiene las fotos de toda mi familia y de mis mejores amigos.
6. El título que me entrega la universidad el proximo viernes: soy la primera en mis dos familias con un título universitario (Licenciatura)
7. Pinceles: luego de tomar un curso de pintura al Oleo, he empezado a coleccionar pinceles... me falta la tela.
8. Libros: Me gusta mucho leer, me gustan las novelas, las poesías, y las National Geofraphic.

Esta respondido el meme, bien, cuando vayamos a comer (algun día) estaremos de acuerdo en no comer sushi, ni comida tradicional japonesa...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1138</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-23 23:24:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-23 14:24:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nuvol,
Esta vez el traductor se portó bien :P
Saludos!

Nicté,
Gracias por el meme. Ahora ya sé un poco más de tí, cosa que me alegra mucho.
Y cuando vayamos a comer, nada de sushi :)
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1139</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MiLi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>thamar_00@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bocadosderealidad.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.6.8.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-24 01:00:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-23 16:00:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Compartimos pecas Nora! Aunque hay gente que no me las descubre hasta después de mucho tiempo...como que de pronto se dan cuenta y dicen: ¡Anda! Pero si tienes pecas... :P Qué graciosa la anécdota del inodoro, los niños chiquitos son siempre una caja de sorpresas! Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1018196</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1140</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.35.129</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-24 01:54:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-23 16:54:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, no puedo creer que no te gusten los pockys!!!!
Yo tengo que pagarlos una fortuna aqui en buenos aires para comerme una cajita jajajaja...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1142</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cc@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.220.148</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-24 06:55:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-23 21:55:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pecas... mmm. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1143</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Cris]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tsucris@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.114.173.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-24 09:45:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-24 00:45:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sí... también tengo muchas pecas; de ésas, y de las "otras"... en mayor cantidad! hmmmmmmm... sniffffff...

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1144</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[καfκą]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.113.176.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-24 09:46:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-24 00:46:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Revelador Nora, jejejeje...
Un saludo y cuídate]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1092002</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1145</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.18.239.248</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-24 09:55:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-24 00:55:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sí que tenemos algunas cosas en común. Además, ¡yo también soy pecosilla! Sobre todo en verano.
No había motivo para enojarse, al contrario, siempre es agradable que se acuerden de una. Gracias.
¡Ah! Y felicidades a Nicté por su próxima licenciatura.
¡Saludos a todos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1146</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Flapy in Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>destebani@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://flapyinjapan.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>163.221.125.211</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-24 10:45:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-24 01:45:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vaya!! a mi tambien me ha llegado el meme desde diferentes fuentes a la vez (coincidimos en la de Locke). Lo acabo de hacer, aunque el tuyo es mas curioso !!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1147</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路 (セルシオ)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiporoject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.235.103.209</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-24 11:40:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-24 02:40:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[oneechannnn.... y yo que pensaba compartir un ramen con vos!

Saludos.

PD: Pecas...jeje.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1148</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[suco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>info@justdust.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.viajejapon.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>222.148.94.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-24 13:10:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-24 04:10:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[no te gusta el sushi ni el ramen :( a mi me encanta... de veras estoy intrigado que te podría gustar... mmm... no se me ocurre... la tortilla española? :P mm ayer comi jiji en tokyo!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1149</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NOHANSEN]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.102.159</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-24 16:10:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-24 07:10:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola nora.
veo que por fin te decidiste a seguir el meme.
que bueno que aclaraste que no es obligacion seguirlo pero me parece que hay que aclarar a todos aquellos que deseen seguirlo que el objetivo no es ponerlo como comentario o respuesta sino publicarlo en su propio blog  aparte de agregar y poner pingback a sus "victimas"
saludos y deja tus comentarios en mi blog 
ahorita tengo de novedad unos videos paranormales y una encuesta a ver que tanto creemos en fantasmas y situaciones así
y ademas pues estamos de luto en mexico ya que murió un jugador de futbol victima de accidente en automovil checa mi blog y dejame tus comentarios saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1150</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.45.27.63</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-24 20:49:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-24 11:49:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,jaja,me he reido mucho leyendo tu meme.
Igual me apunto y lo hago,ya vere! xd

Acabo  de leer lo que es el "natto",esa "delicia" japonesa...
Dicen que es facil de digerir,pero de ingerir facil no debe ser.
¿Como es que lo comes todos los dias?,fiuuu,para mi seria una tortura...

jaaa,matta ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1152</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-24 21:07:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-24 12:07:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[MiLi,
O sea que compartimos pecas :)
Saludos.

Jorge,
Sí, tenés que creerlo, no me gustan. Y si querés te envío todo el pocky que quieras :P
Saludos.

Corsaria,
Sí, pecas, en la nariz y en las mejillas. Además tengo las cejas como un española, gruesas, por eso a veces me preguntan de qué país soy...aunque esté hablando en japonés :D

Cris,
Siiiii...las "otras" pecas, jajaja...
Saludos.

kafka,
Pues ya tienes un dato más de mí. A ver si nos encontramos algún por la calle...
Saludos y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1153</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-24 21:17:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-24 12:17:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aran,
¡Tú también con pecas! jajaja...

Flapy,
Ya leí tu meme, y me reí mucho.
A cuidarse con las palabras, ¿eh? :)
Un abrazo.

セルシオ、
Bueno, el ramen lo como 2 ó 3 veces al año, por eso, podemos comerlo si querés :)
Un abrazo y cuidate.

suco,
La tortilla española ME GUSTA muchísimo. En Argentina mi madre la hacía, y ahora yo también la hago a mi manera.
Y sobre el sushi y el ramen, bueno, no es que me gusten, pero comer, los puedo comer.
Saludos.

NOHANSEN,
Gracias por la visita. Los que escribieron el meme en este blog, es porque quisieron hacerlo aquí, por eso pienso que no tiene nada de malo.
Saludos y me voy a pasar por tu blog.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1154</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-24 21:19:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-24 12:19:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[assasin,
¿Te gustó? Me alegro y espero leer el tuyo.
Sobre el natto, espera un poco que voy a poner una entrada y podrás saber de qué forma lo como.
Matta ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1158</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-25 00:04:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-24 15:04:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[assasin,
No, no es mala educación preguntar la edad, las jóvenes te responderán, pero las "no jóvenes", hmmmm...no sé ;P
Puedes escribir en japonés si quieres practicar.
Saludos y またね！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1159</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.216.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-25 02:00:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-24 17:00:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cómo es esa tortilla española a tu manera??
XDDD
estoy intrigada!

(a mi tampoco me gusta el suchi, puaj!)

supongo que una vez, en una cena de navidad, comí salmón ahumado en mal estado y me intoxiqué

Saludos desde una ciudad a oscuras :/]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1167</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-25 21:01:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 12:01:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[corsaria,
Pecas y "otras" pecas, pero no sé exactamente cuáles son las pecas y cuales son las "otras" pecas :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1169</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.197.131</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-25 22:12:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 13:12:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me apunto!!
Tomo nota de tu invitación para degustar TORTILLA A LA NORA
XDDDD
pimientos mmmmm
yo muchas veces, aparte de cebolla, le añado atún (de lata).
(((Con berenjenas también está muy rica)))
uy uy uy que hambre! Son las 15h en Barcelona (un poco menos a oscuras que ayer) acabo de llegar de "currar" y tanto hablar de tortilla.... voy a comer!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1170</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-25 22:43:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 13:43:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nuvol,
¡Qué casualidad! Yo también algunas veces le añado atún, y eso de las berenjenas lo voy a probar :)
La semana que viene voy a empezar con entradas de comidas.
¡Que aproveches el almuerzo!
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1171</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.197.131</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 00:14:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 15:14:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Espinacas!
mi madre la hace de espinacas!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1172</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 00:28:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 15:28:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nuvol,
¡Mi madre también! En Argentina las hacía de espinacas. Y también con tomate... hmmmmm...mañana voy a comprar espinacas!
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1180</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.32.239.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 04:38:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 19:38:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tortilla con espinacas....fiuuu,eso se puede comer?
Aquí en la Rioja(España) la tortilla se suele hacer con pimientos,cebolla y aveces se le hecha un poco de vino blanco.

Bueno,mmata ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1194</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@c.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.244.52</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 18:56:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-26 09:56:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo tampoco lo sé Nora. :)
Saludos! :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1198</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 23:57:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-26 14:57:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[assasin,
La tortilla con espinacas es riquísima!!
Lo que no puedo saber es el sabor que tendrá una tortilla con...vino blanco(?), es decir, se mezcla el vino con los huevos?
Saludos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1199</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.32.239.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 04:30:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-26 19:30:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A la tortilla se suele hechar con los huevos,mezclado.
adios]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1200</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.1.27.63</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 04:45:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-26 19:45:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ale, azquí van mis ocho pecadillos inconfesables (siento extenderme tanto... pero es que sufro del Punto 1 incluso por escrito :p)


1- No me callo ni debajo del agua. Y a ver si me quito la puñetera manía de la verborrea incontinente, porque me da más problemas que otra cosa.  Las cosas serían distintas si mi pobre y asediada neurona procesase y diese el visto bueno a lo que sale de mi boca a la velocidad adecuada... pero nunca es asi. De modo que me encuentro diciendo lo que no debo  a quien no debo o cuando no debo. Y, cuando no cometo faltas de tacto,  aburro al personal.
Vamos, que hablo sin parar cuando estoy nerviosa, y cuando estoy contenta, y cuando estoy dormida (por aquello de no sucumbir al sueño). La única forma de evitarlo es estar tristona. Cuando me deprimo suelo caer en un agradecido mutismo.

2- Soy una adicta a la piel suave.  Soy una chica del montón (del montón tirando para abajo) con un exceso de piel sobre los huesos :p  Así que lo menos que puedo hacer es que esa piel extra sea suave (aparte de eso, me encanta que me abracen)  No soy demasiado coqueta salvo en eso de exfoliarse, darse hidratante, reafirmante y demás gaitas ^___^
Y ya no hablemos de la depilación. Para mi desgracia, mantener una piel de seda cuando tus genes se empeñan en recordarte que desciendes del mono es una tarea que exige tiempo, disciplina y capacidad para aguantar el dolor :p 

3- Odio hablar por teléfono. Lo admito, es posible que me llamen y no coja el móvil simplemente porque me da repelús hablar por teléfono (raro, verdad?? Sobre todo considerando el punto 1) Pero es una de mis fobias, para algo están los SMS y los mails y cartitas y postales y... (soy rancia!!! lo siento :( )

4- Durante una época coleccionaba muñecas de porcelana. Y la gente se lo tomó tan en serio que unas Navidades me regalaron tres. Ahora ya se me ha pasado... y no sé qué hacer con ellas :p  Menos mal que el problema se lo han tomado ellas mismas muy en serio y se aplican en la solución cayéndose y rompiéndose :p (y lo juro: YO NO SOY QUIEN LAS DEFENESTRA :p)

5- Tengo la manía de sentarme a ver la tele (series, series... soy adicta a las series) con un cuaderno entre las manos, por si acaso la musa se aparece por piedad. La mayoría de las veces, me acuesto sin haber siquiera garabateado una letra ¬¬

6- Tengo alergia al pelo de perro, lo cual es bastante gracioso siendo como soy una "casi" veterinaria :p. Nada grave (por ahora) pero despues de acariciar al chucho y cuando tooodos sus pelos se pegan a mí (parezco una bayeta electrostática :p) me pongo a estornudar y no puedo soltar el pañuelo. 

7- Siempre me meto en la cama por el mismo lado. Da igual que la tenga en medio de la habitación, siempre entro por el lado izquierdo(y cuando duermo en cama ajena, si puedo sigo con mi costumbre :p)

8- Según mi novio (al que quiero mucho, saben los dioeses porqué a tenor de lo que dice sobre mí :p) ronco. Pero ronco de una manera particular, porque ronco unicamente para llamar la atención :p  
   Para conseguir que yo deje de resoplar cual morsilla no hay que darme con el codo, ni obligarme a cambiar de postura ni nada de los remedios tradicionales del insomne que sufre este mal. Nooo... A mí basta con que me ponga la mano en la cadera que entonces, satisfecha mi necesidad de atención, vuelvo a dormir silenciosamente como los angelitos :p]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1210</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 19:17:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 10:17:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Leydhen,
¡Eres un Angel!
Con tus ocho "pecadillos" no pecadillos, has ganado otra vez más mi simpatía y cariño :)
A ver cuando te sacas ese "casi" para decir tan solo "veterinaria".
Saludos y gracias por el meme.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1443</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale/pepino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 15:37:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 06:37:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Siempre me ha parecido muy interesante esa parte de la cultura de Argentina que es la suerte y sus rituales. Una amiga argentina de mi madre tiene un restaurante (de comida italiana, por supuesto) y cuando se acerca el año nuevo siempre vamos para que nos cuente sus hazañas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1458</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-10 00:28:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 15:28:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ale,
Me gustaría escuchar las hazañas de esa amiga argentina de tu madre :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1465</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale/pepino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-10 13:35:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 04:35:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me cuesta recordar porque siempre me río mucho (es muy graciosa contando cosas) y además cuando cuenta cosas estoy comiendo. Pero recuerdo algo de una escoba, un vaso de agua... Es demasiado vago, lo siento.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1536</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Meme: si fuera&#8230; - もし&#8230;だったら &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/13/meme-si-fuera-%e3%82%82%e3%81%97%e3%81%a0%e3%81%a3%e3%81%9f%e3%82%89/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.232.151.20</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-13 23:37:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 14:37:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] como soy muy buena, el Señor Locke, porque antes de que se vuelva a España, quiero devolverle el favor que me hizo el otro [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/26/elecciones-%e9%81%b8%e6%8c%99%ef%bc%88%e3%81%9b%e3%82%93%e3%81%8d%e3%82%87%e3%83%bcsenkyo/attachment/147/</link>
<pubDate>Tue, 24 Jul 2007 10:38:27 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707241529000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>147</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-24 19:38:27</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-24 10:38:27</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>147</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>146</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/07/200707241529000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/200707241529000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/200707241529000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200707241529000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/14/el-gato-de-la-suerte-%e6%8b%9b%e3%81%8d%e7%8c%ab%ef%bc%88%e3%81%be%e3%81%ad%e3%81%8d%e3%81%ad%e3%81%93-maneki-neko%ef%bc%89/attachment/148/</link>
<pubDate>Tue, 24 Jul 2007 10:42:13 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707241142000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>148</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-24 19:42:13</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-24 10:42:13</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>148</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>149</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/07/200707241142000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/200707241142000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/200707241142000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200707241142000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=150</link>
<pubDate>Tue, 24 Jul 2007 10:43:47 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707241146000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>150</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-24 19:43:47</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-24 10:43:47</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>150</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/07/200707241146000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/200707241146000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/200707241146000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200707241146000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Elecciones - 選挙（せんきょーsenkyo)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/26/elecciones-%e9%81%b8%e6%8c%99%ef%bc%88%e3%81%9b%e3%82%93%e3%81%8d%e3%82%87%e3%83%bcsenkyo/</link>
<pubDate>Wed, 25 Jul 2007 15:22:52 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Política]]></category>

		<category domain="category" nicename="politica"><![CDATA[Política]]></category>

		<category><![CDATA[Reflexiones]]></category>

		<category domain="category" nicename="reflexiones"><![CDATA[Reflexiones]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/26/elecciones-%e9%81%b8%e6%8c%99%ef%bc%88%e3%81%9b%e3%82%93%e3%81%8d%e3%82%87%e3%83%bcsenkyo/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[            <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707241529000.jpg" title="200707241529000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707241529000.jpg" alt="200707241529000.jpg" /></a>

Creo que la mayoría sabe que este domingo, 29 de Julio, es el día de las elecciones legislativas.

Esto no es ningún problema. El problema son los candidatos, o mejor dicho... UN candiadato: el señor Fujimori, ex presidente de Perú.

Cuando supe la noticia que Fujimori se presentaba como candidato del partido minoritario <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/People%27s_New_Party"><strong>Nuevo Partido del Pueblo (Kokumin Shinto),</strong> </a>me quedé con la boca abierta. En Japón, cuando hay elecciones es "costumbre" (muy mala)  buscar candidatos "carismáticos", como deportistas, artistas, etc.etc... Por eso supongo que Fujimori ha sido elegido por esta "costumbre", para llamar la atención... pero de "carismático" no tiene nada. No lo entiendo.

Hace unas semanas en Shinjuku, pude ver por casualidad una reunión donde estaban presentes Shizuka Kamei, líder del Partido, y otras personas que apoyaban a Fujimori. Pude ver también unas imágenes del <strong> <a href="http://www.elmundo.es/1997/04/24/internacional/24N0004.html">año1997</a></strong>, cuando el ejército peruano entró en la Embajada de Japón en Lima, para acabar con los terroristas. Una especie de propaganda.

Fujimori dice que sus 10 años de experiencia que tuvo como presidente, servirán para trabajar por Japón y por el mundo. Y Kamei dice que Fujimori es el "último samurai"(?), y es capaz de solucionar los problemas con Corea del Norte. Pero Fujimori se encuentra en Chile. ¿Qué puede hacer desde allí? ¿Y si no puede salir de Chile?

Todo esto debe ser una especie de "negocio" para promocionar el nuevo partido, desconocido por la mayoría de los japoneses, y también una buena oportunidad para Fujimori para poder salir de Chile y escapar de la justicia, porque se le acusa de violaciones a los derechos humanos y corrupción durante los años en que fue presidente.

En una entrevista dijo que si resulta elegido como senador, viajará a Japón y luego volverá a Perú para reencontrarse con su gente. Y entonces...¿por qué tiene que ser senador en Japón?

Otra cosa que no entiendo, es la presencia de la señora Sukarno (viuda del ex presidente de Indonesia) , amiga del "señor" de Corea del Norte, que apoya no sé por qué al ex presidente.

No sé si alguien va a votar por él, pero aunque no le voten lo más probable es que pueda ser elegido por los votos del partido, porque en estas elecciones se puede elegir un candidato o el partido que respalda al candidato, es decir, en este caso el Nuevo Partrido del Pueblo.

Kamei parece que tiene mucha confianza en los japoneses y quiere aprovechar esta ocasión,  porque el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Partido_Liberal_Democr%C3%A1tico_(Jap%C3%B3n)"><strong>Partido Liberal Democrático</strong> </a>también tiene sus problemas en estos momentos por los escándalos de corrupción del sistema de pensiones.

Cosas inentendibles del gobierno japonés. Toco madera... y a ver lo que pasa.

みなさんご存知の今回の選挙・・・なんでチリからでられないフジモリさんを国民新党が選んだんでしょう？理解できないです。まぁ・・・理解できないのが日本の政治家・・・ですよね（笑）

亀井さんって何を考えているんでしょう。本当に”彼”はいい人だと思っているのかしら。これも理解できないです！

もうひとつ理解出来ないこと・・・なぜデビ婦人が応援するのか。

今回の選挙は理解できないことばかりです（笑）

みなさん！よ～～～～く考えてから清き一票をお願いします。私たちのためですから・・・ね！

頑張りましょう！]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>146</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-26 00:22:52</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-25 15:22:52</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>elecciones-%e9%81%b8%e6%8c%99%ef%bc%88%e3%81%9b%e3%82%93%e3%81%8d%e3%82%87%e3%83%bcsenkyo</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1191</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Giancarlo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>giancarloflores@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://desde-japon.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>130.54.130.68</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 17:18:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-26 08:18:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La política, como la religión y el fútbol, despiertan ciertamente pasiones. Ya comenté que soy de ese grupo de peruanos que creemos que el saldo del gobierno de Fujimori fue positivo, así que me abstendré de responder comentarios sobre lo que pasó en el Perú. Ciertamente yo, que viví allí, estaré en desacuerdo con muchas de vuestras opiniones.

El punto de este post de Nora, sin embargo, no es lo que pasó en el Perú sino lo que está ocurriendo ahora. ¿Puede el ex-presidente de un país latinoamericano ser congresista en el Japón? ¿Es ético que una persona perseguida por la justicia del país que presidió sea aceptada como cabeza de lista de un partido político en el Japón?

Personalmente estoy en desacuerdo, pero me queda claro que aquí no se trata de justicia ni de ética, sino de un simple "juego político" iniciado por el presidente de una lista minoritaria del congreso japonés, para poner su partido en boca de todo el mundo. ¡Y vaya que lo consiguió! ¡Hasta Nora comenta el tema en su blog! <b>;-P</b>

Fujimori aceptó la propuesta - ¡por supuesto!, ¡ni tonto que fuera! - ya que le ofrece la posibilidad de jugar un enroque en el ajedrez político que lo está enfrentando al Perú, pero el tema ético de su participación en la política japonesa está en manos del presidente del "Nuevo Partido del Pueblo".

¿Obtendrá una curul? ¿Votará la gente por él? Si me guío por lo que he aprendido en el Japón hasta hoy, es probable que sí. Pero no por ser él, sino porque los simpatizantes del partido confiarán en la decisión de su dirigente al poner a Fujimori en la lista parlamentaria.

Bueno, no falta mucho: nos enteraremos de los resultados este domingo. Estén atentos...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1261</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Rolando Cairo Vega]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rolcairov@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.240.59.105</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-29 13:14:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-29 04:14:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo de fujimori no me sorprende, quienes me sorprenden son los japones que pueblan uno de los paises mas desarrollados del planeta, que tienen la informacion a la mano y que aportan ciencia y tecnologia al mundo esten haciendo, desde hace tiempo; proteccion vergonzosa de un delincuente y criminal, que siempre le corrio a enfrentar los problemas defrente, recordemos su comportamiento en el intento de golpe del 13 de noviembre, luego recordemos donde estuvo cuando se realizo la captura de Abimael Guzman, recordemos que dice que casi casi no conocio a su siames el criminal Montesinos, recordemos tambien que hizo? cuando su gobierno se caia y sus seguidores daban la cara, recordemos que para salvar su pellejo no tuvo escrupulos en descargar toda la responsabilidad de sus crimenes en los miembros de las FF.AA., recordemos lo que hoy esta haciendo cuando nuevamente sus seguidores le preparaban la "bienvenida" al Perú. Si recordamos su trayectoria, ha sido de huidas y traiciones permanentes. 

Pero lo descrito anteriormente no tiene en realidad mayor importancia, porque al final es su cobarde vida, sus miedos, sus temores que lo acompañaran hasta que muera. lo que realente duele es ver como este cobarde envilecio todo lo que tocaba y convirtio nuestro pais en una casi totalidad de podredumbre, donde, empresarios, politicos, medios de comunicacion, militares, jueces, periodistas, sectores importantes de la iglesia, etc. fueron captados para ese proyecto corrupto que destruyo todo el tejido social de nuestro pais, donde lo malo se justifica, porque se construyo una pista o una posta medica, o porque le hicieron una obra con el dinero de todos los peruanos o con el dinero con el que remataron todos nuestros bienes a precios absurdos; por supuesto la mayor cantidad de ese dinero se lo llevaron ellos y unos cuantos empresarios corruptos que sobreviven a todos los gobiernos y no les pasa nada. Pero la deformacion y corrupcion no solo se dio en ese nivel, sino tambien llego a los sectores mas pobres, los comedores populares, los clubes de madres, las dirigencias populares, las alfabetizadoras; todos fueron victimas de este negro proceso en algunos casos corrompiendo a las dirigencias y en otros desconociendo a los que no se sometian y paralelizandolos con gente sin representatividad pero con todo el apoyo del gobierno, creando desmoralizacion y deformacion de las mentes en los sectores populares de nuestro pais. ESO ES LO QUE JAMAS LE PERDONARE A ESTE SUJETO QUE AYER JURABA QUE ERA PERUANO Y QUE AHORA DARA LA VIDA POR EL JAPON, PAIS AL QUE MAÑANA NOMAS TRAICIONARA, PORQUE ESA ES SU MANERA DE SER: FARSANTE HASTA EL DIA DE SU MUERTE.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1173</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[alessandro12]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Ale.designs@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alessandro12.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.219.44</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 00:50:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 15:50:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La política perfecta no existe xD (Y espero que no lo haga nunca, pues significaría que todos pensamos igual, lo que significaría que todos pensamos igual, y por consecuencia el mundo sería mucho más aburrido) El causar polémica es la estrategia más usada en la política, en EE.UU usan YouTube para que los ciudadanos puedan hacer preguntas a los candidatos de un partido. -.-' El poner a un candidato "Polémico" es como cuando pusieron a el papa actual (Que era viejo y había sido nazi) solo lo hicieron para que les prestasen más atención... uh...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1428871</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1174</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jescalv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://jescudero.net/blog</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>58.89.234.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 01:02:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 16:02:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Oportunismo de él y ganas de llamar la atención del partido, en mi opinión... Y si puede salir de Chile mejor que mejor...

Bueno, también en España, aunque no hasta esos extremos de presunta corrupción y de violación de derechos humanos, hemos tenido algún ejemplo de personaje que hacen flaco favor a la democracia. Tipo Jesús Gil o Mario Conde :-(]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1175</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.1</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 01:50:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 16:50:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues quien sabe como le hara Fujimori para salir de Chile, Peru esta pidiendo la extradicion a su pais como tu lo comentabas por violacion de los derechos humanos. Querra buscar una manera de salir libre de sus acusaciones si es que remotamente llegara a ganar.

Saludos Nora :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1176</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[zellman]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>zellmanga@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://vadeblogs.com/frikindela</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>217.127.252.214</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 01:53:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 16:53:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cuando estuve en Tokyo a principios de año (enero-marzo) había por diferentes puntos de la ciudad camiones electorales haciendo propaganda de los candidatos. No me imaginaba que las elecciones eran en Julio!! o se trataba de otras elecciones diferentes?
Lo que más me llamó la atención fue el día que los encontré en Harajuku un domingo con todos los cosplayers por allí. Gran contraste!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1177</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Giancarlo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>giancarloflores@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://desde-japon.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>130.54.130.227</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 01:54:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 16:54:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Soy de los pocos peruanos que tenemos una opinión positiva del gobierno de Fujimori pero, aún a pesar de eso, esperaba el resultado de las gestiones que se hacen en Chile sobre su extradición (o no) sin interferencias externas. ¡Y aquí es evidente que alguien le ha tendido una mano desde Japón!
Queda claro que el "Nuevo Partido del Pueblo" quiso hacer un poco de polémica para ganar votos ultraderechistas (¿de quién más, sino?) y, de paso, hacerle un favor a Fujimori poniendo en aprietos a Chile...
¡Ah, la política!
Por supuesto que en Lima las cosas se vieron de otro color y el comentario general fue "¡y por qué diablos el Japón se entromete en esto!" - Será muy difícil convencer a los peruanos de que esto no es obra ni del pueblo ni del gobierno japonés, sino de un pequeño grupo de extrema derecha.
Pero claro, si niegan su extradición al Perú, esto será poco menos que imposible.
En fin... veremos qué pasa. ¡Hasta el domingo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1179</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Francisco Javier]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>totoro.zine@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://pimpancho.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.95.4.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 03:51:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 18:51:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hace poco negaron la extradicion a Peru en Chile, pero creo que se vienen otras acusaciones de violaciones a los derechos humanos y la vista de la causa en la corte suprema - tiene para largo en Chile.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1181</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.32.239.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 04:42:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 19:42:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En todos los paises hay politicos corruptos y asqurosos,muchas veces no sabes ni a que votar...por lo menos en España pasa esto.
El PP y PSOE con sus riñas todo el dia...en fin.

Matta ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1182</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[chema]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>regiostyle@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ranchopolis.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.160.11.158</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 04:50:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 19:50:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola , me agrada mucho tu blog es bastante informativo, a mi parecer la presencia en las listas legislativas de Fujimori tiene 2 vertientes, de inicio dar un empujon electoral a un partido relativamente joven y que para varias comparte algunas cuestiones ideológicas, para Fujimori representa a la vez la oportunidad de obtener algo que en Mexico llamamos fuero (no se si se use en otros paises el concepto) el cual es una clase de proteccion legal que te da el pertenecer al organo de gobierno de un pais.

Saludos desde Mexico]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1183</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Giancarlo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>giancarloflores@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://desde-japon.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>130.54.130.227</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 05:05:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 20:05:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Francisco, de acuerdo al convenio de extradición que hay firmado entre el Perú y Chile, ya no se pueden enviar acusaciones adicionales. Todo el proceso debe realizarse con los "cuadernillos de extradición" enviados por el Perú en su momento.

Efectivamente, el juez en primera instancia (unos días después de confirmada la candidatura de Fujimori aquí en el Japón) declaró el proceso de extradición infundado. El caso pasó automáticamente a la corte suprema que decidirá si le da la razón al juez de primera o si, por el contrario, considera que sí hay razones para la extradición.

Tengo la sospecha que la confirmación de la corte suprema dependerá de los resultados de las elecciones del domingo...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1184</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nuria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.38.34.33</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 06:57:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 21:57:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hmmm...de política japonesa no entiendo mucho (sólo sé algo del Komeito o del actual gobierno de Japón), pero del "señor" Fujimori si que sé algunas cosas, y me llevaría una terrible decepción si sacara votos.
En fin, que la política es igual en todas partes, no?
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1185</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.16.244.88</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 08:12:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-25 23:12:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Solo me gustaría comentar dos cosas:

Primero: es su momento me pareció increíble que un país democrático como es japón decidiera proteger a un individuo de la catadura moral de Fujimori, y además para redondear la faena ahora lo nombran candidato de un partido, que por muy nuevo que sea no debería de recurrir a estos golpes de efecto para conseguir votos, y mucho menos con este personaje porque como salga elegido ya lo veo haciendo de las suyas por esas tierras.

Segundo: es una lastima que aunque la política provenga de la grecia clásica no se haya conservado otra bonita costumbre de la época como es el ostracismo, para así poderlo aplicar a la clase política, aunque claro seguro que si se siguiera aplicando hace mucho que nos habríamos quedado sin políticos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1187</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[4ninmatsuri]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fallen.taru@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.184.125.175</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 10:20:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-26 01:20:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!

Por fin me decido a escribir, llevo leyéndote desde el principio y no quiero que suene a peloteo -__- pero la verdad es que aprendo bastantes cosas interesantes en el blog. Hace poco empecé uno yo con unos amigos con motivo del viaje Japón que haremos en Septiembre! Y quería comentarte que te "nombré" en la última entrada y de paso enlacé tu blog. Espero que no te importe (en el caso contrario, sólo tienes que decirmelo n_nU).

Sobre la entrada de hoy...yo tampoco entiendo mucho de política japonesa pero vamos, creo que funciona allí tan "bien" como aquí. Como tu misma dices, es todo "negocio". Mientras el Partido Liberal Democrático busca popularidad, Fujimori busca librarse de los cargos... ambas cosas me parecen fatal pero por desgracia así funciona el mundo.


PD: Me encanta el término Japoargeñola  xDDD


Saludos!
Silvia (dsd España)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1471241</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1188</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路 (セルシオ)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiporoject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.235.103.209</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 10:32:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-26 01:32:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hace tiempo que vengo siguiendo esto, es lamentable. 
Agrega a la lista de frases como "el ultimo samurai" una que dijo hace un tiempo "me ganbateare a mi mismo" ¿?

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1189</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.7.38</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 11:23:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-26 02:23:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola nora buenas noches (09:20 pm) mm asi es la politica pero es algo tonto que alguien vote por el pero aver que sucede ......que bueno que pongas ese tipo de comentarios no se nada acerca de el gobierno japones y no esta demas saber un poco :) y tu cuantos años tienes ya puedes votar? como se hacen las elecciones ...aqui es comun que te den una hoja y tu rayes algun candidato con una cruz y de ahi la deposites en una urna y de ahi te pintan el dedo para que ya no puedas votar de nuevo y esa tinta no se quita en tres o cuatro dias :D ok ok. suerte en las elecciones

atte:LUZ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1190</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.112.0.169</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 15:59:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-26 06:59:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[......Me has dejado con la boca abierta...!!!!!!!!


jaja... no puedo creer que un personaje asi como Fujimori, que primero fue peruano a muerte, y luego sale con que en realidad nacio en Japon.... que robo de lo lindo y a manos llenas, aprovechandose del pueblo peruano hasta artarse... y ahora sale con que quiere ser senador en Japon..????  Osea.... Como puede tener alguien de esa calaña apoyo de alguien...????


...me extraña mucho.. y como dejeron mas arriba... me desilucionaria mucho de los japoneses si sacara aunque sea un voto...., lo unico que esta haciendo este personaje es evadir a la justicia, primero escapando de su pais como un ladron (que lo es...), y despues planificando un regreso politico a Peru, pero como no le resulto lo estan postulando en Japon.... realmente es como para reirse o llorar... la politica es ,uy asquerosa.. pero el problema esta en que la gente comun, la gente que vota esla que les da el chanse que estos animales sean y hagan asi loque le plazca....

... Que terrible...


espero que el pueblo japones se de cuanta de a quien piensa darle el voto, y no darlo simplemente por dar.... espero que esto cambie algun dia... para bien eso si..

aunque muchas esperanzas no tengo....


saludos y abrazos desde el fin del mundo...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1192</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kak]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madfuu@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://kakuichi.blog66.fc2.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.12.131.145</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 18:38:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-26 09:38:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[こんにちは、noraさん。
いつも応援ありがとうございます。（選挙みたい）
良いブログですね。私もそのうち文章を書いてみたいと思ってるんですけどねぇ・・・
他の方のコメントがみんなスペイン語なんで、私は日本語で。

Fujimoriって九州に隠れてるって前聞いたけど、ガセだったのかしら？

在外選挙で投票しようと昔は思ってましたが、さっぱりわからないので今回はパスです。
こんなことじゃいけませんね。

政治にはまったく疎いKakでした。また覗きにきますね。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1193</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@c.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.244.52</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 18:47:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-26 09:47:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Todos los sinverguenzas se conocen, eso explica la relación Fujimori-Sra.Sukarno-"señor de Corea del Norte".

Muchas veces la gente vota por reacción hacia un partido o político. Y así es como consiguen votos gente como Fujimori. A ese personaje le deberían juzgar en el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Corte_Penal_Internacional" rel="nofollow">TPI</a> por delitos contra la humanidad. Pero... por alguna razón desconocida en Japón y otros países tiene partidarios y cobijo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1195</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.35.88</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 21:18:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-26 12:18:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[フジモリ氏は比例ですよね？だから、日本国民が彼を直接的に選んだり、選ばなかったりするのは難しいですね！
もし当選できなかった場合、来日するのは義務ですが、本当に来られるんでしょうかねぇ？

ペルーにおける彼の政治評価は二分されますが、問題なのは彼が日本国籍を隠して政治をしていたことだと思います。日本ではそれほど風当たりが強くないようですが、ペルー人のことを考えれば慎重にならざるを得ないですよね。まぁ、汚職によって政治不信が蔓延っている世の中なので、フジモリ氏の政治手法に共感する人は少ないでしょうが、変革が求められる世の中でもありますから、当選の可能性もなきにしもあらずですね！

又吉氏も立候補しているみたいですね(笑)
前回、あんな過激な発言をしたにもかかわらず、何千票も獲得したので、とても興味があります。一部のオタクの組織票と言われていますが(笑)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1196</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Elga]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>idania1000@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.elhogardeelga.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>58.188.77.10</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-26 22:53:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-26 13:53:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Me dejaste sin palabras con esa noticia: Fujimori en las elecciones Japonesas. Simplemente, increible. Sin embargo, mas insolito aun es la campana que esta haciendo, con referencias al ataque terrorista a la embajada. Creo que le esta usando un hecho tragico, solo para su beneficio y publicidad.

Crees que algun grupo con mucho poder en Japon lo este apoyando?

Saludos cordiales,

Elga

P.S: Soy una venezolana que vive en Kobe desde Marzo de este ano. Yoroshiku Onegaishimasu!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1201</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.1.27.63</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 05:12:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-26 20:12:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A veces me sorprendo acerca de lo que pasa en el mundo. Otras, la vena pesimista y cínica que hay en mí se regodea con ello, porque encuentra un dato más para afirmar la verdad de su hipótesis.

En fin, como dice CORSARIA más arriba, este hombre (y su amiga... y el amiguito norcoreano de su amiga ¬¬) debería estar respondiendo ante un tribunal (ya no aspiro al TPI, sino al menos y por justicia ante uno peruano) por los desmanes y despropósitos y salvajadas que cometió durante su mandato.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1202</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[καfκą]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.113.176.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 07:35:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-26 22:35:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,
El otro día vi al actual presidente Abe haciendo un meeting para ganar votos, y habían cientos de personas escuchando, normal...
Pues vaya voy a vivir unas elecciones en Japón, jejeje...
Un saludo Nora, espero que pudieras leer el último párrafo de Performance, ha traído cola...
Un saludo y cuídate]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1092002</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1205</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.172.29.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 09:48:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 00:48:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫さん、おはようございます。
テスト投稿に挑戦してみます。
nora猫さん、ブログ開設おめでとうございます。
では、また。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1206</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[suco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>info@justdust.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.viajejapon.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>222.148.94.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 10:13:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 01:13:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[dios mio! pensaba que lo habían embalsamado y puesto en algun museo de cera del terror... que triste... un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1211</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 20:26:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 11:26:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alessandro,
Si todos pensamos igual, el mundo sería mucho más aburrido. Es cierto, por eso,
Saludos de una "maniática" :P

Javi,
Exacto, oportunismo y ganas de llamar la atención.
Gracias por la visita.

traveller,
Lo mismo pienso, traveller...
Saludos y cuídate.

zellman,
Gracias por la visita.
Lo que has visto eran otras elecciones.
Saludos.

Giancarlo,
Agradezco de todo corazón tus comentarios, sobre todo tu sinceridad. Yo no soy peruana ni estuve nunca en Perú, por eso, lo que sé son noticias a través de los periódicos y la televisión.
Lamentablemente, no puedo decir que pienso igual que tú, y sé que tú también lo sabes. Pero respeto tus sentimientos, por la sinceridad y confianza que has tenido en hacer público tus pensamientos. Eso se agradece.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1212</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 20:34:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 11:34:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Francisco Javier,
Gracias por la visita.
Creo que todos pensamos igual, ¿no?

assasin,
Siiiii...en todas partes pasa lo mismo...
Saludos y matta ne!

chema,
Es una especie de "negocio", ¿no?
Gracias por la visita.

Nuria,
Siiii...el "señor Fujimori", ¿eh? Toca madera tú también.
Saludos.

Primipilus,
Acabo de ver las noticias, y parece que según las estadísticas, el Partido no podrá obtener los votos necesarios para ganar, por eso...
Saludos y gracias por la visita.

4ninmatsuri,
Bienvenida al blog y gracias por el enlace. Ya puse un comentario en el blog.
Sí, la política funciona "bien" en todas partes.
De parte de una japoargeñola :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1213</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 20:47:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 11:47:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[セルシオ、
Sí, que lo dijo, ¿eh? Una risa :)
Saludos y cuidate.

luz,
Hace ya muchos años que puedo votar :P
Para votar, te dan una hojita y tienes que escribir el nombre del partido o del candidato. El dedo no te lo pintan, porque dos semanas antes de las elecciones, llegan por correo unos papeles que tienes que llevar ese día, y te chequean para no poder votar de nuevo. 
En Japón, es muuuuuuuy difícil hacer trampas :)
Saludos.

Arturo,
Sí, yo también me quedé con la boca abierta. Y también deseo que los japoneses piensen bien antes de votar.
Gracias por la visita.

Kak,
遊びにいらしてくださったんですね！ありがとう！！！
Fujimori in Kyusyu??? Noooo!!　ガセですよ（爆笑）！！！
Chileで監禁されてます。
またいつでもいらしてくださいね。私も遊びにいきますから。
本当にありがとうございます。
Saludos!

corsaria,
Exacto. "El amigo del amigo también es amigo, y así todos somos amigos...de los malos" :P
Yo tampoco puedo entender por qué pueden dar cobijo a esa clase de personas.
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1214</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 20:57:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 11:57:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[masashiさん、
今日のニュースではね、選挙前の調査の結果がでて、それによると国民新党は苦しいそうですよ。なんだかバンザ～～～イだけど、まだ二日ありますから、ぬか喜び（？）になったらいやですからね・・・いい結果になるようにお祈りしましょう。
Gracias por la visita :)

Elga,
Bienvenida al blog.
Yo también me quedé sin palabras. ¿Un grupo con mucho poder? No, creo que no.
Me voy a pasar por tu blog.
Saludos y gracias por la visita.

Leydhen,
Con lo joven que eres, tienes pensamientos que son para admirar. Te felicito.
Saludotes :)

kafka,
Lo he leído, jajajaja...Pero ¿por qué lo arreglaste? ¿Lo hiciste a propósito? 
Saludos y cuídate.

nishiさん、
ありがとうございます！
本当にいらしてくださったんですね。すご～～～くうれしいです！
またいつでも遊びにいらしてくださいね。
nora猫より:)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1215</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 20:58:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 11:58:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[suco,
jajaja...muy buena imaginación, jajaja...
Saludos y cuídate :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1216</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[daniel bum]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>surban6@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.3.58.206</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 22:35:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 13:35:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[los comienzos de la democracia fueron instaurados por los romanos, con el tiempo, el cesar, el supuesto lider de los romanos hiba perdiendo poder, por causa de esta "democracia", muchos intereses personales entre los politicos de esa era, desvirtuaron y corrompieron ese primer paso.       pasaron 2000 años y las cosas siguen igual, en nombre de la ""democracia"" yo puedo bombardear pueblos enteros (k es lo k hace EEUU en medio oriente) puedo asumir las elecciones y hacer lo ke kiero (lo k hizo fujimori y en toda america latina hacen los demas presidentes)
la reina de inglaterra aplica un sistema democratico, y gracias a la democracia invaden las islas argentinas y otros lugares mas, como estrategia para sus intereses economicos y militares

la realidad es k la palabra democracia suena bien, pero esta tan manoseada, tan vapuleada, tan mal usada. que es eso
solo una palabra muy mal aplicada en todos los paises.
y los intereses para el pueblo? bien gracias!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1217</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 23:13:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 14:13:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[daniel bum,
Gracias por la visita.
Estoy de acuerdo con lo que decís. La palabra democracia está mal usada en casi todos los países.
Saludos daniel!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1219</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 23:41:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 14:41:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sinceramente me quede asustado con el post cuando lo leía...bueno, en realidad me termino de despertar ya que estaba bien dormido...pero bueno, apoyo la noción de Suco, (lo del embalsamado)... soñar no cuesta nada. 

Ya siendo un poco mas serio, o sonando un poco mas preocupado a causa de la noticia, se me hace un tanto dificil asimilarla como tal (transtornado estoy con lo que acontece en mi pais, que esta noticia hizo que mi punto de vista sobre la politica y el mal abuso que se le da a la ¨democracia¨(cosa que aquií se torna una absurda falacia pintada de esperanza).

Bueno mejor me invitaré un café.
Saludos Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1223</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 23:54:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 14:54:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[rakzo27,
Que disfrutes del café!:)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1270</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[camilo malca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>amalca24kls@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.240.247.88</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-30 09:39:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-30 00:39:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora: 
mas allà  de la geopolìtica en este asunto de vuestro archienemigo Fujimori, està "lo de criticar a alguien que hace algo"-al que no hace nada no hay de criticarlo no?...Fujimori tiene el mèrito de haber desterrado el TERRORISMO(25 MIL MILLONES DE DOLARES en PERDIDAS Y 25 MIL MUERTOS) ...Colombia y otros todavìa no pueden hacerlo si tuvieran un Fujimori lo harìan , pero ahora , en Perù hay paz sin Sendero y MRTA , IRONÌA DE LA VIDA QUERER METER PRESO A UN  SALVADOR , BUENO  A JESUS POR QUERER SALVAR A LA HUMANIDAD LO CRUCIFICARON, Y AL MEJOR PRESIDENTE DE USA LO MATARON ASI QUE MIS QUERIDOS ROMANOS CRUCIFIQUEN A FUJIMORI, PARA NO CAMBIAR LA HISTORIA Y A ABIMAEL GUZMAN Y A POLAY CAMPOS HAGANLE UN MONUMENTO CON ORO PERUANO, Y LA FRASE DE "VALE UN PERU", SE DEBERÌA PASAR A "VIVA EL TERRORISMO".]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1277</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-30 20:42:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-30 11:42:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Rolando Cairo Vega,
Gracias por el comentario. Perdona el retraso en contestar, pero quise hacerlo después de saber el resultado de las elecciones. Supongo que sabrás que Fujimori no podrá " dar su vida por Japón".
Gracias por tu sinceridad y por tu visita.
Saludos.

camilo malca,
Muchísimas gracias por comentar y por escribir con sinceridad tus pensamientos.
Lo dije en un comentario anterior, no soy peruana ni estuve viviendo en Perú. Lo único que sé son noticias a través de los periódicos. 
La razón de mi entrada, es por qué el gobierno japonés eligió como candidato a una persona que dijo que después de ser elegido volvería a Perú. Y lo que no me gusta, es "la amiga y el amiguito de la amiga" del señor Fujimori.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1343</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.253.222</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-04 09:44:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-04 00:44:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora como andas en el anterior comentario dijiste que EL GOBIERNO JAPONES eligio a Fujimori es asi yo pense que era un partido politico cualquiera]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1496</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Rolando Cairo Vega]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rolcairov@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.121.244.229</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 22:18:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-11 13:18:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Estimada Nora:
No sabes cuanto agradesco tu respuesta. 
Lo dije en mi comentario anterior, no iba a pasar mucho tiempo para que los japoneses conocieran al "samurai", inmediatamente conocida su derrota, refugiado en Chile, se olvido de Japòn y quiere, nuevamente; ser Presidente de Perú.

Pero, vayamos al fondo del asunto. Cual es la lecciòn que este individuo le esta dando a las nuevas generaciones. Que tipo de sociedad pretende construir. En el Perù, vemos desde hace años desfilar por nuestras pantallas de TV. ex ministros y funcionarios profugos, empresarios de medios de comunicacion, politicos, militares encarcelados, empresarios, politicos y dirigentes, vendidos y/o comprados, etc. etc.

Pero aun mas, vemos la justificacion permanente de todas estas atrocidades, ninguna disculpa, nada de arrepentimiento, por el contrario con una insolencia insoportable, pretenden hacernos creer que todo lo que vivimos y vimos no existió.

Llenaron tambien nuestra pantallas con programas basura, Laura Bozzo, Beto Ortiz, Nicolas Lucar, Alamo Perez, etc. se convirtieron en los referentes de nuestros jóvenes y de nuestra sociedad.

Y para terminar, con las disculpas del caso; no deberiamos permitir que si quiera se insinúe la comparación,
- Pues Jesùs no traicionó, lo traicionaron.
- Jesùs no robo, el lo dió todo por nosotros.
- Jesús no huyo, el se quedo y afronto las consecuencia.
- Jesús no culpo, el asumió.  
- Jesús no gozo de las gollerias del poder ni vivió en grandes palacios,ni fue protegido por gobernantes poderosos. El se enfrentó al mal gobierno y al poder imperante.
Lo que los fujimoristas y los poderosos nunca entenderán. Es que Jesús fue pobre y siempre estuvo y estara al lado de los pobres. 

Un abrazo.

Rolando Cairo Vega
Comas - Lima - Perù]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1501</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 01:32:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-11 16:32:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Rolando Cairo Vega,
Lo que me dices del "samurai" lo leí en los periódicos después de su derrota.
Parece que tanto en Perú como en Japón tenemos los mismos problemas con ...los políticos.
Gracias por todo lo que comentas y también por leerme.
Me gustaría leerte también en mis otras entradas, cuando sean de tu interés.
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1509</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Rolando Cairo }Vega]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rolcairov@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.240.128.18</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 11:25:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 02:25:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Estimada Nora.
Tu propuesta es un compromiso para mi, asi será y espero contribuir con un granito de arena en tu interesante blog.

Felicitaciones!

Rolando Cairo Vega
Comas - Lima - Perú]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1510</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 11:41:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 02:41:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Rolando Cairo Vega,
No, no es un compromiso por favor :) 
No es obligación comentar porque cada uno tiene sus gustos. Pero es muy interesante leer comentarios y diferentes puntos de vista de personas educadas como tú y todas las personas que comentan en este blog. Cada día se aprende mucho, también de los que comentan.
Por eso, cuando quieras y cuando puedas, me gustaría recibir tu importante granito de arena :)
Gracias y hasta cuando quieras.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2256</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Francisco Javier]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>totoro.zine@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://pimpancho.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.95.27.39</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 11:27:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 02:27:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hay novedades de esto acá en Chile, creo que hoy miercoles 12 de septiembre, los ministros de la sala penal de la excelentísima Corte Suprema (ese es su nombre, no significa que lo sea), han terminado de redactar la sentencia respecto a la extradición del sr. Fujimori de Chile a Perú, ahora y como las cosas andan algo lentas, para el 20 de sept. habría lectura del fallo. 

(si, estudio derecho y me interesa el tema)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2268</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 20:21:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 11:21:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Francisco Javier, 
Gracias por la información. Veremos lo que pasa entonces.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2469</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Francisco Javier]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>totoro.zine@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://pimpancho.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.95.28.126</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-21 22:52:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 13:52:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Finalmente: la Segunda Sala de la Corte Suprema (Chile) decidió extraditar al ex Mandatario peruano Alberto Fujimori. Será enviado a Perú para enfrentar cinco cargos de corrupción y dos de derechos humanos. En el resto de los casos se rechazó la extradición.

La votación de los ministros Chaigneau, Nibaldo Segura (mi profesor), Jaime Rodríguez Espoz, Rubén Ballesteros y Hugo Dolmestch fue unánime para los casos de "La Cantuta y Barrios Altos", donde el ex Presidente está acusado del asesinato y desaparición forzada de nueve estudiantes y un profesor que se sospechaba pertenecían a organizaciones terroristas durante su gobierno.

info:

http://www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=276122]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2470</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-21 23:03:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 14:03:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Francisco Javier,
Gracias por la información y acordarte de escribir. Eres muy amable.
Es interesante el caso Fujimori...
Saludos y gracias :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/27/%e7%96%91%e5%95%8f%ef%bc%88%e3%81%8e%e3%82%82%e3%82%93gimon-dudas/attachment/153/</link>
<pubDate>Wed, 25 Jul 2007 23:24:20 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707221613000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>153</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-26 08:24:20</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-25 23:24:20</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>153</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>152</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/07/200707221613000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/200707221613000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/07/200707221613000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200707221613000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>疑問（ぎもん- gimon)-Dudas...</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/27/%e7%96%91%e5%95%8f%ef%bc%88%e3%81%8e%e3%82%82%e3%82%93gimon-dudas/</link>
<pubDate>Fri, 27 Jul 2007 14:04:53 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogs"><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Reflexiones]]></category>

		<category domain="category" nicename="reflexiones"><![CDATA[Reflexiones]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/27/%e7%96%91%e5%95%8f%ef%bc%88%e3%81%8e%e3%82%82%e3%82%93gimon-dudas/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[           <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707221613000.jpg" title="200707221613000.jpg"></a>

今日は読んでくださっている日本人のみなさんにお願いです。写真なしの記事でごめんなさい・・・今の心境だと思ってください。

先日、あるすスペイン語のブログにとても可愛い小学生の写真が載ってました。本当にいい写真でした。たぶん終業式で、写真を撮っている人を見てびっくりしている表情ですが・・・とても自然で素敵な写真でした。

本当に素敵でした・・・ただ・・・学校の校章と子供の名前が読めるのです・・・

わたしは、スペイン語圏のみなさんのコメントの中でたった一人の日本人で、疑問を感じましたのでそれを書きました。今の技術で校章とか名前をごまかすことが出来るのに、どうしてそれをしなかったのか、そしてその子の親御さんには了承を得たかどうか・・・

撮る前に了承得たのは当然でしょうと、みなさんの答えでした。でも・・・もし了承得たのであれば、そんな自然で素敵でびっくりした表情は撮れなかったと思います。もしブログ管理人さんがすべて了承済みで撮ったのであれば、心からお詫び申し上げます（まぁ・・・このつまらない日本人のブログお読みになっているとは思いませんが・・・）

結局私の思いは残念ながら通じませんでした。”なんでいい写真なのに認めないのか、あなたのお陰でせっかくの写真とが台無しになった、変なことを考えているのはあなただけでしょう、大げさ、マニアック、偏執症者・・・”などとステキなお言葉いただきました（笑）。怒ることもできなくて、ただただ情けなくなりました。

もし私がその子の母親でしたら絶対に知らない方のブログに修正なしの写真を載せたいと思いません。名前入りでなくても了承なしでは載せてもらいたいとも思いません。私の考えはおかしいでしょうか。写真を撮ってはいけないとか、載せたらだめとか、そういうことではないのです。上に書いた条件なしでいいのかどうか・・・です。間違ってますか？

何週間前にある日本人のブログを訪問したとき、ガングロさんの写真が載ってましたけど、でも顔はちゃんと工夫してありました。私はガングロさんたちは顔を洗ったら別の顔になるんだからそのままでもいいと思いましたが・・・でもそこはその方のやさしさ、謙虚さ、相手に対しての思いやりの心を感じました。

で、もう一つの出来事は・・・私の記事が勝手にほかのブログに了承なしで載ってるということです。そのブログはスペイン語で書かれている日本に関してのブログを集めて一つのブログにしています。そこに参加しているブロガーたちは事前に連絡が行って了解済みだそうです。しかし！！・・・私はメールアドレスを公表してませんので、勝手に載せられています。小さくって大したことない帰国子女のブログでそんなに大げさに騒ぐことないと思うかたもいらっしゃると思います。でも非常識です。メールアドレスがなくてもコメントという窓口があります。

こういうことが今ブログ上、インターネット上で起きてます。それでも私は間違ってますでしょうか？

勇気をだして出来るだけ多くの日本人たちの意見を聞きたいと思います。よろしくお願い申し上げます（日本語で構いませんので）

下手な日本語で申し訳ございません、帰国子女だと思ってお許しください。最後までよんでいただいてありがとうございました。

　　　　　　　　　* * * * * * * * * * * * * * * * * * * ****

Hoy tuve que cambiar el orden de escribir. Empecé escribiendo en japonés porque esta entrada va dirigida a los(pocos) japoneses que me leen. Y es la primera vez que no pongo fotos de ninguna clase, porque así son los sentimientos que tengo hoy, "sin fotos"...

Supongo que la mayoría de ustedes sabrá lo que me pasó hace unos días en los comentarios de un blog... por una foto.

Para los que no saben:

En un blog, se publicó una foto de una niña, con cara de sorpresa, muy bonita y natural. Que se haya sacado la foto y publicado, no es un gran problema... lo que comenté es porque pensé que era un problema que saliera con la etiqueta de la escuela y su nombre. El problema no es que se puedan leer los kanjis o no, y quién los pueda leer o no. También me puse a pensar si la niña o los padres estaban de acuerdo a que se publicara de esa manera en un blog internacional.

La foto en sí es preciosa de verdad, la expresión de la niña es muy dulce y tierna. Todos piensan que el autor sacó la foto con permiso de la niña, pero si es así, ¿por qué tiene esa expresión de asombro? Si estoy equivocada, si realmente el autor sacó la foto con todo el permiso debido y también para publicarla, le doy mis más sinceras disculpas por todas las cosas que dije.

Hace unas semanas, visité el blog de un japonés en donde vi una foto de las <strong>"<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ganguro">ganguro</a>",</strong> pero las caras estaban ocultas. Yo pensé que no era necesario, porque después de lavarse las caras, tendrían...otras caras. Pero ahí está la delicadeza del autor, el respeto hacia los demás. Es una cosa que aprendí de él.

Yo mostré la foto a las personas que conozco, y todas se quedaron con la boca abierta. O sea que debe ser una diferencia de ¿cultura? Para los hispano hablantes no es ningún problema, pero para los japoneses no es normal.

Si publicar una foto de esa manera no es ningún problema, ¿Qué pasaría si algún día, descubren por el internet en blogs de japoneses, fotos de sus hijos/as, sobrinos/as, con los nombres, y  con el título de por ejemplo... "recuerdos de un viaje"?

Creo que la mayor equivocación que cometí fue comentar en lugares equivocados. Pero creo que  voy a dejar de hacerlo, porque veo que no son necesarios los puntos de vista de una japonesa . Una cosa es decir "vos opinás así pero yo pienso así" , y otra cosa es decir lo que me dijeron... sin conocerme ..."exagerada, maniática...que me compre un bonsai...paranoica ..." <strong>;)</strong> y otras cosas más...tan solo por una opinión. Esto hizo que el vaso colmado de agua derramara su contenido. La culpa es mía por habeme metido en donde no me correspondía meterme. Lo único que lamento es no poder comunicarme con un par de personas que querían conocer mi blog, y me  hubiera gustado ayudarles en sus estudios de japonés. Espero que algún día el destino los traiga por aquí, y espero también que el blog siga funcionado.

<strong>Nota:</strong> <strong>no</strong>  <strong>pongan  nombres ni el enlace</strong> de la foto por favor, porque tanto la niña como el autor merecen respeto. No escribí esta entrada para pelearme, solo quise escribir sobre lo que pienso. Los que quieren dejar sus opiniones pueden hacerlo pero si  encuentro los nombres y el enlace en algún comentario, me tendrán que perdonar porque lo voy a borrar.

Otra cosa que no entiendo y que descubrí la semana pasada.

Hay un blog en la blogósfera, que muestra los artículos de los blogs de habla hispana sobre Japón. Todos los autores parece que recibieron correos pidiendo permiso para publicarlos, pero ... sorpresa!! los artículos de este blog se están publicando <strong>SIN MI PERMISO</strong>. Y supongo que el artículo de hoy también se publicará... sin permiso.

Es cierto que mi correo no lo tengo publicado, pero la ventana para los comentarios está abierta, ¿no? Hay forma de comunicarse, creo. Y el problema es que no puedo comunicarme con ellos, porque ellos no ponen ni correos ni comentarios. Fantástico!

Este pequeño blog no es muy interesante comparado con los otros de habla hispana, y estará dentro de los Top Ten... pero comenzando desde abajo, por eso, tal vez algunos pensarán que no tengo que hacer tanto lío porque mis artículos se publiquen en otra parte. Pero pequeño o grande, creo que es falta de respeto .

Con el permiso de todos ustedes, me voy a tomar unos días de descanso... espiritual, y  disfrutar de días sabáticos como dice mi Ángel guardián :)

No pienso dejar de escribir, ya dije una vez que soy optimista, pero necesito unos días para pensar y aprovechar la ocasión para buscar cosas interesantes para ustedes y poder publicarlas.

Las puertas de esta casa están abiertas, pueden entrar y salir todo lo que quieran, y aunque no conteste voy a estar en el jardín tomando sol, por eso, voy a saber quiénes me visitan.

Ya saben un poco más cómo soy. Los que todavía tienen interés en esta casa  y lo que piensa una "rebelde" :mrgreen: japonesa en japon, siempre serán bienvenidos, y los que no, mi más sincero agradecimiento por las visitas.

Gracias por la molestia de leer todo este discurso.

Y hasta dentro de unos días...]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>152</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-07-27 23:04:53</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-27 14:04:53</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>%e7%96%91%e5%95%8f%ef%bc%88%e3%81%8e%e3%82%82%e3%82%93gimon-dudas</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1256</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.246.229.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-29 04:15:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-28 19:15:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[cual es el blog en donde esta la foto...?????


me siento extraño en que la gran mayoria la ha visto y yo estoy como en el aire..... XP

espero me la indiquen... y si no... 

no importa..


adios]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1289</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Elga]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>idania1000@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.elhogardeelga.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.44.136.113</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-02 13:38:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-02 04:38:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora,

Me duele mucho que te hayan ofendido de esa manera, tan solo por expresar tu punto de vista. En el corto tiempo que tengo viviendo en Japon, he notado lo importante que es el respeto aca. Por eso creo que entiendo un poco como te sientes.

Espero que descanses y que vuelvas a escribir tu blog. Es muy bueno, ojala lo continues.

Muchos saludos,

Elga]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1286</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.47.41.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-01 04:10:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-31 19:10:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ufff un descanso no le cae mal a nadie aguante independiente che saluditos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1287</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Amsel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>amselete@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://amsel.blogalia.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.156.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-01 07:44:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-31 22:44:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cada uno tiene sus opiniones y hay que respetarlas. Eso es lo ideal, pero nunca pasa. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1284</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.230.154</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-01 02:25:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-31 17:25:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora:

Tras unos días muy ""moviditos"" por fin, me largo. Ya me preocuparé cuando regrese; ya me pondré ha hacer llamadas y a meter "caña".
Ya me pondré a estudiar y a pensar en mi nueva situación. Pero de momento, me voy. Desconecto del mundo.

Ánimo! y desconecta tu también. Pasando de todo y dejando que el agua corra. Tómate el tiempo que necesites y descansa. Volverás renovada! Llena de energías! Y dejarás a más de un@ con la boca abierta con tus entradas!!

NuVoL]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1283</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MiLi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>thamar_00@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bocadosderealidad.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.6.8.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-01 00:39:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-31 15:39:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno, Nora, tras leer tu último post, también tengo yo curiosidad por ver la foto! Pero sobretodo, te animo a que no te influyan los comentarios de la gente, no los leí, y no sé que dijeron, pero no merece la pena que te hagan sentir mal o algo por el estilo...Con no pasar por ahí de nuevo, es suficiente! ;) Ánimo wapa, vuelve pronto!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1018196</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1282</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Avenaco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>avenaco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://avefrus.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.228.117</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-31 22:38:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-31 13:38:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[yo habia visto la imagen hace tiempo y no me pare a los comentarios pero, ahora al leer tu blog, fui a ver que habia pasado... Me parecio brutalmente vejatorio el trato que te hicieron O_O

La gente se pasa, ultimamente si no piensas lo mismo que los demas, eres un mierda y no sirves para nada... Este mundo esta mal estructurado 

Venga, descansa pero no te olvides de nosotros que, a algunos (a muchos me atreveria a decir) nos gustan tus consejos, comentarios y tus entradas en este blog ^^

Hasta luego ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1292</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Pilarcita]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>onamoto_japan@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://onamoto.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>220.47.176.235</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-02 21:20:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-02 12:20:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora-san:

Tal vez tengas razón y es una diferencia cultural... 

Espero que se te pase el mal rato.

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1293</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Daenyel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>danielmarcosfortes@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://daenyel.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.46.5.194</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 00:15:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-02 15:15:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Haces muy bien en estar unos días tranquila sin escribir. 
Ahora bien, no creo que debas dejar de comentar en ningún blog. Que yo sepa, tenemos libertad de opinión y por el simple hecho de que te insulten, no dejes de opinar ni comentar porque eso es lo que realmente han buscado al insultarte.
Ánimo y lucha por lo que te interesa, no te dejes vencer.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1218</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.149.146</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 23:37:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 14:37:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Haces muy bien en tomarte unos días de descanso. 
Sin entrar en el fondo de la cuestión que cuentas, la cual desconozco, mi opinión es que esto de los blogs, aunque pueda dar alguna satisfacción, al final acaba dejando un resgustillo bastante amargo y no hace más que complicarnos la vida con cosas que en el fondo ni nos van ni nos vienen. La felicidad está en la soledad. Si esa soledad es con una o dos personas muy bien elegidas, mejor, pero si no, soledad a secas. Así al menos lo veo yo.
A tu servicio como siempre.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1220</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ruko]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>senokuti@beige.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.24.131.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 23:44:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 14:44:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ノラさんへ
　　あなたの書いていること本当なんですね。その子供の写真は撮ったときは瞬間的であっという間に撮ってしまったのでしょうか、当然、そこ子や親に了解を得るのが常識だと思います。可愛い子供の写真だからいいのだと言う単純なことではありません。以前の世界の常識では、町で知らない人にカメラを向けるときには、必ず、了解を得たものです。インターネットは便利ですが、以前、あなたが書いていたように、世の中の不特定多数に情報が一瞬のうちに流れてしまいますね。恐ろしいことです。でも、ノラさんが書いていることはいつもfreshで、わたしの思ってもいないことを良く調べて書いているのでこれにめげずにがんばって下さい。ただ、人のブログの内容を盗む人への対抗策は何かないのでしょうか。調べて見る必要がありますね。
また、前回の例のフジモリ元大統領の今回の選挙への参入ですが、はやり、ペルーに送還されるのを避けるためのようです。彼には残念でしょうが、国民新党の９番目に登録されているので、当選する確立はとても低いのです。彼は自分が大統領になる時には日本国籍があるとは知らなかったと言っていますが、両親が彼が誕生後3ヶ月で、ペルーの領事館に日本国籍を登録に行ったので知らないはずはないと思いますが。。。二重国籍ですよね。曽野綾子や石原新太郎がサポーターのようです。今回の選挙は明後日になっているのにあまり選挙ムードになっていませんね。それにはまけずに選挙に行きましょう。スペイン語で書かないでごめんなさい。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1221</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Psicotica]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marta.trivi@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.25.159.237</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 23:46:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 14:46:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo sí seguí la discusión que nombras (de hecho llegue a este blog por tus frecuentes comentarios en "ese otro blog". Es verdad que se pasaron un poco contigo pero piensa (si te anima) que fuero solo dos o tres exaltados.

Espero que pases unos buenos días de relax y vuelvas con las pilas cargadas y más artículos interesantes (que siempre leo pero nunca me animo a comentar)

besitos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1222</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-27 23:54:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 14:54:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues yo me siento a gusto en visitarte siempre, cuando el tiempo así me lo permite claro...y pues si has de tomar un relax, aprovechalo al maximo, dale Nora, que aquí mas de alguno te estaremos esperando.
Aguante ¨rebeldee¨ xD

Un saludo y un fuerte abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1225</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana.barrionuevo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://atencionviandante.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.48.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 00:15:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 15:15:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, entiendo que a Esteban le pasó lo mismo y, por la descripción del sitio que hacés, calculo que fue ese mismo blog. El no sé cómo hizo, pero lo bloqueó para evitar que le "hurte" los contenidos, así quizás él pueda darte una mano con este asunto así no pasas más bronca.

Besos y arriba el ánimo!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1227</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana.barrionuevo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.atencionviandante.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.48.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 00:18:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 15:18:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, no te aflijas y seguí escribiendo, tus lectores te queremos!!

Besos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1228</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nuria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.38.34.33</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 00:32:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 15:32:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cuando empecé a leer tu entrada de hoy, no sabía de que hablabas, hasta que describiste la foto. La recordaba perfectamente, pero no seguí los comentarios (porque no comenté en esa entrada de ese blog). Ahora los acabo de leer. La verdad es que se pasaron tres pueblos contigo. No hay motivo para llamarte lo que te llamaron, pero ya se sabe que ese blog es visitado por muchísima gente y que entre esa gente hay algunos que no saben escuchar (o más bien leer), que no entienden lo que se les dice (o no quieren entender), gente muy fanática.
La foto era bonita, pero entiendo perfectamente lo que tú querías decir. No había nada de malo en la foto pero si se podía leer el nombre de la cría y se podía saber a que colegio iba por su indumentaria, pues ya no es tan buena. Como tú, si yo fuera su madre, pues no me gustaría, la verdad.
Tómate esos días de descanso, Nora. Reflexiona. Medita. Y a todos aquellos que no saben dialogar, pues eso...hmmm...que tengan un buen día.
Te esperaremos!!! cuídate!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1229</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[esaiz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.215.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 01:02:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 16:02:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vaya menuda se ha liado con la dichosa foto.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1449958</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1230</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 01:06:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 16:06:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora....


acabo de terminar de leer tu entrada y me sorprende enterarme de lo que me entero...., me encanta la fotografia, (no he visto la foto que estas describiendo... =P), y esas fotos asi sorpresivas, espontaneas y no preparadas son las que mas me gustan... es cierto que no ando por ahi sacandole fotos a todo el mundo,.. pero reconosco haber sacado una que otra fotillo sin que se enterara el blanco, objetivo.. (jeje)

lo que normalmente hago cuando le tomo la foto a algun desconocido... pues, primero se la tomo.., luego me acerco y le comento que le tire un par de fotos, se las muestro.. (afortunadamente ahora la fotografia digital ayuda mucho....), y le pido su comentario si le gusta o no...., si no le gusta la borro.. pero normalmente les gustan y les pido alguna direccion o e-mail a donde poder enviarsela y que la tengan pára si...

pero lo que debes hacer siempre que publiques algun tipo de fotografia asi como la que describes, es borrar ese dato... por ejemplo en la fotografia en papel, cortaba o pintaba el nombre o lo que pudiese ser comprometedor, y las digitales, mas facil aun, pues un simple cortar, pegar soluciona todo...    esto se hace porque al fotografiar a alguien es simplemente que te interesa captar "el momento", "la atmosfera" y no la persona ya que esta simplemente forma parte de la composicion fotografica nada mas... a menos que sea para la persona objetivo... (obvio..).

Porque doy esta lata... porque tu preocupacion es mas que justificable, esto porque en la foto pueden ir datos privados o comprometedores que podrian, por ejemplo en una foto salga una direccion o telefono.., tu no sabes al publicarla cuanto degenerado o enfermo de la piña podran tener acceso a ella y molestar o acosar, incluso atacar al o la modelo que salga plasmado en la imagen.. por los que estan en un erros son los "imbesiles", que te acusaban de lo que te acusaron.. fuiste simple y justificadamente prudente al comentar que estaba mal que saliera el nombre y escuela de UNA NIÑA..., mas justificado aun....

por tal motivo no tomes en cunenta lo que te pudieron haber dicho y relajate..... como te dije, cuando emites cualquier tipo de comentario el 50% estara a favor y el otro 50% estara en contra.... tranquilidad y no te achaques por palabras vanas de gente irresponsable y que no "entiende" aunque le expliques con manzanitas....

tranquilidad y disfruta de tus dias sabaticos... a todos nos hacen falta unas vacasiones derrepente y simplemente.... no hacer nada... jeje


cuidate mucho e ignora a los que hablan por hablar y ya sabes que siempre, y no lo digo solo por mi, estaremos aqui para lo que sea... un hombro amigo en las buenas y en las malas...

PD: lo que mencionas de las reproducciones de tus articulos sin autorizacion... ese es el mal de internet.. todo es publico y al momento de subirse al cibermundo pasa automaticamente a ser parte de todos... y eso es imposible de evitar, ejemplo la gran lucha de las grandes disqueras contra la musica en mp3, guerra que abiertamente ya perdieron.....

bueno no te doy mas la lata... fuerza y tranquilidad...

disfruta tus vacas...


un abrazo desde el fin del mundo.....]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1231</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.38.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 01:32:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 16:32:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo "malo" de internet es que permite, anonimato mediante, que los idiotas o irrespetuosos, lo sean a sus anchas; desconozco la foto y le blog en cuestion pero esta claro que actitudes como esta son inevitables en internet, la capacidad de internet de conectar personas es increible, pero no siempre nos conecta con la gente adecuada, al igual que antes, solo queda probar y esperar lo mejor.
Aquellos que te leemos y entendemos seguiremos aqui, aquellos que no entiendan, puden preguntar o irse en silencio.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1232</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[suco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>info@justdust.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.viajejapon.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>222.148.94.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 01:35:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 16:35:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola, ese blog es un blog masificado, sin personalidad por desgracia, entra tanta gente y de tantos tipos que cuando comentas algo ha de ser simplemente por que te aburres, no puedes esperar que algo tan masificado te de respuestas esperadas o al menos razonadas, el truco es distingir entre un blog personal o chisai, y algo donde tanta gente extraña entra todos los días, ahí no hay que hace caso a las respuestas, además hay trolls, que son personas que solo quieren polémica en blogs y webs con muchas visitas... un saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1233</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.66.78.146</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 01:51:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 16:51:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, se de que foto y blog hablas, lei los comentarios.... siempre encontraremos personas que no esten de acuerdo con nuestras opiniones, tal vez tienes razon , tal vez no. Seria interesante saber si existe alguna ley que prohiba tomarle fotos a un menor y publicarla en internet sin permiso de los padres.
Estoy que me animo a tener un blog tambien, felicitaciones por el tuyo y que disfrutes de las vacaciones.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1234</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Di]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>di@anicast.com.mx</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nipponpunch.blogsome.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.140.132.16</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 02:06:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 17:06:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alo querida Nora

Espero tengas un lindo asueto y descances, casi nunca escribo pero te aseguro que te leo a diario; ahora sobre el hecho que comentas, personalmente siento que más que una falta de respeto es una carencia en educación y sentido común... supongo que al plasmar la foto de este chica, la persona lo vio como lo más natural y no considero que debia al menos comentarle a la modelo que usaria su foto, porque aunque el chico haya tomado la foto, esta le pertenece a la persona que posa... sin embargo para algunos en occidente esto no se entiende a simple vista, creo que si el chico viera que alguien le toma una foto en mal angulo y despues la encuentra publicada entenderia un poco tu punto... sin embargo pequeños conflictos pueden hacerse enormes malentendidos u_u... muchos saludos y un gran abrazo!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1235</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Wulf]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>asolvez@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://asolvez.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.226.197</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 02:07:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 17:07:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que dificil es todo a veces, que dificil...

No se de qué blog hablas, pero recibe, igual que tu la regalas, mi simpatía en este momento. 
 
A veces, la basura puede intentar robarnos, a sabiendas o no, el disfrute de un bello paisaje. Que lo consiga o no, es cosa nuestra. 
 
Salud]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>243817</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1236</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.9.73.68</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 02:44:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 17:44:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ahhh, y yo que en ese comentario en cuestión no dije nada porque me parecía que no había nada que añadir a lo ya dicho (sip, yo también llegué aquí a base de leerte una y otra vez por allí  ^__^)

Vayamos por partes:

* Primero que estoy de acuerdo contigo. En todas y cada una de tus palabras. A mí no me gusta sacarle fotos a la gente, y más a la gente que no conozco porque... Pues porque me siento sin tener derecho a ello, simplemente. Es su imagen, su vida y a mí no me gustaría estar dentro del album de fotos de un extraño.
Aparte queda el hecho de que el nombre y el colegio de la niña estaban ahi (evidentemente, de eso no me enteré porque yo no leo kanjis) Y no me vale apelar a la bondad y buenas intenciones de la mayoria. A los niños hay que protegerles siempre, pase lo que pase. Y no me parece tan gran trabajo editar esa foto para evitar esos datos, expuestos a todo el que sepa usar un buscador.

* Segundo... Trolls se dan en abundancia, y más en esta red de redes abierta a todos (salvo si eres de China y te banean las páginas que puedes visitar, claro...) Es el mal de este genial invento, que el anonimato anima a muchos a ser unos maleducados en busca de bronca y bromas fáciles a costa de los demás.
  No les des más importancia, porque es darles el protagonismo que quieren. Y, después de todo, más vale la calidad en tus conocidos que la cantidad. Fueron zafios, obtusos y unos irrespetuosos, razón de más para olvidarse de ellos.

* Y tercero... Disfruta mucho de tu descanso y recarga tus energías ^___^ Que los que apreciamos tus opiniones y comentarios y aprendemos más sobre el mundo a través de tu punto de vista te estaremos esperando con una sonrisa.

Besos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1237</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[yoake]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marlboroyfortuna@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.38.28.150</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 03:18:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 18:18:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me he pegado un susto tremendo cuando lo he visto todo en japonés. He pensado, "¿tengo que coger diccionario y exprimirme el cerebro?" Afortunadamente no, :P

Hace un tiempo, te escribí un mensaje aquí para darte un consejo y metiéndome donde no me llamaba nadie, pero se me cayó la línea y nunca llegó. Pensé que era el destino así que no insistí.

Ahora te veo algo disgustada, así que voy a intentarlo otra vez. (Todo sea que se vuelva a caer la línea, lo que significaría que fijo que es el destino). Yo vi la foto, pero si te soy sincera no me di cuenta de que la chiquilla tenía su nombre. Simplemente porque el japonés todavía no está metido tanto en mi cerebro, así que no fue lo primero, ni lo último, que capté. Tampoco leí los comentarios porque, como ha dicho suco, ese blog es tan inmenso que me da mucha pereza. También existen otras razones, pero de eso prefiero no hablar.

Entiendo tu punto de vista y creo que tenías todo el derecho del mundo a expresarlo. No es la primera vez que pasa en ese blog con temas más o menos polémicos. 

Al tema. Cuando yo me cabreo con la gente de internet, y me ocurre muy a menudo, pienso en lo que significan realmente en mi vida, y como siempre concluyo que no son nada, pues termino pasando de ellos. Pero claro, para llegar a eso, he tenido que tragarme unos disgustos de campeonato.

Así que, aquí va el consejo gratuito. Ponte un caparazón como las tortugas. Cuando ataquen, te metes dentro. Cuando quieras, muerdes, siempre puedes volver a meterte. Y puedes pegar lametazos a la gente que te cuadre. (Vaya metáfora más rara). En Japón tenéis a una tortuga preciosa que es experta en estas técnicas de defensa. ^.^

Ahora en serio, selecciona nora. Creo que así serás más feliz, al menos en este mundillo.

Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>866168</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1238</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[セルシオ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.114.159.113</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 03:20:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 18:20:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ya te di mi opinion privadamente del asunto pero lo vuelvo a hacer por este medio. Opino como vos en todos los aspectos referentes a la foto y los comentarios, si alguien le saca una foto a mi hija no me importa, pero creo que deberia tener a bien eliminar ciertos detalles (nombre, colegio, etc). Y sobre los comentarios, la verdad es que habria que sacarles fotos a estas personas y publicarlas, veremos si no necesitan "comprarse un bonsai".

Ganbatte oneechan!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1239</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.4</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 03:26:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 18:26:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo vi ese articulo en ese blog y como tu comentas estaba mal publicar una foto con la información de la niña, sin el con sentimiento de los padres, la fotografia no tenia nada de malo solo que no borraron la informacion de la niña, a mi en lo personal me molestaria que pusieran alguna fotografia mia sin mi consentimiento aunque no dieran informacion mia. Ojala que las vacaciones que tomes te sirvan para relajarte. Disfruta de tus vacaciones. Y no tomes atencion a esos comentarios.

Saludos Nora :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1240</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.35.205</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 03:29:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 18:29:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[こんばんは！
そのブログ、どこかで見たことがあるような…。

僕も前から疑問に思っていましたが、日本と外国とではネチケットに大きな違いがあるようです。僕は1995年くらいからインターネットをしていて、その頃からホームページを運営しているのですが、当時からネチケットの最も大事な点として「匿名性」「礼儀」が言われてきました。しかしながら、(僕の感覚では)2000年頃から急激にインターネット利用者が増え、インターネットにおいてモラルハザードが起こり始めました。具体的には、他人の個人名を曝したり、お礼をちゃんと言わなかったり。そして、中でも恐いのが、個人情報をさらけ出してしまう点です。
インターネットは誰でもアクセスできる、いわば犯罪の温床とも言える場で、自分の身は自分で守らないといけないと思います。しかし、最近は自分の写真と名前を載せてしまうケースが増えています。最近の日本では、マスコミ報道の影響から、本名を隠す人が増えてきているようですが。

さて、僕も日本以外の国のネチケットがとても気にかかります。僕のブログには絶対顔写真は載せません。恐いからです。もちろん、僕の知り合いもブログを見ていますが、僕の全く知らない人に現実の自分を曝すのは恐いです。しかし、外国人のブログを拝見すると、ほとんどの人が顔写真を掲載しています。そして、困ったことは、僕の(現実世界の)スペインの友達が、「なんで僕の写真や名前を載せないんだ！友達じゃないのか？ホデール！」と言ってきました。僕には僕の方針があるので、むかっときましたが、考えてみれば、ネチケットの感覚が違うんだと思います。
論点がずれているかもしませんが、僕は顔写真を載せること自体に疑問符です。

他人の記事にしてもそうだと思います。基本的には「転載フリー」と書かれていない限り、コピーは不可です。前に僕も勝手に記事を引用されてしまいました。今はわざわざ転載不可と書いていますが、せっかく一生懸命撮影した写真が他人に流用されたらと不安に思っています。実際、他のブログを見ると、どこで集めたか分からない写真が多く掲載されています。ネット上にフリーの写真なんてそんなにあるはずないので、みんな著作権を無視して写真を使っているのかもしれませんが…。

長くなって申し訳ありません。すごく共感しました。
ブログのトップページに「無断転載一切不可！」と書いた方がいいかもしれません！ではでは。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1241</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Saori]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willkommen_deutsch@gold.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/willkommen_deutsch/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>78.48.8.226</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 04:15:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 19:15:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[こんにちは！
noraさんのおっしゃっていることは正しいと思います。
インターネットは誰でも、自由に、どこからでもアクセス可能な情報の宝庫です。
そこに、個人を特定できるものを載せるのは危険です・・！写真だったら、その被写体の人自身に迷惑がかかるかもしれません。そして、もし自分がそのブログを削除しても、既に写真がどこか他に流出しているかもしれません。
何年後かに、その写真の子に迷惑がかかることがあるかもしれません！なので、そいうう行為は慎むべきだと、私は思います。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1242</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Girasol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yokoy@terra.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.125.17.43</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 06:58:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 21:58:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[こんにちは！一枚の写真をめぐって、noraさん大変なことになってたんですね。写真の件、私も同感です。ネットに顔がわかる写真を掲載するからには、その被写体本人の事前許可は必要だし、名前などの個人を特定できるデータは隠すべきでしょう。そうでないなら顔は隠すとかなんらかの修正は必要だと思います。ただ、難しいのは「線引き」だと思います。どこまでは許可を取るべきで、どこからは許可が必要ないか・・・。法律で決まってるわけでもないと思うので（たぶん）、その辺は国によって、もしくは個人によって差が出るのではないでしょうか？
しかも、ブログっていわゆる「ホームページ」と違って、「個人日記」ととらえている人が多く（私もそのうちの一人ですが）、その為にそのブログが不特定多数の、というか全世界の人が見れるってことをついつい忘れがちなんだと思います。
今回のスポットを読んで、「おっと私も気をつけねば！」と改めて気付かせてくれました。（一応、気をつけてはいるんですけどね）
「表現の自由」と「個人情報の管理」、インターネットでこれを両立させるには、最低限のルールが必要ですよね。
ゆっくり休んでくださいね。また会いましょう。
Hasta luego!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1243</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.32.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 07:51:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 22:51:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[mmmmmmmmmmmm]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1244</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nacho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nacho.m.83@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.douzo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.219.41.70</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 08:21:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-27 23:21:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En este caso en particular, de la niña, donde sale el nombre y escuela, estoy plenamente deacuerdo contigo.
si fuese el padre de esa niña, y viese que está puesta en un blog que visitan miles de personas al día y al lado de entradas donde salen jovencitas ligeritas de ropa, no me haría mucha gracia la verdad.

Y sobre los comentarios con mala leche, ... ains, bajo mi punto de vista ni siquiera defiende con el mas mínimo interés de objetividad. alomejor "le hace tilín el autor del blog"  xDD de ahí el apoyo incondicional.

.... uno puede estar en lo cierto o equivocado, pero ciertamente no son maneras de decir las cosas. :) disfruta del descanso! ºuº]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1245</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[alessandro12]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Ale.designs@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alessandro12.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.18.136.33</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 09:15:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-28 00:15:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo pienso que "Él" pediría permiso, para sacar la foto quizás no, pero sí para publicarla (Si sacas una foto, le preguntas y te dice que no : la borras y punto)

Perdón por lo de "maniática" pero sabes que yo te lo decía con cariño :D .

No sé, ni me importa, si tu blog está o no en el "Top" no sé cuantos, siempre estará en mi "Top" personal ;) .

Y sobre lo de los blog me parece un tanto " :shock: ", no entiendo como pudieron usarlo sin permiso, nunca lo haría.

Tomate todas las vacaciones que quieras, estaré pendiente de tu regreso :D .

Hasta la próxima!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1428871</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1246</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.14.227.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 09:56:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-28 00:56:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, acabo de leer los comentarios de ese post que comentabas, y a la conclusión a la que finalmente llego es que existen muchas personas que aunque miran NO SABEN LEER, puesto que lo que exponías ahí quedaba totalmente claro y diáfano.

Creo que el gran problema de todo ello reside sencillamente en que muchos tienen una visión del mundo un tanto egocéntrica, no son capaces de mirar con los ojos de los demás y "comprender" que en el mundo no sólo existen ellos y su versión de lo que creen que es "normal" (para ellos, y para todos los demás por lo que se ve), así que ni de la manera más remota pueden llegar a plantearse que lo que a unos les parece una tontería, algo inocente sin más, en otras culturas puede traducirse en un hecho más grave, rayando incluso lo irrespetuoso (o con otro tipo de connotación negativa).

Creo también que algún comentario de los que te replicaban estaba muy pero que muy fuera de lugar, en especial me resultó bastante ofensivo uno de ellos (es sólo una opinión), sobre todo, porque se dijo de forma tan gratuíta... sin embargo, lo encajaste bien, Nora, una buena respuesta :)

A veces pienso que cómo es posible que existan personas que pueden decir "eso" u otras cosas por el estilo a nadie (bueno, sí, les ampara el "anonimato" que da internet), luego se jactaran por ahí de que son muy tolerantes y respetuosos, y bla bla bla.

Algún otro explicaba que puesto que existen MILES de ese tipo de fotografías desperdigadas por ahí (yo digo que son más de unos cientos de miles, y me quedo corta, seguro), pues que no pasa nada, que es normal. Pero yo opino (perdón si me equivoco) que por el mero hecho de que una cosa se encuentre en abundancia, ello no implica que ésta sea o se convierta en algo bueno, en el sentido de que sea positivo. Es extraña la lógica que utilizan determinadas personas para justificar sus argumentos...

Además, el blog en cuestión sólo lo visito muy de vez en cuando, para echarle un vistazo rápido a las fotografías, puesto que el texto no me suele interesar demasiado en este caso, es frío, sin alma. Y pienso que muchos y muchas hacen lo mismo que hago yo. Me gustaría saber cuántos no hispanohablantes, y entre ellos cuántos japoneses, visitan asiduamente el susodicho blog (supongo que los habrá, ¿por qué no?), pues que yo sepa, no es necesario saber ningún idioma para poder ver imágenes. Ahora también va a resultar que no existe nadie que visita sitios de internet escritos en idiomas de los que entiende poco o nada. Yo sí que lo hago, a veces de forma fortuita, será que soy "rara" ;)

En fin Nora, tú has expuesto lo que opinas sobre todo ese asunto, yo también opino como tú, que me quieren llamar paranoica, pues adelante, me han dicho cosas peores y aquí sigo, ante todo está el respeto hacia las personas, y la protección de los derechos de un menor es fundamental (aunque a algunos este último punto les trae al pairo o sólo les importaría si llegara a tratarse de los suyos, es bastante triste).

Cuídate mucho Nora, espero que estos días descanses todo lo que te mereces. Besos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1247</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sea Jackal (lost in japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.117.206.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 11:33:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-28 02:33:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[lo lamento nora, yo comente en ese post que dices sin leer los comentarios.  pues yo he tenido ese problema, si te fijas n mi blog casi no hay fotografias de mis amigos o de los japoneses que conosco porqe no les agrado tanto la idea de aparecer en el (aunque hay excepciones y me dicen al reves, que porque no los pongo?).  

Creo que lo mejor es preguntar antes "shashin iidesuka?" o mas formal "shashin wo torasete itadakemasenka?" (le puedo tomar una foto?) Hay veces que dicen que no y hay veces que dicen que si.  De hecho la mayor parte de las veces me dicen que si.  

que disfrutes las vacaciones!!

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1248</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.85.194.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 12:51:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-28 03:51:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola.
Yo sí vi la foto y los comentarios. Ciertamente la foto es muy bonita, y tampoco me había dado cuenta de lo del nombre. Quizás incluso el autor no se dio cuenta, pero quizás después de saberlo, tampoco cuesta nada borrarlo. No creo que esté bien que aparezcan los datos de la niña. 
Que la gente puede ser MUY irrespetuosa en sus comentarios, pues sí. Creo que algunos se toman las cosas tan a la ligera que escriben sin pensar en los sentimientos de las otras personas y sin prestar atención a lo que les están diciendo. Pero, como ya te han dicho, lo mejor es intentar no hacer ni caso a estas personas, ya que al fin y al cabo no tienen ninguna relación real con tu vida.
Respecto a lo del "blog de blogs", me sorprende que incluyeran tu blog sin pedirte permiso. A mí sí que me escribieron para pedírmelo. No sé si habrás conseguido contactar con ellos, pero si no, tengo la dirección de la persona que me escribió, por si la necesitas.
Espero que aproveches bien tu descanso espiritual. ^_~
¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1250</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.28.69</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 17:04:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-28 08:04:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora.
pues aqui en mexico asi como en norte y latinoamerica, es falta de respeto publicar fotos de personas sin su consentimiento.
tambien opino que haces bien en tomarte un descanso.
y pues en cuanto a la critica jeje yo no te conozco bien así que no soy nadie para juzgarte.
saludos y visita mi blog.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1251</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.41.112.99</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 20:56:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-28 11:56:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Relax, y mucha tranquilidad. :)

No te tomes en serio muchas de las cosas que veas en otros blogs. Conociéndote seguro que ofreciste tu opinión, de forma educada y correcta. Si otros no son capaces de valorarlo así y/o de ponerse en tu lugar para entenderla, es un problema suyo. 

Por desgracia una de las limitaciones de internet es la de tonterías que afloran gracias al anonimato. La gente es incapaz de pensar más allá de su nariz. Y mucho menos abrir la mente para entender otras formas de pensar.

Te mereces ese descanso, aprovecha para ver las cosas que te rodean, paisajes y... flores. 

Saludos. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1252</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mikel PC]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mikel.mpc@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://mpc77.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.86.10.178</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 20:58:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-28 11:58:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

espero que este tiempo de relax te traiga nuevas fuerzas para seguir con tu blog. Creo que es importante leer opiniones de personas con distintos puntos de vista. Quizás el error que cometiste fue seguir una discusión que no iba a llevar a ningún lugar, porque cuando dos personas no se escuchan es imposible llegar a un acuerdo. Hay que saber escuchar y creo que a ti no te escucharon. De todas formas te agradezco todo lo que comentaste porque he aprendido cosas nuevas sobre Japón, como es la importancia del uniforme escolar.

Nos vemos a tu vuelta.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1253</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nicté]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.57.92.133</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 23:13:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-28 14:13:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡¡¡¡¡¡¡¡Feliz Descanso!!!!!!!!!
(con lo de la foto, te concedo la razón, pero no todos tienen las mismas opiniones. Así es en todo)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1254</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[peter]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nomikon@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://popohell.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.44.224.253</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-28 23:34:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-28 14:34:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[espero que no estés demasiado tiempo descansando y vuelvas pronto! me gusta tu blog, nora. me fascina la cultura oriental -y en especial la japonesa- por sere algo totalmente diferente. también estoy "intentando" aprender japonés

seguiré visitandote de cuando en cuando. nos vemos ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1255</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alicia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bonjovigirl_2002@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.103.163.112</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-29 00:33:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-28 15:33:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Coincido totalmente con tu opinión, y creo que bichito san ha explicado también perfectamente su opinión con la que también coincido. Llevo tiempo leyendo ese blog y desde el principio me ha sorprendido las fotos que echa a personas tan de cerca y en situaciones que aunque no tienen nada de malo (por ejemplo, durmiendo), dudo que a los fotografiados les pareciera bien aparecer en un blog que leen miles de personas. Yo me imagino en la situación de ellas y no me gustaría. Yo no voy a negar que si por ejemplo fuera a Japón no echaría fotos a gente durmiendo, pero serían fotos que se quedarían para mí y para enseñárselas a 4 amigos, nunca para publicarlas ni nunca estarían en la red.

Y sobre el caso de la foto de la niña creo que se han pasado bastante contigo. La gente no sabe ponerse en el lugar de los demás. A mí no me gustaría si yo fuera la madre, y no me sirve como justificación que sea muy improbable (aunque esto también habría que discutirlo) que exista alguien que vea la foto con otros ojos. El hecho de que sea improbable no me dejaría más tranquila siempre que exista una probabilidad, por más mínima que fuera. Y lo peor de todo es que encima te acusan de que si pasara algo es porque tú has dado ideas y se lo has facilitado. Está claro que en respeto hacia los demás estamos muy lejos de Japón. Aquí sólo es falta de respeto cuando la situación le toca a uno mismo, mientras tanto no importan los demás.

Seguí en su día los comentarios de esa foto y durante los días siguientes esperando alguna respuesta por parte del autor, o como mínimo, que hubiera borrado los kanjis que se podían leer, pero todo sigue igual. No dudo que la intención de él no tuviera nada de malo, pero eso no quita que no sabes cómo son todos tus lectores y con qué intención pueden ver las fotos.

P.D. Nos encanta que seas así de "rebelde" y esperamos que vuelvas con las pilas recargadas y con muchas nuevas reflexiones para compartir.

Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1258</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[jiro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mitokawaguchi1@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.210.120.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-29 05:06:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-28 20:06:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[こんにちわ。
海外に住むJiroといいます。

僕も似たようなことを感じたことがあります。外国人の友達と関西を旅行したときにその友人が建物や風景を写真に収めるならともかく信号待ちの高級車を正面からバシバシ撮ったり,隠し撮りのような方法で若い女の子を撮っていました。日本人の感覚からはすると理解しがたいことでしたがその友達はなんの疑問も感じずにやっていました。

ちょっと難しい話になってしまいますが
日本ではプライバシー権のなかに肖像権があり、個人の私生活上の自由の1つとして、何人も、その承諾なしにみだりにその容貌、姿態を撮影されない自由を有します。これに反する場合は憲法13条に違反することとなります。
もっともこれは特に国などの公権力から自分のプライバシーを守ることを目的としています。しかしこれは私生活における一般の日本人の考え方と変わりはないと思います。他人が自分の領域（プライバシー）に踏み込んでくるのも、自分が踏み込むのも嫌がるのが日本人です。

また日本（日本人）には'門外不出'、'秘伝の味'、'秘湯温泉'匿名希望'に象徴されるような’隠す文化’があります。海外の人から見るとそれは閉鎖性を意味するのかもしれません。このような文化の違いというものは話し合う価値はあるとは思いますが、どちらかがどちらかを納得させるということは不可能に思えます。どんな数字に0をかけても０にしかならないのと同じです。

個人的な意見としては自分も含め外国人として生活する人はその国のモラル、マナー、アイデアをまず第一に尊重するべきだと思います。郷に入らずんば、郷に従えですね。

どう思いますか？]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1259</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Yumanji]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>juanjo.nieto@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.43.248.109</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-29 05:42:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-28 20:42:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[no hagas mucho caso de lo que una panda de impresentables puedan decirte.
Solo se escudan en el anonimato que da Internet para decir todas las tonterias que se les pasan por la cabeza (pero solo los completos imbéciles aprovechan el anonimato para decir barbaridades)

Tienes razon en que sacar imágenes de niños en internet sin permiso puede ser un problema. De todos modos aunque la foto parezca de sorpresa, puede haberle pedido permiso luego.

Aunque, realmente, es un poco triste la filosofía de que, como son gente de otro pais, los puedes fotografiar como si fueran animales o estatuas o monumentos (aunque no se si la intencion del autor sería esa o habrá sido asi la historia real).

Un saludo  y animo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1262</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Marc]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kornaifer@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://marcjapan.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.26.170.218</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-29 15:34:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-29 06:34:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora

Sentia curiosidad por la foto y al final la encontre. Pues la verdad es que tienes toda la razon con lo que dices, yo siempre he ido cuidando mucho las fotografias que publicaba en mi blog ya que a mi tampoco me gustaria encontrar mi foto por internet (aunque ya me ha pasado alguna vez). 

Tambien me sorprende la actitud que tienen algunos extranjeros en Japon que sacan fotos a la gente que ven diferente. Yo siempre he tenido mucho reparo en hacerlo.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>747548</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1263</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.231.29.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-29 16:42:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-29 07:42:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫さん、こんにちは。

nora猫さんのお気持ちは良くわかるし、正しい考え方だと思います。私も、nora猫さんの記事を読んで、被害者でなく加害者の立場として考えさせられました。私は、何個かブログを書いていますが、その中に「お鮨」に関連したブログを書いています。毎回、鮨の写真を撮ってお店やお鮨の紹介をしています。その際、来店されている方の写真を撮ってブログに載せています。一応載せることに関しては簡単には了承を得ていますが、あまりプライベートのこととか考えないでいました。nora猫さんは、↑の記事を読みますと本当に悲しくて情けない思いをされたのですね。これを機に、プライバシー、モラル、インターネット、ブログなどのあり方について再度考えてみようと思います。あまり、意味のない意見ですみませんでした。これからも頑張って下さい。では、また。（nishi）]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1264</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arketon]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arketonlj@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://arketon.livejournal.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.155.252.88</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-29 18:53:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-29 09:53:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No te angusties por eso Nora. Precisamente porque no te conocen te dijeron lo que te dijeron. Es lo malo de internet, la gente aprovecha el anonimato para comportarse como quiera sin pensar en los demás [<i>por suerte no todo el mundo es así</i>]. No te autocensures porque es lo peor que puedes hacer, tu opinión es tan válida como la de cualquiera y tienes derecho a expresarla. Es más, en este caso tenías razón y muchos de los que te llevaban la contraría seguían sin entenderte [<i>quizá porque no veían el nombre de la chica al estar en japonés o quizá porque ni se molestaban en leer los comentarios anteriores</i>].]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1265</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivlski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.58.205.43</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-29 20:20:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-29 11:20:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora

Hace tiempo que no posteo. Quería decir más que nada que yo pienso que tienes razon, y sobretodo si es de un menor la foto. Puede que alomejor no sea de gran importancia, pero tampoco creo que deban publicar hasta el nombre. Vamos a mi hij@ le hacen una foto y el si publican el nombre esque les denunciaba. Con ello no quiero nada más que expresar mi opinión. Yo respeto la de los demás.

Un saludo y felices vacaciones. En agosto no estaré.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1266</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[antonioJ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lapastillaroja@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://largopaseo.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.110.45.78</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-30 01:03:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-29 16:03:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!

Bueno, es la primera vez que escribo en tu blog, así que aprovecho para decirte que me gusta mucho. Me parece un blog con su personalidad propia, capaz de atraer a la gente, o por lo menos a los que comparten en cierta medida tu modo de ver las cosas. 

Mi caso es ese, comparto tu opinión acerca de la susodicha foto. Y como mucha gente ha expresado en sus comentarios lo mismo que pienso, sólo te digo: Ánimo y a palabras necias oídos sordos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1267</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[καfκą]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.113.176.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-30 01:17:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-29 16:17:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muchas gracias por tu felicitación, me lo pasé genial en uno de esos Karaokes tan divertidos y con canciones tan peculiares...
Me parece perfecto que te tomes unas vacaciones y que tomes en Sol en tu jardín vistual jejejeje
Un saludo, disfruta y cuídate o déjate cuidar como quieras.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1092002</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1268</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.223.48.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-30 06:16:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-29 21:16:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora

aunque se que estas con tu semana sabatica aprivecho igual de postar algo..... pues, buscando buscando encontre la famosa foto y en realidad es hermosa..., y pude percatarme, sin entender nada de kanjis... que el "monito" del gorro es evidentemente la insignia o nombre de la escuela a la que pertenece la dueña.. y que en una caja o agenda se lograba ver unas inscripciones que podrian ser un nombre... como te digo no entiendo kanjis... pero mi comentario va en que con un pequeño cortar pegar se hubiese solucionado todo, (mas aun ahora con la fotografia digital...), y no hubiese alterado nada el contecto de la imagen...

....Los comentarios hacia ti fueron en relaidad bastante molestos y pesados.. en especial cuando dicen que "tú y solo tú" estas viendo, como decimos en mi trabajo... "chanchos en la linea... ¬_¬" y le estarias dando ideas a un posible degenerado.... me pregunto.... en que mundo viven estas personas...????, y pregunto porque me encantaria irme a vivir ahi...!!!! jaja..

...como te dije antes.., tu preocupacion fue mas que justificada con la cantidad de degeneretes que andan rondando por ahi... mas aun si la foto sale entre otras de niñas con algo o mas bien poquita ropa... como decia el chavo del 8... niñas pobres que no tienen dinero para comprarse ropa....

ignora esos comentarios irresponsables y recuerda "ha palabras infecciosas, oidos penicilinicos...." y no te achaques por personas o comentarios que simplemente no valen ni la molestia de considerarlos... 

PD: para los que atacan este tipo de fotografias... la verdadera intencion de estas fotos pues es la de almacenar un momento de la que la persona en la foto es parte... y todo se soluciona con un "Hola, sabes, tome unas fotos en las que sales tu y me gustaria que me dijeras que piensas de ellas...." ...y todo solucionado...., hablando se entiende la gente..., en caso de menores pues una tarjeta o nota en donde salga nuestro nombre y telefono y les muestro la imagen.. se supone que uno no esta haciendo nada malo y no ahi porque hacer las cosas a lo bandido..... o no???

Bueno.. me despido..


Nora, espero que descanses mucho y te relajes..... siempre es bueno tomarse un descanzo derrepente y desconectarse de todo...


Pero recuerda que estaremos esperando con espectacion tus comentarios emitidos en este blog....


saludos a todos....


adeus]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1269</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ツ NiceFace]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>contact@ineedmypost.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ineedmypost.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.192.253</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-30 06:49:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-29 21:49:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora!! (soy nin_ers) :P :P

Estaba muy desaparecido ultimamente, el proble siempre es mi imaginacion, una vez que se me ocurre una idea trabajo en ella hasta el final, y por ahora va muy bonita XD!.

Que diferencia de cultura que pueden tener cada pais no?, desde mi pequeño punto de vista si alguien pusiera una foto mia en su blog no me ofenderia (siempre y cuando salga lindo XD!) pero es cierto preguntar a la persona de la fotografia si se puede publicar su foto es sin duda una muestra del respeto que debe haber entre las personas.

Si el autor de un libro descubre que su publicacion esta escrita en un blog no le gustaria nada y expresaria su repudio a traves de un comentario, o podria ser peor, sin embargo si un politico ve su foto en el diario no se preocupara, sino que sera mejor para el.

El sentido de lo que quiero decir es que no es la aparicion de la foto lo que puede molestar, sino el texto adjunto o el motivo para el cual la imagen es empleada.

Hace poco (ayer del dia de hoy) fui a la exposicion de "Ahora!, festival de vidas urbanas" una hermosa expocision de arte, donde un amigo consiguio publicar un poema, y entre a mi seccion favorita que es la fotografia.
Uno de los autores tomaba fotos en el subte y en los andenes, en ellas salia mucha gente, a la cual no creo que les comunicaran que su imagen saldria en una exposicion (quizas ni el autor sabia que ese seria su futuro) sin embargo alli estaban, colgados en la armonioza pared. Mi punto es que si una persona se ve a si misma en sea foto (una instantanea de arte ARTE :p) pediria que descuelguen su imagen porque no le agrada estar alli??.

Depende de cada persona ciertamente, ciertamenta, ciertamente.
Aunque yo creo que no, no lo pediria ...ria ...ria.

PD: el poema di mi amigo es el "lobo del medio" XD
http://bp3.blogger.com/_skjtaTDDK8M/RqvfeyRrwII/AAAAAAAAACw/R9WVymhYk0g/s1600-h/wolf-gris.jpg

PD2: feliz SEMANA sabatica, espero con expectativas el siguiente post, que por lo que creo sera en una semana.
Por lo pronto te digo que en esta semana "no hagas nada que yo no haria, y si lo haces saca fotos, es FUNDAMENTAL!" XD XD XD.

Salu3!!!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1271</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[dokomho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Dokomho@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://Dokomho.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>77.208.38.77</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-30 12:32:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-30 03:32:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora un saludo. He llegado a tu blog por un comentario tuyo en el blog de Mili y me encuentro con esta pequeña polémica.

Quería mostrarme mi más sincero apoyo porque está más que claro y demostrado que tienes toda la razón. Sobre todo porque no lo digo yo, lo dice la ley española y estoy casi seguro que en Japón debe de ser muy similar. Porque el problema no es sacar una foto, lo grave es publicarla en un blog con semenjante cantidad de visitas diarias y con datos que pueden comprometer a una menor.

En cualquier caso animo y que no te depriman los comentarios en contra, que me gustaría saber su reacción si la niña fuera su hija o su sobrina. Además, la mayor parte de los comentarios están de tu parte.

Un saludo, y decirte que por mi parte tienes un lector más ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1337460</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1272</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Asuka]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Asuka_gm@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.38.19.181</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-30 16:09:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-30 07:09:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Solo es que me hace graci al adoble moralidad de los japoneses en ese aspecto, porque luego no dudan en mostrar a menores (11, 12, 13 años) en revistas a la vista de todo el mundo. Niñas pequeñas en biquini, posturas sugerentes... con la excusa de que son idols.
Eso sí que me parece vergonzoso, inmoral y denigrante.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1273</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[pocacosa]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pocacosa@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://eintag.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.97.111.205</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-30 16:52:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-30 07:52:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, 

he visto la foto y me parece bastante bonita, pero estoy de acuerdo contigo en que debería contar con el permiso de los padres para publicarla, o bien difuminar la parte donde aparece el nombre y colegio de la niña (algo que no cuesta nada). También creo que el autor debería pronunciarse al respecto. Y sobre los comentarios desafortunados, me parecen muy injustos y no deberías tenerlos en cuenta.

Disfruta del descanso. Tus lector@s te esperamos ;-)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1274</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aruba]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>montera_alba@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.34.167.107</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-30 17:16:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-30 08:16:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora. 
 Respecto a lo de las fotografias creo lo mismo que tu. Una vez quise hacer fotografias de personas en el centro de mi ciudad. No les pregunté si le importaba que les hiciese fotografias. Al cabo de unos dias me di cuenta que estaba mal, tambien decir que en el momento de hacer la fotografias me dio un sentimiento que me dijo "estoy haciendo mal, no les pregunto si quieren que les fotografie". Pero este pensamiento no le di importancia, y tuve que darle mas importancia, ahora lo veo claro. Ahora ya no hago fotografias porque soy timida y me da miedo preguntar (tonterias mias, ya cambiare).
 Por otra parte quisiera decirte que tu blog me alegra el dia y aunque hagas un descanso espero que no te vayas porque realmente aprendo mucho de ti.
Gracias por ser como eres y no cambies nunca.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1275</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Olga]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aorijia@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://chinat0wn.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.77.156.219</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-30 17:49:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-30 08:49:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No se trata de "opiniones", ni de "si me sacan en una foto a MÍ, yo...", ni siquiera de si es "arte arte". Se trata de que las retratadas son dos menores, una de las cuales claramente identificada, en un blog en el que (no es por nada) asiduamente aparecen toneladas de fotos de jovencitas "arrejuntándose las pechugas".

Para más inri, aparece en un blog muy popular, y el autor ni siquiera se ha dignado a decir "esta boca es mía" sobre el asunto, ni a "difuminar" los datos de la cría. Si yo fuera la madre, la denuncia iba a ser chica.

Sobre los comentarios zafios que te han hecho hay quien, cuando comenta en un blog, parece olvidarse de que detrás de un "nick" hay una persona con sentimientos. Ponte, Nora, un "impermeable cibernético", ¡y disfruta de tu descanso!

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1279</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jescalv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://jescudero.net/blog</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.45.245.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-31 13:45:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-31 04:45:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora

Te "dejamos" :-D que te tomes vacaciones, pero esperamos leerte pronto!
Puede q no tengas las cifras de visitas de esos "top ten", pero a comentarios de apoyo no te quejaras eh?

Un saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1280</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.108.225</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-07-31 15:16:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-07-31 06:16:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[en una oportunidad checas mi blog te mandé otro meme yo se que no te gustan pero este es mejor saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1346</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mike]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mike@hello.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://asiamastv.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.145.145.213</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-04 16:19:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-04 07:19:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hi Nora San,

Si, es necesario corregir esa foto, pero el dueño de ese blog no esta interesado en ello, a él lo que le interesa es generar polemica y visitas, ya que eso significa $$$ plata, money. お金,
en el mundo del internet lo que interesa es generar material y visitas, no importa si se consigue exhibidiendo a terceros,

recuerdo que en mexico hubó un caso muy sonado al norte del país donde se exhibia un video de un niño que es arrojado por otro niño a un rio, de verdad daba pena mirar como caí el niño al rio y como jimoteabá (lloriqueaba) pero los internautas felices riendo y mirando las penas de los demás, hay que comprender que así es ésto y hacer entrar en razón a un necio, o a un ignorante es más dificil a veces que mover una montaña.

pues nada, que todo vaya bien y que el descanso te venga de perlas, para bloquear ese blog que roba tu contenido teneís que bloquear la ip o el nombre de dominio, pero creo que de este hosting no lo podrás hacer ya que no tienes acceso a administraciones php avanzadas.

recibe cordiales saludos!

mike]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1348</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nieves (abelgalois)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>abelgalois2005@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://abelgalois.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.64.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-04 19:38:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-04 10:38:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Como sabes suelo visitar el blog del que hablas y miro por encima los "comentarios", precísamente me perdí tus puntualizaciones, porque cuando vi que de 3000 fotos SÓLO destacó UNA y era la de la niña, me pareció demasiado fuerte y no quise saber más...entiendo perfectamente lo que dices y todas las madres lo entendemos, y Él cuando sea padre que a nadie se le ocurra publicar una foto de su niña...ya lo verás.
Ese blog lo visito para ver lo "papanatas" que podemos llegar a ser, lo adoran como a un dios y todo cuanto postea parece la Biblia, de hecho un día le puse un coment que sus "acólitos" no debieron de entender, porque de lo contrario me hubieran machacado como a tí.
Lo más increible es que el propietario del blog y que dice haber hecho la foto, al entrar tú con tus apreciaciones, pues debería de aclarar algo...en cambio contestó a uno que dijo una tontería sobre algo que llevaba la niña en la mano...eso sí lo aclaró.
Nora, tienes toda la razón, y el tiempo pone a cada uno en su sitio.
Un saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1358</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Flapy in Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>destebani@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://flapyinjapan.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>163.221.156.225</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-05 11:49:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-05 02:49:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora !!

Vaya !! Llego muy tarde a este post, pero no podia pasar sin comentar. Sabes que soy visitante asiduo de ese blog, aunque sinceramente no he leido los comentarios de esa entrada hasta hoy que he leido tu post.
Sabes que a mi tambien me han atacado en los comentarios de otros blogs. No te preocupes, son gente que tiene odio dentro, quiza temor, quiza envidia... su manera de expulsarlo fuera de ellos es el fanatismo... independientemente del objetivo final de sus palabras. 

Estoy seguro de que no es nada personal... ya sabes existen muchas clases de fanatismo, un nuevo mundo como son los blogs, tambien conlleva un nuevo tipo de fanatismo y fantocheria, como es el comentar atacando a otros comentaristas en vez de expresando una opinion o idea de manera constructiva e inteligente.

Asi que no te preocupes, los que te conocemos sabemos lo que vales... te queremos, Nora... y eso no lo cambia nada...

Disfruta de tus vacaciones... :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1361</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[billy]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>biri_kun@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://kurobiri.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>216.230.158.248</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-05 14:34:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-05 05:34:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[こんいちは


あなたのblog は　おもしろいと　思います


私は　グアテマラ人　です

そして　まいにち　新しい　こと　ならいて　います

きょうから　あなたのBLOG を　よみたい。


ほんとうに　すごいですね。


日本　は　とくて　おもしろい　国　です

いつか　日本へ　いきたい

じゃ　またね]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1437</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mami]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sevillajp@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://spain.cocolog-nifty.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>221.189.148.120</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 12:51:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 03:51:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[noraさん、はじめまして。　
noraさんがおっしゃってる写真、おそらく私も見ました。私自身、ご指摘のとおり、明らかに瞬間的に撮られた風であることと、校章らしきものがわかるのが気になりました。私もnoraさんの意見に賛成です。やはり掲載するなら許可を得るべきだし、もし仮に許可が取れたとしても、個人が特定されてしまうような情報は隠すべきだと思います。（写真だって、いくらでも加工できるはずです。）しかも、今回の場合は、お子さんですからね。悲しいけれど今の日本では、こういった情報が元で、子ども達が、何かしらの犯罪にまきこまれてしまう可能性だってありますから・・・。

コメント欄までは読んでいなかったので、そのようなやりとりがあったとは知りませんでした。それらの意見が、文化の違いからくるのか、それとも、年代の差によるものなのかはわかりませんが、皆が何も考えずにそれを見ている中で、あえて、疑問を投げかけたnoraさんの勇気は素晴らしいと思います！！　感情的に反応する人もいるかもしれませんが、多くの人にとっては、あらためて、プライバシーの問題について考える良いきっかけになったと思います。　
誹謗中傷は気になさらずに。　これからも記事を楽しみにしています！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1444</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale/pepino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 15:52:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 06:52:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo entiendo esta costumbre de los japoneses de no publicar fotos sin permiso. Claro que yo lo llamo bloqueo mental y lo respeto en los demás, pero intento no compartirlo.

No entiendo por qué hay gente a quien le molesta ver su imagen publicada en cualquier medio. Si estás en la calle te pueden ver, tu imagen es pública. Y no veo qué diferencia hay en que esta imagen se haga pública en diferido.

Sé que hay gente que dice que las fotos de niños no hay que publicarlas porque facilitan a los numerosísimos secuestradores el elegir a sus víctimas. Personalmente me parece el triunfo más siniestro de la televisión japonesa, y una solución equivalente a prohibir la venta de cuchillos de cocina para evitar los crímenes pasionales.

Yo voto por la comunicación. Activa y pasiva. Podéis hacerme fotos cagando si queréis, no os denunciaré. Lo que pasa es que no sé si saldré con una cara tan mona como la de la dichosa niña.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1460</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-10 01:33:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 16:33:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ale,
Sé que no lo puedes entender, que no nos puedes entender, pero la mayoría de los japoneses tampoco lo podemos entender. Es una diferencia de cultura. Y como lo comentó un japonés: どちらかがどちらかを納得させると言うのは不可能、だけど話し合う価値がある- es imposible hacer que lo entiendan, pero la importancia (o el valor) está en hablarlo...con educación. 
Tú sabes que a mí también me gusta la comunicación, y es por eso que decidí hacer el blog. Ahora no tengo mucho tiempo, pero me gustaría traducir los comentarios para que realmente se puedan intecambiar opiniones como es mi deseo, hacer un blog internacional y no nacional.
Sabía que pensabas de esa forma, que pensabas diferente, por eso, agradezco y respeto la sinceridad de tu comentario.
Lo que pienso no es solo publicar o no publicar una foto, es mucho más, y creo que me entenderás porque un día te lo dije.
Gracias Ale por el comentario.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1466</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale/pepino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-10 13:40:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 04:40:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por tu respuesta.

Yo también he pensado últimamente en traducir los comentarios, de hecho cuando puedo traduzco los más curiosos, o contesto en varios idiomas yo mismo. Pero lleva demasiado tiempo.

Y entiendo que el tema de esta entrada es mucho más grande que publicar o no una foto, y creo que también entiendo tu postura (además de respetarla, cosa que intento hacer con las de todos). Pero todavía no logro entender la causa de que estos tabúes estén tan extendidos en la sociedad japonesa, sobre todo si tengo en cuenta que la mayoría no saben contestar por qué siguen este juego.

¿Tradición contemnporánea? Creo que necesitaré unos años más por aquí.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1467</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-10 14:48:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 05:48:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ale,
Sobre los tabúes de la sociedad japonesa, supongo que habrás leído los comentarios pero hay gente no japonesa que no vive en Japón y piensa de la misma forma que los japoneses. Y los japoneses que comentaron en esta entrada, explican muy bien sus razones y sin ofender a los que no piensan de la misma forma(no sé si podrás entender lo que te digo)
Yo pienso que no es necesario que todos pensemos de la misma forma, es imposible, pero cada país tiene sus costumbres y su cultura, y cada persona, cada ser humano, aunque sea del mismo país, puede pensar diferente porque se educó en un ambiente familiar diferente. Por eso, lo que más me emocionó leyendo los comentarios, es la educación y el respeto hacia los demás que tienen todos.
¿De verdad que entiendes mi postura? Mira que después de escribir esta entrada pensé en... bueno, no importa.
Para podernos comunicar mejor, son necesarias las opiniones de ambas partes, cosa que no puedo ver en ningún blog. Hice todo lo posible para mantener esa comunicación, pero lamentablemente me di cuenta que hay lugares en que no necesitan esa comunicación.
¿Te acuerdas cuando te hablé del otro título del blog?
Ese es mi deseo, y espero que poco a poco podamos realizar ese milagro, no pierdo las esperanzas...
本当にありがとうございます。
^^noraの談話室^^より　:)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1507</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sandra]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sandristica-blog@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.251.5.208</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 10:07:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 01:07:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, Nora,
llego a tu blog de casualidad, buscando cosas sobre Japón. Es un país que siempre me ha atraido y ahora, contigo, tengo información de primera mano y en español (desafortunadamente, soy nefasta con los idiomas).
Te escribo desde España y  no pensaba hacer comentarios (todavía) pero sobre este tema no puedo evitar dar mi opinión.
Soy madre de dos niños, a mi parecer, guapísimos :) Me encantaría no tener miedo por ellos pero lo tengo. Casi todos los días en las noticias aparecen casos de niños secuestrados y/o asesinados. Intento evitar pensar en ello pero la realidad me lo impide. Este año en las Islas Canarias ha desaparecido un niño, del que no se sabe nada, y ha muerto una muchacha de 15 años. No sé si conocereis el caso de Madeleine, una niña británica desaparecida en Portugal. En fin, no quiero ser macabra.
Todo esto os lo cuento porque al pensar que podrían publicar las fotos de mis hijos con sus nombres y con datos suficientes para localizarlos... tengo escalofríos. ¿Paranoia? Puede ser pero no cuesta tanto enmascarar esos datos.
Y sobre pedir permiso para publicar una foto que han hecho a una persona en concreto... ¿tanto cuesta? Ojo, no estoy diciendo una foto hecha a un monumento en el que sale alguien de refilón. Creo que es un asunto de respeto a los demás. Por supuesto, también comprendo las otras posturas, conozco mucha gente a la que le encanta salir en fotos. Yo no soy una de ellas, supongo que por eso pienso así :)
Saludos a todos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1518</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 21:11:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 12:11:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sandra,
Bienvenida al blog!
Gracias por dejar tus pensamientos como madre, un sentimiento muy importante. Espero tenerte por aquí muchas veces más.
Muchísimas gracias por la visita, y un abrazo a tus guapísimos niños :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1564</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[marmota]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marta.marmota@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elsuenodelamarmota.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.43.58.139</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-15 06:20:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-14 21:20:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No he visto la foto ni los comentarios, pero, de todas formas, creo también que si pone el nombre y la escuela habría que tener cuidado. Hay mucha gente extraña suelta, y nunca se sabe quién va a entrar en el blog. 
En cualquier caso, es una reflexión muy interesante, porque la verdad es que no nos paramos a pensar mucho estas cosas. Creo que, por ejemplo, es fácil que, en un caso como este, a los españoles que no hablamos japonés se nos pase que las letras están dando datos que pueden ser más o menos privados. No me lo había planteado antes, pero me has hecho pensar que hay que ser más cuidadoso con estas cosas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1572</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-15 22:46:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-15 13:46:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[marmota,
Gracias por tu comentario. De vez en cuando creo que es importante pensar sobre estos temas.
Saludos y gracias por la visita :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1685</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[La Niña Ninja]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jigokunohana@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.laninjahippie.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.98.181.175</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-22 15:55:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 06:55:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ohayou Nora!
No te disgustes por lo de la foto, supongo que hay gente que es más brusca a la hora de expresarse y no deberías ofenderte por sus comentarios ^^ Yo tampoco le di importancia a la foto, pero después de leer tus comentarios me hizo pensar que igual tenías mucha razón ^^
Pues gracias a esa foto llegué a tu blog! Es curioso encontrar un blog de una japonesa con tan buen español!
Mucho ánimo y sigue contandonos cositas! ....ojala pudiese leer japones tb!!!!!! "sniff sniff"]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1691</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-22 21:57:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 12:57:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La Niña Ninja,
Konnichiwa!
Gracias por la visita, y espero recibir muchas más :)
Me pasaré también por tu blog.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/10/meme-entrevista-preguntas-sobre-blogs-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%93%e3%83%a5%e3%83%bc%ef%bc%9a%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/attachment/156/</link>
<pubDate>Tue, 31 Jul 2007 23:12:09 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/getattachment.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>156</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-01 08:12:09</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-07-31 23:12:09</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>156</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>157</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/08/getattachment.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/getattachment.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:320;s:6:"height";i:240;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:88:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/getattachment.jpg";s:5:"thumb";s:27:"getattachment.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/03/la-academia-del-silencio-%e6%b2%88%e9%bb%99%e3%81%ae%e4%bc%9a%ef%bc%88%e3%81%a1%e3%82%93%e3%82%82%e3%81%8f%e3%81%ae%e3%81%8b%e3%81%84-chinmoku-no-kai/attachment/161/</link>
<pubDate>Thu, 02 Aug 2007 02:10:19 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708011559000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>161</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-02 11:10:19</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-02 02:10:19</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>161</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>126</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/08/200708011559000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/200708011559000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/200708011559000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200708011559000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>La Academia del Silencio - 沈黙の会（ちんもくのかい- chinmoku no kai)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/03/la-academia-del-silencio-%e6%b2%88%e9%bb%99%e3%81%ae%e4%bc%9a%ef%bc%88%e3%81%a1%e3%82%93%e3%82%82%e3%81%8f%e3%81%ae%e3%81%8b%e3%81%84-chinmoku-no-kai/</link>
<pubDate>Thu, 02 Aug 2007 15:14:55 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/03/la-academia-del-silencio-%e6%b2%88%e9%bb%99%e3%81%ae%e4%bc%9a%ef%bc%88%e3%81%a1%e3%82%93%e3%82%82%e3%81%8f%e3%81%ae%e3%81%8b%e3%81%84-chinmoku-no-kai/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[             <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708011559000.jpg" title="200708011559000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708011559000.jpg" alt="200708011559000.jpg" /></a>  

<strong><em>"Se cuenta que en la antigua Grecia existía una Academia del Silencio, con sólo cien miembros que se reunían para meditar</em></strong>.

<strong><em>Un día llegó un extranjero e indicó su deseo de incorporarse. La respuesta fue sutil: sobre el agua que colmaba un vaso echaron una gota más, con lo que el líquido se derramó. No había lugar para él, según lo entendió el visitante. Y se marchó.</em></strong>

<strong><em>Después de varios minutos, retornó ante la sorpresa de todos. Con el vaso repleto, replicó su argumento: en  lugar de una gota de agua, depositó delicadamente</em></strong> <strong><em>en la superficie un pétalo de rosa. Flotó éste, sin alterar el líquido.</em></strong>

<strong><em>El solicitante vio premiado su ingenio y su tino con su aceptación como miembro activo de la Academia del Silencio" (Hilda Basulto)</em></strong>

Muchísimas gracias a <strong>TODOS</strong> por ser ese pétalo de rosa.    <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708011604000.jpg" title="200708011604000.jpg"></a>  

                                   ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

”むかし、むかし....古代ギリシアに沈黙の会があって、100人の会員達は瞑想のために集まってたそうです。

ある日、異国の若者がその会に入りたいと申し出たが、会の責任者は水いっぱいのコップの上に一滴の水を落としました。その結果、コップの水はこぼれました。若者はそれを見て断られたと理解して立ち去りました。

しばらくすると、もどって来ました。さっきと同じように水いっぱいのコップの上に、今度は薔薇の花びら一枚そっとのせました。花びらは静かに浮かびました・・・

こうして異国のの若者の気持ちが通じて、会員達の満場一致の賛成のなか、沈黙の会の会員として認められたそうです。”（イルダ・バスルト作）

その薔薇の花びらは・・・みなさまです。ありがとうございました。

*海外にお住まいのJiroさんへ、

<em>コメントありがとうございます。本来、ブログの中で一人一人にコメントを書きますが、今回は皆様のブログにお邪魔してお礼を申しあげております。ですが、Jiroさんはブログをもってらっしゃらないので、こういう形でお許しください。</em>

<em>とても貴重なご意見をありがとうございました。やはり日本人と外国の方との価値観の違いでしょうか・・・もし彼らの身内の一人が日本人のブログに同じような形で載ったらどう思うのでしょうかね。書いているみなさんは若い方が多いので実感がないと思います。私は去年からそのブログに書いてますが、やはり文化の違いというものは貴方がおっしゃったように納得させるというものは不可能だと思います。でも納得していただかなくても、コメントを書くときはモラルとマナーがないのが残念でなりませんでした。</em>

<em>このブログが生まれたのもその文化の違いがの距離が少しでも短くなれば・・・と変な期待感（？）があったからです（笑）。もしよかったらまた遊びにいらしてください。そして日本人として貴重なご意見を教えてくださいませ。本当にありがとうございました。下手な日本語で失礼しました。</em>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>126</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-03 00:14:55</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-02 15:14:55</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>la-academia-del-silencio-%e6%b2%88%e9%bb%99%e3%81%ae%e4%bc%9a%ef%bc%88%e3%81%a1%e3%82%93%e3%82%82%e3%81%8f%e3%81%ae%e3%81%8b%e3%81%84-chinmoku-no-kai</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1299</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.2.220</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 05:14:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-02 20:14:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola nora buenas tardes haa tanto tiempo pero es que andaba apurada en mi materia de fisica :D que por cierto la pase con 90 :D me siento bien sip............. lindo el comentario de hoy me gusta mucho ese tipo de historias donde se demuestra algo o que tengan moraleja :P eso es bueno y mejor de entender sigue asi nora como hasta ahora me gustan tus post.

saludos

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1297</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.4</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 02:22:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-02 17:22:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy buen post Nora y gracias por aceptarnos en tu "Academia del silencio".

Saludos :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1298</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[dokomho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Dokomho@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://Dokomho.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>77.208.56.67</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 02:36:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-02 17:36:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Increible, hacía tiempo que un post no me hacía pensar.

La historia es preciosa.

muchas gracias, por la cuenta que nos trae ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1337460</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1295</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[yoel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>davidarteaga@sepsa.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.81.127.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 01:00:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-02 16:00:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Este post me ha gustado, si señor, me ha gustado y mucho.
Un Saludo Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1296</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[suco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>melodias@melodiasmoviles.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.viajejapon.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.160.118.139</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 01:51:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-02 16:51:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[me encantan esas historias de la mitologia griega...me encantan las historias de diogenes]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1294</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.26.243</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 00:51:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-02 15:51:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No se si trataste de explicarnos tu persona o es una forma muy pensativa de mostrarnos el aprecio a hacia tus lectores o amigos.

Esa foto tu la tomaste ? de verdad probaste que si era cierto que gota derramaba el vaso pero un petalo no ?

Eso me recordo al truco de como sacarias una bolita plastico dentro de una botella sin mover el envase y sin meter la mano.

Saludines]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1300</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.54.30</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 05:21:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-02 20:21:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno de esto deduzoc que tu vida viene algo complicada ( el vaso lleno) pero este blog y quienes te leemos con respeto tenemos derecho "flotar" en tu vida, bueno me alegro.

me encanta flotar por aca.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1301</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Amsel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>amselete@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://amsel.blogalia.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.156.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 05:56:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-02 20:56:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Qué guai. Me encantó la historia. Gracias por regalarme cosas tan bonitas, esta noche voy a tener sueños preciosos gracias a ti. ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1302</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Núria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.11.185.167</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 06:06:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-02 21:06:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Preciosa entrada, Nora.
Y gracias a ti también.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1303</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ツ NiceFace]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ineedmypost.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.192.253</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 07:09:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-02 22:09:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[<B>QED</B>
"Quod erat demonstrandum"

El ingenio es capaz de convertirnos en gente muy culta, en millonarios, o hasta en cosas que no somos.
Muy buena la historia, me encanto, principalmente porque no la conocia.

Tengo una preguntita, generalemte veo que lo uqe esta escrito en español supera en tamaño a lo que esta escrito en japones, sin embargo esta parece ser una exepcion. ¿Porque?

Salu3!, bienvenida luego de el desanchito sabatico :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1304</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alicia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bonjovigirl_2002@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.103.167.232</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 07:32:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-02 22:32:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me ha gustado mucho el post.
Me ha recordado los cuentos del argentino Jorge Bucay.
Un saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1305</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.24.134.251</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 07:44:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-02 22:44:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[He abierto el blog justo antes de irme a dormir, en la esperanza de leer algo nuevo y... 

Gracias. Porque es una "fábula" o "alegoría" maravillosa, porque me has hecho pensar y reflexionar y porque... Porque ya te echaba de menos. 

Un beso ^___^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1306</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Oskar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>koki142@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ikusuki.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.0.102.102</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 08:04:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-02 23:04:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Siempre he pensado que tenías razón en todo lo que decías. Gracias por no permitir que desbordasen tu vaso. 強いね]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1307</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Elle Lawliet]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ryuichi_sakasagami@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://fotolog.com/elle_lawliet_vk</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.90.245.85</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 09:14:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 00:14:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[bueno, no se como llegué aquí puesto que creó que una vez llegué desde el blog de flapy pero luego......no sé que andaba buscando pero al leer el post me sentí bastante identificado con el primer caso de la gota, puesto que no fui aceptado en el equipo de voleyball de mi escuela por tener un ligero sobrepeso, pero luego de un par de días un profesor me vió jugando y despues de haberme sacado con un rotundo NO como respuesta ante mi petición de entrar al taller, me pidió que fuera su levantador titular.

bueno, me encantó el blog, asi que creo que me pasaré mas seguido por estos lados, un saludo gigante y los mejores deseos desde Chile.


Elle Lawliet]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1308</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.58.194.88</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 09:22:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 00:22:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Realmente precioso este sencillo y brevísimo relato. Es una hermosura, Nora.

Creo que ni agua ni rosa son desde aquel instante lo mismo ya, se funden uno en el otro para formar un todo, metamorfoseándose en algo nuevo y exquisito. Y mientras el solitario pétalo se mece, ahora ya, sereno, tímido quizás, en la semiquietud cristalina del líquido esencial, la dulzura de la rosa va impregnando lenta y silenciosamente con su fragancia el interior del sencillo elemento...

Ójala que ese pétalo no se marchitara nunca y que el extraño equilibrio de todas esas gotas fuera eterno, que se mantuviera imperturbable hasta el fin de los tiempos... Pero la flor es efímera y el agua, aunque fuente de vida, no es milagrosa, así que conserva entonces para siempre en tu mirada el recuerdo de ese frágil pétalo que un día se mecía silenciosamente en el interior de un pequeño y humilde vaso de vidrio, pues el olvido es la peor de las muertes posibles.

Un saludo, Nora, y perdona toda esta divagación, creo que ya es hora de que me vaya a dormir. Dulces sueños!! (madre mía, qué sed me ha entrado después de leer y escribir todo esto del vaso y del agua, jaja)  ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1309</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.18.202.95</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 10:02:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 01:02:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Preciosa entrada, nora. ^_^
Gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1310</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[καfκą]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.113.176.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 10:18:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 01:18:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me ha encantado la metáfora Nora, y creo que deberían haber más Academias del Silencio hoy en día, para hacernos replantear tantas cosas...
Un saludo, que calor que hace en Japón, por Diossssss!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1092002</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1311</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arctorios]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.112.0.13</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 10:44:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 01:44:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[...Muy linda entrada y tambian.. como a varios.., me ha hecho reflexionar....

pero en realidad nosotros somos los que deberiamos agradecerte a ti por crear este espacio de discusion, muy interesantes te dire.....


adios y saludos desde el fin del mundo.....]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1312</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nicté]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.57.90.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 10:45:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 01:45:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Una historia sencilla, una enseñanza profunda. 
Gracias por el post.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1313</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.2.220</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 13:40:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 04:40:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola nora el motivo de mi entrada es que te queria pedir permiso para poder poner tu blog en el mio el link como hize un nuevo blog :D me anime ahora solo queria pedirte permiso espero y me lo concedas es que tu blog me encanta :D nos vemos

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1314</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ばななや]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mmmm.tomomi@nifty.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://languagestudy.cocolog-nifty.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.99.171.121</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 15:12:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 06:12:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[しばらくブログめぐりをお休みしている間に、悲しいことが起こっていたのですね。力になれなくてごめんなさい。

前の記事のこと、noraさんがおっしゃることが正しいと思いますよ。

ただ、たとえばサーチエンジンでも、自分では思ってもいないキーワードで検索に引っかかることがあったり、自分の書いたことがどのように読まれ、どのように使われるのかわからないのがブログやインターネットの世界かもしれません。読む側も書く側もそれをよく考えてインターネットを利用しないといけないのですが、インターネットの発達に利用する人間がついていっていないところがありますよね....。

それでも、noraさんの発信することを楽しみにしている人間はたくさんいるのだから、負けないで頑張ってくださいね。

私のブログでも、気に障ることや、至らないことがあったら、どうぞ指摘してください。

もし、もうご自身の中で消化できたことを蒸し返していたらごめんなさいね（タイミングを逸したコメントですので....）。

それから、いつもきれいな写真、ありがとうございます。人柄がにじみ出ているようなやさしい、心安らぐ写真で、大好きです。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1315</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[alessandro12]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Ale.designs@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alessandro12.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.38.176.157</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 15:13:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 06:13:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hermoso post ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1428871</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1317</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[jockey]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>death.jockey85@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://genjutsu.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>217.16.248.170</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 16:15:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 07:15:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me suena de haberla leido por algun lado pero sinceramente es muy bonita con un gran trasfondo :P!.

Un saludO y sigue asi!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>717122</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1318</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mikel PC]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mikel.mpc@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://mpc77.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.86.10.178</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 16:42:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 07:42:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Uy es la primera vez que me llaman pétalo de rosa. Como dicen el reto de los compañeros lectores es una historia muy bonita y la metáfora del vaso y del pétalo me ha gustado mucho. La verdad es que yo no tengo esa cultura literaria, pero para eso hay gente como tú que la comparte con los demás.

Me alegra mucho poder volverte a leer tan pronto.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1323</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.85.205</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 18:35:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 09:35:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola nora. bueno ya sabes que respeto tu desicion si no te gustan los MEME oye nesesito tu ayuda para mi blog ya que como tu sabes es un blog de temas generales quiero publicar un post acerca de comida japonesa no se si puedas ayudarme con algunos platillos y puesss...... ya supe que no te gusta el sushi (algo que a mí me encanta) pero si puedes ayudarme se agradece Gracias. visita mi blog y platicamos ya sabes que yo siempre visito el tuyo y si nesesitas ayuda en algo cuenta conmigo Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1324</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmartinprieto@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>194.179.86.141</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 19:05:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 10:05:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Curioso relato de adaptación al entorno. Me ha gustado mucho leerlo.
Gracias a ti también por llenar el vaso de agua :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1325</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.32.239.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 19:07:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 10:07:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me parece muy bonito el texto que has puesto,da que pensar y reflexionar.
Espero que te lo pasaras bien en tus mini-vacaciones de verano en el jardin de tu casa xD.
;-p jaaa,matta ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1326</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 20:57:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 11:57:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
Tan solo el cariño que siento por todos ustedes.
La foto es mía y pude ver lo que pasa con la gota de aagua :)
Saludos.

yoel,
Gracias a tí.
Saludos.

suco,
A mí también me gustan.
Gracias por la visita.

traveller,
De nada, y gracias a tí por ser ese pétalo.
Saludos y cuídate.

dokomho,
Gracias a tí y ¡vivan las camisas! :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1327</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 21:12:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 12:12:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[luz,
¡Hola! ¡Felicidades por el 90!
Lo del enlace en tu blog, con mucho gusto, y espero me avises para poder visitarlo.
Saludos y cuídate.

Jorge,
Mi vida no tiene nada de complicada, no te preocupes.
De alguna forma quería agradecer las visitas a mi entrada anterior :)
Saludos.

Amsel,
Me alegro que te haya gustado. ¿Tuviste sueños preciosos? :P

Nuria,
Gracias. Ya falta poco, ¿eh?
Saludos y cuídate.

ツ Nice Face,
Gracias por la visita.
Sobre tu preguntita, en el idioma japonés, con un sólo kanji podemos expresar muchas cosas, por eso el texto en español es más largo. Por ejemplo, "flor del cerezo", en japonés se escribe con un sólo kanji 桜 (sakura), y así pasa la mayoría de las veces.
Pero lo que escribí en la entrada después del texto, es una respuesta a un visitante japonés que me dejó un comentario en la entrada anterior.
Saludos :)

PD: hace unos días que estoy comentando en tu nuevo blog, pero no aparecen. ¿Se puede saber el por qué?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1328</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 21:24:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 12:24:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alicia,
Gracias por la visita a este blog de una "rebelde" japonesa en japón :P
Saludos.

Leydhen,
¡Yo también te echaba de menooooosss! :)
Saludos y gracias.

Oskar,
強くないですよ...
De todos modos, gracias.

Elle Lawliet,
Gracias por la visita y tus deseos.
Saludos.

bichito san,
Nunca lo voy a olvidar, bichito san...
Tus palabras son muy poéticas...
Saludos y gracias]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1329</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 21:53:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 12:53:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aran,
¡Gracias! y seguimos en contacto.

kafka,
¿Calor? ¡Pero es que estamos en verano! :P
Saludos y cuídate.

Arctorios,
La agradecida soy yo. ¿Cambiaste de nombre?
Saludos.

Nicté,
De nada. 
Espero sigas disfrutando de tu Guatemala :)

ばななやさん、
お久しぶりです！　ばななやさんのご意見を待ってましたよ...
ありがとうございました。ばななやさんのブログで気に障ることはな～～～～んにもないんですよ！！（笑）
またいつでも気楽に遊びにいらしてください。日本人としてのご意見が必要なので...
写真は、専門家じゃないので恥ずかしいですよ（汗）。でも、下手なりに一枚一枚に気持ちを込めて撮ってますし、載せてます。お花関係の仕事をしてますので、お花の写真でしたら誰もいやな気持ちにならないでしょう...それでついつい（笑）
いろいろご心配いただきましてありがとうございました。ではでは...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1330</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 21:59:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 12:59:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alessandro,
¡Hola! ¿Qué tal?
Saludoooos!

jockey,
Gracias por la visita :)

MikelPC,
Pues sí, eres un pétalo de rosa. Y me alegro poder leer tus comentarios :)

nohansen,
Bueno, no sé en qué puedo ayudarte, me pasaré por tu blog.
Sobre los memes, con un poco de tiempo, porque tengo TRES!!

José Manuel,
Gracias a tí. 
Un cordial saludo.

assasin,
¿Y qué pasa con tu japonés? :P
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1331</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Scaglione Héctor Edgardo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hscaglione2000@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://hscaglione.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.254.81.1</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 22:08:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 13:08:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, vuelvo para felicitar tu buen tino en recordarnos la idea universal de los pensadores griegos.
        Todos somos ese pétalo de rosa, pero no lo notamos.
        Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>641367</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1333</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[festor]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>festor90@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nadock.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.189.72</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-03 23:52:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 14:52:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy buen post :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>606736</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1334</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[alessandro12]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Ale.designs@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alessandro12.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.38.176.157</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-04 00:56:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 15:56:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora : :lol: Hola, hola xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1428871</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1335</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.58.205.32</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-04 01:06:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 16:06:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, las gracias te las tenemos que dar a ti por haber creado este blog del que podemos disfrutar todos.

Una bonita historia para un precioso blog...

Un saludo...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1336</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ツ NiceFace]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ineedmypost.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.192.253</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-04 01:57:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 16:57:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[sorry por lo de tus post en mi blog, hubo un problema en que no me avisa por mail cuando hay post y cuando los vi me olvide de aprobarlos :D sorry!

salu2!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1337</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HeV]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.215.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-04 03:53:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 18:53:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora imagino que quieres agradecer la gran acogida de tu blog entre el resto de bloggers, pero no te confundas tú ya eras blogger desde hace mucho tiempo, simplemente te faltaba este espacio tan tuyo en el que nos sorprendes con entradas como ésta :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1338</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.2.220</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-04 04:04:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 19:04:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ha nora muchas gracias :D aqui esta el link http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/  es una pag. de todo un poco ja no soy muy buena escribiendo y soy nueva en esto de los blogs me falta mucho por aprender :D saludos

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1339</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-04 04:52:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 19:52:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy lindo post el que te has hecho Nora, *la foto ayuda muchisimo, muy buena por cierto.*
Saludos y un abrazo. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1340</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nacho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nacho.m.83@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.douzo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.219.40.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-04 06:47:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 21:47:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alaa... has ido a mezclar todo lo que me gusta en tu blog... ya te vale ...
Japón y Grecia y posts inteligentes.. :D  ( no como los mios XD )
¿y tu nos das las gracias?.. que va chica... te las damos nosotros a ti. :)

un saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1341</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.253.222</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-04 06:56:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 21:56:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola que tal nora bueno yo no tengo esa cultura poetica asi que me costo un poco entender su significado pero ahora que lo entendi te digo gracias por dejarnos ser parte de esta experiencia saludos desde san martin buenos aires conurbano argentina
PD como es conducir por la calles de japon es distinto que espana argentina hay lo que se podria llamar fitito japones]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1342</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arturo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arcturok@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.68.53.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-04 08:13:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-03 23:13:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora...

...Jaja no, no he cambiado de nick ni tampoco tengo problemas de identidad o algo por el estilo....

...en algunas ocasiones me gusta latinizar o utilizar nombres alternativos a mi nombre.. jeje... arctorios es simplemente latinizado.. (artorios en realidad...)... arctorios es una mescla de artorios con arcturo.. esta es una estrella que esta cerca de la estrella polar y significa Guardian de la osa.. o algo por el estilo... 
artos en celta es oso.... y arturo es algo con oso.. jajajajaja..

ya no doy mas la lata...



saludos y espero que estes bien...



PD: Me encanto como ya te dije tu entrada comentando la academia del silencio....

esta con la historia de la citara seran mis preferidas.. jejejeje


adeus...



saludos desde el fin del mundo...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1345</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.97.158</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-04 15:43:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-04 06:43:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[platillos, fotos, recetas de comida tipica japonesa en eso me puedes ayudar gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1347</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nieves (abelgalois)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>abelgalois2005@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://abelgalois.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.64.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-04 19:14:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-04 10:14:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sencillamente precioso el razonamiento.Y tú eres un pétalo necesario en la blogosfera.
Te regalo esta rosa con todo mi cariño
http://bp1.blogger.com/_dvZW05lGkpY/RaiciqIhbgI/AAAAAAAAAlA/FG4v5Hfkirc/s1600-h/IMGP0399.JPG
(la foto la hizo mi hijo)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1350</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-04 21:46:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-04 12:46:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Scaglione Héctor Edgardo,
Yo pienso que todos podemos ser ese pétalo de rosa...
Saludos y gracias por la visita.

festor,
Gracias :)

Alessandro,
¡Hola otra vez! :P

Carlitos^^
¡Gracias! ¿No es que habías dicho que en Agosto no estabas?

ツ Nice Face,
No, no tiene importancia. Con tus comentarios también pasa lo mismo. Siempre llegan a la caja de sapam...debe ser porque cambiaste de nick, y lo escribís en dos idiomas.
Saludos.

HeV,
¿Bloguera? Hmmmm...yo no me considero bloguera :P
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1351</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-04 21:52:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-04 12:52:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[luz,
¡Felicidades por el blog! Lo voy a visitar.
Saludos :)

rakzo27,
De nada, gracias a tí.

nacho,
Tus entradas también son interesantes, nacho.
Y sí, todo es gracias a ustedes.

hernan,
Gracias a vos por la visita, y me alegro que hayas podido entender lo que quise decir.
¿Qué querés decir con eso de "fitito japonés"?

Arturo,
Muy interesante lo que me cuentas sobre el nombre. Gracias.
Saludos y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1352</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-04 22:00:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-04 13:00:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nohansen,
De acuerdo, te lo voy a preguntar con más detalles en tu blog.
Saludos.

nieves (abelgalois),
No te imaginas lo emocionada que estoy con tu comentario de la entrada anterior, y este precioso regalo que me has hecho... una hermosa rosa que hizo tu hijo!
Un gran abrazo y un beso para tu hijo, que debe ser muy feliz por tener una madre como tú.
Muchísimas gracias, nieves.

PD: Y sobre a la "persona" que dices tengo abandonada, me gustaría que algún día se pasara por el blog :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1353</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[jiro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mitokawaguchi1@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.210.126.69</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-04 22:47:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-04 13:47:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[わざわざコメントありがとうございました。
文化も宗教と同じで、分かり合える部分もあるけど
分かり合うことができない部分がどうしてもあるのかな
と思います。

ただ今回の件は僕ら日本人にも外国人にもいい問題提起
になったと思います。ありがとう！これを期に文化の違いを
認め合えるような関係を築けていければいいなーと思います。

ただnoraさんのおっしゃるとおり、モラルやマナーの欠如には
私もがっかりさせられました。まーでも日本人でも似たような
人たちはネット上にいますし、あまり気にせず前向きにがんば
ってください。

また遊びにきまーす！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1354</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-05 00:32:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-04 15:32:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jiroさん、
読んでくださったんですね。ありがとうございました。
スペイン語をお読みになれるかどうかわかりませんが、コメントを書いてくださったみなさんは常識ある方々です。とても嬉しくてただただ感謝です。
人間は場合によって一滴の水になりますが、でも一枚の花びらになれるように頑張りたいと思います（笑）
またいつでも気楽に遊びにいらしてくださいね。お待ちしております。
本当にありがとうございました。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1355</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.130.49</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-05 01:03:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-04 16:03:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sí, me voy precisamente hoy y no volveré hasta Septiembre. Así que... Felizes vacaciones a todos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1356</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-05 01:32:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-04 16:32:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Carlitos^^
¡Felices vacaciones! y hasta la vuelta :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1357</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.253.222</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-05 07:06:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-04 22:06:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola que tal nora con lo de fitito nada estaba con unos amigos hablando de autos y de cuanto cuesta mantenerlos y salio el tema del fitito que es chico economico y puede ser fachero con un poco de imaginacion y se me vino a la mente eso cuando estaba escribiendo por aqui algunos autos tipo toyota o similar son pequenos pero te arrancan la cabeza con el precio queria saber si cuando se habla de autos por ahi se fijan en el precio y si seria mejor comprar uno usado ademas chico significa que tiene un motor de baja cilindrada y por lo tanto no consume mucho 
Pd no se poner punto y aparte]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1359</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Flapy in Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>destebani@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://flapyinjapan.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>163.221.156.225</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-05 11:59:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-05 02:59:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por ser un petalo de rosa en el vaso de nuestras vidas...
(te lo diria igual aunque hubiera aprendido a andar antes que hablar)
;) Un beso enorme!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1360</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.3.101</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-05 13:21:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-05 04:21:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias nora; me encanta que me escribas :D jajaja como vez soy nueva en esto y no soy muy conocida :=D pero poco a poco : sip ire contribuyendo. nos vemos

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1362</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-05 20:58:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-05 11:58:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hernan,
jajajaja...no te preocupes por los puntos y aparte, que te entiendo. 
Saludos :)

Flapy,
Gracias por los dos comentarios.
El pétalo no soy yo, eres tú y todos los que me visitan.
Un abrazo.

luz,
Paciencia luz, poco a poco van a llegar los visitantes al blog. Me gusta mucho lo que escribes :)
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1364</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cc@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.216.25</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-05 21:41:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-05 12:41:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Flota luego existe. Saludos. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1365</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-05 23:03:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-05 14:03:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[corsaria,
Gracias. Un cordial saludo :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1366</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[lalibelulaimaginaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>libelulaimaginaria@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.152.220.36</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-05 23:07:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-05 14:07:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[He llegado y de entre todos los enlaces de Cuaderno de Siliceo que he visitado buscando a una persona en especial... he visto lo que dices del puente y sobre todo este post del pétalo... y me gustaría que la persona a quien yo le confie mi mensaje de: ¡TEN ESPERANZA! 
http://criaturasimaginarias.wordpress.com/2007/08/05/mi-primer-vuelo/

pudieras  ser tú por lo que dices en tu página... yo creo que contigo no tendría ningún problema para encontrar a otro alguien que confiase en ti... tú verás... y espero no haberte molestado... a los demás les he dicho que se lo piensen si creen que mi cadena de amor se romperá...a ti te lo ofrezco... no sé si me sucederá con muchos más bloggers... bss]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1444522</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1381</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Honey]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>srtahoneychurch@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.lacoctelera.com/srtahoneychurch</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>193.110.154.163</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 19:09:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 10:09:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Creo que éste es un buen post, para iniciar mis comentarios en tu blog. Como un pétalo caigo deslizándome en tu blog lleno de agua fresca. Y me quedo suspendida en el aire.
Muchos besos Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1383</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 21:23:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 12:23:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[lalibelulaimaginaria, 
Gracias por la visita y el mensaje, no es ninguna molestia.
Sé que Ixchel es una buena persona, pero que los demás confíen en mí... es muy difícl.
De todos modos, te deseo toda la suerte que te mereces.
Saludos y gracias.

Honey,
Querida Hooooney! ¡Qué alegría que me das! Con el trabajo que tienes...Gracias y ...gracias por todo.
Un gran abrazo Honey, y cuídate.

PD: saludos a Miss White :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1389</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[josetm]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jose.hoc@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://atumbaabierta.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.32.170.176</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-07 00:23:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 15:23:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Capullo me han llamado muchas veces, pero petalo de rosa nunca... ¿gracias? :d, hola, estoy de vuelta ya haré un comentario satirico-inteligente en algún momento.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1255959</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1407</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路 (セルシオ)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.232.176.71</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-08 02:08:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-07 17:08:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hermosa historia oneechan (perdon por la tardanza en la visita).

Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1413</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-08 21:22:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 12:22:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[josetm,
¿Qué tal? Tanto tiempo sin verte.
Me alegro que estés de vuelta, y espero tus comentarios satíricos-inteligentes :P

セルシオ、
De nada.
Saludos y cuidate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3199</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[El silencio - 沈黙（ちんもく - chinmoku） &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/23/el-silencio-%e6%b2%88%e9%bb%99%ef%bc%88%e3%81%a1%e3%82%93%e3%82%82%e3%81%8f-chinmoku%ef%bc%89/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>66.135.48.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 23:02:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 14:02:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] término silencio es sugestivo, musical. En Grecia fue representado siempre mediante la figura de un joven con un [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/06/mafalda-en-japones-%e3%83%9e%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ab%e3%83%80%ef%bc%88%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e7%89%88%ef%bc%89/attachment/162/</link>
<pubDate>Sat, 04 Aug 2007 09:40:49 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708041747000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>162</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-04 18:40:49</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-04 09:40:49</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>162</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>155</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/08/200708041747000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/200708041747000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/200708041747000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200708041747000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Mafalda en japonés - マファルダ（日本語版）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/06/mafalda-en-japones-%e3%83%9e%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ab%e3%83%80%ef%bc%88%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e7%89%88%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Sun, 05 Aug 2007 15:55:34 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category domain="category" nicename="argentina"><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category><![CDATA[Humor]]></category>

		<category domain="category" nicename="humor"><![CDATA[Humor]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Libros]]></category>

		<category domain="category" nicename="libros"><![CDATA[Libros]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/06/mafalda-en-japones-%e3%83%9e%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ab%e3%83%80%ef%bc%88%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e7%89%88%ef%bc%89/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/libro-2.jpg" title="libro-2.jpg"></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/libro.jpg" title="libro.jpg"></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708041740000.jpg" title="200708041740000.jpg"></a>               <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708041747000.jpg" title="200708041747000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708041747000.jpg" alt="200708041747000.jpg" /></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/libro-2.jpg" title="libro-2.jpg"></a>   

Con motivo de las celebraciones del 75 cumpleaños de Joaquín Salvador Lavado, mundialmente conocido por <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Quino"><strong>"Quino",</strong> </a>Japón publica por primera vez las revolucionarias aventuras de Mafalda :)

Mafalda, es una niña que sueña, piensa y reflexiona sobre las situaciones del mundo y su país, es rebelde, revolucionara pero tremendamente simpática, que se hizo famosa por la gracia de sus preguntas, que hicieron pensar no sólo a la Argentina sino a todo el mundo.

Vive con su familia, de clase media y típica de Buenos Aires, a mediados de los años 60 y principios del 70, pero sus historias se pueden leer hoy igual que ayer, porque los temas son iguales y muy comunes en la actualidad. A Mafalda le gustan los Beatles, el Pájaro Loco y los panqueques, y lo que más odia es la sopa :mrgreen:

La pequeña editoriaｌ local Elephant Publishing se encargó de la publicación , tiene 174 páginas y la primera tirada es de 3000 ejemplares. El precio es de 1680 yenes (14 dólares). La traducción la hizo Noriko Izumi , y se puede conseguir en casi todas las librerías de Japón y también por el internet.

Para los que estudian el japonés, les pongo un ejemplo de un diálogo entre Mafalda y sus amiguitos con su madre.

<strong>1. Mamá de Mafalda: ¿A qué juegan chicos?</strong>

     <em>マファルダのお母さん：  なんの遊びをしてるの？</em>

<strong>2. Mafalda y sus amigos: Al gobierno<em>.</em></strong>

<em>    マファルダとそのお友達：　政府ごっこ。</em>

<strong>3. Mamá: Bueno, a no hacer lío, ¿eh?</strong>

<em>     お母さん：　あら、そう、じゃぁあんまりごたごた起こさないでね。</em>

<strong>4. Chicos: Descuidá, no vamos a hacer absolutamente nada！</strong>

     <em>子供たち：  安心してよ、ぜんぜん何にもしてないから！</em>       

Mafalda es la historieta argentina que más me gusta, y para mí  es una de las mejores que hay en el mundo. Creo que es una buena oportunidad leer a Mafalda en japonés para los que estudian el idioma.

Gracias por leerme, y una buena semana a todos.

                               *************************

私が一番好きなアルゼンチンのマンガ、「マファルダ」がついに日本上陸しましたぁ～～～！！

アルゼンチンの4コマ・マンガの最高傑作で、哲学風マンガといわれてます。マファルダは、大人とやり合うおませな女の子。人間や世界の現状に関心があり、可愛くて、そして・・・スープが大大嫌いな女の子です（笑）。

作者はキノという愛称で呼ばれてますホアキン・ラバドで、75才のお誕生日を祝っての出版記念です。翻訳者は泉典子、出版社はエレファント・パブリッシング。一冊1680円。

ぜひマファルダの考え方と怒りかた（笑）を読んでみてください。でも・・・公の場所で読むときは笑いすぎないように・・・

いつも読んでいただいてありがとうございます。すてきな一週間をお過ごしください。

<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200707311734000.jpg" title="200707311734000.jpg"></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>155</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-06 00:55:34</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-05 15:55:34</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>mafalda-en-japones-%e3%83%9e%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ab%e3%83%80%ef%bc%88%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e7%89%88%ef%bc%89</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1398</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>akanashiro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nadaenespecial.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.212.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-07 11:48:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-07 02:48:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[琉大で勉強していたとき、沖縄の小学生にアルゼンチンの漫画について発表を書きました。
発表したとき、日本の漫画とアルゼンチンの漫画の差を説明しました。
ファルダの日本語版がなかったのでマファルダのことを説明しましたが、難しい漫画なので、YO MATIASという漫画の会話を日本語に翻訳しました。もちろん、その漫画が難しいし、僕は日本語があまり上手なかったので、やっぱり学生たちはあまり理解出来ませんでした。ハハハ、シッパイしたかな・・・
今マファルダの日本語版があればよかったね！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1367</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[dokomho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Dokomho@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://Dokomho.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>77.208.35.100</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 01:06:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-05 16:06:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Caray esto si que es curioso xD La pequeña Mafalda por tierras niponas.

La verdad es que prefiero a Calvin, pero Mafalda también formó parte de mi colección ;)

Un saludo NOra]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1337460</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1368</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.66.78.146</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 01:24:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-05 16:24:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hey Nora que bueno tenerte de vuelta.. espero que hayas tenido un buen descanso...
Me lei todas las Mafaldas de cuando era un niño me gusta mucho hasta me mandaron un cd de caricaturas de Mafalda en español, pero no me gusta mucho verla en animacion mas me gusta leerla.
Espero que a los japoneses les agrade Mafalda tanto como agrado a toda Sudamerica no importa que sea un personaje viejo pero como dices las situaciones en el mundo no han cambiado mucho desde que salio por primera vez Mafalda.
Saludos y sigue escribiendo ..  y yo sigo con la idea de tener un blog tal vez en pocos dias este listo... mi amigo programador esta osoi ya no se que hacer jejeje.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1369</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.3.101</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 02:30:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-05 17:30:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[buenas tardes nora :D....ohh mafalda yo si la leia a mi madre no le gustaba que viera las tiras comicas y ahi aparecia ella en el periodico de por aqui cada domingo jajajaja hasta la fecha leo las tiras comicas de los periodicos jajajaja ok ok. nos vemos nora

saludos

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1370</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nicté]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.57.90.237</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 02:52:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-05 17:52:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me encanta Mafalda!!!!!
En cuanto regrese voy a buscarla en las librerías... Mafalda es entrañable.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1371</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana.barrionuevo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.43.54.251</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 03:18:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-05 18:18:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora! Pensé que Mafalda había salido en japonés desde hacía mucho... quizás esta sea una reedición o una traducción de otros libros... de todos modos, me alegro mucho de que la nena argentina más famosa ahora hable en japonés.

Besos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1372</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[peter]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nomikon@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://popohell.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.31.104.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 04:27:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-05 19:27:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo genial de Mafalda es que bajo su eterna inocencia se esconden las respuestas a las preguntas que no sabemos formular en voz alta. Sus deducciones, con dobles (e incluso triples) sentidos, son la forma más amena de afrontar la realidad con humor. ¿Culparías a una niña pequeña de criticar al Estado? Yo tampoco.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1374</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.5.24.149</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 07:51:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-05 22:51:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ohhh, Mafalda!!!!! Si no me he leido todos sus álbumes poco me falta  ^_______^ 

Me encanta esta niñita y sus amigos y... Sólo lamento que sus chistes sigan siendo igualmente entendibles hoy en día, es triste que el mundo no haya cambiado demasiado en todo este tiempo. Y esto me recuerda cuando Mafalda se ponía a hablar con un globo terráqueo como quien habla con un viejo amigo que está enfermo...

Pues si en Japón no habían podido disfrutar antes de Mafalda, Guille y compañía, les deseo una feliz y amena lectura!!!!!!!!!

P.D Yo no odio todos los tipos de sopa... pero casi :p]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1375</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Amsel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>amselete@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://amsel.blogalia.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.156.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 08:37:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-05 23:37:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La verdad es que nunca me gustó. Pero es muy muy mítica. Un saludete Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1376</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ツ NiceFace]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ineedmypost.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.192.253</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 10:33:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 01:33:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[JAJAJAJ!!!. Mafalda, mi amor secreto. Quino sin duda es mi favorito!!!, es el genio de la historieta argentina (junto a H. G. Oesterheld). Desde que era chico voy a la pagina de la revista "viva" donde sales sus historietas y me da una gracias!.

Nunca leiste "El Eternauta"??,la primera historieta argentina, si leiste mafalda no te podes perder del pedaso de historia que es "el eternauta" (nada que ver con el estilo de mafalda, pero vale la pena).

SALU3!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1377</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[KaraK]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karak.neumann@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karakdotlog.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.34.108</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 12:15:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 03:15:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola nora , despues de un tiempo de ausencia ak toy :P

a mi tambien me encanta mafalda , lei todos los volumenes incontables veces ^^

saludos , y te prometo que cuando me haga un tiempo completo el meme que me pasaste, chau !]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1378</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Azrael]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mordad.azrael@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.213.113.176</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 14:12:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 05:12:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[seguro que le van a hacer los vestidos mas cortitos y a susanita le van a poner tetas grandes y duras :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1476009</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1379</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Núria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.40.127.35</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 14:25:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 05:25:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Siempre me ha gustado Mafalda. Tengo sus historietas en el estante de mi casa y son muchas las ocasiones en que cojo uno de ellos y me lo leo. Y me pasa como a Perujin, no me gusta la animación de Mafalda. Creo que rompre parte de su encanto. No sabía que se había publicado en Japón. Le compraré uno a Hideo, a ver si le gusta.
Besos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1380</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.22.203</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 17:30:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 08:30:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aaaaa mafalda que tiempos aquellos 
a peticion tuya "no te he tomado en cuenta para el meme que acabo de enviarte ok???" jajajaja no te creas total no es obligatorio si no te gustan no los sigas ok???
bien luego visitas mi blog y nos ponemos de acuerdo para el post que te digo.
saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1384</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 21:45:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 12:45:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[dokomho,
Sí, Mafalda hablando en japonés :P
Saludos.

Perujin,
A mí tampoco me gusta el CD de Mafalda, prefiero leer las historietas.
Espero que tu "osoi" amigo programador pueda se más "hayai" para hacerte el blog :P
Saludos y gracias por la visita.

luz,
¡Hola! ¿Qué tal? Es simpática Mafalda, ¿eh?
¿Cómo van los estudios? 
Saludos.

Nicté,
Cuando vuelvas te recomiendo que lo compres.
Saludos.

Dayana,
Querida, ¿qué tal? 
Esta es la primera vez que la "nena" habla en japonés :P
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1385</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nospam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 21:56:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 12:56:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[peter,
Creo que nadie puede culpar a Mafalda, porque dice la verdad :)
Saludos.

Leydhen,
Yo también lo siento Leydhen, porque el mundo está igual que el día en que nació la niña...
Leydhen, las sopas son ricas!! :P

Amsel,
¿No te gusta? Bueno, qué lástima...
Saludos!

ツ NiceFace,
Mafalda es también mi amor secreto :)
¿El Eternauta? No, no lo conozco.
Saludos.

KaraK,
¡Hey! Creí que te había tragado la tierra. ¿Estás bien?
El meme, cuando puedas, no es obligación, ¿eh?
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1386</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nospam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 21:58:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 12:58:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Azrael,
"Bonita" imaginación...
Saludos.

Nuria,
¿Verdad que son fantásticas las historietas?
Ya tienes un regalo más para Hideo-san :)

nohansen,
jajajaja... los memes...
Nos vemos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1387</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[peter]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nomikon@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://popohell.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.24.249.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 23:25:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 14:25:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo de que Mafalda dice la verdad... bueno, creo que eso es globalizar mucho a "la verdad". Dejémoslo en que nos da un punto de vista con el que puedes estar de acuerdo o no estarlo.

Un abrazo! ~ Peter]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1388</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.76.200</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-06 23:33:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 14:33:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Estoy con Peter. Eso de hablar de "la" verdad es mucho reduccionismo. Así es como hablan los fundamentalistas de todo tipo. Vamos a dejarlo en opiniones, que es mucho más sano.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1390</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.55.53.149</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-07 00:37:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 15:37:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola,Nora.
Jaajaja,Mafalda me encanta asi como otros tebeos(comics)y muchos mangas,ademas de los libros!(Sí,soy un aficionado a la lectura).

Jaajaja,si voy a japon,ten por seguro que ire,ya que me voy a pedir una beca para ir,me cogere muchos mangas.

A ti te encantan las flores,hace poco a florecido el cactus que tengo dando una flor enorme y super bonita,lo malo es que solo dura un dia!

Como ultima cosa,que soy mu hablador,te recomiendo leer algun tebeo de mortadelo y filemon,cuyo autor es un español llamado Ibañez!.

Jaaa,matta ne!!

P.d.----&gt;Cuando tenga tiempo libre y configure el ordenador para poder escribir en japones,ya te pondre los mensajes en japones,aunque con la traduccion abajo,ya que mi japones es unas risas!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1391</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sea Jackal]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>58.3.168.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-07 01:07:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 16:07:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[yo empece leyendo manga con Doraemon, pero creo que Mafalda seria mas divertido y palabras mas practicas..  saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>337629</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1392</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Avenaco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>avenaco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://avefrus.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.35.195.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-07 02:10:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 17:10:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[quiero un ejemplar! Mafalda es mi historieta (que no manga) favorito desde que soy un crio (mi manga favorito es AzumangaDaioh)

Me pasaba HORAS leyendo el Todo Mafalda &gt;_&lt; Dios]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1393</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.1.36</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-07 02:16:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 17:16:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mafaldaaa!!!!!!!!!!
Yo me entere por varios diarios de aqui de Buenos Aires que Mafalda se edito en Japon, es la primera vez y salio a la venta el 30 de mayo alla.
espero poder leer ese libro pronto (te llego mi mail Nora?).
Segun tengo entendido es una traduccion de una edicion Italiana, no esta traducido directamente de los originales en español,  me pregunto porque habra sido asi...
Probablemente falten muchas tiras de contenido puramente localista ( muchas hacian referencia a la situacion politica argentina del momento)
pero no deja de ser divertido, no solo mafalda sino su amiguitos tan particulares.
Aqui en Argetina se consigue un libro titulado "Toda Mafalda" y basicamente es eso, todas y cada de una de las tiras alguna vez hechas, incluso algunas que nunca fueron publicadas en su momento, ademas de poster y trabajos que Quino hizo, uno para una campaña de Unicef por ejemplo.
Yo tengo dos de esos libros, uno mio y otro en la valija, para regalar ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1394</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.1.36</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-07 02:19:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 17:19:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Avenaco.
         te gusta Azumanga Dahio?
         Siempre me dije a mi mismo que me voy a casar con Sasaki-san.
         Y tendria a Osaka como mi mejor amiga jajajaja]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1396</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[e-saiz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.215.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-07 04:32:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 19:32:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo mejor de Malfada es el ingenio con el que están escritas las historietas, por cierto como se enfrenta al mercado del manga??? está teniendo mucho éxito?? 

Es una pena que tardarán tanto en publicarla en Japón.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1397</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[suco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>melodias@melodiasmoviles.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.viajejapon.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.160.118.139</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-07 05:57:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-06 20:57:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ojala triunfe y se hagan tiradas mas grandes, me encanta saber que la cultura japonesa va a recibir algo de tanta calidad y latinoamericano!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1399</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[el señor de las manzanas]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>elsrdelasmanzanas@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.manzana24.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.125.109.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-07 13:07:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-07 04:07:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[buenas...
entré porque vi caracteres japonese y quería ver qué onda, yo sólo sé algunos, estudié japonés un tiempo y ya me olvidé de casi todo, pero bueno... había leído en el diario que iban a editar mafalda en japonés. es rarísimo, no sé si a un japonés les causarán gracia los chistes de mafalda, algunas cosas son realmente bastante locales. pero imagino que adaptarán la idea.
muy lindo el blog, la verdad, espero aprender un poco más de japonés, de paso, jaja.
ahí se ven!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1400</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ばななや]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mmmm.tomomi@nifty.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://languagestudy.cocolog-nifty.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.99.171.121</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-07 13:09:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-07 04:09:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No sabía nada de este niñita. Me da mucho curiosidad!
Este tipo de comiquitos (así se dicen los Venezolanos) si me gusta.

Ya vi el "official site" de Quino. ずいぶんたくさんの人たちに読まれているのですね！それに40年。世界は変わったようで、人間は何も変わらないですね....。

¿Puedo presentar a ella en mi blog tambien?
って、もう記事upしちゃいました♪
いつもと違うところだけど。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1401</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-07 21:04:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-07 12:04:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[peter,
Tienes razón, no es que haya querido globalizar "la verdad", pero casi siempre estoy de acuerdo con lo que dice "la nena" :P
Saludos y gracias.

Mi Ángel guardián,
Igual que peter, tienes razón. Son opiniones de las que la mayoría de las veces estoy de acuerdo.
Un abrazo y cuídate.

assasin,
¡Hola! El tebeo que me recomiendas creo que es muy difícil conseguirlo por aquí.
Espero tus frases en japonés :)

Sea Jackal,
Te aconsejo que lo compres. Si te interesa y no lo puedes conseguir por Kitakyushu, dímelo.
Saludos.

Avenaco,
Creo que te va a ser útil para tus estudios de japonés :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1402</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-07 21:49:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-07 12:49:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jorge,
Como decís, es una traducción de la edición italiana, porque la que hizo la traducción (Noriko Izumi)parece que no sabe español. Por eso, leyendo el libro original y el japonés, encontré algunas diferencias, pero bueno, entender se entiende...
Me hubiera gustado traducirlo :P
Y las tiras de contenido localista, por más que estén traducidas al japonés, creo que es un poco difícil que lo entienda una persona que nunca estuvo en la Argentina. Lo mismo pasa con los mangas y chistes japoneses traducidos al español.
Un cordial saludo.
PD: El correo me llegó, no te preocupes, y perdona el retraso en contestar. Estoy haciendo "averiguaciones" :)

e-saiz,
No sé si tendrá éxito...En estos momentos los libros no están en los estantes de los mangas, sino en el lugar de Literatura Extranjera, estante: Latinoamérica.
Saludos.

suco,
A mí también me gustaría que tenga éxito...
Un saludo.

Kana,
ときどき読んでくださってるんですね...
日本語が上手くなりましたね。とても嬉しいです。
私もね、去年から生徒たちに説明してますけど、アルゼンチンに行ったことのある人はちょっと分かるけど、行ったことのない人はよく理解できない見たいです。私もシッパイしたかなぁ～～～（笑）でも同じように日本の漫画とchisteはアルゼンチン人には理解できないこともあるんですよ...
Kana, もし日本語版に興味があって、手に入らないようでしたらおっしゃってください。送りますから...
Gracias por comentar, Kana.

el señor de las manzanas,
Bienvenido al blog.
Yo también pienso que es un poco difícil que un japonés comprenda el verdadero significado de los chistes de Mafalda. Pero creo que es un buen comienzo.
Saludos y gracias por la visita.

ばななやさん、
もし機会がありましたら読んでみてください。ほんと～～～に面白です（笑）
ところで...どこに記事をupしましたか？ほかにもblogをもってっらしゃるんですか？私も見たいですぅ～～～～！
Gracias. ではでは、]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1403</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[アブハチとらず]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nqh42381@nifty.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://msa39.blog54.fc2.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.229.57.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-07 23:08:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-07 14:08:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!noraさん

はじめて、コメントさせていただきます。
だいぶﾌﾞﾛｸﾞのほうが充実してきましたね。
記事の4コマ漫画も楽しそうですね。

昨日はコメントいただきありがとうございました。
今日、税理士試験・消費税法を受験してきましたが、合格は難しそうです。
折角、応援していただいたのですが・・・
あともう一科目、明後日ありますので、頑張って受験してきます。

まずはご一報まで。

noraさん、ﾌﾞﾛｸﾞの記事はこれからキチンと読ませていたただきたいと思いますのでよろしくお願いいたします。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1404</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-07 23:25:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-07 14:25:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola! アブハチとらずさん、
はじめてのコメントありがとうございます！とても嬉しいです。
今日はお疲れ様でした。まだ分かりませんので諦めたらだめですよ。
これからもnishiさんとアブハチとらずさんを応援しますので頑張ってください。
私の記事は大したことないので、どうぞ試験が終わって、落ち着いたら気楽にお読みになってください（笑）
本当にありがとうございます。
Que tenga buena suerte en el exámen!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1405</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-08 00:02:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-07 15:02:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pucha que chevere es saber de la pequeña Mafalda, jejeej siempre la miraba en la tele y en las tiras del periódico local, me encantaría tener un librito de esos.
Saludos Nora. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1406</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-08 00:24:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-07 15:24:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[rakzo27,
Es simpática la Mafaldita, ¿eh?
Un cordial saludo y gracias por la visita :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1408</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路 (セルシオ)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.232.176.71</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-08 02:16:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-07 17:16:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Espero que puedas disfrutar de Mafalda en japones! Lo leias de chica? A mi me encantaba, llegue a tener casi toda la coleccion.

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1409</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nieves (abelgalois)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>abelgalois2005@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://abelgalois.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.64.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-08 02:36:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-07 17:36:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me encanta Mafalda!!!!,a ver si les gusta en Japón;en España tampoco creas que la juventud conoce este cómic ...
Y como el mundo sigue igual de enfermo ,que diría Mafalda..pues sigue estando de actualidad.
Una página donde la traducen a varios idiomas: 
http://www.mafalda.net/
pero no es lo mismo...incluso hay que leerla con el acentillo argentino.
Mi favorito es Guille,XD.
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1410</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MiLi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>thamar_00@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bocadosderealidad.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.6.8.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-08 04:06:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-07 19:06:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora! Qué bueno que volviste! :) Mafalda en japonés? Es genial, tiene un humor tan auténtico, tan argentino... No me extraña que le gusten los panqueques, a mí también! Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1018196</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1411</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[καfκą]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.113.176.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-08 10:19:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 01:19:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mafalda es muy auténtica aunque nunca he leído los comics, creo que cuando era más pequeño, la veía en la TV en España, pero vamos, que tampoco le presté mucha atención.
Ahora al verla con esos pelos y esos trajes me hace gracia...
Un saludo y cuídate]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1092002</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1414</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-08 21:45:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 12:45:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[セルシオ、
Sí, lo leía desde chica, y me traje a Japón varios libritos.
Saludos :)

nieves(abelgalois),
¡A mí también me gusta!
Y tienes razón, hay que leerlo en "argentino" :P
Gracias por el enlace de la página.
Un saludo.

MiLi,
Sí, de vuelta porque los extrañaba a todos.
Saludos!

kafka,
Es mejor que leas las historietas.
Saludos y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1415</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Abro_parentesis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>canodonate@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.lacoctelera.com/abro_parentesis</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.17.180.38</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-08 23:09:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 14:09:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenos días, Nora!

Tanto me han hablado de ti, de tu blog... que por fin me he decidido a dejar de solo leerte y ponerte un comentario. Un placer el que te hayas decidido a aportarnos un poquito de tu vida en Japón, así todos lo sentimos más cerca. Un beso*]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1418</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-08 23:53:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 14:53:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Abro_parentesis,
Gracias por la visita y por decidirte a escribir.
Parece que tenemos amigos cocteleros en común :) y no sé quién de los tres(?) te ha hablado de mí...
De todos modos, te agradezco de todo corazón la visita a esta pequeña casa de una japonesa en Japón.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1426</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.47.41.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 04:35:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 19:35:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En el diario de aca salio la noticia sobre la publicacion de Mafalda en Japon Yo pienso que es muy dificil que tenga exito si no conoces el pais de donde vino o si no tenes algun interes en la republica es complicado que entiendan los chistes a pesar que algunos temas son universales saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1445</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale/pepino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 15:57:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 06:57:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A mí me gusta mucho ma forma de contar cosas que se usa en Mafalda, sobre todo sus personajes. Pero todo el tema "socialismo para lectores de tebeo" me resulta un poco cansino ya.

Históricamente divertido.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6030</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[un visitante demora'o]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>perezosojota@live.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.24.96.47</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-22 11:36:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-22 02:36:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[こんにちは、はじめまして。
「マファルダ」で調べていたらここへたどりつきました。
何年か前にスペイン語を自習しはじめたときに読んだ覚えが
あるので、これを機会に読み返したり欠巻を買い揃えたり
できたらなと考えての探索です。
issue #01 - #12, さらには#00やMafalda the movie まである
というのわかったのですが、そこから先が、、、

espero que no le importe a usted haber demorado tanto
mi comentar aqui.　（こんなんであってます？）

「日本語版１」の頁数がちょっと多いような気がしますが
これはそのままissue#01 (Editional Flor)に相当してるんでしょうか？

揃えようということなら"Toda Mafalda"をぽーんとかっちゃえば
いいんだけど（知る限り）いま日本で扱ってないみたいなんですよね。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6035</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-22 20:15:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-22 11:15:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[un visitante demora`oさん、
はじめまして、コメントありがとうございます。
Mafaldaを読んでらっしゃるんですか？すばらしいですね。まんがは難しいのにすばらしいと思います。日本語版は、たぶん#1~#3までだと思います。
「Toda Mafalda」という特別版はたぶん日本では私しか持ってないでしょうね(笑）我が家の家宝です。
スペイン語のほう、頑張ってください。お役に立つことがありましたら、おっしゃってください。
遊びにいらしていただいて、ありがとうございます。

PS:　espero que no le importe a usted haber demorado tanto en comentar.

** No es necesario que se disculpe, puede comentar cuando quiera y preguntar lo que quiera. 
Saludos y muchísimas gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6045</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[un visitante demora'o]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>perezosojota@live.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://paraserthe2aownerjapones.</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.24.96.47</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-22 22:02:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-22 13:02:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hello, again.
thanks for your respuesta tan pronta なのですが、
そのうれしさより自身のやさしいまちがいにきづいた
悲しさのほうがおおきいかも。(laughter
あ、ほんとだ two subjectsになってる。enがいるんですね。
"in doing"（～して）ですね。添削ありがとうございました。
まだまだですね、でもたぶんこの例ではもう間違えないと思います。
おことばに甘えて hare una pu-pu-preguntaa.. 
わたしがいま持っているのは型が正方形に近くて三段なのですが
"Toda"のサイズから三段とは思えません（縦長？）
何段なのでしょうか？（650頁余りなのは調べてあります）]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6047</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[futuro the 2a ower japones]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>perezosojota@live.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.24.96.47</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-22 22:13:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-22 13:13:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[titleのつもりで入れといたのに漏れていたので
追加です。
"para ser the 2a owner japones"]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6056</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-22 22:46:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-22 13:46:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[un visitante demora`oさん、
貴方のpu-pu-preguntaですが・・・三段の意味がわかりません。
「Toda...」のサイズのことをおっしゃっているのでしたら：
縦32cm x 横22cm　x 幅4cm　で、660ページです。
お役に立ったのかしら・・・]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6058</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ichigo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lucmoyano@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.45.74.124</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-22 23:05:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-22 14:05:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me quedé asombradísimo, マファルダは凄いだね。Uno no se cansa de leer Mafalda, vuelve a leer los mismos chistes una y otra vez y siempre se ríe como si fuera la primera vez que lo lee ^^ y no sólo eso... siempre son chistes actuales.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6060</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-22 23:25:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-22 14:25:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ichigo,
マファルダは凄いですね。Los chistes de Mafalda, a pesar de los años, son actuales. Leo el mismo chiste todos los días y me río todos los días, porque siempre se encuentra algo nuevo, es extraordinario.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6061</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[visitante: K]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>perezosojota@live.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.24.96.47</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-23 01:58:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-22 16:58:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hello again, and again.
ご回答ありがとうございます。わたしのことばが足りませんでした。
quise decir "the number of frames (of scene), vertically"
(then you know what i mean?)
よろしくおねがいします。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6066</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[visitante: K (de japom-pon)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>perezosojota@live.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.24.96.47</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-23 17:42:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-23 08:42:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[PD. (para asegurar el significado de "SAN (-DAN)", "DAN": la unidad)

es el numero igual que lo de cuantos episodios incluidos se presentan per pagina.

なんか説明のしかたが悪くてクドクなりましたが意図するものは通じますよね？]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6069</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-23 22:02:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-23 13:02:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[visitante:K,
五段です。では、]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6115</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[arboles (ex."un visitante")]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>perezosojota@live.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.24.96.47</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-25 00:33:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-24 15:33:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ありがとうございました。

approx.600 x 5 = approx. 3,000 stories
ということなのでしょうね。たいへん参考になりました。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7220</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[www.copada.net]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.copada.net/story.php?id=282</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.210.10.13</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-03 06:21:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-02 21:21:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[<strong>Mafalda en japonés</strong>

La pequeña editoriaｌ local Elephant Publishing se encargó de la publicación , tiene 174 páginas y la primera tirada es de 3000 ejemplares. El precio es de 1680 yenes (14 dólares). La traducción la hizo Noriko Izumi , y se puede conseguir en cas...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>trackback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8754</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shizu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shiz_lestat@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.48.172.212</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-05-04 00:38:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-05-03 15:38:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!
Recién encuentro tu blog y me pareció super interesante!
Me encantaría poder conseguir algún ejemplar de la edición japonesa de Mafalda, porque siempre me encantó la historieta, los personajes, que  son muy queribles, y sus reflexiones.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8770</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-05-04 22:50:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-05-04 13:50:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Shizu,
La edición japonesa de Mafalda creo que la puedes conseguir a través del internet.
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9400</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Toooooda Mafalda - マファルダ &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2008/05/27/toda-mafalda/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.233.44.27</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-05-27 20:52:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-05-27 11:52:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] El año pasado se publicó por primera vez el libro de Mafalda en japonés.   Y este año publicaron el segundo libro (foto de arriba). [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/08/alfajores-y-turrones-%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%9b%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%80%80%e3%81%a8%e3%80%80%e3%83%88%e3%82%a5%e3%83%ad%e3%83%8d%e3%82%b9/attachment/166/</link>
<pubDate>Wed, 08 Aug 2007 13:12:07 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/alfajorestriples.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>166</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-08 22:12:07</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-08 13:12:07</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>166</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>71</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/08/alfajorestriples.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/alfajorestriples.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:586;s:6:"height";i:365;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='79' width='128'";s:4:"file";s:91:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/alfajorestriples.jpg";s:5:"thumb";s:30:"alfajorestriples.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Alfajores y turrones - アルファホレス　と　トゥロネス</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/08/alfajores-y-turrones-%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%9b%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%80%80%e3%81%a8%e3%80%80%e3%83%88%e3%82%a5%e3%83%ad%e3%83%8d%e3%82%b9/</link>
<pubDate>Wed, 08 Aug 2007 14:08:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category domain="category" nicename="argentina"><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category domain="category" nicename="comida-y-bebida"><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category><![CDATA[España]]></category>

		<category domain="category" nicename="espana"><![CDATA[España]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/08/alfajores-y-turrones-%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%9b%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%80%80%e3%81%a8%e3%80%80%e3%83%88%e3%82%a5%e3%83%ad%e3%83%8d%e3%82%b9/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[ <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/200706201017000.jpg" title="200706201017000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/200706201017000.jpg" alt="200706201017000.jpg" /></a>

   Hoy quiero hablarles de mi amor por los <strong>alfajores y turrones.</strong>

Hace unos días unos amigos japoneses me preguntaron qué son los <strong>alfajores y turrones</strong> de los que hablé en una <a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/10/nora/"><strong>entrada anterior</strong>.</a>

Por eso, hoy quiero presentarles a los que no saben, los alfajores de Argentina y los turrones de España (y Argentina)

En la foto de hoy, podrán ver las cajas de <a href="http://www.havanna.com.ar/"><strong>alfajores Havanna</strong>, </a>y  de los <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Imagen:Turr%C3%B3n.jpg"><strong>turrones.</strong> </a>Tal vez todos se pondrán a reír de mis tonterías, pero todavía conservo estas cajas ...vacías :P

Los <strong>alfajores de la Havanna</strong>... Son dos galletitas rellenas de dulce de leche, cubiertas unas con chocolate y otras con azúcar impalpable. Son riquísimos, y para mí, el alfajor es el mejor invento de la Argentina junto con el dulce de leche.

Lo que más me gusta de los alfajores además de que son ricos, es la forma en que están empaquetados. No sé si se hace a mano o a máquina, pero esa" forma" de envolver cada alfajor es algo típico de la Argentina :)

Los <strong>turrones</strong>... Me gustan toda clase de turrones, los blandos, los duros, y los mezclados con frutos secos. Los ingredientes son almendras, azúcar, miel y oblea.

Después de hacer tanta publicidad, a ver si tengo la suerte de que los <strong>Señores de la Havanna</strong>  o de <strong>La Casa</strong>  lean este artículo, y tenga algún día la feliz sorpresa de recibir una <strong>caja de alfajores o de turrones :)</strong>

Gracias por leerme y hasta la próxima.

<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/alfajorestriples.jpg" title="alfajorestriples.jpg"></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/alfajorestriples.jpg" title="alfajorestriples.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/alfajorestriples.jpg" alt="alfajorestriples.jpg" /></a>私の「お口の恋人」(笑）はアルゼンチン産のお菓子、アルファホレスとスペインのトゥロンです(写真はアルファホレスです）

アルファホレスは日本の”エンゼルパイ”みたいなものですが、味は世界一です。真ん中にはdulce de leche、牛乳ジャム（？）でしょうか・・・これもアルゼンチンにしかないものです。美味しいです！！

<strong><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Imagen:Turr%C3%B3n.jpg">トゥロン</a></strong>はスペインにもアルゼンチンにもありますがヌガーみたいなものです。甘いです、でも美味しいです。かたいものとやわらかいものがありまして、中にはピーナッツとかアーモンドなどが入ってます。一度食べたらやめられないです(笑）

もし日本で売っているお店がありましたら教えていただければうれしいです。

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。では、また。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>71</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-08 23:08:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-08 14:08:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>alfajores-y-turrones-%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%9b%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%80%80%e3%81%a8%e3%80%80%e3%83%88%e3%82%a5%e3%83%ad%e3%83%8d%e3%82%b9</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1417</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.9.223.196</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-08 23:51:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 14:51:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Eres una golosa!!!!!! Jajajajaja, a mí me han entrado escalofríos al leer la descripción de los alfajores... pero es que el dulce y yo nos llevamos un poco mal (sólo nos soportamos en dosis pequeñas y puntuales :p) Eso sí... el turrón de almendras, el duro, lo veo bajar por las paredes (contradicciones yo?? Qué va, qué va :p Sólo soy géminis :p)

Es curioso la importancia que puede tener la memoria gustativa a la hora de configurar un recuerdo. Yo pienso en turrón y me viene a la mente las Navidades de la niñez, cuando éramos ciento y la madre cantando villancicos. Seguro que tú, aparte de la delicia gustativa, tienes también algún recuerdo asociado al sabor de estos dulces  ^_______________^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1419</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 00:22:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 15:22:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ME estaaas matando con esooo, en mi vida solo eh comido una vez los turrones, pero me fascinaron tanto, que la caja que un primo trajo de España me lo comi en termino de 3 días con la innecesaria ayuda de mi hermana. Lastimosamente no eh podido conseguir aca en Honduras algún lugar donde vendan turrones, y si lo hay nadie me ha dicho nada, capaz saqueo el local jejeje.

Exquisito post Nora, ya me diste ganas a tempranas horas de la mañana, jejejeje.

Saludos y un abrazo. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1420</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 00:23:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 15:23:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aparte, quiero alfajores, ya le estoy agarrando el gusto (visualmente) a esas pequeños manjares. :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1421</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nicté]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.57.88.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 00:46:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 15:46:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Prefiero los alfajores que los turrones, pero ambos me gustan. rakzo27 podría darse una vuelta por Guatemala en época navideña, seguro que encuentra turrón... o a México, creo que allá también hay. Aunque por supuesto es producto de importación, pero es delicioso!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1422</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[dokomho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Dokomho@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://Dokomho.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>77.208.59.5</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 00:49:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 15:49:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jajaja

Mira tu por donde nos ha salido golosa la niña :P

La verdad es que a quien le amarga un dulce?? ;) 

Los turrones estoy más que harto de ellos y eso que solo los comemos en navidades pero los Alfajores no los conocía... tienen muy buena pinta intentaré probarlos si algún día tengo la oportunidad. En España creo que existe algo con el mismo nombre (o parecido) que también es un dulce navideño muy parecido a los polvorones .

Un saludo wuapa

Por cierto se está organizando una Kdd bloguera en Elche... ¿te apuntas? jejeje]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1337460</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1423</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[daniel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>surban6@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.3.58.206</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 00:55:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 15:55:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[k ricos los alfajores!!! :) gracias a dios k ese gusto lo puedo conseguir en cualquier tienda de bs as y baratito.

con respecto con los inventos tengo entendido de k aca en argentina salieron varios, la jeringa, la birome, el colectivo, la idea de las huellas dactilares, las alpargatas, la soda y alguna tonteria mas k no me acuerdo en este momento :P

en tus tiempos libres norita, haces o tienes algun hobbie?
yo aprendi a bailar salsa y no es por nada, pero lo hago muy bien!! saludos y suerte!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1424</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ツ NiceFace]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ineedmypost.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.192.253</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 00:55:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 15:55:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aaaaaaaahhhhhhhhh
me estaba a punto de sentar a comer, paso para ver si hay post nuevos y me encuentro con esta mortal delicia!!!

no puedo creer que no haya alfajores por hay (ni turrones), es como para volverse loco!, no tenia idea de que en ciertas partes del mundo no estaba, pense que eran universales, QUE TRISTEZA!. te enviaria una caja pero me puse a ver los precios de envio y Auch!, que dolor en el bolsillo, siendo que la caja cuesta como 3 dolares nada mas y el embarque como 80 dolares :P.

Me encanto la forma de describir el alfajor (me encantaria ver como lo haces con las empanadas :P) dos galletitas :P.
Ademas de habanna (alfajores mas caros no hay en Argentina) los ricos tambien son "Blanco y Negro".
Eso de "la forma de como los empaquetan" depende de cada marca, los mas artesanales (que delicias), esos que te traen amigos que van de vacaciones a provincias, seguramente los hacen a mano, pero habanna creo que es a maquina.

No se porque, pero me hisiste recordar cuando era niño en unas vacaciones cerca de donde nos hospedabamos habia una fabrica de alfajores habanna, entonces si pasabas te regalaban los alfajores que salieron mal producidos (osea mal esteticamente, no en el sabor). Jajaja1, no me olvido de eso.

Gracias por el "FLASH" Nora!!!
Saludos!!!!!!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1425</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.47.41.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 04:29:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 19:29:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola que tal nora como andas che y si los alfajores son ricos los turrones tambien y los dulces de japon como son la otra vez por you tube vi un video donde en un puesto algien tiraba un chorro de liquido blanco sobre un plato negro lo desparramaba hasta que formaba como un circulo luego le agregaba cosa como pasas  frutillas y le echaba un corrito de un jarabe creo luego hacia como un cucurucho de eso y se lo daba al fulano correspondiente sabes como se llama eso lo probaste
PD hay kioskitos en japon que tipos de golosinas encontras por ahi chau]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1427</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.55.53.149</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 04:59:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 19:59:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jajaja,debido a eso debes ser muy dulce!!!xD.(Plantealo como quieras,quiero ver a una japonesa con pecas,me pica la curiosidad.)

Los turrones son muy tipicos en España,son de aqui,asi ke jajaja.

¿Has provado el turron de yema de huevo,esta delicioso,me encanta!!!?

adios]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1428</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Amsel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>amselete@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://joseleon.es</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.156.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 05:48:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 20:48:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me encanta el turrón de chocolate con galleta dentro. MmmmmmmMMmm. Ojalá tuviera un poco.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1429</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana.barrionuevo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.atencionviandante.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.43.54.251</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 07:18:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 22:18:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, como aporte culinario sobre los alfajores, te cuento que cada provincia tiene su "estilo" de alfajor... los Havanna son los típicos marplatenses.
Los cordobeses estan rellenos de dulces de frutas (pera, manzana o ciruela, por lo gral) o dulce de leche y bañados en una capa fina de glasé.
Los alfajores del norte argentino estan rellenos de una especie de merengue endulzado con miel de caña (espectaculares), en fin, en cada provincia o región hay adaptaciones del rico alfajor.
Ah! no nos olvidemos el alfajor patrimonial: el alfajor de maicena, normalmente hecho en casa y que siempre ha estado presente en los cumpleaños de mi infancia.

Les cuento a quienes no viven en Argentina, que el alfajor producido industrialmente es muy popular también y viene en muchísimas variedades (relleno con dulce de leche, mousse de chocolate, merengues artificiales, etc, etc) y en numerosas marcas y que según una nota que salió en un diario hace un tiempo, el alfajor para muchas personas que trabajan durante todo el día, representa casi un almuerzo por la cantidad de calorías que aporta y la sensación de saciedad que brinda comer uno en el trabajo. ¿Qué tal?
Además de eso, los alfajores son las golosinas que más se venden, puesto que su consumo es durante todo el año y por personas de todas las edades.

Un detalle que quizás parezca obvio para los ya iniciados en la degustación de esta pequeña delicia pero quienes no conozcan pueden tomarlo como dato: los alfajores son siempre redondos. Si toma cualquier otra forma no habrá ningún argentino que vea en eso un alfajor como dios manda.

Besos a todos (espero que salga el comment con el link del blog)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1430</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路 (セルシオ)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiporoject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.235.103.209</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 08:09:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 23:09:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[onee-chan! Hace como dos meses que tengo las dos cajas de havanna's, no se como mandartelas! (por encomienda me sale casi $40 dolares).

Saludos!

Agrega a la lista: birome, colectivo, sistema de registro dactiloscopico, transfuciones con sangre almacenada, semaforo para ciegos...etc, etc, etc, la lista es larga, somos un pais relajado, pero con muchas ideas).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1431</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nieves(abelgalois)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>abelgalois2005@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://abelgalois.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.64.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 08:25:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 23:25:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Qué gracia,Nora, cuando me compro una caja de polvorones variados, siempre vienen algún alfajor, y me preguntaba si le gustarían a alguien...ahora al ver tu post, me doy cuenta que el alfajor del que tú hablas no tiene nada que ver con el que se hace en España...muy,muy empalagoso .
http://www.diariodejerez.com/especiales/calidad_jerez/productos/alfajor.html
Creo que el de Argentina me encantaría.

Un abrazo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1432</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nacho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nacho.m.83@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.douzo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.219.210.250</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 08:43:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-08 23:43:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[los turrones!! mis " suegros" japoneses están esperando que llegue navidad otra vez, para ver si les envío "turonesu" otra vez. haha
3 cajas se comieron en un solo día! 
y es que por allí los dulces saben bastante diferente, entre judía dulce o pastelitos de arroz con sabor a sakura. uh?  
ni mejor ni peor, ... diferente.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1433</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.46.200</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 09:01:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 00:01:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas tardes Nora :D oh yo tampoco los he visto por aqui donde vivo pero si he oido hablar de ellos se ven deliciosos a mi me gusta mucho algo que es tradicional aqui en mexico se llama obleas son riquisimas es cajeta con una harina especial dura :D sip 

http://www.latinmerchant.com/images/product/IMG_0141.jpg

nos vemos nora :D mil gracias por firmar mi blog me encanta que lo hagas hasta luego.

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1434</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.133.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 09:04:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 00:04:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[mmm sinceramente no me gustan los dulces duros &gt;_&lt; 

Pero con un buen cafe seguro se me antoja...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1435</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.39.7.169</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 09:04:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 00:04:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Pues no es ninguna tontería, Nora!, también conservo envoltorios y cajitas vacías de algunas cosas, supongo que me da algo de penita tirarlos, sobre todo porque lo asocio con algún recuerdo o momento agradable ;)

A mí, de los turrones clásicos, me quedo con el de chocolate y el de yema tostada (me olvidaba del de coco). Y de los sabores más modernos, mis favoritos son el de praliné de café y el de praliné de crema catalana y el de... ¡¡es que son todos tan ricos, ñam, ñam!! :D

Ahora hay infinidad de sabores, casi todos los años lanzan al mercado algún experimento nuevo (y a mí me gusta probarlo, claro). Hace un par de años, incluso sacaron uno trufado que tenía pétalos de rosa entre sus ingredientes... bueno, éste es un sabor un tanto excéntrico, ¿no crees?.

Bueno, en los centros comerciales suelen ir colocando los turrones y demás productos navideños cada vez más pronto: el año pasado los ví ya a mediados del mes de octubre, los que se venden en algunas tiendas hasta esa fecha suelen ser restos de la campaña del año anterior.

Los alfajores argentinos no los he probado, pero tienen una pinta estupenda según lo que cuentas y cuentan por aquí arriba. Y qué curioso, no sabía que los fabricaran por allá, ¿en Argentina también comparten la tradición española por los turrones?.

¡Saludos chocolatosos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1436</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[sayuri]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lithium_xa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.117.158.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 09:41:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 00:41:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que triste seria de la vida sin alfajores...sin el dulce de leche!
 
XD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1438</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.172.29.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 13:49:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 04:49:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫ちゃん、こんにちは。

”残暑お見舞い申し上げます”

写真の、アルゼンチン産のお菓子、アルファホレス食べてみたいです。本当に、エンゼルパイみたいですね。nora猫ちゃんは、アルゼンチンから取り寄せているのですか？牛乳ジャムのようなものも興味があります。今度、探してみようかな。

ところで、nora猫ちゃんは、日本、アルゼンチン、スペイン　ほかもあるかもしれませんが、日常生活・風習・しきたり・食べ物などはどこの国の影響を一番受けていますか？答えられる範囲で教えてください。nora猫ちゃんのこと、なんでも知りたいのですみませんでした。

では、暑さが厳しいですが、がんばってください。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1439</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Núria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.40.127.35</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 14:15:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 05:15:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No conocía los alfajores, pero sabiendo que llevan chocolate y dulce de leche (ohhhh, que bueno!!) seguro que me gustarían.
Mis turrones favoritos son el de chocolate y el de yema tostada. En casa los compramos artesanos (una vez en Japón, ésto se me va acabar, jajaja). El de jijona (el blando) está my bueno y como nos suele sobrar al terminar las navidades, mi madre hace helado caero con él.
Una cosa curiosa es que, en mi casa, no empezamos a comer los turrones hasta el día de Nochebuena (24 de Diciembre por la noche) y eso que los turrones llevan días comprados y guardados en el armario, pero nos gusta que sea un dulce exclusivo de la Navidad y nos sabe mucho mejor (tal vez por las ganas de comerlo).
Saludos!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1440</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Núria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.40.127.35</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 14:17:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 05:17:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[my = muy
caero = casero
jejeje]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1446</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale/pepino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 16:01:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 07:01:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cuando he dado turrón de Jijona a japoneses, les ha parecido muy dulce. Y menos mal que les doy del bueno (el que lleva menos azúcar y más turrón) porque si les llego a dar del baratero no lo cuentan.

A mí no me gustan demasiado los dulces, pero el turrón no lo puedo evitar. ¿No es tan dulce, verdad?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1447</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NOHANSEN]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.100.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 17:33:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 08:33:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno aqui en Mexico el alfajor es diferente por ejemplo (no tengo imagenes a la mano lo siento) EL ALFAJOR DE COCO que es un dulce tradicional mexicano es masomenos un bloque cristalizado (azucar) hecho de coco rallado es delicioso una de sus caras es pintada color rosa.

por otro lado aqui en mexico EL TURRON es muy poca gente la que lo consume por su alto contenido de grasa.

saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1448</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[abro_parentesis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>canodonate@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.lacoctelera.com/abro_parentesis</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.17.180.38</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 19:43:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 10:43:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Turrones... como me recuerdan a la Navidad, a las cajas que dan en el trabajo llenitas de todas las variedades que podemos encontrar de ellos. Todavía hay en mi nevera dos tabletas... no me tientes Nora que te mando turrón a Japón :) 

P.D: el chico de los ojos verdes que tiene dos figuritas tuyas para atrapar la felicidad fue quien me habló de ti y tu blog!

Abrazos desde España*]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1449</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perico]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yehoodi_o@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>217.126.162.58</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 21:35:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 12:35:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hay que ver como somos!! ;-DD 

A mi los turrones que me dan en la cesta navideña de empresa ni los abro y los termino tirando allá por el més de Agosto y aquí veo a gente suspirando por ellos..

Dios da pañuelo al que no tiene mocos..

PD: Considero a los alfajores exquisitos al igual que el turron, lástima que yo sea tan poco gosolo....]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1450</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.39.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 22:49:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 13:49:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Turrones en Argentina hay creo que desde siempre, si bien se pueden conseguir durante todo el año, se consumen mucho mas en navidad.
Y los alfajaros, bueno son onmipresentes, respecto de la envoltura hoy la mayoria usa una evoltura plastica hecha con una maquina pero los Havanna y otros de los caros aun tienen esa envoltura de papel dorado o plateado y son taaaannnn ricos.
Ahora son muy comunes los "triples" que tienen tres tapas y son mas altos y desde ya todas las calorias del universo jajaja]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1451</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 23:05:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 14:05:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Leydhen,
jajajaja...perdona por haberte dado escalofríos con la entrada de hoy :)
Bueno, a mí me gustan, pero no es que me pase tood el día comiendo alfajores y turrones porque no quiero tener amistad con las calorías, pero soy muy golosa :P
Un abrazo.

rakzo27,
Me alegro que lo hayas pasado bien leyendo la entrada. Y ya ves, Nicté te dice que te pases por Guatemala para las Navidades, en que podrás conseguir los turrones.
Saludos

Nicté,
Gracias por la información para rakzo27.
Saludos y cuídate.

dokomho,
¡Me apunto a la mini mini kdd de Elche! Pero como ya te dije, me apunto, nada más :P porque aunque los vuelos estén disponibles, soy yo la que no estoy disponible por el momento.
Y me encantan los polvorones!

daniel,
Te envidio porque los puedes comprar en cualquier parte y cuando quieras :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1452</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 23:19:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 14:19:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ツ NiceFace,
Me gustaría tener la oportunidad de importar alfajores y venderlos por aquí :P  Y también el dulce de leche, dulce de batata y membrillo, jajaja...
Escribiendo todas estas cosas, la mayoría pensará que soy muy gordita, pero felizmente no lo soy :)
Saludos.

hernan,
¡Hola! Estoy bien como siempre, ¿y vos?
Creo que lo que viste por el Youtube, es lo que en Argentina se llama "crepé" o panqueque a la japonesa. A mí no me gusta mucho, por eso no lo he probado todavía.
Sobre los quioscos, los hay por todas partes, y el tipo de golosinas que hay por aquí, bueno, hay muchas, y voy a ver si lo puedo poner en una futura entrada.
Saludos.

assasin,
jajajaja... ¿de dónde sacas eso de que soy dulce? 
El turrón de yema de huevo no lo conozco, ¿tienes alguna foto o algún enlace?
Un saludo.

Amsel,
¿Turrón de chocolate con galletas dentro? Creo que hay muchos turrones que todavía no he probado...
Gracias por la visita.

Dayana,
Gracias por la información. El alfajor que conozco es el de la Havanna y el de maicena, porque siempre lo comía en los recreos de la secundaria. Me gustan muchísimo los de maicena. Voy a ver si los puedo hacer en mi casa porque mi madre me acaba de enviar la receta. 
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1453</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 23:32:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 14:32:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[セルシオ、
jajajaja...¿me compraste dos paquetes? Bueno, a ver qué podemos hacer.
Saludos y cuidate.

nieves(abelgalois)
Sí, parece que los alfajores son diferentes y me gustaría probar los de España. Gracias por el enlace.
Un cordial saludo.

nacho,
Sí, los dulces son diferentes, y a mí me gustan los dos, los orientales y los occidentales :)
Saludos.

luz,
Esas obleas se ven riquísimas. Gracias por la foto.
Nos vemos en tu blog.

BaEEz,
Bueno, no es para comer mucho, pero sí, como tú dices, con un poco de café creo que te van a gustar.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1454</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-09 23:57:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 14:57:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[bichito san,
¡Gracias por decir que no es una tontería! Y yo también conservo los envoltorios...porque cada cosa tiene su recuerdo como tú dices.
Me gustaría probar todas las clase de turrones que hay.
En Argentina también hay turrones, las dos cajas que se ven en la foto, son las que me trajo mi hermano en febrero. LaCasa creo que es una empresa española.
Un abrazo.

sayuri,
Bueno, para mí no es muy triste, pero si pudiera comer los alfajores y turrones, creo que sería más feliz :)

nishiさん、
残暑お見舞い申しあげます。

お疲れ様でした。写真のものは、2月弟が遊びに来たときに持ってきてくれたものです（中身はもう食べてしまいました、箱だけです...笑）
私はね、三つの国から影響を受けて育ったので、時には日本人として、時にはアルゼンチン人として、ものによってスペイン人...など、複雑というよりも面白いです（笑）人から見ればちょっと"ヘン”だと思うこともあるみたいですが、私はいろんな見方が出来るので楽しいです。ただ、私を理解できる方は少ないと思いますよ...ですからblog上では”問題児”（？）になっているかもしれませんね（爆笑）
また知りたいことがありましたらなんでも聞いてください（ネット上で答えられる範囲でしたら...）その内ジュンク堂で（笑）
遊びにいらしていただいてありがとうございました。

Nuria,
Los alfajores son dulces, pero ricos.
Tengo mucha curiosidad en los turrones de yema tostada, bichito san también me lo dice...
¿Se puede hacer helado con los turrones? ¡Enséñamelo, Nuria!

Ale,
El turrón es dulce para mí también, pero igual que tú, no lo puedo evitar :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1455</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-10 00:07:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 15:07:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nohansen,
¡Quiero probar el alfajor de coco! Debe ser riquísimo.
Saludos.

abro＿parentesis,
¿De verdad? ¿Me los mandas? jajajaja...
El chico de los ojos verdes ¿eh?, o sea que fue "él"...
Ultimamente me tiene muuuuuuy preocupada...
Un cordial saludo.

Perico,
Qué lástima que no viva cerca de tu casa, me gustaría llevarme esa cesta navideña con los turrones!
Saludos.

Jorge,
Sí, los de la Havanna tienen todavía las envolturas de papel dorado y plateado igualito que cuando estaba en Argentina. Los que tienen tres tapas con todas la calorías del universo las ví por el internet :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1459</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[josetm]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jose.hoc@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://atumbaabierta.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.32.170.176</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-10 01:16:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 16:16:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA["vuelveeeee a casaaaaa vuelveeeeeee vuelveeeee al hogaaaaaaar......"
 "25 de diciembre, zum zum zum....."
 "Eeeeeeeeel Loboooo, que gran turrón...."
 "queremos turron, turrón turrón, seguimos querindo turrón, turrón..."
 "Las muñecas de famosa de dirigen al portal ....." Ups está no va aquí.......

     Bromas aparte mi turrón preferido es el de almendras duro, y si viene en forma de torta y con esa cosa blanca que no se muy bien lo que esa no el caramelo sino eso que parece papel... que rico, y el siguiente preferido el turrón de chocolate. A mi tampoco me gusta lo dulce, jajajajajajajajajajaja. La verdad es que echo de menos el tiempo en el que no había turrón hasta finales de noviembre ahora te lo ponen el el supermercado desde casi septiembre y cuando llega navidad estas aburrido del turrón, y los polvorones (recuerdo unos que compraba mi abuela cubierto de chocolate .... que buenos), y los mazapanes (mmmmm que hambre ¿no?), por cierto Nora ¡¡¡ Polvorón !!! :) . Tambien en casa se procuran guardar los dulces de navidad para diciembre (aunque ninguno aguanta hasta el 25 :D ).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1255959</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1461</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HeV]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.215.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-10 02:20:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 17:20:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Los alfajores también se comen sólo en una época del año? Es que no sé que pasa en España que las cosas que están más buenas se comen sólo por temporadas (turrones en Navidad, helados en verano, etc..)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1462</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Girasol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yokoy@terra.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.125.17.43</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-10 05:05:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 20:05:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, nora! Así que eres golosa, eh? Yo, no. No me gusta mucho lo dulce, aunque de vez en cuando me entran ganas de comer algo dulce, pero muy poco. 
Echo de menos los dulces de Japón y aquel "さっぱりした甘さ", porque el dulzor de pasteles de aquí en España es demasiado pesado para mí.... 
Saludos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1463</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[pili]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dpilipod@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.dpili.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.41.214.147</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-10 05:57:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-09 20:57:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[My name is Pili and I’m a Spanish girl. I’m 20 years old and I’m studing Fine Arts at the University of Salamanca. I’d like to be a painter. I like to go to “tapear” (to a Spanish bar, you know) go to some parties, but specially I like to travel around the world. Last year I studied in USA, when I met my friend Lucy. She is studing Spanish there. I write a spoken diary for her and for all of you. You can visit me every week in www.dpili.com and download a free podcast. ¡Learning Spanish is easy with me!

I recommend you to listen the first podcast to understand the diary.

www.dpili.com

see you!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1468</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.20.201</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-10 15:19:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 06:19:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[de hecho es deliciosoel alfajor de coco]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1469</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmartinprieto@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>194.179.86.141</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-10 16:38:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 07:38:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Para estas navidades vamos a hacer una colecta y te enviamos unos turrones de Almendra muy muy ricos :)

Son mis preferidos junto con el famoso "Suchar" (turrón de arroz y chocolate).

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1470</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perico]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yehoodi_o@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>217.126.162.58</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-10 19:14:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 10:14:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cierto, me da pena tirar los turrones pero es que no me los como y se terminan poniendo rancios.

No es que no me gusten pero es que con un trocito para toda la navidad tengo suficiente. Me pasa lo mismo con los mantecados y los polvorones típicos de esas fechas, en cambio hay gente que se come cajas y cajas.

Eso si el helado de turron me encanta, si no lo has probado es obligatorio (igualmente que el helado de dulce de leche para que no se cele la parte argentina.. ;-DD)

Saludos majos...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1471</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 00:24:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 15:24:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[josetm,
¡Me gustan los polvorones!
Aquí en Japón también los tenemos :)
Un cordial saludo.

HeV,
Los alfajores se comen cualquier día del año.
Saludos.

Girasol,
Sí, soy muy golosa, pero me estoy cuidando para no engordar :P
Y también me gustan los dulces japoneses, porque son さっぱりした甘さ（笑）
またね！

pili,
Bienvenida al blog.
Espero encuentres amigos/as que te escriban.
Saludos.

nohansen,
Me gustaría probarlos :)

Jose Manuel,
De acuerdo, espero entonces los turrones :P

Perico,
No, el helado de turrón no lo he probado, pero el de dulce de leche sí, porque se vende por aquí. Es mi favorito!
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1488</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Juani]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>frusly_89@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://avefrus.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.47.223</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 09:06:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-11 00:06:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Dios, que pintas *0*]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1502</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 01:34:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-11 16:34:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Juani,
¡Hola!
Gracias por la visita :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1505</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Avenaco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>avenaco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://avefrus.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.35.195.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 09:28:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 00:28:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Dios! Los alfajores, que hambre me acaba de entrar ^^ Son de mis dulces favoritos, lastima que en España (Canarias) sean MUY dificiles de encontrar

Y los turrones... Prefiero comerlos en verano, bien fresquitos de la nevera o en batido con leche muy fria y cubitos de hielo ^^U]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1512</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>akanashiro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nadaenespecial.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.212.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 13:27:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 04:27:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¿Alguna vez probaste alfajores santafesinos?
Son puro dulce de leche...
Llevé a Okinawa 4 docenas para convidar a los japos pero no podían terminar porque decían que eran demasiado dulces... Salvo uno que se comió como 3 de una sentada.
Los alfajores cordobeses también están buenos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1514</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.41.112.120</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 18:00:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 09:00:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Turrón.... ñam ñam, me encanta. Los alfajores no los conozco. :/]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1519</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 21:28:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 12:28:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Avenaco,
¿Cómo es eso de turrones en batido con leche y cubitos?
¿Me lo puedes enseñar?
Saludos.

Kana,
No, nunca probé los alfajores santafesinos ni cordobeses. 
En Argentina comía 2 ó 3, porque era muuuuuuy joven, pero ahora solo puedo comer uno, porque no quiero engordar :P
Si tenés oportunidad de venir otra vez a Japón, no te olvides de traerme esos alfajores de Santa Fe.
Un cordial saludo.

corsaria,
Turrones y alfajores...ñam ñam, jajajaja...
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1527</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Pilarcita]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>onamoto_japan@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://onamoto.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>220.47.176.235</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-13 16:51:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 07:51:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A mi me encantan los Havanna!!!...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1528</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.175.95.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-13 21:00:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 12:00:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Olá Nora!!  
He vuelto de vacaciones, y mientras hago la comida, me he venido a dar una vuelta por tu blog.... y con qué me encuentro?!! Con una entrada de golosinas!!!
Yo, como buena golosa, me gusta deleitarme con los turrones, polvorones, roscos de vino.... navideños. Al menos aquí en españa esos productos son típicos de la navidad.
El resto del año, puedes comprarlo en tiendas especializadas (pues en los supermercados sólo los encuentras a partir de noviembre). En Barcelona, por la zona centro, hay muchas.
No me he podido resistir a escribir este post (espero no se me pegue el arroz) para contar la versión española, o más bien, del sur de los alfajores.
Buscando en la wiki he encontrado lo siguiente:
http://es.wikipedia.org/wiki/Alfajor
Apenas habla del alfajor español, pero me ha hecho mucha gracia ver el "alfajor de Medina Sidonia" pues mi madre es de allí, y de esos alfajores quería yo hablarte; de origen árabe, el alfajor es el producto de reposteria "estrella" de Medina Sidonia (también muy ricas las tortas pardas y los amarguillos), y de muchos puntos de Andalucía y del resto de España.
Te pego este link por si quieres leer más
http://www.afuegolento.com/noticias/43/firmas/gaffoglio/1781/
Personalmente me gusta mucho, pero un alfajor me puede durar todas las navidades perfectamente, pues es algo dulzón para mi gusto. 
Un beso y me alegro que haya quedado atrás el temita de la foto.
A mi me ha venido muy bien también unos días de descanso.
Ganbatte!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1529</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.175.95.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-13 21:04:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 12:04:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ah! a veces voy a un súper con productos de todo el mundo. La próxima vez, buscaré los alfajores argentinos!
Palabra!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1530</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[καfκą]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.113.176.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-13 22:49:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 13:49:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Los alfajores Argentinos son mi perdición, me encantan los de chocoloate blanco...mmm
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1092002</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1533</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-13 23:04:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 14:04:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pilarcita,
Me alegro que te gusten :)
Saludos y gracias por la visita.

nuvoooooool!!!!
¿Qué tal, cómo estás?
¡Gracias por acordarte de mí! Te extrañaba, nuvol...:)
Gracias por los enlaces y tu comentario. Espero tenerte por aquí otra vez.
Un gran abrazo!

kafka,
¿A tí también te gustan?
Saludos y cuídate :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1594</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>glgl.kuri@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alfil_negro.lynksee.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.254.80.132</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-17 18:51:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 09:51:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Justo mañana salgo para Mar del Plata (de donde son originarios los alfajores Havanna)

Me voy a comer un par a tu salud]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1598</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-17 21:37:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 12:37:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Manuel,
¡Gracias! Espero disfrutes de los alfajores. ¡Qué envidia (sana) me das! :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2293</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Gloria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gbrat@lanet.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bratschienprevencion.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>168.226.141.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-14 23:41:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 14:41:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Te envio un afectuoso saludo desde Mendoza, Argentina.
Mi admiracion por Japon tambien es respeto y cariño. Estuve en Kobe en 2005, invitada por ONU, a la WCDR, Conferencia Mundial sobre Reduccion de Desastres.Aun hoy me parece un maravilloso sueño el haber compartido esa increible cultura.
Tu sitio es hermoso y te felicito por el premio, muy merecido.
Havanna es lo mejor que hay en alfajores !
Te invito a visitarme en http://bratschienprevencion.blogspot.com
Gloria Bratschi]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3962</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Paquetes que traen felicidad - 幸せを運ぶ小包(shiawase wo hakobu kozutsumi) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/17/shiawase-no-kozutsumi/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.233.2.49</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-17 11:19:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-17 02:19:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] como pueden ver en esta foto, también tuve la alegría de recibir ¡¡los primeros alfajores!! (como si estuviera esperando más     )  Este paquete llegó en ocho días. No sé el por [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4038</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Juanlu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>juanlu68@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.visitesingapur.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.30.112.183</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-20 03:01:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-19 18:01:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola a todos

solo quería añadir que el alfajor no es ni argentino, ni uruguayo ni español....viene de los árabes, al igual que el turrón y muchos otros postres....
Leer este enlace de la wikipedia...

http://es.wikipedia.org/wiki/Alfajor

Y por que ni el turrón ni los alfajores son internacionalmente conocidos????

Pues porque no son americanos ni franceses,,,,si fueran de cualquiera de esos dos sitios,,,Holywwod se hubiera encargado de promocionarlo a nivel internacional.... es sólo una teoría...


Muy buen blog Nora..... Omedetou....]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4067</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-20 20:20:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-20 11:20:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gloria,
Muchísmas gracias por la visita. Creo que sos vos la que merece el premio, por todo lo que estás haciendo.
Saludos y sigue adelante!

Juanlu,
jajaja... muy buena tu teoría, me gustó y puede ser que tengas razón ;)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4490</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Miguel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>matzuki@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>60.33.35.189</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-04 00:16:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-03 15:16:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nada gente, que llevo tiempo buscando turrones de yema tostada aqui en Japon, si alguien sabe como conseguirlos soy todo oidos :)
Ademas que si a alguien le gustan hay una tienda en Tokyo donde se pueden comprar los turrones duros almendrados a algo de 600 yenes cada uno... que es lo mas cerca que he estado.
Pues eso.
Suerte para todos.

by
Miguel]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4503</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-04 01:23:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-03 16:23:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Miguel,
Los turrones se pueden conseguir en Tokyo? ¿En dónde?
Si lo sabes, te agradecería que nos pongas el enlace o el nombre de la tienda.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4560</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Miguel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>matzuki@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.230.179.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-04 19:52:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-04 10:52:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,
La tienda esta exactamente en Akihabara, y se llama FOODS SHOP WATABE, pero ojo, te repito que solo encontre el turron duro almendrado Delaviuda, pregunte por otros tipos o marcas y nada, que no los hay.
Igual te dejo el enlace:
http://www.watabe-shouten.co.jp/
Espero que te sirva. Yo seguire buscando los de Yema tosta, si se de algo pues ya se donde encontrarte ;) ja.
Mucha suerte y Fliz Navida.
by
Miguel]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4564</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-04 22:30:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-04 13:30:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Miguel,
¡¡Gracias!! Un día de estos me acerco a Akihabara ;)
Y si encuentras alguna otra cosa, escríbeme otra vez.
Un saludo y gracias otra vez.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7879</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Akira]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>alexspanish@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.spainryugaku.jp/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.160.220.14</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-26 22:41:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-26 13:41:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me llamo Akira,
Soy japones y vine a España a estudiar español.
Yo animo a todos los japoneses a estudiar español
http://www.spainryugaku.jp/
Muchas gracias]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7898</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-27 21:01:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-27 12:01:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Akira,
Muchísimas gracias por el comentario.
Espero que muchos japoneses se animen a estudiar el español como tú ;)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/11/unagi-%e9%b0%bb%e3%80%80%ef%bc%88%e3%81%86%e3%81%aa%e3%81%8e%ef%bc%89-anguila/attachment/167/</link>
<pubDate>Thu, 09 Aug 2007 02:47:03 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/una_jo.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>167</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-09 11:47:03</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-09 02:47:03</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>167</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>168</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/08/una_jo.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/una_jo.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:400;s:6:"height";i:301;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='127'";s:4:"file";s:81:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/una_jo.jpg";s:5:"thumb";s:20:"una_jo.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=170</link>
<pubDate>Thu, 09 Aug 2007 02:59:36 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/img1013512612.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>170</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-09 11:59:36</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-09 02:59:36</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>170</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>-1186628188</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/08/img1013512612.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/img1013512612.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:500;s:6:"height";i:400;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='120'";s:4:"file";s:88:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/img1013512612.jpg";s:5:"thumb";s:27:"img1013512612.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Unagi - 鰻　（うなぎ）- Anguila</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/11/unagi-%e9%b0%bb%e3%80%80%ef%bc%88%e3%81%86%e3%81%aa%e3%81%8e%ef%bc%89-anguila/</link>
<pubDate>Fri, 10 Aug 2007 15:59:11 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category domain="category" nicename="comida-y-bebida"><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category domain="category" nicename="costumbres"><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/11/unagi-%e9%b0%bb%e3%80%80%ef%bc%88%e3%81%86%e3%81%aa%e3%81%8e%ef%bc%89-anguila/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a title="img10135126121.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/img10135126121.jpg"></a>        <a title="una_jo.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/una_jo.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/una_jo.jpg" alt="una_jo.jpg" /></a>

El 28 de Julio fue el día del <strong>Doyou no Ushi</strong> (土用の丑）, día en que es costumbre comer la ánguila (うなぎーunagi)

Antiguamente, el calendario japonés estaba dividido en 24 temporadas, con 15 días cada una, que significaban los cambios de las estaciones. Cada día tenía el nombre de un animal, y éstos eran 12 en total. El Doyou es el nombre de una de estas temporadas, y el Ushi (toro) es el nombre del día.

El mes del Doyou no Ushi es una de las temporadas más calurosas del año. En esta época, los antiguos japoneses tenían la costumbre de comer comidas que empezaban con la letra U (　う　） en el día del Doyou no Ushi, porque decían que traía suerte. Por ejemplo<strong>, </strong><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Umeboshi"><strong>umeboshi</strong> </a>(うめぼし-ciruelos conservados en sal), <a href="http://www.tukeru.com/tukemono/images/50292-2-t.jpg"><strong>uri</strong> </a>(うり - pepino), <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Udon"><strong>udon</strong> </a>(うどん- fideos japoneses), etc. Todas estas comidas son buenas  para la salud, sobre todo si se comen en los días más calurosos del verano.

Durante la época de Edo, la venta de las ánguilas no era muy buena. El dueño de una pequeña tienda de ánguilas, consultó a Gennai Hiraga (1728-1779), un señor "sabelotodo" en cómo hacer para que la gente llegara a su tienda. Gennai, después de pensarlo, puso un cartel en el que decía 「Hoy es el día de Doyou no Ushi」. Desde este día, la tienda tuvo mucho éxito, y así quedó la costumbre de comer Unagi en el día de Doyou no Ushi.

Pero pensándolo bien, la ánguila es muy buena para la salud. Tiene proteínas, calcio, sodio, DHA(ácido docosahexaenoic) y también contiene vitamina A, que da resistencia al cuerpo, y vitamina B1, que previene la fatiga y el cansancio. Es decir, es también una buena comida para los días calurosos del verano. El único problema es que no contiene vitamina C ni fibras, por eso se aconseja comerla con verduras.

Y una cosa curiosa, donde se puede observar la diferencia de carácter de los japoneses según la región.

Cuando se abre la ánguila, es decir, cuando se separan los filetes de la espina dorsal, en la región de Kanto (donde está Tokyo), se hace por la espalda porque si se hace por la barriga dicen que es mala suerte. Esto se debe porque cortar por la barriga  se  parece a  la palabra  Harakiri ( hara=barriga, kiri=cortar)

Pero en la región de Kansai (donde está Osaka), la cortan por la barriga, porque no piensan mucho en estas cosas. No sé cómo será en otras regiones de Japón, pero es curiosa esta diferencia de costumbres entre los mismos japoneses.

Y para los interesados en la cocina japonesa, hoy les presento el <strong>Unagi no Kabayaki</strong> (ánguila cocinada a la parrila con sabor a barbacoa)

<strong>Ingredientes:</strong>

2 ánguilas (más o menos de 500 gramos cada una)

1～3 vasos (de 200ml) de sake (vino de arroz japonés)

3 cucharadas de mirin( si no se consigue, se puede hacer con miel)

5 cucharadas de shoyu (salsa de soja japonés)

<strong>Preparación:</strong>

<strong>1</strong>.  Abrir la ánguila cuidadosamente por la parte de la barriga o espalda (como gusten), dejándola abierta en dos partes como si fuera un libro, y separar los filetes de la espina dorsal.

<strong>2</strong>.  Cortarlas más o menos en 5 ó 10 centímetros (como gusten) y ponerlos en una fuente.

<strong>3.</strong>  Calentar el sake, mirin y shoyu y echarlos sobre los trocitos de la ánguila, dejándolo por espacio de 30  minutos. Ensartar los trocitos en asadores metálicos para poder darles vuelta encima de la parrilla. Cocinarlo durante 15 minutos, untándolos de vez en cuando con el líquido del adobo.

<strong>4</strong>.  Poner los trozos de la ánguila encima del arroz y servirlo.

Buen provecho y feliz fin de semana a todos.

                  <a title="img10135126121.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/img10135126121.jpg"></a>

先月の28日は土用の丑でしたね。みなさんはうなぎを食べましたでしょうか？私はあんまり好きじゃないので食べませんでした。

魚を開くとき、大体お腹からというのは一般的というか、当然ですが、うなぎの場合は違うそうです。

関東では「切腹に通じるということで縁起が良くない」との理由で背中から開いており、関西では「合理的が一番」とのことで腹開きが普通だそうです。面白いですね（笑）

まだ食べてない方は写真をみて召し上がってください（笑）

いつもありがとうございます。よい週末をお過ごしください。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>168</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-11 00:59:11</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-10 15:59:11</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>unagi-%e9%b0%bb%e3%80%80%ef%bc%88%e3%81%86%e3%81%aa%e3%81%8e%ef%bc%89-anguila</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1208053069</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1498</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 00:57:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-11 15:57:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Dayana,
Ese programa debe ser interesante. Me gustaría escucharlo.
Un abrazo!

BaEEz,
Tiene gusto a pesacado. Y a no robar ánguilas de un acuario, ¿eh? :P
Saludos.

Perujin,
El día de Doyou no ushi, no es igual todos los años, por eso, el año que viene no es el día 28.
Los japoneses son supersticiosos, como lo son también los occidentales, pero las supersticiones son diferentes.
Lo de silbar en la fábrica, no es porque sea en una fábrica. Dicen que causa mala suerte a la familia si se hace "debajo de un lugar con techo". Lo de creer o no en esas cosas, es cuestión de cada uno, pero como tú dices, cada país con sus costumbres y creencias, y por más ridículas que sean hay que respetarlas. En Latinoamérica también hay supersticiones que...causan risa, pero para los latinos es normal,¿no? :)
No te preocupes por el error de los comentarios, no tienes por qué disculparte. Y puedes comentar las veces que quieras.
Saludos

assasin,
¿Y dónde están las recetas? ¿En tu blog?
Gracias por la visita.

e-saiz,
El udon es una comida ligera, es diferente a los fideos italianos.
e-saiz, no me digas que piensas que en Japón comemos sólo esas cosas... ¡Por supuesto que hay ensaladas y cremas de verdura! Tienes que venirte a Japón para ver la variedad de comidas que hay.
Sobre los textos en japonés, tal como lo escribí en mi primera entrada, no escribo exactamente lo mismo, no es una traducción literal, pero el contenido es el mismo.
El texto en japonés de hoy es más corto que el español porque pensé que para los japoneses no era necesaria la explicación que di en español porque todos lo saben. Pero ya que lo dices, voy a tratar de escribir un poco más en japonés para que los que estudian el idioma puedan ver la diferencia (lo que pasa es que no tengo mucho tiempo)
Feliz fin de semana e-saiz :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1497</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 00:35:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-11 15:35:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[luz,
Cada país con sus costumbres, ¿no?
Saludos!

josetm,
jajajaja...nadie te va a acuchillar ni de frente ni por la espalda, puedes estar seguro :)
Un cordial saludo.

traveller,
A mí tampoco me gusta mucho la ánguila. ¡Qué curioso eso de "pajaritos"!
Saludos.

Amsel,
Perdona, no sé pero Alessandro dice que le recuerda a un capítulo.
Saludos.

Jorge,
Opino igual que vos. Puse la entrada como una costumbre más de Japón, pero en realidad a mí tampoco me gusta :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1472</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.46.200</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 02:02:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 17:02:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenos dias nora :D mmmm no me veo comiendo anguila jajajaja aqui en acapulco eso no es bueno comerlo o regular, por ser un lugar cerca del mar se come mucho el pescado y todo eso, el ceviche es muy popular aqui :D sip cuidate.

nos vemos

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1473</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[josetm]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jose.hoc@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://atumbaabierta.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.32.170.176</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 02:10:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 17:10:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mmmmm como diramos por aquí, no me llena el ojo, aunque tengo que confensar que la cocina oriental y la japonesa en particular no me agrada demasiado...... yo me quedo con el queso asado con mojo, las papas arrugadas, el escaldón y el mojo picón...  . En cuanto a la forma de abrir la barriga prefiero que me acuchillen de frente antes que por la espalda. :d]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1255959</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1474</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.1</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 02:20:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 17:20:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En Japon tienen muchas festividades, no conocia esta. La mera verdad lo de comer anguila no me llama mucho la atencion, pero hay de gustos a gustos. Cuando ya esta cocinado se me afigura a unos peces pequeños que se comen fritos aqui en México que las personas le dicen "Pajaritos".

Saludos Nora desde el otro lado del mundo :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1475</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Amsel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>amselete@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://joseleon.es</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.156.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 02:21:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 17:21:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¿Unagi no era lo que hacía Ross el de Friends en un capítulo que decía que era su concentración de artes marciales?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1476</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.3.176</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 02:41:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 17:41:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[asi que eso era harakiri? bueno tiene sentido.
no comeria anguila. nunca probe, me provoca repulsion el animal, desde ya es mi pinion personal.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1477</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana.barrionuevo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.atencionviandante.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.48.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 02:48:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 17:48:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy interesante el post de hoy.
Me gustó mucho eso de comer en base a las letras con las que empieza el nombre de la comida y lo de la suerte/mala suerte al abrir la anguila... este es un post muy dolinesco (Alejandro Dolina es un escritor argentino que tiene un programa de radio llamado La venganza será terrible en donde suele contar historias de todo tipo, desde los mitos griegos hasta los emperadores chinos, siempre con una mezcla de inteligencia, rigor histórico, humor y picardía).

Besos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1478</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.133.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 02:58:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 17:58:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Wiii el primero en comentar ya tenia rato :)....Y cuando lo comes no te da toques o_o?

Mmm yo siempre lo e querido comer pero en México jamas e visto que se consuma  o mas bien no e buscado, pero sabe bien ? describe su sabor :D!! Sabe a pescado o camaron(GAMBA) como todo lo demas del mar o_o ??? Es que siempre veo que se lo comen en las series de anime :'(!! Quiero probar!! Ire ahora mismo a un acuario a robarme uno, aver si no me pillan...nah.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1479</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.66.213.173</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 02:59:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 17:59:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hello Nora!!!

El 28 de Julio tambien es la celebración de la Independencia de Perú, ese dia siempre recordare tambien el Doyou no Ushi, siempre he visto Unagi cuando hago compras pero no sabia que eran Anguilas, nunca he comido pero voy a experimentar un día de estos.

Tocaste un tema que siempre me he preguntado, sobre hasta que punto los japoneses son superticiosos, una vez un japonés me escucho silbando en horas de trabajo (trabajo en fábrica) y me hizo callar y me dio a entender que lo que yo estaba haciendo causaba mala suerte, y yo que pense que me iba a decir que estaba prohibido hacer eso en horas de trabajo ¿¡!? , cada país con sus costumbres y sus creencias.... eso se respeta.


Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1480</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.66.213.173</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 03:10:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 18:10:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hello Nora!!

El 28 de Julio también es la celebración del Día de la Independencia de Perú, ese dia tambien recordare el Doyou no Ushi, yo cuando voy de compras siempre veo Unagi pero no sabía que era anguíla, un día de estos experimentare para saber que tan deliciosas son.

Has tocado tambien un tema que siempre me llama la atención, no se hasta que punto los japoneses son superticiosos, una vez Yo en mi trabajo (trabajo en fábrica) estaba silbando despacio, y un japonés se acerco y me dijo que deje de silbar porque eso trae mala suerte (y yo pense que me iba a decir que estaba prohibido hacer eso en el trabajo), claro que yo obedeci pero me quede con dudas y llegue a la conclusion que los japoneses son superticiosos, en Peru tambien existe mucha gente superticiosa pero repito, no se hasta que punto son los japoneses.....Cada país con lo suyo y eso se respeta.

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1481</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.55.53.149</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 03:12:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 18:12:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy interesante la receta,ya lo hare,me encanta cocinar!!jeje
De paso te pondre alguna receta mia,como la las patatas con chorizo(tipico de la rioja) o merluza en salsa verde o pollo con almendras.

jaaa,matta ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1482</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[e-saiz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.215.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 03:15:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 18:15:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Umm, la verdad es que tiene muy buena pinta.

En verano suelen comerse cosas ligeras, no sé como le sentará a ale que coman pepinos, pero en España también son tradición por estas fechas.

Lo del udon ya no sé si es tan bueno, al menos a mí me hinchan mucho, no los veo como una comida ligera del verano.

¿No hay tradición en Japón de comer ensaladas o cremas de verduras?

¿Por cierto, todo el texto en español está abajo en japonés? No me sé más que unos 20 kanjis pero me he quedado flipado de como sintetiza el significado entonces (porque he visto que el principio y final son iguales en ambos idiomas)

Un saludo nora y feliz fin de semana para tí también.
Mata-ne!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1484</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.33.124.129</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 05:27:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 20:27:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ummmmmmmmmmmmmmmmmmmmm..

Me encanta el sabor de la anguila, es uno de los pescados más sabrosos que consumimos por aqui (bueno... casi casi consumíamos, porque al precio que tienen pues...) aunque siempre me ha dado pereza comerla porque mi madre se limita a pasarlas por harina y freirlas sin más, y son un tanto pegajosillas al cogerlas :p

Pero esta receta me encanta!!!!!!!!!!! Que sepas que me la apunto para probarla alguna vez (aunque no sé yo si conseguiré encontrar el sake en Ponferrada, donde vivo :p Tendré que esperar a mudarme a Madrid  ^___________^)

Muchísimas gracias por seguir compartiendo todas estas cosas con nosotros!!!!!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1485</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alessandro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>webmaster@ale-designs.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ale-designs.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.38.176.157</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 05:46:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 20:46:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[:o Me gustaría probarlo ^^ "Unagi" me recuerda a un capítulo de friends XD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1486</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 05:52:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 20:52:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En mi vida eh comido anguila, pero ya que insisten, venga a nosotros tu reino :P  y pues por las fotos se mira exquisita y suculenta para variar, me encantaria probarla. Aunque para su defecto, si no consigo anguila, com una buena sopa marinera o un platote de ceviche de caracol.

Esta post no deberia haber estado antes de los alfajores y el turron?, ese es el postre, pero bueno el orden de los factores no altera el placer gastronómico. 

Saludos Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1487</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[dokomho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Dokomho@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://Dokomho.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>77.209.128.135</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 08:37:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-10 23:37:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sinceramente no es un plato que me llame mucho la atención. Aunque reconozco que nunca he probado comida japonesa. 

Lo tengo en tareas pendientes, si algún día acabo en Japón me llevas a algún sitio donde la vendan y me comprometo a probarla ;)

Otra cosa ya es que me sepa. Yo es que soy bastante carnívoro, el pesacado la verdad es que  no me gusta mucho. Y es un problema pues vivo en un puerto y casi toda mi familia vive del mar. Asi que pescado no nos falta... :mrgreen: 

Un saludo wuapa!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1337460</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1489</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Azul]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marga3138@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://japonyol.net/azul/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>221.19.22.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 09:24:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-11 00:24:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola! muchas gracias por comentar y tambien 暑中お見舞い申し上げます！
A mi me gusta el unadon!
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1490</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nicté]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.57.93.136</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 09:33:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-11 00:33:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo no lo he probado... aunque se me hacía como ver plátano frito, que me encanta... (debe ser por el color) ahora que me has dicho que es ánguila, menos la pruebo... aunque por ahi dijeron que era delicioso. Bueno, no puedo decir que de esta agua no beberé... o pescado no comeré.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1491</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[david]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>davidtoro@novaxove.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.davidjapon.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.1.163.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 13:16:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-11 04:16:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La anguila es uno de mis platos preferidos tanto en Japon como en Galicia, aqui es un poco mas caro pero mas rico

En este mes tienes razon que hace mucho calor y humedad, no paro de sudar todo el rato]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1492</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.231.29.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 16:06:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-11 07:06:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫さん、こんにちは。

私、鰻さんはお鮨の次に好きなんですよ。nora猫さんは余り好きじゃないんですか？私は大体の東京の鰻屋さんは廻りましたが、一番のお気に入りは、新宿・歌舞伎町コマ劇場横にある”うな鐡”です。今度、nora猫さんを連れて行きたいです。柔らかくて美味しいですよ。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1493</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.66.213.173</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 16:08:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-11 07:08:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Off topic : Nora disculpa por que se me fue el comentario 2 veces... es que a la primera vez que lo hice no aparecio nada... y resulta que si se habia subido el comentario gomen]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1494</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.80.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 21:07:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-11 12:07:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¿La anguila no es eso que parece una serpiente? Mi padre lo comía. El resto nunca tuvimos estómago para intentar probarlo.
Esto de la comida si primero no entra por los ojos y por la mente, pues no hay manera. Sería incapaz de comerme una anguila de esas pero en cambio probé la carne de cocodrilo, por nombrar un animal exótico, y me pareció muy sabrosa. Hay gustos para todo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1495</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[abro_parentesis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>canodonate@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.lacoctelera.com/abro_parentesis</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.17.180.38</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-11 21:52:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-11 12:52:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno no sabía donde escribirte algunos fragmentos más del libro, así que me he decidido por tu blog :)

Huelo los testimonios de cuanto es sucio sobre la tierra y no me reconcilio pero amo lo que ha quedado de nosotros.
[...]

No me busques en la justicia. No encontrarás mi cuerpo en iglesias ni en profecías insufribles como los tábanos en la lengua de los animales muy enfermos.
[...]

El silencio y sus círculos, el ácido que depositas sobre mi salud,

la suciedad hirviendo dentro de mi alma;

éste es el precio de la paz. Acuérdate.
[...]

La ciudad no está limpia; en los ejidos hay irritación y el cornezuelo y el centeno cohabitan y crece un alimento que será comida de nuestros hijos.

P.D: te vinculo a unas webs más donde también hay más fragmentos, como son tan largos no te los pongo aquí --&gt; http://www.librodenotas.com/almacen/gamoneda_mentira.htm
http://www.abelmartin.com/aper/gamoneda/1977.html

Un abrazo*]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1499</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 01:06:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-11 16:06:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Leydhen,
¿Te gustó? Me alegro. Si no consigues el "sake", yo creo que será lo mismo usar en poco de vino blanco. Espero me digas cómo te fue :)
Un abrazo.

Alessandro,
Espero que algún día puedas probarlo.
Saludos.

rakzo27,
Si tienes oportunidad de probarlo, espero te guste. Los turrones y alfajores no son postres para mí, son para una merienda :P , por eso, después de la merienda viene la hora de la cena, jajaja...
Saludos!

dokomho,
Cuando vengas a Japón te invito :)
A mí me gusta más el pescado, y si voy por el lugar donde vives, creo que a mí tampoco me va a faltar el pescado :P
Saludos.

Azul,
¡Gracias por la visita, Azul! y 暑中 o mejor dicho 残暑お見舞い申しあげます para tí también.
Un cordial saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1500</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 01:16:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-11 16:16:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nicté,
A mí tampoco me gusta mucho, pero bueno, si lo pruebas, pues no te va a pasar nada :)
Saludos.

david,
お帰りなさい！！¡Feliz regreso a Japón! Y espero otra vez tus visitas.
Un saludo.

nishiさん、
いつかnishiさんおすすめのお店につれてってください。nishiさんの"お店”（笑）でしたらキット美味しいと思います。
よい週末をお過ごしください。nora猫

Mi Ángel guardián,
Sí, se parece a una serpiente. 
¿Es sabrosa la carne de cocodrilo? ¿Qué gusto tiene? ¿A qué se parece?
Perdona las preguntas pero tengo mucha curiosidad :)
Un abrazo y cuídate.

abro＿parentesis,
¡¡Gracias!! Puedes escribir lo que quieras en donde quieras.
Gracias también por los enlaces.
Un abrazo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1504</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.80.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 04:59:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-11 19:59:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La carne de cocodrilo se parece a la de lagarto, aunque no tan fina. Claro, como es un lagarto más grande... (ja,ja,ja). Bueno, es una mezcla entre carne y pescado. Si has comido ancas de rana, pues por ahí anda la cosa.
Tampoco pienses que yo la he comido mucho. Fue en un viaje a Cuba. En España hay algunos restaurantes que la tienen. Eso sí, a precios muy elevados.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1506</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Avenaco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>avenaco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://avefrus.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.35.195.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 09:32:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 00:32:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tengo ganas de probar la anguila ^^ Siempre me ha hecho ilusion ir a Japon a comer comida sana y diferente a la occidental (e intentar, de paso, bajar alguito de peso XD)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1508</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[アブハチとらず]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nqh42381@nifty.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://msa39.blog54.fc2.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.229.57.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 10:28:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 01:28:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!  noraさん

きちんと読んでいないので、文章の中身についてはよくわかりませんが、さすがnoraさんですね。食べ合わせやうなぎの栄養についてまで詳述されていますね。

noraさんだけでなく、スペイン語で書かれたﾌﾞﾛｸﾞはかなり詳しい記事にされていて凄いと思います。逆に日本人として勉強させられることも多いですね。


それにしても、nishiさんもコメントされていますが、うなぎはあまり好きではないんですね。見た目でしょうか?

nishiさんお奨めのお店でnoraさんのうなぎ嫌いが直るといいのですが(笑)。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1513</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.82.254</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 17:50:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 08:50:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Avenaco: ¿De dónde has sacado que tengas que ir a Japón a comer comida sana? ¿Donde vives no hay fruta, verdura, cereales, legumbres y lácteos de garantía? 
Además estoy muy convencido que, en general, actualmente se come mucho peor en Japón que en Occidente, no porque no tengan alimentos de calidad, sino porque su mimetismo de las peores costumbres de Occidente les lleva a imitarnos y superarnos en lo peor.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1515</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.29.237</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 18:37:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 09:37:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola Nora.
presisamente "le has dado al clavo" (asi decimos en mexico) algo así es lo que me gustaría postear en mi blog en eso es donde tú me ayudarias.
saludos.
por cierto buen plato.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1516</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kak]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madfuu@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://kakuichi.blog66.fc2.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.49.163.235</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 19:52:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 10:52:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora-san!
Me vuelven loca las fotos de Unagui y tengo mucho apetito...A mi me gusta.El otro día vi un programa de NHK por satélite sobre unagui y dejé de verlo, porque no podía aguantar más por no conseguirlo nunca aquí.

Tengo amigos que no pueden comer pescados, pero Unagui sí. ¿sabes por qué? Porque dicen que unagui(cocido, por supuesto!) no se ve la piel.

Intenta comerlo. Es bueníshimo. 
Que aproveche!
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1520</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[pepeperez]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>b@b.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.migueldelgado.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.48.66.181</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 21:51:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 12:51:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Konichi-wa.

http://www.migueldelgado.info]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1521</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 22:06:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 13:06:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mi Ángel guardián,
Gracias por la explicación.
Hmmmm...mezcla entre carne y pescado...nunca he comido ancas de rana, por eso no puedo imaginarme cómo es, pero bueno, creo que no me atrevería a comerlo ;)
Perdona que me introduzca en el comentario que le dejaste a Avenaco, pero tienes mucha razón Ángel. La comida japonesa en realidad es muy sana, es muy buena para la salud, pero actualmente, con tanto McDonald y el Kentucky Fried Chicken y otras cosas parecidas como las comidas preparadas, los japoneses tienen muchos problemas de salud, y es uno de los grandes problemas que tiene el país.
Son muy pocos los japoneses que comen las típicas comidas japonesas, por eso, aunque parezca mentira, son muchos los que tienen problemas de peso, colesterol, calorías, etc.
Una abrazo y gracias.

Avenaco,
Espero que algún día puedas probarlo. Y sobre eso de comida sana, Ángel te da su opinón :)
Saludos.

アブハチとらずさん、
すごい！スペイン語で書いた事をお分かりになったんですね！よかった...
うなぎはね、見た目もそうですが、なんとなく脂っこく感じるんですよね...
でもnishiさんのお勧めのお店でしたら大丈夫かもしれません。
アブハチとらずさんもご一緒にいかがですか？（笑）
夏ばてに気をつけて頑張ってくださいね。いつも応援してますから！
Hasta la próxima!

nohansen,
Pues dime qué quieres saber...
Saludos.

Kak,
jajajaja...¿Pudiste ver las fotos de la entrada?
Bueno, algún día lo voy a intentar...
Gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1522</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 22:09:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 13:09:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[pepeperez,
Bienvenido al blog!
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1523</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.82.254</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-12 23:10:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 14:10:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora, ¿no has probado las ancas de rana? Creía que sí, ya que pasaste una temporada en España. Bueno, eso se puede remediar si vuelves por aquí, y si te atreves, ¡claro! Antes se consumían bastante, como tapa, pero cada vez se va perdiendo más. Por Andalucía, mi lugar de origen, todavía se come bastante, pero aquí en Barcelona yo ya sólo las he encontrado en los restaurantes chinos. 
Lo de la comida-basura, por desgracia es una penosa característica de las sociedades tecnológicamente desarrolladas. Por aquí también, sobretodo la gente joven, echa mano cada vez más de las comidas precocinadas. Lo de la dieta mediterránea ya es sólo un mito, refugio de abueletes y gente mayor en general.
Otro abrazo para ti.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1524</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nacho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nacho.m.83@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.douzo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.219.41.248</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-13 03:29:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-12 18:29:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[uish! con lo aficionado que soy a comer de todo, no se como se me pasó esa! 
Que pinta tiene! mondieux! 
Ahora cuando venga Emi, nos pondremos a "intentar" hacer recetas de ambos lados, Grácias por esta! la apunto para septiembre :)

Umeboshi... de esos vi por todos lados en Shirahama,... y con uno, ya tube suficiente para toda mi vida..
Eso si! si me lo mezclas con galletitas... OISHIIIII!!! 

Un saludo!!   
PD: no dejaré de visitarte en estos 8 meses ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1526</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.8.142.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-13 09:49:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 00:49:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Qué rico el unagi preparado a la manera japonesa! :D Tiene un sabor fuerte y un tanto dulzón y deja una sensación un tanto pegajosa en el paladar, si no recuerdo mal. 

Aquí no existe mucha tradición en el consumo de la anguila, lo más parecido que creo que se consume habitualmente por aquí es un pescado que se llama congrio, y que también tiene forma como de serpiente. Yo lo empleo en poca cantidad, troceado, cuando hago paella de pescado o de marisco, le da un sabor muy rico :)

En España es más conocida la cría de la anguila, que se llama angula. Esta pequeña anguila es transparente y llega del mar para remontar luego el río. Aparecen en la zona norte de España (en la Cornisa Cantábrica) con el inicio del invierno y remontan los ríos durante la noche, aprovechando las horas de subida de la marea.

Aquí te dejo un enlace de la wikipedia para todo aquel que no conozca lo que es la angula 

http://es.wikipedia.org/wiki/Angula

Una vez ví un reportaje en la tv sobre la pesca de la angula, realmente es curioso el método que se sigue. La captura se realiza siempre de noche (preferiblemente en noches oscuras y con temporal), utilizándose un farol como reclamo y un aparejo que consiste en un palo largo, de unos 2 m de longitud, que tiene en un extremo una especie de criba con una red de alambre metálico. Las angulas se ven atraídas por la luz del farol y entonces el pescador levanta el aparejo que había sumergido en el agua, capturando a las incautas angulas, que quedan atrapadas entre la red de alambres. Es trabajoso y muy duro, en ocasiones sólo se consiguen unas pocas piezas o ninguna en cada intento.

La manera tradicional de consumirlas (el que pueda permitírselo) es preparándolas con aceite de oliva, ajo y guindilla, sofríendolas durante unos pocos minutos (no más de 5 min) y se consumen bien bien calentitas y picantes.

Como cada vez son más escasas, se convirtieron hace ya años en un alimento inasequible para el común de los mortales por su precio (creo que el kilo rondaba los mil euros hace ya un par de años).

Así que hace un tiempo, una empresa inventó la gula, que es un sucedáneo que tiene la misma apariencia que la angula, pero que está hecho a base de surimi, que se mezcla con aceites vegetales, harina de trigo, clara de huevo, proteína de soja, extracto de almeja y tinta de sepia, para conseguir ese aspecto tan parecido a la auténtica (sólo falta que le pinten los ojos) ;)

Yo no recuerdo bien el sabor de las angulas (las probé hace un buen montón de años cuando no eran taaaaaaaaan caras como ahora), pero creo que no me sabían a nada. La gracia del plato consistía en comerlas muy calientes, nada más salir de la sartén, así que creo que las falsas dan el pego, pues sólo te quedas con su sabor a ajo y a guindilla y lo casi abrasando que se comen, así que uno no se enteraría mucho de la diferencia.

Bueno, perdón por todo este rollete que he soltado, Nora, feliz semana a todos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1531</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[καfκą]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.113.176.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-13 22:53:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 13:53:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues que curioso, no me gusta mucho la ánguila, pero me hace gracia que el Doyou no Ushi sea el día de mi cumpleaños...jejejeje, lo tendré en cuenta
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1092002</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1534</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-13 23:21:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 14:21:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mi Ángel guardián,
Cuando estuve en España no tuve la oportunidad de comer las ancas de rana. Bueno, no sé si la podré comer, pero si me acompañas...tal vez :)
Un abrazo, Ángel, y cuídate.

nacho,
Espero que la receta te salga bien.
Y la visita al blog... prometido, ¿eh? jajajaja...

bichito san,
¿Te gusta? Por aquí también se come la angula que dices. Voy a ver si lo puedo preparar, porque con  solo leerlo se me hace agua la boca :)
No te preocupes por el rollete, puedes escribir todo lo que quieras.
Gracias por estar siempre ahí, bichito san.

kafka,
El Doyou no Ushi de este año fue el 28, pero el año que viene es diferente, por eso es mejor que no lo tengas en cuenta ;P
Saludos y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1535</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.123.67.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-13 23:34:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 14:34:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ya habia leido sobre esta costumbre, lo que no sabia era lo de las diferencias entre  Osaka y Tokio a la hora de prepararlo, tiene buena pinta :D, gracias por la receta


ありがとう
またね]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1537</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-13 23:42:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 14:42:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[loki,
Gracias por la visita.
Espero que la receta te sea útil.
こちらこそ、ありがとうございます。またね！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1538</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.82.185</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-13 23:47:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 14:47:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cuando tú quieras, nora. Siempre a tu servicio.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1542</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.47.41.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 02:56:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 17:56:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora como estas anguila eeh si tiene un buen sabor yo lo como aunque me da un poco de miedo 
PD yo ando chiche bonbon saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1543</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[shysh]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gatocon7vidas@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sietevidastieneelgato.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.46.111.111</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 07:21:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 22:21:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Si está así de bien servida y cocinada, no me importaría comerla. Una vez probé las ciruelas secas en asl y recuerdo un choque en el paladar, algo normal cuando comes una cosa a la que tu boca no está acostumbrada. Saludos desde Barcelona.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1550</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana.barrionuevo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.atencionviandante.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.48.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 12:23:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-14 03:23:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, si querés escuchar programas de Alejandro Dolina, te paso el blog de una conocida que lo sube a su blog http://archivolavenganza.blogspot.com/

Saludos y disfrutálo!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1558</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 22:38:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-14 13:38:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mi Ángel guardián,
Gracias :)

hernan,
El sabor es bueno, por eso nada de miedo :P
¿Qué es eso de que andás chiche bombón?

shysh,
Creo que el choque en el paladar de esta comida no es tanto como el de las ciurelas secas.
Gracias por la visita!

Dayana,
Gracias por el enlace! Me voy a dar una vuelta por ahí.
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1581</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.253.222</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-16 22:14:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-16 13:14:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora como estas eso de chiche bonbon es una expresion nada mas como yo ando bien estoy bien joya espectacular saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1582</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-16 22:17:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-16 13:17:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hernan, 
Bueno, si estás bien, está bien :)
Un saludo, y gracias por tus comentarios.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1593</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[SuperGal]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>otakugirl82@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://superjapangals.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.217.152.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-17 18:36:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 09:36:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola,

No se si me atrevería a comer anguila... no la venden en ninguna pescadería de mi barrio.

Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1599</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-17 21:40:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 12:40:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[SuperGal,
No tiene nada de raro, es tan solo un pescado :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1771</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Natsubate (夏ばて) - Agotamiento veraniego &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/27/natsubate-%e5%a4%8f%e3%81%b0%e3%81%a6-agotamiento-veraniego/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>66.135.48.142</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 00:33:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 15:33:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] las comidas, se aconseja una dieta equilibrada. Es bueno comer en esta época el unagi, y también los ciruelos secos (umeboshi) y comidas con vinagre, porque el ácido cítrico que [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2605</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Toño]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>megapack@espoltel.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>64.76.225.4</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 03:51:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 18:51:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, te felicito por tu receta, aca en Ecuador hay bastante anguila y he tratardo de hacerla, pero tiene demasiadas espinillas, yo he comido unagi en rolls y de otras formas, no se como le hacen para sacarle  o ablandarle las espinas... sabes tu?

Servira hacerlo con congrio? que es una especie muuy parecida pero sin espinas...?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2626</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 21:39:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 12:39:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Toño,
Gracias por el comentario. Te pongo una foto sobre cómo sacar las espinas, no sé si lo podrás ver bien. Espero que pueda ser útil.
http://www.fukaya-nishijima.com/miyako/eels/pages/eel_05.html
No sé qué es el "congrio", pero si es parecido al unagui, creo que se podrá hacer igual, ¿no?
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2635</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Toño]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>megapack@espoltel.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://deleted</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>64.76.225.4</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 01:12:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 16:12:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias, un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2646</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 22:00:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 13:00:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Toño,
De nada :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=172</link>
<pubDate>Sun, 12 Aug 2007 13:17:05 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/chato.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>172</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-12 22:17:05</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-12 13:17:05</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>172</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>173</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/08/chato.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/chato.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:300;s:6:"height";i:400;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='72'";s:4:"file";s:80:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/chato.jpg";s:5:"thumb";s:19:"chato.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/13/meme-si-fuera-%e3%82%82%e3%81%97%e3%81%a0%e3%81%a3%e3%81%9f%e3%82%89/attachment/174/</link>
<pubDate>Mon, 13 Aug 2007 01:43:29 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708131032000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>174</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-13 10:43:29</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-13 01:43:29</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>174</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>160</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/08/200708131032000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/200708131032000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/200708131032000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200708131032000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Meme: si fuera... - もし...だったら</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/13/meme-si-fuera-%e3%82%82%e3%81%97%e3%81%a0%e3%81%a3%e3%81%9f%e3%82%89/</link>
<pubDate>Mon, 13 Aug 2007 14:34:36 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Meme]]></category>

		<category domain="category" nicename="meme"><![CDATA[Meme]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/13/meme-si-fuera-%e3%82%82%e3%81%97%e3%81%a0%e3%81%a3%e3%81%9f%e3%82%89/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708131033000.jpg" title="200708131033000.jpg"></a>　　　　<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708131032000.jpg" title="200708131032000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708131032000.jpg" alt="200708131032000.jpg" /></a>      

Hace unos meses,  encontré en el blog de <strong><a href="http://www.zonalibre.org/blog/corsaria/">Corsaria</a></strong>, un blog que es un oasis para mí :) , <a href="http://www.zonalibre.org/blog/corsaria/archives/103139.html"><strong>este meme</strong> </a>que me pareció interesante. Le dije a Corsaria que cuando tuviera un blog lo iba a seguir. Y hace unas semanas, <strong><a href="http://nohansen.wordpress.com/">Nohansen</a></strong> me envió el mismo meme para seguirlo. Por eso...

<strong>                               Si fuera....</strong>

<strong>* Si fuera un mes</strong>: enero, porque aunque todavía hace mucho frío, puedo sentir los pasos de la primavera...

<strong>* Si fuera un día de la semana</strong>: lunes

<strong>* Si fuera un planeta</strong>: Tierra

<strong>* Si fuera una hora del día</strong>: 12:00h, hora del almuerzo <strong>:P</strong>

<strong>* Si fuera una bebida</strong>: agua

<strong>* Si fuera un instrumento musical</strong>: arpa

<strong>* Si fuera una fruta</strong>: kiwi

<strong>* Si fuera un sabor</strong>: dulce

<strong>* Si fuera un postre</strong>: arroz con leche, me gusta !!

<strong>* Si fuera una comida</strong>: cualquiera que sea con arroz (menos el sushi <strong>:P</strong> )

<strong>* Si fuera  una parte del cuerpo</strong>: ojos

<strong>* Si fuera un CD</strong>: Kenny Rogers 「Always and Forever」

<strong>* Si fuera una canción</strong>: 「I was born to love you」, Queen <strong>:)</strong>

<strong>* Si fuera una asignatura:</strong> Historia

<strong>* Si fuera un deporte</strong>: caminar

<strong>* Si fuera un número</strong>: 3

<strong>* Si fuera una edad</strong>: 32

<strong>* Si fuera un color</strong>: en estos momentos... blanco

<strong>* Si fuera una ciudad:</strong> me gustaría conocer Guadalajara  (México)

<strong>* Si fuera un invento</strong>: la computadora

<strong>* Si fuera una película</strong>: Roman Holiday (en Argentina: La princesa que quería vivir, en España: Vacaciones romanas) <strong>Actualizado:</strong> Vacaciones romanas &gt; Vacaciones en Roma. <strong>Gracias HJ :)</strong>

<strong>* Si fuera un actor/actriz</strong>: ¿uno?... no, dos: actor- Alan Rickman, Daniel Day Lewis, actriz- Audrey Hepburn, Emma Thompson

<strong>* Si fuera una carrera profesional</strong>: Medicina

<strong>* Si fuera un país</strong>: Liechtenstein

<strong>* Si fuera un sentimiento</strong>: AMOR

<strong>* Si fuera una virtud</strong>: hmmmm... ninguna

<strong>* Si fuera un defecto</strong>: impulsiva :mrgreen:

<strong>* Si fuera un personaje histórico</strong>: José de San Martín

<strong>* Si fuera un artista</strong>: Murillo

<strong>* Si fuera una obra de arte</strong>: El buen pastor (Murillo)

<strong>* Si fuera un libro</strong>: ... dos: Juvenilia de Miguel Cané, Tabaré de Juan Zorrilla de San Martín

* Si fuera los que tienen que seguir el meme:

<strong>   &gt;</strong><a href="http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/"> <strong>luz:</strong> </a>porque me gusta su blog color rosa

<strong>   &gt; <a href="http://www.douzo.blogspot.com/">nacho</a></strong><a href="http://www.douzo.blogspot.com/">: </a>para que se entretenga un poco antes de recibir la visita de su querida Emi

<strong>   &gt; y</strong>...por supuesto, como soy muy buena, el <strong><a href="http://www.locke.es/">Señor Locke</a></strong>, porque antes de que se vuelva a España, quiero devolverle <a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/07/23/meme-de-las-8-cosas/"><strong>el favor</strong> </a>que me hizo el otro día <strong>:mrgreen:</strong>

Gracias por leerme.¡ Una buena semana a todos!

<strong>                                     ********************</strong>

<strong>もし...月だったら：　</strong>一月、まだ寒いけど春の足音が聞こえるから...

<strong>もし...曜日だったら：　</strong>月曜日

<strong>もし...惑星だったら：　</strong>地球

<strong>もし...時間だったら：　</strong>十二時　（ランチタイム！...笑）

<strong>もし...飲み物だったら：　</strong>水

<strong>もし...楽器だったら：　</strong>ハープ

<strong>もし...果物だったら：　</strong>キウイ

<strong>もし...味だったら：　</strong>甘いもの

<strong>もし...デザートだったら：　</strong>アロス・コン・レチェ（スペインのデザートで、直訳すると”牛乳かけごはん？　笑）

<strong>もし...食べ物だったら：　</strong>お寿司以外でしたらご飯もの

<strong>もし...体の一部だったら：　</strong>目

<strong>もし...CDだったら：　</strong>ケニーロジャースの「Always and Forever」

<strong>もし...歌だったら：　</strong>クイーンの「I was born to love you」

<strong>もし...教科だったら：　</strong>歴史

<strong>もし...スポーツだったら：　</strong>ウォーキング

<strong>もし...数字だったら：　</strong>3

<strong>もし...年齢だったら：　</strong>32

<strong>もし...都市だったら：　</strong>メキシコのグアダラハラへいってみたい・・・

<strong>もし...発明だったら：　</strong>コンピューター

<strong>もし...映画だったら：　</strong>ローマの休日

<strong>もし...俳優/女優だったら：　</strong>俳優：アラン・リックマン、ダニエル・デイ・ルイス。女優：オードリーへプバーン、エマ・トンプソン

<strong>もし...専攻科目だったら：　</strong>医学

<strong>もし...国だったら：　</strong>リヒテンシュタイン

<strong>もし...感情だったら：　</strong>愛情

<strong>もし...長所だったら：　</strong>・・・なし

<strong>もし...短所だったら：　</strong>衝動的　（汗・・・）

<strong>もし...歴史の人物だったら：　<a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9B%E3%82%BB%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%B3%EF%BC%9D%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3">ホセ・デ・サンマルティン</a></strong>（アルゼンチン）

<strong>もし...芸術家だったら：　</strong>ムリーリョ（スペイン人）

<strong>もし...芸術作品だったら：　</strong>善き羊飼い幼児キリスト（ムリーリョ）

<strong>もし...本だったら：　</strong>ミゲル・カネェの「Juvenilia」（アルゼンチン）とフアン・ソリーリヤ・デ・サンマルティンの「Tabare」（ウルグアイ）

いつも読んでいただいてありがとうございます。すてきな一週間をお過ごしください。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>160</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-13 23:34:36</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-13 14:34:36</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>meme-si-fuera-%e3%82%82%e3%81%97%e3%81%a0%e3%81%a3%e3%81%9f%e3%82%89</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1620</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 18:25:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 09:25:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[atsuko,
De nada, me alegro que te haya salido todo bien.
Estoy viviendo y trabajando en Tokyo.
Así que vives en Yamaguchi, ¿no? Si algún día te vienes para Tokyo, avísame y nos podemos ver para comer sushi :)
El sushi no es mi comida favorita, pero lo puedo comer.
Saludos y hasta cuando quieras!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1539</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Amsel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>amselete@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://joseleon.es</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.156.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-13 23:57:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 14:57:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo había hecho uno parecido en mi blog. Cambian unas cuantas preguntas. Están curiosos, valen para conocer a los demás, o no...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1540</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Peter]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nomikon@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.5.79.210</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 01:43:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 16:43:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Interesante. El señor Freud habría elaborado un complejo historial psicoanalítico basándose en esas respuestas.

Amsel, tu blog tiene muy buena pinta. Por cierto: yo también 23 y con un ciclo de DAI. Saludos compañero!! ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1171582</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1541</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nancy]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nlkimura@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.31.8.228</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 02:07:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 17:07:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!
Vengo siguiendo tu blog desde el primer día.  Soy una te tus lectoras silenciosas!
Igual, hoy me pareció interesante comentarte que en las clases de Nihon Go del Nichia Gakuin de Buenos Aires, ESTAMOS JUSTO VIENDO la forma moshy ... datara!!!!
Gracias Nora, este sábado jugaremos a ver qué podemos decir haciendo gala de nuestro exiguo vocabulario.
Saluditos desde el Sur!
NANCY]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1544</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[dokomho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Dokomho@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://Dokomho.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>77.209.49.192</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 07:28:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 22:28:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No te gusta el sushi?? ... O.o

Otro tópico a la mierda xDDD 

ahora ya sabemos tu edad :P  ¿que se te habrá perdido por guadalajara? xDDD

Un saludo wuapisima!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1337460</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1545</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nacho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nacho.m.83@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.douzo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.219.210.240</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 08:23:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 23:23:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[alee! que ilusión! :)  lástima que ahora sea tan tarde que sinó me pongo a hacerlo ahora mismo, fufufu,  es que se me ha alargado el escribir mi última entrada... u__u,  pero sin falta, mañana lo hago!
que buenos están los kiwis.. ¿probaste el granizado de kiwi? ;P

un saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1546</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[l-j-e-j]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>japonesaenjapon@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lajaponesaenjapon.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>202.214.112.196</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 08:34:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-13 23:34:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[コメント頂いて、有難うございます！
ブログタイトル、似ていて、すみません！
スペイン語のレベルが全然違う･･･
日本語があってよかった･･･

赤ちゃん西語で、頑張りますので、
また、遊びに来て下さい。
(間違い指摘、お待ちしております)

私も、また、遊びに来ます！！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1547</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nicté]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.57.101.9</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 11:14:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-14 02:14:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Este meme me resulta interesante... aunque un poco de darle vueltas al pensamiento... también me gustaría ser un sabor dulce, y agua... pero prefiero ser manos que ojos (me parece que son más sensibles).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1548</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.46.200</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 11:16:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-14 02:16:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas noches nora 

GRACIAS POR QUE yo siga con el meme nunca he hecho uno jajaja ni siquiera sabia lo que significaba esa palabra ; oye asi que te gustaria conocer guadalajara, mmm pero de que pais? hay una ciudad en mexico que se llama guadalajara si :D y es muy lindooo si yo he ido, si gustas venir es lindo no puedo ser tu guia porque tambien estoy perdida en ese lugar ; sip bueno nora no he publicado nada en mi blog pues estoy entusiasmada por ir a mexico df haber las pinturas de frida kaloh y arreglando mis papeles para reinscribirme en mi universidad. pero hare lo que me pides con mucho gusto :D

saludos

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1549</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.133.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 11:47:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-14 02:47:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[LUZ yo creo que se refiere a Guadalajara pero de España y viendolo bien se parece mucho al cuestionario de 100 preguntas nomas por queahora en vez e comenzar por un QUE empieza por un SI FUERA UN :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1551</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HJ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mcrg00@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.190.6.212</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 15:11:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-14 06:11:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!

Me gusta leer tu blog desde que lo creaste,y sólo quería comentarte una cosilla. La película "Vacaciones Romanas" en España se llama en realidad "Vacaciones en Roma" :)

Por otro lado, me encanta que te guste Alan Rickman. ¡¡A mí también!!

Saludos,]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1552</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NOHANSEN]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.92.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 15:16:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-14 06:16:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jeje que bueno que decidiste segir el meme.
bueno ira mi blog es general y ahora me gustaria postear algo acerca de la gastronomía japonesa pero eso del "verbo" no se me dá mucho.
me gustó como ejemplo el post que pusiste con una receta para preparar anguila y bueno ahora me entiendes ???
saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1554</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@c.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.244.26</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 15:39:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-14 06:39:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Arroz con leche! un rico postre y... muy dulce. :)
Interesantes tus respuestas. ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1555</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.244.26</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 15:53:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-14 06:53:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por lo de oasis. :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1556</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.78.31</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 19:20:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-14 10:20:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora, si en Japón se come a las 12, ¿a qué hora se suele desayunar? ¿En qué consiste el desayuno?
Así que Murillo. Me imagino que sabes que en Madrid, en el Museo del Prado hay colgados unos cuantos Murillos. Más bien muchos, diría yo. Sé de un tipo que estaría encantado de hacerte de guía.
¿Y Segovia, qué tal? ¿No la conoces? Yo estuve el año pasado y es una maravilla. Además tiene un clima perfecto en verano: es seca y fresquita.
P.D. Mi abuela, en su casa del pueblo, tenía una reproducción de El Buen Pastor de Murillo en la habitación en la que yo dormía. Me he dormido noches y más noches mirando ese cuadro.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1557</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>admin@muestrarios.org</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://zh.muestrarios.org/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.125.71.207</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 19:22:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-14 10:22:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Excellent your web. Good work. If you want to enter in my page: http://zh.muestrarios.org/]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1559</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 23:11:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-14 14:11:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Amsel,
Creo que así nos podemos conocer un poco más, ¿no?
Saludos.

Peter,
¡Gracias por la visita! Me alegro que te haya gustado el blog de Amsel.
Un cordial saludo.

Nancy,
¡Hola! Pero qué casualidad con las clases!
Espero que te vaya bien con el nihongo. Y ya no sos una lectora "invisible" :P
Gracias por la visita.

dokomho,
No, no me gusta mucho el suhi. Lo puedo comer pero no es mi comida favorita.
El 32 no es mi edad, es nada más SI FUERA :P
En Guadalajara no se me ha perdido nada, tan solo me gustaría visitar la ciudad de Guadalajara...de México.
Un saludo.

nacho,
Cuando puedas, no es obligación.
¿Cómo es el granizado de kiwi?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1560</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 23:21:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-14 14:21:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[I-j-e-jさん、
わ～～～～遊びにいらしていただいたんですね・・・ありがとうございます！
タイトルなんか気にしないでください。スペイン語はね母国語に近いものがありますからね・・・私の場合は日本語の方が怪しいです（汗汗・・・）
お互いに頑張りましょうね、日本とスペインとの文化交流のために・・・ね！
よろしくおねがいいたします。
今日はありがとうございました。

Nicté,
¡Puede hacer el meme, Nicté! Me gustaría leer lo que piensas :)
Un saludo.

luz,
Tu primer meme luz, que lo disfrutes! Y cuando puedas, ¿eh?
Ya sabes, primero los estudios.
Y...Guadalajara de México!

BaEEz,
¡Guadalajara de México! :P
Saludos.

HJ,
Gracias HJ, ya lo arreglé.
Me alegro que a tí también te guste Alan Rickman :)
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1561</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-14 23:38:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-14 14:38:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nohansen,
Sí, te entiendo, pero me tienes que decir qué cosa quieres saber o que te busque para hacer el post, me entiendes??? :P
Saludos.

corsaria,
De nada, lo de oasis es verdad, ya te lo dije una vez.
Y el arroz con leche es muy dulce, pero mi madre lo preparaba fantástico y no muy dulce :)
Un cordial saludo.

Mi Ángel guardián,
Bueno, el horario japonés es más o menos el siguiente:
Desayuno: de 7:00 a 7:30 (algunos comen a las 6:30)
La mayoría come arroz, la sopa de "miso", huevos y pescado. Pero a mí me gusta el café con leche, pan, ensalda y frutas o yogur.
Almuerzo: más o menos entre las 12:00 y la 1:00. Yo suelo comer a las 12:00. 
Cena: de 7:00 a 8:00 
En Segovia estuve sólo unas horas nada más, por eso, no puedo decir que la visité. Tal vez en una próxima oportunidad...
Y qué casualidad Ängel, Murillo y El Buen Pastor, ¿eh?...qué casualidad... A mí me gusta muchísimo la expresión que tiene el "buen pastor" :)
Un abrazo y cuídate.

Carlo,
Gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1562</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nacho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nacho.m.83@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.douzo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.219.40.37</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-15 02:53:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-14 17:53:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[obligación!? haha ninguna niguna, ilusión! si, que es mi primer meme! ;P

Aquí tienes la receta! no tiene pérdida! haha y esta riquísimo ahora para verano! :)

Para 4 personas
5-6 kiwis
9 cucharadas de azúcar
1 limon
500 gr. De hielo 

http://bp1.blogger.com/_Cf9e-w-Ko7A/RruFPT4zzuI/AAAAAAAACVM/L4FUypObKLE/s1600-h/DSC00825.jpg

¿En japón la comida mas "fuerte" cual es? O no hay ninguna en especial?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1565</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.33.124.159</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-15 07:39:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-14 22:39:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ahhh, si tuviera realmente la habilidad y la paciencia de hacer una base de datos con todo lo que se revela en este tipo de memes, llegaría a conocer mucho mejor a muchos de mis amigos  ^____________^

Y que te conste que a mi me cuesta horrores cubrirlos, es un ejercicio de introspección durísimo :p]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1568</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[likpro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>likpro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://likpro.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.164.149.167</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-15 14:45:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-15 05:45:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Excelente este meme te ayuda a conocer mejor a las personas, esta interesante, lo malo es que muchas de las personas que esperas que vean este tipo de informacion del meme en este caso son las que nunca la observan jajaja eso es curioso pero bueno asi es esto.

por cierto si quieres conocer Guadalaajara, Jal. (mexico) yo te recibo con los brazos abiertos pues es donde vivo yo jajaja no soy la persona que mejor conoce este maravilloso estado pero te puedo llevar a conocer algunos lugares muy padres.


bueno pues otra vez felicidades me gusta mucho tu blog]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>403703</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1569</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.8.229</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-15 15:23:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-15 06:23:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[asi es que guadalajara de mexico haa no estaba tan equivocada :D sip oye y porque guadalajara mexico???? que te gusta de ese lugar simple curiosidad???

saludos

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1570</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.8.229</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-15 15:31:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-15 06:31:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Haaaaaaaaaa ya lo vi :D esta genial nora mil gracias :D :D :D

si estoy contenta :D ire a agradecerle

saludos

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1571</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.90.196</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-15 17:28:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-15 08:28:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ok te entiendo mira me gustaría que me pasaras recetas de platillos típicos japoneses (incluyendo el sushi y sus derivados aunque no te guste ......jeje  ;) ademas algunas imagenes de los dulces típicos japoneses y de los platilos aparte de los que voy a poner yo de los que puedo conseguir aqui en mexico te agradecería me los mandaras al mail porfavor gracias saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1574</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-15 23:08:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-15 14:08:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nacho,
Gracias por la receta! Veremos cómo sale :)
Y la foto... hmmmm...está delicioso!
¿Qué quieres decir con comida "fuerte"?
Saludos.

Leydhen,
No es muy difícil hacerlo, a mí me pareció interesante y lo pude disfrutar.
Un abrazo.

likpro,
Sí, quiero conocer Guadalajara algún día, y me gustaría que hicieras de guía :)
Saludos y gracias por la visita.

luz,
¡Guadalajara de México! :)
No conozco nada de México, por eso me gustaría visitar ´tu país algún día. Y pensé en Guadalajara (es lindo el nombre, ¿no? como una canción...), pero me gustaría conocer también Acapulco para conocerte.
Te mereces ese enlace...felicidades querida luz!

nohansen,
De acuerdo, ya lo entendí. Lo voy a buscar pero me tienes que dar un poco de tiempo porque en estos momentos estoy muuuuuuy ocupada. 
Saludos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1575</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nacho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nacho.m.83@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.douzo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.219.210.240</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-16 00:56:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-15 15:56:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[me refiero a la mas importante del día, fufu, perdona que no estaba clara la pregunta.

Emi toma la cena como plato mas importante del día. Eso es así también por Tokyo, o no está tan claro... ?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1576</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ツ NiceFace]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ineedmypost.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.212.48.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-16 05:08:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-15 20:08:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nice MEme!! nora, me encanto!, asi que lo colgue en mi blog
http://elpretoriano.blogspot.com/2007/08/no-seor-usted-es-un-meme-de-verdad.html

ahi la direccion!.
Espero que todo sea legal y bonito!!

Salu2!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1577</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ツ NiceFace]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ineedmypost.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.212.48.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-16 07:36:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-15 22:36:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[siempre soy el mismo de siempre :D!!

salu3!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1578</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[likpro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>likpro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://likpro.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.164.36.206</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-16 15:15:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-16 06:15:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola Nora en esta proxima semana pienso poner una nueva seccion en mi blog de fotos y las primeras fotos que voy a poner son unas que tengo del centro historico de guadalajara las tome la semana pasada pero no habia tenido tiempo de ponerla y poco a poco voy a poner mas cosas de guadalajara para todos los interesados como tu 


saludos otra vez y nos seguimos leyendo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>403703</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1579</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.106.215</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-16 15:46:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-16 06:46:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ok no hay problema te espero
oye por cierto me acordé que segun tu meme, te gustaría visitar guadalajara mexico no???
pues resulta que un amigo está organizando una reunion de bloggers presisamente en guadalajara como ves?????
luego ya sea yo o él te contaremos mas detalles.
saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1580</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[atuko]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>okusta926@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.20.143.5</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-16 22:04:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-16 13:04:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!!
es mi primera vez visitar tu blog.
soy amiga de sara.
estuve en espan~a an~o pasado, estudiaba espan~ol ahi un an~o.
no hablo espan~ol bien pero intentare leer tu blog en espan~ol.
(mi ordenador no puede escribir N~(en~e)... lo siento.)
chao]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1583</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-16 22:51:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-16 13:51:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nacho,
Perdona que no lo haya entendido muy bien.
En Japón, la comida más importante es la cena, es cuando se come más igual que Emi. Pero yo hago al revés, como mucho durante el almuerzo, y muy poco en la cena. El "menú" de mi cena es la sopa que no le gusta a Mafalda, unas galletitas o arroz, un poco de verduras cocidas y ...el odioso natto :P
Saludos.

likpro,
¡Gracias por avisarme! No te imaginas la ilusión que me hace ver tus fotos...eres muy amable. Recibe mi más sincero agradecimiento.
Un cordial saludo!

nohansen,
Sí, Guadalajara de México!
¿Una quedada en Guadalajara? Hmmmm...no sé si tendré tiempo para cruzar el charco, pero de todos modos espero lo disfrutes. ¿Pondrás fotos en el blog?
Saludos.

atukoさん、
¡Gracias por el comentario! Claro que te conozco, porque muchas veces vi tu nombre en el blog de Sara. Me gustaría que ella también me escribiera, para que no se olvide del español.
No te preocupes por la Ñ, porque todos podemos entender lo que escribes.
Gracias por la visita y espero muchas más!
あつこさん、
コメントありがとうございました。名前存じてますよ・・・
いつでも遊びにいらしてくださいね。みなさんがスペイン語の練習の場としてこのブログを書く気になりましたので、どんどん書いてくださいませ（笑）日本語でもスペイン語でも両方でも構いませんので。そのうち、お友達もできるかもしれません・・・ね（笑）
一様日本のこと、私の外国での経験を中心に書こうかと思っておりますが、なにか、知りたいこと、お役に立つことがありましたら、いつでもおっしゃってください。そのためのブログです。ちょっとほかのとは違うことをしようと思ってます。下手な日本語でごめんなさいね（汗）
ではでは、hasta la próxima!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1584</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.14.21</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-17 00:54:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-16 15:54:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Atuko,
      Para escribir la Ñ prueba presionar la tecla "Alt" y sin soltarla el numero 164 del Pad numerico que esta a la derecha del teclado, los numeros en fila sobre las letras no funcionan

"Alt+164" = ñ

"Alt+165" = Ñ

pero como dijo nora, no hace falta entendemos igual, y si no puedes entender bien este mensaje espero Nora pueda traducirlo, mi computadora no puede escribir en japones ni me japones es tan bueno aun ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1585</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[yui]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>juliazorg@hotmail.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.122.123.25</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-17 01:42:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-16 16:42:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[me encantu  tu pagina es bastante interesante, la encontre en la pagina de azul. soy yui mi visabuela era japonesa era la unica de toda mi familia , yo desidi recuperar un poco de aquello que corre por mi sangre y ahora estoy aprendiendo y descubriendo cosas de japon
   muy lindo el si fuera . domo arigato sayoonara]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1586</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[abro_parentesis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>canodonate@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.lacoctelera.com/abro_parentesis</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.22.11.120</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-17 02:19:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-16 17:19:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!! 

Que gusto pasarse por aquí, esta vez en vez de descubrirnos un poco de Japón, nos has descubierto cositas de ti. Todo un placer!

Besitos*]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1587</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nieves(abelgalois)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>abelgalois2005@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://abelgalois.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.64.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-17 03:01:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-16 18:01:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[He leído mucho en los blogs sobre "memes", y no sé muy bien en qué consiste.
Y el otro día navegando en internet, me encontré con las entrevistas que se hacen a los científicos que acuden a REDES, un programa de TVE, y leí esto :
"Susan Blackmore ha sido una de las primeras filósofas en teorizar en torno al concepto de meme"
http://www.rtve.es/tve/b/redes/semanal/prg392/entrevista.htm  ¿¿tiene algo que ver??
Un abrazo,Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1588</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sandra]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sandristica-blog@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.138.201.114</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-17 08:53:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-16 23:53:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos.
Nieves, me has aliviado mucho, pensaba que era la única que no sabía qué es eso de un meme. Agradecería infinito una breve explicación.
Gracias :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1590</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.24.240</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-17 18:13:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 09:13:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[pues yo creo que sí voy a poner algunas fotos.
anímate a venir ok ???
saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1591</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.24.240</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-17 18:14:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 09:14:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[si te animas a venir, te tendré listo el alfajor de coco que quieres probar jeje   ;) saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1592</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[SuperGal]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>otakugirl82@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://superjapangals.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.217.152.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-17 18:33:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 09:33:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que meme tan divertido... pero yo no sabría que responder a la mayoría de cosas! jamás se me habría ocurrido plantearlas jejeje

Un saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1595</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[atsuko]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>okusta926@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>133.62.81.98</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-17 19:43:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 10:43:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora

yo tampoco no tengo contacto con sara.
tambien esperando su noticia.
me parece muy dificil escribir el mensage en espan～ol.
mas dificil que hablar....

puedo preguntarte unos preguntas personal??
ahora vives en japon y eres japonesa, verdad??
y has nacido en sur de america??
hasta cuando estabas viviendo fuera de japon??

bueno,es solo mi curiosidad. 
por eso si no te apetece contestar, pasa nada. 

un beso!! atsuko]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1596</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[atsuko]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>okusta926@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>133.62.81.98</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-17 19:53:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 10:53:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jorge

hola.
gracias por ensen～arme, pero no funciona bien....
(bueno, creo que ya sabes por ver mi mensage anterior.)
no se porque...
he usado tecla cual me has dicho, pero no funciona.

y tu de donde eres??
habras japones?? 

un beso, atsuko]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1600</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-17 21:48:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 12:48:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ツNiceFace,
Sí, ya lo ví.
Eso del personaje histórico...lo de H...es una broma? :P
Saludos.
PD: como cambiaste de nick, tus comentarios llegan un poco tarde, pero no te preocupes porque los voy a publicar.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1601</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-17 22:02:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 13:02:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[yui,
Bienvenida al blog.
Me alegro que hayas decidido recuperar un poco de lo que corre por tu sangre. Tu bisabuela creo que estará contenta.
Saludos y gracias por la visita.

abro＿parentesis,
¡Gracias! El placer es mío.
Acabo de "conocerte" :P
Un abrazo.

nieves(abelgalois)
Gracias por el enlace. Lo que se habla en la entrevista es muy interesante. Para mí los memes son una forma más de presentarse, una forma original para conocer a la persona con quien estamos hablando. Además, para mí es una buena ocasión para poner enlaces, porque como habrás visto, por el momento no tengo puesto ningún enlace en el blog.
Si deseas seguir un meme, puedo nombrarte la próxima vez, porque todavía tengo tres en el tintero :P
Saludos.
PD: en el comentario siguiente dejo un enlace donde explica lo que es un meme en la blogosfera.

Sandra,
Gracias por la visita.
Puedes preguntar lo que quieras si no entiendes algo, no te preocupes. Sobre los memes, te dejo un enlace que lo explica mejor que yo. 
Saludos.
http://www.microsiervos.com/archivo/internet/memes.html

nohansen,
hmmmm...alfajores de coco? ¡Las ganas que tengo de ir! jajajaja... Pero tendrá que ser la próxima vez.
Saludos y gracias por invitarme :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1602</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-17 22:21:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 13:21:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[atsuko,
Escribes muy bien en español, no te preocupes. 
Estás en tu casa, por eso puedes practicar todo lo que quieras en los comentarios, ¿eh?
Sí, soy japonesa de nacimiento y ahora estoy viviendo en Japón. Nací en Tokyo, pero estuve viviendo en Argentina hasta los 19 años, y dos años y medio en España.
Aquí tienes más información sobre "nora"
http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/10/nora/

あつこさん、
スペイン語設定について、二つ方法があります：
設定1：言語バーの入力モードを右クリックー設定ー追加ー入力言語ーOK

設定2：スタートー設定ーコントロールパネルー地域ー言語ーOK

L の隣が Ñ、その隣がacento。Acentoの場合は、acentoを先に打って、それから文字を打ちます。そしたら同時に現れます。わからなかったらまた聞いてください。それでもだめでしたら、ñ を書く場合は　espanyol　と書いてもいいですよ。
遊びにいらしていただいてありがとうございました。
では、またね]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1616</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[atsuko]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>okusta926@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.20.143.5</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 11:17:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 02:17:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora!!
muchas gracias!!
ahora puedo escribir Ñ!!! y acento tambien.

he leido tu presentacion.
y ¿que haces ahora? ¿trabahando?

voy a presentarme un poco.
yo vivo en Yamaguchi y estoy trabajando aqui.
antes de ir a España no entendía nada de español.
no recuerdo porque me interesa estudiar español.
ahora tengo muchisimas ganas de volver a vivir en españa.
pero a mi me gusta japon tambien.
comida japonesa es maravillosa.
SUSHI etc.!! (pero a ti no te gusta, verdad. que pena.)

chao]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1643</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nieves(abelgalois)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>abelgalois2005@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://abelgalois.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.64.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-19 19:56:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-19 10:56:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias Nora,por el ofrecimiento del 'meme', pero creo que no sabría definirme...es un defecto,supongo.Un saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1644</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-19 22:53:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-19 13:53:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nieves(abelgalois)
De nada :)
Y no creo que sea un defecto, no te preocupes.
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1661</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.44.192</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-21 01:46:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-20 16:46:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Atsuko.
       Hola, he visto tu respuesta un poco tarde.
       Si no funciono lo que te dije de la Ñ no importa ya veo que ahora si funciona, el metodo que te dije supongo que depende del tipo de computadora.
       Soy de Buenos Aires Argentina, Japones hablo poco pero estoy estudiando y espero hablarlo muy bien algun día.
       Visitare Japon a fin de año.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1899</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nene]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nene_6_kn6@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://gashajapan.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.79.74.50</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-31 23:06:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 14:06:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[voy a seguirlo¡¡¡]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1900</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-31 23:27:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 14:27:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nene,
¡Cuando quieras!
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/27/natsubate-%e5%a4%8f%e3%81%b0%e3%81%a6-agotamiento-veraniego/attachment/177/</link>
<pubDate>Wed, 15 Aug 2007 12:44:05 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708071641002.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>177</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-15 21:44:05</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-15 12:44:05</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>177</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>176</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/08/200708071641002.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/200708071641002.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/200708071641002.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200708071641002.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/18/obon-%e3%81%8a%e7%9b%86%ef%bc%88%e3%81%8a%e3%81%bc%e3%82%93%ef%bc%89-tributo-a-los-difuntos/attachment/178/</link>
<pubDate>Thu, 16 Aug 2007 11:36:49 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/bon-kyuurinasu.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>178</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-16 20:36:49</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-16 11:36:49</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>178</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>179</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/08/bon-kyuurinasu.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/bon-kyuurinasu.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:142;s:6:"height";i:142;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='96'";s:4:"file";s:89:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/bon-kyuurinasu.jpg";s:5:"thumb";s:28:"bon-kyuurinasu.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/22/en-una-cafeteria-%e5%96%ab%e8%8c%b6%e5%ba%97%e3%81%ab%e3%81%a6%ef%bc%88%e3%81%8d%e3%81%a3%e3%81%95%e3%81%a6%e3%82%93%e3%81%ab%e3%81%a6-kissaten-nite/attachment/180/</link>
<pubDate>Fri, 17 Aug 2007 00:47:17 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708071646001.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>180</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-17 09:47:17</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-17 00:47:17</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>180</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>181</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/08/200708071646001.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/200708071646001.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/200708071646001.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200708071646001.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Obon - お盆（おぼん）- Tributo a los difuntos</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/18/obon-%e3%81%8a%e7%9b%86%ef%bc%88%e3%81%8a%e3%81%bc%e3%82%93%ef%bc%89-tributo-a-los-difuntos/</link>
<pubDate>Fri, 17 Aug 2007 15:33:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category domain="category" nicename="costumbres"><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/18/obon-%e3%81%8a%e7%9b%86%ef%bc%88%e3%81%8a%e3%81%bc%e3%82%93%ef%bc%89-tributo-a-los-difuntos/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[                              

                                   <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/bon-kyuurinasu.jpg" title="bon-kyuurinasu.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/bon-kyuurinasu.jpg" alt="bon-kyuurinasu.jpg" /></a>

La entrada de hoy no tiene nada que ver con la villa de Obón de la provincia de Teruel de España.  :)

En Japón, del 13 al 16 de Julio (según el calendario lunar) y en algunas regiones del 11 al 16 de Agosto (según el calendario solar), se celebra el Obon (お盆), que es una fiesta para rendir tributo a los difuntos.

Es una tradición que se empezó a celebrar desde principios del s.VII a.C, en la que se dice que los que están en el otro mundo, "vuelven" para reunirse unos días con sus familiares.

Estos días, a pesar del nombre, no tienen nada de triste, al contrario, es una buena oportunidad para reunirse toda la familia desde distintas partes del país, para agradecer a los antepasados por todo lo que hicieron por nosotros.

Delante del altar budista （仏壇-ぶつだん） que hay en cada casa, se ponen unas bolas de arroz, pepinos y berenjeras pinchadas con palillos como se ve en la imágen de arriba. El pepino significa un caballo, y la berenjena una vaca. Se dice que los difuntos llegan en caballo porque quieren "verse" cuanto antes con sus familiares,  y cuando se van lo hacen montados en una vaca, despacio, como lamentándose tener que despedirse hasta el año siguiente. Otra de las cosas que se dicen es que los espíritus vuelven montados sobre el caballo y los "regalos" los llevan las vacas.

El fuego también es importante en estos días. Se empieza con el Mukae-bi （迎え火-むかえび）、fuego de bienvenida, colocando los faroles （提灯-ちょうちん）a la entrada de cada casa para guiar a los espíritus a sus respectivos hogares.

Y se despide con el Okuri-bi （送り火-おくりび）, fuego de despedida, quemando unos papeles amarillos que significan "dinero del otro mundo". Los familiares despiden a los espíritus deseándoles un buen viaje montados en las vacas, y con dinero para que no tengan problemas durante el viaje de vuelta.

Para algunos tal vez parezca ridículo, pero son costumbres japonesas, que lamentablemente solo se pueden  ver en los pequeños pueblos del interior de Japón. La próxima vez voy a hacer lo posible para  poner fotos de esta ceremonia.

Los días del Obon no son  los únicos días en que se recuerdan a los difuntos. Estas  fechas son tan solo una buena oportunidad para reunirse la familia en la casa paterna, con los hermanos, los hijos, los nietos... Es una manera especial de recordar a los antepasados, y se hace con alegría, agradeciendo por lo que han hecho y por el don de la vida que hemos recibido.

Como podrán ver, Japón no es tan solo mangas, otakus, animes, tecnología, meido kissa....y sexo :mrgreen:

Obon...una costumbre más de este curioso pero interesante país, Japón :)

Gracias por leerme, y  feliz fin de semana a todos!

                              * * * * * * * * * * * * * * * *

今日はお盆について書きました。ほとんど見られなくなったきゅうりとなすびの飾り物・・・みなさんご存知でしたか？

きゅうりは馬の例えです。お盆の時に少しでも早く迎えられるようにとの願いを表現してます。　そしてなすは牛を表現してます。お盆が終わって、帰るときはのんびりと・・・

ほかにも精霊がきゅうりの馬に乗り、牛は荷物を乗せて楽に帰れるようにという意味も込められていると言われてます。

提灯は自分の家の道がわかるように「迎え火」として各家庭が用意します。そして「送り火」の時に、お金という意味で特別な紙を燃やします。その煙とともに無事にお帰りになることを願いながら・・・こういう習慣は残念ながらもうほとんど見られなくなりましたね・・・

みなさんはご存じないかも知れませんが、スペイン語で書かれているブログで日本を紹介するときは、メイド喫茶、漫画、オタク、アニメ、そしてセックス産業が多いです。やっぱりこういう話題が目立つし、事実だし、そしてそういう話題になると訪問者が多いことも確かです。でも私はできるだけ今日見たいな日本を紹介したいと思います。みなさんのお力をお借りしながら頑張っていけたら・・・と思っております。

いつも読んでいただいてありがとうございます。よい週末をお過ごしください。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>179</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-18 00:33:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-17 15:33:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>obon-%e3%81%8a%e7%9b%86%ef%bc%88%e3%81%8a%e3%81%bc%e3%82%93%ef%bc%89-tributo-a-los-difuntos</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1618</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.253.222</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 16:47:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 07:47:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora como estas muy intresante el tema me parece una linda tradicion un poco elaborada como todo lo que es bueno aca en argentina no se si hay algo parecido de seguro que si pero yo no lo conozco si se que en mexico tienen una tradicion similar. Yo al igual que mucha gente aprendi de japon con el manga y anime y ahora con el idioma aunque solo e aprendido a decir algunas cosas 
PD que eso de meido kissa saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1623</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 20:28:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 11:28:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[assasin,
Yo nací en Tokyo pero mis padres son de Okinawa, y allí se celebra un poco diferente que aquí, porque la cultura y costumbres son diferentes.
En las grandes cuidades no se pueden ver los faroles a la entrada de las casas, debido al aumento de la población y otros problemas que hay. Por eso, los faroles se ponen dentro de las casas, al lado del altar budista. Te pongo un enlace para que puedas ver la variedad de faroles que hay. Los que tienen una especie de "pie", son los que se usan dentro de las casas.
http://www.rakuten.co.jp/e-butudan/346333/

Sobre el natto :) , ya lo tengo preparado, pero espera un poquito para reírte.

Otra cosa que no me gusta mucho es el "mochi". Lo puedo comer, pero no es mi dulce favorito. Los que se quedan atragantados son los abuelos y abuelas, porque no pueden masticarlo bien. A tí no te va a pasar nada, por eso, ¡anímate! que no es cosa del otro mundo :P

Sobre la entrada de los tipos de saludo, ya que me lo pides la voy a preparar con mucho gusto, pero me tienes que dar tiempo porque este mes estoy un poquito ocupada.
Si necesitas algo más, me lo dices. 

Saludos y a estudiar para los exámenes :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1622</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[suco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>info@justdust.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.viajejapon.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.150.101.146</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 20:07:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 11:07:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora, gracias una vez mas por lo que nos ensenyas. El otro dia estuve hablando con una japonesa sobre ekl nombre de la isla de hiwoshima jiji y pudfe hablar con propiedad, la chica japonesa se sorprendio de que supiera la historia y estabamos de acuerdo jijiji, un abrazo desde la isla de Shikoku. suco.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1621</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.220.148</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 19:08:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 10:08:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Curiosa costumbre, en occidente la cultura de la muerte es más triste por decirlo así, y menos alegre. Quizás sea porque desde pequeños se enseña a no reconocer la muerte como un hecho natural. Todo lo relacionado con la muerte se oculta y casi esconde. Pienso que igual es influencia judeo-cristiana. :)

Pese a todos quedan resto de la religión pre-cristiana, pagana donde existía un culto a la muerte muy fuerte.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1603</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.36.239.95</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 00:49:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 15:49:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,yo ya conocia esta tradicion aunque no sabia lo del pepino y la berenjena.
¿Vosotros celebrais esta fiesta?¿En las ciudades se celebra pero mas en privado,no?es decir se reuniran en las casas sin molestar y poner farolillos fuera,porque no me veo Tokio o Osaka por ejemplo lleno de farolillos xD.
Respecto a las recetas de cocina ya te pondre unas mas tarde,mucho mas tarde,cunado acaben los exams en 15 de september.

A ver cuando nos enseñas como se come el natto,tengo ganas de verlo y reirme un rato.
¿Te gusta el mochi,quiero provarlo pero dicen que te puedes quedar atragantado?

Jaaa,matta ne]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1604</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.36.239.95</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 00:52:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 15:52:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pd:
Podrias poner algun post algun dia sobre los tipos de saludos o reverencias que hay que hacer en Japon,porque no es lo mismo saludar a un amigo que al jefe. 
Gracias]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1605</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.10.211</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 01:34:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 16:34:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Conocia algo de la tradicion pero no en este nivel de detalle.
Me parecio interesante el hecho del dinero del otro mundo.
Si "del otro lado" hace falta dinero tambien no veo razon para que nos hagan dejar pero bueno supongo que mi pensamiento seria muy al visto por los economistas del mas alla.
Me gusto mucho aquello de venir a caballo y volver en vaca y bueno esta claro que la costumbre es antigua, yo vendria en shinkansen y me volveria en babosa jajaja.

Respecto de aquello de que Japon es mas que manga , anime, tecnologia y mujeres, bueno creo que la mayoria que te leemos lo hacemos justamente porque somos muy concientes de eso.
aun asi opino que mucha gente ( me incluyo ) aprendio de japon gracias al manga, anime y su tecnologia que son parte de la cultura, tal vez de la moderna pero cultura la fin. No puedo hablar por el resto del mundo pero aqui en argentina mucha gente comenzo con el manga y el anime y luego decidio aprender el idioma lo cual les abrio la puertas a  muchas mas cosas, al menos es mi caso.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1606</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana.barrionuevo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.atencionviandante.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.17.37.145</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 02:41:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 17:41:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy interesante el tema de hoy. 
Me gustó leer que la muerte se "celebra" en lugar de conmemorarla, es una forma distinta de expresar nuestros sentimientos frente a los muertos.

Besos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1607</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.1</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 02:57:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 17:57:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En México hay una festividad llamada dia de muertos que se celebra el dia 2 de Octubre, es parecido nada mas que la diferencia que la gente v a los cementarios y ahi pasan el dia entero.

Saludos Nora :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1608</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ernesto]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>remy47@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.132.159.247</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 03:00:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 18:00:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que tal Nora, buenos dias desde México.

Aquí en México también tenemos una celebración similar, se llama Día de Muertos, o Fiele Difuntos, se celebran los dias 1 y 2 de noviembre, el día 1 es de los angelitos, los niños fallecidos, y el 2 el de los fieles difuntos, ya los fallecidos mayores.

La tradición es colocar un altar en la casa alrededor de una fotografía del difunto, alrededor se colocan alimentos y bebidas preferidos por el fallecido, asi como algunos de sus objetos preferidos. Velas alrededor y algo de incienso o mirra para quemar, así como un camino bordeado de flor de cempazuchitl, una flor amarilla, para indicar al espiritu del difunto el camino al altar.

Hay comunidades mas tradicionalistas que otras, y como casi en la mayoria de los lugares, es en los pueblos en donde mas tradición se tiene. Incluso esos días los panteones están llenos de gente que va a visitar las tumbas de sus familiares y amigos, llevando incluso musica y comida, desde el 31 de octubre se puede ver en todos los panteones de México el peregrinar de la gente hacia los panteones a limpiar y adornar las tumbas. También es más un día de festejo que de tristeza.

Te dejo unos vínculos por si te interesa ver una explicación más acertada que la mía.

http://mexico.udg.mx/arte/diademuertos/index.html
http://www.uaq.mx/tradicion/muerte/
http://www.laprensa-sandiego.org/archieve/november01-02/dia.htm

Un saludo desde Tepic México.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1609</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.79.112</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 04:31:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 19:31:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Excelente artículo, nora. De lo mejorcito que he leído en mucho tiempo. No sabía nada de esta costumbre y he aprendido muchísimo. Este es el Japón que a mí me gusta, el de las tradiciones. 
Me imagino que este tipo de cosas se irá perdiendo entre la gente más joven, metidos como están en el culto al consumismo más desenfrenado y la tecnología más absurda.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1611</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sandra]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sandristica-blog@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.251.10.252</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 05:57:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 20:57:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A mí, como a traveller, me ha venido a la mente el Día de los Muertos mexicano y el Día de Todos los Santos español. Mi abuela siempre ponía una vela en la ventana la noche de Todos los Santos (1 de noviembre). No conozco sus motivos porque nunca se lo pregunté pero siempre pensé que era para que las almas no se perdieran. Ahora la ponemos para ella.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1612</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Girasol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yokoy@terra.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://girasolnikki.blog80.fc2.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.125.17.43</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 07:17:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 22:17:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!
La tradición Obon es lo que hacemos cada año en nuestra familia, aunque desde hace unos años no participo en ello por vivir lejos de Japón. Pero esta semana he quemado un pebete, Senkou, para rendir tributo a mis antepasados. Me gustaría que en Japón se conservara bien este tipo de costumbre y tradición. No quiero que desaparezca.
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1613</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_Luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.38.158</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 08:01:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-17 23:01:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas tardes  nora ha es dia de los difuntos si para la otra me gustaria ver unas fotos como se hacen sus celebraciones :) ...aqui en mexico el dia de muertos es 1 y 2 de noviembre y la mayoria de la gente son muy tradicionales ponen unos alteres muy adornados con colores muy fuertes ponen comida bebida (segun lo que le gustaba al difunto) y fruta tambien se ponen bedida alcoholica y cigarros sea el caso. Si el difunto es un niño se ponen sus juguetes...y tambien por lo regular se pone la foto o  fotos de los muertos. :D , la gente va a visitar las tumbas de sus familiares, las limpian y las adornan con flores de sempacuche (creo que asi se escribe ).Me gusta que  cuentes sobres esas costumbres. mira te dejo un link sobre el altar. 
http://www.oaxaka.net/oaxaquenos/oaxpub/img/altar02.jpg
http://i.esmas.com/image/0/000/004/614/diamuertosART.jpg

Tambien te cuento la penosa noticia que se ha muerto mi laptop :( la prendi hoy en la mañana para imprimir algunas cosas y claro escribir algo en mi blog y nunca entro a windows asi tistremente por el momento no tengo laptop :( pero tratare de postear en mi blog en la compu de mi hermano :D ...hasta que pueda arreglar mi lap espero y no este tan dificil si no...la mando con un tecnico :D .

Entonces nos vemos nora.

saludos

atte:Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1614</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.16.254.85</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 10:10:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 01:10:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Curiosa y hermosa tradición esta del Obón, me recuerda en mas de un aspecto a la festividad del "Día de Todos los Santos" que se celebra aquí en España ya que su fin es el de recordar y honrar a nuestros seres queridos que ya se fueron.

Cuando era pequeño esta festividad no me gustaba en absoluto pues me parecía muy tétrica, ya que aquí en España en vez de que los espíritus de nuestros antepasados nos visiten, nosotros los visitamos a ellos en el cementerio en el cual se suele permanecer hasta altas horas de la noche, pero conforme pasan los años mas me gusta, donde antes solo veía un cementerio de noche lleno de tumbas iluminadas por miles de velas, ahora veo a familias enteras que por una noche se reunen de nuevo para recordar y honrar a sus familiares ya fallecidos. 

Eso si espero que la festividad del Obón se conserve mejor que la nuestra la cual por desgracia esta siendo suplantada por la variante anglosajona o "Halloween" una fiesta estúpida y vacía de contenido que en el fondo solo es una excusa para que los adultos puedan montar fiestas donde beber hasta emborracharse, los adolescentes hagan el gamberro por el barrio y los niños disfrazados de mil y una formas distintas intentan recopilar la mayor cantidad de golosinas como veras esto si que es una fiesta realmente hermosa y emotiva, pero en fin estos son los peligros de creer que Estados Unidos y su cultura son el espejo donde deben de mirar los demás países.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1615</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[david]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>davidtoro@novaxove.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.davidjapon.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.1.163.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 10:23:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 01:23:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A mi tambien me parecio muy interesante, la familia de Chieko fue a visitar a sus hermanos en Fuji San para ir al cementerio

Tambien por desgracia esta semana se murio nuestro vecino y me di cuenta que tambien son muy diferentes a la hora de celebrar el oficio

Cuando vuelven de la ceremonia antes de entrar en casa se tienen que tirar por encima sal para dejar malos espiritus detras

La familia del difunto dio regalos de galletas y arroz para los presentes

A mi familia les dio dinero por ayudarles

Por ejemplo otra cosa completamente distinta a este tema pero curioso cuando fuimos a la boda de unos amigos ellos nos dieros un libro para que escogiesemos el regalo que quisiesemos para nosotros]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1617</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[atsuko]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>okusta926@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.20.143.5</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 12:13:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 03:13:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora y todos

hola!!
yo vivo en japón, ciudad muuuuuy pequeña, pero nunca he hecho estos cosas como pepino, berenjena o fuego de bienvenida.
yo se sobre estos tradociónes, pero nunca he practicado.
creo que ahora este costumbre esta en peligro de desaparecer como girasol dijo... que pena.  
un abrazo

girasol

¿me recuerdas?
¡que casualidad a ver tu nombre aquí!
soy atsuko, vivía en salamanca.

un abrazo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1624</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 20:55:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 11:55:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jorge,
A mí también me pareció interesante lo del "dinero" cuando me lo explicaron. Y sí, tenés razón, lo más probable es que vengan en el shinkansen, jajajaja...
Yo no pienso que la tecnología, mangas, animes y otras cosas son malas, porque todas estas cosas son un paso para conocer Japón, por algo hay que empezar. Pero me gustaría que supieran que también hay cosas interesantes.
Si llego a escribir sobre mangas y animes, creo que voy a tener más visitantes, ¿no te parece? :P
Saludos.

Dayana,
Una forma diferente de expresar los sentimientos, ¿no?
Pero creo que los sentimientos que tenemos los seres humanos hacia nuestros antepasados son iguales, a pesar de la diferencia de nacionalidad.
Un abrazo Dayana :)

traveller,
Una pregunta: me dices que en México se celebra en octubre, pero luz y Ernesto, que también me escriben desde México, dicen que es en noviembre. ¿Es diferente según la región o es que también se celebra según el calendario lunar y solar como en Japón?
Saludos y gracias por la visita.

Ernesto,
Muy interesante tu comentario, pude conocer cosas que no sabía. Y gracias por los enlaces :)
Un cordial saludo.

Mi Ángel guardián,
Sabía que la entrada de hoy te iba a gustar, Ángel :) Me alegro. Ya ves, todavía se festejan estas tradiciones, pero creo que los jóvenes de hoy, que viven en las grandes ciudades, no conocen el significado de la ceremonia. Es una lástima que se vaya perdiendo, porque aunque pienso que la tecnología también es importante, esas tradiciones y costumbres forman parte de la historia del país.
Un abrazo y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1630</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.123.67.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 22:57:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 13:57:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Interesante costumbre, no la conocia ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1631</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sea Jackal]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>58.3.128.241</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 23:29:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 14:29:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Se tiene que dar dinero en los funerales.  Hace un mes murio un profesor conocido de mi profesor... y hasta a mi me toco dar (y eso que no lo conocia o había oído hablar de él).

Tambien quería comentar de la similitud del Obon con el día de muertos, aunque el de México es más alegre.  Te recomendaría ir por esas fechas (1 y 2 de NOVIEMBRE) en especial al estado de Michoacán. O si no, en Septiembre que son las fiestas patrias.
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>337629</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1632</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.36.239.95</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 23:49:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 14:49:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[今日は,muy interesante el enlace que me has dado,aunque muy caros para ser unos farolillos,porque 12 farolillos 150000 yens,pues muy caro(号---&gt;significa cantidad,no?).
Espero tus posts del natto y de los saludos con ilusion,pero sin prisas.
Si pones una foto tuya comiendo natto eres mi dios!
Bueno te dejo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1626</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.133.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 21:14:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 12:14:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Joer, pa que repites ya sabemos por ti que no todo es Anime y tecnologia :D

Pero sobre lo ultimo...sexo ?? 

Osea ya me entero en varios blogs en castellano que es un TABU el sexo en JAPON....pero...sinceramente se me hace el pais donde mas ideas extravagantes sobre dicha categoria encuentro mas depravado jaja no lo digo con desaprovación mas bien con bastante aprovación pero ahi algo que no me gusta por ejemplo existen los RORIKON, son el unico pais donde ahi niñas modelando en posiciones eroticas de 11 y 12 años que salen en revistas, fotos y dvds como si fueran actrices pornograficas, claro no ahi escenas de sexo ni nada pero a un asi las fotos y demas las encuentro sumamente intrigantes. En cualquier otro pais yo lo veo bastante ilegal, oh quizas estoy siendo de mente muy cerrada?  

Ahh y otra preguntota más para hacerte escribir :D!

En la entrada anterior, rectificaste que era Gudalajara, México...EHm :O? Como es eso? Pense que ni te pasaba por la mente mi patria jaja no pense que te gustara México, que en Latinoamerica no pasabas de Argentina o caso quieres conocer a alguien de aqui :D?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1627</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 21:18:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 12:18:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sandra,
Cada país tiene sus costumbres, interesante, ¿no?
Saludos para tí y tus guapísimos niños :)

Girasol,
Aunque estés lejos de Japón, tus sentimientos puestos en el "senkou" (palillos de incienso) llegarán a tus antepasados. Lo importante son los sentimientos.
Yo tampoco quiero que desaparezca esta costumbre.
PD: parece que atsuko-san te conoce :)

luz,
Gracias por los enlaces. Cada día aprendemos algo nuevo.
Espero que puedas arreglar tu computadora ;)
Un abrazo.

Primipilus,
Yo también espero que las costumbres del Obon se conserven, pero no sé, cada día creo que nos estamos alejando un poquito más de estas cosas.
Me gustan tus pensamientos, Primipilus :)
Un cordial saludo.

david,
Qué alegría tenerte otra vez por aquí! Espero que todo te vaya bien.
Eso de tirar la sal es también una costumbre, y es para dejar los malos espíritus fuera de la casa.
Lo de las bodas, creo que lo voy a poner en una de las entradas.
Un saludo y cuidate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1628</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 21:53:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 12:53:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[atsuko,
Tenemos que hacer lo posible para que esta tradición no desaparezca.
Y me alegro que a través de este sitio hayas podido encontrarte con Girasol :)
Saludos.

hernan,
¡Hola, ché! ¿Qué tal?
Bueno, creo que cada país tiene sus costumbres respecto a estos días, por eso pienso que Argentina también los tendrá. Cuando estaba en Buenos Aires, lo festejábamos a la japonesa.
¿Cómo van tus estudios de japonés?
Sobre los meido kissa, te pongo un enlace.
http://es.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A9_meido
Saludos.

corsaria,
Muy interesante lo que me cuentas. No sé si en occidente será más triste que en Japón, pero bueno, eso del pepino y la berenjena, es curioso...¿no? :)
Un cordial saludo.

suco,
Cuánto tiempo sin verte por aquí! Parece que estás disfrutando de tu viaje por el sur de Japón. Me alegro que haya sido útil la entrada sobre Iou To(Iwo Jima).
Saludos y cuídate con el calor :)

BaEEz,
¡Hola! ¿Qué tal?
BaEEz, yo nunca dije que no me gusta México o demás países de Latinoamérica. La mitad de mi corazón la dejé en Argentina, es cierto, pero eso no quiere decir que no tenga interés en otros países.
Y algo más, yo quise ir a la Universidad de México, pero por varias razones, no puede hacer los trámites, por eso, fui a estudiar a la Universidad de Madrid.
Antes de tener el blog, tenía un solo amigo en México, Mike(asiamastv.com), pero ahora hay muchas personas que me gustaría conocer :)
Sobre el sexo, rorikon y demás cosas, tengo mis pensamientos, pero si te lo digo ahora, el comentario será mucho más largo que una entrada, por eso, en otra oportunidad :P
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1629</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Blog de Javier Escudero &raquo; Vacaciones en Corea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://jescudero.net/blog/2007/08/18/vacaciones-en-corea/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>207.210.105.96</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-18 22:06:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 13:06:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] los días del Obon, mis últimas vacaciones de este año, me fui unos días a Corea del Sur. Aunque mucha gente con la [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1633</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[J. Steinert]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mr17sm@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lahogueradegalileo.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.191.36.25</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-19 03:22:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 18:22:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!! Me ha encantado tu post, siento mucha curiosidad por Japón y me gusta conocer costumbres como esta. 
Supongo que lo habrán comentado arriba, pero en España también existe una tradición el día de todos los Santos (el 1 de Noviembre), consiste en colocar velas, dos o tres por toda la casa, para que las almas de nuestros antepasados que no han podido alcanzar la gracia, encuentren el camino a casa una vez al año, y puedan escapar de donde se encuentren (entre este mundo y el otro). Pero es una costumbre muy vieja, y ya casi nadie la practica, poca gente en España cree en el cielo, y menos aún en el purgatorio o el limbo.
Por cierto conozco Teruel, y ha estado muy bien esa apreciación. Un saludo.

¡Ven a visitarme a lahogueradegalileo.wordpress.com!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>509603</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1634</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.82.127</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-19 04:56:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 19:56:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[J. Steiner: ¿Me podrías informar de dónde sacas eso de que en España poca gente cree en el cielo? ¿Manejas estadísticas que el resto de los mortales desconocemos? Te lo digo porque en España siguen asistiendo millones de personas a misa y el 85 % de los padres con hijos escolarizados piden que a sus hijos les impartan religión católica en la escuela. Estos son datos reales. No sé de dónde sacas los tuyos. A lo mejor porque te mueves entre gente que no es religiosa te piensas que el resto de la gente piensa como vosotros. No sé, es lo primero que se me ocurre. Como hay gente que es incapaz de ver un poco más allá de su campo de visión, no sé si tú te encuentras entre ellos.
P.D. No soy católico, pero me joden mucho las generalizaciones, y más cuando son falsas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1635</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[J. Steinert]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mr17sm@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lahogueradegalileo.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.191.36.25</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-19 05:53:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-18 20:53:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Para Ángel: Clase de modales y bibliografía:
A mi también me joden mucho las generalizaciones Ángel, pero lo que más me jode, son los exaltados, en primer lugar, tranquilízate y guarda ese tono amenazador e inquisitorial para tus broncas de bar o para tus charlas. Esos "datos" que en general tu llamas reales, son reales porque tú lo dices, no veo cita bibliográfica ni nada que los avale, lo que te convierte en un poco bocazas. 
Además esa manía que tenéis muchos como tú de separar entre nosotros y vosotros (que no se en base a qué), como decirlo me crispa un poco los nervios. Gracias a Dios, porque yo si soy católico como el 77.8% de la población Española, aunque no practicante como el 52,3% según el CIS en su estudio del año 2005, puedo decir que tengo una formación religiosa, y que respeto a los que no la tienen, o que la tienen y la siguen sin vulnerar la libertad de otros, pero por ejemplo yo no creo en el purgatorio, limbo o cielo como lo hemos aprendido en clases de catecismo, a las cuales yo como otros muchos españoles hemos asistido, y por lo tanto, no creo en la leyenda de las velas del día de lo todos los Santos. 
Llegados a este punto Ángelito, para que amplíes un poco tu campo de visión, la Comisión Teológica Internacional,  liderada por el papa Ratzinger, que seguro que te suena, ha abolido la idea del limbo, explicando que los niños sin bautizar, van directamente al cielo, por la infinita misericordia de Dios: La bibliografía sobre esto último te la pongo en ingles -1ºlink- y en castellano -2ºlik-): (http://www.catholicnews.com/data/stories/cns/0506867.htm
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/limbo/cielo/pasar/purgatorio
/elpporsoc/20051129elpepusoc_3/Tes) 
Mira por donde, el papa ya se cargado también la leyenda.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>509603</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1639</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[J. Steiner]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>steiner.james@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lahogueradegalileo.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.191.36.25</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-19 09:55:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-19 00:55:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Espero que esten reparados, sorry.

http://www.catholicnews.com/data/stories/cns/0506867.htm
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/limbo/cielo/pasar/purgatorio/elpporsoc/20051129elpepusoc_3/Tes]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1640</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[_ALMA_]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>patricia_r_b@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.137.54.254</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-19 16:03:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-19 07:03:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, 

Me gusta mucho tu blog y espero aprender mucho leyendote, me apasiona Japón, y todo lo que rodea al País en general.

Ah!!! Y decirte sin ánimo de ofender, que yo cuando hablo de las "japos" lo hago desde el más profundo respeto, cariño y admiración, es un diminutivo cariñoso, como puede ser "cari" de cariño , muy ñoño? Puede, pero es que me encantan las japonesas y japoneses ^^U

Un beso y un abrazo, te lo mando por el puente que estas construyendo, vía templarios jajajaa ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1641</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nacho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nacho.m.83@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.douzo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.219.210.240</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-19 17:27:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-19 08:27:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que preciosa tradición, por culpa de una mala noche me la perdí... 
no sabia lo de los vegetales, ni lo de quemar "dinero" me hubiese gustado ver como lo celebran en la zona rural donde estuve :\
Por lo que me cuentan se reúnen familiares y amigos de cerca, en casa de alguno para hacer una comilona juntos.

En Kyoto se suma además el daimonji, no? También sirve para despedir a los antepasados, uh?   o me lo acabo de inventar? 

Por cierto... me pareció muy curioso que en medio de Kyoto ( ciudad grande como Barcelona ) cada noche salían hombres a la calle con dos bastoncitos de madera y los hacían sonar...  Le pregunte a Emi y me comentó que es para "recordarnos" que tengamos cuidado con nuestras casas de madrea, fuegos, luces y demás,  ya que si arde una, arden todas...

me pareció muy curioso la tradición esa, pero he intentado buscar algo mas sobre ella sin éxito, si te interesa hablar de ello algún día en tu blog, me harás muy feliz ( viva el chantaje emocional ;P ) 
no, es broma, he leído que estas muy ocupada ;)  seguiré buscando... ^^

Un saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1642</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.69.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-19 17:58:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-19 08:58:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Steinerito (¿tú me llamas Angelito, no? Por cierto Angelito no lleva acento en la A, así que en primer lugar culturízate un poco antes de ponerte a debatir conmigo).
En segundo lugar, no acepto insultos de ningún indocumentado como tú. Aquí el único exaltado, inquisidor y bocazas eres tú, que eres incapaz de ver más allá de tus propias narices y de la mentalidad sectaria que tienes.
Luego te diría que aprendas a leer, que todavía no sabes, pues si hubieras leído mi comentario no hubieras vomitado el tuyo, que nada tiene que ver con lo que digo (¿dónde has leído que yo hablo de nosotros y vosotros?, ¿dónde has leído que yo trato el tema del limbo? ¿dónde has leído que yo hablo de velas en el Día de todos los Santos?).
Así que cuando sepas comportarte como una persona y atiendas a lo que otros dicen podré debatir contigo. Mientras tanto puedes seguir en tu propio limbo particular.
Anexo: Citas mucho El País. Te diré que por higiene física y mental yo no leo semejante panfleto sectario. Veo que tú sí, y mucho. Eso explica ciertamente tu conducta y lo que dices. 
Además no sé porqué se cita en un presunto debate sobre religión un panfleto que persigue la abolición de la religión católica en España.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1645</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[J. Steinert]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mr17sm@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lahogueradegalileo.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.191.36.25</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-19 22:53:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-19 13:53:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mira "Ángelito": "Indocumentado, mentalidad sectaria, cuando sepas comportarte como una persona, que aprendas a leer, por higiene física y mental, panfleto sectario..." Dice mucho de tu forma de debatir.
He puesto el link de El País para comprobar si saltabas, y si lo has hecho, y de que manera. Yo no lo leo mucho, ni tengo una opinión tan bien formada como tú, en realidad fue el único medio escrito que encontré en la red que todavía recordaba la noticia. La verdad es que me sorprende, que a partir de unas lineas me hayas calado tan bien. 
Pero en fin, todo el que lea tus comentarios y los míos, sabrá a quien dar la razón, y ahora te invito a desplazar esta amable charla a otra parte, ya que no creo que un blog sobre Japón, sea el lugar mas idóneo. 
Te prometo comportarme como una persona, salir del limbo, no solo citaré panfletos sectarios, (como ves también he citado al CIS o la página de noticias católicas del Vaticano), pero bueno, como veo que por tu higiene física y mental tienes problemas para leer ciertas cosas, no sé si aceptaras. Por cierto indocumentado, que no veo más haya de mis narices y lo mejor, mentalidad sectaria, me suena de haberlo escuchado por la radio, podrías haber sido un poco más original Ángelito. Respecto a lo de Nosotros y Vosotros, sí lo dices en tu comentario: "te piensas que el resto de la gente piensa como vosotros.", con el ejemplo del limbo, solo quería defender la idea de mi comentario, que afirma que hasta el Vaticano se replantea de vez en cuando ciertas ideas dentro del ámbito religioso, y que no debemos aceptar todo como "borregos", pero veo que no has entendido que quería decir. Bueno como decía podemos seguir hablando en otra parte, eso sí, trae un buen fármaco-protector para proteger tu higiene física y mental porque a lo mejor sale algún medio de Prisa, quien sabe, son un grupo bastante importante y numeroso en España (El País y la Ser son los medios mas leídos y escuchados, más que el Mundo y la Cope).
Un saludo Ángel, y a más ver.
J.S.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>509603</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1646</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.69.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-19 23:14:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-19 14:14:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Steiner: Lo sigues planteando todo desde un punto de vista sectario. La prueba del algodón es la dicotomía El País-la Ser versus El Mundo-la Cope. ¿De dónde has sacado que yo leo-escucho estos últimos? ¿Posees además el don de la videncia?
Tienes una mente cuadriculada y todo lo reduces a categorías. Si no se piensa como tú, pues hala, al cajoncito de los malos y a poner la etiqueta para que todo esté perfectamente explicadito y masticado. 
En lo único que tienes razón es que este no es el lugar para debatir tales temas, aunque fuiste tú el que pontificaste con que si en España se cree en el cielo o no, lo que no sé qué tenga que ver con un blog sobre la vida en Japón. 
Pero bueno, bien está como está. Cada uno ha dicho lo que le ha parecido y por mi parte aquí lo dejo. 
Como no soy inmortal no pierdo más el poco o mucho tiempo que me pueda quedar en estos bizantinismos. 
Otro saludo también para ti.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1647</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[J. Steinert]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mr17sm@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lahogueradegalileo.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.191.36.25</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-19 23:39:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-19 14:39:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Querido Ángel me parece muy bien que acabes aquí y de esta forma la charla, solo quiero aclarar unas cosas:
Dicotomía El País, la SER, El Mundo, la COPE, los he nombrado por el mero hecho de que son el primer y segundo medio en su categoría según el último EGM (1ºEl País, 2º El Mundo, exactamente igual con la SER y la COPE), y me ha parecido exagerado que llames al País "panfleto sectario", porque apoya al gobierno sin duda, pero no puedes acusar a sus lectores de carecer de higiene física y mental por leerlo. Da igual, la causa de volver a contestar es que no entiendo porque me llamas cuadriculado o "poseedor de cajoncitos clasificadores", "don de la videncia" simplemente he dicho que me sonaba de la radio, nada más, el resto es obra tuya. Te aconsejo Ángel  que no saques conclusiones precipitadas, ni seas tan vehemente en tu defensa de algo tan abstracto como es la religión, o si la mayoría de los españoles creen en el cielo por el hecho de que quieran que sus hijos estudien religión católica en clase. La causa del debate me parece de poco peso.
Por cierto yo estoy de acuerdo con que se imparta esa asignatura, pero bueno como soy un sectario me estaré volviendo loco.
Un saludo,  J. S.
JS]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>509603</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1648</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-20 00:46:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-19 15:46:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[loki,
Gracias por la visita.
Saludos.

Sea Jackal,
Eso de dar dinero en los funerales es también una costumbre, pero no sé por qué tuviste que dar dinero por una persona que ni siquiera conoces.
Sobre las fiestas del estado de Michoacán, lo voy a tener en cuenta ;)  Gracias.

assasin,
El 号 en este caso significa número o tamaño y no la cantidad. Pero sí, es bastante caro.
Y...lamento no poder ser tu dios :P  porque no pienso poner una foto comiendo el odioso natto, jajaja...
Saludos.

_ALMA_
Gracias por la visita y espero muchas más.
Lo de "japos", entendido.
Un saludo para tí también a través del puente :)

nacho,
El "daimonji" también es el "okuribi" de Kyoto.
Y sobre los bastoncitos de madera, acepto el "chantaje emocional" :P
Es una tradición que todavía existe en los pueblos y en la ciudad de Kyoto. No sé si será necesaria una entrada, pero lo voy a averiguar un poco más para informarte. Pero tendrás que esperar hasta el mes que viene, ¿eh?
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1649</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-20 00:52:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-19 15:52:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Para Ángel y J.Steinert,
No sé si habrán quedado aclaradas las cosas...Si necesitan "hablar" un poco más, pueden hacerlo, pero con más...tranquilidad, ¿eh? ;)
Por mi parte, he aprendido muchas cosas leyendo los comentarios :)
Saludos a los dos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1650</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[J. Steinert]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mr17sm@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lahogueradegalileo.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.191.36.25</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-20 01:19:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-19 16:19:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ok lo siento mucho Nora, por mi parte todo bien. Un saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>509603</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1651</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.1</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-20 01:54:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-19 16:54:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Disculpa Nora me equivoque es el 2 de Noviembre, ni me habia dado cuenta hasta que lei tu comentario, yo creyendo que habia puesto el mes de Noviembre, no fue un error de dedo fue de teclas, estaba pensando en algo que iba a realizar en octubre, y se me fue el rollo. :P

Saludos Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1652</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.9.222.228</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-20 02:27:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-19 17:27:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La tradición me parece encantadora. Y más curioso me parece que sea cuál sea la cultura de la que hablemos, por muchos kilómetros que haya entre ellas y distintas tradiciones, siempre hay elementos comunes (como esta tradición de honrar/venerar a nuestros muertos) Me parece que son pruebas palpables de que hay muchas más cosas en las que nos parecemos que en las que nos distinguimos. Al menos en lo más íntimo del ser humano.

Ya te han comentado largo y tendido acerca del "Día de los Difuntos" en anteriores comentarios. Así que yo sólo añadiré que, la elección de ese día precisamente por parte de la Iglesia Cristiana, se debe a una asimilación de las antiguas fiestas paganas.

En este caso, el Día de Difuntos coincide con el antiguo "Samhein" celta. Era uno de los festivales/fiestas más sagrados para el pueblo (como en Beltain, que coincide con el solsticio de verano  ^__^) y marca el final del verano y de la época de las cosechas. También se consideraba que en esa noche el mundo de los espíritus y el de los vivos se mezclaban, que las "puertas" entre ambos estaban más abiertas y por eso los difuntos podían regresar y visitarnos. De ahí la costumbre de dejarles velas en las ventanas, para ayudarles a encontrar el camino de vuelta, y el dejar comida y bebida. Para los espíritus desamparados o sin familiares vivos se solían dejar manzanas u otro tipo de frutas de estación en las encrucijadas y exterioes de las casas, para congraciarse con ellos y evitar su enfado y que atrajesen mala suerte sobre el pueblo o la familia.

El fuego también tenía su protagonismo en el Samhaim. Se solían extinguir todos los fuegos de las casa y después, cada familia tomaba una nueva brasa de la gran hoguera comunal que se encendía en un lugar destacado del pueblo. Así, al tener todos los hogares un fuego fruto de la misma hoguera, se reforzaban los lazos entre la comunidad. También se practicaba el pasar cerca de ese fuego, o el hacer pasar a los animales de granja, como una forma de purificarse.

Y lo dejo ya  ^_______________________^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1653</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>poke1jrr@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elwc.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.239.108.140</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-20 10:36:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-20 01:36:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Wow que linda costumbre, lamentable que actualmente se pierdan las costumbres de una cultura en las grandes ciudades, aca en sudamerica también está pasando lo mismo
Nora me encanta t u blog!! =D
sigue escribiendo siempre]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1654</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[アブハチとらず]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nqh42381@nifty.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://msa39.blog54.fc2.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.229.57.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-20 11:40:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-20 02:40:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola! noraさん

決してアニメやオタクだけでない日本を紹介していただいてありがとうございます。

　我々日本人自体が宗教をあまり身近に感じないので、外国の方の興味の範疇に入らないのも無理はないですよね。

　でも一人でも多くの人が、noraさんのﾌﾞﾛｸﾞを読んで日本人の本質を理解してくれたらと思いました。

ちなみにこのﾌﾞﾛｸﾞを書き上げるのに要する時間はどのくらいでしょうか?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1655</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.172.29.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-20 13:46:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-20 04:46:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫ちゃん、こんにちは。

お盆の牛と馬の絵可愛いですね。日本人として永い経験があるのになかなか忘れがちなことですね。今では、牛や馬もなかなか作らなくなりましたね。nora猫ちゃんがブログに書いてくださってあらためて日本の事を再発見いたしました。

右上のnora猫ちゃんの写真はおいくつの時のものですか？凄く可愛いですね。現在はもう少しだけ大人になっていますよね？（笑）]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1656</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[l-j-e-j]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>japonesaenjapon@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lajaponesaenjapon.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>125.31.125.80</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-20 21:22:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-20 12:22:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!nora!
ここから日本語ですみません・・・

きゅうりもナスも、聞いたことあるけど、
九州（福岡）で、しているのを見た事はないような・・・
（不確かですみません・・・）
お盆のお供え物は、地域によって、違いますね～。
そういうのも、地域性が出て面白いことのひとつですね！！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1657</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-20 22:28:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-20 13:28:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[J.Steiner,
Un saludo también para tí :)

traveller,
No, no es nada, y gracias por comentar otra vez.
Saludos.

Leydhen,
Es precioso lo que me cuentas.
Sabes que, en los días del Obon, según la región se hace algo parecido a lo que me contaste sobre los espíritus desamparados o sin familiares. En algunas zonas se dejan bolas de arroz, y en otros donde hay puentes, se arrojan esas bolas al río porque se dice que es allí donde viven los espíritus sin familia.
Como tú dices, a pesar de los kilómetros y a pesar de la diferencia de países, siempre hay algo en común.
Gracias Leydhen :)
Un abrazo.

Jorge,
Yo también espero que esas costumbres se conserven, no solo en Japón sin también en Sudamérica.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1658</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[miwis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>miwarg@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.226.219.195</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-20 22:36:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-20 13:36:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora! mucho gusto..Habitualmente suelo leer blogs pero nunca se me dio por escribir! El tuyo me parece muy simple pero mas que interesante! Tu forma de escribir, de contar las cosas acerca de Japon, de Argentina y Okinawa entre otras---me siento identificada!
Te voy a seguir visitando asi que de ahora en mas tenes un nuevo petalo en el vaso de agua :)
saludos y buenas noches, Bariloche!
P/d:
Me queda la duda de que por ahi ya nos conocemos de antes..]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1659</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-20 23:13:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-20 14:13:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[アブハチとらずさん、
Hola!　そうですね、たしかにアニメもマンガも、その他のものも全部日本ですが、今それが一番目立ちますからね。
でもね、恥ずかしながら...”未来への架け橋”になれればいいなぁと思っております。
ブログの記事は大体２～３時間かかります。テーマは決まっておりますが、その下調べをして、それから翻訳...ですからすくなくとも２～３時間かかります。暇な時は3~4の記事を書いて保管します。あとは編集するだけです（笑）　なかなか大変ですよ...二語表記　（汗）
大事な時期なのにコメントをいただいてありがとうございました。あんまり気にしないでくださいね。私はこれからもアブハチとらずさんのブログには応援のvisitaを続けますので...頑張ってくださいね（笑）
ではでは、

nishiさん、
こんばんは、
nishiさんも大事な時なのにコメントをいただいてありがとうございました。
右上の”nora猫”ちゃんは2才の誕生日の写真です。”ちょっと前”...でしょうか（爆笑）。初めてアルゼンチンで撮ったもので、恥ずかしくて、台から下りようとしてる所だそうです（私は覚えてませんが...）
可愛いですか？そうですね、2才の時はみ～～～んな可愛いですよ（笑）。今は...ちょっと（汗）
今日はありがとうございました。今週もがんばりましょう。

l-j-e-jさん、
Hola!　Gracias por la visita. Puedes escribir en el idioma que quieras, eh?
コメントありがとうございました。日本語、スペイン語、どちらでもいいですよ。そうですね、日本のお盆は地域によって少し違いますね。これからもいろいろと教えてくださいね。
今日はありがとうございました。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1660</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-20 23:20:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-20 14:20:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[miwis,
Bienvenida al blog desde Bariloche!
Si te sientes identificada, quiere decir que sos nikkei?
Y...de dónde nos conocemos?
Saludos y gracias por ser un nuevo pétalo en el vaso de agua :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1662</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.11.47</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-21 05:53:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-20 20:53:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ご無沙汰しております！
暑い夏が続きますが、いかがお過ごしでしょうか？
今日、マラガの近くの「イギリス」から帰ってきました☆

お盆のお話知らなかったです。
僕ももっと日本のことを勉強しないと…僕もそういうことを伝えていければと思っています！一方で「日本＝侍・芸者・寿司」も短絡的過ぎるので、サブカルチャーも伝えていければなと思います！
ではでは。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1681</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.175.93.23</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-21 20:23:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-21 11:23:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,
Menudo pique ha habido más arriba!!

A mi también es el Japón que me gusta, el de las tradiciones. Adoro las tradiciones, sean de Japón, de España, de..... Me gusta lo ancestral, lo antiguo, las viejas creencias, me gusta saber que la gente encendía farolillos o velas en honor a sus antepasados, y me gusta conocer esas cosas y muchas hacerlas (aunque no las creo) pensando y conociendo los motivos por los cuales las personas hacían esos ritos, costumbres, etc.

Aquí,tenemos el 1 de noviembre, el día de todos los santos. Antes mi famlia se reunía en ese día para ir al cementerio y a la vuelta, comer juntos y tomar de postre "panellets" (=un pastelito tipo mazapán) y boniatos asados al horno. Personalmente me gustaba reunirme con ellos. Pero con el tiempo, todo cambia.... Yo casi nunca iba al cementerio (sólo 2 ó 3 veces) de pequeña; luego ya no fui más (en ese día) hasta que mi padre murió.... siempre había pensado que eso de ir al cementerio no iba conmigo, que era un "rollo"... pero con el tiempo todo (ya sabes). Ahora voy, limpio el nicho y pongo flores.... supongo que lo hago en honor a él, en honor hacia mi madre (educada en la infancia franquista), aunque mi idea y conceptos de la vida, la muerte, son los mismos,

Un "petonet"     (=besito, en catalán)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1682</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-21 21:37:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-21 12:37:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[masashiさん、
お久しぶりです！お元気でなによりです。
あのぉ～マラガの近くのイギリスってなんですか？（笑）
まだインターネットがつながらないんですか？お体に気をつけてくださいね。
コメントありがとうございました。
ではでは

nuvol,
jajajaja...sí, menudo pique, pero interesante.
¿A tí también te gustan las tradiciones? Quisiera probar esos "panellets" que dices :)
Gracias por la visita, y un "petonet" para tí también :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1686</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[jockey]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>death.jockey85@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://genjutsu.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>217.16.248.178</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-22 16:07:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 07:07:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Realmente muy curioso la verdad no sabia del significado de la berenjena y el pepino.

Me parece aun mas curioso que tenga que decir una japonesa que Japón no es solo manga y anime, pero claro, quien mejor que alguien de allí para decirlo, hay mas de un cabeza cuadrada que solo tiene ojos para ver lo que quiere.

Gracias por la información!

Un saludO!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>717122</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1687</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[La Niña Ninja]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jigokunohana@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.laninjahippie.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.98.181.175</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-22 16:53:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 07:53:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Madre mía! hubo tensión ahí arriba jejeje 

Nora, qué tradición más curiosa! me hizo mucha gracia lo del pepino y la berenjena ^^ es una pena que se vayan perdiendo con el tiempo estas costumbres, es lo que tienen las grandes ciudades, nos tecnologizamos, o como narices se diga XD, y perdemos nuestras pequeñas tradiciones. Pero sobre todo que nos alejamos de nuestros familiares que vieven en los pueblos que es donde aun se conservan.

En España tenemos el días de los Santos, como bien te han comentado por ahí. 
En mi pueblo, que es donde están la mayoria de mis familiares, se suelen celebrar misas en honor a los difuntos y se visita el cementerio para llevar flores y arreglar los nichos. Yo he perdido ya esa costumbre porque nunca me encuentro por esas fechas allí y donde vivo no tengo ningún difunto enterrado.

Tenemos dos postres típicos para el 1 de Noviembre, los huesos de santo, que están riquísimos! ^^ aquí puedes ver una foto:
http://www.directoalpaladar.com/images/2006/11/huesos%20de%20santo.jpg
Están hechos como de mazapán con mucho azúcar y rellenos de yema MmMmMMMmm aunque ya han sacado muchas variedades, que si rellenos de coco o chocolate.
Y el otro son los buñuelos de viento, todavía más ricos!

si te interesa puedes leer más aquí:
http://www.cocinayhogar.com/parati/alimentos/dulces/?pagina=parati_alimentos_dulces_006_006

^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1688</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.175.92.135</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-22 17:43:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 08:43:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Si, me gusta todo las tradiciones, lo ancestral, lo antiguo, conocer las costumbres "de toda la vida" de un lugar.... lástima que eso ya no interese en este planeta cada día más globalizado....

Cuando se acerque el dia de Todos los Santos, ya te pasaré la receta de los "panellets", la verdad, es que a mí nunca me han gustado hasta que los hice yo misma! Ahora me encantan (tampoco muchos, eh?!) pero sólo si son caseros.

Ganbatte!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1689</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[AlySu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alysu.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.9.204.129</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-22 18:39:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 09:39:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es precioso, me encanta todo lo que tiene que ver con rituales, ceremonias, leyendas... en mi tierra, Asturias, los Celtas y demás pueblos nos dejaron mucho más que una conquista: mitología, leyendas, música...

Nunca había pasado por este blog, está genial! Gracias Nora por compartirlo ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1692</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-22 22:26:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 13:26:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jockey,
De nada y gracias a tí por visitarme.
No pienso que el manga y los animes son todos malos, solo quise decir que también hay tradiciones como ésta :)
Un saludo.

La Niña Ninja,
Sí, hubo tensión, pero se aprende mucho de los comentarios, ¿no te parece?
Gracias por los enlaces y el comentario, pero el de la foto no lo puedo ver bien, no sé si seré yo la única.
Es curioso el nombre de "huesos de santos", me gustaría probar los rellenos de coco :P
Un cordial saludo.

nuvol,
Espero entonces la receta de los panellets. Te lo agradezco.
Un abrazo.

AlySu,
Bienvenida al blog, y gracias a tí por tu comentario.
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1693</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javichann]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arturojaviergarza@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://gifurama.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.1.193.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-22 22:43:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 13:43:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, yo tengo una tia ke se llama Nora

yo conocia la tradicion desde que vivia en mexico por platicas de mi esposa y amigos japoneses pero hasta que me mude a japon lo pude ver y vivir y me resulto muuy interesante.

PD:he subido la primera pare de un kurso de japones lo que puse es para saber escribir Hiragana y katakana, espero que a alguien le sirva komo a mi me sirvio.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1719</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>glgl.kuri@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alfil_negro.lynksee.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.254.93.131</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 17:14:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 08:14:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hermosa tradicion =D
Y si, yo tambien pense en las fiestas mexicanas (aunque sea argentino)

Al menos en la zona en la que vivo (en la costa del Oceano Atlantico, centro del pais) no hay ninguna tradicion sobre los difuntos, salvo alguna que otra muy personal (basicamente dejar flores en la tumba del fallecido)

Me gustaria implementar algun dia el Obon (a mi manera diluida) y reunir a toda la familia
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1724</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 22:06:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 13:06:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Javichann,
Gracias por la visita.
Muy interesante tu blog. Estoy segura que va a ser muy útil para los que quieran aprender el japonés :)
Saludos.

Manuel,
Creo que es una buena ocasión para reunirse la familia,¿no?
Saludos y gracias por la visita :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1734</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[La Filistea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lafilistea@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lafilistea.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.184.50.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 05:26:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 20:26:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No sé como llegué a tu blog, pero no me arrepiento, para mí Japón, era lo que dijiste al principio, tecnología y nada más. Talvez lo único que había visto sobre un poco de cultura y digamos que no tanto porque es ficticio fue El Imperio del Sol, (película).

Bué hace poco tiempo, leí Memorias de una Geisha, que me imagino que tampoco se acerca tanto a la realidad, pero me gustó el relato días después vi la película y las escenas maravillosas y las Geishas y todo eso me dejó fascinada.

Aún en toda mi ignorancia, sabía algo sobre la fiesta de Obón, veo un programa de un Chef, y una vez andaba por Japón, la chica que servía de guía le mostró como se hacía el ritual.

Un abrazote Nora!,

Voy a seguir explorando tu blog.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1736</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[La Filistea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lafilistea@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lafilistea.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.184.50.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 05:27:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 20:27:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Se me olvidaba a mí me salen muchos signos de interrogación, creo que mi servidor no lee las letras en japonés o de plano algo anda mal en mi vista!

¿Me explican plizzz?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1750</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 23:13:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-24 14:13:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La Filistea,
Bienvenida al blog.
Epero que me sigas visitando, y que no te arrepientas :P
En uno de estos días voy a visitar también tu blog.
Sobre los signos de interrogación, no sé pero eres la primera que me lo dice. Espero que algún visitante lea este comentario y nos pueda decir qué es lo que pasa.
¿Las letras en español las puedes leer bien?
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1816</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Manongo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>manuel_hokama@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.230.35.24</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 05:39:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 20:39:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Holas....

Justo hoy es el ultimo dia, yo tengo en mi casa un altar japones como lo llaman uds(Butsudan), ademas de lo mencionado siempre se ponen comidas tipicas de esos dias como el nishime, los saltaditos, etc; La verdad yo las llamo comida para muertos porque normalmente se preparan o en misas de 1 3 y 7 años o para obon.
Es bastante interesante, yo vivo en Peru pero en mi familia, desde que emigraron a este pais, se han seguido tradiciones budistas como esta... Felizmente aun no veo algun muertito JIJIJI

Saludos...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1817</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Manongo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>manuel_hokama@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.230.35.24</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 05:41:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 20:41:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me olvidaba...

Es tradicion tambien que los familiares visiten cada una de las casas donde hay butsudanes para dejar ofrendas, estas pueden ser de todo tipo, desde fideos japoneses hasta conservas en lata...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1823</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 09:16:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 00:16:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Manongo, 
Gracias por la visita. Espero que el terremoto no haya afectado a ninguno de la familia.
Por lo que me cuentas, supongo que eres descendiente de okinawenses, porque el día 27 es el último día del Obon de Okinawa (la fecha es diferente a la del Obon japonés).
Cuando estaba en Argentina, todos los familiares venía a mi casa a poner ofrendas al altar budista que había, porque mi abuelo era el mayor de todos los familiares, por eso me dio nostalgia lo que escribiste :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3714</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[yoya]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>espera37@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>202.226.243.29</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-09 19:30:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-09 10:30:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cual es la creencia que tieen de no matar una culebra ?

que si sube buena suerte o se lleva lo malo que si va a morir alguien .cuentenme algo sobre esto tengo mucha curiosidad en Venezuela las matamos y aqui NOOOO?gracias]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3722</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-09 23:14:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-09 14:14:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[yoya,
Gracias por el comentario.
Sobre matar o no matar una culebra, es la primera vez que escucho eso. Estuve averiguando pero no dicen nada sobre las culebras. Si te interesa, voy a preguntar a unos amigos, pero vas a tener que esperar la respuesta, y cuando la publique no sé si seguirás leyendo el blog.
En Japón hay muchas creencias de este tipo, y según las regiones es diferente. Lo que me dijeron es no matar las arañas por la mañana porque traen suerte, pero las que salen por la noche, se pueden matar porque traen mala suerte. Pero yo pienso que si la misma araña sale por la mañana y por la noche, es la misma araña, ¿no? Algo... curioso, pero yo respeto todas estas creencias, porque pienso que todas deben tener un significado y por alguna razón la gente tuvo que creer en ellas, pero en la actualidad son muy pocas las personas que saben el verdadero significado.
A mí me gusta averiguar el signficado que se da a las cosas, y aunque sean ridículas, sobre todo para los extranjeros, me gustan porque tienen "el sabor del pasado". Y creo que todos los países del mundo tienen sus creencias, y por eso hay que respetarlas.
Si puedes esperar la respuesta, lo voy a preguntar.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3936</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Manongo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>manuel_hokama@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://notengo</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.230.71.230</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-16 02:59:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-15 17:59:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Holas...

Tengo una consulta respecto a una parte del cierre...

Se que antes se debia arrojar la comida y los faroles en un curso de agua, llamese mar o rio si no mal recuerdo...

En mi pais(PORQUE ES MIO; JEJEJE)ya casi nadie arroja estos a los cursos de agua, por el tema de la contaminacion(Lo cual me resulta triste pero demasiado logico), la cosa es que a cambio, se bota en algun lugar cualquiera por donde pase el camion de la basura, lo que no entiendo es que este acto se realiza sin mirar atras, es decir sin voltear a ver... por que??? Para que se vallan? y si por casualidad o curiosidad se voltea? Es que realmente se regresan con nosotros a nuestras casas?
al menos eso hacemos en peru...

Ya que comence a escribir, otra pregunta... como estudie en colegio de chinos... tiene algo que ver esto de botar parte de lo ofrendado con la tradicion de los chinos de prohibir que se coman lo que ellos dejan fuera de sus casas cuando celebran sus fiestas de muertos???

Otra... desde pequeños aprendemos tradiciones como estas y luego nos dicen que los espiritus no existen para no asustarnos , no? jeje... la cosa es que gracias a nuestra tradicion soy fanatico del Cine de terror japones... me gustaria que postearas algo mas detallado respecto los aparecidos... Pude a base de mucho esfuerzo traducir parte de una revista llamada nube y me dejo sin dormir un par de dias... (EL MAS MARICA) y eso que tengo 25 jijiji...

Claro, si tienes tiempo...

Cuidate, un abrazo y un beso(En la mejilla, jejeje)!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3952</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-17 00:15:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-16 15:15:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Manongo,
Sobre la costumbre de TU PAIS, eso de arrojar comida no se hace, pero faroles, en algunas partes del país, por ejemplo, en Nagasaki.
Las tradiciones de China, lo lamento pero no las conozco.
Y escribir algo sobre cine de terror y los aparecidos, tengo que decirte que no me gustan ninguna de las dos cosas, porque igual que tú, me dejan sin dormir...
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7151</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mara Sánchez Renero LaBelle]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mpapalotl@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.174.243.72</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-29 06:40:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-28 21:40:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora:
He leído lo que has escrito sobre la tradición de Obon. Yo soy fotógrafa y estoy interesada en ir a Japón en este verano para hacer un reportaje sobre esta celebración. Me encantaría poder comunicarme más contigo para poder tener mas información sobre esta festividad y que me explicaras y me recomiendes donde es el mejor lugar para ir y ver como lo llevan a cabo.
También estoy escribiendo el proyecto y me esta costando trabajo encontrar la historia de esta celebración. por ejemplo: ¿Cual fue su origen?
Quería ver si tu sabes sobre este tema bien y me  puedas expliques cosas para poder preparar mejor el proyecto y saber a donde dirigirme. Es la primera vez que iría a Japón lo cual me tiene de lo mas emocionada.
Mil gracias por la información
Saludos Mara]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7164</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-29 23:46:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-29 14:46:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mara Sánchez Renero LaBelle,
Si la dirección del correo que me has dejado es correcta, te escribo dentro de unos días (tal vez la semana que viene porque ahora estoy un poquito ocupada).
¿Podrías esperar hasta la semana que viene?
Muchísimas gracias por la visita.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7479</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mara Sánchez]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mpapalotl@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.97.56.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-14 19:13:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-14 10:13:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora:
 Que gusto ver que me contestas.. 
 No hay ningun problema con la espera, en realidad tengo hasta julio para hacer bien las investigaciónes, pero realmente me gustaría poder tener mucho material investigado para ir a Japón sabiendo un poco que me voy a encontrar y por donde y como me tengo que mover..
 Muchas gracias y estoy de lo mas encantada de que me puedas ayudar en este tema..
 Un saludo muy grande
 Mara]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7489</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-15 00:05:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-14 15:05:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mara Sánchez,
De nada. Y gracias por esperar.
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8589</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Luis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>luis.sanjuan@hp.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>15.203.137.70</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-25 23:26:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-25 14:26:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Estaba pensando ir este verano a Tokio y Kyoto y resulta que me he enterado que coincide con la semana del Obon.
¿ Lo veis un problema ? o ¿ una ventaja ?

No me gustaria que todas las tiendas estuviesen cerradas y que me perdiese al ambiente habitual de las calles de las ciudades 

¿ Me podeis aconsejar  si debo elejir otro momento ?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8593</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-26 00:31:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-25 15:31:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Luis,
Yo creo que no es ningún problema. En agosto, hay muchos festivales en Kyoto relacionados con el Obon, por eso supongo que será una ventaja.
La mayoría de las tiendas no están cerradas en esas fechas.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8597</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Luis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>luis.sanjuan@hp.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.37.19.95</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-26 17:18:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-26 08:18:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muchas gracias por tu rapida respuesta.

Solo una cosa , si te digo uno hotel en Tokio y otro en Kyoto me puedes decir como estan de situacion , calidad...

Tambien me gustaria alguna recomendacion de restaurantes.

Voy con mi familia y me gusta preparar bien la cosas.

Te lo pregunto por que no se si este es el sitio apropiada para este tipo de preguntas y no me gustaria molestar

Un saludo desde España

Luis]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8607</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-26 23:14:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-26 14:14:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Luis,
Puedes seguir preguntado aquí o en mi última entrada. 
Sobre los restaurantes, me tienes que decir el lugar y la clase de comida que piensas comer.
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8624</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Luis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>luis.sanjuan@hp.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.37.19.95</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-28 03:32:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-27 18:32:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola otra vez Nora.

Tengo previsto ir del 12 al 19 de Agosto y estare unos dias en Tokio y en Kyoto

Agencia :
Lo estoy viendo con Tokyo City Tour
www.tctour.co.jp
¿ Que te perecen ?

Hoteles:
Me ofrecen en Tokio el Villa Fontaine Shiodome 
www.hvf.jp/eng/shiodome.php
En kyoto el New Miyako hotel
www.miyakohotels.ne.jp/newmiyako/english
¿ Que te parecen ?

Restaurantes:
Busco comida japonesa ,pero que sean restaurante tipicos y de buena calidad

Tiendas:
¿ Me recomiendas alguna zona concreta en Tokyo y Kyoto?
¿ Donde podria encontrar buenos precios maquinas , ipod....?

Obon
¿ estaran las tiendas abiertas ?
¿ Estaran los restaurantes abiertos?
¿ No me perdere el ambiente habitual de Tokyo y Kyoto ?

Como siempre un fuerte abrazo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8632</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-28 23:16:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-28 14:16:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Luis,
¿Podrías esperar un poquito, por favor?
Te contesto aquí dentro de unos días. Gracias.
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8724</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-05-02 23:15:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-05-02 14:15:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Luis,
Perdona el retraso en contestar.
La Agencia de viajes: me parece buena.
Hoteles: tanto el de Kyoto como el de Tokyo son muy buenos.
Tiendas: estarán todas abiertas en esa fechas (estoy segura el 99.999999%) Lo mismo digo de los restaurantes.
Sobre comida típica en Tokyo, hay muchos lugares. Te puedo enseñar un restaurante de "tempura" que es muy bueno, y al que siempre acompaño a los extranjeros que vienen a Japón.
Si quieres saber el lugar, te lo puedo enseñar antes que te vengas para Japón. Restaurantes en Kyoto no conozco muchos.
Tiendas de iPod, máquinas, etc. las tienes en Akihabara.
http://es.wikipedia.org/wiki/Akihabara
En Kyoto podrás ver esta fiesta del Obon.
http://en.wikipedia.org/wiki/Gozan_no_Okuribi

Si necesitas algo más, me lo puedes preguntar.

Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9202</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Juan Carlos]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jcfalcon@ivalia.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.11.156.154</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-05-18 07:59:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-05-17 22:59:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pertenezco a la comisión de fiestas de un pueblo de Teruel, llamado Obón. Coonocemos la tradición algunos de buscar cosas del pueblo por internet: Claro al buscar Obón sale vuestras fiestas de difuntos. NO deja de ser curioso que las fiestas del pueblo se celebran los mismos días que el Obón japonés. Te escribo para pedirte permiso en incluir tu 
resumen del Obón en nuestro programa de fiestas, para que la gente conozca otros modos de festejos y aprendamos todos un poquito a ver la muerte como algo más natural y menos dramático de lo que la sociecad nos ha querido mostrar.

Espero recibir repuesta tuya con el consentimiento. Si se te ocurre alguna idea más que se pueda hacer no dudes en enviar un correo.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9247</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-05-20 21:44:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-05-20 12:44:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Juan Carlos,
Perdona el retraso en contestar.
Puedes utilizar este artículo para ponerlo en el programa de las fiestas y si es posible con el enlace.
Yo también estoy pensando en escribir sobre el pueblo de Obón para que lo conozcan los japoneses.
Me parece muy interesante que las fiestas se celebren los mismos días que en el obon japonés... qué curioso... sería interesante averiguar el por qué ;)
Si necesitas alguna otra cosa, escribeme otra vez.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title>En una cafetería - 喫茶店にて（きっさてんにて- kissaten nite)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/22/en-una-cafeteria-%e5%96%ab%e8%8c%b6%e5%ba%97%e3%81%ab%e3%81%a6%ef%bc%88%e3%81%8d%e3%81%a3%e3%81%95%e3%81%a6%e3%82%93%e3%81%ab%e3%81%a6-kissaten-nite/</link>
<pubDate>Wed, 22 Aug 2007 13:44:06 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category domain="category" nicename="experiencias"><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/22/en-una-cafeteria-%e5%96%ab%e8%8c%b6%e5%ba%97%e3%81%ab%e3%81%a6%ef%bc%88%e3%81%8d%e3%81%a3%e3%81%95%e3%81%a6%e3%82%93%e3%81%ab%e3%81%a6-kissaten-nite/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[            <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708071646001.jpg" title="200708071646001.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708071646001.jpg" alt="200708071646001.jpg" /></a>

A mí me gusta entrar en una cafetería ,  pasarme unas horas leyendo y observando a la gente de mi alrededor. Cuando tengo tiempo o entre trabajo y trabajo, me doy el lujo de tomarme un café en una de las muchas cafeterías que hay en Tokyo.

Hoy me pasó algo increíble... Entré en una cafetería que no era la de siempre. Me senté cerca de un lugar donde había una mesa con computadoras, porque pensé que el lugar sería más tranquilo, ya que los que están frente a la pantalla no hablan, y así podría leer sin que me molestaran las conversaciones.

Absorta en la lectura, no me di cuenta que frente a la computadora cerca del lugar donde estaba, se habían sentado dos chicos universitarios.  Y lo increíble fue lo siguiente:

Chico A : ¡Este! ¡Este es el blog del que te hablé el otro día!

Chico B: ¿Una japonesa en Japón ?

Chico A: Sí, es una japonesa pero dice que estuvo viviendo en Argentina y escribe en japonés y español.

No, no puede ser, pensé. Bueno, hay muchas japonesas que estuvieron en Argentina, por eso no tengo por qué ser yo. Dejé de leer para ver la pantalla y conocer a esa japonesa , y claro, esa japonesa era YO :mrgreen:

No sé si lo podrán creer o no, o si alguno de ustedes habrá experimentado algo parecido.. En realidad pensaba entrar en otra cafetería, en la de siempre. pero no sé por qué hoy mis pasos me llevaron a esa. Desde que empecé el blog, me están pasando cosas que nunca imagé que pasaran, no sólo a través del internet sino también en mi vida de todos los días. Y todas son cosas buenas... no sé por qué.

No sabía qué hacer. Tenía que volver al trabajo, pero no quería hacerlo sin antes escuchar  las críticas sobre el blog.

Era la primera vez que me veía en una situación así. Lo que piensan mis amigos lo sé, porque me lo dicen todos los días, me dan consejos, me comprenden. Por eso pensé que era una buena oportunidad para saber cómo pensaban ellos.

Estos chicos eran estudiantes de español de una universidad, y uno de ellos "descubrió" mi blog a través de otro blog.

No voy a escribir lo que dijeron, porque todo fue a mi favor, pero a los dos meses y medio de haber comenzado el blog y  encontrarme por casualidad con esta conversación, me dieron ganas de seguir adelante, no solo por los que me visitan, sino también por ellos, los japoneses...

Escribir un blog es muy muy fácil, si es escribir nada más...

Lo difícil es transmitir lo que se siente, transmitir bien las informaciones, y  agradecer y comprender lo que se dice en los comentarios. Espero no olvidarme de estas cosas.

Hoy pude comprobar que como se dice por ahí, Tokyo es tan grande como un pañuelo. Una cosa increíble que me pasó en una cafetería...

Espero que algún día, pueda tener la sorpesa de leer los comentarios de esos dos chicos... :)

Gracias por leerme y compartir mis pensamientos. Hasta  la próxima!

                                   ～～～～～～～～～～～

今日はものすごく不思議なことに出会いました。信じられないことです。

仕事の合間に喫茶店に入って本を読もうと思いました。いつもの喫茶店ではなくて、違うところにしました。そこはインターネットができる場所があって、私はその近くのテーブルに座って、のんびりと大好きなコーヒーを飲みながら本を読んでました。

しばらくすると、二人の学生さんが私が座ってた近くのパソコンで検索を始めたのですが・・・

学生さんA　：このブログだよ！ほら、この間話したヤツ・・・

学生さんB　：んんん・・・una japonesa en Japon?

学生さんA  ：うん、この人日本人だけど、アルゼンチンに長く住んでてスペイン語と日本語で書いてるんだぜ、すごいよな・・・

ま、まさか・・・と思いましたけど・・・チラッと画面を見ましたら、やっぱり・・・私でした（汗）。あぁ～～～恥ずかしい・・・

お二人はスペイン語学科の学生さんらしく、ほかのブログで私のブログを見つけたらしいです。それにしても、この広い東京で、こういうことを経験するとは思っても見なかったです。

私は仕事に戻らなければいけなかったのですが、その前に少しお二人のこのブログに関する意見を聞きたかったので、しばらく"耳をダンボ”（笑）にして聞いてました。ありがたいことになにも悪い意見はでなかったので、安心して仕事に戻りました。友人たちの意見はいつも聞いてますが、知らない人たちのは初めてでした。

ブログを書くことはものすごく簡単です。本当に・・・書くだけでしたら。でも自分の考え、気持ちを伝えること、情報をできるだけ正確に伝えること、そして、コメントに対する理解と謙虚さ・・・忘れないようにしたいと思いました。

いつかコメントを書いてくださるといいのですが・・・ね、お二人さん（笑）

信じられないことですが、この広い東京の街角にある喫茶店で経験した出来事でした。

いつも読んでいただいてありがとうございます。では、また・・・]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>181</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-22 22:44:06</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-22 13:44:06</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>en-una-cafeteria-%e5%96%ab%e8%8c%b6%e5%ba%97%e3%81%ab%e3%81%a6%ef%bc%88%e3%81%8d%e3%81%a3%e3%81%95%e3%81%a6%e3%82%93%e3%81%ab%e3%81%a6-kissaten-nite</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1694</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Aly]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alysu.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.9.204.129</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-22 22:58:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 13:58:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[El mundo es un pañuelo ^^

Da gusto encontrarte con sorpresas como estas, y más aun si son a tu favor :D! Esto te anima a seguir compartiendo tus experiencias, porque también, cada persona es un mundo :P

頑張って！(creo que es así :S)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1695</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.133.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-22 23:02:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 14:02:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vaya nora, cada dia eres más famosa a nivel mundial ya te quiero ver como KIRAI en un canal de TV entrevistandote :D. Nadamas no te reconocieron esos chavos por que nunca nos haz mostrado tu cara, si fuera asi ya hasta autografos les hubieras dado :D

Debo admitir que una clave de tu exito que estoy seguro es realmente tu atención a los usuarios cosa que a cualquier nos desespera un poquito, tu les contestas a cada usuario que se le ocurre preguntar o comentar por mas tonto que sea el comentario y nos haces sentir que realmente convivimos contigo, es como un cafe con un buen servicio :D donde te preguntan si quieres mas cafe je...

Y algo parecido a ti me ocurre todos los dias tengo un portal de mi ciudad de Tehuacán, MX(tehuacanonline.com) y siempre que voy a un ciber siempre ahi alguien navegando en mi pagina al principio me daba miedo y nervios que me preguntaran cosas por que no estaba acostumbrado atender al publico tan serca pero ya tiene 3 años la pagina y e conocido a mucha gente en persona y ya perdi bastante el miedo, pero lo tuyo tiene mas proesa ya que tu eres a nivel mundial y eres de Okinawa es realmente curioso lo que te paso..........¿Estas en TOkyo ? Desde cuando ??? pensaba que estabas en OKINAWA...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1696</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlos M (lost in Japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.114.216.136</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-22 23:05:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 14:05:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que coincidencia! Creo que se hubieran sorprendido mucho si te hubieras presentado con ellos :p]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1697</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.18.234.157</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-22 23:16:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 14:16:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Olé, nora! ¡Menuda feliz casualidad!
Imagino que has debido sentir emoción en ese momento. No me extraña que te hayan dado ganas de seguir escribiendo, primero al ver que te vas dando a conocer hasta entre los jóvenes tokyotas, y después al ver que las críticas eran buenas.
おめでとう！！！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1698</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Esteban]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban2004@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unargentinoenjapon.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.253.207.210</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 00:11:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 15:11:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, ellos se van a enterar del acontecimiento por esta entrada. Que pena, no vas a poder ver la cara que pongan cuando se enteren. Quizás te dejen un comentario.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1699</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.32.239.50</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 00:39:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 15:39:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Menuda cara van a poner esos chicos cuando lean este articulo,xD!!
Jajaja,eres muy famosa,yo que tu no volvería a ese cafe,jjaaja,te van a buscar hasta debajo de las piedras...
Ya veo:
Chico A:¿Sumimasen,Nora desu ka?(Perdona,eres Nora?)
Tu:Te has equivocado...y a los 10 segundos sales a todo correr tapandote con un periodico...xd!

Te van a salir novios en Tokio entre los estudiantes a porron...jajjaja


¿Por cierto,el cafe en Japon sera como agua estancada,no?
A mi me gustan mucho tambien los cafes,sentarme a leer y hablar con los amigos,ya mirar a la gente pasar...pues no mucho,al menos que no este al lado de una zona llena de chicas,;-)!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1700</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.123.67.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 00:59:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 15:59:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jajaja cosas como estan pasan pocas veces, les deberias haber dicho que eras tu la del blog, no me puedo imaginar la cara que pondrian en ese momento xDD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1701</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.5</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 01:22:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 16:22:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Felicidades, como dijo Baeez lo diferente de tu blog es que contestas a cada comentario que te hacen por mas insignificante que parezca y aparte la formas como transmites lo que sientes sobre los temas, eso es lo que lo hace más interesante.

Saludos Nora y sigue asi :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1702</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ツ NiceFace]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ineedmypost.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.212.110.139</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 01:24:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 16:24:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[no te lo puedo creer!. Ya eres FAMOSA!. felicidades, cuando me envias un autografo, porque primero es el blog, luego la tele, y quien sabe que sigue (quizas el cine, pero no quiero apresurarme XP).
Este blog es "lo mas" asi que era de esperarse que alguna de estas cosas un dia sucedieran.

Tokyo tan grande como un pañuelo :D, me encanto esa frase!.

Sigue asi nora, que estare pendiente haber cuando eres portada de alguna revista "geek" XD XD XD.

Saluditos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1703</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.42.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 01:28:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 16:28:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Esteban tiene razon, debiste haberte presentado y si no te creian, bueno con esta entrada se solucionaba jejeje.
Hace unos años con un amigo disfrutando de un dia de playa en mis vacaciones, le comentaba lo dificil que habia sido el ultimo dia de la semana anterior por un problema gravisimo con el sistema electrico del edificio ( yo trabaja en el ministerio de economia..) no termino la frase que una señora, que estaba tomando sol a dos metros mio empieza a increparme hacerca de todos los problemas que habia tenido su oficina por esa falla, que se le atraso trabajo etc, y que deberian haberme despedido por provocar esa falla y se alejo ofendida.
Nunca pude explicarle que yo no rompi nada, de hecho lo repare.
Mi amigo de moría de risa y si, efectivamente el mundo es un pañuelo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1704</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[_ALMA_]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>patricia_r_b@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.137.54.254</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 03:36:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 18:36:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, que increíble casualidad, es maravilloso lo que puedes hacer solo con escribir, quién te iba a decir a tí que ocurriría esto cuando le diste a "publicar" la primera vez?? Es lo bonito de este mundo donde las personas compartímos información sin esperar nada a cambio, pero un reconocimiento de nuestra valía nunca viene mal, levanta el ánimo y nos hace más fuertes.
Sigue adelante preciosa! :**]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1705</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Amsel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>amselete@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://joseleon.es</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.156.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 04:33:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 19:33:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ya que hablaste de Cafeterías, ¿Qué toma la gente en japón cuando va a una? Se piden también ¿claras con limón y coca colas? Un saludo.

PD. Qué cosas te pasan.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1706</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana.barrionuevo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.atencionviandante.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.61.139</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 05:31:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 20:31:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que loco lo que te pasó!! En Tokio tan luego! Si no lo hubieses escuchado vos misma seguro no lo creias.
Me imagino las cosquillas en la panza cuando escuchabas a los chicos :D debe haber sido algo irrepetible.

¿Viste que era buenísima idea lo del blog? 

Besos

PD: me gustó la "Nora Bond" haciendo de espía para su propio blog, jajaja. Sos un sol!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1707</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nacho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nacho.m.83@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.douzo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.219.40.37</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 06:37:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 21:37:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[:O  woow, impresionante! hahaha, me habría gustado verte la cara en ese momento hahaha  
y me gustaría ver la cara de esos dos al leer esta entrada!! ostraas, que pena!! si responden en japonés no nos vamos a enterar!!

Que experiéncias mas interesantes te asaltan al poseer un blog! ^^

Saludotes! ( al final me lo vas a pegar! fufu )]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1708</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.14.228.13</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 07:13:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 22:13:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mmm... el caprichoso azar se comporta a veces de manera juguetona con nosotros :) Jaja, a mí me hubiera gustado más ver la cara que pusiste cuando te diste cuenta de que hablaban precisamente de tí (supongo que en aquel momento te nacería una sonrisa enorme en el alma, una rara mezcla de sorpresa, agradecimiento y... felicidad) ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1709</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sandra]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sandristica-blog@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.251.7.178</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 07:46:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 22:46:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora,
yo creo que las casualidades no son tales, por ejemplo, cuando sueño con alguien sé que debo llamarle. Así que también creo que todas esas cosas buenas que te pasan te las mereces una a una. No te conozco en persona pero en este blog me pareces encantadora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1710</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.58.67.57</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 07:47:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 22:47:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Felicidades Nora, algunas veces el azar puede darnos grandes alegrías, aunque en este caso creo que se debe menos a la suerte que al esfuerzo que haces con este blog. Las cosas buenas siempre acaban siendo reconocidas.

Hoy tokyo, mañana el mundo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1711</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Avenaco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>avenaco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://avefrus.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.227.232</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 08:20:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 23:20:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Joer! Que sorpresa, no? Yo me habria quedado a cuadros pero mi blog lo conoce poca gente ^^U

Me imagino tu cara de: no puede ser o.o? XD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1712</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.12.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 08:39:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-22 23:39:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[NORAAA :D felicidades eso es realmente emocionante lo que te paso y si conincido con todos los de esta entrada o la mayoria a todos nos contestas por mas absurda que sea la pregunta y eso es muy bueno de tu parte pues no todos lo hacen ...que alegria que no solo unos cuantos te conozcan...eso se debe a la esencia de tu blog y  que escribes cosas interesantes :D me alegro por tu....y acuerdate de la frase el mundo es pequeño :D ...quiza y en otra ocasion te encuentres a otros chavos platicando de tu blog :) o mejor aun a uno de tus fieles lectores (lease yop :D) nos vemos nora.

saludos

atte: Luz]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1713</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale/pepino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 09:46:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 00:46:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Qué historia tan buena!
Es una pena que no tuvieras tiempo para saludarlos después de escuchar (furtivamente) sus opiniones.

A mí una vezz me reconocieron en el Shinkansen, y resultó ser un bloguero de Barcelona con el que ya había intercambiado comentarios. Fue una experiencia muy divertida.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1714</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Daniela]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dbarrios@fmasmedia.org</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.fmasmedia.org</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.77.55.104</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 10:19:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 01:19:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[...Pues fíjate, yo no recuerdo cuando entré en tu blog, creo que hace un mes... cómo entré? no lo sé. Vivo en Caracas, nadie me habló de tí y nunca he ido a clases de japonés :) osea no hay forma ni manera de conocerte, solo internet (que eso lo hago durante muchas horas al día) y aquí estoy, leyendo tus post en mi rss religiosamente. 
Creo que eres un cable conector con una cultura que queremos conocer, y gracias a ti tenemos información de primera mano, además de forma fresca, como si estuvieramos tomando un café y nos contaras sobre lo que te pasa y cómo te pasa por vivir en Japón. A mi me divierte y además aprendo un montón en cada post. Espero leerte durante mucho tiempo.

Un abrazo desde Venezuela

Daniela]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1716</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.66.213.173</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 12:44:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 03:44:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[guauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu la adrenalina, la adrenalina que se siente  :) ... espero que te siga yendo bien.

Seria bueno saber si existen mas blogs de japoneses (as) en español.

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1717</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[DIego]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>todoasiadvd@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.153.150</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 13:12:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 04:12:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pero Como no les dijiste que estabas atras de ellos!!
Saludos dese argentina.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1718</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[marmota]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marta.marmota@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elsuenodelamarmota.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.43.58.139</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 16:32:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 07:32:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Oh, qué casualidad, ¿no? Y qué ilusión! (a mí me haría mucha ilusión)
Pero si les gusta tu blog es muy posible que estén leyendo esto y digan: "mira, si somos nosotros, y ella estaba a nuestro lado escuchando".
Qué cosas!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1721</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Psicotica]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marta.trivi@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.25.159.237</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 19:56:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 10:56:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jaja ¡Parece tan divertido! ojala posteen esos chicos para que leamos su reacción!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1725</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[miwis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>miwarg@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.226.219.195</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 22:32:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 13:32:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!! Que gracioso lo que contas...habiendo tantos cafes y tanta gente en Tokio justo estabas alli! dicen que no existen casualidades en la vida..
Una vez cuando fui a Roppongi me encontre con una chica  nikkei arg que me parecia conocida..en ese entonces tenia una pagina web y me acerque a saludarla. Al principio no reacciono pero cuando le dije de donde la conocia se emociono mucho a los dias dedico una nota sobre la anecdota en su pagina!
 
Espero que yo tambien te pueda encontrar en algun rincon de Tokio..porque no estoy en Bariloche eh?! jaja
Gracias por escribir cosas simples pero con un profundo sentido. 
Hasta otro momento! saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1726</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ruko]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>senokuti@beige.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.24.131.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 23:18:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 14:18:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me también sorpredí su experience extraño. Tokio es muy grande , donde su encontró a tus admiradores de blog. 
!Qué agregría! Tus  comentarios son muy buenos para conocer Japón conretamente. Tu comentario de Obon es muy interesante , por que oldidamos nuesrta tradición de " Mukaebi e Okuribi " . Para mí, Obon es el día de visitar la tumba de suegros .  Querría escribir letras japonesas, hiragana, katakana, kanji , algun día,  especialmente caligrafía por que la caligrafía japonesa es muy bonito, y también tiene sentido especial. Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1727</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 23:32:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 14:32:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aly,
Sí, el mundo es un pañuelo.
Lo que escribiste en japonés está bien :) 
Saludos y gracias.

BaEEz,
¡Hola! No, no soy famosa ni quiero serlo, para qué? ;)
Para mí no hay ningún comentario que sea tonto BaEEz, porque uno pregunta porque quiere saber o porque tiene interés. Y este sitio se está convirtiendo en una comunidad tal como me gustaría que fuera. Gracias a tí y a todos.
No estoy en Okinawa, estoy en Tokyo desde hace muuucho :P
Saludos.

Carlos M,
Sí, claro, presentarme, pero no sé si me iban a creer que era yo la "nora" del blog :P
Saludos.

aran,
Fue una sorpresa muy emocionante, porque al escuchar lo que decían, pensé que no me había equivocado en lo que estaba haciendo.
ありがとう、aran

Esteban,
No me presenté porque no me parezco a la Chiaki :P
Bueno, dejando de lado las bromas (aunque no es broma), creo que se van a sorprender al leer la entrada. Me gustaría que me dejaran un comentario, pero supongo que sabés cómo son los japoneses. Tengo muchos amigos que leen este blog y muchos otros pero nadie comenta, ni siquiera en japonés. Pero que si yo estuviera en la Mixi, creo que sería diferente :P
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1728</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 23:45:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 14:45:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[assasin,
jajaja..., no , no soy famosa, y aunque vuelva a esa cafetería, esas casualidades no ocurren todos los días.
assasin, que soy mucho más mayor que los estudiantes tokyotas :P
Saludos y a estudiar!

loki,
Sí, esas cosas pasan pocas veces, y no me presenté por varias razones, un poco difíciles de explicar.
Saludos y gracias por la visita.

traveller,
Lo mismo que le dije a BaEEz, ningún comentario es insignificante. Hay millones de blogs en la blogósfera, y tanto tú como todos vienen aquí y comentan. ¿No te parece maravilloso eso? Para mí es como un milagro.
Y si contesto a todos, es porque experimenté la indiferencia en varios blogs ;)
Saludos.

ツNiceFace,
NO SOY famosa :P ni quiero serlo.
Pero bueno, si llego a salir en la tele o en alguna película te aviso y mandame una caja de alfajores y una docena de facuras (los vigilantes!!)
Saludos, y no soy "geek" :)

Jorge,
jajajaja...qué experiencia lo de la playa...
Lo de presentarme o no, no lo hice por varias razones, pero sabés qué, no quise romper la magia que sentí en ese momento, no sé si me podés entender.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1729</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-23 23:55:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 14:55:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[_ALMA_,
Tienes razón, nunca pude imaginar esto cuando empecé a escribir el blog. Por eso, gracias a tí y a todos.
Y seguimos adelante! :)

Amsel,
En Japón, la mayoría toma un café, café con leche o té. Creo que son muy pocos los que toman coca cola.
A mí me gusta el café sin azúcar.
¿Qué son las claras con limón?

Dayana,
No fueron cosquillas en la panza, sino que sentí un poquito de vergüenza...no sé por qué.
Debe ser porque soy una "espía internacional" :P
Un abrazo.

nacho,
Si llegan a contestar en japonés, voy a poner la traducción.
Saludos.

bichito san,
Sorpresa y agradecimiento... por eso quise compartirlo con todos.
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1730</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 00:04:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 15:04:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sandra,
No sé si merezco esas cosas, pero de todos modos gracias.
Y espero seguir encantadora :)

Primipilus,
Gracias. No es mi esfuerzo, son todos ustedes porque me leen, me visitan y comentan. Eso tiene mucho más valor que escribir una entrada.
Un cordial saludo.

Avenaco,
Sí, sorpresa! Cosas que no pasan todos los días.
Saludos.

luz,
Gracias. Ningún comentario es absurdo luz, para mí todos son interesantes porque forman parte de la entrada. Además, si alguien quiere saber algo y pregunta, hay que contestar, ¿no? Creo que es normal.
Saludos y gracias.

ale/pepino,
¡Qué linda experiencia la del shinkansen! Eso también es una buena historia :)
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1731</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 00:11:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 15:11:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Daniela,
Gracias por la visita. Y me alegro que te sientas como si estuvieras tomando un café, porque es eso lo que quise hacer de este blog. Espero leer yo también tus comentarios durante mucho tiempo :)
Saludos.

Perujin,
Guauuuu...gracias!
¿Y cómo va tu blog?

DIego,
No les dije nada...porque me salió la parte japonesa :P
Un poco difícil de entender...
Gracias por la visita.

marmota,
Ilusión no, sorpresa nada más. Y sí, espero que me sigan leyendo aunque no comenten, y tal vez, algún día...
Un saludo.

Psicotica,
Quizás, algún día... :)
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1732</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 00:18:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 15:18:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[miwis,
Nooo...pero si yo creía que estabas en Bariloche!
Entonces creo que algún día vamos a tener la casualidad de encontrarnos, o quizás ya nos conocemos :P
Un cordial saludo.

Ruko,
Gracias por comentar. 
Sí, "admiradores" japoneses :P
Un saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1733</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bsas]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ggalarz@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bsas.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.241.166</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 00:24:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 15:24:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola soy Graciela una argentina en argentina y por otros lugares. Te creo porque yo acostumbro a ir a café por florida que tienen computadoras y me sucedio lo mismo y desde alli e escrito algunas historia porque la gente te conoce y va contarte sus historia como lo que escribi de Amores desencontrados en el chat es una historia verdadera que la gente se acerca te cuenta y uno queda sorprendido de la gente que te lee, por eso hay que se respetuoso en lo que se escribe y trata de trasmitir por quienes nos leen. Adelante. No te asustes, que la fama es efimera hay que ser humilde. Con cariño Graciela.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>63825</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1735</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.47.41.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 05:26:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 20:26:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que tardecita pasate la verdad yo no se como reaccionaria en una situacion igual mmmmm tal vez saldria corriendo
PD como ven el idioma castellano por ahi para que pensas que lo estudian tiene algun uso en japon saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1737</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Amsel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>amselete@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://joseleon.es</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.156.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 06:31:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 21:31:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es cerveza. Una caña y kas de limón mezclado =  Clara de limón. Una cerveza y gaseosa mezclada = Clara. Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1738</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Peter]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nomikon@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://popohell.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.54.248.98</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 06:31:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 21:31:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que caña, Nora!!! A mi me pasó exactamente lo mismo, verás estaba en una cafetería... y... bueno vale ¡Estoy mintiendo! *snif* Pero cómo me gustaría que ocurriera! :S Para que entren en mi blog tendría que pagar a la gente.

Estoy pensando empezar a poner porno para que entre alguien. Pero me da que ni aun así. En fin... Este hilo me recuerda al foro de la serie Densha Otoko xDDDDD. Ahí son todos una piña ^^ A lo que iba:

¡¡Muchísimas felicidades Nora!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1171582</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1739</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shiesu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsumi_wada_himura@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://fotolog.com/shiesu_chan</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.68.23</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 07:24:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 22:24:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!!

Que casualidad!! Que ocurra eso debe de ser muy gratificante!

Una vez leí en otro blog que a la chica que lo escribía le pasó lo mismo, debe de ser maravilloso tener esa experiencia.   : )

Felicidades por llegar a tanta gente!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1740</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 07:40:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 22:40:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Ya estoy de regreso de mi viaje a Japon!!!!! Me fue excelente, pero hacia mucho calor en Kagoshima!!!!


Que padre lo que te paso en la cafeteria, y bueno esta de sobra decir que tu blog es PADRISIMO!!! a mi me gusta mucho leerte y aprendo algo nuevo de todo, y además me da la oportunidad de expresarme libremente.


En efecto el mundo es un pañuelo, nunca sabes como ni donde encontraras gente conocida o gente que hable de ti aun sin conocerte. A mi me ha pasado tambien y ha sido agradable, pro fortuna los comentarios han sido buenos (JA).


Gracias por compartir!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Un abrazo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1741</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sandra]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sandristica-blog@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.138.205.244</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 07:55:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 22:55:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cáspitas, Nora, estás en todo. He leído tu mensaje en mi imitación de blog. Siento los errores, han sido sin malicia :)
Anda que no te hemos dado trabajo en esta entrada para que nos contestes a todos! ja ja ja.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1742</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alicia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bonjovigirl_2002@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.54.245.218</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 08:38:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 23:38:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, Nora.
Debe de ser muy gratificante lo que te ha ocurrido. Me alegro mucho, debe haberte dado muchas energías para seguir.
Lo que diferencia a este blog de otros que hablan sobre Japón es que aquí nos sentimos "escuchados" los que comentamos, y hay comunicación con el autor. Además de que es muy interesante el punto de vista de alguien que conoce en profundidad dos culturas tan distintas.
Un saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1743</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Oskar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>koki142@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ikusuki.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.0.102.102</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 08:38:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 23:38:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Eh, vaya historia bonita! Con lo inmenso que es Tokyo, menuda casualidad!

Me pregunto si nos habremos visto alguna vez por ahí por la calle... ¡seguramente!

Qué cosas!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1744</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NiceFace]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpretoriano.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.68.121</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 08:40:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-23 23:40:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jajjaja, se que no eres "geek", pero los blog salen en revistas geek, asi que ipso facto :P:P:P :D

obio que enviare la caja de alfajores y facturas algun dia :X

salutres!.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1745</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>akanashiro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nadaenespecial.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.212.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 11:50:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-24 02:50:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Después de varios días sin poder entrar a tu weblog leo ésto.
Buenísimo eso que te ocurrió.
A mí me ha pasado algo parecido, pero la impresión no fue la misma... jeje.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1746</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mami]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sevillajp@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://spain.cocolog-nifty.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>221.189.148.120</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 15:49:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-24 06:49:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[noraさん、こんにちは！　本当に、びっくりするようなお話ですね！
Que hubieras hablado con ellos! pero bueno,seguramente ellos siguen leyendo tu blog,es que es el blog muy interesante para nosotros japonese que aprende español,pues algun día ellos te dejarán un mensaje.. :-) tanosimi desu!
saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1747</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.98.107</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 16:57:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-24 07:57:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hi Nora oye a mi tambien me gusta ir de vez en cuando a algun café aqui en mexico como que te relaja un poco.

hey se que los odias pero checa mi blog hay otro M...E....M....E
jajajaja saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1748</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[καfκą]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>60.41.140.143</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 18:06:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-24 09:06:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ayy que me oiste Nora, que me oiste, y tu detrás sin decirnos nada jejeje...Bueno NO era yo que conste, recuerda, estaba perdido por Kansai, pero tuvo que estar bien... dentro de poco seguro que tienes dominio propio y todo...
Un saludo! (y cuidate)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1092002</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1749</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Wulf]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>asolvez@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://asolvez.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.255.236</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 19:07:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-24 10:07:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Grande Nora, esa es la magia de abrirnos a la red :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>243817</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1751</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-24 23:53:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-24 14:53:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[bsas,
Graciela, bienvenida al blog.
Espero que ya estés bien y recuperándote de la enfermedad que te afectaba, gracias a todos los médicos y el Amor de tus seres queridos. 
Gracias por tus deseos, y tenés razón, hay que ser humilde, espero no olvidarme de ese sentimiento.
Saludos y cuidate.

hernan,
Sí, yo también quise salir corriendo :P
La mayoría de los que estudian el español lo hacen porque tienen interés en España y Latinoamérica, o porque tienen novio/a de habla hispana. Actualmente hay muchas escuelas que enseñan español.
Saludos.

Amsel,
O sea que cerveza, ¿eh? Gracias :)

Peter,
jajajaja... Esas casualidades las encuentras cuando menos las esperas, por eso, paciencia. Tal vez, algún día...
Lo de artículos porno, creo que puede tener éxito :P
Saludos y gracias.

Shiesu,
¿Qué tal? Tanto tiempo...
Parece que no soy la única que tuvo esa experiencia.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1752</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-25 00:07:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-24 15:07:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Coca,
お帰りなさい！ Me alegro que lo hayas pasado bien. Estaba un poco preocupada porque no tenía noticias tuyas.
Gracias a tí por compartir mis pensamientos.
Saludos.

Sandra,
jajajaja... Sí, que ya he visitado tu blog (imitación ?)
Por supuesto que no pensé en ninguna malicia, no te preocupes :)
Saludos y gracias.

Alicia,
Es al revés, yo escucho lo que me dicen porque ustedes escuchan lo que yo digo :) Son ustedes los que visitan esta casa, y eso hay que agradecerlo.
Por eso puedo seguir adelante, y esta comunicación es una de las razones por la que comencé el blog.
Saludos y gracias por la visita.

Oskar,
Sí, creo que nos habremos visto en alguna parte, jajaja...
Si te encuentro, te saludo :)
Gracias por la visita.

NiceFace,
Así que ipso facto, ¿eh? :P
Bueno, entonces, si me encontrás en esas revistas avisame :)
Salucuatro!
PD: escribí tu nombre sin el katakana para que no vaya a la caja de los spam.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1753</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-25 00:18:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-24 15:18:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Kana,
Sí, lo que te pasó lo leí en tu blog, jajaja...
¿Por qué no pudiste entrar? ¿Te salieron los "errores" del wordpress?
Un saludo.

mamiさん、
お帰りなさい！　はい、びっくりです（笑）
Espero que este blog sea de interés para los japoneses que están esudiando el español, y aunque no comenten, espero que de alguna forma pueda serles útil.
Gracias por la visita.

nohansen,
Sí, ya lo vi...
nohansen, cuando hagas un meme, olvídate de mí por favor :P
Saludos y gracias por la visita.

kafka,
Que te oí kafka, que te oí...¿eras tú el que hablaba mal de mí?, jajajaja...
Saludos y cuídate :)

Wulf,
Gracias por la visita.
¿Qué tal las vacaciones y la reforma de tu estudio? :)
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1754</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Patricia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yamakawapatricia@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>220.6.128.119</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-25 03:17:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-24 18:17:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora! Encontre tu pagina de casualidad. Estaba buscando a traves de google la fecha en que se celebra el obon de Okinawa y, sorpresa! quede enganchada a tantos comentarios tuyos que me animaron a escribirte. Mis abuelos (los 4) son de Okinawa y mis padres al igual que yo y mis hermanos nacimos en Peru. Te contare una anecdota, estando en Japon una vez una japonesa me pregunto: de que pais vienes? y le respondi que venia del Peru, donde naciste? naci en Peru... y me dijo: Como se parecen los peruanos a los japoneses! Shinjirarenai!! Actualmente vivo en Ibaraki-Japon. Muy bueno tu articulo sobre la nacionalidad argentina-japonesa entre tu y tu hermano. A nosotros nos pasa lo mismo, en el Peru somos tratados como japoneses y nos hacen sentir como tal (extranjeros en nuestro propio pais) y en Japon nos sucede igual, en resumen apatridas totales!!. En cuanto a lo de "chinita" depende mucho de la manera en que te lo dicen, por lo menos en el Peru se acostumbra mucho decirles a cualquier persona de ojos jalados, sean o no orientales como una referencia o identificacion, por ejemplo, la gringa, la rubia, la morena, la chinita, etc., al igual que se acostumbra decir el gordo, el flaco, el "chato" a los bajitos, etc., claro que si es con algun tono despectivo es una ofensa, sin lugar a dudas pero en la mayoria de los casos lo utilizan sin ningun mal sentimiento, todo lo contrario, como una muestra de cariño.
Espero que te sirva de algo mi comentario y felicitaciones por tu blog, super interesante!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1755</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Patricia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yamakawapatricia@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>220.6.128.119</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-25 03:27:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-24 18:27:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Y me olvidaba de comentarte sobre los alfajores!! En el Peru tambien los hay y son riquisimos!! Solo que la diferencia es que los tradicionales no son bañados en chocolate sino que tienen una cubierta de azucar en polvo, los alfajores de maicena buenissimos, yo los preparo en casa.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1756</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.24.134.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-25 05:58:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-24 20:58:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nadie es profeta en su tierra. Al menos eso dice el refrán... pero afortunadamente en tu caso no es así!!! Ni entre los argentinos que te visitan día a día ni entre los japoneses  ¯___^  Felicidades Nora!!!!! Tus dos "amores" de devuelven el cariño que les das ^________^

Claro que tampoco me extraña. Hay muy poca gente como tú, y muy poca que en este "mundo virtual" se tome la molestia de contestar de uno en uno a cada persona que comenta en su blog (yo sí lo hago, pero es que yo no tengo el mismo volumen de comentarios que tú :p)  Y no es sólo el cálido y maravilloso trato que nos das lo que atrae a la gente, si no tu forma de contar las cosas y de hacérnoslas llegar. Despides paz, Nora. Paz y "buen rollito" ^_- 

Y tras decir esto (y quedar una vez más en evidencia por lo ñoña que puedo llegar a ser @^__^@) decirte que entiendo que les escuchases, te sorprendieses y te fueses sin decir nada. 

Y sigue así... porque este blog es un oasis en el desierto  ^_____________^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1757</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-25 06:41:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-24 21:41:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola otra vez,


Que linda, gracias por tu preocupación, lo que sucede es que estando en japón no me conecte a la red ni un dia. Mi novio, los quehaceres de la casa y las compras ocupaban todo mi tiempo, la verdad la pase increible.


Coincido con Alicia, en tu blog nos sentimos escuchados, porque te das el tiempo para interactuar con nosotros, lo cual no ocurre en otros blogs. Aun cuando estemos muy lejos, te sentimos cerca porque "platicamos" contigo. En verdad gracias por estar al pendiente de todos.

Un abrazo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1758</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[V@le]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vale_vsv@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://vsalicrup.spaces.live.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.50.68.6</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-25 07:29:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-24 22:29:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hace mucho no dejaba comentario, pero esta vez no me pude contener. Me alegro de todo corazón que hayas vivido una experiencia tan linda como esa. ¡Enhorabuena!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1763</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-25 21:37:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-25 12:37:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Patricia,
Bienvenida al blog :)
Es un placer tenerte por aquí. Gracias por la explicación sobre la palabra "chinita". Y los alfajores...¡a mí también me gustan los de maicena!
A ver si algún día nos vemos, ¿eh?
Saludos y gracias por los deseos y la visita.

Leydhen,
Mi querida Leydhen... tus palabras, tus sentimientos emocionan mucho Leydhen...no sabes cómo me puse leyendo tu comentario, y no es la primera vez que me sucede.
Gracias por decir "un oasis en el desierto". Si es eso lo que sientes, es porque tú y todos los que me visitan, hicieron de este blog un oasis.
Y a ver si puedo seguir dando paz y buen rollito :P
Un gran abrazo Leydhen.

Coca,
Estamos cerca Coca, físicamente nos separan muchos kilómetros, pero nuestros sentimientos están a un clic de distancia, ¿no te parece?
Me alegro que a pesar de lo ocupada que estuviste lo hayas pasado increíble. A ver cuándo te tenemos otra vez por Japón, ¿eh?
Saludos y cuídate :)

Vale,
¿Qué tal? Cuánto tiempo sin leerte...
Sí, fue una linda experiencia, supongo que la primera y la última :P
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1764</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[dokomho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Dokomho@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://Dokomho.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.36.159.190</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-26 02:42:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-25 17:42:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno Nora como ves, a pesar de las adversidades, sigo pasandome por tu blog.

Es increible que te pase eso en una ciudad como tokyo... no me pasa ni a mi, que vivo en un pueblo xDDD

Un saludo guapa y sigue asi que incluso los que no podemos, hacemos lo imposible por leerte ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1337460</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1765</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.41.112.29</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-26 03:35:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-25 18:35:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vaya cosas que suceden con los blogs. Debe ser bonito que hablen bien del de uno. Saludos. ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1767</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[IxcheL]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cuadernodesilicio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://cuadernodesilicio.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.188.18.126</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-26 14:11:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 05:11:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ahí la llevas nena, paso a paso se llega lejos… ¡me alegra por ti…!

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>453053</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1768</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[IxcheL]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cuadernodesilicio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://cuadernodesilicio.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.188.18.126</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-26 14:12:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 05:12:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pd. Sólo llévatela tranquila, que no te pase como a mi, termine sin querer saber nada de blogs en mucho tiempo, y continuo en receso.

Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>453053</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1770</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-26 23:16:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 14:16:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[dokomho,
¡Qué alegría poder leerte a pesar de la "catástrofe"!
Me alegro que estés bien.
Espero puedas arreglar los "problemas" después de las oposiciones :)
Un cordial saludo y cuídate.

corsaria,
Fue bonito, pero me dio un poco de vergüenza :P
Saludos y gracias por la visita.

IxcheL,
¡Gracias! Y voy a seguir tu consejo. Por el momento, llevo las cosas con mucha tranquilidad :)
Y para tí ¡ánimo, IxcheL!
Un abrazo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1916</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[suco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>suco@felisuco.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.viajejapon.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>221.41.15.76</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 12:47:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 03:47:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola! a mi me pasaban cosas asi cuando emepezaba en internet con mis webs, en el autobus o en la universidad la gente hablaba y te sentias genial jiji incluso cuando criticaban ... un abrazo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1922</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 21:23:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 12:23:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[suco,
Pero...¿te conocían o hablaban sin conocerte?
Saludos y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3414</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Semana de la lectura - 読書週間(dokusho syuukan) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/01/semana-de-la-lectura-%e8%aa%ad%e6%9b%b8%e9%80%b1%e9%96%93dokusho-syuukan/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.233.44.27</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 21:09:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 12:09:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] mí me gusta leer libros tomando un café, mucho más que estar horas delante de la computadora, y entre los lectores creo que hay personas [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6538</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[En un izakaya - 居酒屋にて(izakaya nite) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2008/02/11/izakaya-nite/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>66.135.48.143</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-11 19:44:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-11 10:44:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] días en que nos encontramos con sorpresas, por la calle, en una cafetería, leyendo el periódico&#8230; y también en un izakaya, sorpresas agradables y otras [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2008/02/14/todos-tus-rostros-%e5%90%9b%e3%81%ae%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e8%a1%a8%e6%83%85kimi-no-subete-no-hyoujyou/attachment/182/</link>
<pubDate>Sat, 25 Aug 2007 12:46:09 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/2007080116530001.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>182</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-25 21:46:09</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-25 12:46:09</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>182</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>183</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/08/2007080116530001.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/2007080116530001.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:91:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/2007080116530001.jpg";s:5:"thumb";s:30:"2007080116530001.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=184</link>
<pubDate>Sun, 26 Aug 2007 00:18:40 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708071645000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>184</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-26 09:18:40</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-26 00:18:40</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>184</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>-1188087345</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/08/200708071645000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/200708071645000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/200708071645000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200708071645000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/27/entrada-especial-%e7%89%b9%e5%88%a5%e7%89%88%ef%bc%88%e3%81%a8%e3%81%8f%e3%81%b9%e3%81%a4%e3%81%b0%e3%82%93-tokubetuban%ef%bc%89/attachment/186/</link>
<pubDate>Sun, 26 Aug 2007 02:07:30 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708261100000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>186</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-26 11:07:30</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-26 02:07:30</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>186</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>187</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/08/200708261100000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/200708261100000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/200708261100000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200708261100000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/27/entrada-especial-%e7%89%b9%e5%88%a5%e7%89%88%ef%bc%88%e3%81%a8%e3%81%8f%e3%81%b9%e3%81%a4%e3%81%b0%e3%82%93-tokubetuban%ef%bc%89/attachment/188/</link>
<pubDate>Sun, 26 Aug 2007 08:09:17 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/244f6.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>188</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-26 17:09:17</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-26 08:09:17</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>188</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>187</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/08/244f6.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/244f6.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:500;s:6:"height";i:340;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='87' width='128'";s:4:"file";s:80:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/244f6.jpg";s:5:"thumb";s:19:"244f6.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";d:5;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:11:"FinePix F10";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:1150023699;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:24;s:3:"iso";i:200;s:13:"shutter_speed";d:0.00454545454545454585826291804551146924495697021484375;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Entrada especial - 特別版（とくべつばん-tokubetuban）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/27/entrada-especial-%e7%89%b9%e5%88%a5%e7%89%88%ef%bc%88%e3%81%a8%e3%81%8f%e3%81%b9%e3%81%a4%e3%81%b0%e3%82%93-tokubetuban%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Sun, 26 Aug 2007 15:29:30 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category><![CDATA[Solidaridad]]></category>

		<category domain="category" nicename="solidaridad"><![CDATA[Solidaridad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/27/entrada-especial-%e7%89%b9%e5%88%a5%e7%89%88%ef%bc%88%e3%81%a8%e3%81%8f%e3%81%b9%e3%81%a4%e3%81%b0%e3%82%93-tokubetuban%ef%bc%89/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a title="244f6.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/244f6.jpg"></a><a title="244f6.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/244f6.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/244f6.thumbnail.jpg" alt="244f6.jpg" /></a>

Como todos sabrán, el 15 de agosto Perú sufrió un terremoto que dejó una herida muy profunda en los corazones de los peruanos.

Hoy quiero expresar mi sentimiento de solidaridad  a través de esta pantalla  a todos los peruanos que me visitan y a todos los que me leen. Mi corazón y el de los japoneses está con todos ustedes.

Con mi más sincero respeto y cariño,

                                                                nora, Una japonesa en Japón

                                    * * * * * * * * * * * * *

ご存知のように今月の15日、ペルーで大変大きな地震がありました。このブログにはたくさんのペルー人の方がコメントを書いてくださっています。ブログの管理人として、いつもコメントと観覧していただいている方々に心からお見舞い申しあげます。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>187</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-27 00:29:30</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-26 15:29:30</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>entrada-especial-%e7%89%b9%e5%88%a5%e7%89%88%ef%bc%88%e3%81%a8%e3%81%8f%e3%81%b9%e3%81%a4%e3%81%b0%e3%82%93-tokubetuban%ef%bc%89</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1208236319</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1772</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[baeez]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.133.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 00:54:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 15:54:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ahí veces que uno se encuentra aburrido por el clima y geografia de su ciudad, es la clase de noticias que al escucharlas agradece uno que nunca pase nada de eso.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1638726</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1779</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.92.82.199</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 02:49:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 17:49:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tambien desde México expresamos nuestra solidaridad, porque nosotros tambien sufrimos un terremoto en 1985 y varios paises nos ofrecieron su ayuda, al igual que lo estamos haciendo ahora con los peruanos. Muy buen post.

Saludos Nora. :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1787</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.12.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 06:29:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 21:29:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[buenas tardes nora, si asi es fue muy triste esto del terremoto :D tambien hay que ayudar con lo que podamos de hecho tengo una entrada en mi blog hablando sobre ello y el huracan dean :).... en la iglesia que esta cerca de mi casa se hizo una recoleccion para la ayuda de los damnificados por el terremoto .... siempre hay que estar unidos en estas situaciones pues yo se que se siente estar en una situacion asi. Hace mucho tiempo en acapulco vino un huracan "paulina" lo cual quedo devastado acapulco ....pero con ayuda del gobierno  y otros paises salimos adelante :D .

estamos. con los peuruanos...y lo repito de nuevo si podemos hay que ayudar :D

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1800</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Avenaco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>avenaco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://avefrus.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.227.232</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 20:24:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 11:24:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La verdad que el mundo esta lleno de catastrofes naturales, y ultimamente mas que nunca... Parece como si le estuviese sufriendo la fiebre para eliminar a un parasito o un virus, los humanos...

Da pena que suceda esto y tenemos que ayudar como podamos &gt;_&lt;]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1803</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Cris]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tsucris@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.114.173.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 21:54:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 12:54:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Me tomo la libertad de representar a los peruanos que visitamos tu Blog y agradecer muy profundamente tu sensibilidad. Así mismo, agradecer a tus lectores por sus buenos deseos y palabras de aliento.

Muchas gracias nuevamente.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1804</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 22:51:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 13:51:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[baeez,
Gracias por el comentario. Espero que los peruanos se recuperen lo más pronto posible.
Saludos.

traveller,
Como tú dices, es necesaria esa solidaridad.
Saludos y gracias.

luz,
Sí, me he enterado del huracán Dean. Creo que es cuando más tenemos que unirnos para ayudar. 
Gracias luz.

Avenaco,
Tienes razón, da mucha pena que suceda, pero me alegra por la solidaridad que hay en todo el mundo por los peruanos.
Saludos.

Cris,
De nada, Cris. Es lo único que pude hacer.
Gracias por la visita y espero que podamos seguir adelante.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1814</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.47.41.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 04:40:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 19:40:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola como estan me enterado sobre el terremoto en peru por teleivision mostraban el desastre que causo destruyo casas tambien edificios historicos uno donde estubo san martin y tambien un arco natural que se derrumbo.Lo mas triste es ver la cantidad de gente que murio y muchos chicos quedaron huerfanos acompano en el sentimiento a todos los que sufren en peru en este momento]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1820</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 09:00:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 00:00:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hernan, 
Gracias por el comentario. Yo también lo ví por la televisión, y sentí un dolor muy profundo.
Creo que en estos momentos tenemos que estar más unidos que nunca, ¿no te parece?
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1903</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Día de la prevención contra los desastres-防災の日（ぼうさいのひ-bousai no hi） &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/01/dia-de-la-prevencion-contra-los-desastres-%e9%98%b2%e7%81%bd%e3%81%ae%e6%97%a5%ef%bc%88%e3%81%bc%e3%81%86%e3%81%95%e3%81%84%e3%81%ae%e3%81%b2-bousai-</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>66.135.48.142</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 00:09:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 15:09:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] una entrada anterior, puse unas palabras para los lectores peruanos que siempre me visitan o me leen por el terremoto [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3704</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Desastres naturales - 自然災害(shizen saigai) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/09/desastres-naturales-%e8%87%aa%e7%84%b6%e7%81%bd%e5%ae%b3shizen-saigai/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.233.2.30</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-09 09:35:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-09 00:35:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] como hice una vez por los habitantes del Perú, hoy quiero hacer llegar mis palabras de solidaridad a los habitantes [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9149</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Solidaridad - 団結 (danketsu) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2008/05/14/solidaridad-danketsu/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>66.135.48.142</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-05-15 15:56:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-05-15 06:56:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] Japón, y como lo hice en esta ocasión y también en ésta, quiero enviar mis sentimientos de solidaridad a los habitantes de Birmania y [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title>Natsubate (夏ばて) - Agotamiento veraniego</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/27/natsubate-%e5%a4%8f%e3%81%b0%e3%81%a6-agotamiento-veraniego/</link>
<pubDate>Sun, 26 Aug 2007 15:31:14 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/27/natsubate-%e5%a4%8f%e3%81%b0%e3%81%a6-agotamiento-veraniego/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[             <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708071641002.jpg" title="200708071641002.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708071641002.jpg" alt="200708071641002.jpg" /></a>

Para los que están en el hemisferio Sur, la entrada de hoy no tiene nada de interesante, pero quiero hablar sobre el <strong>natsubate.</strong>

El <strong>natsubate</strong> es una expresión muy japonesa que significa "cansancio por el calor del verano".

夏 - なつ - natsu = verano

ばて - ばてる- bateru = estar exhausto, agotado

Esta expresión nació en los años 60, cuando empezó a aumentar el número de los asalariados y comenzó a aumentar también el uso del aire acondicionado en las oficinas japonesas.

A medida que aumenta el calor, más transpiramos, y por lo tanto perdemos el agua del cuerpo, lo que provoca un gran cansancio. Con la transpiración se pierden también los minerales y vitaminas, y la falta de sueño por el calor, el exceso del aire acondicionado y la diferencia de la temperatura entre el exterior y el interior, causan un gran cansancio, además de la mala circulación sanguínea y la pérdida de apetito.

Para combatir el <strong>natsubate</strong>, es necesario comer bien las tres comidas diarias, sudar de vez en cuando y dormir bien o hacer una siesta. Además es importante que la temperatura del aire acondicionado sea solo cinco grados más baja que la del exterior.

Sobre las comidas, se aconseja una dieta equilibrada. Es bueno comer en esta época el <a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/11/unagi-%e9%b0%bb%e3%80%80%ef%bc%88%e3%81%86%e3%81%aa%e3%81%8e%ef%bc%89-anguila/"><strong>unagi,</strong> </a>y también los ciruelos secos (umeboshi) y comidas con vinagre, porque el ácido cítrico que contienen previene la pérdida de energía.

Si hay alguna comida especial  que se acostumbra  comer en sus países, me gustaría que me lo presentaran :)

Gracias por leerme, y una buena semana a todos.

                                    * * * * * * * * * * * * * * 

毎日暑い日が続いてますが、いかがお過ごしでしょうか？

夏ばてしてませんか？　この夏ばてと言う言葉は昭和30年頃に生まれたそうです。サラリーマンが多くなってきて、外での飲食が多くなってビールを飲みすぎたり、そしてクーラがじょじょに会社に備え付けられたり・・・そういう時代に生まれた言葉だそうです。

睡眠不足、食欲不振、冷たい飲み物を飲みすぎたり、冷房の効きすぎたお部屋で過ごしたり、すべたが夏ばての原因になりますね。

食べ物に気をつけながら、三食をキチンと食べて、何とかこの厳しい夏を元気に過ごしていただきたいです。

ファイト！！（笑）

いつも読んでいただいてありがとうございます。良い一週間をお過ごしください。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>176</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-27 00:31:14</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-26 15:31:14</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>natsubate-%e5%a4%8f%e3%81%b0%e3%81%a6-agotamiento-veraniego</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1773</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[J. Steinert]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mr17sm@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lahogueradegalileo.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.191.34.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 01:01:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 16:01:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vaya, ya me he enganchado a tu blog!! En España también tenemos problemas con el aire acondicionado, sobre todo en bibliotecas y sitios así, por lo menos donde yo me muevo, y ahora con los cambios de temperatura tan raros, los resfriados están a la orden del día. Solo una pregunta Nora, leí en alguna parte que algunas empresas de Japón, permiten a sus empleados ir a trabajar sin corbata ni chaqueta, para así ahorrar dinero en aire acondicionado, ya que si van más frescos al trabajo, el aire no ha de estar tan alto ¿Sabes algo? 

Un saludo desde España.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>509603</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1774</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[baeez]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.133.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 01:10:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 16:10:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pero generalmente en cualquier ciudad del mundo, siempre exageran el aire condicionado casi helando y a fuera hirviendo el pavimento, realmente siempre siento que me voy a enfermar cada vez que me pasa eso nada mas por que mis globulos blancos me salieron buenos :) 

Seguramente Traveller va a decir lo mismo que yo y es que como mexicanos que somos, aqui ahi una variedad ilimitada de platillos en esta temporada debido a que este 15 de septiembre celebramos nuestro independecia en nuestro pais, entre ellos los que más consumimos y no me podra negar Traveller son a los que siempre llamamos "ANTOJITOS" son una variedad como lo son TACOS, TAMALES, TOSTADAS, QUESADILLAS, ENPANADITAS..etc son riquisimos ningun extranjero le puede hacer fuchi a estas delicias :D!! Aunque la verdad una vez al dia que alegria ;)

Para más info: http://es.wikipedia.org/wiki/Antojitos_mexicanos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1638726</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1775</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[baeez]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.133.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 01:12:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 16:12:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me comi una frase, dije "Aunque la verdad una vez al dia que alegria" por que los antojitos mexicanos tienen muchas grasas lo cual ningun fisiculturista te recomendara comerlos :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1638726</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1776</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nacho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nacho.m.83@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.douzo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.219.41.47</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 01:52:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 16:52:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ostras!

yo lo tengo muy claro, entre sufrir el "natsubate", o sufrir el "umeboshi"   prefiero el "natsubate" jajaja ^^

maldición!, ¿tan bueno es el umeboshi para la salud ? no si.., al final me lo vas a hacer probar de nuevo... ;P

Aquí en España ( aunque ya lo sabrás ) cuando nos deja mas muertos el sol es cuando hace bochorno, que es el típo de calor que impera en japón por lo general...

Para el calor lo mejor que se... es una buenísima horchata bajo una sombrilla ^^ fufufu

por cierto.. ¿hay helado de umeboshi? fijo que si...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1777</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlos M (lost in Japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>202.226.239.78</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 02:05:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 17:05:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[uy, eso explica porque me siento tan cansado en el dia. Ya ire a dormir,  Muchos saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1778</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.92.82.199</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 02:46:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 17:46:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es cierto lo que comentas de que cuando trabajas en aire acondicionado y sales al exterior donde la temperatura esta horrible. Sientes un gran cansancio, donde trabajo el aire acondicionado me da lleno en la espalda, al principio esta agradable, despues de 2 horas ya estoy como una paleta, y cuando sales te sientes que te vas a deshacer. Como dice Baeez ponen los aires acondicionados casi al punto de helarse y donde yo vivo es muy caluroso y humedo, no estamos acostumbrados a esa temperatura y por eso nos enfermamos demasiado. Y para comidas como dice Baeez unos tamales, tacos, tostadas y probar aguas frescas y helados de nieves tambien. Interesante pensar que para eso tienen una palabra los japoneses el Natsubate.

Saludos Nora :D.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1780</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sandra]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sandristica-blog@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>212.97.187.164</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 03:04:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 18:04:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola,
aunque yo soy de Zaragoza, más bien al norte de España, mi madre tiene costumbre de hacer gazpacho, que es un plato andaluz. Ingredientes: miga de pan, tomates rojos, aceite de oliva, ajo, pepinos, cebolla, pimientos,vinagre y sal. Para que te hagas a la idea, es como una ensalada pasada por la batidora. Seguro que lo conoces de cuando estuviste aquí. Con él recuperas agua y sales minerales y está buenísimo.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1781</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.32.239.50</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 03:13:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 18:13:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Fiuuuuuuuuu,no me hables de los cambios de temperatura`,por culpa de eso tengo un poco de tos y mocos.Yo por suerte no me pongo nunca enfermo,como mucho cogo estas cosas.
Este año en España no esta haciendo mucho calor,menos mal!!
No lo aguanto mucho el natsubate(jeje,xd),ademas te permite estudiar mejor.

No se para combatir el calor,lo mejor es beber mucho agua,hacer comidas ligeras pero que alimenten.
No se para comer te aconsejo una ensalada de verano:
Son patatas,con huevo cocido,maiz,bonito,tomate...con su vinagreta]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1782</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.78.41</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 04:38:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 19:38:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Contra el verano no hay nada que hacer. Lo único, si se tiene dinero, imitar a la Reina de Inglaterra y largarse a Escocia a esperar que se acaben las calores. Y si no se tiene dinero, pues a fastidiarse y a esperar que llegue el buen tiempo, o sea, el frío.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1783</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[billy]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>biri_kun@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://kurobiri.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>216.230.158.219</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 05:35:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 20:35:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[buen info, saludos espero sigas  mostrando mas sobre tu cultura hay mucho que aprender, seguire visitando tu blog.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1788</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.12.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 06:33:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 21:33:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Oh si que sabes mucho sobre este tema :D me recordaste a mi madre :D ....mmm aqui tenemos problemas con el aire acondicionado en mi escuela no les dan una buen mantenimiento y eso hacen que ni funcionen y uno esta muerto del calor y mas aqui que es una zona tropical. Aqui en acapulco se come mucho el marisco :S el ceviche , el pescado frito o en caldo ( pero yo no como nada de eso....y eso que vivo aqui :S)y al igual que baeez se come mucho eso de las picadas, tostadas y todo eso.

nos vemos.

pd. me voy deprisa es que voy a la iglesia :D

saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1789</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 06:40:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-26 21:40:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora
En mi muy querida "ciudad" de Guatemala, el calor no es tan sofocante como en Japon, que lo volvi a sentir apenas bajando del avión... por supuesto que hay lugares en Guatemala que el calor es asì de intenso, como en el puerto, pero en la capital te colocas bajo una sombra y el asunto queda solucionado... además basta viajar unas horas en auto para cambiar de un clima a otro, frio, calor, templado... Y de comidas, se toma mucha cerveza y los viernes y sabados se come seviche. También se toma orchata.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1790</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.66.209.145</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 09:00:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 00:00:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora 

Atsui neeee (siempre escucho esto en verano)

No se cuantos helados (ice cream) me voy comiendo desde que empezo el verano aqui donde vivo (Hamamatsu-Shizuoka) hace mucho calor... 
esta es la estación que mas detesto.... pero parece que un par de semanitas mas y el calor baja.

Donde yo vivo en Peru hace calor pero no tanto como aqui ...pero hay lugares de Peru donde hace mas calor que en Japón o igual.

Me dan ganas a veces de ir a dormir con mi futon al lado de las verduras en los suupas donde todo esta bien fresquito xD.

Comida especial de Peru : Cebiche y muchos mas. 

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1791</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.66.209.145</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 09:01:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 00:01:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora 

Atsui neeee (siempre escucho esto en verano)

No se cuantos helados (ice cream) me voy comiendo desde que empezo el verano aqui donde vivo (Hamamatsu-Shizuoka) hace mucho calor... 
esta es la estación que mas detesto.... pero parece que un par de semanitas mas y el calor baja.

Donde yo vivo en Peru hace calor pero no tanto como aqui ...pero hay lugares de Peru donde hace mas calor que en Japón o igual.

Me dan ganas a veces de ir a dormir con mi futon al lado de las verduras en los suupas donde todo esta bien fresquito xD.

Comida especial de Peru : Cebiche y muchos mas. 

Saludos. El blog? mmm..... esta cerca.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1792</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale/pepino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 09:21:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 00:21:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[El verano es mi época preferida del año, y la verdad es que en Japón no puedo disfrutarla como corresponde: durmiendo una pequeña siesta a las horas de más calor.

También me fastidia bastante el aire acondicionado, aunque no lo detesto tanto como odio la calefacción en invierno. No solo están echando a perder las buenas temperaturas que nos brinda la naturaleza, sino que están desperdiciando la maravillosa humedad de la que puede presumir Japón (el aire que sale de los aparatos de aire acondicionado es seco y enfermizo).

Por último, creo que una de las pocas ventajas de mi bajo peso es la dificultad de sifrir el natsubate. En todo caso, intento comer cítricos, pepino, y mucha verdura en general. Como siempre, vamos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1793</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shon]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>iontxuiontxu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://iontxuiontxu.spaces.live.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.32.91.183</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 15:58:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 06:58:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vaya!!

He encontrado este blog de casualidad! Y vaya sorpresa me he llevado...

Ahora no tengo tiempo, pero pronto hare un hueco para poder darle un buen repaso y ver lo que tienes por aqui

Ya te tengo en favoritos

Matane!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1794</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[jockey]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>death.jockey85@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://genjutsu.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>217.16.248.178</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 16:02:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 07:02:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues este año por Barcelona el verano a sido un poco de risa la verdad, no han echo muchos días de playa, han habido muchas lluvias y las temperaturas han sido soportables.

Algo típico de España para el calor podría ser el gazpacho, que se sirve bien frio y al llevar muchas verduras ayuda a luchar contra el calor.

Un saludO!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>717122</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1801</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Avenaco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>avenaco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://avefrus.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.227.232</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 20:43:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 11:43:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Como ha dicho Jockey, el gazpacho se usa para evitar el calor ^^

Y, la verdad, que el verano ha sido de risa hasta en Canarias. De cada 4 dias, 2 han sido nublados, y alguno lloviendo... Un verdadero asquito T_T, aunque ya llegara el caluroso septiembre y octubre... El planeta esta cambiando ^^U XD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1802</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[アブハチとらず]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nqh42381@nifty.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://msa39.blog54.fc2.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.229.57.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 21:01:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 12:01:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola,noraさん

毎日続くこの暑さでは、夏ばては止むを得ませんね。

noraさんは大丈夫ですか?

最近は、夕日が沈む頃はだいぶ涼しくなってきています。東京はそうでもないかもしれませんが・・・

ご自愛ください。

noraさんのﾌﾞﾛｸﾞを読んで初めて知りました。「夏ばて」という言葉は、そんなに古い言葉ではないのですね。勉強になりました。

また、ためになる記事をよろしくお願いします。

日本人なのに日本のことをよく知らないアブハチとらずでした(笑)。

※これからスペイン語を少しずつ取り戻していきたいと思いますので、また教えてください。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1805</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Cristóbal]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cristobal@etereaestudios.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.etereaestudios.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>212.97.188.123</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 23:19:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 14:19:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Qué gracioso! Tengo una amiga japonesa que se nos caía —literalmente— por los suelos cuando estuvimos hace un año visitando Otaru, en la isla de Hokkaido. La verdad es que hacía un calor de mil demonios... Ahora ya se que lo que sufría la pobrecilla era un ataque gordísimo de “natsubate” :-)

Soy aragonés, de Zaragoza, un poquillo lejos de Andalucia, pero también voto por un buen gazpacho. Y aunque es verdad que no hay nada como el natural, hecho en casa, la verdad es que últimamente tampoco están mal los que comercializan en los súper. 

Y para mover la mandíbula: pepino, melón y sandía, buenísimos y muy refrescantes. Y algo muy recomendable: intentar mantenerse a la sombra fresquita de un buen árbol frondoso (algo difícil si trabajas en una oficiana, claro...)

Sigue así Nora :-)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1806</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[KaraK]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karak.neumann@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karakdotlog.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.37.250</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-27 23:35:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 14:35:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[se viene el verano por aca , y es un buen concejo a recordar (aunque esta mañana tuvimos temperaturas bajo 0) los veranos en esta zona de argentina son muy humedos y las temperaturas llegan a 40º.

saludos nora !]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1808</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 01:32:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 16:32:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[días hace ya que no eh vuelto a visitar tu blog y escribir en el, el (tiempo si que es groseramente puntual cuando no amerita y miserablemente corto cuando necesito de el), bueno ya entrando en el tema de calor y desmayos, aca donde vivo, San Pedro Sula, es una ciudad calurosa, y cada día se vuelve mas y mas claurosa, por lo general se combate el calor, con frutas frescas como sandía, melon, papaya, naranja y similares, otros prefieren tomar coca-cola en barriles. Yo prefiero comer frutas frias, hacerme un tipo de cocktail de furtas, añadirles miel y despues meterlos por unos cuandos minutos a la nevera, un buen plato de eso, quedo satisfecho y mentengo bien mi temperatura.

Eso si, nunca dejo mi sagrado botecito de agua, que de a poquitos me la tomo, tambien hay un remedio natural que se le llama Agua de Taray, que es simplemente una rajita de un palo que se llama Taray, que tiene propiedades curatirvas (creeme, esa cosa es todo terreno en lo que a salud y remedios se refiere), y pues el chiste es colocar una rajita en un bote de agua, esta se torna de un color caoba, pero mientras mas fuerte es el color, mejor efecto tiene y mas saludable ya que limpia la orina y rehidrata y no e que otras cosas mas, muy buena la cosita esa.

En alimentos, la dieta, pues... jejejeej pastas frias, nada mejor que pastas frias, no me gusta tomar sopa caliente cuando hace calor, me sofoco demasiado (que sugestivo jejeje), así que prefiero ensaladas y pastas frias, lo mejor.

Un saludo Nora y un fuerte abrazo. 
:)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1809</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.31.81.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 01:55:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 16:55:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Este año el verano está siendo de lo más raro en España. Calor veraniego no ha hecho (al menos donde yo vivo) más que dos semanas como mucho, y juntando los días :p Así que muchos problemas de achicharramiento y solana mortal no hemos tenido, no.

Respecto al aire acondicionado, al menos este año no lo sufrido en la biblioteca al  estudiar. Sólo voy por las mañanas (porque por las tardes me da pereza salir después de comer :p) y el bibliotecario además de majete, es muy ecológico. A las nueve de la mañana abre todas las ventanas, riega las plantas y deja que la corriente natural del aire ventile y refresque la sala (y es bastante grande) Tanto tanto refresca aquello que he llegado a ponerme chaqueta porque acostumbro a sentarme cerca de la ventana y entraba tanta brisa que te helabas :p Es lo que tiene que la sala de estudio esté en un segundo piso en un edificio pegado al río y a un parque :p 

Eso sí, por la tarde a cerrar ventanas y a poner el aire... pero nunca demasiado fuerte. Creo que, más que nada, porque hace mucho ruido y no deja estudiar  ^________^

Y te hablaría de platos típicos veraniegos pero en la región en la que yo vivo el gazpacho no es típico (somos el Norte :p) y además a mí no me gusta nada :p  Así que aquí combatimos el calor con mucha ensalada (de verduras, de arroz o de pasta), mucha fruta rica en agua (melón, sandía, nectarinas y melocotones) y muuuhos muuuchos litros de agua.

(Y hoy se me ha ido la mano con el comentario... MIL PERDONES!!!!!!!!!!!)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1811</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 03:08:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 18:08:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Yo sufri el natsubate ahora que estuve en japón, pero que calor hacía en Akune!!!!!  Agotador, sofocante, terrible!!!!  Pero vaya que a uno no le esta bien nada......estas afuera sufriendo con el calor y quieres estar en el aire acondicionado, estas en el aire y quieres que este menos frio.............nada nos parece no?

En el dia las temperaturas a lo mejor no eran tan altas como aqui (Veracruz) pero la humedad era altisima lo cual hacia que uno se sintiera de lo mas cansado......SIN HACER NADA!!!!!!  El que si sufria era mi novio que tenia que estar trabajando a la luz del dia varios dias....POBRE!!!!!!

En mi oficina aqui en México no hay aire acondicionado, cuando hace mucho calor usamos ventiladores, y es que aunque el calor pega la verdad es que lo mas duro es como un mes y despues disminuye y todos estamos mas tranquilos y contentos.

En México (por lo menos en mi familia, ja) lo que se hace en la epoca de mucho calor es comer mucha ensalada de verdura. Además aqui tenemos una amplia variedad de fruta que es deliciosa y BARATA!!!!  Asi que las aguas de frutas son indispensables en cada comida (piña, sandía, melón, papaya, tuna, uva, durazno, mango, ciruela y miles mas).

Aqui aun hace algo de solecito, pero ya se avecina el otoño lo cual hace que la temperatura disminuya y la gente sienta un ligero alivio.

Y ya le corto porque me extendi mucho.

Saludos y un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1812</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.214.44</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 03:14:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 18:14:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo con el calor, no sirvo para nada!
No me gusta el verano por ese motivo, pues pese a tener vacaciones, el cuerpo no me deja disfrutar de todo lo que quisiera hacer y no puedo pues deja exhausta, sin energías :(
Mi remedio número uno es: "tajás" (=tajadas, así lo diría mi madre que es del sur) de sandía, bien fresquita.
Mi remedio número dos es: GAZPACHO!! bebo litros y litros
Aunque este año, en Barcelona "City" no ha hecho el calorazo de otros años. El otro día tuve que ponerme una mantita para dormir y caí en la cuenta que este año no había bajado del armario el ventilador!!
Qué cosas!
Será el cambio climático?....

Ganbatte!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1815</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.77.111</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 05:06:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 20:06:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cierto, nuvol, este año el verano de Barcelona estaba siendo deliciosamente irreconocible, pero desde hace dos días creo que las estamos pagando todas juntas. ¡Qué asco de calor y humedad!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1818</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.123.67.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 08:18:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-27 23:18:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ufff natsubate también hay aquí en España, yo cuando estoy agoviado por el calor, me pongo el aire acondicionado en mi cuarto, o me bajo a mi piscina a bañarne, pero lo mejor es sin duda tomar una tarrina de helado de sabor pitufo (bueno el que le guste a cada uno xD) o una rica horchata, en el mejor sitio del mundo Alboraya a 10 minutos en metro de Valencia capital que es donde vivo.


kyou, watashi wa tomodachi Shinya to Natsubate deshita]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1825</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 09:40:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 00:40:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[J.Steinert,
Bueno, me alegro que te hayas enganchado al blog :P
Y sí, como tú dices, en Japón hay empresas que permiten ir sin corbata ni chaqueta a la oficina, pero de todos modos, hace calor ;)
Saludos y gracias por la visita.

baeez,
Eso de "antojitos" creo que aquí lo llamamos "tacos".
La semana pasada fui a un restaurante y los comí. ¡Riquísimos! :)
Gracias por la información. Y una pregunta: ¿por qué cambiaste tu nombre de mayúscula a minúscula?
Saludos.

nacho,
jajajaja...cuando vengas a Japón, avísame y te invito a una comida con...umeboshi, jajaja...
Sobre los helados de umeboshi, lo estuve buscando pero no lo encontré. Pero creo haber visto en alguna parte los helados de ume (ciruelos). Cuando lo encuentre te aviso.
Y falta poco para que llegue Emi, ¿eh? ¿Cómo estás? :P
Saludos.

Carlos M,
Es mejor que duermas una siestita ;)
Saludos y cuídate.

traveller,
Hay que cuidarse con el aire acondicionado porque no es bueno para la salud. A mí me gusta más el ventilador.
Una pregunta: ¿cómo son los helados de nieve?
Saludos y gracias por tus visitas :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1826</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 09:54:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 00:54:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sandra,
Sí, el gazpacho me gusta mucho, y a veces lo hago en casa. De verdad que es buenísimo :)
Saludos y gracias por la visita.

assasin,
Ah! sí, la ensalada... tienes que poner la receta y una foto en tu blog, después que termines los exámenes,¿eh?
Saludotes!

Mi Ángel guardián,
Exacto, no hay nada que hacer. Y cuidarnos con la comida y el aire condicionado hasta que venga el frío, porque no tenemos dinero para ir a Escocia :)
Un abrazo y cuídate.

billy,
Gracias por tu segunda visita :)
Esta vez no escribiste en japonés, ¿por qué?
Saludos.

luz,
¿Qué tal? Voy a averiguar qué es el "ceviche" ;)
Un abrazo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1827</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 10:05:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 01:05:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[NictéKono,
Hace mucho calor este año, ¿eh?
Espero lo hayas pasado muy bien en tu querida Guatemala :)
Saludos.

Perujin,
Atsui desuneeee... :)
Sí, a mí también me gustaría hacer lo mismo que tú, dormir en los "suupas", jajaja...
¿En Perú también se come el ceviche? Igual que en México y 
Guatemala... ¿la receta será igual?
Saludos.

ale/pepino,
A mí tampoco me gusta el aire acondicionado, me gusta más el ventilador, y como tú, odio la calefacción.
Lamento que no puedas disfrutar de las siestas. Cuando estoy trabajando en casa, me doy el lujo de hacer una siesta :P  Será por eso que nunca tuve problemas de "natsubate".
Saludos.

Shon,
Gracias por la visita...de casualidad :)
Espero poder leer muchos comentarios tuyos.
Saludos.

Jockey,
El gazpacho bien frío me gusta mucho. Creo que lo voy a hacer uno de estos días...
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1828</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nospam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 10:58:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 01:58:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Avenaco,
Me han dicho que en Canarias casi nunca llueve, por eso creo que el planeta está cambiando ;)
Saludos,

アブハチとらずさん、
本当に暑いですね！
でもやっと東京も朝夕涼しくなりましたよ。そうですか、私の書いたものがためになりますか・・・ありがとうございます（笑）大変ですけどね・・・文化交流というものは（汗）　ブログを書き始めてから寝る時間が遅くなりましたよ（笑）
でも、お蔭様でいままで夏ばてを経験したことないんですよ。よく食べて、水をたくさん飲んで、汗をかいて、なるべく冷房をつけないで、そして昼ねをする（できるとき）・・・そういった生活です（爆笑）
お互いに頑張りましょう。コメントありがとうございました。
¡Hasta la próxima!

Cristóbal,
Pues sí, tu amiga creo que sufrió el natusbate, ¿no?
Pepino, melón y sandía, me gustan muchísmo :)
Saludos y gracias por la visita.

KaraK,
Espero que el verano no sea duro por ahí.
Saludos y cuidate.

rakzo27,
¡Cuánto tiempo sin verte! ¿Qué tal?
Qué bueno debe ser eso de Agua de Taray. Creo que para tí es mejor en lugar del café que te han prohibido :P
Las pastas frías también me gustan, pero creo que es mejor comer cosas calientes también como la sopa (la tomo casi todos los días), aunque haga calor. Es bueno para la salud.
Un abrazo rakzo, cuídate y a no tomar tanto café, ¿eh?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1829</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nospam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 11:07:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 02:07:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Leydhen,
¡Estás viviendo en un lugar estupendo! No te imaginas cómo me gustaría estar leyendo un libro en una biblioteca junto a un río y un parque... y sin aire acondicionado. Debe ser fantástico :) Y las ensaladas me gustan!
No tienes que disculparte por nada. Puedes comentar todo lo largo que quieras, y cualquier cosa que quieras.
Un abrazo!

Coca,
¡Qué lástima que hayas sufrido el "natsubate"!
Yo también uso el ventilador porque no me gusta mucho el aire acondicionado.
Y puedes escribir todo lo que quieras :)
Un abrazo!

nuvol,
¿Los "tajás" son nada más que sandía?
En la oficina tenemos aire acondicionado, pero en mi casa uso el ventilador casi todos los días. 
Y sí, las cosas raras que están pasando en el mundo creo que es por el cambio climático... hay que pensar en estas cosas...
Un petonet! :)

loki
Gracias por la visita.
Espero que tú y tu amigo Shinya se recuperen del "natsubate" :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1830</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Núria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.96.249.244</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 14:21:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 05:21:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!
No sabía que se llamaba Natsubate, pero el calor que hace aquí no es normal...jajajaja. Por Dios! Es horrible!! Nunca imaginé que pudiera hacer semejante bochorno en Japón.
Lo que se recomienda en España es básicamente beber mucho líquido (agua, infusiones o zumos)y que las comidas no sean copiosas.
A ver si os puedo seguir con más regularidad!!
Cuídate!!! Abrazos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1831</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ばななや]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mmmm.tomomi@nifty.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://languagestudy.cocolog-nifty.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.99.171.121</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 17:22:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 08:22:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[noraさん、なかなか健康優良児のようで、よかったです^^。

今年は自宅では全くエアコンを使わず、
しっかり汗をかいているせいか、夏ばてはしていませんが、
体力は消耗するので、すぐ眠たくなって、夜更かしも
早起きもできません。（あぁ、勉強時間が....）

ところで、またnoraさんのこと、私のブログで書かせていただきました。
事後承諾になってしまって、ごめんなさい。

トラックバックもさせていただきます....。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1832</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.110.84</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 18:36:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 09:36:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[WOW  interesante jeje.
yo lo que hago (empezando este año con lo del pelo) cada verano es raparme de plano no soporto ni el pelo jajaja con el calor tan brutal y ademas tomar muchos liquidos incluyendo una cerveza bien helada ;)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1833</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.110.84</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 18:38:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 09:38:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jajja de hecho mi avatar lo dice todo 
ahi me encuentro en el famoso Estadio Jalisco de la ciudad de guadalajara disfrutando el futbol con una buena cerveza helada de conocida marca mexicana jeje.      ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1834</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 19:04:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 10:04:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nuria,
¿Qué tal? ¿Ya estás conectada con el internet?
Este años parece que el calor no es normal, por eso cuídate.
A ver si nos vemos algún día :)
Un abrazo.

ばななやさん、
（爆笑）健康優良児ではなく、”健康おばさん”です（大汗）・・・
試験はまだですか？　暑さに負けずにがんばってくださいね。
トラックバックのこと、了解しました。いつでもどうぞ。
コメントありがとうございました。私も遊びにいきますからね。
ではでは、

nohansen,
Con una cerveza y viendo fútbol...qué bien!
¿Esa marca que se ve en el avatar es mexicana?
Saludos y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1835</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[pocus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>xpocus@ono.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://pocus.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>217.125.77.126</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 20:40:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 11:40:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Como  la mayoría de la peña, aquí en Sevilla, lo que más se consume es el gazpachito fresquito...
Lo malo es, que como vaya muy cargado (mama, te pasas con el ajo, me encanta, pero despues lo sufro) tienes una sobremesa complicada, de modo que hay veces que huyo de su beneficiosa influencia.

Yo, la verdad es que si no fuera por el aire acondicionado no lo contaba, pero, lo de los 5 grados de diferencia con la temperatura exterior... será en Japón, porque aquí llegamos a pasar de los 45º en agosto (y no exagero) así que ya me dirás...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>678484</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1844</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Daenyel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>danielmarcosfortes@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://daenyel.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.49.75.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 00:56:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 15:56:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues yo estoy del natsubate este... hasta los...
En fin, ya sabes como terminaría esa expresión.
El caso es que acabo de llegar de Inglaterra y, no me lo puedo creer, pero de las cosas que más estoy echando de menos es EL CLIMA.
Pero qué calor hace en Ceuta por Dios, con lo bien que estaba yo en Cambridge que casi no sudaba.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1846</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.175.98.58</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 05:02:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 20:02:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola!
Las "tajás" (=tajadas) según la forma de hablar de mi madre en particular, o bien son de sandía o de melón.... no la he escuchado aplicar ese término a ninguna otra pieza de fruta.

Para Ángel:
calla, calla.... estoy derretida.... no me apetece nada coger la escalera y bajar el ventilador (a estas alturas!) pero hace bochorno... tengo la ventana abierta y no entra ni una ligera brisa, nada! Me siento como una de mis galletas dentro del horno  XDDDD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1853</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.105.177</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 13:57:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 04:57:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[así es nora
esa marca de cerveza es mexicana.
de hecho es una cerveza muy comun y es la mas comercial de mexico.
de hecho creo que la puedes encontrar tambien en japon solo que me imagino que allá su precio es algo elevado.
saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1856</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmartinprieto@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>194.179.86.140</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 16:02:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 07:02:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aquí en Málaga, para combatir el calor tenemos dos remedios muy efectivos.

a) Playa o piscina
b) Gazpacho bien frío (se hace sin pan para que sea más líquido) y se guarda en el frigorífico, para tomarlo por ejemplo al llegar del trabajo. 100% efectivo :)

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1860</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 19:11:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 10:11:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[pocus,
¿Qué tal, tanto tiempo?
jajaja...el ajo, ¿eh?...tienes razón :)
En el blog de un japonés que está en Sevilla he leído que por ahí también tuvieron días de más de 40 grados... así que parece que estamos igual...
Saludos y gracias por la visita.
PD: tu avatar está bien para estos días de mucho calor :P

Daenyel,
jajaja...sí, te entiendo :)
Así que ya se terminaron las vacaciones en Cambridge...pero no sé si decirte feliz regreso, por el cambio del clima :P
Gracias por la visita.

nuvol,
O sea que sandía o melón. Después de la cena, voy a comer unas "tajás" de melón :P
Un pesonet!

nohansen,
Bueno, voy a ver si la encuentro por aquí. Aunque no puedo beber alcohol, me gustaría probarla :P
nohansen, sobre tu pedido, espera por favor hasta septiembre porque estoy ocupda hasta el 31.
Saludos.

Jose Manuel,
¿Qué tal? Tanto tiempo sin verte por aquí...
Después de leer tanto gazpacho en los comentarios, creo que tengo que hacerlo, pero como tú dices, me parece que es mejor sin pan :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1864</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmartinprieto@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>194.179.86.140</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 20:51:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 11:51:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!, aunque no me veas por aquí, te leo casi todos los días ^^
Y si te atreves con el Gazpacho y tienes cualquier duda, ya sabes ;)

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1867</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 21:15:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 12:15:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jose Manuel,
Bueno, gracias por leerme :)
Lo del gazpacho, tengo la receta que me dio una amiga, pero lo que no sé es cómo hacerlo sin pan, como tú dices para que salga más líquido que es como a mí me gusta. Supongo que los ingredientes serán los mismos pero sin pan...
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1877</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>glgl.kuri@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alfil_negro.lynksee.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.251.61.89</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-30 00:55:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 15:55:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[peras, manzanas, bananas, naranjas, mandarinas, sandia... todo junto no, claro

y lo mejor de todo: meterte hasta el cuello en el mar o la pileta =D
como extrañe eso este verano... trabajaba todo el dia al rayo del sol T_T

aca estan empezando los dias lindos, pero me parece un poco antinatural tambien (cambio climatico en ciernes)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1884</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.112.119</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-30 17:45:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-30 08:45:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ok nora no hay problema. te espero.
saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1885</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmartinprieto@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>194.179.86.140</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-30 17:59:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-30 08:59:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Exacto Nora. Los ingredientes para el gazpacho sin pan son los mismos. El pan lo que hace sobre todo es dar consistencia (espesa el gazpacho). 
Y un consejo, el tomate, mientras más maduro sea, mejor.
Ya nos contarás :)

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1886</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-30 19:44:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-30 10:44:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[manuel,
Sí, claro, todo junto no :P
Me gustan mucho las frutas!
Gracias por la visita.

nohansen,
"Arigatou" :)

Jose Manuel,
Espero que lo pueda hacer bien :)
Gracias!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1901</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[tomiser]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>unizorl3@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.54.120.132</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-31 23:38:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 14:38:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Estoy aprendiendo el idioma Japones, no me ha costado tanto, lo que pasa es que tengo planes de viajar a Japón muy pronto. Tengo muchas ganas de conocer aquel hermoso país tan lleno de historía y cultura, poesía,etc. El asunto es que tengo que ahorrar mucho para poder lograr mi meta, como sea me levanto todos los días con mucho ánimo para poder ahorrar lo suficiente y por ello trabajo muy duro. También me gusta la gastronomía de Japón, sus comidas y todo lo bello de allá. Por ello te felicito Nora por este blog, es muy bueno y se agradece.Creo que viajar y conocer Japón es la descición más sensata que he podido tomar ya que le da un sentido a mi vida. Saludos Nora y que estes muy bién.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1902</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-31 23:53:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 14:53:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[tomiser,
Gracias por el comentario y la visita.
Espero que tus sueños se cumplan. ¡Suerte!
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2059</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.6</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-06 01:12:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-05 16:12:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ah nora sobre la pregunta de que son helados de nieves son los mantecados(ice cream) o helados comunmente conocidos, lo que pasa es que en la parte donde yo vivo, se les dice nieves al mantecado y helado se les dice a las paletas congeladas o agua de sabor congelada en bolsas. Se me fue el rollo con el regionalismo.

Perdon no habia visto tu contestación donde preguntabas eso.

Saludos Nora :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2063</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mai]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>maiteor@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.219.206.60</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-06 05:52:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-05 20:52:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!

Hace escasos 5 dias he vuelto de unos dias de vacaciones en Japon.La verdad es el trastorno que produce el bochorno y la humedad en Japon merecen tener nombre propio!!!! Uno de los primeros dias nos acercamos a ver el Palacio Imperial y al no haber ninguna sombra donde cobijarse y al no estar acostumbrada todavía a tanta humedad creí que me derretía como un polo de hielo...

Muy interesante el blog!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2073</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-06 23:13:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 14:13:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[traveller,
Gracias por la información y perdona la molestia :)
Saludos.

mai,
Bienvenida al blog.
Este año tuvimos un verano terrible. Espero lo hayas disfrutado a pesar de tanto calor y humedad.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=190</link>
<pubDate>Mon, 27 Aug 2007 08:08:23 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708271645000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>190</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-27 17:08:23</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-27 08:08:23</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>190</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/08/200708271645000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/200708271645000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/200708271645000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200708271645000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Javier y Oscar...despedida - ハビエルとオスカル...お別れ（おわかれ-owakare)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/28/javier-y-oscardespedida-%e3%83%8f%e3%83%93%e3%82%a8%e3%83%ab%e3%81%a8%e3%82%aa%e3%82%b9%e3%82%ab%e3%83%ab%e3%81%8a%e5%88%a5%e3%82%8c%ef%bc%88%e3%81%8a%e3%82%8f%e3%81%8b%e3%82%8c-owakare/</link>
<pubDate>Tue, 28 Aug 2007 10:08:21 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category domain="category" nicename="amigos"><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/28/javier-y-oscardespedida-%e3%83%8f%e3%83%93%e3%82%a8%e3%83%ab%e3%81%a8%e3%82%aa%e3%82%b9%e3%82%ab%e3%83%ab%e3%81%8a%e5%88%a5%e3%82%8c%ef%bc%88%e3%81%8a%e3%82%8f%e3%81%8b%e3%82%8c-owakare/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[　　　　         <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/04/regalo-de-javier.jpg" alt="" /><a title="2007082716450001.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/2007082716450001.jpg"></a>

<strong><a href="http://www.jescudero.net/blog/">Javier</a> </strong>y <strong><a href="http://www.locke.es/2007/08/cuentra-atras/">Oscar</a></strong>... dos amigos que vuelven a España.

Después de un año en Japón como becarios del <strong><a href="http://www.eujapan.com/europe/vulcanus_japan.html">Vulcanus</a></strong>, regresan a España dentro de unos días.

El blog de Oscar fue el primer blog en el que puse un comentario. De ahí empezó mi vida en la blogósfera   :)<strong> </strong>  Y a Javier, he tendio la oportunidad de conocerle personalmente y tomar un café.

Dos muchachos estupendos, que espero que todas sus aventuras y desventuras que experimentaron en Japón, puedan servir de algo en el futuro. Y si algúnn día deciden pisar otra vez estas tierras, esta polémica  :mrgreen: japonesa en Japón los recibirá con los brazos abiertos, agradeciendo siempre el respeto y la acogida que me dieron en sus blogs.

En una de mis entradas dije que no me gustan las despedidas, por eso no les digo adiós, sino un hasta pronto.

Y con el permiso de Javier, quiero presentarles lo que escribió en <a href="http://jescudero.net/blog/2007/02/05/me-estoy-acostumbrando-a-vivir-en-japon/"><strong>su blog</strong> </a>a los seis meses de estar viviendo en Japón. Muy curioso, por cierto.

<strong>                              Me estoy acostumbrando a vivir en Japón?</strong>

Te estás acostumbrando a vivir en Japón cuando...

--Pierdes la cuenta del número de terremotos que has sentido.

--Al comprar un dulce en un convini pides en correcto japonés que no quieres bolsa.

--Eres capaz de dormir (o hacer que duermes) de pie en la línea Tokaido a las 8:40 de la mañana.

--No puedes vivir sin menos de 3 tazas de té verde al día.

--Te inclinas cuando saludas a alguien por teléfono.

--Dejas el móvil y la cartera encima de la mesa de un bar cuando te vas al baño.

--Respetas las normas de seguridad de tu empresa, entre ellas la de no llevar las manos en los bolsillos cuando andas.

--Sientes tener una ducha en tu apartamento en vez de ofuro.

--La sopa de miso te parece imprescindible en cualquier comida.

--En un bar pides nohon shu (sake) caliente en vez de un ron cola.

--No te sorprende que los cocineros de un ramen-ya estén gritando continuamente cada vez que  sale y entra un cliente (es decir, cada 30 segundos)

--Haces los ejercicios de relajación con tus compañeros de trabajo.

--Te parecen útiles el barcode reader y el gps de tu móvil (y realmente los sabes manejar!)

--Haces gárgaras en el baño de tu empresa para cuidar tu garganta.

--Usas la palabra "chyotto" en 3 de cada 5 frases, incluso cuando no hablas japonés. (<strong>Actualizado</strong>:  "chyotto" significa "un poco")

--El tatami te parece un gran invento.

--Se os ocurre alguno más?

Si te sientes identificado con el 90% de estas observaciones puedes:

a) si te gusta Japón, estar orgulloso.

b) si no te gusta, empezar a pensar que quizás llevas demasiado tiempo aquí...

<strong>Mushísimas gracias a los dos, y mis mejores deseos de éxito en sus vidas.</strong>

<strong>"Arigatou"... y hasta pronto :)</strong>

Foto<strong>: <a href="http://www.todoburgos.com/wwwmuseos/museos19.htm">Los gigantillos</a></strong><a href="http://www.todoburgos.com/wwwmuseos/museos19.htm"> </a>(regalo de Javier)

                                * * * * * * * * * * * * * * * *

スペイン人のお友達でハビエルさんとオスカルさんが一年の留学生活を終え、数日後にスペインへとお帰りになります。

オスカルさんのブログは私が始めてコメントを書いたブログです。そこから私のブローガーとしての生活（笑）が始まりました。そしてハビエルさんには先日お会いすることが出来て、コーヒーを飲みながら楽しいひと時を過ごしました。

二人とも素晴らしい若者たちです。これからの人生において、日本でのいい経験と悪い経験をいい方に役立つように心からお祈りしております。　そして、もしいつかまたこの日本を訪れることがあったら、喜んでお迎えをしたいと思います。

私のコメントをいつも歓迎してくださったお二人に感謝申し上げます。

最後に、ハビエルさんがご自分のブログに書いたことを紹介したいと思います。

　　　　　　　　　日本の生活に慣れるということは...

ー経験した地震の数を忘れたとき

ーコンビにで買い物をするとき、”袋はいりません”と日本語で言えたとき

ー午前8：40分の東海道線で立ったまま寝られるまたは寝たふりをすることができたとき

ー一日に日本茶を三倍以上飲まないと気がすまないとき

ー電話口で話しながら頭を下げるとき

ー飲み屋でテーブルの上に携帯と財布を置いたままトイレに行くとき

ー会社の規則に従い、手をズボンのポケットに入れたまま歩かないとき

ー自分のアパートにシャワーしかなくて、お風呂がないことを残念だと思ったとき

ーどんな食事でも味噌汁が欲しいと思うとき

ー飲み屋で<strong>ロン・コーラー</strong>の変わりに日本酒を頼むとき（ロン・コーラ：ラム、ライムジュースとコーラーのカクテル）

ーラーメン屋で30秒おきにに店主が出入りするお客さんに声をかけたりすることを不思議でなくなったとき（いっらしゃい！、まいど！など）

ー会社の同僚と準備体操をするとき

ー携帯のバーコード・リーダーと　gps　がべんりでそれを使うことができるとき

ー会社でうがいをするとき

ースペイン語で話しても5回に3回は”ちょっと”と言ったとき

ーたたみがすばらしい発明だと思ったとき

ーほかに何かありますか・・・

もし90%思いあたることがありましたら・・・

a) 日本がすきだったら、喜んだほうがいい

b)日本が好きじゃなかったら・・・長くいすぎたと思った方がいい

<strong>ハビエルさん、オスカルさん、お疲れ様でした、そして・・・ありがとうございました。</strong>

<strong>また会う日まで・・・</strong>

写真：ハビエルさんにもらった<strong><a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%B4%E3%82%B9">ブルゴス市</a></strong>のヒガンティーリョス]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>193</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-28 19:08:21</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-28 10:08:21</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>javier-y-oscardespedida-%e3%83%8f%e3%83%93%e3%82%a8%e3%83%ab%e3%81%a8%e3%82%aa%e3%82%b9%e3%82%ab%e3%83%ab%e3%81%8a%e5%88%a5%e3%82%8c%ef%bc%88%e3%81%8a%e3%82%8f%e3%81%8b%e3%82%8c-owakare</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1208053298</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1836</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.32.239.50</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 20:46:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 11:46:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hey,esa es la beca que quiero para ir a Japon!!!
Detro de dos años la pedire y a ver si hay suerte y nos vemos,xd!!
Tengo unas preguntitas respecto a vulcanus,pero creo que es mejor preguntarselo a tus amigos,aun asi te las pongo atí a ver si sabes algo.
¿Una vez acabada la beca vulcanus,creo que es obligatorio volver a tu pais y estar trabajando ahi por lo menos dos años,no?
¿Si es mentira la pregunta anterior,una vez acabada la beca puedes seguir estando en japon con todos los papelotes ke hay que pedir a la embajada y demás?
----------------------------------------------------------------
¿Que significa "chyotto"?

Se me ocurre alguna cosa mas para ver si eres un poco japones:
-En vez de sentarte "de culo" como los occidentales,estar de cuclillas mas de 5 minutos.(para muchos japoneses ponerse de cuclillas es una delicia)
¡Yo no duro ni dos minutos de cuclillas,xd!
---------------------------------------------------------
Respecto al idioma japones:
¿Si vivias en Argentina,como te estudiabas los dichosos kanjis?

matta ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1837</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Amsel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>amselete@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://joseleon.es</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.156.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 20:46:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 11:46:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Qué guai los puntos de acostumbrarse a  vivir en japón. Afortunados ellos que han podido estar ahí. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1838</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.3.22.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 20:48:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 11:48:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Las despedidas son muy tristes....

El dia que regrese a Peru creo que llorare... y eso que aun tengo 4 años y medio aqui en Japón pero regresaré jeje

Saludos Nora. (el blog? mmmm..)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1840</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sea Jackal (lost in japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.117.206.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 21:45:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 12:45:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Leí esa entrada de Javier en su momento... 

Tuve oportunidad de conocerlos en persona aunque brevemente. Espero que les vaya muy bien.  Es triste cada vez que un amigo se regresa a su país.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1841</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.18.220.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-28 22:49:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 13:49:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo también leí en el blog de Javi que ya se marcha. Aunque cuando les conocí a los dos en Osaka ya me dijo que se marchaba en agosto, no me había dado cuenta de lo rápido que había pasado el tiempo.

Como dice Sea Jackal, espero que tengan mucha suerte en su regreso y que les vaya todo fenomenal.

Saludos. ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1845</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alicia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bonjovigirl_2002@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.50.63</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 01:28:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 16:28:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Qué envidia sana de la experiencia que hay vivido en Japón!
Por cierto, muy divertido los distintos puntos para saber si uno está acostumbrado a vivir en Japón :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1847</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 05:59:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 20:59:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Pues las despedidas son tristes, pero siempre existe la posibilidad de encontrarse de nuevo.

Yo he visto el blog de Javier y me parece bueno, espero que siga activo aun cuando ya no este en japón.

De las 4 veces que he estado en japon (por un mes cada vez) a la Javier puso en su blog, porque tuve que integrarme a la vida de japón de inmediato...........o no sobrevivía, y aunque aun no hablo un correcto japonés, cada vez que voy ya me muevo sola y hago el super sola y entiendo que compro!!!!! (la primera vez preguntaba por TODO).

En fin que mucha suerte y animo para los 2 que regresan a casa, que aunque en japón seguro dejan muchos amigos, en casa les espera la familia y me imagino que un sinfin de amigos que los quiere.

Y para que no se les extrañe, ojala sigan con sus respectivos blogs.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1848</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 06:02:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 21:02:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[CORRECCION!!!!!!

En mi post no puse la frase compelta, me gano la emoción!!! pero aqui esta. Sorry!!!!!


De las 4 veces que he estado en japon (por un mes cada vez) a la segunda me identifique con lo que Javier puso en su blog, porque tuve que integrarme a la vida de japón de inmediato………..o no sobrevivía, y aunque aun no hablo un correcto japonés, cada vez que voy ya me muevo sola y hago el super sola y entiendo que compro!!!!! (la primera vez preguntaba por TODO).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1849</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.37.33.146</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 08:34:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 23:34:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, pues también les deseo todo lo mejor a los dos. 

Me resultó curioso la primera vez que leí por casualidad el blog de Javier, pensé ¡qué gracia! un paisano mío por esas tierras tan lejanas, bueno, nunca le puse un comentario en el blog, sorry!, supongo que ahí actúo la parte de japonesa que llevo en mí, jaja ;)

Un comentario sobre los gigantones:

Estos muñecos (y también los gigantones) son figuras enormes en altura y peso que habitualmente participan en las actividades festivas de mi ciudad (aquí son archiconocidos, claro, no sé si en otros lugares de España se sabe de su existencia, pues forman parte de la tradición cultural local). 

Lo que es realmente admirable es la labor sacrificada que hacen los porteadores (las personas que están en el interior de cada figura y se encargan de sus movimientos), el peso de éstas es enorme e imagínate lo difícil que tiene que ser aguantar todo eso una persona sola, y aún así, los conducen con una soltura increíble. 

Suelen participar en pasacalles y desfiles, y los gigantillos además se marcan unos bailes regionales de aúpa (los gigantones, por ejemplo, son los encargados de hacer el baile final en la clausura del Festival Internacional de Folclore que se celebra todos los años a mediados del mes de julio en la ciudad).

Como dato curioso, hace ya unas cuantas décadas la tradición de porteadores de ambos gigantillos se convirtió en algo familiar, es decir, el testigo se pasa de padres a hijos de una misma familia, o entre hermanos.

Aquí dejo unos enlaces para el que quiera informarse más sobre la historia de estos personajes:

http://www.aytoburgos.es/contenidos/content.asp?contentid=1164&amp;nodeid=945

http://www.funjdiaz.net/folklore/07ficha.cfm?id=1190


Y en cuanto a Javier y a Óscar, son jóvenes, inteligentes, viajados... el futuro los está esperando a la vuelta de la esquina, espero que muy pronto encuentren su lugar :D

Saludos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1850</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.37.33.146</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 08:48:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-28 23:48:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ERRATUM:

donde dice "Un comentario sobre los gigantones:"
debe poner "Un comentario sobre los gigantillos:"


donde dice "...(los gigantones, por ejemplo, son los encargados de hacer el baile final..."
debe poner "...(los gigantillos, por ejemplo, son los encargados de hacer el baile final..."

Perdón, últimamente tengo la mano un poco tonta... :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1851</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 09:27:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 00:27:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Por lo que lei de estar acostumbrado a la vida en japon, me falta mucho camino por andar... lo unico que puedo hacer es comer con palillos, no se andar en bicicleta, que es importantisimo... no me da por andar con una sombrilla cuando no llueve, no como pescado, y cada vez que contesto el telefono solo alcanzo a decir: すみません私は日本語あまりわかりません...
Bueno, ya estoy de vuelta, a ver si otro año por aca me ayuda a acostumbrarme a Japon... conste que no es que me no me guste, me gusta mucho.
Y por cierto Bichito san, en Guatemala tambien hay de estos bailes, supongo que como muchas otras cosas las heredamos de España.
Y a Javier y Oscar, que tengan muy buen viaje, regresen pronto, siempre queda algo por hacer o algun lugar a donde ir.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1852</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sam]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cerealkiller22@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.unlatinoenjapon.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>221.170.132.251</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 13:32:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 04:32:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora. muy lindo tu blog, me encanta como lo haces bilingue y perdona en el blog de esteban que te haya confundido mil disculpas, espero que los proximos chicos que vayan por eso beca se hagan igual tus amigos es una lastima que yo no los pueda conocer, pues bueno me encanto los puntos de que si ya te has acostumbrado a Japon es cierto yo mucho de esos puntos ya los he tomado, excepto el del te verde jajajaja pero bueno me encanta tu blog puedo poner link? al mio aunque no es muy bueno estaria bien unir los blogs de gente latina bueno decirte que yo soy latino 100% no soy nikkei ni sansei por si acaso jajajaja si te interesa
mucho gusto 
がんばてください
またね
ahh por si acaso este es mi blog
http://unlatinoenjapon.blogspot.com/
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1854</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz (un geek en la bañera)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.66.166.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 14:15:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 05:15:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No e tenido muchas despedidas pero de las pocas que he tenido se siente como si tu pecho te presionara y sintieras un frio por la espalda ademas de deseos de que por cualquier cosa o tonteria nos quedemos un minuto más de convivencia. Una vez que se va se siente como si cada respiro cuesta...despues al rato a la normalidad y un poco nostalgico de los recurdos XDDD pero ya nimodos el Internet es grande y gracias  que uno esta conectado todo el tiempo no se siente nah...

Sobre tu pregunta anterior sobre por que tenia el nick en minusculas fue por que me registre en www.wordpress.com y se quedo la sesión iniciada pero ya la quite :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1855</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.12.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 14:22:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 05:22:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas noches nora :D ohhh no se que es chyotto...pues por tus amigos que bien que estuvieron en japon por un año !!! los envidio (pronto...pronto...) jajajaja es algo curioso lo que escribe uno de ellos :D....conozco a un oriental (no se si sea chino o japones o lo que sea) pero en una ocasion cuando estaba por la calle lo vi y estaba hablando por telefono y haciendo reverencia algo raro por aqui.... :) pero bueno. oye una pregunta me gustaria saber cuanto tiempo llevas viviendo en japon??? si no es mucha molestia.

nos vemos ....ando haciendo tarea :D (ya sabes las clases ¬¬)

saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1861</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 20:37:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 11:37:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[assasin,
¡Pues suerte con esa beca!
Sobre el Vulcanus, lamento no poder decirte nada. Es mejor que se lo preguntes a Oscar o Javier en sus blogs, pero te aconsejo que lo hagas cuando ya estén en España porque ahora no te podrán contestar (están ocupados con el viaje de vuelta y otras cosas)
1. La palabra "chyotto"(ちょっと）significa "un poco".
   Por ejemplo: chyotto matte kudasai （ちょっと　まって　くださ
　　い）significa: espera un poco.
2. Puedo estar sentada de cuclillas más de cinco minutos. 
   (quiere decir que soy japonesa )
   Pero puedo sentarme también como los occidentales "de 
   c..." (quiere decir que "soy" argentina) :P
3. Los dichosos kanjis los aprendí en Japón, y todavía no 
   puedo escribirlos todos. Creo que los becarios que están
   en Japón pueden escribir más que yo.
   Cuando vine a Japón, lo único que podía decir era el 
   nombre y la dirección... por si acaso :)
またね！

Amsel,
Interesante, ¿no? Pero creo que cada becario tiene diferentes puntos de vista. Los que puse son los de Javier.
Saludos.

Perujin,
Sí, las despedidas son tristes, no me gustan...
Bueno, todavía tienes cuatro años y medio. Cuando regreses a tu país, voy a poner una entrada para tí... si es que el blog sigue funcionando :P
Saludos.

Sea Jackal,
Muy triste, de verdad. Lamentablemente no pude conocer a Locke (Oscar). Espero que tú no te vayas tan pronto ;)
Saludos.

aran,
Sí, el tiempo pasa muy rápido...
¿Tú también te vuelves este año?
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1862</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MiLi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>thamar_00@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bocadosderealidad.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>193.153.237.215</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 20:39:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 11:39:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola de nuevo, Nora! Qué buena la lista del chico éste, hay cosas muy curiosas (para una mente de Barcelona)... como lo de no poder llevar las manos en los bolsillos en el trabajo, aunque es cierto que da un poco de mala imagen...¡¿Puedes dejar la cartera y el móvil en la mesa de un bar mientras vas al baño?! Aquí, desde luego que no! :P Sopa de miso...ñam, qué buena!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1018196</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1863</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 20:51:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 11:51:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alicia,
Sí, pero supongo que no todo fue bueno en Japón, por la diferencia de costumbres que hay. Pero espero que esas experiencias puedan serles útiles en el futuro. 
Saludos y gracias por la visita.

Coca,
Es un hasta pronto, o hasta cuando nos volvamos a ver.
Javier me dijo que va a seguir escribiendo desde España.
Algún día te vas a acostumbrar, Coca, "daijyoubu"!!
Gracias por el comentario.

bichito san,
Entiendo bien lo de tu parte japonesa :P
Muy interesante lo que me cuentas de las tradiciones de pasar de padres a hijos... es lindo, ¿no?
Gracias por los enlaces, no sabía que también estaban los gigantones.
Un abrazo.

NicteKono,
Ya te irás acostumbrando, Nicte, no es necesario apresurarse. Eso es lo que hice y hago yo ;)
Saludos.

Sam,
Bienvenido al blog.
De nada, Sam, me dio un poco de risa nada más :P
¿No te gusta el té verde? 
Sobre le enlace, no es ningún problema, gracias. Uno de estos días voy a visitar tu blog.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1865</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 21:07:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 12:07:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
Tienes razón, con el interner todos estamos a un clic de distancia :)
Ya entendí lo del cambio del nick. Gracias
Un cordial saludo.

luz,
El "chyotto" significa "un poco". Lo puse arriba en la respuesa a assasin. Si no lo entiendes, dímelo.
Y sobre tu pregunta, no es ninguna molestia, pero perdona que por el momento solo pueda decirte que...muchos años :P (algún día te lo digo)
Un abrazo y a estudiar!

MiLi,
¡Ya estás de vuelta! Me voy a pasar por tu blog.
Bueno, sobre lo de no llevar las manos en los bolsillos, no es por la mala imagen, sino que es por seguridad. Por ejemplo, si tropiezas con las manos en los bolsillos, puede ser que no tengas tiempo de sacar las manos. Es por eso, me entiendes?
En las escuelas, es lo primero que se les enseña a los niños.
Lo de la cartera y el móvil, te puedo decir que es cierto en casi todos los lugares que vayas, pero bueno, no todos los japoneses son santos, ¿eh? ;)
Saludos y gracias por la visita.
PD: MiLi, somos la Celestina de Dokomho :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1866</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.175.93.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 21:14:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 12:14:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ja ja ja
que forma más divertida de "conocer" japón en 3 minutos!!!
pero... que es un ofuro? una especie de bañera?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1868</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 21:20:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 12:20:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nuvol, 
El ofuro es ésto:
http://www.artwellness.com/es/ofuro.php
Creo que a tí te gustarán estas cosas.
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1869</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.56.124</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 21:30:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 12:30:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, enhorabuena por tu blog. Lo descubrí ayer por casualidad. Estudio japonés desde 2003 y tu blog, aparte de resultar enormemente interesante, me ofrece una oportunidad única de mejorar en ese idioma que tanto amo. 

¡Muchas gracias!

がんばれよ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1870</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[La Filistea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lafilistea@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lafilistea.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.184.50.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 21:34:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 12:34:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jaaaaaaaa que risa con eso de que inclinas la cabeza cuando saludas a alguien por teléfono. Mi esposo está planeando sus vacaciones en Japón, yo presisamente por los terremotos es que me da miedo poner un pie, aunque me muero por  ir.

Que es "chyotto"??

Sigo viendo los signos de interrogación, creo que es mi sistema de navegación que no descifra las palabras en japonés!

Lástima!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1871</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 21:37:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 12:37:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mhyst,
Gracias por la visita y el comentario.
Espero que este sitio te sea útil para tus estudios del japonés. Si tienes alguna duda, puedes preguntarlo.
ありがとう　ございました。
あなたも　がんばって　ください！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1872</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 21:41:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 12:41:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La Filistea,
La palabra "chyotto" significa "un poco". Lo puedes leer en una respuesta que dejé arriba para assasin.
Lamento que no puedas ver el texto en japonés, pero espero que el español lo puedas ver bien.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1873</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MiLi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>thamar_00@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bocadosderealidad.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.30.233.62</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 22:04:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 13:04:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Síi, volví! Ya entendí lo de las manos en los bolsillos..es cierto, que igual te tropiezas y te dejas los dientes en la caída :S Pásate cuando quieras por mis Bocados, wapa! :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1018196</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1874</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.18.220.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 22:43:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 13:43:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Así es... En diciembre ya termina la experiencia para mí. Aunque, eso sí, mi intención es la de volver de visita de cuando en cuando (siempre que se pueda, claro, ^_~).
¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1875</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alysu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alysu.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.9.204.129</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-29 23:49:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 14:49:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Madre mía... adaptarse o caducar, que diferencia con occidente ^^,muchísima suerte para su viaje de regreso y como nos pasa a todos los que vivimos en otras ciudades a la nuestra natal... se echará mucho de menos determinadas costumbres ;), no se puede tener todo, así pues, a disfrutar de todo lo que nos rodea :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1876</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.32.239.50</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-30 00:37:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 15:37:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias Nora:
Resulta que esa palabra me la sabia,pero la decia mal:
pensaba que "ちょっと　まって　ください" se decia "choto mate kudasai",porque nunca lo he mirado en un diccionario,me lo aprendi gracias a un anime. xD
la palabra "ちょっと",la "y" de chyotto no la dicen,o me parece a mi?
En fin,es un poco complicado el japones,pero poco a poco se saca...
P.D: Quiero ver lo del "natto"!!!お願いします!お願いします!

じゃあ, また!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1878</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Avenaco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>avenaco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://avefrus.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.227.232</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-30 01:18:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 16:18:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ser becario, el sueño de cualquier "Japonamante"

A ver si consigo una beca para estudiar alla ^^U En la Embajada japonesa en España habia un par de becas interesantes ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1879</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[KaraK]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karak.neumann@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karakdotlog.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.37.227</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-30 01:35:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 16:35:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[muy gracioso ! ya me gustaria poder decir que si a todos los items 

saludos nora !]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1880</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.31.83.191</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-30 04:24:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-29 19:24:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ohhhh... Las despedidas siempre son tristes, pero al menos ahora (con tanto internet) las distancias parece que se acortan. Aunque el mal trago de decir "adios" no nos lo quita nadie ;_;

De todas formas, espero que los dos hayan disfrutado mucho de su tiempo en Japón (aprender y adaptarse es evidente que sí lo lograron  ^_____^ La lista me ha encantado) y que de vuelta a casa todo les vaya bien. 

A mí me encantaría visitar Japón. Ese país me fascina (como me fascinana otros  ^ __^), no tanto por la imagen de manganimes y otaku-world que tenemos por estos alres :p, si no por su historia, sus costumbres ancestrales... Lo que es el alma de sus gentes. 

Peeero, creo que aunque tuviese los medios no iría. No por nada, sino porque creo que la mejor forma de disfrutar de un país es viviéndolo. Y para empezar a comprender cómo piensan sus habitantes hay que conocer el idioma. Y yo de japonés... cada vez que veo un kanji se me cae el alma a los pies. Demasiado hermoso, demasiado sutil...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1881</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sandra]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sandristica-blog@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.138.202.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-30 09:27:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-30 00:27:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[MiLi, cuando era pequeña, me caí de espaldas con las manos en los bolsillos y me dí un gran golpe en la cabeza. Aprendí por las malas lo que los japoneses aprenden en la escuela. Sí es que son/sois más listos! 
La filistea, si navegas con Internet Explorer, ¿has probado a añadir el japonés en Herramientas - Opciones de Internet - Idiomas? Yo lo hice y ya no me salen cuadritos sino los preciosos signos/símbolos japoneses.
Nora, no pienses que te quiero usurpar el puesto, es que este blog invita a la participación.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1882</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.54.228.246</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-30 11:01:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-30 02:01:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[assasin... veo que tienes un pequeño cacao mental con el japonés y las romanizaciones. Espero que a Nora no le importe que te aclare algo sobre ese tema (si es que puedo). 

La romanización no es más que una forma de transcribir los fonemas japoneses con nuestro alfabeto latino. Hay varios sistemas de romanización, aunque los más utilizados son el Monbushô (recomendado por el Ministerio de Educación de Japón) y el Hepburn. Ambos sistemas se basan en la fonética inglesa, por lo que los hispanohablantes podemos tener problemas de pronunciación si nos atenemos exclusivamente al romaji (japones romanizado).

El sistema más usado a lo largo y ancho del mundo es el Hepburn, mientras que en Japón lo es el Monbushô. Pienso que Nora, como muchos japoneses, mezcla un poco ambos sistemas, o usa otro que yo no conozco. Obviamente no soy un experto en estos temas tan académicos.

No sé si te he aclarado algo o lo he liado más todo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1883</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.3.22.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-30 11:58:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-30 02:58:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora no se como avisarte que el blog ya esta.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1887</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-30 20:17:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-30 11:17:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aran,
¡Qué lástima!...Espero puedas disfrutar de estos últimos meses :)
Saludos.

Alysu,
Gracias por el comentario.
A mí también me gusta disfrutar de todo lo que me rodea.
Un saludo.

assasin,
Yo escribí "chyotto" y no "chotto" porque quise respetar el texto original de Javier. No sé cual será la expresión correcta, pero yo escribiría "chotto".
Mhyst te da una explicación muy interesante.
El "natto"... "chotto matte kudasai" :P

Avenaco,
Espero que algún día puedas conseguir una beca :)
がんばって！

KaraK,
¿Qué tal? Tienes el blog bastante abandonado :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1888</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-30 20:30:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-30 11:30:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Leydhen,
Tristes...muy tristes...
Y sí, yo también pienso igual que tú, primero el idioma para poder comunicarnos.
Algún día me gustaría conocerte, Leydhen :)
Un abrazo.

Sandra,
Noooo, de ninguna manera! Puedes escribir, comentar, aclarar, enseñar TODO lo que quieras. Este blog lo hice para comunicarnos y para aprender. La casa es mía pero los habitantes son todos ustedes. Y si hay algo que yo escriba y no esté correcto, puedes decírmelo :)
Gracias por tu ayuda.

Mhyst,
Lo mismo que le dije a Sandra, puedes hacer todos las aclaraciones que quieras. 
Yo aprendí el japonés a través de mis padres, es decir, en japonés, por eso no sé cómo es el japonés romanizado.
Cuando escribo el título, lo hago tal como lo escucho en japonés y puede ser que esté equivocado. Si es así, dímelo por favor. Creo que tú y todos los que están estudiando el japonés y me visitan, saben más que yo.
La que no soy una experta soy yo :P
Gracias por la ayuda.

Perujin,
Gracias por avisarme. ¡Felicidades! Ya lo he visitado, pero todavía no lo he podido leer todo, espera unos días, ¿eh?
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1889</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shon]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>iontxuiontxu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://iontxuiontxu.spaces.live.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.32.91.183</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-30 22:10:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-30 13:10:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy interesante la lista...

La verdad es que es gracioso, hay algunas cosas como el te verde que no me llegaron a convencer (sere raro...). Pero lo del saludo, aun estando solo un mes, cuando volvi saludaba a todos inclinandome y todos me veian con cara de "que te pasa en la espalda?"

O por ejemplo, en mi idioma (euskera) para decir "si" se dice "bai", pues tarde dos meses en quitarme el "hai" de la cabeza...

En mi caso no tengo mas que buenos recuerdos, y normalmente cuando vas de viaje a algun sitio, echas de menos tu hogar. Pues bien, Japon es el unico sitio que ha hecho olvidarme de mi casa parcialmente. En los demas lugares, al final, siempre estaba deseando llegar a casa

matane]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1891</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nacho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nacho.m.83@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.douzo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.219.41.47</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-31 06:46:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-30 21:46:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ya me gustaría a mi tomarme un año "sabático" e irme a Japón durante ese tiempo, pero... para eso, tengo que ahorrar mucho aun... jaja ^^ 

Te tomo la palabra con lo de la comida con Umeboshi!! haha, la próxima vez que vaya a Japón fijo que voy por Tokyo que no puede ser que no lo haya visto aun después de 2 viajes.
Lo que no me gusta del "umeboshi" es el... Boshi!!!  el Ume si! jaja por lo tanto el helado de Ume debe estar buenísimo.

los nervios, estan desquiciados ya!!  ahora mismo solo faltan 7 días 19 horas 46 minutos! parece que las horas pasan a cámara lenta ultimamente fufu!  aunque es entretenido prepararlo todo para recivirla ^^

Un saludo!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1892</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[JIFF]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jiff01@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://jiff1980.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.141.78.153</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-31 11:31:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 02:31:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Una pena que en este mi amado tercer mundo no haya becas así.
Con motivo del blogDay te he enlazado.

Este estudiante de 日本語 estqr^q por qauî dqndo lqtq: XD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1896</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-31 20:34:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 11:34:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Shon,
No, no eres nada de raro porque no te guste el té verde. Cada uno tiene sus gustos, ¿no?
Muy gracioso lo que te pasó con el saldudo, jajaja...
Me alegro que tengas buenos recuerdos de Japón, habrás tenido suerte o eres de las personas que tratan de comprender la diferencia de las costumbres.
Espero verte muy seguido por aquí :)
Saludos y gracias por la visita.

nacho,
jajajaja.... el "boshi"...jajaja
nacho, ¡eres genial! jajaja...
Lo de la comida, te lo prometo :P 
Y tranquilo, que una semana pasa muy rápido, ya la tendrás en el aeropuerto :)
Saludos y cuídate.

JIFF,
Bienvenido al blog.
Pues no sabía que era el Día del Blog. Gracias por el enlace.
Puedes estar por aquí dando la lata todo lo que quieras :P
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1897</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nieves(abelgalois)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>abelgalois2005@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://abelgalois.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.64.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-31 21:03:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 12:03:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, te he incluido en mi 'día del blog',porque tú lo vales....un beso.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1898</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-08-31 22:09:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 13:09:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nieves(abelgalois),
Con todo respeto y cariño: GRACIAS.
Un beso para tí también.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1908</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Katsumi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>killeraddict_cz@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://katsumiblog.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.62.112.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 06:15:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 21:15:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Recién acabo de leer ésta entrada, hace poco leía otra de como aprendiste el español (castellano), Me parece muy interesante, tú vida, y gracias por compartir algo de tú país. Como verás a mí me encanta el país de japón; Conocí japón en la literatura por el 'anime' que creo que conoces bien. España también es un buen país, país que quiero conocer muy pronto.

Sigue escribiendo sobre tú vida, veré si me da tiempo de leer otras entradas que has hecho. Espero seguirme pasando más por tú blog.

Atte. Katsumi.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1921</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 21:20:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 12:20:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Katsumi, 
Gracias por la visita.
Espero sigas pasándote por el blog, y me enseñes de dónde eres :)
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1934</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[καfκą]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>60.41.140.143</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-02 02:27:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 17:27:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Parece que sí, que nos vamos yendo todos... Con Javier estuve hace unas semanas, y la verdad que me llevé una grata sorpresa al ver compatriotas míos  aquí.Espero que sigas siendo igual, un poquito más famosa x estos mundos blogueros... A mi también me hubiese gustado haberte conocido.
Un beso Nora]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1092002</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1935</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.240.127</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-02 04:04:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 19:04:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[XDDDD
me pido uno!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1949</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-02 22:01:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 13:01:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[kafka,
Y tú también te vas... de verdad que me hubiera gustado conocerte, bueno, te conozco por la fotos, pero me hubiera gustado tomar un café contigo.
Espero que sigas escribiendo el blog cuando regreses a España, con esa dulzura que tienes de relatar la cosas.
Y lo de ser famosa... no soy famosa kafka, ni pienso serlo ;)
No sé cuándo regresarás, de todos modos, feliz viaje y espero tenerte por aquí otra vez.
Un abrazo.

nuvol,
¿Te lo mando por correo? xDDD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1956</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.3.66.168</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 01:21:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 16:21:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[siiiiiiiiiiiiiiii
XDDDDD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2008</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[La Filistea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lafilistea@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lafilistea.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.184.50.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 10:53:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 01:53:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sandra:
Mira muchas gracias por el tip, navego con firefox, pero voy a ver si puedo agregarlo a mis herramientas..

Te aviso si me funciona okay?..

Chaludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2112</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jescalv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://jescudero.net/blog</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.27.131.154</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 21:25:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 12:25:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por el post nora!
Y gracias a todos los que se han pasado por mi blog a partir del tuyo :-D
Ahora no tengo tiempo de escribir, ni un acceso a internet decente, pero pienso seguir con el blog cuando pueda. Igual tengo cosas interesantes que contar y todo...
Un saludo desde España (hoy desde Madrid)!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2122</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 22:29:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 13:29:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Javi,
¡Qué alegría tener noticias tuyas! Me parece mentira que estés en España...
Bueno, cuando estés en condiciones de hacerlo, cuéntanos cómo fue el viaje de regreso y todas esas cosas :)
Ha sido un placer conocerte.
Gracias por el comentario.
PD: el amigo kafka también ha vuelto a España.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4649</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Hasta la vuelta, Aran - アランさん、また会う日まで(mata au hi made) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/12/07/mata-au-hi-made/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.233.2.30</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-07 22:46:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-07 13:46:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] me gustan las despedidas, las odio, pero otra amiga que se [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/01/dia-de-la-prevencion-contra-los-desastres-%e9%98%b2%e7%81%bd%e3%81%ae%e6%97%a5%ef%bc%88%e3%81%bc%e3%81%86%e3%81%95%e3%81%84%e3%81%ae%e3%81%b2-bousai-no-hi%ef%bc%89/attachment/194/</link>
<pubDate>Fri, 31 Aug 2007 13:16:37 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708051254001.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>194</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-08-31 22:16:37</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-31 13:16:37</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>194</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>195</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/08/200708051254001.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/200708051254001.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/08/200708051254001.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200708051254001.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Día de la prevención contra los desastres-防災の日（ぼうさいのひ-bousai no hi）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/01/dia-de-la-prevencion-contra-los-desastres-%e9%98%b2%e7%81%bd%e3%81%ae%e6%97%a5%ef%bc%88%e3%81%bc%e3%81%86%e3%81%95%e3%81%84%e3%81%ae%e3%81%b2-bousai-no-hi%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Fri, 31 Aug 2007 15:07:17 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category domain="category" nicename="costumbres"><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/01/dia-de-la-prevencion-contra-los-desastres-%e9%98%b2%e7%81%bd%e3%81%ae%e6%97%a5%ef%bc%88%e3%81%bc%e3%81%86%e3%81%95%e3%81%84%e3%81%ae%e3%81%b2-bousai-no-hi%ef%bc%89/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[　　　　<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708051254001.jpg" title="200708051254001.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/200708051254001.jpg" alt="200708051254001.jpg" /></a>

En una <strong><a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/27/entrada-especial-%e7%89%b9%e5%88%a5%e7%89%88%ef%bc%88%e3%81%a8%e3%81%8f%e3%81%b9%e3%81%a4%e3%81%b0%e3%82%93-tokubetuban%ef%bc%89/">entrada anterior</a></strong>, puse unas palabras para los lectores peruanos que siempre me visitan o me leen por el terremoto del 15 de agosto.

Hay muchos países que nunca han tenido un terremoto, pero Japón como todos saben, es una isla volcánica..

El 1 de septiembre, es el Día de la prevención contra los desastres-防災の日（ぼうさいのひ-bousai no hi）. Hace 84 años, el  1 de septiembre de l923 a las 11:58, el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Gran_terremoto_de_Kant%C5%8D"><strong>Gran Terremoto de Kanto</strong> </a>(関東大震災-かんとうだいしんさい-kantou dai sinsai) arrasó gran parte de Tokyo y Yokohama, con una magnitud de 7.9 grados. No hay datos exactos, pero se supone que murieron cerca de 140.000 personas, la mayoría por los incendios posteriores y no por las destrucciones, porque como era cerca del mediodía, en casi todas las casas estaban preparando la comida.

Es por eso que todos los años (desde 1960), el 1 de septiembre se realiza en Japón una especie de simulacro de evacuación y entrenamientos de desastres en casi todas las escuelas y centros de trabajo. En las escuelas primarias, los padres tienen que ir a la escuela y  hacer el entrenamiento junto con los hijos.

Hay muchas formas de prevención para salvarse de un terremoto, aunque supongo que si llegara a ocurrir, creo que sería difícil actuar con tranquilidad. Pero en fin, es mejor prevenir que curar. Por ejemplo:

Se aconseja:

* Tener preparada cerca de la entrada de la casa, una mochila con una linterna, radio y copias de los datos personales.

* Saber exactamente la ruta de escape y el lugar de refugio de la zona.

* Ponerse de acuerdo con la familia en cómo comunicarse.

* Apagar inmediatamente el fuego cuando se sienta el terremoto.

Según mi madre, uno de sus tíos, le contó que ese día se encontraba caminando cerca del Palacio Imperial cuando sintió el terremoto, y lo primero que hizo fue "abrazarse" a un gran árbol.

Con el deseo que los damnificados por el terremoto del sur del Perú, puedan recuperarse lo más pronto posible...

Muchas gracias por leerme, y feliz fin de semana a todos <strong>:)</strong>

                                  * * * * * * * * * * * * * * *

今日は「防災の日」ですね。　そして学校では始業式・・・

防災の日は関東大震災を記念として、1960年に始まったそうです。

84年前の9月1日に母の伯父は皇居の近くを歩いてましたら、突然地震を感じたので、大きな木につかまって助かったそうです。

先月の15日にペルーでは大きな地震があったことはみなさんもご存知のことと思います。地震国日本も地震にそなえて対策をしっかりして、地震が来ないように祈るしかないですよね。

いつもよんでいただいてありがとうございます。よい週末をお過ごしください。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>195</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-01 00:07:17</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-08-31 15:07:17</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>dia-de-la-prevencion-contra-los-desastres-%e9%98%b2%e7%81%bd%e3%81%ae%e6%97%a5%ef%bc%88%e3%81%bc%e3%81%86%e3%81%95%e3%81%84%e3%81%ae%e3%81%b2-bousai-no-hi%ef%bc%89</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1904</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.38.70.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 00:59:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 15:59:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora.
Es una desgracia lo del terremoto,asi que pido a todo el mundo que de se propio grnito de ayuda,yo ya lo di.

Ya sabia que hacian practicas contra los terremotos,lo que no sabia es que los padres tuvieran que estar con los hijos para hacer el ensayo.

Gracias por los consejos contra los terremotos,aunque dudo que en Esopaña ocurran muchos.

Watashi chotto watashi matte  !!!
es correcta la frase?(yo esperaro el natto)xd


jaaa,matta!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1905</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.38.70.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 01:04:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 16:04:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mensaje para Mhyst:

Gracias por los consejos,aunque no se diferenciar cual es la diferencia de las dos,entre el Monbushô y el Hepburn.
Mi intuicion me dice que la forma Monbushô es donde se pone el signo "^" en las vocales largas y el hepburn se pone una "u" despues de las vocales largas.

En mi caso para las vocales largas prefiero "^".

Estudias japones?

jaa,matta ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1906</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.58.205.102</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 03:13:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 18:13:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola a todos y a nora. La verdad esque los terremotos pueden (y suelen) ser un desastre enorme cuando no se tiene preparada ninguna prevención (lo de la mochila por ejemplo). Me parece una gran idea lo del "Día de la prevención contra los desastres". 

Bueno, espero que hayais pasado un buen verano y hasta pronto.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1907</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.4.174</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 04:39:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 19:39:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[こんばんは！
そういえば明日は予防訓練の日でした。すっかり忘れていました…スペインには全く地震が起こりません。いよいよ秋ですね！
よい週末を！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1909</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://es.wikipedia.org/wiki/Rmaji</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.87.229</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 07:01:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 22:01:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mensaje para Assasin:

No tienes que agradecermelo. Si te interesa saber más sobre el "romaji", haz clic en mi nick. En lugar de ir a mi supuesta página web, acabarás en un articulo de la wikipedia referente a ese tema.

Lo de las bocales largas, no estoy seguro, pero creo que el "^" sólamente lo usamos los hispanohablantes para evitar que vayamos pronunciando "ou" todo el rato. Yo no suelo usar ese símbolo. Prefiero poner las "úes". En mi opinion, si los japoneses en kana escriben "fukanou" y saben que la "u" final no se debe pronunciar como "u", sino casi como otra "o"; por qué vamos a actuar los españoles de otra forma cuando pretendemos aprender su idioma. Soy partidario de romanizar lo menos posible, y en caso de que deba hacerse, hacerlo lo más parecido a como se escribe en kana. Yo te aconsejo a escribir kana y kanji siempre. Además, escribirlo es la mejor forma de interiorizarlo.

En lo referente a si estudio japonés. Sí, estoy en ello. Lo hago de forma autodidacta, empleando recursos de Internet.

Puedo preguntarte cuánto tiempo llevas estudiando tú? Yo empecé en 2003, creo que ya lo he dicho en otro comentario.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1910</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 07:07:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 22:07:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

No sabia que habia una celebracion como esa. Siempre aprende uno algo nuevo. Y como dices la prevención es mejor que el remedio.

En Mexico ocurrión un terremoto terrible en 1985, gran parte de la ciudad de Mexico quedo destruida, fue realmente triste, A partir de ese año se realizan simulacros en las empresas, pero no muy seguido y con el humor de los mexicanos, pues los simulacrios luego se convierten en una pachanga..............lamentable.

Las recomendaciones que mencionas se dan aqui en el caso de huracanes (actualmente estamos en la temporada), que llegan a pegar duro tanto por el atlántico como por el pacífico. Es bueno, pero en mexico aun nos falta mucha cultura para esto de los desastres naturales.

Buen fin de semana para ti (alla es sabado) en mexico apenas nos preparamos para el fin de semana.

Un abrazo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1911</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://es.wikipedia.org/wiki/Rmaji</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.87.229</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 07:36:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 22:36:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[masashi san,

supein ni wa jishin yoku okoranai noni, saki no hi jishin ga atta.

Ocurrió el pasado 13 de agosto y tubo una intensidad de 5.1 en la escala de Richter. A mi me pilló en la cama y vibraba bastante. El ruido fue lo peor que he oido en mi vida. Afortunadamente no hubo daños de importancia.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1912</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.12.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 07:41:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 22:41:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas tardes nora ...si es algo tistre lo que le paso a los del peru... y al igual en donde vivo pasa una falla... y ocurren muchos terremotos la mayoria a sido algo normales o leves ...pero se dice que estamos esperando un gran terremoto como el que paso hace años en mexico... por la dichosa falla. 

Saludos nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1913</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sandra]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sandristica-blog@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.251.12.73</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 08:46:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-08-31 23:46:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[De una gran desgracia han sabido aprender una lección. La verdad es que parece que funciona porque cuando llegan noticias sobre terremotos en Japón, afortunadamente, no se suele oir hablar de víctimas mortales.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1914</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Zbass]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fusion.jazzer@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.86.18.142</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 10:01:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 01:01:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora...

Tiempo sin escribirte una palabra por tu blog...

"La cultura de los desastres" parece darse en Japón y por estos lados.
En mi país también se hacen simulacros especialmente en mi ciudad que esta ubicada en la costa, es más , hasta la fecha ya se han realizado 2 simulacros lo cual es muy bueno. La gente está consciente que en el cualquier momento puede suceder algún hecatombe y esta preparada para  reaccionar prestamente, claro que no se si con tranquilidad. 

De los años que llevo viviendo en esta angosta y larga faja de tierra  jamas he vivido un terremoto de magnitud épica pero bueno, no es algo que desee pero puede pasar en cualquier momento no?

Saludos y que estés bien!

Zb]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1915</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.3.22.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 10:39:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 01:39:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Como Peruano agradezco a Nora y las personas que comentaron por el mensaje de solidaridad hacia el pueblo peruano.
Afortunadamente para mi el terremoto no sucedio donde esta mi casa y mi familia en Peru , pero hay mucha gente que ha sufrido esta tragedia y ha perdido seres queridos.

Los miles de peruanos que viven en Japón y el resto del mundo nos hemos unido para ayudar a toda esta gente que la esta pasando mal y hasta ahora seguimos ayudando.

Como leí en el comentario de Coca, en Perú tambien los simulacros no son ejecutados por las personas con la debida seriedad que amerita el caso. Lamentable.

No sabía que hoy era el dia de prevencion de desastres en Japon.

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1917</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[suco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>suco@felisuco.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.viajejapon.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>221.41.15.76</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 12:49:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 03:49:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola! la verdad es que Japon es un pais no apto para gente con miedo a los desastres naturales, en mi viaje por shikoku era frecuente ver en playas y cuestas de montanyas indicaciones sobre hacia donde correr en caso de tsunami, un abrazo desde Tokyo, felix.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1918</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[miwis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>miwarg@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.226.223.202</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 15:52:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 06:52:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora! que interesante lo del dia de prevencion, no lo sabia..Si he visto muchos simulacros de incendios en el trabajo y hasta una vez lo vi en un supermercado. 
Con respecto a lo sucedido en Peru se estan haciendo varias colectas para ayudar tanto con dinero en efectivo o ciertos materiales necesarios para enviar. Nosotros tamb estamos organizando una colecta para Peru junto a la escuelita de espanol para ninos. Lo importante es cultivar de pequenos el corazon solidario que no solo sean bilingues sino que tambien puedan sentir por las dos culturas en las buenas y malas.
A propo全然違う話題なので日本語で書きますね～
SEP17日、東京でアサードを予定しています。是非会えたらと思ってるので遠慮なく参加して！　メール待ってるね。(^_^)/]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1919</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.38.70.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 18:11:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 09:11:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mhyst-san:

Respecto a lo del japones,yo llevo estudiando medio año,pero este verano no e podido hacerlo.
Yo tambien soy autodidacta,asi que como tu llevas desde el 2003 me podrias ayudar.xD
Yo opino igual que tu,prefiero escribir todo n kanjis e hirigana y katakana,se aprende mejor.
Si quieres hablar algun dia y de paso me dices informacion de paginas y libros para auodidactas que vengan bien,te dare mi messenger.
Te has presentado al noken?
Yo me quiero preparar para el nivel minimo,el 4.
jaaa,matta ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1920</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sea Jackal (lost in japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.117.206.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 21:08:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 12:08:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hoy como a las 8 de la mañana vi cientos de estudiantes en la estación de tren!  Y yo pensaba que se habían terminado las vaciones.. pero leyendo tu blog me parece que es por lo del simulacro.  (sólo no preguntes que hacía en estación de tren a las 8am en sábado jeje)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1923</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://es.wikipedia.org/wiki/Rmaji</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.54.254.199</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 21:46:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 12:46:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Assasin, eso está hecho. Te daré toda la información de que dispongo.

Respecto al examen Nouken, no lo he pensado. La verdad, yo empecé a estudiar japonés porque me gusta la cultura japonesa, así que lo de hacer un exámen no entraba en mis planes. Si algún día llego a creer que estoy preparado para ello, quizás lo haga. Ya veremos.

mata ne!

PD.: "matta" significa esperé. Es el pasado del verbo matsu, esperar. La palabra que hay que usar es "mata" que significa: de nuevo, otra vez. La expresión "mata ne" viene de "jaa, mata ashita", que significa: adios, mañana [nos vemos] otra vez.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1924</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 22:08:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 13:08:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[assasin,
Gracias por el comentario.
Hay muchos más consejos, pero no pude poner todos porque la lista es bastante larga.
Sobre la frase en japonés, si lo que quieres decir es "yo esperaré o esperando el natto", lo correcto es "watashi wa natto wo matte masu".
Me alegro que puedas comunicarte con Mhyst, porque creo que sabe mucho japonés.
Saludos.

Carlitos^^
¡Bienvenido otra vez! ¿Qué tal las vacaciones?
Espero tenerte aquí, como siempre :)
Saludos.

masashiさん、
は～～～い、東京もすっかり秋ですよ（朝夕）
気をつけてくださいね。Mhystさんがmasashiさんにコメントを残しましたよ。
ではでは、

Coca,
Yo también creo que es mejor prevenir que curar, por eso pienso que los simulacros son necesarios.
Buen fin de semana, Coca.

luz,
Gracias por el comentario.
Deseo que nunca tengamos que experimentar uno de esos grandes terremotos.
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1925</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 22:18:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 13:18:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sandra,
Bueno, víctimas hay pero la mayoría está acostumbrada a los simulacros, por eso cuando la tierra empieza a "moverse", ya sabemos lo que tenemos que hacer.
Un saludo y gracias por la visita :)

Zbass,
¿Qué tal? Tanto tiempo...
Pensé que te habías olvidado de mí :P
Felizmente yo tampoco tengo experiencias de un terremoto grande y espero no experimentarlo jamás.
Saludos y cuídate.

Peujin,
De nada Perujin, es lo único que pude hacer.
La unión hace la fuerza.
Saludos.

suco,
En Japón, además de los terremotos vienen los tsunamis y los tifones. Hay que perpararse para todo.
Un saludo y cuídate.

miwis,
Sí, en los supermercados y también en los grandes almacenes de Tokyo se hacen los simulacros.
＊9月17日の件、わかりました。のちほどメールかきますね（笑）
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1926</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 22:24:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 13:24:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sea Jackal,
Hoy es el primer día de clases después de las vacaciones de verano, por eso creo que los estudiantes que has visto en la estación, no iban tan solo para el simulacro sino para las clases.
Y como no quieres que te pregunte, no te pregunto...pero ¿qué hacías un sábado a las 8 de la mañana en la estación??? 朝帰り・・・ですか?? :P

Mhyst,
A ver si algún día nos podemos comunicar en japonés :)
Saludos y gracias por tu ayuda.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1927</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Megan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bixitomaloo@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.meganspain.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.63.234.131</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 22:43:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 13:43:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora soy Megan y acepto la propuesta que me hiciste:D Tu diras!
Un saludo!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1928</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Avenaco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>avenaco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://avefrus.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.227.232</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 22:56:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 13:56:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Esto de prevenir a los ciudadanos me parece bastante logico ^^

Yo vivo en La Palma, Canarias, unas islas volcanicas en el Atlantico y la mia es la mas volcanica de las 7 (su ultimo volcan erupciono en el año 1971) y aqui nadie esta concienciado de que, en cualquier momento, podamos sufrir un terremoto &gt;_&lt;]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1929</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-01 23:37:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 14:37:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Megan,
Bienvenida al blog.
Bueno, los arreglos ya están hechos :P
Espero no haberte molestado.
Un cordial saludo.

Avenaco,
Los terremotos vienen cuando uno menos lo piensa, por eso creo que son necesarios los simulacros, ¿no te parece?
Saludos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1930</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://es.wikipedia.org/wiki/Rmaji</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.54.254.199</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-02 00:00:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 15:00:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora,

Eres muy amable. Hablaré contigo en japonés cuando gustes, aunque aún tengo mucho que aprender. Este blog tuyo es una autentica mina para los que estamos aprendiendo. Muchas gracias otra vez.

Aquí la gente es muy solidaria. A mi no me gusta ver la tele ultimamente. Las noticias son siempre tan desalentadoras...  No se como será la televisión en Japón o en Argentina. Aquí es bastante desagradable. Está llena de programas que explotan las emociones y las desgracias de los demás para aumentar la audiencia. Es por ello que no miro la tele casi nunca y por eso también que me sorprendí al leer aquí sobre el terremoto en Perú. No lo había oido.

Los terremotos son fenómenos naturales terroríficos pero los muertos no los causan los terremotos sino las construcciones humanas que se desmoronan sobre sus ocupantes o sobre los viandantes. Deberíamos concienciarnos de que es preciso contar con los terremotos a la hora de construir los edificios y de planificar las ciudades. En esto Japón es un buen ejemplo. En un país donde hay terremotos tan a menudo, las estructuras de los edificios resisten. Incluso las construcciones más antiguas (por ejemplo los castillos) raramente sufren daños durante los terremotos. A ver si aprendemos a respetar la naturaleza de una vez por todas.

¡Que pases un buen finde, Nora!
Y lo mismo os deseo a todos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1931</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.40.22.63</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-02 00:36:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 15:36:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,gracias por decirme la frase correctamente.
Este año me voy a poner en serio con el japones e intentare ponerte parte de los mensajes en japones,aunque al menos tendre que estudiar un mes ante de ponerte un mensaje en nihongo.

jaaa,mata ne]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1932</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.40.22.63</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-02 00:39:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 15:39:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Mhyst:

Opino igual que tu,esta pagina es una mina de oro para los que les interesa la cultura japonesa.

Eres de Peru?En España la tele es una basura,la mayoria de las veces solo hay programas del corazon y las series de las noches pues hay muy pocas pasables,ademas las pelis que ponen tienen la tira de años.

Aunque por lo que e leido,la tele en japon es peor aun.

jaa,mata ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1933</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javichann]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arturojaviergarza@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://gifurama.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.1.193.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-02 01:22:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 16:22:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, en mexico tambien sufrimos con un terremoto asi en 1985 y destruyo la mitad de la Ciudad de México, aqui en Gifu-ken me toco poder ver las actividades que se hacen en este dia junto a mis sobrinos, es ademas de interesante muy bueno porque los niños estan al tando de todo desde pequeños

PD: He puesto la nueva lección de japones en descarga para el que le interese -http://gifurama.blogspot.com-.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1936</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.25.170</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-02 04:18:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 19:18:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A un que suene raro me identifico un poquito en ese aspecto, en Tehuacán mi ciudad donde vivo comunmente ahi pequeños templores y medianos que no pasan de 5.0 pero uno al año si ahy de 6.0

Los primeros grandes que senti cuando era niño me daban bastante panico corria como loco a la calle buscando refugio, con el tiempo uno los va superando y hoy en dia me siguen poniendo nervioso pero no lo suficiente como para no hacer una broma en pleno temblor.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1937</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmartinprieto@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.48.65.146</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-02 04:25:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 19:25:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora.

Desconocía que en Japón hubiese ocurrido semejante hecatombe por un terremoto en el pasado. Con tal número de bajas (140.000) no quiero imaginarme las dimensiones de tan espeluznante catástrofe.

Aquí por desgracia, no estamos familiarizados con los simulacros de emergencia, excepto en algunas empresas privadas, que suelen tener un plan de autoprotección en caso de evacuación (sobre todo aplicado a los incendios). Pienso que aunque aquí sea extraño que ocurra un terremoto, sería muy recomendable establecer unas pautas en caso de catástrofe, sea por el motivo que sea. Como bien dices, nunca se sabe lo que puede ocurrir, y el mejor medio de protección es la prevención.

Mis deseos también para una pronta recuperación a los damnificados de Perú. 

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1938</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://es.wikipedia.org/wiki/Rmaji</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.54.254.199</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-02 05:30:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-01 20:30:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Assasin, no soy de Perú. Soy de España.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1944</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Daniela]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dbarrios@fmasmedia.org</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.fmasmedia.org</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.77.55.104</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-02 11:39:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 02:39:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Esto del día de la prevención me parece una maravillosa invención. Hoy precisamente estoy terminando un trabajo para una materia que se llama "historia de desastres en América Latina". Definitivamente lo que hace falta es recordar: recordar que este tipo de eventos suceden de forma natural pero sólo se convierten en desastres cuando los seres humanos no tomamos las previsiones que corresponden. En latinoamérica los gobiernos no toman las decisiones pertinentes, la pobreza nos pone en situación de riesgo (por ejemplo la construcción de "ranchos" o "favelas") y los ciclos se repiten junto con las historias de tristeza. 
Por eso me parece una gran idea que exista un día como este, que nos haga reflexionar sobre eventos pasados para ejecutar prácticas en pro de un futuro seguro.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1945</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Katsumi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>killeraddict_cz@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alternaria.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.62.118.238</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-02 13:15:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 04:15:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora.

Aquí ando siguiendo las entradas de tú blog, me parecen muy interesantes, y ésta me llamó la atención. Acá en nuestro país, no tenemos ese día de prevención a lo que estamos expuestos a tener un terremoto o algún desastre natural. Maravilloso que en tú país exista eso, es MUY útil, creo que si en todos los países se hiciera eso; habría menos heridos gravemente o muertos.

Y Ahora con el terremoto de perú, es más cuando debemos estar alerta, Compadezco ENORMEMENTE a la población de perú, que sufrió ese terrible accidente.

Siguenos hablando de tú vida, es muy interesante.

Atte. Katsumi.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1225371</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1946</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.113.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-02 14:29:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 05:29:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[wow !!!! aqui no hemos tenido algun terremoto tan mortal como el del 3 de octubre de 1947.
visita http://www.ocotlan.gob.mx
saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1947</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.9.120.101</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-02 18:32:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 09:32:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues no sólo me parece una muy buena idea, sino absolutamente necesaria.

Supongo que se harán más simulacros a lo largo del año, porque la mejor forma de tener a la gente preparada es repetir y repetir lo que se debe hacer hasta que, en medio del pánico y el susto, eso te sale de forma instintiva, sin que debas pensar.

En España también tenemo terremotos, concentrados sobre todo en el sur donde la placa euroasiatica choca contra la africana, pero suelen generar sólo desperfectos menores en las casas (suelen rondar los 6.0 grados y poco más). Sin embargo, pocas veces te dan directrices de actuación en el caso de que se produzcan (del único que a mí me pilló despierta -y que ocurrió en el norte de la península- sólo recuerdo que se movió la silla sobre la que estaba sentada, y lo único que pensé fue "Caramba, ¿Quién estará aparcando un camión a estas horas?")

En el instituto sí recuerdo haber hecho simulacros de incendio pero... CVon la chirigota y las risas y al desorganización con que los llevábamos a cabo es una suerte que nunca nos vimos en la necesidad de hacer un desalojo de verdad.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1948</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[アブハチとらず]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nqh42381@nifty.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://msa39.blog54.fc2.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.229.57.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-02 21:14:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 12:14:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!noraさん

先日も千葉県東方沖で度々震度4クラスの地震が何度も起きました。
にもかかわらず防災グッズ等を用意していないアブハチとらずでした。

最近の広告には、mochilaを初めとしたグッズが載っていますので、準備しなくてはと思いました。

noraさんのご自宅は防災対策はバッチリですか?

※noraさんは沖縄の言葉もできるんですね。そして、マドリード大学に留学されていたんですね。スゴイ!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1950</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[atsuko]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>okusta926@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.20.143.5</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-02 22:19:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 13:19:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola,nora.
que tal?
estoy aprendiendo mucho sobre japon leyendo tu blog.

has visto atletismo mundial(世界陸上） en osaka?
estos dias estaba entusiasmado por TV para ver atletismo mundial.

un abrazo, atsuko]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1951</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-02 22:33:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 13:33:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mhyst,
Gracias por decir que el blog es una auténtica mina...no sé si realmente lo es pero me gustaría que sea útil para todos, porque yo también estoy aprendiendo mucho de ustedes.
Sobre los programas de televisión, bueno, hay de todo. Ultimamente lo único que miro por la tele son las noticias.
Gracias por la aclaración para assasin. Y a ver si se hacen amigos :)
Un cordial saludo.

assasin,
Espero entonces tu mensaje en "nihongo" :P

Javichann,
Qué suerte que hayas podido ver las actividades junto a tus sobrinitos. Algo se aprende, ¿no?
Saludos.

BaEEz,
Cuando se siente el temblor, es mejor no salir a la calle. Es mejor esconderse debajo de la mesa y esperar. Esto es otro consejo más sobre los terremotos.
Saludos.

Jose Manuel,
Completamente de acuerdo contigo. El mejor medio de protección es la prevención.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1952</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-02 23:02:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 14:02:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Daniela,
El día 1 de septiembre es un día especial porque se conmemora el terremoto del Gran Kanto, pero en algunas empresas y escuelas, estos simulacros se hacen varias veces al año.
Un saludo.

Katsumi,
Gracias por la visita.
Yo también pienso que los simulacros no solo son útiles sino que son necesarios.
Saludos.

nohansen,
Gracias por la visita y el enlace. No lo sabía.
Cada día se aprende algo nuevo, ¿eh?
Saludos.

Leydhen,
Exacto, absolutamente necesarios.
Los simulacros se hacen como tú dices varias veces, sobre todo en las escuelas para que los niños se puedan acostumbrar a la situación con un poco de tranquilidad.
Leydhen...me dio mucha risa lo del camión, jajaja...
Un abrazo.

アブハチとらずさん
こんばんは、そうですね、千葉も結構大変でしたよね・・・
私はmochilaを玄関先に置いてありますよ。まぁ・・・地震がきたら役に立つかどうかわかりませんが、とりあえず持ってます。それから、指定されいている非難場所もわかります。
沖縄の方言ですが、あんまりわかりませんよ（笑）もう少し祖父たちから習っておけばよかったのにと今後悔してます。
大学のほうでうすが、二年半だけで、卒業はしてません。ですから高卒です（笑）中途半端な明るい日本人ですよ！
コメントありがとうございました。
ではでは

atsuko,
¡Hola! ¿Qué tal?
Me alegro que este blog te pueda ser útil.
Yo también estuve viendo por la televisión el Campeonato Mundial de Atletismo.
Espero que me sigas visitando :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1953</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.25.170</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-02 23:15:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 14:15:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[yo dije que salia corriendo cuando era un mocoso ¬_¬]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1954</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-02 23:25:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 14:25:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
jajaja...sí, tienes razón, pero cuando se sienten los temblores, el ser humano lo primero que hace es salir a la calle. Tú podrás aceptar la situación con más tranquilidad, pero no todos somos igual que tú, por eso, lo puse por si acaso :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1955</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.40.22.63</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 00:29:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 15:29:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora.

Jajaja,acabo de ver tu mensaje en mi blog,que por cierto lleva mucho sin actualizar,ya ke voy a hacer uno nuevo.
Me llamo javier(javi pa los amigos xd) o como me llama una amiga de Miyazaki,ハビ.xd
Leonardo es un amigo mio de Peru.
mata ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1957</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.25.170</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 01:47:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 16:47:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ya ya ya...ahora me has hecho sentir como un mocoso que presume de ser valiente ¬.¬]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1958</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@horse.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.21.17</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 04:40:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 19:40:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[こちらも夜は涼しいのですが、シエスタの時間は地獄ですね…。そろそろ引越しなので、新しいピソを探さないといけません…！今年6回目の引越しです！

&gt;Mhystさん
地震あったこと知りませんでした！
日本にいた時は日常的に地震が起こってたので、震度３くらいまではあまり気にかけないかもしれません…慣れは恐いですね。。。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1959</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jeans4644]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jeans_alicante@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.120.66.32</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 05:12:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 20:12:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola! soy nuevo por tu blog, lo vi de casualidad y me entro la curiosidad. Lo primero es que esta muy bueno el blog, me he leído casi todas las entradas xD, me gustó la de la amabilidad estaba curiosa.
Y bueno es que tengo una duda, espero que no te importe y puedas ayudarme, bueno el caso es que me encantaría irme a japón a vivir unos años( mejor toda la vida XD)y voy a empezar el bachiller.Como has estudiado en españa y todo eso, te pregunto si podría hacer una carrera en las universidades de japón o esperarme hacer una carrera aquí y luego irme allí. Me interesa, porque no se que tipo de trabajos podria conseguir habiéndome hecho la carrera en españa o si influye eso en que te elijan.

Bueno a todo esto me llamo Javi, soy de alicante (España) y quiero hacer Turismo, eespero que me puedas ayudar y que no te duermas con el tocho de post XD

Matta ne!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1963</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.123.67.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 06:09:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 21:09:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Eso de preparse para los terremotos es una buena idea, aunque como ya has dicho, en el momento del panico, las cosas pueden cambiar mucho]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1964</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 07:32:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-02 22:32:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[El 4 de febrero dse 1976 un terremoto sacudio la ciudad de Guatemala, luego en los 80s hubieron fuertes temblores, de todo eso recuerdo que mi padre nunca se movio de su lugar, y si el temblor era de noche, no se tomaba la molestia de levantarse de la cama, por eso ni mi hermana ni yo nos levantabamos tampoco. Creo que por ahora puedo seguir manteniendo la calma. Todavia no me toca pasar ni un temblor en Japon, menos un terremoto, pero me parece muy loable la idea de hacer un recordatorio anual de como actuar dado el caso. En Guatemala no se hace... solo cuando esta temblando mucho, entonces se habla del asunto el resto del tiempo esta olvidado, aunque siempre estemos esperando el proximo terremoto.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1967</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nacho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nacho.m.83@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.douzo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.219.210.128</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 09:21:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 00:21:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Japón es como un parque de atracciones gigante... te zarandea, puedes experimentar el viento a mas de 120 km/h, te mojas muchísimo también, "piscina de olas gigantes" y como cualquier parque temático, acabas haciendo colas y sudando el calor en ellas.

En Japón pasan todas esas cosas y el país sigue adelante, la gente reconstruye, los edificios aguantan, las  y telecomunicaciones también... 

En Catalunya la tierra no se mueve, el viento no te arrastra, el mar no inunda, los volcanes hace tiempo que pasaron a ser simples montañas... aún así, la naturaleza ( o no.. ) nos brinda otros tipos de peligros que nos acechan en Catalunya.
... caídas de tensión en el 80% de Barcelona ( por que si...) ...
... el 80% de la red ferroviaria de catalunya esta en ruinas y falla mas que una escopeta de feria ...
... si llueven 2 gotas mas de lo previsto se forman riadas llevandose todo por delante ...
... si se caga una paloma en "las rondas" se forma un colapso de 20km ...
... Barrios enteros de Barcelona desaparecen en pozos inmensos salidos de la nada ( el carmelo )... 
... y si tenemos muy mala suerte, no hará falta que tengamos un terremoto para tirar la Sagrada Familia abajo, con las obras del ave tendremos suficiente...

no quiero pensar que pasaría si hubiese un terremoto, volcanes, tsunamis o tifones...
aún así, aquí no hacen simulacros para todas esas cosas que ocurren... u___u

un saludo!!! ^nfraestructuras]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1968</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[billy]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>biri_kun@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://kurobiri.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>216.230.158.237</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 12:46:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 03:46:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aa interesante dato, no sabia que en japon se celebraba ese dia, aqui en guate casi no hay terremotos aunque si muchos temblores, en 1976 es el unico terremoto que ha habido en guatemala, por cierto dejo muchos desastres por que no somos un pais que esta preparado para este tipo de desastres, gracias por la info de como actuar en caso terremoto]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1969</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.155.165</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 13:36:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 04:36:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En el edificio en el que trabajo hacemos simulacros de evacuacion cada 6 meses, tiene 30 pisos y trabaja mucha gente, si bien esta todo muy bien organizado y contamos con todo el material para sobrellevar un problema (linternas siempre cargadas, botiquines medicos, etc) el dia que tengamos un incendios moriremos todos...

Porque? bueno el edificio fue mal diseñado, la escalara de incendios es angosta y no permite evacuar rapidamente, los del piso 30 apenas bajan se juntan con los del 29 y luego estos dos grupos con los del piso 28 y asi...
El edificio es una ratonera gigantesca y el dia que haya un gran incendio, bueno, moriremos como ratas.
Pero seguimos practicando las evacuaciones.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1970</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sea Jackal (lost in japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.117.206.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 13:53:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 04:53:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[朝帰り, si, no sabia que había una palabra para eso jeje.  muchos saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1971</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.172.29.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 14:43:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 05:43:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫ちゃん、こんにちは。

nora猫ちゃんの今回のテーマと同じことを、今日の会社の朝礼で総務部長が話していました。犠牲者の殆どが家屋の倒壊と火事で犠牲になったそうです。私は、半世紀近く生きていますが、これまで大きな地震や災害にあったことはありませんが、同じ国に生きていていつ何時、災難が襲ってくるかわかりませんので、日頃からイメージトレーニングをしておこうかなと思います。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1979</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 23:13:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 14:13:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[assasin,
De acuerdo, todo entendido, Javi :P
Cuando hagas el nuevo blog me avisas, ¿eh?
Saludos.

BaEEz,
jajaja...hay muuuchos que somos iguales que tú, no te preocupes ;)

masashiさん、
お久しぶりです！大変ですね・・・
お体に気をつけてくださいね。
Saludos!

Jeans4644,
Bienvenido al blog!
No, no me he dormido, no te preocupes :P
Sobre tus preguntas...hmmm...lo que te voy a decir es tan solo mi pensamiento. Yo te aconsejo terminar todos los estudios en tu país, y también aprender un poco de japonés y el inglés si piensas trabajar en Japón.
Sobre el trabajo... depende del trabajo que quieres hacer, pero no es fácil buscar un trabajo en Japón, por más que tengas estudios universitarios. Creo que para las empresas japonesas es más fácil entenderse con los japoneses que con extranjeros, aunque sepan el idioma. En todos los países pasa lo mismo, pero claro, como te dije, depende del trabajo.
Y por último, Japón no es un paraíso, es un país como todos los que hay en el mundo (para algunos el peor), con cosas buenas y malas.
Si necesitas algo más, puedes preguntar lo que quieras.
Gracias por la visita y suerte!

loki,
Completamente de acuerdo, en los momentos de pánico, creo que sólo habrá...pánico ;)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1980</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 23:25:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 14:25:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[NicteKono,
Sí, es cierto lo que dicen las personas mayores. Y espero que nadie tenga que experimentar un terremoto grande.
Saludos y gracias por la visita.

nacho,
Hmmm...no sé qué decirte...
Bueno, pero pienso que en España no hay muchos terremotos como en Japón, ni tifones o tsunamis, por eso no son necesarios esos simulacros como en Japón.
Tranquilo nacho, que ya faltan pocos días, ¿eh?, ya me dirás... y acuérdate de la "promesa" :P
Saludos.

billy,
En realidad la lista es más larga. Tal vez en una futura entrada pueda poner lo que falta, porque creo que debe ser interesante para los que no hacen esos simulacros.
Gracias por la visita.

Jorge,
¡Qué miedo lo que decís! Me hiciste recordar una película que ví hace mucho sobre el incendio en uno de esos grandes edificios... hay que cuidarse.
Saludos.

Sea Jackal,
Cada día se aprende algo nuevo...también de japonés :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1981</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-03 23:30:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 14:30:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nishiさん、
そうですか、時期が時期ですからね・・・たしかにイメージトレーニングは必要ですね。でもいやですね、地震・・・できれば経験したくないですね。
コメントありがとうございました。
では、また・・・nora猫より（笑）]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2016</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Daniela]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dbarrios@fmasmedia.org</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.fmasmedia.org</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.77.55.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 20:13:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 11:13:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Por cierto, investigando para mi trabajo encontré este juego que es un simulador de desastre en donde tu escoges la amenaza (huracán, lluvias, terremotos, etc.) te dan dinero para que gestiones el riesgo y logres hacer menos vulnerable a tu comunidad
Aquí les dejo el link http://www.stopdisastersgame.org
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2018</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 21:58:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 12:58:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Daniela,
Gracias por el comentario y el enlace del juego. Está muy interesante.
Saludos y gracias por la visita :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2101</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Desastres Naturales&#8230; &laquo; El Blog de Katsumi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://katsumiblog.wordpress.com/2007/09/07/desastres-naturales/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.233.2.65</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 13:06:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 04:06:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] el blog de una japonesa en japón, se puede apreciar que ella nos cuenta sobre en que su país (japón) existe un día especial para [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3686</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Desastres naturales - 自然災害(shizen saigai) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/09/desastres-naturales-%e8%87%aa%e7%84%b6%e7%81%bd%e5%ae%b3shizen-saigai/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>66.135.48.142</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-09 00:15:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-08 15:15:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] la semana, el servicio de bomberos realiza diferentes actividades como simulacros de incendios, dando con esta campaña pública un buen conocimiento de seguridad contra los [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/04/sobre-este-blog-%e3%81%93%e3%81%ae%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/attachment/199/</link>
<pubDate>Sun, 02 Sep 2007 11:51:11 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/1239500404_c88f928922.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>199</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-02 20:51:11</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-02 11:51:11</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>199</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>198</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/1239500404_c88f928922.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/1239500404_c88f928922.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:333;s:6:"height";i:500;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='63'";s:4:"file";s:96:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/1239500404_c88f928922.jpg";s:5:"thumb";s:35:"1239500404_c88f928922.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Sobre este blog - このブログについて</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/04/sobre-este-blog-%e3%81%93%e3%81%ae%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/</link>
<pubDate>Mon, 03 Sep 2007 15:25:11 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Reflexiones]]></category>

		<category domain="category" nicename="reflexiones"><![CDATA[Reflexiones]]></category>

		<category><![CDATA[Sobre este blog]]></category>

		<category domain="category" nicename="sobre-este-blog"><![CDATA[Sobre este blog]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/04/sobre-este-blog-%e3%81%93%e3%81%ae%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[                <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/1239500404_c88f928922.jpg" title="1239500404_c88f928922.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/1239500404_c88f928922.jpg" alt="1239500404_c88f928922.jpg" /></a>

Después de unas semanas de mucho trabajo , estoy LIBRE :mrgreen: ...pero por unos días nada más. Bueno, no me puedo quejar, porque me gusta lo que estoy haciendo.

Hoy me puse a pensar sobre este blog. ¿Por qué? Porque es el cumpleaños del blog. ¡Tres meses!

Sí, es una tontería que cada mes  me ponga a reflexionar. Cuando nace un bebè, los padres disfrutan cada dìa, cada mes su nacimiento, y cada gesto, cada palabra es una alegría. Para mì este blog, este espacio es como ese bebè, y cada mes que pasa es una emociòn, es un recuerdo por todos los comentarios que me dejan.

No sé si se habrán dado cuenta que yo contesto a todos los comentarios, porque los leo, porque es un diálogo entre la persona que escribe y yo, es decir, el comentario no es uno entre los muchos comentarios, es el comentario de esa persona que se acercó a este blog, dentro de la cantidad de blogs que hay en la blogosfera.

Cada bloguero tiene su forma de hacer el blog, cada uno es original, y yo sé que mi forma de ser no está de acuerdo con las ”reglas” de un bloguero , pero yo soy así, y pienso seguir así :)

Y como dije en un comentario, yo también soy un ser humano como todos y puedo equivocarme en los datos. Por eso, si tienen alguna duda o quieren hacer alguna aclaración, pueden hacerlo o preguntarlo. Hay veces que los comentarios que me dejan son más interesantes que la entrada, por eso si hay algún error, díganmelo por favor, que no me voy a ofender ni enojar. Prometo averiguarlo y luego contestar.

En estos tres meses he aprendido muchísimo, no solo de todos ustedes sino también de mi país, Japón. No pueden imaginarse la cantidad de informaciones y temas que recibo de mis amigos japoneses para que pueda publicarlos. Tengo la felicidad de tener no solo amigos jóvenes, sino también mayores que me están ayudando muchísimo, todo por y para ustedes, porque ellos también quieren contribuir en la construcción del "puente".

Tal vez sea un "Sueño Imposible", pero en el futuro me gustaría traducir algunos comentarios en los dos idiomas para que puedan ver la diferencia de opiniones que hay, la diferencia de pensamientos entre oriente y occidente. Esto es lo que realmente me gustaría hacer, pero todavía no estoy preparada para hacerlo por falta de tiempo y capacidad.

Pero el día que pueda hacerlo, creo que será el día más feliz de mi vida como bloguera, porque así podremos ver realmente las dos caras de la moneda. Una de mis amigas japonesas me preguntó una vez por qué siempre estoy agradeciendo en el blog. Y yo le contesté: ¿qué otra cosa hay que hacer cuando te visitan?

Cosas...que me puse a pensar a los tres meses de comenzar el blog.

La foto de hoy es un regalo que me hizo <a href="http://www.zonalibre.org/blog/corsaria/"><strong>el autor de un blog</strong> </a>que es un oasis en la blogosfera.                

Gracias <strong><a href="http://www.zonalibre.org/blog/corsaria/">Corsaria...</a></strong>

Y gracias a todos por leerme. Una buena semana a todos.

Autor de la foto: <a href="http://flickr.com/photos/kucherov/">http://flickr.com/photos/kucherov/</a>

Licencia: <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es</a>

                               * * * * * * * * * * * * * * *

一つの仕事が終わったのでしばらくは”自由”です！（笑）そしたら・・・なんとなくブログについて考えてみました。今日はブログ開設3ヶ月目です！！

赤ちゃんが生まれたら、お父さんとお母さんはその成長を毎日、毎月が楽しみだし、発見です。同じように、私も毎日、コメントを読みながらブログの”成長”を楽しみにしております。ですから、誕生記念日（笑）がくると、初心にもどって、いろんな事を考えながら頭と心をリセットして”ガンバレ”・・・と思います。

ブログは書く人の個性がでますし、個人的なものなので書く人が好きなようにすればいいと思います。ですから私は今のペースを崩さないで、いままで通りみなさんのコメントをお答えしながら進んでいけたらと思っております。たくさんの方のお手伝いをいただきながら、未来への架け橋を少しづつ作って行きたいです。

そして、”見果てぬ夢”かもしれませんが、いつの日かコメントの訳も載せたいと思っております。そしたら本当の文化交流がでいきるんじゃないかと思います。今は時間と能力がないので、まだまだです。これからもよろしくお願い致します。

上の写真は<strong><a href="http://www.zonalibre.org/blog/corsaria/">Corsaria</a></strong>さんという方がご自分のブログに載せてプレゼントしていただいたお花です。感無量でした・・・（涙）

開設3ヶ月目・・・物思いにふけてた nora でした（にっこり） もう秋・・・かな？

よい一週間をお過ごしください。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>198</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-04 00:25:11</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-03 15:25:11</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>sobre-este-blog-%e3%81%93%e3%81%ae%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1986</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.244.37</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 00:52:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 15:52:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bonita foto. :P
Gracias a tí por este lugarcito que sirve de puente entre dos lugares y culturas tan lejanas. :)

Un abrazo Norita. ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1987</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[yoake]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marlboroyfortuna@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.38.28.150</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 01:08:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 16:08:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Uy, qué pocos comentarios hay hoy. ¿Será porque la entrada ha madrugado mucho? ¿O porque no ha dormido?

En fin, creo que ya te lo dije pero como bloguera, eres distinta, y eso se agradece. A mí me gusta mucho lo que escribes, aunque luego no tenga nada que comentar. Pero te leo. Todos los días :D.

Saluditos ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>866168</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1988</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.123.67.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 01:22:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 16:22:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[siempre da gusto ver como algo en lo que as puesto enpeño va creciendo poco a poco]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1989</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.40.22.63</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 01:41:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 16:41:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Happy birthday to you!!xd
お誕生日おめでとうございます!!
Me a encantado esta entrada,asi que lo celebrare a la manera japonesa.lo que hace un niño a su madre,agradecerseo a ella,asi que mis felicitaciones y cariñitos :mrgreen:No seas mal pensada,xD.
Es unico este blog,sigue así.
No veas como me a costado enconrar los kanjis en Internet.
Me imagino que para escribir los kanjis,sera como en los moviles japoneses,tu escribes todo en hirigana y te lo pasa automaticamente a kanjis?

El proximo verano,2008,me voy a Japon unas dos semanas,ire a verte un dia en Tokyo,xd,jejeje y de paso me enseñas cositas de Tokyo,hey,ke ganas tengooo,xd,ya tengo el dinero listo y la ruta!

dewy]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1990</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 02:22:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 17:22:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nunca habia comentado, pero llevo leyendo tu blog desde hace un tiempito.. y es estupendo. sigue asi...;)
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1991</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.25.170</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 02:27:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 17:27:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¿ Sabes que me da envidia de ti ? Que a pesar de que hablas 2 idiomas es el colmo que escribes mejor el unico idioma que hablo y  es "CASTELLANO" y lo haces mejor que yo ¬¬ ...Siempre me hacen falta acentos y comas :'( ...ahumenos claro que uses word que asi ya es trampa ¬_¬

Cambiando de tema yo siguo viendo tu acitutud ante tu blog como una velita magica de cumpleaños de las que soplas, soplas y no se apagan. Espero que pase el año y siguas con ese ritmo en tu BLOG!! 

OK, aprovechandome de tu vulnerabilidad de hoy ante lo que propones:

Nora dice: "Por eso, si tienen alguna duda o quieren hacer alguna aclaración, pueden hacerlo o preguntarlo" te pregunto lo siguiente.

1.- ¿ Cuando veremos una foto de nora ? 

En caso de omitir la primera pregunta la opcional seria 

2.- ¿Que haces en tu trabajo exactamente? 

En caso de omitir la segunda pregunta...

¿Que hora es Japon ahurita :(? 

En caso de omitir la tercera pues ya me quedare viendo la foto de tu  plantita ¬_¬]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1993</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[psicotica]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marta.trivi@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.25.159.237</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 02:58:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 17:58:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No me lo puedo creer ¡Tres meses ya! ¡el tiempo pasa volando!. 

A parte de felicitarte me gustaría comentarte que en las clases de japones donde va mi novio ¡recomendaron leer tu blog! de echo, él mismo me cuenta que han mandado como ejercicios un par de veces unos post tuyos... es increible lo conocido que se ha echo tu "bebé" en solo tres meses ¡Sigue así Nora!

Muchíííííííííísimos besos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1994</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://otaku-hacia-japon.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.40.22.63</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 03:13:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 18:13:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jajaja,opino igual que BaEEz:
Respecto a “Por eso, si tienen alguna duda o quieren hacer alguna aclaración, pueden hacerlo o preguntarlo”.
Así que ahi va mi cuestionario:
1-¿Cuando nos enseñaras una grandiosa foto de Nora?
Si pasas de esa pregunta,ahi va la siguente
2-¿Cuantos años llevas en Japon?
Si no quieres responder,va la tercera y ultima pregunta
3-¿Tienes algun animal de compañia en casa(no vale el novio u marido xd)?
Si no quieres responder,me voy a comer mi helado de chocolate.

jaaa,mata ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1995</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.5</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 04:16:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 19:16:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Felicidades por los tres meses de tu blog y seria bueno como tu dices, que pudieras traducir los comentarios de japones a español y viceversa para asi, poder comunicarnos con los japoneses que entren a tu blog. Pero como tu dices eso seria a futuro. Este blog es bueno por su autor

Saludos desde el otro lado del mundo Nora :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1997</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[victornuno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>victornuno@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.victornuno.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.45.79.5</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 05:17:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 20:17:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora ...

No sólo a una persona se la conoce por sus gestos, o por su voz o su entonación. Sino también por cómo escribe, y por su blog.

Y debo decir, que salvo en mi ausencia en el Camino de Santiago, o cuando tengo demasiado que hacer, es una alegría pasarse por aquí. Aprendo, pero no sólo eso. También encuentro en todas tus palabras una tranquilidad que no sé bien describir. Es como si todas las cosas estuvieran en su sitio. No me refiero al orden. Sino a una paz y tranquilidad.

Soy yo quien te de las gracias, por recibirnos en tus visitas :)

Un saludo, de un peregrino recién llegado de Santiago de Compostela.
... ¡y que tengas una estupenda semana!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>395689</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1998</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Girasol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yokoy@terra.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://girasolnikki.blog80.fc2.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.125.17.43</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 05:54:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 20:54:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Felicidades, nora!
Me gusta leer tu blog porque tiene mucho contenido. Y las fotos que pones son siempre bonitos.
Espero que tu "bebé" sea siempre mi oasis.
がんばってね！
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>1999</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 06:03:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 21:03:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Victormuno,
pucha, peregrino!... yo quisiera hacer ese viaje del Camino de Santiago, me motiva mucho algún día hacerlo. Saludos.

Nora
Muchas gracias a ti, desde la primera vez que te leí, siempre me ha llamado la atención, siempre me han gustado tus entradas, en unas muchas veces comente, en otras, talvez no me atreví porque no me senti propio del contenido o el pensar, pero siempre el leerte es un placer, es conocerte, es saber mas de vos, de lo que te rodea. Muchas veces, te soy sincero, me emociona recibir un comentario tuyo, mas me alegra saber que estoy conociendo a un ser estupendo, con una bella luz.

No puedo decir nada mas, solo me queda agradecerte.
Muchisimas gracias Nora. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2000</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masako]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmasa_ko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://multiculturalismoenbuenosaires.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.212.168.171</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 07:09:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 22:09:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[muchas felicidades Nora! felicidades a tu blog tambien!

me gustaria saber tu fecha de cumpleaños asi tambien puedo saludarte en tu dia!
beso grande,]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2001</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin desde Japón]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.3.22.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 07:58:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-03 22:58:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA["Cada bloguero tiene su forma de hacer el blog, cada uno es original, y yo sé que mi forma de ser no está de acuerdo con las ”reglas” de un bloguero , pero yo soy así, y pienso seguir así"

Sigue igual!! , yo pienso lo mismo. 

El tiempo pasa rápido no? , a veces pienso que en Japón el tiempo pasa más rápido aun.

Felicitaciones por el Blog.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2002</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Avenaco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>avenaco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://avefrus.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.227.232</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 09:02:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 00:02:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tu blog es interesante precisamente por eso que comentas en la entrada, contestas a TODO el mundo ^^ Es un blog muy muy personal, y te sientes cercano a su autora...

Te deberiamos dar las gracias por estos 3 meses y por el tiempo que queda ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2003</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sirius]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sirius.soulforged@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.86.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 09:18:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 00:18:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Felicidades a tu Blog! Y felicidades por todo lo que aún le queda de vida ;).
Gracias por contestar siempre :3

P.D.:Si te gustan las fotos de flores, algún día debería mandarte una!
^^u a ver si te gusta también]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2004</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale/pepino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 09:27:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 00:27:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo normal en español parece ser decir "felicidades", pero yo te digo:
¡Gracias!

Gracias por esforzarte tanto por la comunicación, y por acercarnos unos a otros. Y que sean muchos años.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2005</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.58.194.235</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 10:09:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 01:09:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Felicidades de todo corazón, Nora! 

Te mereces lo mejor... y nosotros también ;) así que espero que sigas ahí al pie del cañón dando guerra, contándonos el mundo tal como lo ves y lo sientes, con esa mirada tan especial y con ese "tu estilo" (te has planteado patentarlo? ;) ) durante mucho y mucho y mucho tiempo más :D

Un beso enooooorme!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2006</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.86.48.244</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 10:16:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 01:16:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Al igual que he comentado otras veces, muchas gracias por este blog, nora. 
Como has escrito, yo también pienso que sería interesante traducir algunos comentarios para que pudiéramos conocer las diferentes opiniones... ¡pero sería mucho trabajo! Bastante es ya escribirlo en dos idiomas... Está fenomenal tal cual.
¡Saludos! ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2007</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[jiro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mitokawaguchi1@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.210.116.163</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 10:50:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 01:50:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[3ヶ月の記念日、おめでとうごいます！このブログは日本好きのスペイン語圏の方々が日本人の視点からみた日本を知るという点で他の日本紹介ブログとは違った役割をネット上で果たしていると思います。僕たち日本人にとっても自分の国を再認識する機会を与えてもらってるような気がします。これからもがんばってください！

Felicidades por el cumpleanos de tres meses!
Lo importante de este blog es que expresa Japon o lo japones desde el punto de vista de una japonesa y　ademas escrito en el espanol perfecto. Esto ayuda a muchisimos amantes de Japon en el mundo hispano a entender Japon profundo. Y tambien este blog nos hace pensar en nuestra patria. Muchisimas gracias y Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2009</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[La Filistea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lafilistea@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lafilistea.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.184.50.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 11:00:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 02:00:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sabes algo yo vine a este blog, porque me pareció chistoso el título, y luego pensé que era alguien tratando de gastar bromas, me gustaría que pusieras un tema donde te haríamos  preguntas, al menos yo tengo tantas dudas sobre Japón que no me gustaría desvirtuar un tema y empezar con la interrogación.

Si piensas hacer un tema de ese corte yo seré la primera en venir.
Y sabes?...yo espero cuando tengas tiempo para la traducción de las demás respuestas en japonés.

Fíjate que hice lo de los consejos de Sandra, pero no encontré el idioma Japonés para agregarlo.. No sé que paso :( .]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2010</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.44.154</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 11:12:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 02:12:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Felicidades por esos tres meses.

Yo he sido el último en llegar y ya casi me encuentro como en casa. Enhorabuena y a adelante con ello.

----------------------

申し上げます：

お目出度うでござる、ノラ殿。
拙者は遅すぎるでござる。申し訳ありません。

ブローグを続けて下さると助かるでござります。
我慢なさってください。

忝い。  

:)

PD: Aviso que lo que está escrito en español no tiene mucho que ver con lo que está en japonés.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2011</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NiceFace]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ninjasagainstthat.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.122.78.44</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 11:14:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 02:14:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[no nora, leer tu blog es un deleite de gustos y sentidos, un jazz con notas justas :D.

Este es un blog que me atrae mas que otros, me muestras cosas de Japon que otros quizas no saben comunicar, o desconocen. Y tu eres simplemete la mejor bloggera que conosco, ciertamente cada entrada la reeleo muchas veces y la comento, y luego espero tu respuesta ya que siempre las hay!. 
GRACIAS GRACIAS GRACIAS!.

Tres meses han pasado, y todabia recuerdo cuando encontre tu blog en la portada de wordpress.com, no podia creer que un blog nuevo tuviera tantos comentarios y tantas visitas, pero me interesaba lo que posteabas. Y ahora me has dado a conocer un lugar que suena tan maravilloso como el lugar en donde vivo (quizas mejor) y que me tengo que dar el privilegio de conocer algun dia.

ya no se mas que decir, GRACIAS y FELISIDADES!!!!.
keep on it!.
salu3]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2012</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Graciela]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ggalarz@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.bsas.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.229.214</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 12:57:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 03:57:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora: Felicitaciones por los tres meses y tu forma de expresarte al escribir. No te conozco personalmente pero tu forma de escribir hace la magia de leer a una amiga. Yo amo tu país desde niña porque cerca de mi casa vivia un Señor japones y a mi por mis modales me decian japonesita una expresion que siempre quise porque era dulce y ceremoniso. Aparte disculpa que te tutee (explica que es) vos tambien amas mi tierra que en si tambien es tuya, quiero preguntarte si me permites incluirte en mi blog. Graciela. Gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2013</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.15.24.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 18:52:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 09:52:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sólo tres meses? Porque parece que lleve siglos aqui, cómoda y tranquila en un lugar cálido y agradable que considero mi casa (o al menos, tengo un rinconcito en propiedad ^___^)

Y ya tres meses? Pero si parece que fue ayer y... Desde luego, cuando se está a gusto y se disfruta el tiempo pasa volando  ^______^

Y no creo que haya reglas en esto de bloguear, sino que cada cual se marca sus propias normas y las tuyas funcionan de maravilla ¯__^ Prueba de eso es toda esta multitud de personas que, cada uno desde su rinconcito del mundo, te ayudamos piedra a piedra a construir ese puente que encabeza tu blog.

Besos hermosa. Y que éste bebé llegue a la vejez con tan hermoso espíritu :3]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2014</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MiLi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>thamar_00@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bocadosderealidad.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.49.229.33</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 19:21:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 10:21:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias a ti, Nora! Por ofrecernos esta interesante (y didáctica!) visión de algo que a algunos nos queda muy lejano pero que nos despierta un gran interés... Felicidades por los 3 meses, wapa!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1018196</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2019</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 23:02:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 14:02:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Corsaria,
Un millón de gracias por tu precioso regalo...
Un abrazo.

yoake,
jajaja...sí, la entrada ha madrugado :P
Gracias yoake, yo también estoy contenta de haberte conocido.
Besitos.

loki,
Gracias por la visita. Espero que el blog siga creciendo con todos ustedes :)
Saludos.

assasin,
Gracias por las felicitaciones..."hijito" xDDDD
Los kanjis están bien, y como tú dices, para escribir en los móviles, hago el cambio del hiragana al kanji.
¿Vienes el año que viene? De acuerdo, estás invitado a tomar un cafecito :)
Sobre las preguntas: prometí averiguar y luego contestar.
1. No pude encontrar ninguna foto de nora :P
2. Tampoco pude encontrar datos...
3. jajaja...no, no tengo ningún animal en casa, porque el departamento en donde vivo no lo permiten.
Saludos y cuídate. 
PD: voy a hacer una entrada sobre "Preguntas a nora", ¿qué te parece?

Ryu,
Bienvenido al blog!
Gracias por decidirte a comentar y hasta cuando quieras.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2020</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 23:17:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 14:17:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
jajaja... no, no uso el word.
Qué bonito eso de las velitas... Me gustó lo que dijiste, gracias. Y sobre las preguntas, lo mismo que le dije a assasin, prometí averiguar y luego contestar.
Foto: estuve averiguando sobre la foto de nora, pero parece que la única que hay es la que está arriba...sorry :P
Trabajo: en una próxima entrada.
Hora actual japonesa: sale debajo de mi nombre :)
Saludos y gracias.

psicotica,
Siii, tres meses! Qué rápido, ¿no?
Una pregunta: las clases de japonés de tu novio, ¿en Japón o en dónde?
No sabía que me concocían en una escuela de idiomas...
Saludos.

traveller,
Espero hacerlo algún día. Voy a prepararlo de a poco.
traveller, te hice una pregunta en la entrada del "Natsubate" :)
Gracias por tus visitas desde el otro lado del mundo.

victornuno,
Gracias Víctor. Es una alegría tenerte por aquí otra vez después de hacer el Camino de Santiago. Espero hacerlo algún día. Ya nos contarás en tu blog, que también es un oasis para mí :)
Saludos.

Girasol,
Gracias Girasol!
日本人同士頑張りましょうね！:)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2021</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 23:21:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 14:21:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[rakzo27,
Me has emocionado rakzo...
Mis comentarios en tu blog los pongo porque tus entradas hacen que te escriba, por eso, de nada y gracias a tí por visitarme.
Saludos.

masako,
¡Graciaaaaas!
El 11 de diciembre. Acordate, ¿eh? :P
Un abrazo.

Perujin,
Y seguimos así ;)
Gracias por la visita.

Avenaco,
Yo también me siento muy cerca de ustedes. Por eso me gusta contestar a los comentarios.
Gracias por la visita.

Sirius,
Me encantan las flores. A ver si recibo flores tuyas :P
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2022</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 23:36:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 14:36:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ale/pepino,
¡De nada! o mejor dicho, ¡Gracias a tí!
Un saludo.

bichito san,
¡Gracias! jajaja...me diste una buena idea..."patentar mi estilo"...jajaja... 
Un beso para tí también.
PD: ¿has visto el correo?

aran,
Sí, es lo que pensé cuando empecé el blog. Las entradas no me llevan tiempo, pero los comentarios, hay que respetar las expresiones, por eso creo que me va a llevar más tiempo.
Saludos.

jiroさん、
あらぁ・・・スペイン語をおわかりになったんですね。よかった！
あぁ・・・どうも・・・ありがとうございます。なんだかいろいろ褒めていただいて・・・恥ずかしいです（汗）でも頑張ります。
jiroさんの貴重なご意見も時々書いてくださいね。
コメントありがとうございました。
Gracias por la visita y el comentario en los dos idiomas.
Es una suerte que puedas entender el español. Necesitamos también de tu ayuda, por eso visítame de vez en cuando, para poder compartir opiniones. 
Saludos y gracias a tí.

La Filistea,
jajaja...¿te pareció una broma el título?
A mí me gusta, lo puso una amiga argentina, Dayana.
Sobre el tema de preguntas, creo que es una buena idea. Lo voy a preparar para una próxima entrada :)
Saludos y gracias.
PD: sobre le teclado en japonés, espero que alguien que esté leyendo te pueda ayudar.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2023</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 23:37:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 14:37:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jope increible, dedicas tres comentarios larguisimos para responder a todos los comentarios... no todos los bloggers hacen eso. eres unica.
gracias por la bienvenida, a partir de ahora intentare comentar todo lo que pueda XD.
きをつけて]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2024</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 23:47:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 14:47:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mhyst,
Estás en tu casa Mhyst.
Sobre lo que escribiste en japonés...no sabía que eras "ninjya" :P
Si quieres y no te ofendes, te lo pongo en un japonés "normal" (si es que no lo sabes)
Saludos.

NiceFace,
Japón no es ni mejor ni pero, es igual que cualquier otro país, y a mí me gusta a pesar de todos los defectos que tiene, como también me gusta tu país, la Argentina.
"Las cosas estáticas me cansan..." ¿este blog también te cansa? :P
Saludos y suerte con tu nuevo blog!

Graciela,
Gracias por tus palabras. Es tu segunda visita, pero yo también me siento tu amiga. La mitad de mi corazón la dejé en un lugar de Buenos Aires...
Sobre el enlace, es un honor Graciela.
Saludos y gracias.

Leydhen,
Tus palabras humedecen los ojos...
Gracias y un gran abrazo.

MiLi,
Gracias por tu visita, MiLi. 
Espero que este sitio siga despertando eses interés.
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2025</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-04 23:52:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 14:52:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ryu,
No todos los blogs tienen que tener el mismo color. Este blog tiene un color original, porque ese color lo ponen todos ustedes. Y por cada pregunta hay una respuesta :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2026</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmartinprieto@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>194.179.86.140</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 00:03:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 15:03:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[El detalle de la contestación a todos los que comentamos aquí, es simplemente espectacular. Es la primera vez que veo algo así, lo que demuestra el buen hacer y la dedicación que tienes al mismo, nora.

Mil gracias por todo, de verdad.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2027</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.156.190</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 00:23:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 15:23:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jajajaja

Nora, era una broma. En realidad no pretendia hablar como un ninja sino como un samurai. Bueno, supongo que hablarían igual. 

さらばじゃ

;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2028</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 00:24:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 15:24:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jose Manuel,
Gracias a tí por visitarme y comentar.
El gazpacho lo voy a hacer uno de estos días :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2029</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 00:29:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 15:29:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mhyst,
jajaja... ¿no eres un ninja? Pero qué lástima! :P
Ese lenguaje es de ninja, los samurais hablaban en forma diferente, creo.
さらばじゃ :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2030</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 00:47:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 15:47:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jajaja,gracias "mami" :)

Me parece muy bien que hagas un post sobre "pregunte a Nora y ella le intentara contestar"xD
Tu tranquila que ya e encontrado una foto sobre esa persona llamada Nora, http://www.pianored.com/images/Nora.jpg"
jejeje,no sabia que supieras tocar el piano...
Por cierto,opinion personal,la foto de arriba tuyo da miedo!.
Ya ahora la pregunta del millon,si en un movil tu escribes en hirigana y te lo pasa a kanjis automaticamente,pasa lo mismo en un teclado?
 jaaa,mata ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2031</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 00:52:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 15:52:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mensaje para Mhyst:

Yo tambien soy de España,concretamente de La Rioja.

Te pongo unos cuantos enlaces del idioma japones,espero que te sirvan.
Para aprender japones un poco de todo
http://japones.info/gunkan/gunkan55/html/gunkan_base/base_gunkan.html
Para aprenderse los kanjis,va muy bien.
http://www.asahi-net.or.jp/~ik2r-myr/kanji/spanish/kanji1s.htm#intro
Un diccionario que esta muy bien.
http://aulex.ohui.net/ja-es/

Ya e puesto unas cuantas paginas,tengo mas ,ya las pondre.

adios]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2032</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.25.170</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 01:29:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 16:29:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo que realmente jode es que si respondiste pero no lo que queriamos.

¿ Pero que creiste que no podria conseguir una foto tuya ? 

Ja pues te tengo una mala noticia, como sabras soy Ingeniero en Sistemas y estoy desarrollando un software para la PFP(EL FBI EN MEXICO para recuperar a niños de hace varios años que fueron raptados, lo que hace mi software es calcular la estatura, estructura y proporcion facial de los ojos, nariz, labios, menton, y hasta tres o 4 tipos de peinados comunes, esto en base a la edad que queremos obtener yo le calcule que la foto que pusiste a la niña entre 3 y 5 años asi es que le puse la futura version de esa niña entre 20 y 25.

El resultado final fue el siguiente:
http://baeez.com/wp-content/uploads/2007/09/nora-foto-unajaponesaenjapon.thumbnail.jpg

Para los curiosos ya saben donde esta la foto de nora :)...y esperamos con ancias el post de preguntas para nora.
----------------------------------------------------------
Assasin gracias por el aporte visitare las pages :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2033</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[esaiz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.215.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 03:07:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 18:07:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Felicidades nora, se han pasado muy rápido estos tres meses, o al menos leyendo tu blog han sido muy amenos y casí diría, fugaces.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1449958</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2034</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.47.41.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 04:52:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 19:52:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora como estas bueno feliz cumpleaños tres meses pasan volando cuando uno hace algo que le gusta bueno saludos y por otros tres meses mas besos
PD:empezo a hacer frio por ahi]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2035</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[La Filistea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lafilistea@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lafilistea.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.184.50.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 05:36:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 20:36:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo estoy muriendome de la risa con la respueta de Assasin, donde te dice que tu foto da miedo, a mí me causó esa impresión la primera vez que la vi, pero no me imagine que alguien más pensara de la misma forma..
Sorry Nora, no es en mala onda.. jaaaaaaaaaa!

¡Qué bueno que resultó la idea de la entrevista!.. Yo estoy preparada con mis preguntas libreta en mano.

SEguiré esperando la ayuda!!


Dime que significa 'san' al final de un nombre o algo así??]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2036</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.21.17</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 05:38:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 20:38:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ojalá pueda traducir todos los comentarios! Es el intercambio cultural que deseamos hacer. Pero, como no tengo mucho tiempo libre, no puedo hacerlo. Si hubiera sistema de la traducción buena... pero por ahora no lo existe para traducir el matiz del comentario.
Sin embargo, la medida posible es que todo el mundo comenta en dos o más idioma, japones, español, inglés, por ejemplo. Aunque no hablo español muy bien, los hispano-hablantes me entenderán, al menos se podrán comunicar..creo..ojalá! jaja. Por lo tanto, me encanta que no-japoneshablantes comenten en japones en mi blog.
Espero con ilusión tu proximo post!

こんばんは！
スペインの習慣にしたがって、スペイン語で書くときはtutearしてしまっているのですが、大丈夫でしょうか？？
僕もなるべくスペイン語でコメントできるよう頑張ります！最近はアンダルシア方言がわかってきましたよ！(笑)Ata mañá!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2037</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 06:05:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 21:05:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mensaje para "La Filistea":

Jajaja,al menos ahay alguien que piensa igual que yo,eas foto es tetrica y da miedo...Parece una foto de un fantasma,xd!

Ya de paso te indica que es "san" despues de los nombres.

En japones siempre que dices un nombre que no sea el tuyo,debes poner un sufijo,para no ser maleducado,es una norma de cortesia,en este caso utiliza "san(さん)" porque es el mas utilizado y sueles quedar bien en cualquier caso.

Luego hay muchos mas sufijos como:
ちゃん(chan)---&gt;Que es utilizado cariñosamente para niños pequeños,jovencitas y mascotas.
君(kun)---&gt;Utilizado para cuando un superior habla con un inferior,por ejemplo en el trabajo.Tambien se utiliza entre jovenes cuando no hay mucha confianza.
様(sama)----&gt;Lenguaje muy formal utilizado para ocasiones muy especiales.

Espero haberte ayudado,menudo toston te e metido.
jaaa,mata ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2038</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 06:06:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 21:06:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora,cuando hablas con tu jefe,que sufijo sueles utilizar?
Porque "sama" me parece muy fuerte.

adios]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2039</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[samej]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>samej_eh@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.213.146.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 07:15:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 22:15:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora! 

Acabo de llegar a tu blog desde el de yoake, y me ha parecido muy interesante. 
Llevo un tiempo aprendiendo japonés, de momento ya me se el hiragana, el katakana y algunos kanjis, además de gramática, pero voy poco a poco. Me costó mucho encontrar aqui algún sitio donde dieran clases :)
Además me interesa mucho conocer la cultura de Japón desde el punto de vista de alguien de allí, ya que me fascina.

No tengo blog aquí, pero aún así me seguiré pasando.

Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2040</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.45.228</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 07:48:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 22:48:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Assasin, hablas inglés? Si es así, podrás disfrutar del mejor recurso que jamás he encontrado en la web para aprender japonés.

http://www.timwerx.net/language/index.htm

El mejor diccionario que puedes usar es el JWPCE:

http://www.physics.ucla.edu/~grosenth/jwpce.html

Yo diría que saber inglés ayuda mucho a aprender japonés.

hasta luego, colega. Gracias por los enlaces!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2041</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sandra]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sandristica-blog@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>212.97.188.108</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 08:08:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 23:08:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Felicidades, nora,
tengo una hija nacida el 15 de junio de este año, así que tu blog y ella cumplen casi a la vez :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2042</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 08:13:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-04 23:13:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora.....

Pues creo que he leido tu blog desde el inicio, 3 meses!!!!!!! Debes sentirte orgullosa!!!!!

Como dice Ale/Pepino: GRACIAS!!!!!!!!! Por..............TODO!

Y que dure muchos años, me agrada el estilo que tienes de decir las cosas, sin tanto rollo. Es facil comunicarse contigo y como dices aunque lejos, la verdad es que estamos a un click de distancia.

No es facil identificarse con alguien, pero creo que los que aqui coincidimos (en tu blog) nos identificamos contigo y a veces entre nosotros (los que escribimos), habias pensado eso? 

Pues aqui seguire leyendote por mucho tiempo y aprendiendo juntos contigo y los asiduos a tu blog.

Nuevamente GRACIAS.

Un abrazo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2043</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javichann]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arturojaviergarza@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://gifurama.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.1.193.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 11:26:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-05 02:26:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Querida nora aunque soy un lector nuevo aqui en tu blog hace apenas un mes aproximadamente, me ha encantato la forma en la que escribes y espreas todo lo que sale de tu mente y corazón, me encanta tu blog sigue asi porfavor.

ademas quiero entregarte el Premio del blog Solidario por tu gran trabajo.

http://gifurama.blogspot.com/2007/09/premio-blog-solidario.html]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2044</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.42.170</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 12:39:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-05 03:39:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[buenas noches nora :D ...no he entrando por falta de tiempo (ya sabes escuela tengo varios proyectos que realizar :) ). A tu entrada es tan hermoso tu blog y asi es no sigue las reglas ...pero eso es de ti y muy bueno...y dedicas tiempo a cada uno de tus lectores ...y nos contestas a todos, me acuerdo la primera vez que te escribi (creo fue tu primera entrada) ami me dio mucho gusto que me contestaras pues no es muy comun que se haga :D ... y quiza eso fue uno de los elementos principales para que me motivara a seguir entrando a tu blog.... tu pones un tema y los demas crean un debate o cambio de informacion :) lo cual es excelente y magnifico ver la forma de pensar de la demas gente, su cultura....que sigas teniendo esa paciencia y esa alegria (porque pienso que cada vez que haces una entrada la haces con alegria) de seguir tu blog :D .....nos vemos.

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2045</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.137.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 18:37:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-05 09:37:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hooola Norita!!! te acordas de mi? soy tu fan namber wan, el del blog de tu amigo, no tu amigo el pepino, el del perejil!!! Bueno solamente queria desearte felicidades por los 3 meses , a escondidas pero siempre te estoy leyendo. Gracias por ser tan linda y tirar tan buena onda. Queremos fotos de norita!!! si si si.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2049</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alysu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.137.122.173</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 19:59:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-05 10:59:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡jajaja! hay comentarios que están geniales ^-^, de mi parte solo decirte que eres parada asegurada por tu manera de expresarte y ver el mundo, me encanta ^-^, gracias por compartir tus opiniones y temas con todos los internautas, gracias por contestar y leerlos uno a uno a todos. El puente cada vez se está haciendo más fuerte y estable, no lo dejes caer ;) ¡gracias por todo =*)!

PD: esperando el apartado de preguntas a Nora ^-^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1549504</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2050</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 22:32:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-05 13:32:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[assasin,
Esa foto de la Nora que está tocando el piano es de otra Nora. Busca otra, por favor :P
Respuesta 1) pasa lo mismo en un teclado.
Respuesta 2) cuando me dirijo a una persona, utilizo el SAN, aunque no sea mi jefA :)
Saludos.

BaEEz,
La foto tuya parece que es mejor que la de assasin.
BaEEz, tengo más de 25 años :P

esaiz,
Gracias. "Ganbatte" con el japonés!

hernan,
Hola, ¿qué tal?
Gracias por el comentario. Por aquí todavía no hace frío.
¿Qué tal por ahí? El mes de septiembre era el mes que más me gustaba cuando estaba en Argentina :)

La Filistea,
¿De verdad que da miedo? Qué lástima...
La foto original que tengo está muy bien :)
Sobre lo de SAN, "mi hijito" assasin te lo explicó en un comentario :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2051</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[miwis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>miwarg@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.226.223.202</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 22:39:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-05 13:39:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora! salute felicidades!! Recien llevas tres meses!? Es fantastico como te leemos y la participacion de todos los que solemos ser lectores pasivos (jeje lo digo por mi!) Tal cual ya lo comentaron los que compartimos este rincon nos llega algo nos haces pensar, aprender cosas nuevas etc y mas alla de eso tambien hay una comunicacion entre  nosotros mismos. Es buenisimo!
A veces, el vivir en este ritmo no deja ver tu alrededor por eso el solo hecho de haber encontrado un lugar asi es un gran tesoro!! me siento muy afortunada. 
Gracias por el tiempo que nos dedicas y el corazon con el que lo dedicas! (*^_^*)
Hasta pronto～]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2052</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.22.169</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 22:47:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-05 13:47:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¿¿27 o_0??]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2053</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 22:47:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-05 13:47:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola "mamaita"...母
La foto da miedo,parece espectral,una niña del siglo XIX,muerta tragicamente y deanbulando por el castillo a lo largo de los años.

Ya e encontrado a la verdadera Nora,aunque no sabia que el paso de los años le afectara de esa manera.xd
http://www.toreigeland.com/curiosities/W3870-Popeye-M.jpg
A ver cuando te presentas realmente,todos queremos verte...
Bueno,te dejo,que voy a comer unas espincas!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2054</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 22:48:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-05 13:48:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[masashiさん、
Puedes expresarte muy bien en español, masashi, no te preocupes porque todos te entendemos muy bien.
Tus buenos sentimientos se transmiten.
Túを使っても大丈夫ですよ、もちろん！！私も使ってますし・・・masashiさんにたいして・・・ね。
気をつけてくださいね。コメントありがとうございました。

samej,
Gracias por la visita. 
Bueno, no es que sea un sitio para clases de japonés, pero si tienes alguna duda, puedes preguntarlo :)
Un cordial saludo.

Sandra,
Gracias. Aquí te dejo un regalo para tu niña.
http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/aaootachia.jpg
La flor se llama Tachi aoi (Althaea rosea) y es la flor del día 15 de junio. El significado de la flor es : noble, paz, tranquilidad :)
Saludos y gracias por la visita.

Coca,
Gracias por tus palabras. Sí, yo también lo había pensado.
Espero que podamos seguir aprendiendo muchas cosas más.
Un abrazo.

Javichann,
Gracias por la visita y el premio. Muy... "instructiva" tu última entrada :P
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2055</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 22:48:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-05 13:48:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¿30 o_0?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2056</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 23:05:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-05 14:05:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[luz,
Gracias, luz.
Escribe cuando puedas por favor, porque ahora lo más importante son los estudios, ¿eh?
Un abrazo.

katsu,
¡Qué sorpresa!
Bueno, en primer lugar...bienvenido al blog.
Y segundo, ya sabés cómo pienso. El "perejil" es mi amigo, ya lo sabés. Te doy la bienvenida al blog, siempre y cuando pienses en lo que escribas. A mí podés decirme cualquier cosa, pero a mis amigos o a los que comentan en este blog, no. Espero lo entiendas, y de esa forma podemos llevarnos bien.
Y por último, gracias por haber estado leyendo a escondidas :) Y lo de linda(?) si lo decís por la foto de arriba, leyendo los comentarios te darás cuenta que...parezco un fantasma :P
Saludos.

Alysu,
Sí, yo también pienso que poco a poco estamos construyendo un buen puente, gracias a tí y a todos.
Lo de las preguntas, en una próxima, próxima entrada :P

miwis,
Sí, solo tres meses!
Gracias a vos por visitarme.
Un abrazo, y hasta pronto :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2057</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-05 23:15:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-05 14:15:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[assasin y BaEEz...
jajajaja...
no comment :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2058</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nacho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nacho.m.83@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.douzo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.219.41.47</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-06 01:11:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-05 16:11:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[siempre llego tarde.. xD  60 respuestas ya? caramba!
mas vale tarde que nunca.

Este blog me encanta, no sufras que la promesa será un verdadero placer cumplirla :)

ahora vamos con los chafardeos:

¿Cuando hablas español lo haces con el "asento" sudamericano? escribiendo realmente no se nota para nada, ni en la construcción de las frases o en vocabulario.
¿Cuando te presentan a alguien que prefieres, 2 besos o reverencia? 

y ahora una pregunta indirecta...
¿Cuantos años dices que tienes....?   ( es broma xD )

tanto misterio me turba... hehe ^^
Un saludoooo!! y a disfrutar de la libertad!

PD. Omedetou gozaimasu!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2060</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.6</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-06 01:13:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-05 16:13:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora sobre la pregunta ya la conteste en el post de Natsubate, disculpa la demora.

saludos desde el otro lado del mundo. :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2061</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.5.24.100</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-06 01:29:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-05 16:29:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues yo debo de ser rara... porque esa foto de la niña que fuiste me encanta  ^__________^  Tiene un aire romántico que....que parece sacado de "Cumbres borrascosas" o algún libro parecido  ^____^

No sé, yo atesoro las fotos antiguas de mi familia (la foto de bodas de mis abuelos, alguna de mis bisabuelos posando muy a lo "principios del siglo XX"), no sólo por el recuerdo y la posibilidad de contemplar el rostro de antepasados a los que nunca conociste, sino porque me parece que transmiten mucho... No sé explicarlo, y mira que las poses son de lo más artificiales pero... son una ventana abierta a otros tiempos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2062</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.197.13</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-06 03:37:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-05 18:37:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mi más sincera enhorabuena por el "cumplemes" de tu blog, que en particular, es de los que me gustan, por su contenido, por como te expresas, por todo lo que se aprende gracias a ti a y los comentarios de tantos blogeros.
FELICIDADES NORA!!!!!
Petonets.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2064</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[καfκą]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.126.87.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-06 06:35:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-05 21:35:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muchas felicidades, ha sido un placer leerte durante todo este tiempo... creo que he aprendido de aquellas cosas cotidianas que hacen al país más interesante, siempre imprescindible...
Ahora seguiré leyéndote claro ques sí, y aunque no nos hayamos podido conocer en persona, lo haremos a 10000 kms, de una forma todavía más especial, y más cercana, por qué no?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1092002</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2065</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sandra]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sandristica-blog@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>212.97.187.85</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-06 08:24:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-05 23:24:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, muchísimas gracias por el regalo para mi hija. Nos ha gustado tanto en casa que mi pareja me ha encargado que te pida por favor la flor de nuestro otro hijo, nacido el 10 de abril de 2005. Espero no estar abusando de ti.
¿Hay costumbre de regalar estar flores a las personas? ¿es una especie de horóscopo? Quizá puede ser un tema para una entrada en este, tu maravilloso blog. 
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2066</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.137.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-06 10:52:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 01:52:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[noriiita ( con minuscula )te acordaste de mi...
no problem me porto de diez, mamita. Lo de linda es porque sos  linda de corazon,
de sentimientos, y en la foto tambien te vez bien kawaii, lo que pasa es que la mayoria de tus lectores no son de la epoca del blanco y negro, uy sin ofender eh !. No tendras una foto en color y un poco mas actualizada?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2068</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.22.169</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-06 13:53:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 04:53:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ok o_o]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2069</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-06 15:03:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 06:03:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[3 meses... apenas 3 meses Nora? Parece que fuera mas... seguro porque te leia en otros blogs...
Bueno, vamos a empezar a andar para los 4 meses entonces...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2070</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.20.36</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-06 15:54:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 06:54:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[FALLECE LUCIANO PAVAROTTI 
VISITA MI BLOG.
SALUDOS.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2071</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.172.29.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-06 16:31:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 07:31:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫ちゃん、ブログ開設３ヶ月おめでとうございます。これからも、続けて行ってくださいね。いつか、コメントの訳も考えていらっしゃるんですか？そうしたら嬉しいですが大変なのでゆっくりでいいですよ。nora猫ちゃんのブログにコメントを書かれた皆さんページに飛んで行くと、言葉は分かりませんが写真を見たりするだけでも楽しいものです。nora猫ちゃん、ありがとね。これからも、頑張って。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2072</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.16.255.210</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-06 21:46:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 12:46:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aunque con retraso, muchas felicidades Nora.

Desde luego para una vez que salgo de mi cueva de ermitaño para unas pequeñas vacaciones, cuando regreso a casa lo primero que hago es conectar el ordenador, y me entero que me he perdido tan importante evento.

Puede que este sea un blog un poco atípico pero eso es lo que lo vuelve tan especial y único, como dicen por ahí arriba el responder a todos los que te escriben hace que todo sea mas cercano y mucho menos frió que otros que hay por ahí, eso si, espero que esto solo sea el comienzo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2074</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-06 23:43:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 14:43:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nacho,
No, nunca es tarde. Gracias por la visita.
Cuando hablo español, lo hago con el acento sudamericano, por eso digo "graSias" y no "graCias", y digo "ceboYa" y no "ceboLLa" :P
Si me presentan a un japonés, hago una reverencia, pero si me presentan a un extranjero, le doy la mano o dos besos, según la situación y la persona que me presentan.
Y ... la pregunta indirecta, no la puedo contestar :P
Saludos.

traveller,
Gracias. No tienes por qué disculparte.
Saludos.

Leydhen,
Graciaaaaas!!! Eres la única que me lo dices!!!
Un gran abrazo!

nuvol,
Gracias por el comentario. Yo también estoy aprendiendo mucho de tí.
Petonets!

kafka,
Gracias a tí kafka. Ha sido un placer leer tus artículos sobre mi país. Al terminar de leerlos, siempre me quedaba una sonrisa. Espero sigas escribiendo con esa originalidad que tienes, y también espero que sigas comentando en mi blog.
Un abrazo y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2075</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-06 23:58:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 14:58:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sandra,
Me alegro que te haya gustado. Y no es ninguna molestia, por favor.
Es una especie de horóscopo, y todos los días tienen una flor. La de tu hijo, el 10 de abril, es el tulipán, y el significado de la flor es sincero, benévolo, humanitario.
http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/tulipa-all2.jpg
Si necesitas algo más, me lo dices.
Saludos.

katsu,
No, no tengo fotos en color porque soy una sobreviviente del siglo XIX como dijeron arriba :P
Y no soy tu "mamita"...
Saludos y gracias por la visita.

NicteKono,
Sí, tres meses! y espero cumplir más.
Saludos.

nohansen,
Te voy a visitar.
Saludos y gracias por la visita.

nishiさん、
ありがとうございました。大変ですけど、なんとか頑張ります。
訳のほうはもう少しお待ちくださいね。
コメントありがとうございました。
ではでは、

Primipilus,
Gracias. No es un evento importante, jajaja...pero es que me gustan los cumpleaños y los cumplemeses.
Y gracias por decir que es un blog atípico, me gusta :)
Yo también espero que sea solo el comienzo, y espero la ayuda de todos ustedes.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2076</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 00:17:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 15:17:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Podrias decirme que flor es el 3 de Julio?
Gracias,Nora]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2102</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Katsumi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>killeraddict_cz@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alternaria.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.62.115.29</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 13:08:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 04:08:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Felicidades por los tres meses de tú blog, me alegra bastante que sigas con nosotros contándonos todo sobre tí, eres una persona muy interesante, y no te preocupes, para un 'blog' no existen reglas, puedes hablar de lo que se te plazca =).

Atte.Katsumi.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1225371</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2111</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 20:26:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 11:26:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[assasin,
La flor del 3 de julio es "tatsunamisou" (scutellaria indica) y el significado es : un poco imprudente pero sincero.
http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/aaootatsun.jpg
Saludos.

Katsumi,
Gracias por tus deseos y gracias también por mencionarme en tu blog.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2187</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.47.41.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 04:29:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-10 19:29:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora que tal como andas en este momento esta lloviendo por aca en los polvorines donde esta la facultad a la cual asisto Este fin de semana fue muy caluroso porque se viene la tormenta Santa Rosa saludos
PD:en el titulo de tu pagina esta el kanji ko(creo no me acuerdo ahora) y el de onna como se lee que significa]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2197</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 21:03:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 12:03:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hernan,
¡Hola! Ando muy bien, como siempre, ¿y vos?
Sobre el título, se pronuncia "kikoku shijyo" y significa:
el "kikoku": vuelta al país
el kanji "ko" se pronuncia "shi" y significa (en este caso)chico 
el kanji "onna" se pronuncia "jyo" y significa (en este caso) chica
En realidad tiene un significado mucho más complejo, pero si esperás un poquito tal vez lo ponga en una entrada.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5882</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ricardo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ric.baena@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ruidodeagua.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>150.214.9.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-17 00:36:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-16 15:36:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Glups!  Acabo de leer tu comentario en mi blog. Te has adelantado, porque aun no está inaugurado oficialmente y no pensaba que nadie fuera a leerlo.

Puede que lo que escribí fuera algo negativo. De hecho me encanta tu visión de un blog como una comunicación, como un puente. Creo que un blog puede ser muchas cosas.

El tuyo me gusta especialmente (aunque no lo he leido demasiado aun) porque se ve a la persona que hay detrás de él.

Como persona extraña a las multitudes veo tus entradas con tantos comentarios y me "aturuyo" (bloqueo).

Yo tenía un blog que se llamaba "il giardino segreto", como tal solo sabían de él no más de 20 personas.

Un comentario personal: tanta discusión sobre copyright y esos temas "ensucian" o distraen de lo verdaderamente importante, que es tu blog.

Un abrazo y espero sacar algo de tiempo para leerte de vez en cuando (soy un chico muy ocupado, jeje...)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5909</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-17 22:15:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-17 13:15:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ricardo,
Bienvenido al blog.
jajaja...¿fue una sorpresa? Bueno, pero eso se agradece.
No sé si este blog es verdaderamente importante como tú dices, y tengo que agradecerte una vez más por lo que dices (temas que "ensucian"), tienes razón, pero hay veces que es necesario decir las cosas, sobre todo porque los japoneses somos famosos por... no decir nada. Y como tengo la oportunidad de decirlo en españpol y en japonés, es importante que lo diga, por eso escribo.
Es necesario poner de vez en cuando un poco de sal a las comidas para darle un mejor sabor, ¿no te parece? ;)
Saludos y muchísimas gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6025</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ricardo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ric.baena@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ruidodeagua.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>150.214.9.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-22 03:25:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-21 18:25:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No se si tu blog es importante o necesario. A mi me ha gustado encontrarte y como japonólogo novato me parecen muy interesantes los temas que tratas. Pienso que tienes un blog muy "apañao" (como diríamos en Andalucía).

Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6034</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-22 19:58:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-22 10:58:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ricardo,
Gracias otra vez por tu visita :)
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=201</link>
<pubDate>Tue, 04 Sep 2007 00:40:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/oki-pho-haka-01.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>201</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-04 09:40:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-04 00:40:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>201</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>200</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/oki-pho-haka-01.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/oki-pho-haka-01.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:240;s:6:"height";i:180;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/oki-pho-haka-01.jpg";s:5:"thumb";s:29:"oki-pho-haka-01.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=204</link>
<pubDate>Tue, 04 Sep 2007 00:46:26 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/kuzumoti.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>204</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-04 09:46:26</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-04 00:46:26</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>204</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>205</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/kuzumoti.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/kuzumoti.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:300;s:6:"height";i:200;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='85' width='128'";s:4:"file";s:83:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/kuzumoti.jpg";s:5:"thumb";s:22:"kuzumoti.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/11/preguntas-a-nora-una-japonesa-en-japon-nora%e3%81%b8%e3%81%ae%e8%b3%aa%e5%95%8f%ef%bc%88%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%81%b8%e3%81%ae%e3%81%97%e3%81%a4%e3%82%82%e3%82%93-nora-e-no-shitsumon%ef%bc%89/attachment/208/</link>
<pubDate>Tue, 04 Sep 2007 03:05:05 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/vfsh0159.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>208</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-04 12:05:05</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-04 03:05:05</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>208</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>207</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/vfsh0159.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/vfsh0159.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:240;s:6:"height";i:320;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='72'";s:4:"file";s:83:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/vfsh0159.jpg";s:5:"thumb";s:22:"vfsh0159.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=209</link>
<pubDate>Wed, 05 Sep 2007 07:00:06 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/aaootachia.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>209</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-05 16:00:06</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-05 07:00:06</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>209</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/aaootachia.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/aaootachia.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:640;s:6:"height";i:480;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:85:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/aaootachia.jpg";s:5:"thumb";s:24:"aaootachia.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/07/natto-%e7%b4%8d%e8%b1%86%ef%bc%88%e3%81%aa%e3%81%a3%e3%81%a8%e3%81%86/attachment/213/</link>
<pubDate>Thu, 06 Sep 2007 11:54:26 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img10002140010.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>213</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-06 20:54:26</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-06 11:54:26</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>213</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>202</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/img10002140010.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/img10002140010.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:400;s:6:"height";i:400;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='96'";s:4:"file";s:89:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/img10002140010.jpg";s:5:"thumb";s:28:"img10002140010.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Nattou - 納豆（なっとう )</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/07/natto-%e7%b4%8d%e8%b1%86%ef%bc%88%e3%81%aa%e3%81%a3%e3%81%a8%e3%81%86/</link>
<pubDate>Thu, 06 Sep 2007 15:47:20 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category domain="category" nicename="comida-y-bebida"><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/07/natto-%e7%b4%8d%e8%b1%86%ef%bc%88%e3%81%aa%e3%81%a3%e3%81%a8%e3%81%86/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[　　<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img10002140010.jpg" title="img10002140010.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img10002140010.jpg" alt="img10002140010.jpg" /></a>   

A pedido de <strong>assasin</strong>, la entrada de hoy es sobre el <strong>nattou</strong> (puaj!!) No sé si nuestro amigo <a href="http://lostinjapan.info/"><strong>Carlos M</strong> </a>podrá ver la foto y leer la entrada de hoy :mrgreen:

A mí no me gusta , no tiene nada de rico pero lo estoy comiendo todos los días.

Para los que no saben lo es el <strong>nattou,</strong> voy a explicar un poquito sobre esta "delicia".  

El <strong>nattou </strong>es un producto fermentado que se obtiene de la soja. Los granos de soja seleccionados, se cuecen al vapor y se dejan enfriar. Después se les añade unas bacterias llamadas "Bacillus natto" que fermentan los granos. Se mantienen así durante 20 horas más o menos, dentro de unas determinadas condiciones de temperatura y humedad. Luego se ponen en una especie de nevera por unos días, y es así como nace el maravilloso <strong>nattou</strong>!

El <strong>nattou</strong>, es un alimento muy nutritivo, con grasas, vitaminas y minerales que protegen nuestra salud. Tiene una textura muy pegajosa, su sabor es...horrible, y su olor es algo parecido al queso roquefort... o tal vez peor.

Antes de comerlo hay que removerlo con un poco de salsa de soja, para intentar formar "hilos". Se puede comer solo o con arroz. Es muy bueno para la salud porque según los experimentos, es el único producto en el mundo que evita los coágulos sanguíneos, y es muy aconsejable también para tener una buena circulación de sangre.

Bueno, hasta aquí todo bien . Lo que voy a escribir a continuación, es mejor que los amantes del <strong>nattou </strong>no lo lean porque me van a odiar... o se van a reir.

Como dije al principio, a mí no me gusta , pero lo estoy comiendo todos los días, o mejor dicho, todas las noches durante la cena porque es mejor que comerlo por la mañana.

Para mí es como una medicina, por eso lo como antes de la cena, porque de lo contrario no lo puedo comer. Es decir, antes de comerlo siempre pienso "primero la medicina", y así puedo disfrutar después de la cena.. La forma de comer, no es con el shyoyu (salsa de soja) como es común, sino con un poco de...miel. Sí, lo han leído bien, miel. Los que quieren reirse pueden hacerlo :P

Comencé a comerlo desde hace cuatro años, cuando vi un programa por la televisión donde un comediante de Kansai (Osaka), que no podía comer el <strong>nattou</strong>, lo hizo agregando un poco de miel. Y lo pudo comer diciendo que parecía una merienda. Pero para mí , con o sin miel no es merienda, es medicina :mrgreen:

En un chequeo médico, me dijeron que tengo una buena circulación de sangre. Habrá que agradecerle, ¿no?

Hay muchas otras formas de comerlo.. Si tienen interés, voy a poner unas recetas en unas próximas entradas.

Y bueno... ¡viva el <strong>nattou</strong>!  <strong>:)</strong>

Gracias por leerme, y espero que no lo hayan pasado mal. Hasta la próxima...

                                * * * * * * * * * * * * * * * *

納豆愛好家のみなさま、申し訳ございません。今日の記事は、私がどういう風に納豆を食べてるかを説明しました。

私は納豆が嫌いです（汗）。食べなれてないからかもしれませんが・・・本当に好きじゃないです。でも・・・毎日食べてます。エライ！（笑）。ただ、その食べ方が問題です。実は・・・しょうゆではなく、蜂蜜を入れて食べてます、ハイ・・・蜂蜜です。

四年ぐらい前にテレビでナイナイの岡村さんが納豆を食べられないので、なんとか食べさせようという企画がありました。そしていろんな方法で試してみた結果、蜂蜜だったらおやつ感覚で食べられたんです。それじゃ・・・私もと思いました（笑）。蜂蜜を入れても好きじゃないのですが、なんとか食べられます。お陰で（？）血管年齢はマイナス16年でした（やった！！）

という訳で、納豆愛好家のみなさまにはとんでもない食べ方だと思いますが、帰国子女だと思ってご理解ください。

いつも読んでいただいてありがとうございます。nora　の納豆物語はおしまいです。では、また・・・]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>202</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-07 00:47:20</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-06 15:47:20</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>natto-%e7%b4%8d%e8%b1%86%ef%bc%88%e3%81%aa%e3%81%a3%e3%81%a8%e3%81%86</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2185</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[suco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>info@justdust.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.viajejapon.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.197.72</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 02:42:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-10 17:42:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Realmente poco apetitoso, ufff... con la de cosas buenas que hay en japón! hecho de menos el sukiyaaaaa!! jijiji]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2182</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 23:30:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-10 14:30:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[masako,
De acuerdo. Esperá un poquito porque tengo que prepararlo.
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2181</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masako]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmasa_ko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://multiculturalismoenbuenosaires.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.213.69.70</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 23:21:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-10 14:21:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola nora. veo al principio de la entrada que escribiste este post a pedido de alguien. asi que yo tambien, aprovecho, y te pido alguna entrada sobre Natsume Soseki que me encanta!
bueno,
saluditos,
masa]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2177</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 22:18:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-10 13:18:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Marc,
¡Hola! Yo también siempre lo como solo, porque con arroz no lo puedo comer. A ver si a tí te gusta :P
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2162</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Marc]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kornaifer@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://marcjapan.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.34.116.175</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 03:09:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 18:09:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A mi me gusta el Natto aunque tengo que decir que es algo dificil de comer y que no entra por la vista pero vamos tampoco es para tanto. Eso si siempre que lo he comido lo he comido solo o con un poco de salsa de soja, tendre que probarlo con arroz a ver que tal.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>747548</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2077</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.22.169</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 00:58:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 15:58:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Dios mios sin ofender, mas bien si con ofender y es que eso se ve asqueroso :S

¿Pero vale que cosa nutritiva sabe bien ? Yo que se que mi madre me da verduras por que dice que saben ricas pero no mas de verla mastico sin muchos animos se que trata de engañarse.

¡Nora te felicito por ser tan valiente y tan sana :D!

A aunque raro si me como la lechuga como si fueran una botana y el tomate con sal y limon sabe rico :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2078</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 01:06:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 16:06:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jejeje,gracias Nora por poner esta entrada me hechado unas risas y se me ha puesto cara de alegria al verla,asi que prometo provarlo cuando vaya ahi!xd
Una chica de Japon tambien puso una entrada sobre esta "delicia",a mi no es que me parezca tan asquroso si lo comes con otras cosas,como por ejemplo arroz...aunque luego si lo pruebo vete a saber.
http://japonyol.net/azul/archives/2007/09/spaghetti_de_natto.html
Esa es la entrada,ahi se ve como se lo come otra chica.

bueno,gracias por la entrada :)

jaaa,mata ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2079</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nacho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nacho.m.83@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.douzo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.219.41.47</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 01:20:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 16:20:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[por que todo lo nutritivo y buenísimo para la salud en Japón, sabe mal?

aunque este último no lo he probado, pero me lo pintas tan mal tan mal tan mal...

y dices que con miel "eso" sabe mejor?   aiiss.... se me puso la piel de gallina nadamas de pensarlo.. :S

Un saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2080</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.12.111</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 01:45:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 16:45:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bien, ya me memorice los kanjis, no sea cosa que por accidente pida esa  en algun lugar en donde vaya a comer por accidente.

Nora no te automediques!!! es malo, si vas a tomar medicina mejor una vez por semana, porque castigarse todas las noches?

Pero si es bueno, habra que tolerarlo, mi politica alimentaria solia ser:

"Si nadaba, volaba o solia ser verde, entonces no lo como" jajajaja
por supuesto eso dejaba afuera todas las comidas saludables y tuve que cambiar los habitos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2081</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Zbass]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fusion.jazzer@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.86.101.38</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 02:14:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 17:14:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora...


El "tristemente celebre" natto...aún no lo he probado....ella me dijo que me iba a encantar...no se la verdad, aún estoy dudoso, ya de tantos comentarios que he leído en foros "gringos" diciendo que es horrible, pero no me fío al 100%, esos yanquies tienen gustos de señoritas y no les gusta nada que no sea pizza o hotdogs o alimento con carne. En fin, hice la promesa de probarlo y está sera cobrada  tan pronto como ponga los pies en la isla en el hogar de sus papas...pero si dices que tiene olor a queso roquefort o parecido...no creo que sea para morirse no? a mi me encanta ese queso y su olor también. Ahora si dices que se puede comer con miel, pues bienvenido sea...lo probare con ese agregado. =)    

No se en mi país hay algo similar al natto, creo que no, ese alimento es verdaderamente único creo. Recuerdo que cuando viaje a Inglaterra   probé un plato hecho a base de papas y no se que más y lo único que recuerdo después de poner un bocado en mi boca y tragarlo me dieron nauseas, fue horrible. 

En fin, creo que en cada país debe haber algún alimento  con olor y sabor a alcantarilla. Siempre lo hay. :S]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2082</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Neki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>neki_3m@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.60.240.109</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 02:18:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 17:18:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Oh my god. No me como esto ni jarto de vino]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2083</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[esaiz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.203.215.249</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 02:18:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 17:18:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jejejeje, menuda moral comer algo que no te gusta porque es bueno :P

La verdad es que tiene un aspecto un poco baboso y asqueroso y encima si huele a queso xDDD no es por nada, pero debe ser parecido a comerte un pie maloliente y lleno de barro!!! (siento la comparación)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1449958</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2084</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana.barrionuevo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.atencionviandante.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.16.13.253</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 02:30:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 17:30:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Supongo que debe se como todo... hay gente que odia el mondongo y se le revuelve el estómago con solo nombrarlo y a mi me encanta el guiso.
Pero si vos decís que es feo, te creo y no lo como ni loca.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2085</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 02:34:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 17:34:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Al principio cuando vi la imagen me gusto, lo habia visto como unos ricos frijolitos con no se que cosa, talvez como un chilli con quesito derretido (señoras y señores, acá  pronto serán las 12md y ya tengo hambre desde as 8am :D) bueno, pero, al leer lo de los bichitos que le agregan, la bacteria y todo como que ya no me estaba cuadrando bien la sinfónica, y pues no se, me dio cosita de asco.

Ahora, detalle es aclarar, que cuando pusiste las lineas del agregado para este menjurje raro, pues si me doble de la risa, yo eh agregado miel a varias cosas que talvez en aspecto y olor no sean de mi entero agrado, pero con miel, el sabor cambia exkisitamente...ya lo había hecho con pollo frito, torta de huevos y no se que otras cosas mas xD.

Muy interesante sobre el alto valor nutritivo que tiene, ¨primero la medicina dice, jajaajajaja eso fue genial xD. Bueno a ver cuando se me da por tratar de hacer ese menjurje raro, ¿cuando pasas la receta?, ya tengo libreta en mano para apuntar :P

Saludos Nora. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2086</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 02:45:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 17:45:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Una cosita,esa imagen no esta puesto con miel,no?

Gracias,adios]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2087</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlos M (lost in japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.117.206.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 03:06:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 18:06:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jaja.. cerre los ojos cuando entré a tu blog... sólo porque ví mi nombre seguí leyendo :p

Bueno, también el huevo crudo y arroz le debelitian un poco el olor y el sabor, haciendolo más "comible"... saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2088</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.51.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 04:12:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 19:12:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[全然美味しくないらしいですけど。本当に、納豆は体に良いと言ってますか。それでは、納豆のいっぱいが食べたら、血の巡りがよくなりますか。面白いです。僕は、日本へ行くなら、納豆をたべてみたいですよ。

じゃ、またあいましょう！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2089</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.6</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 05:27:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 20:27:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues como decia rakzo27 al principio cuando los vi crei tambien que eran como frijoles, pero ya despues diciendo que esta fermentado como que no se, no me llama la atencion; y luego eso de comerlos con miel se me hace un poco desagradable,es como cuando conoci un amigo que comia hot-cakes con frijoles. Porque todo lo nutritivo sabe tan mal.

Saludos Nora :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2090</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.28.30</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 05:38:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 20:38:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A mí me gusta Natto muchíiisimo. No puedo vivir sin Nattou, por eso ahora estoy casi muerto...

Yo echo natto a casi todas las comidas. Lo que me gusta más es comer Curry Rice (Karee Raisu) con Natto!
納豆カレーが好きです☆
野菜炒めに納豆もいいですし、納豆汁もおいしいです。納豆スパゲッティもくせがありますがおいしいです。納豆そばはboniiisimo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2091</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[V@le]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vale_vsv@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.50.89.79</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 06:01:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 21:01:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[De primera intención pensé que eran habichuelas (porotos) con queso! XD Pero bueno, habría que probarlo porque los sabores y las sazones de las comidas varían muchísimo. La primera vez que probé el sushi fue verdaderamente terrible. Los sabores del jengibre y del wasabi (uacala!) nos resultaron muy fuertes y salimos del restaurant a comernos un helado para quitarnos el sabor. XD

Me encanta que hables sobre la gastronomía japonesa, este tipo de tema me encantan! Muy curioso, por cierto, lo del natto.

Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2092</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.9.73.162</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 06:20:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 21:20:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Dios... hay que reconocer que la foto no le hace ningún favor (se ve asqueroso!!!!)  Pero bueno, después lo piensas, lees el proceso de fabricación, lo del olor a rochefort y... Creo que con abundante arroz blanco y salsa de soja colaría :p

Después de todo, aquí en España hay quien se pega de bofetadas por comer el queso de cabrales, y no creo que huela mucho mejor que el natto. Y los yogures también llevan bichos a rabiar  :p Y en este caso, al contrario que con tanto lácteo "bifidus" , sus propiedades beneficiosas para la salud están cientificamente probadas.

Y yo sobreviví dos meses a base de comida francesa, así que tan malo no puede ser :p Y sí, para los que arqueen la ceja pensando que estoy mal de la cabeza... No puedo poner la mano en le fuego por toda la gastronomía típica del país galo, pero realmente lo único que merece la pena son los postres. El resto... pschee. Como que perdí cinco kilos con tal de no comer demasiado :p]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2093</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.51.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 06:22:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 21:22:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Deberíamos escribir todos nattou, nattô o nattó; porque con natto a secas la palabra parece llana y no aguda como supongo que debe pronunciarse. Es una suposición mía. A ver, Nora, aclaranos esto, por favor, ¿cómo debemos pronunciar nattou? ¿en qué sílaba lleva el acento?

La primera vez que me puse a contemplar la foto de la entrada me parecieron... ¡¡¡judías con mocos!!! jajajajaja]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2094</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.22.169</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 07:10:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 22:10:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[<b>Pobre nora le hemos hechado el cubetaso de agua fria a su MEDICINA jaja

rakzo27 tu dijiste "pero con miel, el sabor cambia exkisitamente…ya lo había hecho con pollo frito, torta de huevos y no se que otras cosas mas xD." tu tienes mi respeto amigo!!
</b>]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2095</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 08:06:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 23:06:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Vaya que ha causado asombro el famoso natto, nattou o como sea. Yo lo vi en japon ahora que estuve alla, pero no me atrevi a comerlo, asi como otras "delicias" de la cocina japonesa.

Carlos (Lost in Japan) dijo con huevo crudo?????? Suena peor que con miel, JA, JA.

Pero lo cierto es que no es lo mas ..... raro que puedes encontrar en japon, y todo lo raro e incomible alla suele ser muy nutritivo y sano.... y aun cuando sea sano yo prefiero comer rico (sabroso) y eso no esta peleado con lo sano.

Pero del natto no puedo opinar porque no lo probe..........de verdad es tan terrible Nora? Danos una pista acerca del sabor.

Saludos desde Mexico]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2096</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Oskar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>koki142@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ikusuki.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.0.102.102</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 08:27:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-06 23:27:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues a mi me trajeron en la oficina y todos los japoneses se reunieron alrededor de mi esperando descojonarse cuando lo probase... pero ¡¡ me gustó !!, desde entonces he comido más veces.

Es verdad que tiene un olor muy fuerte y un sabor más fuerte aún, pero lo que más me echó para atrás al principio fue la textura, ¡está lleno como de babas!

Pero está bueno! Lo que no sabía es que era tan beneficial para la salud, gracias Nora!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2097</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.172.29.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 09:15:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 00:15:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫ちゃん、おはようございます。

蜂蜜納豆と言う食べ方があるんですね。栄養があっていいですね。外国の方はこの”納豆”をどう思っているんでしょうかね？ネバネバして気持悪いとか臭いとか？でも興味のある方もいらっしゃるんですね。nora猫ちゃんは他に日本食で食べれないものはありますか？お鮨も食べれないんですよね。今度美味しい店に連れて行ってあげるから、その日が来るのを楽しみに待っていてね。nora猫ちゃんが食べれないもの、なんでも食べれるようにしてあげるね。では、また。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2098</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 09:41:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 00:41:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cuando vi la foto... uagggg!!!! y eso come mi esposo, y su mamá... y parece que se lo comen con tanto gusto, sin nada de miel además... creo que le agregan un huevo y lo revuelven. Yo lo mas cerca que estube fue a un par de centrimetros de mi nariz... y mi esposo dijo que hice demasiado, mucha gente ni olerlo quiere. Aca entre nos, nisiquiera recuerdo a que huele, pero no fue agradable, y mucho menos lo comería... se ve horrible y baboso...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2099</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Avenaco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>avenaco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://avefrus.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.227.232</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 10:28:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 01:28:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es que el Natto tiene pinta de judias podridas (y no anda lejos &gt;_&lt;)

Yo es de esas comidas japonesas que me costaria probar... Por ahora solo entran el Natto y el unagi... De resto, me lo comeria todo! XD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2100</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[david]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>davidtoro@novaxove.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.davidjapon.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.1.163.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 12:58:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 03:58:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La primera vez que lo vi en Londres me parecian mocos pero me gusto bastante, ahora que vivo en Japon no los trago, a Chieko le gustan y los suele comer a menudo tambien le gusta algo que se llama kimuchi que parece ser que es coreano pero tampoco me gusta]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2103</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Katsumi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>killeraddict_cz@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alternaria.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.62.115.29</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 13:11:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 04:11:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jajajaja, si te entiendo, aunque te digo, en la foto se ve delicioso, pero quien sabe, ¿por qué será que las cosas más nutritivas son las que saben algo desagradabales?.

Atte.Katsumi.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1225371</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2104</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Tania]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tanialfaro@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.29.37.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 13:18:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 04:18:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A mí me pasó que la primera ocasión que lo probé tenía ganas de escupirlo y lavarme la lengua (no lo hice porque me lo dio a probar mi novio, ahora esposo, y no era el caso de armar un show). Pero como soy más bien terca, volví a probarlo y ya le encontré mejor gusto. La verdad es que ahora me encanta comerlo en tempura o con myoga picadito en lugar de negi. Mmmmhh, ya se me antojó...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2105</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.86.140.165</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 14:45:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 05:45:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Hola!
Yo probé hace poco el natto y... la verdad es que tampoco me gustó demasiado. Pero al fin lo he probado. La verdad es que los compañeros japoneses suelen tener ganas de ver a los gaijin comer natto por primera vez, como dice Oskar. Aunque cuando yo lo comí estaba sólo con gaijin, ^_^.
¿Así que con miel se puede comer mejor? ¡No se me hubiera ocurrido! Igual lo pruebo un día. Con lo sano que es ya podía ser más fácil de comer. ¡Enhorabuena, nora, por conseguir comerlo todos los días! Habrá que pensar en ello como medicina, como tú dices... Yo de momento seguiré más bien pensando en ello que haciéndolo... ^_~
¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2106</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.58.205.35</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 17:29:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 08:29:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola a nora y a todos.

La verdad esque nunca lo he probado aunque eso só, tengo ganas de probarlo ^^ Tiene pinta de saber dulzón y eso es lo que a mi no me convencería mucho y si le ponemos miel peor todavía ya que a mi el dulce... mejor no hablemos :D 

En fín, a ver si cuando vaya a Japón lo pruebo, quiero decir... Cuando vaya a Japón lo probaré :)

Ja ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2107</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.137.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 17:32:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 08:32:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola norita!! A mi me encanta el natto !! 
Que te parece unas milangas con fritas, ensalada de remolacha, arroz blanco con natto, misoshiru y de postre flan con dulce de leche. jaja lo mejor de oriente y occidente , y.... vos y yo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2108</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.244.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 17:33:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 08:33:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La pinta de la foto no es muy prometedora... pero quizás añadiéndole alguna cosa sepa mejor. :)

Saludos! :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2109</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.137.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 17:35:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 08:35:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me olvidaba, la milanesa que sea de  ajo y "negui" plis.
Le tengo alergia al perejil !!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2110</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmartinprieto@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>194.179.86.140</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 20:26:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 11:26:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Después de ver la foto y leer tu comentario, creo que el día que vaya a Japón, no va a ser uno de los platos a probar en mi visita gastronómica....
Por cierto, esta noche ceno en un Restaurante Japonés!! Tengo curiosidad, igual lo encuentro en la carta jajaja...

Un saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2113</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 21:27:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 12:27:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
Bueno, pero para la mayoría de los japoneses es muy rico.
Y tu madre tiene razón :P
Saludos.

assasin,
También se puede comer con tomate según me dijeron.
La fotos es con el shoyuu.
Promesa cumplida :)

nacho,
jajajaja... otra cosa que tal vez no puedas comer.
Supongo que ya estarás con tu querida Emi :P
Saludos.

Jorge,
jajajaja... bueno, es un poco exagerado pensar que es una medicina, pero cuando empecé a comerlo pensé de verdad que era una medicina. Ahora aunque no me guste, es una comida.
Un saludo.

Zbass,
Creo que en el mundo hay muchas comidas con más olor o de peor gusto que el nattou. Me gustaría ver tu cara el día que tengas que probarlo :P
Saludos y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2114</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 21:35:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 12:35:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Neki,
jajaja...
Gracias por la visita.

esaiz,
jajaja...qué bonita la comparación... jajaja...
Saludos.

Dayana,
Pero si podés comer el mondongo, creo que vas a poder comer el nattou. Yo no lo puedo comer (el mondongo) :P
Un abrazo.

rakzo27,
Sí, lo interesante es que es muy bueno para la salud.
Las recetas las voy a poner en una próxima entrada. Espera un poquito tomando café...digo...agua :P
Saludos y cuídate.

Carlos M,
jajaja... ¿pudiste dormir bien anoche?
Otra variación es con tomate y muuuuucho "shiso"（シソの葉）
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2115</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.121.26.130</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 21:37:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 12:37:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[El Natto no me gusta para nada, con solo verlo no mas me da cosas.
Al medio dia en la fabrica me toca a veces comer eso.. y yo siempre lo regalo... y mas risa me da porque ni los mismos japoneses me reciben ni regalado... jaaaa , pero tambien he observado que a algunos japoneses si les gusta y lo comen bien rico...cosas de Japon. Yo paso.
Dejame decirte Nora que con ver esa foto me ha dado cosas que no sabria como explicarlo... me hace recordar a las peliculas Alien o Depredador.. jaaaa. 
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2116</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 21:49:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 12:49:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mhyst,
そうですよ、本当に体に良いといわれてます。ですから、納豆を食べたら、血液の流れが良くなります。日本にいらしたらぜひ食べてみてください。
Mhyst, gracias por la aclaración. Ya está arreglado.
Antes de publicarlo estuve buscando por el internet cómo lo decían los extranjeros, y lo único que encontré fue "natto", pero como tú dices, es "nattou" o "nattó".
Saludos y gracias.
PD: Por cierto, escribes muy bien en japonés :)

traveller,
Tienes razón, todo lo nutritivo tiene mal gusto. ¿Por qué será?
Lo que tampoco puedo comer es el queso roquefort :P
Saludos.

masashiさん、
うわ～～～～納豆オンパレードですね！なんだか・・・気分が・・・（爆笑）
Qué lástima que ahora no puedas comer el nattou!
Saludos y cuídate.

Vale,
¿Te gustan las comidas japonesas?
Me alegro porque pienso seguir poniendo algunas que sean de interés para todos. 
Un saludo.

Leydhen,
Yo puedo comer el nattou pero el queso roquefort no lo puedo comer!
No estás mal de la cabeza, Leydhen, cada uno tiene sus gustos. Y si tú estás mal de la cabeza, yo estoy muuuucho más mal que tú :P
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2117</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 22:07:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 13:07:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Coca,
Hmmmm...una pista sobre el sabor del nattou...difícil...no sé cómo explicarlo porque no sé a qué comida se parece.
Pero bueno, después de todo, son... porotos :P
Saludos.

Oskar,
¿Te gustó? ¡Felicidades!

nishiさん、
蜂蜜納豆は、食べ方というか、仕方ない食べ方です（笑）
nishiさんの上にコメントされた方は、日本にいらっしゃるスペイン人で納豆が好きだそうですよ。でも外国にもへんなものがたくさんありますし、ブルーチーズなんて・・・食べられません！
nishiさんの”お店”でしたら、食べられないものでも食べられるかもしれませんね。
nishiさん、nora猫ちゃんはnishiさんと同じような年齢ですよ（大汗）でも、心はフォーエバーヤングです（笑）
コメントありがとうございました。

NicteKono,
jajaja...Hay varias formas de comerlo. También hay nattou secos y los que no tienen olor.
A ver si los puedes probar...algún día :)
Saludos.

Avenaco,
Yo prefiero el nattou que el unagui.
Gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2118</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 22:13:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 13:13:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[david,
El kimuchi no me gusta! Prefiero el nattou...
Gracias por la visita.

Katsumi,
De verdad, por qué será, ¿no?
A ver si tienes oportunidad de probarlo.
Saludos.

Tania,
Sí, es que nos acostumbramos a estas cosas. Pruébalo también con mucho "shiso".
Un saludo.

aran,
El shoyuu me gusta pero no con el nattou. Es mejor para mí con miel, pruébalo y luego me cuentas :)
Gracias por la visita.

Carlitos^^
Bueno, entonces puedes probarlo con el shoyuu...cuando vengas a Japón :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2119</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[jockey]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>death.jockey85@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://genjutsu.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>217.16.248.178</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 22:19:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 13:19:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo no lo probé cuando estuve por allí, una lastima porque tenía ganas de probarlo, pero es que no vi ningún restaurante donde lo sirvieran, supongo que si lo pides si que lo traerán, igualmente creo que probé casi toda la gastronomía de Japón en 13 días xD.

Un saludO!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>717122</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2120</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 22:21:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 13:21:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[katsu,
Muy bueno ese menú de lo mejor de oriente y occidente.
Pero sabés qué, a mí me gusta TODA clase de perejil :P
Saludos.

Corsaria,
Se le puede agregar cualquier cosa y así se puede comer mejor ;)
Gracias por la visita.

José Manuel,
A mí no me gusta mucho, pero tal vez a tí, sí :P
Saludos.

Perujin Japan,
jajajaja...¿Alien? jajaja...qué risa...
Bueno, es que hay japoneses que no lo pueden comer, sobre todo los que viven en las provincias desde Osaka hacia el Sur.
Gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2121</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 22:24:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 13:24:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jockey,
En la mayoría de los restaurantes de Japón, no lo sirven, por el olor ;)
Será entonces para tu próximo viaje.
Gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2123</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[La Filistea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lafilistea@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lafilistea.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.184.50.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-07 23:51:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 14:51:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ayy mamá si digo lo que parece a simple vista me van caer a pedradas, pero parecen frijoles de esos rojos que uno se come con mocos, Ooppss!! ya lo dije!

Me voy , me voy ya me fuiiiii!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2124</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.17.24</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-08 03:32:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 18:32:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora....buenos dias si el famoso nattou jajaja mmm ami se me asemejan con los frijoles gueros de aqui en mexico pero se ven  como que ya estan pasados jajaja XD no me daria mucho por comerlo se ve ya pasadito peroo si dicen que es nutritivo a lo mejor ....oye y a los japoneses si les gusta o hay diferentes conceptos como el tuyo :D ...bueno nos vemos.

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2125</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[dokomho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dokomho@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://dokomho.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.35.217.12</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-08 04:40:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 19:40:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora wuapisima!!

menuda entrada que mçnos has puesto!! creo que ni por todo el oro del mundo me probaría esa medicina xDD

soy bastante raro para la comida y confieso que como más con los ojos que con la boca... en cualquier caso por muy bueno que sea para la salud creo que mejor paso :p


un saludo que ya hace que no comentaba ;) pero siempre que puedo me paso por aqui

p.d. las fotos de la Kdd intentaré mandartelas al correo pero he de confesar que no salgo demasiado favorecido ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2131</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.158.196</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-08 07:47:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-07 22:47:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, poned natto o lo que queráis. :D Sólo era una humilde sugerencia. Lo que pasa es que tal como lo he escrito casi parece una orden. Esto me pasa a veces cuando escribo en japonés, con los consiguientes desastrosos resultados xDDD.

Respecto a tu cumplido, eres muy amable conmigo. La verdad es que aún me queda mucho camino por delante. Para mi es difícil el japonés por que busco palabras en el diccionario y trato de usarlas en frases, pero luego descubro que los japoneses no lo decis de esa forma. Meto mucho la pata con esas cosas, otras veces acierto de casualidad. Me veo obligado a aprender las connotaciones de cada verbo, nombre, adjetivo por separado. No me gusta aprender frases hechas. Necesito encontrar una lógica para cada pieza del idioma. Con la gramática puede decirse que lo voy consiguiendo, pero hay obstáculos insalvables. Cada vez estoy más convencido de que para hablar japones hay que ser japonés o al menos vivir en Japón unos años.

Me gustaría saber cómo aprendiste tú japonés, Nora. Bueno, esta pregunta también va con los demás. ¿Tiene alguien, o tuvo, problemas parecidos a los mios?

Gracias por leer este megapost. Y Nora, gracias por contestar. A juzgar por la cantidad de comentarios que recibes diariamente, debe ser agotador leernos a todos y contestar. Gracias nuevamente por ello.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2132</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.41.114.251</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-08 15:54:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-08 06:54:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Entonces.... Nattou con chocolate. :P
Un saludo. ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2133</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[atsuko]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>okusta926@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.20.143.5</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-08 20:07:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-08 11:07:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola,nora
que tal?
estoy esfriada...
creo que tengo que comer natto(納豆）,tu midicina.
necesito algo nutritivo.
bueno, para mi normalmente natto(納豆） es buen pincho para tomar sake. jejeje
pero hoy comeré sin sake...

no puedo imaginar natto con algo dulce.
alguien quiere probar natto primer vez yo recomendaría comer con arroz y poquito de salsa de soja(syouyu醤油).
nunca con dulce....
me parece como 罰ゲーム(como se dice 罰ゲーム？）

voy a cama ya.
hasta pronto!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2138</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-08 21:18:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-08 12:18:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La Filiestea,
jajajaja....
Saludos :)

luz,
¿Qué tal?
Bueno, a la mayoría de los japoneses les gusta, pero los que viven en el Sur, es decir en las provincias que están desde Osaka al Sur, no tienen la costumbre de comerlo.
Saludos y cuídate.

dokomho,
jajaja... El día que vaya otra vez a España te llevo uno :P
Espero las fotos de la Kdd!
Saludos.

Mhyst,
No, en ningún momento me pareció una orden. Lo cambié porque pensé que estaría mejor con la "u", pero bueno, creo que la palabra más conocida es "natto".
Sobre cómo aprendí el japonés, quisiera explicar muchas cosas, por eso, si me permites quisiera contestarte en una entrada "Preguntas a nora", porque son muchas las personas que tienen interés en saber cómo lo aprendí. ¿Te parece bien?
Y sobre contestar a las preguntas y comentarios, no es agotador, es un placer porque me gustan las personas que preguntan antes de juzgar, criticar, insultar o quejarse sin saber :)
Saludos y gracias por la visita.

corsaria,
¿Con...chocolate??? De acuerdo, cuando vaya otra vez a España, a tí también te llevo uno para que lo pruebes... con chocolate :P

atsuko,
¿Estás resfriada? ¡Qué lástima!
Bueno sí, normalmente se come con arroz y el syouyu, pero yo no puedo. Tiene que ser con miel :)
Pero para tí debería ser como un "juego de castigo", ¿no? (罰ゲーム) jajaja...
Saludos y cuídate. お大事にね！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2139</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.180.202</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-08 21:37:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-08 12:37:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me parece perfecto Nora. Cuando tengas tiempo y lo estimes oportuno.

Gracias y buen finde!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2140</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-08 22:30:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-08 13:30:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[sinceramente tiene una pinta algo repugnante...jeje
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2141</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-08 22:39:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-08 13:39:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ryu,
Bueno sí, pero si te animas, pruébalo, tal vez te guste :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2142</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nika]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marijuana8@msn.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.5.54.170</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-08 23:21:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-08 14:21:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Interesante comida nora jeje... me encantaria probarla, pasaba por aki cielo a ver que te contabas que he estado muy liada con el trabajo y tal, pues nada, te mando muchos besicos perla.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>842904</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2143</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-08 23:27:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-08 14:27:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nika,
Sí, puedes probrarla que no es nada del otro mundo :P
Saludos y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2144</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aikidokachileno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armoniametal@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://florecerdelcerezo.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.95.5.30</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-09 05:52:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-08 20:52:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, nora:
Hace tiempo que no escribo uffff... bueno te cuento que ultimamente he estado trabajando ya que hace 2 años que no tenia trabajo y bueno igual un pòco cansado pero feliz... he dejado de ir a aikido hace 2 meses ya y no he hablado con mi sensei.. es que hubo problemas internos en la escuela... y bueno este soy yo saliendo de una depresion.. saludos y espero tu respuesta... cuidate mucho y quiero decirte que admiro tu continuidad en este blog y veo que sigues tan popular como siempre...
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1293942</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2145</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aikidokachileno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armoniametal@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://florecerdelcerezo.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.95.5.30</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-09 05:53:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-08 20:53:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ñam Ñam... me acorde de los ñoquis con tu foto del post ajajaj que rico!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1293942</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2147</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[RTX]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>zyxcar@adinet.com.uy</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.40.43.110</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-09 17:56:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 08:56:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Con esa foto me convenciste. Cuando vaya a filmar a Japón voy a usarlo en "D"efectos especiales. Yo también pensé en Alien y en Depredador. Esa baba no se olvida.

Volviendo a la gastronomía, si te parece, puedes acompañarlo con yogurt o mejor con dulce de leche, ponerle mostaza tipo "La Pasiva" o agregárselo a los chivitos. Alguien que se sacrifique y cuente.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2148</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nospam@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-09 18:43:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 09:43:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aikidokachileno,
¡Cuánto tiempo sin verte por aquí!
Bueno, me alegro que estés bien.
¿La foto te parecen ñoquis...marrones? jajaja...pensando de esa manera, puede que sean ricos :)
Saludos.

RTX,
Los nattou se venden junto con unas bolsitas de shouyu y mostaza, por eso creo que tu idea es buena. Y voy a ver si lo pruebo con el dulce de leche :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2196</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 20:57:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 11:57:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[suco,
¡Hola! Gracias por la visita.
Si hechas de menos las cosas de Japón, ¡vuelveeeeeee! :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2608</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[isshou]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rmesjim@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.59.190.197</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 05:14:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 20:14:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muchas gracias por el artículo.

¡ Pues a mi me encantaría probarlo !

¿hay algún lugar donde se pueda comprar por Internet ? ¿ o no se conserva sin refrigeración?

Tal vez lo pueda hacer, pero ....

Hay un par de dudas que te agradecería si me pudieses aclarar.

1.- ¿donde se pueden conseguir / comprar las bacterias "baillus natto".

2.- ¿cuales son las "determinadas" condiciones de humedad y temperatura?

3.- ¿se puede sustituir la "especie de nevera" por una nevera normal ?.  

Una vez más, muchas gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2623</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 21:00:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 12:00:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[isshou,
Encontré varias páginas donde se pueden comprar por el Internet, pero creo que es para Japón. De todos modos, te la pongo para que puedas ver cómo es:
http://www.rakuten.co.jp/mamekura/700468/746576/#854713

Y sobre tus preguntas, ¿podrías darme un poquito de tiempo para que pueda informarme? Cuando tenga las respuestas te contesto en una NorapediA. Gracias.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2790</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nattou - 納豆（なっとう )]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://consalsita.com/2007/09/06/nattou-%e7%b4%8d%e8%b1%86%ef%bc%88%e3%81%aa%e3%81%a3%e3%81%a8%e3%81%86/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>74.208.16.30</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 10:57:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 01:57:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] at http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/07/natto-%E7%B4%8D%E8%B1%86%EF%BC%88%E3%81%AA%E3%81%... delivered by [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3615</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Juan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jbertucci@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.186.76.26</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-07 07:02:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-06 22:02:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Perdona, pero el vino tinto dejó obsoleto al nattou en cuanto a efectos medicinales. Aparte que es mucho más agradable a la vista, olfato y gusto. Por otro lado, por qué se preocupa tanto por la salud una joven como tú? Será un lado masoquista de los japoneses?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3636</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-07 23:54:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-07 14:54:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Juan,
Los efectos medicinales del vino tinto lo leí, pero entre las comidas, figura el nattou.
"¿...una joven como tú?"... Juan, no tengo ni sesenta ni ochenta años, pero tampoco tengo veinte :P
Y es mejor prevenir que curar, aunque no seamos tan ...jóvenes.
Y sobre el lado masoquista de los japoneses, gracias por el adjetivo, uno nuevo para la colección de todos los que se dicen por ahí de los japoneses...
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3941</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Juan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jbertucci@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.6.113.114</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-16 09:06:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-16 00:06:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Escribí ese comentario en tono de broma, sumimasen, por si te molestó. Tu blog es muy bueno! Pensar que llegué poniendo "nattou" en el Google... y tu foto de niña... ^_^ kawaiiiiiiii!!! XD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3949</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-16 23:32:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-16 14:32:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Juan,
No me molestó, porque estoy acostumbrada a todas las cosas que nos dicen.
Y lo de kawaii, gracias, todas las niñas a esa edad somos kawaii :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=214</link>
<pubDate>Thu, 06 Sep 2007 15:55:53 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/03.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>214</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-07 00:55:53</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-06 15:55:53</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>214</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/03.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/03.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:150;s:6:"height";i:120;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='120'";s:4:"file";s:77:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/03.jpg";s:5:"thumb";s:16:"03.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/20/un-frio-dia-de-otono-%e3%81%82%e3%82%8b%e5%af%92%e3%81%84%e7%a7%8b%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%81%82%e3%82%8b%e3%81%95%e3%82%80%e3%81%84%e3%81%82%e3%81%8d%e3%81%ae%e3%81%b2-aru-samui-aki-no-hi/attachment/218/</link>
<pubDate>Fri, 07 Sep 2007 13:55:51 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/cibeles.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>218</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-07 22:55:51</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-07 13:55:51</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>218</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>219</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/cibeles.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/cibeles.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:400;s:6:"height";i:236;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='75' width='128'";s:4:"file";s:82:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/cibeles.jpg";s:5:"thumb";s:21:"cibeles.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=221</link>
<pubDate>Fri, 07 Sep 2007 14:29:33 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/fixpict.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>221</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-07 23:29:33</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-07 14:29:33</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>221</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>220</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/fixpict.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/fixpict.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:240;s:6:"height";i:180;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:82:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/fixpict.jpg";s:5:"thumb";s:21:"fixpict.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/09/premio-blog-solidario-%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e8%b3%9e%ef%bc%88%e3%81%b6%e3%82%8d%e3%81%90%e3%81%97%e3%82%87%e3%81%86-burogu-shou/attachment/222/</link>
<pubDate>Sat, 08 Sep 2007 00:39:57 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/premioblogsolidario.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>222</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-08 09:39:57</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-08 00:39:57</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>222</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>223</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/premioblogsolidario.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/premioblogsolidario.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:169;s:6:"height";i:98;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='74' width='128'";s:4:"file";s:94:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/premioblogsolidario.jpg";s:5:"thumb";s:33:"premioblogsolidario.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Premio Blog Solidario - ブログ賞（ぶろぐしょう - burogu shou)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/09/premio-blog-solidario-%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e8%b3%9e%ef%bc%88%e3%81%b6%e3%82%8d%e3%81%90%e3%81%97%e3%82%87%e3%81%86-burogu-shou/</link>
<pubDate>Sun, 09 Sep 2007 06:54:14 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogs"><![CDATA[Blogs]]></category>

		<category><![CDATA[Premios]]></category>

		<category domain="category" nicename="premios"><![CDATA[Premios]]></category>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category><![CDATA[Sobre este blog]]></category>

		<category domain="category" nicename="sobre-este-blog"><![CDATA[Sobre este blog]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/09/premio-blog-solidario-%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e8%b3%9e%ef%bc%88%e3%81%b6%e3%82%8d%e3%81%90%e3%81%97%e3%82%87%e3%81%86-burogu-shou/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[                                 <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/premioblogsolidario.jpg" title="premioblogsolidario.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/premioblogsolidario.jpg" alt="premioblogsolidario.jpg" /></a>

<strong><a href="http://freedombanker.wordpress.com/2007/09/07/premio-al-blog-solidario/"> El Banquero de la Libertad</a></strong>, y  <strong><a href="http://gifurama.blogspot.com/2007/09/premio-blog-solidario.html">Gifurama</a></strong>  me han otorgado el Premio al Blog Solidario.

Este Premio, parece que lleva tiempo en la web, y es una forma de enlazarnos con las personas agradeciendo la ayuda que recibimos.

A los tres meses de comenzar con el blog, es un gran honor recibir semejante premio, y espero que este humilde espacio corresponda a tal distinción..

Las condiciones son las siguientes:

1. Escribir una entrada mostrando el premio y enlazar a los que me nombraron.

2. Elegir como mínimo 7 blogs que se han destacado por ayudar, apoyar y compartir.

3. (Opcional) Exhibir el premio en el blog, y escribir y enlazar a los blogs que les doy este premio.

Y aquí va mi forma de ser, el color diferente de este blog.

No puedo elegir  7 blogs, porque quiero nombrar <strong>TODOS</strong> los que me visitan. Además, supongo que se habrán dado cuenta que este blog es como una comunidad, por eso, tengo que otorgar el premio no solo a los <strong>BLOGUEROS</strong> sino también a los <strong>NO BLOGUEROS</strong>, que en todas las entradas me siguen ayudando, apoyando y compartiendo mis sentimientos. Y también a los blogueros que no comentan pero que tuvieron la amabilidad de poner el nombre de este blog en sus enlaces, dentro de blogs que no tienen nada que ver con Japón ( y son muchos, extranjeros y japoneses)

Por eso, es un gran honor, alegría y orgullo el haber sido elegida, pero a la vez tengo que pedir perdón a <strong><a href="http://freedombanker.wordpress.com/">Gustavo </a></strong>y <strong><a href="http://gifurama.blogspot.com/">Javichann</a></strong>, porque no puedo seguir la cadena en forma normal.

Sin los comentarios de los blogueros  y no blogueros, este espacio no tiene sentido, no tiene vida. Por eso, <strong>TODOS LOS QUE COMENTAN</strong> tienen el derecho de recibir este premio, y <strong>PUEDEN MOSTRARLO</strong> en sus porpios blogs (los que lo tienen)

<strong>                                     Premio Blog Solidario</strong>

<strong>                              Los galardonados son : ¡TODOS!</strong>

Espero me comprendan. Lamento ser así <strong>:)</strong>

Y un poco tarde, aprovecho también la oportunidad para agradecer de todo corazón a los que eligieron este blog como <strong>Blog del Día</strong> (el 31 de agosto, Día del Blog). Muchísimas gracias.

<strong><a href="http://blog.e-saiz.net/">* Mareos de un geek (HeV)</a></strong>

<strong><a href="http://abelgalois.blogspot.com/">* érase una vez Niels H. Abel y Evariste Galois ( Nieves)</a></strong>

<strong><a href="http://gifurama.blogspot.com/">*Gifurama (Javichann)</a></strong>

<strong><a href="http://jiff1980.blogspot.com/">*Esimio y ya...(JIFF)</a></strong>

<strong><a href="http://euge-chan.blogspot.com/2007_09_01_archive.html">*エウへ　ブログ（Euge)</a></strong>

<strong><a href="http://educacionencasa.blogspot.com/2007_09_01_archive.html">*Frescolar virtual (Daniela)</a></strong>

Si me he olvidado de alguien, díganmelo por favor.

Feliz domingo y buen comienzo de semana a todos.

                                   * * * * * * * * * * * * * *

二人のブローガーから、「ブログ賞」をいただきました。この賞は、ネット上でいろんな面でインターネットの為に貢献して、ブログどうし助け合っている賞だそうです。まだ三ヶ月なのにとても光栄です。

そして私も同じように7人のブローガーを紹介しなければいけないのですが・・・でもそれは出来ません。なぜならば・・・このブログの意味とこのブログが”生きている”のは、ブログを持っている方だけじゃなくて、もってらっしゃらない方のお陰でもあります。みなさんのコメントがあるからこの小さな”家”が意味があると思います。

ですから、今回はお二人のお許しとご理解をいただくと同時に、心から感謝を申し上げたいと思います。ありがとうございました。みなさんと一緒に賞をいただいたつもりです。

こういう性格ですので申し訳ございません。それが・・・私です（笑）

良い一週間をお過ごしください。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>223</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-09 15:54:14</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-09 06:54:14</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>premio-blog-solidario-%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e8%b3%9e%ef%bc%88%e3%81%b6%e3%82%8d%e3%81%90%e3%81%97%e3%82%87%e3%81%86-burogu-shou</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2184</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 00:06:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-10 15:06:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aran,
Gracias, y tú también tienes derecho a ese premio, porque los galardonados son todos los del blog :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2186</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nieves(abelgalois)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>abelgalois2005@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://abelgalois.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.64.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 02:42:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-10 17:42:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡¡¡ felicidades!!! Nora, aquí te dejo a Marilyn que te lo dice mucho más bonito que yo, :)

http://www.dailymotion.com/video/xanbw_marilyn-monroe-chante-happy-birthda_events

Muchos besos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2183</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.18.213.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 23:51:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-10 14:51:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[おめでとうございます!!!
¡¡¡Te lo mereces, nora!!!
^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2180</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 23:00:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-10 14:00:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[bichito san,
Trataré de que este blog sea "sólido" como tú dices.
Y este premio te pertenece a tí también, por eso, gracias.
Un abrazo.

Daniela,
Gracias a tí Daniela, por elegirme dentro de la cantidad de blogs que hay.
Saludos.

corsaria,
Graciaaaaas!! :)
Un abrazo.

José Manuel,
Este premio es también tuyo :)
Saludos.

kafka,
¿Sí? Pues gracias!
Espero que se ta haya pasado el "jet lag"
Un muac!

Saoriさん、
¿Estuviste en España? ¡Qué bien!
え～～～～スペインですか？もしかして・・・masashiさんとご一緒に旅をなさってたんですか（笑）でも元気でよかったです。心配してましたよ。
コメントありがとうございました。これから遊びにいきますね。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2179</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 22:51:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-10 13:51:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[NicteKono,
Espero seguir compartiendo este espacio con todos ustedes, con la ayuda de todos ustedes.
Saludos y gracias.

rakzo27,
Me ha llegado el chorro de felicitaciones :)
Un saludo y que lo pases cheveré!

Katsumi,
Gracias a tí también, y espero tus visitas.
Saludos.

l-j-e-jさん、
ありがとうございます。たいしたことないですよ・・・みなさんのおかげです！（なんだか「とんねるずのみなさんの・・・」みたいですね　笑　）
スペイン語でお役に立つことがありましたらおっしゃってくださいね。
Saludos!

La Filistea,
Gracias a tí. Y sí, esto es una comunidad :)
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2178</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 22:44:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-10 13:44:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[assasin,
Gracias a tí también assasin, por tu colaboración :)
¿Estudiando para los exámenes? ¿Viste la foto que te dejé?
Saludos.

Primipilus,
Gracias, el premio lo ha recibido el blog, es decir, todos ustedes :)
Un cordial saludo.

Ryu,
Sí, la palabra que has escrito se utiliza en ocasiones como ésta, y yo te contesto ありがとう　ございます。
Saludos.

Mhyst,
jajaja...Bueno, es mejor tomar todas las cosas con alegría, ¿no te parece?
Saludos.

Marc,
Yo también hubiera votado por el tuyo. Gracias.
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2175</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[καfκą]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.126.87.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 19:18:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-10 10:18:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Enhorabuena Nora, te lo mereces guapa... aunque yo también te voté ya hace unos meses en BlogdelDía ahora que lo dices jijiji
Sigue así, que lo haces muy bien
Muas!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1092002</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2176</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Saori]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willkommen_deutsch@livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/willkommen_deutsch/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.29.15.229</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 21:54:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-10 12:54:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola! Que tal??
En agosto he estudiado espanol en espana.
難しい～だけど、スペイン語勉強しましたよ！また、私もブログを再開したので、よろしくお願いします！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2173</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.244.35</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 15:14:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-10 06:14:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Enhorabuena Nora! :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2174</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmartinprieto@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>194.179.86.140</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 17:50:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-10 08:50:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mi enhorabuena nora. Era de esperar de un blog tan especial como este. ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2172</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Daniela]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dbarrios@fmasmedia.org</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.fmasmedia.org</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.77.36.96</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 14:03:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-10 05:03:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡¡¡Qué bueno!!! felicidades por tu premio!!creo que blogs como el tuyo hacen falta para que comprendamos que las diferencias nos enriquecen y son maravillosas para crecer y aprender... por eso fuiste unos de mis blogs elegidos este año en mi "frescolar". Gracias por compartir tus experiencias y este premio con quienes te visitamos y hemos empezado a quererte desde los bytes...un abrazo
Daniela]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2171</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.58.194.235</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 09:37:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-10 00:37:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Felicidades!!

Recibir un premio a la solidaridad tiene que resultarte de lo más gratificante, Nora.

Todo el mundo supongo que conoce cúal es el alcance y lo que significa este hecho, y tú lo aplicas con creces en este tu espacio que generosamente cedes a todos tus lectores, para que aquí aprendamos y también compartamos tanto experiencias como nuestras pequeñas opiniones.

Busqué el significado de la palabra "solidario": proviene del sustantivo "sólido", y quién te otorgó este bonito premio acertó de pleno pues, cumples de maravilla con todo lo que define a esta última palabra.

Algo sólido es firme, macizo, denso, fuerte... creo que estos son buenos adjetivos para empezar a definir en lo que se ha convertido (y seguirá convirtiéndose) este bebé-blog de apenas 3 meses, ya cuenta con unas raíces desarrolladas y fuertes, y poco a poco a sabido asentarse con firmeza en este terreno a veces hostil, inestable y caprichoso de la blogosfera.

Leí también que un sólido era el nombre que se le daba a una antigua moneda de oro romana con un preciso valor antaño, pero supongo que en la actualidad bastante cotizada. No soy entendida en monedas, pero sí que sé que el oro es un metal noble y precioso... lo que huelga decir es entonces lo que opino (opinamos muchos) sobre este lugar y la persona que lo conduce... :D  :D

En fin que no me enrollo más, Nora, gracias por ser así de especial, lo de acordarse de todos y compartir el premio (aunque sea virtual) no es algo que haga cualquiera en estos tiempos tan extraños que corren.

Saludos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2170</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[La Filistea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lafilistea@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.184.50.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 08:51:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 23:51:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo tambien pienso que te lo mereces, ves como sea tienes amigo de partes que nunca imaginarias y estamos aqui escribiendote y como decis esto se ha convertido en una comunidad.

Felicitaciones.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2167</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[l-j-e-j]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>japonesaenjapon@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lajaponesaenjapon.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>125.31.125.80</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 08:33:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 23:33:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[noraさま
おめでとうございます！！すごいな～！

私のスペイン語と言えば・・・はぁ・・・
少しでもnoraさんのスペイン語に追いつけるように、
日々、ガンバリマス！！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2166</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Katsumi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>killeraddict_cz@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alternaria.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.62.114.139</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 07:46:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 22:46:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[OMG!, eso es excelente, ¡muchísimas felicidades nora!, te lo mereces, aunque no he estado todo el tiempo siguiendo tú blog, he visto las entradas anteriores, y te digo son muy entretenidas, divertidas e interesantes ¿cómo no tendrías tú el premio?, sigue así, que ya ves, sólo tres meses de aparición en el blog y ya es bastante reconocido, realemente felicidades.

Atte.Katsumi.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1225371</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2164</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 07:34:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 22:34:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En hora buena Nora, creo que este es el camino que has recorrido, seguramente son solo las primeras distinciones, a tu blog le esperan cosas grandes...

Ruko
Gracias por ese texto que nos compartes]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2165</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.135.74</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 07:37:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 22:37:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Felicidades, muchas felicidades Nora :D
Creo que es lo menos que te mereces, aparte de un chorro de felicitaciones jejeje :)

Saludos y un fuerte abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2161</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Marc]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kornaifer@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://marcjapan.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.34.116.175</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 03:07:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 18:07:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Felicidades por el premio!!

Yo no he votado porque no se donde se votaba esto pero si lo hubiera sabido te hubiera votado.

Un saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>747548</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2159</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 02:07:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 17:07:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ENHORABUENA!!!!
digo lo mismo que Leydhen, no me sorprende que te hayan dado ese premio, te lo mereces de verdad ^^
me siento privilegiado de leer un blog como este.
porque no tengo blog, por que si no, hace tiempo que te habria puesto un link. :)
saludos, y おめでとうございます de nuevo.

PD: no se si おめでとうございます se puede utilizar en este contexto, me lo puedes aclarar?? jeje.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2160</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.131.140</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 02:54:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 17:54:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Esto es fantástico! Cada dos días tenemos una celebración. ¡Que nos dure la marcha!

¡Felicidades por el premio!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2157</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 00:02:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 15:02:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ey pues felicidades,es un gran blog gracias a la autora y sus magnificos lectores.
sugue asi,xd]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2158</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.17.15.222</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-10 02:00:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 17:00:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Una vez mas muchas felicidades Nora.

Como ya te dije anteriormente lo bueno siempre acaba siendo reconocido, es tu primer premio pero seguro que no sera el ultimo.

P.D.: Como te descuides esto de felicitarte quizás se acabe convirtiendo en una costumbre.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2149</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ruko]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>senokuti@beige.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.24.131.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-09 18:47:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 09:47:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[!Enhorabuena!  Me alegro de su recibir premio blog Solidario. Sólo tres meses y su blog ha volado por varios paices. Para celebrarle escrito una canción , que está de modaen Japón. Esta cancion es para los victimas de las guerras y el original es un poema de los Estados Unidos, " Do not stand at my garave y weep." Intento traducirle al español. Pienso que no es ajustarse a su celebración, pero quizás Nora me permitiré. 
Senno-Kazeni-Natte
 No esté delante de mi tumba ni llore.
 No estoy allí y tampoco duermo.
 Estoy en mil vientos que están soplando.
 Soy la nieve que cae suavemente.
 Soy la lluvia suave.
 Soy el campo fértil de grano.
 Estoy en el silencio de la mañana.
 Estoy en el cielo donde los pájaros bonitos cantan.
 Soy la estrella en la noche.
 Estoy en lad flores que florecen.
 Estoy en la habitación silenciosa.
 Estoy en lsopájaros que cantan.
 Estoy en cad cosa preciosa.
 No esté denlante de mi tumba ni llore.
 No estoy allí y tampoco he muerto.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2151</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.5.26.240</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-09 18:55:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 09:55:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Enhorabuena!!!!!!!!!!!!!!!!!! Tampoco me extraña que te lo den ^________^

Y ahora, desde la falta de sueño y los nervios que traen consigo los exámenes en los que me licenciaré o no de una vez, sólo decirte una cosa (es que mi cabeza no da para más estos días ¬¬): ERES UN SOL DE PERSONA.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2152</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.46.204.156</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-09 19:03:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 10:03:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫ちゃん、こんばんは。

このたびは、「ブログ賞」おめでとうございます。こういう賞があるの初めて知りました。これからも、色々な意味で掛け橋になって頑張って下さい。では、また。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2153</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.58.205.35</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-09 19:34:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 10:34:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[noraさん、今日は。

おめでとうございます! 

He intentado escribir algo en Japonés :D Realmente aun no se vocabulario pero este año empiezo clases de Japonés ^^

En fín, que muchas felicidades por ganar ese premio (cosa que te merecias claramente).

Un saludo y hasta la próxima. じゃね]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2154</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dirceu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dirher@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.172.199.103</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-09 22:49:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 13:49:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos Nora y felicidades por el premio que recibiste tu blog es muy bueno, el dar detalles de sitios, comidas etc  en español y japones   es excelente, he intentado aprender japones por mi cuenta pero es mucho mas complicado que el ingles(pero mucho mas), creo que tendre que pagar clases. BTW ¿el español que hablas de donde es?

Ps. tu español es muy bueno
Saludos hasta pronto]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2155</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.22.169</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-09 23:10:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 14:10:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La verdad ando algo despistados pero de lo que si entendi es que recibiste un premio XD!! Felicidades :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2156</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-09 23:26:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-09 14:26:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ruko,
Gracias y gracias también por la traducción.
Saludos.

Leydhen,
Gracias, pero ese SOL eres tú Leydhen, porque tus comentarios siempre me hacen sentir que comprendes lo que pienso.
Un abrazo y suerte en el exámen :)

nishiさん、
ありがとうございます。
私も始めて知りました。でも、なんだか恥ずかしいものですよ・・・なんにもしてないのに。ただ・・・架け橋になれればいいなぁと思いますが、日本人が少ないので、架け橋になれるかどうか（笑）でも頑張ります、まだ3ヶ月目ですのでね。コメントありがとうございました。

Carlitos^^
ありがとうございます。
Que tengas suerte en las clases de japonés. Si necesitas ayuda, dímelo.
Gracias por el comentario.

Dirceu,
Gracias por la visita y el comentario.
El español que hablo es de Argentina. Lo puedes leer en la entrada "Japonesa, Argentina o..."
Saludos y hasta pronto.

BaEEz,
Gracias. Es el blog el que recibió el premio, por eso, tú también estás en la lista :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2188</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 06:30:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-10 21:30:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,


Pues ..............FELICIDADES!!!!!!!!!!!! Que gusto que hayas ganado ese premio, aunque a decir verdad es mas que merecido.

Siempre estas ahi, lo cual a todos nos hace sentir especiales al hablar contigo.

Eres solidaria no solo en los desastres, sino todo el tiempo!!!!!

Gracias y que bueno saber que estas ahi.

Un abrazo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2189</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.43.89</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 09:44:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 00:44:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora :D buenas noches ...PUES MIL FELICIDADES :D por recibir el premio te lo mereces de todo corazon... y esta bien tu decision fue muy sabia :D al menos a mi me agrado mucho tu forma de ver, ese premio te lo mereces por ser muy buena con todos los que ponemos un comentario y nos haces feliz al contestarlo :D muy bien por ti... yo en lo personal te admiro y te aprecio mucho.!

Cuidate .

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2190</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sandra]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sandristica-blog@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.138.200.38</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 10:19:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 01:19:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Enhorabuena, Nora,
disfruta de tu momento.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2191</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aikidokachileno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armoniametal@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://florecerdelcerezo.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.103.183</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 10:19:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 01:19:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola , ¿como le va, señorita?, le felicito por este premio. Me gustaria saber en que trabajas y como lo haces para manejar el stress y dedicarte ciegamente a tu maravilloso blog, dame la recetea porfa, que a mi me gustaria hacer muchas cosas, pero mi debilidad por los videojuegos de la Xbox que me compre hace unos años me quita tiempo, tambien me gustan los blues y tengo una banda a medio armar que no ensaya casi nada ,, jiji.. y para remate termino cansado del trabajo, diciendote que mi penultimo trabajo que fue de garzon me explotaban 12 horas... ufff... ajajajajaj.  Besos y cuidate mucho mucho.
Adios.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1293942</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2192</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aikidokachileno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armoniametal@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://florecerdelcerezo.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.220.103.183</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 10:47:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 01:47:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me gusta desahogarme en tu blog.... jajaajajajaja. espero no te moleste que sean off topic mis comentarios.. jijijjj]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1293942</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2193</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>123.224.208.213</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 11:31:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 02:31:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Gracias! ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2194</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.20.223</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 15:15:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 06:15:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[muchas felicidades !!!!!!!!!!
ojala todos los bloggers fueran como tu
saludos ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2195</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.123.67.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 19:58:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 10:58:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[omedetou]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2198</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 21:21:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 12:21:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nieves(abelgalois)
¡¡Gracias!! y gracias también por el nostálgico video :)
Besos para tí también.

Coca,
El premio es también tuyo, Coca, por estar siempre por aquí.
Gracias.

luz,
Gracias a tí, luz, que has ganado mi cariño y simpatía con tus visitas. El premio es también tuyo, por eso felicidades a tí también :)
Un abrazo.

Sandra,
Gracias a tí también.
¿Has visto la foto para tu hijo?
Besitos a tus niños y saludos a tu pareja.

aikidokachileno,
Sobre mi trabajo, en una próxima entrada.
Y sobre cómo manejo el estrés, normalmente creo que no siento ningún estrés, solo cuando leo las entradas y comentarios de algunos blogs :P
Los videojuegos no me interesan, por eso no tengo ninguno en casa.
Y puedes desahogarte todo lo que quieras.
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2199</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 21:22:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 12:22:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aran,
De nada :)

nohansen,
Gracias a tí por estar siempre por aquí :)
El premio es tuyo también.
Saludos.

loki,
¡arigatou! :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2200</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ruko]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>senokuti@beige.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.24.131.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 21:23:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 12:23:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[NicteKono
  Gracias por su comento. Hoy es el día de once de septiembre en 2001. Podemos compartir el sentimiento para las victimas. Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2220</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bsas]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ggalarz@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bsas.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.241.42</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 09:03:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 00:03:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora: Felicitaciones has demostrado tu verdadera solidaridad al compartir tu premio con toda la comunidad, solo una persona con un corazón grande lo puede realizar.Ello te hace merecedora de lo mejor para ti y de tus seres queridos. 
Un cordial saludo. Graciela.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>63825</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2267</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 20:17:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 11:17:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Graciela,
Gracias, y el premio es también tuyo :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title>Preguntas a nora, una japonesa en Japón - noraへの質問（ノラへのしつもん-nora e no shitsumon）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/11/preguntas-a-nora-una-japonesa-en-japon-nora%e3%81%b8%e3%81%ae%e8%b3%aa%e5%95%8f%ef%bc%88%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%81%b8%e3%81%ae%e3%81%97%e3%81%a4%e3%82%82%e3%82%93-nora-e-no-shitsumon%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Tue, 11 Sep 2007 12:27:57 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/11/preguntas-a-nora-una-japonesa-en-japon-nora%e3%81%b8%e3%81%ae%e8%b3%aa%e5%95%8f%ef%bc%88%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%81%b8%e3%81%ae%e3%81%97%e3%81%a4%e3%82%82%e3%82%93-nora-e-no-shitsumon%ef%bc%89/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/showletter-noriko.jpg" title="showletter-noriko.jpg"></a>　　　　　　　　　　<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/vfsh0159.jpg" title="vfsh0159.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/vfsh0159.jpg" alt="vfsh0159.jpg" /></a>　

Tal como prometí en un comentario anterior, la entrada de hoy es <strong>"Preguntas a nora, una japonesa en Japón".</strong>

Me han hecho muchas preguntas interesantes desde que comencé el blog, algunas las contesté y otras todavía no.

Lo que a mí no me gusta, son las personas que se quedan con la imagen de lo que dice una sola persona, y supongo que para todos ustedes las mejores informaciones las dan sus compatriotas y no una japonesa como yo.

Pero si tienen alguna duda, o tienen interés en saber más, o saber cómo piensa, cómo vive una japonesa de clase media, aparte de los japoneses/as que conocen, pueden preguntarlo.

<strong>Y una cosa muy importante</strong>: como lo dije en mi primera entrada, yo no soy todo Japón, ni soy la que representa a todos los japoneses. Por eso, si no creen en lo que digo, o piensan que estoy equivocada, pregunten por favor a los autores de otros blogs o personas que conocen. Hay personas que en  pocos meses pueden comprender lo que es Japón, y otras, que aunque estén viviendo muchos años, no pueden hacerlo. Curioso, ¿no? ¿Será por los sentimientos que tienen ? Lo digo porque conozco estas dos clases de personas.

Dejo abierta las puertas de esta entrada para las preguntas que quieran hacer. Todas las preguntas tendrán una respuesta, como así también "las preguntas que no pueda contestar" <strong>:mrgreen:</strong>  (preguntas muuuuuy personales).

Las cosas que sé las voy a contestar, las que no sé las voy a averiguar, y si después de averiguarlas no puedo encontrar las respuestas, me van a tener que perdonar. Siempre que  me hacen una pregunta sobre Japón o los japoneses, antes de contestarla averiguo muchísimo,  porque  no me gusta contestar  tan solo por contestar. Lo mismo hago con las entradas, por eso no puedo escribir todos los días.

Las preguntas prometo contestarlas en unas próximas entradas, porque supongo que habrá personas que no leen los comentarios y las respuestas que dejo, y lo voy a hacer  sin ningún orden. Por eso, no piensen que contesto primero a la última pregunta sin contestar a la primera.　

Y bueno, los que tienen interés...¡ a preguntar ! y no sean demasiados crueles <strong>:P</strong>

Gracias por leerme y hasta la próxima.

                               * * * * * * * * * * * * * * *  *

ブログをはじめてから”noraへの質問”コーナーを作ったらどうかというコメントが結構あったので、今日一様作って見ました（笑）

ものすごくプライベートな質問以外はなんでも受け付けますので、帰国子女noraに関して知りたいことがありましたら聞いてください。出来る限りお答えしたいと思います。

こういう記事を作ったもう一つの理由は、日本人以外の方は、ほとんど自分の母国語(スペイン語）のブログを読んでいます。そして、そこにたまに書かれている間違った日本または日本人に関する情報を、そのまま信じていると思ったからです。今その間違った情報を書いたら皆さんびっくりすると思います。

もちろん私も人間ですから間違うこともいっぱいあります。でも彼らに日本人からみた日本そして日本人はどういうものかを知ってもらいたいです。もちろん私が日本人の代表ではないですが、少しでも間違った情報に対してお答えすることができれば嬉しいです。読んでいただいている日本人のみなさんのお力をお借りして、出来るだけ正しい情報を載せたいと思います。

あぁ～～～文化交流って難しい・・・でも・・・頑張るぞ～～～（笑）

いつも読んでいただいてありがとうございます。では、また]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>207</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-11 21:27:57</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-11 12:27:57</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>preguntas-a-nora-una-japonesa-en-japon-nora%e3%81%b8%e3%81%ae%e8%b3%aa%e5%95%8f%ef%bc%88%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%81%b8%e3%81%ae%e3%81%97%e3%81%a4%e3%82%82%e3%82%93-nora-e-no-shitsumon%ef%bc%89</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2218</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Natalia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mimamayanomemima-vip@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://la-suburbia.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.246.60.31</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 06:40:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 21:40:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, sabes he leido mucho tu blog, y hoy por fin me anime a postiarte.
Soy de Chile o sea fui vecina tuya un buen tiempo jajaja, espero que ne moleste por que siempre que hablo con un argentino piensa que nosotros le tenemos odio y viceversa, me da bastante risa por que no todos somos iguales. Por otro lado tu lado japones tiene TLC con nosotros ademas de estar enfrente con uno de los puertos o bahia de alla.. la verdad ni recuerdo mucho.. pero BUENO a quien le importa voy al grano!

-Como se llama esa tribu urbana, la verdad no se como definirla, que son como chicos malos y por lo general son de escuelas, que se paran los pelos y pintan ocupan mascarillas y son como matones... te pregunto por que hace unos años vi un video de un grupo que se llamaba kishidan y me llamo la atencion por que tenian el mismo estilo de uno de mis personajes preferidos del juego rival schools....

y eso... x) lo demas creo que ya esta preguntado.

Sigue asi con tu blog, siempre lo reviso y me gusta mucho las fotos que pones de flores, yo saco fotos de flores tambien (supongo que son tuyas)

saludos =) desde el otro lado del mundo detras de una cordillera.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2217</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.7.225</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 06:04:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 21:04:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!
La verdad es que hay unos errores y malentendidos en el periódico, la televisión, el blog y etc. sobre el país extranjero. Y lo cierto es que hay mucha diversidad en un país y cada persona tiene opinión sobre eso. Por ejemplo, mi amigo dice que "quisiera" es muy rara y nunca la ha usado, pero otro amigo dice que puede decirla. En cuanto a Douitashimashite, también, la situación del uso depende de la persona y el lugar donde vive en Japón. Aunque introduzco la cultura japonesa, a veces tengo miedo de introducirla porque mi opinión es "un" opinión y puede ser que otro japonés no piense así. "Los japoneses no comen Sushi en casa, sino lo comen en el restaurante a menudo"...no sé si es correcto aunque sea japonés.
Por lo tanto, sería mejor escuchar muchas opiniones, pues, me gustaría colaborar contigo para introducir a la cultura japonesa!!

こんばんは！
僕は、僕の色眼鏡でしか日本文化を見ていないので、きっと誤解を招いてしまうことがあるかもしれません。生活スタイルは人それぞれ違いますし…僕は日本では一切パンを食べませんが(←でも、こう紹介したら、日本人はお米ばかり食べてるという誤解を招きますよね)！そう考えていくと、「文化」の捉え方はとても難しいです。何が「正しい」かも難しいですよね…。
でも、目指すところは同じだと思うので、ぜひ僕の記事にも厳しいご批判をお待ちしています☆今日は「色」について書きましたが、これも僕のuna vistaなので。。。では！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2216</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.63.128</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 04:07:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 19:07:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora :)

Ahí va mi primera pregunta:
Me gustaría saber si en la religión shintoista hay oraciones preestablecidas como las hay en la religión cristiana. 

Aqui va la segunda:
En esta entrada, dentro de la frase "こういう記事を作ったもう一つの理由は..." no entiendo bien la parte que dice "もう一つの理由". Dice "una razón más"? o es "la razón de uno más"? Si no es ninguna de las dos, por favor, aclarame que pone.

Tengo un montón de preguntas sobre Japón, aunque dejaré que los demás hagan algunas de ellas :D

Gracias Nora]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2215</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[jiseikokoro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jiseikokoro@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.54.119.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 03:49:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 18:49:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno...lo que yo quiero preguntar es mas bien, sobre la personalidad de los japoneses, porque no los termino de encajar muy bien.

Una amiga mia fue a Japon hace tiempo porque un amigo suyo japones se estaba muriendo de cancer. Ella le cogia mucho la mano, le intentaba dar animos (aunque sabia que no tenia esperanzas de vivir)...pero ella no podia soportar llorar todo el tiempo, estaba muy mal emocionalmente por lo de su amigo. En cambio, el resto de amigos de este chico estaban de lo mas normal, y le preguntaban a ella por que lloraba, no lo entendian, para ellos era algo anormal, le desian a mi amiga todo el tiempo, -¿por que lloras? para ya!, no tienes por que llorar...mi amiga me desia que era como si ellos no fuesen coscientes de que su amigo fuese a morir, o mejor dicho, era como si realmente no les importase.Y se molestaban mucho al verla a ella asi, les incomodaba.
Yo he leido y escuchado mas relatos parecidos de mucha mas gente que viven alla, me disen, "los japoneses son muy cordiales, muy atentos, muy educados...pero muy fríos en el fondo,realmente bajo esa cordialidad, esa sonrisa y ese buen trato que tienen con todo el mundo es pura falsa...realmente a ellos no les importas nada". Me han dicho de japoneses a los que se les mueren algun hijo en accidente, o algun hermano, pero nunca les ven llorar, nunca les ven sufrir por su perdida, ni en el entierro ni en el funeral ni nada...les ven que estan tan frescos como si nada, incluso salen de fiesta los dias posteriores y siguen sus vidas como si nada huviese ocurrido.
Mi pregunta es ¿Realmente "la mayoría" de los japoneses son asi?, son tan faltos de sentimientos como aparentan?, o es que fingen muy bien?...Yo estuve ocho meses en clases de japones, y mi profesora (japonesa nativa) se comportaba conmigo maravillosamente, ella nunca se enfadaba conmigo, si me equivocaba mucho, simplemente me sonreia y me desia, "intentalo otravez"...pero me pondria muy nerviosa y muy triste saber que conmigo finge llevarse bien. Luego he tenido un amigo japones con el que llevaba casi dos an_os escribiendome, se habia convertido en uno de mis mejores amigos, a pesar de la distancia, compartiamos muchos intereses, incluso por su cumple le envie un regalo por correo...pero un dia me dejo de escribir y ya esta, lo ultimo que se de el, es que se iva a una academia por unos meses a Barcelona (que era su suen_o), y estaba muy contento y derrepente, cuando se marcha, el dejo de escribirme, ya llevo un an_o sin saber nada de el. T..T, TOT, y ahora viene mi ultima pregunta: ¿ como distingo a un japones que solo se comporta amablemente conmigo por interes?...o sea, como averiguo si estan actuando conmigo?...no quiero llevarme mas disgustos con amigos falsos a los que realmente no les importo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2255</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sandra]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sandristica-blog@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.251.12.73</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 09:48:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 00:48:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, nora,
sí que ví tu comentario con la flor de mi hijo. No me había dado cuenta que no te lo había escrito, disculpame y muchas gracias. Tanta amabilidad por tu parte nos ha dejado con ganas de más, somos unos abusones :) Este asunto de las flores ¿tiene un nombre? ¿Hay alguna página web o lugar donde poder consultarlo? Es que queremos conocer más correspondencias y preguntarte a ti todas ya nos parece demasiado.
Muchas gracias por tu paciencia :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2254</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kike]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ywithoutyou@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.98.69.135</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 09:47:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 00:47:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora ¿que tal? una sola duda.Qué más le gusta una mujer japonesa,¿un hombre occidental o uno japonés?
Supongo que será por gustos,pero más o menos ¿cómo lo ves tú?
Un saludo y gracias,me gusta mucho tu blog,sigue así!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2592</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.45.251.224</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 18:51:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 09:51:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenos días!

Bueno, este blog engancha, a mi por lo menos. Es estupendo que te hayas propuesto contestar a nuestras preguntas sobre Japón, Nora. Yo no sé si nos damos cuenta del valor que eso tiene. A menudo pienso en cómo me ha cambiado la percepción de las cosas desde que hablo con muchas personas de otros países, y les pregunto sobre esos mismos países a ellos mismos, nativos de allá. Por ejemplo, uno de mis mejores amigos, que es colombiano, lo considero un ser excepcional, y agradezco tanto la cantidad de clichés y de estereotipos que me ha tirado por tierra no sólo sobre su país, ¡sino sobre toda Latinoamérica!

En fin.., yo lo que quería preguntar lo mismo parece tonto. Seguramente, porque a mi se me ocurren gran cantidad de tonterías diariamente, jajaja, pero lo raro es que no tengo problema en expresarlas. En fin, es lo que me sale de dentro. Al grano: yo tengo la sensación de que en Japón convive, de alguna manera que no logro comprender, un espíritu en cierta medida muy guerrero, ascético, como marcial, y no es que esté divagando ahora mismo sobre la historia medieval de los guerreros japoneses. Me refiero a en general: percibo como cierta rigidez y, a la vez, cierto sentimiento de honor, de orgullo y hasta como de predestinación, por el mero hecho de ser japonés/a una persona. Sin embargo, detecto (o creo que detecto, a saber) una increíble belleza, sensibilidad, gusto por la estética, por el arte en su estado más puro. Una capacidad innata e increíble para hacer poesía, pero además, poesía trascendental, de las cosas más triviales, de los ritmos de la naturaleza, del paso del tiempo, de la vida, de la muerte...

No, ¡espero no haberme puesto demasiado mística! Lo que yo quería preguntar a Nora es: ¿me estoy inventando todas esas cosas? ¿O tú crees que voy bien encaminada? Si estoy en lo cierto, ¿cómo es posible la convivencia de filosofías o de caracteres tan, aparentemente, contradictorios?

Ah, siento discrepar contigo, Nora, pero a mi me encanta el anime y el manga, en general (no voy a empezar con eso, que si no, no acabamos nunca, lo sé ;-). Pero es que ahí, ahí también creo que percibo altísimas proporciones de poesía (o al menos, de la poesía tal y como yo la entiendo), y creo que eso es lo que me atrae de dichas manifestaciones artísticas... Pero no es sólo eso lo que me fascina de Japón, desde luego. No sabría por dónde empezar. 

Gracias por dejarme participar, ¡y espero que tengáis paciencia con mis ideas más bien raritas!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2201</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 22:05:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 13:05:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola norita,xd

Ya e visto tu mensaje sobre mi flor,jeje,se parece un poco a mi.

Bueno ahi van mis preguntas:

-A mi me encanta el mundo del Japon,como bien tu sabes:
¿Nos podrias dar consejos para los que van a Japon,por ejemplo reglas de comportamiento,algun lugar barato para estar(vives en Tokyo,no?me imagino ke algo sabras)...?
-Que recomiendas para la gente que no solo quiere estar unas vacaciones,sino algo mas de tiempo,un par de años por ejemplo.
-Cuando vas a un baño publico,cuales son los pasos a seguir,ya ke antes habra que lavarse,neh?

Bueno,ahora las personales:
¿Que edad tienes...?jaja
¿Cuando nos enseñaras una galeria de fotos de tokyo,me gustaria ver algunas fotitos distintas?

jaaa,mata ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2202</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Revuelto]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marta.trivi@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.25.159.237</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 22:16:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 13:16:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora! interesante iniciativa! tengo dos preguntas sobre Japón:

1. ¿Cual es la festividad mas importante en Japón? ¿como se celebra?

2. ¿Cual piensas que puede ser el mayor impedimento en una relacion (de amistad, amor o trabajo) entre un japonés/una japonesa con un/a latin@?

Escojas mis preguntas o no....estoy deseando leer el post! !]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>776906</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2203</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 22:27:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 13:27:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jeje, voy a aprovechar esta oportunidad para hacer alguna pregunta interesante jaja. bueno dado que no tengo ninguna muy interesante... solo te pregunto: ¿que es lo mas te gusta de japon y que es lo que menos?
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2204</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[yoake]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marlboroyfortuna@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.38.28.150</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 22:36:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 13:36:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora :).

Primero la que siempre me hago a mí misma, y que conste que va sin prejuicio y con mucha curiosidad ;). En general, ¿la indecisión en el comportamiento, la ambigüedad y la sutilidad es algo que los japoneses también perciben en los demás japoneses o es algo que solo percibimos los de fuera? (¿O es cosa mía?)

Y esta es más tonta. ¿Los besos que se dan los japoneses en los dramas realmente les satisfacen? 

Puedes mandarme a paseo, jajajajaja ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>866168</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2205</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[yoake]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marlboroyfortuna@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.38.28.150</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 22:37:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 13:37:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me he explicado muy mal. Me refería a que si satisfacen a la audiencia :P. Sumimasen.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>866168</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2206</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 22:55:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 13:55:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[PD: sobre la pregunta de antes tambien añado: ¿que es lo que mas te gusta de japonese/as y que lo que menos?
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2207</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.22.169</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 23:07:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 14:07:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yoake que bueno que te explicaste por que yo tambien habia mal entendido tu pregunta de los besos jaja.

creo que leido tantos blogs de Japon cada dia que siento que vivo haya pero no encontrado respuesta a las siguientes preguntas ademas de que assasin ya pregunto una de las que hiba hacer:

<b>1.- ¿Cual es tu rutina diaria?</b> y si es posible mejor no respondas y haz una entrada de eso algun dia :D!

<b>2.- ¿Si voy con mi novia a Japon, la gente me mirara con malos ojos si la abrazo y la beso en publico y horario concurrido? En pocas palabras cual es el nivel de tolerancia que soportan los ojos de los japoneses(sas)</b>

<b>3.-¿Cual es tu numero de tarjeta de credito?</b> Es por curiosidad :D jaja!

Nora te recomiendo hagas una sección de preguntas frecuentes como hacen todos los blogs sobre japon ya que siempre preguntan lo mismo "Donde me quedo" "Cuanto cuesta el boleto" "que como" ...blabla por que yo siempre preguntaba eso y me mandaban a esa sección jaja]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2208</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MnGyver]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yomismo@nacholara.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.kalimotxo.es</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.42.227.20</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 23:13:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 14:13:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas.
De momento no se me ocurre nada original, aunque ya pensaré, ya. Pero al hilo de una de las preguntas de assasin sobre los baños públicos, siempre me he preguntado lo siguiente:
Los hombres se tapan más o menos de la cadera a medio muslo, ¿no? (suponiendo que se tapen, claro ^_^).
¿Y las mujeres qué se tapan? Si utilizan el mismo tamaño de toalla no podrán taparse el pecho. ¿Hay mujeres que no se tapen como en el caso de los hombres?

Ya ves, pura curiosidad, porque siendo hombre dudo mucho que alguna vez necesite saberlo.

Muchas gracias por las respuestas y por tu blog. ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2209</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 23:58:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 14:58:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Leyendo las preguntas de la gente,me a interesado una en concreto de MnGyver:

¿Los baños suelen ser en pelotillas,vamos que en la mayoria esta prohibido el bañador?
¿Los baños no suelen ser mixtos,no?...
Tercera y ultima pregunta,mira ke soy pesado:
¿Te influye mucho la publicidad japonesa,es decir,ahi el comprar abusivamente es algo normal,vamos que se compran de todo aunque no lo necesiten para nada?

jaaa,mata ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2210</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.5</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-11 23:59:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 14:59:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La primer pregunta ¿Es cara la vida en japon, en cuestion de vivienda, alimentos, ropa, etc?.

La segunda a lo que oido y he leido entros blogs me ha quedado la duda ¿en Japon los hombre son muy machistas?

Y una personal ¿A que te dedicas?, ya se que has comentado algo acerca pero un poco más detellado.

Saludos Nora :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2211</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 00:33:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 15:33:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Pues bueno si tengo unas preguntas que puedes contestar o no, una de ellas es saber que estudias (o estudiaste), de ahi sale el a que te dedicas no?

Soltera? casada? divorciada? niños? adoptados? Ja, ja, ja. La preguntoncita y sus cuates.

Bueno creo que aparte de las preguntas tipicas de la edad, trabajo y esas cosas, lo más importante es la persona, lo que es, lo que piensa, lo que siente, lo que da............ los "accesorios" solo son la imagen, más no lo que se lleva dentro.

Y a mi me agrada la persona que se da a conocer a través de sus ideas, sus palabras, sus sentimientos, y para mi esa eres tu Nora, libre, honesta, sencilla y auténtica.

Gracias por ser TU.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2212</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arketon]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arketonlj@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://arketon.livejournal.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.155.255.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 00:36:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 15:36:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, yo he leído y he escuchado algunas cosas sobre Japón y me gustaría saber cuales son reales y cuales son rumores.

Ésta es un poco escabrosa pero me vino a la cabeza mientras veía el anime de Death Note y me gustaría saberlo ¿es cierto que hay pena de muerte en Japón?

Otra pregunta: por aquí es muy común hacerse tatuajes, sobretodo la gente joven ¿es cierto que está mal visto en japón? ¿realmente los relacionan con la mafia?

¿Qué es lo que más llama la atención a los japoneses de los españoles que llegan por primera vez a Japón? (en principio me gustaría saber lo que les llama la atención del comportamiento de un español pero si puede ser de aspecto o cualquier otra cosa también me gustaría saberlo) ¿hay alguna costumbre que se deba evitar en Japón?

y bueno, eso es todo. Todas son pura curiosidad, espero que la primera por tratar el tema que trata, no sea una molestia para nadie.

Un saludo Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2213</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.56.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 01:18:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 16:18:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[a ver a ver, que pregunto?

1-¿En que añ volviste a Japon?
2-Los Alfajores ¿cuales te gustan mas, los de chocolate o dulce de leche(blancos)? 
2- ¿Cuanto cuesta una lata de coca-cola?
3- Si tuvieras el poder de cambiar una cosa ( y solo una) del Japon, ¿cual seria?

Gracias, por todo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2214</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[La Filistea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lafilistea@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lafilistea.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.184.50.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 03:32:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 18:32:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vivo en un país con muchas culturas y sobre todo te encuentras en la calle desde , rusos (que aquí los vine a conocer) hasta latinos. Pero en fin... 
Por ahora solamente una pregunta regreso después por otras..

Ya ví que no te la hicieron pero:

Es cierto que los japoneses o la mayoría son rascitas, mira esto a mí no me afecta, pero siempre me ha dado curiosidad porque la mayoría de mis amigos cuando platicamos acerca del Japón que yo tengo mi propia versión sobre el país. Me dicen que son "extremadamente racistas".

1.- Son rascistas?

2.- Saben que mucha gente los tiene bajo ese concepto?

3.- Como ha superado Japón emocional e intelectualmente, lo que ha pasado con Hiroshima (por ejemplo) porque materialmente estan en la cúspida.. Pero me interesa esa parte..

Uff se me fue mas de una pregunta

Abrazos Nora..]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2219</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nestor Tohoku]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nestorgar_@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.49.97.157</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 08:45:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-11 23:45:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, enhorabuena por el blog, me lo ha pasado una amiga japonesa (mami） que te sigue y me ha parecido buenisimo, la tarde me lo he pasado leyendo, y se pasaron las horas volando...

Yo estuve en Japón hace poco tiempo, y lo que más me llamó la atención, si me tengo que quedar con algo, fueron los trenes. A lo mejor es un poco raro, pero también soy un poco raro  jaja

Esas músicas en la estación (aquí los trenes no hablan jaja), tanta gente como nunca habia visto en mi vida, el shinkansen, el comportamiento de la gente en el tren (todos jugando en el movil parecian robots, durmiendo, cómo se separan unos de otros cuando hay un hueco vacío (esto aquí realmente hacerlo es de muy mala educación)) lineas para ir a todos los sitios...me pareció espectacular.

No te quiero hacer ninguna pregunta concreta, sólo, me gustaría que escribieses sobre trenes, lo que te dé la gana.

Seguro que está muy bien, como está muy bien el blog en general

¡Enhorabuena!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2221</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.121.26.130</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 09:07:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 00:07:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo no sé, que hago preguntando porque yo vivo aqui pero....

Me uno a las preguntas de La Filistea y jiseikokoro..

Porque crees que las mayoria de los bloggers que escriben desde Japón nunca mencionan que hay miles de Latinos ? 

Tu sabes Nora que es mas facil cruzarse en las calles de Japon con un latinoamericano que con un Europeo o estoy equivocado?

El intercambio cultural para mi no solo significa que voy a relacionarme con Japoneses, aqui he aprendido cosas y costumbres de todo tipo, he compartido con Brasileros, Agentinos, Indoneses, Filipinos, Chinos y todo tipo de persona que se pueda encontrar aqui y cada uno de ellos son un mundo diferente y estoy contento por eso.

La ultimita .. porque los japoneses reciben mejor a una persona que viene de un Pais del Primer mundo y a los otros los miran de mala manera?

Espero no ser un poco acido con las preguntas, si deseas no respondas. Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2222</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[V@le]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vale_vsv@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.50.89.79</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 09:57:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 00:57:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Qué chévere esto de las preguntas!

Aquí van las mías...

1. ¿Se te hizo fácil adaptarte al estilo de vida en Japón? Una cosa es que seas japonesa y vivas en Japón y otra es no haber vivido en un lapso de tiempo tan largo como el que has comentado. 

2. ¿Qué es lo más que echas de menos de Argentina?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2223</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.17.227</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 11:16:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 02:16:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Woooow muchas preguntas que contestar jajajaja .... buenas noches nora :)... esta bien esta bien pues yo no te hare ninguna pregunta por ahora me interesan mucho todas las preguntas que te envieron asi que por lo mientras con esas me conformo .... lo que si me da curiosidad es tu vida :D ... me gustaria saber de tu vida alla en japon... :D que bien que contestes todas las preguntas y ahora siiii suerteeee y a pensar!!!!

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2224</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 11:50:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 02:50:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, ahora si tienes trabajo... yo tampoco deberia estar preguntando, pero en fin... igual voy a lanzar alguna pregunta:
1. Que te gusta mas, el Karaoke o la Discoteca?
2. Cuantas veces debes dar las gracias por un regalo o una atencion recibida? Pregunto porque en mi pais, regalas algo te dan las gracias en el momento y si acaso al despedirte y asunto olvidado... pero aca si recibo algo doy las gracias en el momento, cuando me despido, cuando llego a mi casa... cuando, cuando y cuando... me explico? Y lo que mas me incomoda es q]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2225</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 11:55:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 02:55:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, ahora si tienes trabajo... yo tampoco deberia estar preguntando, pero en fin... igual voy a lanzar alguna pregunta:
1. Que te gusta mas, el Karaoke o la Discoteca?
2. Cuantas veces debes dar las gracias por un regalo o una atencion recibida? Yo creo que una vez que lo agradezcas suficiente, pero veo que aca debes de agradecer infinitamente, y me sabe incomo que alguien me llame para agradecerme otravez por algo, cuando ya lo agradecio en su momento. Es un compromiso social que me mata.

Bueno, me conformo con preguntarte esto, seguro que habra mas que cuestionar, pero le dejo la palabra a los que siguen...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2226</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Randy]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>randy.vigo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>212.145.119.1</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 14:47:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 05:47:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, estuve correteando por Japón a finales de julio y me quedé además de prendadísimo de la forma de vida de los japoneses (desde la dinámica vida que se ve por Shinjuku hasta la tranquilidad de Nara).
Lo que más me sorprendió fue lo económica que me pareció casi todo en tu país. Quizá los alquileres están un poco caros, aunque por otro lado en la ciudad donde yo vivo no están muy alejados y no tenemos facilidades como los maravillosos ferrocarriles de Tokio.

¿Cuánto cuesta vivir en tu ciudad?
¿Cual es el salario medio aproximado de un trabajador?
¿Hay mucha diferencia entre lo que gana una persona con estudios básicos, una que ha hecho formación profesional y una que ha estudiado una carrera?
¿Tenéis seguridad social o seguros privados?

Un saludo Noriña, espero poder volver a corretear por tu país lo antes posible... :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2227</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NOHANSEN]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.107.190</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 15:11:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 06:11:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[bueno nora.
mi pregunta es relacionada con la gastronomía japonesa.

segun sé en japon (refiriendome a que yo soy un amante del sushi) acostumbran comer el pescado crudo (no cocinado) mi pregunta es: LLEVA ALGUN TIPO DE PREPARACIÓN ??? O LO COMEN TAL CUAL SALE ?????

UN BUENA PREGUNTA CUALES SON LOS CORTES QUE DEBE HACERSELE AL PEZ GLOBO PARA EVITAR ENVENENAR LA CARNE ???????

Y ADEMAS DEL SALMON, QUE OTRO PESCADO ACOSTUMBRAN COMER CRUDO ??????????
GRACIAS SALUDOS.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2228</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmartinprieto@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>194.179.86.140</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 17:49:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 08:49:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora!! ¿de verdad se puede preguntar cualquier cosa? jijijiji..... 
Seré bueno y no haré preguntas comprometidas :P

¿Qué es lo que menos os suele gustar de la gente que os visita de otros países?

¿Cuando nos vas a hacer de nuevo otra visita a España? ;)

Si tuvieses que pedir tres deseos egoístas, ¿cuales serían?

Me he portado bien con las preguntas ¿verdad ? jajaja :)

Besos!!.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2229</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.137.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 18:19:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 09:19:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola norita, felicidades por el premio al blog solidario !!,no habra premio consuelo para el genio?
Bueno aca van mis preguntas....jeje son facilitas.
    1) cual es tu nombre en japones?
    2) 20 dai, 30 dai, 40 dai, 50 dai?  
    3) cual es tu plato fuerte? tu especialidad en la cocina?
 Solo eso, chau hime.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2230</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.123.67.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 19:39:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 10:39:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Como veo que te han echo muchas preguntas de todo tipo, te hare una personal.

¿que sentiste cuando empezaste a vivir en Japon?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2231</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 22:48:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 13:48:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,perdona que te haga tantas preguntas,pero necesito traducir esto al nihongo:
"El pais del sol naciente".
Va a ser el nuevo titulo de mi blog,xd!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2232</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Latchan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armandomaza@gamil.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 23:11:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 14:11:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora. Hace un par de dias que encontre tu blog a travez de otro link..y he leido todas las entradas que has escrito. es super interesante tu punto de vista., sobre todo porque te has desarrollado en un un mundo y cultura aparte. Mi pregunta es como han sido los choques culturales cuando te enfrentas a la sociedad japonesa? como pienasas, como japonesa o como latina-argentina?
Un gran saldudo desde Escandinavia.
Latchan.
Pd.
Soy mexicano y vivo en escandinavia]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2233</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.16.249.36</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 23:30:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 14:30:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno Nora, después del aluvión de preguntas que te han hecho solo me queda hacerte una, la cual pienso que podrás responder con facilidad al conocer tanto el japones como el español, mi pregunta la siguiente:

¿A la hora de escribir a mano que idioma es mas rápido, el español o el japones? pues pienso que al utilizar kanjis el tiempo que ahorras lo pierdes en su compleja escritura

Continuando con la pregunta ¿Que caracteres interpretáis mejor los japoneses el alfabeto occidental o el vuestro tradicional? 

Si la respuesta anterior es el alfabeto occidental ¿Por que no utilizáis los caracteres occidentales de forma masiva para escribir en japones en vez de los tradicionales?

Si ya se que que pensaras que son tres preguntas en vez de una, pero yo la considero una pregunta con tres partes.

Muchas gracias por adelantado por la respuesta y solo me queda decirte que creo que con esta entrada definitivamente has abierto la caja de Pandora, como quieras responder a todas las preguntas despidete de ver la luz del sol en muuuuchoooo tiempo. 

Hasta pronto.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2234</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.22.169</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-12 23:49:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 14:49:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ahi nora, tremendo lio en el que te has metido jaja]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2235</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Avenaco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>avenaco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://avefrus.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.227.232</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 00:52:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 15:52:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me parece bien que respondas a todas las preguntas ^^

No se si ya te la preguntaron (hay demasiados comentarios ^^U) pero yo las pregunto igualmente:

- ¿Que es lo que mas te gusta de Japon? ¿Y lo que menos?
- ¿Cual es la situacion mas rara que has vivido con un gaijin?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2240</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dokomho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dokomho@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.36.159.190</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 02:43:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 17:43:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¿cuando irás a alguna kedada ?

jejeje

un saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2242</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alysu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.137.122.173</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 05:35:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 20:35:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Hola Nora!

Mis preguntas son...

¿Como ordenan alfabéticamente? es decir, usan nuestro alfabeto o... es por curiosidad ;)

¿Cómo es una boda típica japonesa? es decir, si es costumbre pedir la mano al padre de la novia, la vestimenta, los gastos, las costumbres...

¿Cuánto cuesta el alquiler de un apartamento? Una media más o menos, ¿o la mejor alternativa como leo por ahí es ir de residencia?

¿Cuánto cuesta estudiar en una Universidad japonesa más o menos?

Las últimas son un poco ambigüas :S perdón :S... es solo por curiosidad ^-^... ¡ARIGATO! Por tomarte las molestias de contestarnos... y ¡ánimo! 

¡Un saludo desde Asturias Nora!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1549504</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2243</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.50.6.252</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 05:48:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 20:48:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora

Me parece realmente interesante lo que propones y aquí te dejo mi batería de preguntas (espero que no sean demasiadas, ya sabes que me suelo enrollar demasiado ;) ).

1.Quisiera saber qué es lo que ocurre con todos esos objetos perdidos que quedan por las calles, trenes, etc., cuando nadie los reclama. Sé de buena tinta que los japoneses, en general, tienen por costumbre no apropiarse de cosas que están abandonadas u olvidadas en los espacios públicos.
Si nadie los reclama, ¿qué se hace con ellos? ¿Se destruyen, se donan a personas necesitadas…?

2.Recuerdo no haber visto muchas personas paseando animales domésticos por las calles de las grandes ciudades (lo que vi mucho fueron gatos callejeros).

Supongo que el ritmo de vida japonés es estresante en las ciudades y muchas veces las personas trabajan duro durante muchas horas y a mucha distancia de sus lugares de residencia, ¿es por eso que la gente no tiene demasiado tiempo para atender sus necesidades y cuidarlos como es debido, o que la normativa sobre tenencia de animales es demasiado estricta por allá?
 
3.¿Cuál es el contenedor de reciclaje en el que se deben depositar las pilas eléctricas? Gasté unas tropecientas con mi cámara de fotos y no sabía qué hacer con todas ellas :(

4.Japón es paradigma de armonía en las formas, desde una pequeña figura de origami, pasando por la delicadeza de una geisha al caminar, hasta la perfecta sincronía en el cumplimiento de los horarios de los trenes.

Entonces, ¿¿POR QUÉ al alzar la vista en cualquier calle nos encontramos con el caos de esas marañas de cables?? Rompen completamente con el equilibrio y la belleza del ordenado mecanismo japonés. ¿Tiene esto alguna explicación de tipo técnico? 

Mmm... de momento no se me ocurre ninguna otra pregunta más que plantearte. Muchas de las que han propuesto por aquí arriba algunos lectores me parecen muy interesantes, seguro que no vas a tener tiempo de aburrirte estos días :D

Saludos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2244</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.50.6.252</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 05:52:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 20:52:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jaja… Te engañé :P , aquí estoy otra vez abusando de ti, con otra pequeña lista de preguntas.

5.Desde pequeña soy intolerante a la lactosa. Leí en alguna ocasión que esto es algo bastante común en personas de origen asiático, como es mi caso, y te quería por eso preguntar si esto es habitual en Japón y si allí es poco usual el consumo de leche.

6.Una chica japonesa que conozco quiso ponerse lentes de contacto en España, y el médico oftalmólogo le aconsejó que lo más conveniente era que se las pusiera en Japón por el motivo que te expongo a continuación: la explicación que le dio fue que la curvatura del ojo oriental es diferente a la del occidental, y podía arriesgarse a sufrir severas lesiones oculares si utilizaba unas inadecuadas. ¿Esto es falso o es cierto?

7.No recuerdo qué escritor en lengua castellana se lamentaba al leer literatura japonesa de la gran cantidad de matices y significados que se debían de perder al traducir cualquier obra a las lenguas occidentales. Siendo tú, imagino, lectora bilingüe, me gustaría preguntarte si realmente se pierde tanta información en las traducciones, con lo que sólo podemos leer sombras de lo que el autor realmente quiso transmitir.

Y, a la inversa, ¿puede una traducción japonesa ser fiel al espíritu de una obra en castellano, o también se pierde parte de su contenido por el camino?.

8.Volviendo al castellano, existen multitud de palabras en las que el paso del tiempo ha ido borrando los restos de su origen. En el idioma japonés existen también  muchas palabras que sugieren un pasado en el que el hombre tenía un status predominante sobre la mujer. Por ejemplo, me viene a la mente el caso de shujin (persona principal, amo) para decir “marido” frente a kanai (dentro de casa) para referirse a la “esposa”.

También existen ciertas expresiones, partículas, etc., que resultan exclusivas de chicos y otras exclusivas de chicas, y que no son intercambiables entre sí porque no se guardarían las formas. Querría saber si los japoneses son conscientes o no al hablar de las connotaciones de algunas palabras o si el paso del tiempo ha borrado la huella de su origen.

Por ahora no se me ocurre nada más que preguntarte (no es verdad, pero no quiero aprovecharme demasiado). Ojalá que algunas de ellas te parezcan interesantes y las puedas contestar.

Muchas gracias por leerlo todo, Noraaa!!! :) :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2250</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.172.84</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 08:01:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 23:01:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mi pregunta es algo que me intriga desde hace tiempo, es tan caro un viaje de japon a españa ida y vuelta como los de españa japon? por que cuando veo los precios me da algo... y lo unico que se me pasa por la cabeza es que necesito un trabajo mejor xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2260</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>123.224.208.213</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 15:52:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 06:52:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Hola!
¡Interesante y a la vez laboriosa iniciativa la que has tenido! He leído las preguntas que te han hecho hasta ahora, y como hay un montón de ellas que son muy interesantes, creo que de momento no voy a añadir ninguna. ^_~ 
¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2262</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[_ALMA_]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>patricia_r_b@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.137.34.185</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 16:15:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 07:15:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!! Te he extrañado durante mis vacaciones, tenía ganas de volver para seguir aprendiendo de ti :D

Bueno, mi pregunta es; Como se trata el tema de la homosexualidad y bisexualidad en Japón? Es decir, se ve como algo normal? Las parejas de chicas van por la calle sin disimulo? Tienen problema en reconocer su inclinación sexual??? También me gustaría saber lo mismo pero en Argentina ;)
Me interesa este tema mucho, ya que creo que en todos los países deberían aplicarse eso de "vive y deja vivir". Y aquí en España todavía hay gente que mira mal a los que no son como ellos, raza, religión, sexualidad, cultura... es muy triste. Pero gracias a dios somos mayoría los que lo vemos como algo normal.

Un abrazo :**]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2264</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nieves(abelgalois)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>abelgalois2005@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://abelgalois.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.60.64.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 18:58:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 09:58:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hace años que que una amiga, que estuvo unos meses en Japón,me contó que en tiempos hubo una costumbre de hospitalidad cuando visitabas a una familia en Japón,compartir un jacuzzi con todos los miembros de la famila...mujer ,marido y niños. Pero no sé por qué me parece que es una leyenda urbana.
Un beso, y creo que tienes mucho trabajo. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2271</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.121.26.130</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 21:11:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 12:11:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me olvide de Preguntar.. porque no colocas un mail de contacto
Para la gente que quiera comunicarse contigo o tal vez preguntarte alguna cosa?
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2284</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mariaesguapa@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-14 16:50:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 07:50:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora: Soy nueva lectora de tu Blog. Y me parace super madura que habras un espacio para ser preguntas sobre la  cumundad nipona con tu perspectica de la vida japonesa y Japonesa?
Tengo un par de preguntas con respecto a la masculinidad nipona. Hace casi un par de años tuve a un novio de tu pais, y la relacion duro un buen tiempo, sin embargo dado que compartiamos la misma edad y dado que  yo preferi (como sucede en casi todos  los paises europeos y otros)un carrera profesional antes que el matrimonio, de pronto y asi nada mas dio por temrminado esta relacion. Uno de sus argumentos fue que era ya demasiado tarde para el a mi edad (31 en aquel entonces) construir una familia en jp con el, y 2, para el no le cabia en la cabeza elegir mi carrera profesional antes que al matrimonio. Lo que me lleva a pensar, que este fenemono social se da entonces a la inversa en Jp, es dcir, si ya tienes 30 y aun no te has casado y no has construido una familia, significa esto que ya es demasiado tarde? que sucede si soy mujer en Jp y tengo 33 anños y soltera? Considera la "gente" que ya "se me fue el tren"? es decir mi oportunidad? Cual es el concepto en general sobre la femninidad? cual es la edad promedio en que se casan las chicas en Jp? es rara un relacion de pareja de una mujer mayor con uno mas joven?
hay creo que fueron mas de dos preguntas &gt;^v^&lt;...
Un saludo
Maria]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2362</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[_ALMA_]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>patricia_r_b@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.137.34.185</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 06:19:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-16 21:19:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me encanta tu iniciativa y espero leer más! 
Ahora tengo que ausentarme unas semanas por asuntos personales,vengo a despedirme :(, así que supongo que responderás a mi pregunta y no podré leerla hasta dentro de un tiempo, así que te doy las gracias por adelantado y te mando mil besos y abrazos, hasta que nos volvámos a leer preciosa :)

(Te dejo el comentario akí en vez de en Norapedia 1, porke no me deja publicar el comentario, y se que aquí lo vas a leer.)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2374</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[RTX]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>zyxcar@adinet.com.uy</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.40.43.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 16:45:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 07:45:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¿Qué tengo que hacer para que participes en mi documental sobre Japón?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2813</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alicia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bonjovigirl_2002@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.105.111</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 05:01:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 20:01:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,
Yo tengo una pregunta, pero si te es incómoda no tienes por qué contestar, no te preocupes que no me va a molestar :)
¿Qué influencia tenía tu parte japonesa cuando vivías en Argentina? Es decir, al ser tus padres japoneses, ¿seguías tradiciones japonesas, te inculcaban la cultura, gastronomía, costumbres, etc. de Japón? Lo del idioma, según tengo entendido te comunicabas con ellos en español ya que llegaste a Japón sin saber japonés, no? 
Un abrazo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2412</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>queca1515@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.1.99.153</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-19 06:41:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-18 21:41:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,pues mi pregunta es esta,yo tambiém tuve un podriamos llamar novio japones hace mucho tiempo,también preferí mis estudios y mi carrera antes que el matrimonio ,y también mi independencia.Hace poco hemos vuelto a tener contacto porque yo he viajado con mi marido a Japón,quedamos para vernos y él no me miró directamente durante todo el día,casi no me dirigió tampoco apenas la palabra,una situación casi surrealista.Mi pregunta es ¿es una costumbre japonesa por estar casada? ¿tienen los hombres japoneses cierto temor a las europeas? ¿somos tal vez algo lanzadas para su gusto?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2506</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NeoDash]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>elisendo24@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://quimicauacj.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.150.64.133</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-23 09:48:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 00:48:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, que gusto que seas una persona tan sociable, creo que no todas las personas tienen la atencion y la amabilidad para responder a todos sus lectores.
Bueno, mi pregunta es mas bien sobre una receta, es que hace poco me puse a buscar una para hacer dangos pero solo encuentro muy poquitas y estan en ingles. El problema no es entender el procedimiento, sino que no se como se llaman los ingredientes en español!! XD, y es que viene uno que se llama "katakuriko" que no se que es, y aparte dice "starch" (almidon, en español), pero no se si se combina con eso o si eso es.
Te agradeceria mucho si me aclararas la duda o pusieras la receta, aunque dices no cocinar muy seguido, con el puro significado de esa palabra te lo agradeceria muchisimo. Saludos desde Mexico!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2574</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NorapediA (2) - ノラペディア（２） &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/26/norapedia-2-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%88%ef%bc%92%ef%bc%89/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.232.151.21</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 00:54:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 15:54:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] Los que quieren hacer más preguntas, lo pueden hacer aquí. [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2587</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[CositaLinda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdavidt08@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.221.121</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 14:27:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 05:27:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Respondiendo a una pregunta de Avenaco y Ryu, sobre que es lo que más y lo que menos te gusta de japon, dijiste que lo que menos te gusta es la situacion laboral actual, podrías por favor especificar un poquito más la respuesta. Gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2609</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javiera_biru_biru_pa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.246.158.118</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 05:52:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 20:52:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola!!!
hace tiempo que leo tu blog y me gusta mucho
tal vez te caiga mal por esto pero yo soy otaku... pero de hace mucho tiempo... por eso que alguien cuente cosas cotidianas me sirve mucho... se agradece que dediques tiempo a escribir en tu blog.. 
ah soy de chile.. lo mejor de tu blog [a mi parecer] es que tu tambien viviste en america latina... porque hay muchos blog hispanos que de algun modo solo consideran a españa u.u

ya, aqui va mi pregunta:
entiendo que tienes 2 hijos pequeños...
aun asi supongo que siempre ves a ko-gals por la calle..
emm ¿de qué material es el uniforme de marinerita?, pero el de invierno... la parte de arriba... 
¿en Japón se ven noticias de homicidios, violaciones, pederastas, asaltos (asaltos no creo, por lo seguro que es...)?
¿Se ha sabido si en los colegios hay alumnos que agreden a otros?

Ojalá tengas tiempo y respondas... si te molesta que haga este tipo de preguntas... perdón...

Saludos y muchisimas gracias por tu dedicacion!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2614</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[jessica]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jay_yuko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.173.211.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 08:49:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 23:49:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[no se si ya lo preguntaron, pero en fin! ¿como estamos vistos los Argentinos ante los Japoneses???...

y otra es......¿sigue habiendo alla en Japon ese rascismo que hace que dos personas de diferentes razas no puedan tener hijos?

te hago estas preguntas, porque hace un tiempo que tengo un amigo japones aqui en Argentina, y a medida que nos conocemos nos vamos encariñando mas, el ya me propuso algo mas serio pero yo pienso en todo y mas en sus padres, que residen actualmente en Japon, me da miedo pensar que puedo ser discriminada y causarle problemas a el....
Me encantaria psar el resto de mi vida con el, pero yo no se el dia que estemos viviendo alli vamos a ser tan felices como podriamos serlo aca....

disculpa que te moleste con esta inquietud, pero me parecio que eras la persona indicada para contarle esto....
muchas gracias por haber leido esto....! ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2636</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[fer]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nandofj72@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>125.195.127.79</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 01:25:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 16:25:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Son la 1 y 25 de la mañana y hoy entro a trabajar a las 8 y 30 de la mañana y aun sigo leyendo tu blog,esta muy interesante,pensastes algun dia en tener tan buenos articulos y sobre todo buenos comentarios?,que mala que eres jajaja,bueno me voy a dormir chao]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2644</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mariaesguapa@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 16:30:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 07:30:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!!
Sabes, he estado leyendo los comentarios de tus lectores. Y me da la impresion que, de 10 personas, 8 son "Otakus" o personas interesadas en el manga u similares. De verdad que se interesan por Jp principalmente por esta pequeña parte cultural? Cal es tu experiencia alrespecto?
Maria
Pd. Porcierto, Latchan de donde eres? en que pais vives?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2662</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jac]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jaclogo@teleline.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lorancioquesoy.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.79.178.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 07:43:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 22:43:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, estaba leyendo la entrada de la Norapedia, jeje, y hubo una respuesta que me hizo mucha gracia. Te preguntaron si sabias que era mas facil cruzarse con un latino en japon que con un europeo y contestaste que en Tokio nunca te habias cruzado con un español.
Cuando estuve me tropece un dia con un chico y me contesto muy educadamente -sorry. En la misma tienda donde tropezamos le comenté algo a mi novia y el chaval que estaba por alli dijo, -anda si sois españoles, y yo aquí hablando en inglés... (algo parecido me pasó en Kyoto)
A donde voy es que si tu diferencias a los españoles a simple vista...jejeje. Lo mismo me viste y me creiste italiano ;P
Un saludo bien grande. Me encanta tu blog
p.d. no quiero crear polemicas, absurdos abstenerse]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2697</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ayuki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mimijazz@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.86.51.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 02:04:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-30 17:04:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora-san!

Yo la verdad es que tengo mil preguntas, algunas quizas no sabras la respuesta... o quiza si jeje, estas son:

-Si quisiera irme a vivir a Japon tendria muchas dificultades? seria dificil que consiguiera un trabajo? tendria que tener un buen nivel de japones para poder trabajar?
-Los jovenes se relacionan facilmente con la gente extranjera? tendria dificultad para conocer gente y/o tener amigos? si son timidos o no... bueno eso dependera de cada uno, pero en general, que opinas?

Y bueno por ahora se me ocurren esas, espero que no sean mucha y si no supieras la respuesta no importa, solo serian para hacerme una idea. Arigato gozaimasu!!

Sobre lo que pusiste que te gustaria saber como veria la gente a Japon sin manga, anime, otakus... yo me considero una otaku, me gusta el anime, el manga y sobretodo ver doramas, pero si no hubiera eso Japon me atraeria igual igual, porque lo diferente me atrae mucho, los respetuosos que son, la cultura es una pasada, me queda mucho por saber aun y me encanta! me gustaria muchisimo Japon aunque no existiera Akihabara! jeje. Tambien es cierto que mucha gente quiere ir alli mas que nada comprar miles de manga y figuras y tal, pero tambien hay gente como yo que no solo le gusta eso de Japon... tiene miles de cosas para ver y disfrutar y seguro que nunca terminare de ver todos esos lugares pero intentare ver lo maximo que pueda ^^

Jane!
Besitoss
Agur!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2863</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Danisabel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>danielaisabel1@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.39.80.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-07 02:09:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 17:09:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora...

He estado leyendo desde mediados de esta semana tu blog que encontre mientras buscaba informacion sobre la cultura japonesa y he quedado maravillada...!! en verdad este blog es uno de los mas interesantes que he leido ^^ y me encanta que lo hagas en tu dos idiomas y espero que sigas asi =P en realidad despues de leer tus entradas me han dado mas ganas de irme a Japon xD aunq dudo que x ahora pueda jaja ya que este pais siempre me ha llamado la atencion x su cultura, el respeto entre ellos mismos y todo eso...! 

Bueno aki van las preguntas =P 

* ¿Es cierto que es de mala educacion saludar dando la mano y un beso en la mejilla? - xq esa es la manera en la que nosotros los latinoamericanos saludamos a alguien pro con la pregunta me refiero mas que nada a saludar a alguien de tu misma generacion?

* Y la otra tengo varios amigos que son otakus y x eso me he intersado bastante en esta pequeña parte de japon y he escuchado que alla los otakus o "Frikis" no son bien vistos si es asi ¿Por que?

Con esto te dejo ^^ Saludos desde Venezuela y Te cuidas!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2919</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrés]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>andyplotno@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.114.149.66</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-10 06:31:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-09 21:31:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, ya llevo rato leyendo tu blog pero es la primera vez que comento, lo que quería hacerte es una pregunta que no vi contestada y me interesa mucho saber, ¿Cómo es el nivel de la educación en Japón?, la pregutna se debe a que me voy a postular para una beca Senshu Gakko para estudiar cocina en Japón.

Eso es todo, saludos y seguí asi que me encanta el blog
Andrés]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3134</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Antonio Velazquez]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sionito2002@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.155.66.73</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-21 10:45:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 01:45:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Antes que nada muchas felicidades por tu Blog. La verdad me a gustado mucho sobre todo los enlaces que haces a otros sitios como lo que esta bien y no hacer en los baños. Que son cosas muy dificiles de enteder con palabras pero con los dibujitos se entiende muy bien.

Por otro lado Me encantan las fabulas y los dias de celebracion de estas. 
Sabes por una beca voy a japon 8 meses el proximo año y tu blog me esta sirviendo mucho para entender la cultura.

Si sabes de una pagina de leyendas que les cuentan a los niños japones estaria genial. Saludos y gracias por tu tiempo por contestar las preguntas y la forma tan cortes de escribir que hace que sea todo un deleite leerte. :) Atte Antonio velazquez chihuahua, Mexico.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3204</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[El silencio - 沈黙（ちんもく - chinmoku） &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/23/el-silencio-%e6%b2%88%e9%bb%99%ef%bc%88%e3%81%a1%e3%82%93%e3%82%82%e3%81%8f-chinmoku%ef%bc%89/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>66.135.48.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 23:54:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 14:54:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] futuro habrá muchas entradas más polémicas, porque ya saben que he prometido contestar a todas las preguntas, y estoy dejando los temas más&#8230; &#8220;delicados&#8221;   para las últimas [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3213</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.47.41.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 04:57:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 19:57:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola nora quel tal como andas che te puedo hacer unas preguntas como
1 cuantos kilometros de ferrocorriles tiene japon cuantos ancho de via usan actualmente 
2 el maglev japones funciona se usa para servicio publico
3 conoces alguna pagina que trate temas de ferrocarriles japoneses hecha por aficionados
4 como es eso de poco espacio en japon siempre lo escucho pero no capto la idea
5 que saben de nosotros españa/latinoamerica en general y argentina en particular o sea que te dicen cuando le decis que estubiste viviendo por aca 
6 tiene algo de popularidad el castellano entre los japoneses en particular y los demas  paises de asia en general   
7 como son los filipinos en su forma de ser es cierto que se parecen a nosotros saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3215</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.47.41.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 05:35:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 20:35:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola si estoy por aqui molestando un poco mas me echaron del aula de computacion asi que me cole en el aula de fisica te sigo preguntando
8 como se escribe quimica  electricidad y magnetismo campo electrico dinamica del cuerpo rigido ecologia urbana politica ambiental vagon de carga tunel cambio de via via estrecha rieles ejes locomotoras a vapor locomotoras diesel electricas locomotoras diesel hidraulicas
durmientes clavijas 
9 se suelen putear entre ustedes y los otros paises de la region
10 quienes son los referentes politicos actualmente hay grupos de izquierda y de derecha hay paros por reclamos de sueldos como son los programas politicos la prensa es abiertamente pro gobierno
11 los canales de television de aire cuantos son se parecen a los de aca y en espana como son se ven canales de paises vecinos
12 que es eso de las aidoru quien es el actor mas famoso y actriz es cierto que pasaron el chavo en el capitulo de los sinpsons que van a japon que se dicen homero y bar cuando hablan japones
13 como se muestra a la argentina en japon por parte de la embajada
14 se escucha algo de musica en espanol por alla y en portugues 
15 si yo estranjero estoy en un transporte publico y en frente mio hay una chica joven o enbarazada o con ninos pequenos estaria mal si me levanto y le cedo el asiento
16 si leiste hasta aqui te agradesco por dejarme escribir esta lineas besoss cuidate]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3273</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[marymi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>miymar@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.40.109.57</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 10:23:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 01:23:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

No me alcanza el tiempo para leer todas tus entradas!!!! y hoy que estoy de yasumi, desde las 7 de la mañana leo y leo sin parar.
La categoría "Costumbres" me encanta!!!!! conocía varias de ellas, pero no sabía exactamente el significado. Gracias, por tus enseñanzas!!!!
Bueno, mi pregunta es la siguiente: ¿sabés dónde o cómo puedo comprar el Konbu de Okinawa?
Yo vivo en Gunma, y a veces en los depaatos hay "puestitos" con productos de Okinawa, pero nunca tienen mi tan "codiciado" konbu que viene deshidratado!!!
Ya he probado todos los que encuentro en el suppaa, pero ninguno iguala su exquisito sabor!!!
Mi chancho con shouyu y konbu, no es lo mismo, si no es con el de allá!!!


Saludos y un gran abrazo!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3350</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>emaildemanuel@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog-manuel.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.47.146.129</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 17:29:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 08:29:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora. Tengo dos preguntas; una es de una amiga y la otra mía. La pregunta de mi amiga: ¿A qué edad suelen independizarse de sus padres los jóvenes japoneses?; Mi pregunta: ¿Qué cualidades de una persona suelen causar simpatía y agrado en Japón?. 
Me gusta mucho tu blog. Saludos desde Chile.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3353</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.40.67.144</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 20:02:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 11:02:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bien,ahi van una pregunta mas:

¿Cuando vivias en Argentina,en que zona vivias?
¿De Argentina,merece la pena ir?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3377</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.30.74.100</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 10:24:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 01:24:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno, las preguntas de la semana son...

La primera es un poco topicazo, pero ciertamente tengo curiosidad por saber como es tu respuesta, ¿Que crees que ven los japones en el flamenco para que les guste tanto?. De antemano digo que a mi no me llama atención, pero me resulta sorprendente como les llega a gustar a algunos japoneses, que son capaces de recorrer medio mundo para aprender a bailar o tocar la guitarra.

La segunda creo que puede ser un poco delicada así que en tu mano dejo el responderla, ¿Como trata hoy día la sociedad japonesa a la población de origen Ainu? ¿Siguen siendo considerados ciudadanos se segunda clase?

Me despido de ti, y una vez mas muchas gracias por tener tanta paciencia conmigo y con mis preguntas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3500</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[kanyin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>athenaware@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://tvunder.spaces.live.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.162.16.185</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 04:01:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 19:01:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Holas ^^
aqui yo con un par de preguntas ^^
¿De todos los paises q has visitado cuales son los q mejores experiencias y recuerdos te han dejado?

¿Podrias contarnos algo de esas experiencias?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3501</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Rubensuるべんす]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>glenn_danzig8@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.46.181.202</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 06:44:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 21:44:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, Nora he leído prácticamente todo tu blog y me encanta, me gusta tu manera de escribir, de pensar y de mirar al mundo, me encantaría poder vivir un tiempo en japón o en una de esas toda la vida que me quede por vivir, me fascina tu país ya sin conocerlo aun.

mis preguntas son las siguientes

¿cuales son o es la profesión con mas campo laboral en japon?

¿es difícil obtener la ciudadanía japonesa?

y una ultima 
¿sabes de alguna web/tienda que venda esas tarjetas donde uno aprende los kanjis con sus significados , como las que llevaba la gringa muller en su documental samurai suburbano, ya que hago lo que puedo por aprender japones , se leer que ya es un paso hiragana (pero a entenderlo xD es mas difícil), ahora le estoy dando al katakana , por eso quiero saber si sabes porque he buscado y no encuentro en una de esas me puedes ayudar???????

y si me extendi lo siento , chau y saludos desde Chile]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3502</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Rubensuるべんす]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>glenn_danzig8@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.46.181.202</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 06:45:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 21:45:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[PD: y si lose mi nombre debe estar en katakana pero me gusta mas el hiragana xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4013</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Los japoneses son seres humanos - 日本人は人間です(nihonjin wa ningen desu) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/19/nihonjin-wa-ningen-desu/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>66.135.48.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-19 17:23:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-19 08:23:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] interés?&#8230; o sea cómo averiguo si están actuando conmigo? (el texto original lo pueden leer aquí [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4267</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ian]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>zintzun@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>71.92.215.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-28 01:55:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-27 16:55:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Sabes, tu post "Los japoneses son seres humanos", me recordó una película de Takeshi Kitano: "Hana-bi". Es una gran película, pero sabes cual fue un comentario de unos amigos en México: "Parece que no pasa nada, pero es un 'dramon'". Has visto esta película ? Qué género de cine es tu favorito ? o cuales son algunas de tus películas favoritas ?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4270</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[issazz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>israelcastillo@larmex.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.79.109.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-28 05:02:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-27 20:02:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[buenas tardes en Mexico]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>2292887</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4274</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[issazz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>israelcastillo@larmex.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.79.109.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-28 05:24:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-27 20:24:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[buenas tarde de Mexico
me imagino que es de noche en japon
pues quiero comentar acerca de lo que dijiste sobre el tema si los japoneses son frios o algo asi,
y tu dice que lo mexicanos son interesado, en eso tienes razon, yo aprecio tu postura, y no la critico, sino la afirmo, porque la gran mayoria de los mexicanos criollos son interesados, pero son de mucha gentileza, esta mal que lo diga pero es asi,
otra cosa que te quiero preguntar?
soy estudiante de la facultad de Nuevo Leon en Mexico ubicada en Monterrey.
a veces viene señoritas creo que de Japon, pero noto que son muy indicretas, pues pienso que cuando vas a otro pais lo que quieres es platicar con alguien, y quiero tratar de charlar con ellas porque pienso que no tienen amigos, porque nadamas entre ellas, 
¿tu crees que si les hablo me escuchen?
o ¿parece que tienen miedo?
no soy Dios para saber lo que piensan,
pero quiero ayudarles, porque me imagino que ha de dicifil estar en un pais que no conoces, que no conoces su lengua, y que las personas que mas amas estan a miles de kilometros de distancia, pero no se como hablarles. 
si me puede explicar cuando fuiste a españa, como te sentiste.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>2292887</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4354</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fernando]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ferkj2@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.224.48</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-30 02:13:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-29 17:13:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, muy lindo blog tenes! He leido cosas muy interesantes y realmente me he enganchado en cada posteo y asi se me pasan horas y horas sin darme cuenta :P
Queria molestarte para hacerte una pregunta, que me des una opinion/punto de vista personal sobre un tema que siempre tuve en mi cabeza y del cual nunca tuve respuesta.

Te cuento que soy descendientes de okinawenses y siempre desde chico, me han "transmitido" una especie de sentimiento "uchinanchu". Con lo cual, aprendi muchas cosas de mis antepasados, de la historia personal de mis abuelos, de la cultura okinawense, de la historia de Okinawa, del sufrimiento y penurias que produjo la guerra, de las artes...

Por otro lado, hoy en dia, se sabe que politicamente Okinawa es una prefectura de Japon; y asi todo, siempre me han comentado que tanto politicamente como socialmente, Okinawa es relegada o tiene un trato "especial", siendo producto de algun tipo de discriminacion contra los uchinanchus ya sea por su origen, por su cultura diferente, o por razones que la verdad creo desconocer.

En mi vida he conocido muchas personas de "hondo" tanto estando en Nihon como en Okinawa, como en Argentina, y siempre he recibido un trato calido y agradable de parte de ellas, aun sabiendo que soy "un poco okinawense". Por eso, si bien se que lo que importan son las personas y que en definitiva gente buena, mala, que discrimina, solidaria, hay en todas partes del mundo; queria que me dieras tu punto de vista, como ciudadana japonesa, descendiente de okinawenses, respecto al tema de como son vistos los okinawenses por parte de la sociedad japonesa y si notas que hay algun tipo de discriminacion o no.

Desde ya, muchisimas gracias!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4362</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.17.10.36</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-30 06:36:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-29 21:36:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Una nueva pregunta se añade a mi lista, espero que no te importe Nora.

Ayer una de mis extrañas cadenas de razonamiento desemboco en la pregunta sobre cual había sido el mayor aporte (científico, político, cultural, filosófico, sea del campo que sea) al mundo de ciertos  países a lo largo de la historia, después de repasar a Grecia, Roma, Francia, Inglaterra, España, Alemania, etc, pensé ¿Y Japón? y he de reconocer que con mi limitado conocimiento de tu país no supe responderme a mi mismo. Por lo tanto mi pregunta es:

¿Cual es a tu entender el mayor aporte que ha echo Japón al mundo?

Una vez mas muchas gracias por adelantado por atender a mis heterodoxas preguntas.

P.D.: No vale responder que el mayor aporte de Japón al mundo eres tu Nora :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4491</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Seis meses y el amigo argentino - 六ヶ月とアルゼンチンの友達(rokkagetsu to aruzenchin no tomodachi) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/12/04/rokkagetu-to-tomodachi/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>66.135.48.143</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-04 00:52:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-03 15:52:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] pensaba escribir la NorapediA (8), y contestar una parte de las preguntas que tenía pendientes, pero me dí cuenta que hoy es el cumplemeses del blog. Hoy, 4 de diciembre [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4705</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[zintzun]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>zintzun@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>97.90.139.126</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-10 03:50:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-09 18:50:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[HolA Nora,

Tus escritos sobre costumbres japonesas han sido de verdad de sumo interés para mí, y sé que habrá mas. Sin embargo, ahora solo me vienen a la mente preguntas personales. Si alguna(s) de ellas ya la has contestado, pues entonces, si puedes, por favor señálame los enlaces.
Además sé que te quieres mantener anónima, así que también sé que no contestaras las que te parezcan que pueden afectar ese anonimato.
Pues aquí voy:

¿Que tipo de música te gusta ?
¿Te gusta bailar?

Estuviste en la Facultad de Filosofía y Letras, pero 
¿Que fué lo que estudiaste ?

¿Cómo respondes cuando conoces a alguien personalmente y te preguntan de donde eres?
- Soy japonesa pero viví en Argentina por casi 20 años.
- Me crié en Argentina, pero mis padres son Japoneses. 
- Otra: _____________________________________________

¿Si lo tuvieras que contestar con 1 o 2 palabras ?
- Japonesa-Argentina
- Argentina-Japonesa
- Japonesa
- Argentina
- Otra :)

Por tu manera de expresarte es obvio que tienes muy buena educación,  ¿entonces nunca dices "malas palabras" ?

¿ Cuales son los primeros 5 países en tu lista de "países por conocer" ?

Has hecho muy buenas amistades en el ciberespacio, ¿pero te has "enamorado" (secreta o abiertamente) de alguno de ellos ?

¿Tienes galán (novio, esposo, amante, amigo cariñoso ...) ?

¿ Crees que soy muy metiche ?

Saludos Nora]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4713</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[zintzun]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>zintzun@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>97.90.139.126</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-10 05:14:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-09 20:14:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Profesas alguna religión ?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4983</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Loki(AR)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nhpcqeqnqo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.235.135.207</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-18 09:55:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-18 00:55:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bien, ahi va mi pregunta, no es el tipo de cine que suelo ver pero tengo un primo que conoce al amigo de alguien que consiguio por ahi unas peliculas japonesas XXX, alli se ve todo lo que se ve en las occidentales, aunque la estetica es diferente, con la diferencia de que los organos genitales estan pixelados (desenfocados digitalmente). Los japoneses son realmente asi o se trata de algun efecto especial? Y si es un trabajo de edicion, se debe a un tema cultural o legal el que no muestren esas partes?
(disculpa la broma, se que no son asi jajaja, pero me interesa saber porque hacen eso)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5432</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[zintzun]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>zintzun@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.206.123.172</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-02 14:15:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-02 05:15:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Te habia dicho que mi tarjeta de año nuevo no era muy alegre pues mi primo menor favorito (20 años) falleció hace 2 semanas. Nunca me había sentido tan triste, ni siquiera cuando mis padres fallecieron. Lo que quiero preguntar es si puedes comentar sobre como son los funerales y entierros en Japón.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5604</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Loki(AR)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nhpcqeqnqo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nhpcqeqnqo.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.254.120.241</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-07 12:05:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-07 03:05:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora. Se que en Japon son muy supersticiosos con el tema de los numeros, mas alla de los numeros que tienen un significado cabalistico o estan relacionados con los murtos o los ancestros tengo entendido que siempre tratan de que las cosas vengan en numeros impares, es decir evitan las cantidades pares porque traen mala suerte. Mi sensei se ponia nervioso si sobre el tatami los alumnos eramos una cantidad par, automaticamente mandaba a alguno a hacer otra cosa en otro lado o mandaba a buscar a cualquiera que estuviera dando vueltas por ahi para incorporarlo a la clase. Si nos disponia en parejas y la cantidad de parejas era par llamaba a la recepcionista y formaba pareja con ella para romper la paridad. Tambien me comentaron que alla no se venden las cosas por docena o decena o media docena como aca pero eso me resulta un poco exajerado y no se si creerlo. La explicacion que me dieron a mi es que tiene relacion con el yin y yan y que si algo puede dividirse en partes iguales (lo que ocurre con los pares) las energias estan en equilibrio de fuerza y entran en conflicto. Es realmente asi? o mejor aun, es realmente "tan" asi?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5606</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mabel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mabelkawasaki@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.63.51.183</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-07 16:00:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-07 07:00:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora

Mi pregunta es bueno no se que tu opinas de esto...No se si ya lo habras comentado en alguna otra entrada o no pero bueno aqui va: 
Porque los japoneses le dicen  a las personas que vienen  de Estados Unidos que son de America incluso hasta en las noticias veo eso cuando dicen America no daitorio...
Quien habra inventado que America es un pais y no un continente.... A veces me choca esto porque para algunos  decir America solo significa Estados Unidos... Si todos los que vivimos en el  Continente Americano somos Americanos solo con una diferencia los de Estados Unidos son Norteamericanos, los centroamericanos, y los Suramericanos...... 
Bueno Nora hasta luego y gracias por dejar este espacio abierto a todas la personas que te leen...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7339</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>79.152.51.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-09 05:23:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-08 20:23:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Y Primipilus vuelve a la carga con una nueva pregunta, eso si, hoy creo que un poco mas fácil que la media, la pregunta es:

Ya se que es generalizar, pero, teniendo en cuenta que la población masculina de japón tiene poco o ningún vello facial y/o corporal ¿Que sienten las feminas japonesas cuando ven a un occidental tipo Hombre/Oso en todo su esplendor (playa, piscina, baño publico etc.)? ¿Desagrado, indiferencia, sorpresa, fascinación?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7376</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[fernando]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>feblacal@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://feblacal.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.44.1.185</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-11 05:31:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-10 20:31:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora.

Primero de todo darte las gracias por todo el esfuerzo que supone llevar adelante este blog y por ser como eres.

Ahí va mi pregunta:

A mí, como imagino que a la mayor parte de tus lectores nos atrae mucho la cultura japonesa...¿¿puedes recomendarnos escritores japoneses contemporaneos que te gusten?? 

Aquí apenas nos llega nada, Haruki Murakami y poco más.

Muchas gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7378</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Rodolfo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rodosel@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bouddoar.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.143.178.96</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-11 09:49:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-11 00:49:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ok, hay mucho por leer y póco tiempo en el trabajo....
Así que, fuera del blog, ¿Qué otras actividades realizar?.
Quiero suponer que has de dar clases de español, a lo mejor ya contestaste esta misma pregunta, pero por lo que conocí, es que en Japón, varios extranjeros van a buscar empleo y terminan dando clases de ingles, español o el idioma de donde provienen dichos extranjeros...
A lo mejor no es tu caso, pues, técnicamente tú no eres extrajera.
Sólo pasaba a saludar y a ver si puedes responder me. :)
Rodolfo. pd.., un blog muy interesante. felicidades]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7379</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Rodolfo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rodosel@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bouddoar.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.143.178.96</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-11 09:51:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-11 00:51:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[perdón, me equivoque...
mi pregunta es..
¿Qué otras actividades Realizas?, ¿cual es tu trabajo / profesión?
Rodolfo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7767</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jahr]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jahr_jk@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://jahrs.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.244.124.206</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-24 07:01:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-23 22:01:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora de antemano quiero pedirte disculpas, pues sé lo ocupada que estas como para ponerte a responder mis preguntas, así que solo espero que lo hagas cuando no tengas nada que hacer :) .

1. En muchos libros de administración alaban el empeño de los japoneses en el trabajo, llamándolo "Etica Laboral", la cual significa que el trabajo se vuelve el centro de la vida diaria. A mi parecer (y en la NorapediA ya lo has expresado) no se debe vivir para trabajar y creo que cualquier occidental diría lo mismo, pero debe haber alguna motivación o ideología que ha hecho que los japoneses se centren tanto en el trabajo, si la sabes ¿Cual és?.

2. Me impresionó mucho saber que Shimatani Hitomi, mi cantante favorita, fuera a la embajada colombiana en Japon a recibir a Juanes, cantante colombiano, cuando fué al pais nipon a realizar una gira. Cómo es la imagen de Colombia en Japón?, lo digo porque es muy poca la inversión de Japón en Colombia (aunque el apoyo al sector de la cultura es magistral y lo agradezco), la droga que incauntan es de Colombia, y pues puede que genere una mala imagen y por eso me sorprendió el apoyo de Shimatani Hitomi a Juanes. Y pues a para no generalizar tanto como ven a Latinoamerica.

3. Un japones se vino a Colombia a quedarse a vivir, en su blog relata que ya no aguanta más el ritmo de Tokyo y que prefiere a Colombia y a Argentina por la calidez humana y el apoyo de sus amigos en éstas tierras. El no ha conseguido a un un trabajo estable pero aun asi no quiere volver a vivir en Japon. ¿Que piensas respecto al caso? ¿Sucede mucho?

4. Por la historia sé que la figura del emperador cambio con la finalizacion de la segunda guerra mundial. Sin emabrgo tengo la duda de ¿a que se dedica el emperador y la famila imperial?.

Saludos y mil disculpas por ocupar tu tiempo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>2408459</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8620</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[anonimo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>123@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.205.182.67</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-27 17:20:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-27 08:20:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola Nora
acabo de leer un comentario en un blog  y quiero saber lo que piensas si es molesto para ti no importa lo entiendo.
te pongo una parte del comentario
"mi opinion en cuanto a porque en los mangas/animes ves a chicos sueprcarinosos, es simple: los mangas representan lo que les gustaria ser y no pueden. Por ejemplo, siempre veras a personajes con grandes pechos, ojos azules, altos, carinosos, romanticos, amables, fuertes, super "dotados", etc. pero la realidad es otra, la mayoria de los hombres son muy frios con sus novias/mujeres. el 80% de los hombres casados se van de "putas" despues del trabajo (existe un estudio que asi lo verifica) ya que con ellas pueden hacer lo que con sus mujeres no pueden o no quieren.
si no quieres que te traten como a una japonesa no te cases con un japones porque de momento asi son las cosas. Hablo en general.
los japoneses seran todo lo que quieras: listos, trabajadores, buenos cocineros, buenos inventores, amabls,etc. pero tambien sabemos que desde los samurais cuando los hombres trataban con inferioridad a sus mujeres (como en el resto del mundo) solo que en japon esa mania de tratar a ls mujeres como perros ha llegado hasta el siglo XXI, cosa que ya no ocurre en el resto de paises.
el japon de dentro de unos anos sera "normal" a nuestra manera de ver las cosas"

es verdad? que piensas sobre lo que dice este espanol?
perdona que te haya molestado y si no puedes contestar no importa, seguire leyendote. gracias]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8795</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[jo-se latino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>abcd@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.205.182.67</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-05-06 16:33:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-05-06 07:33:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Quiero preguntarte sobre un comentario que lei en otro blog.

En japon no hay cacas porque no hay perros y no hay perros porque se los comen.
La mayoria de los perros son pequenios porque estan "diseniados" para espacios de aca y creo que hasta llegan a estropearles las cuerdas vocales para que no molesten con ruidos

Es verdad????

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9960</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Yasser]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yasser.avila@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://siquem.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.44.150.149</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-23 22:41:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-23 13:41:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora gracias por contestar, bueno, es una petición  y es, tengo ganas de hacer un post traducirlo al japones, tu crees que haya posibilidad pues que me ayudes en eso? claro dependiendo de tus posibilidades,tiempo, y aceptación.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1360295</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/13/renuncia-%e8%be%9e%e4%bb%bb%ef%bc%88%e3%81%98%e3%81%ab%e3%82%93-jinin/attachment/228/</link>
<pubDate>Wed, 12 Sep 2007 14:56:17 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/20070912-00000031-jijp-pol-view-000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>228</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-12 23:56:17</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-12 14:56:17</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>228</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>226</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/20070912-00000031-jijp-pol-view-000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/20070912-00000031-jijp-pol-view-000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:290;s:6:"height";i:450;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='61'";s:4:"file";s:110:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/20070912-00000031-jijp-pol-view-000.jpg";s:5:"thumb";s:49:"20070912-00000031-jijp-pol-view-000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Renuncia - 辞任（じにん- jinin)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/13/renuncia-%e8%be%9e%e4%bb%bb%ef%bc%88%e3%81%98%e3%81%ab%e3%82%93-jinin/</link>
<pubDate>Wed, 12 Sep 2007 16:15:01 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Política]]></category>

		<category domain="category" nicename="politica"><![CDATA[Política]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/13/renuncia-%e8%be%9e%e4%bb%bb%ef%bc%88%e3%81%98%e3%81%ab%e3%82%93-jinin/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/20070912-00000031-jijp-pol-view-000.jpg" title="20070912-00000031-jijp-pol-view-000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/20070912-00000031-jijp-pol-view-000.thumbnail.jpg" alt="20070912-00000031-jijp-pol-view-000.jpg" /></a>　El primer ministro japonés del Partido Liberal Democrático (PLD) Shinzo Abe, declaró a la prensa que decidió renunciar a su función de primer ministro.

Bastante tarde su decisión...pero en fin, más vale tarde que nunca.

Después de la histórica derrota del Partido en las elecciones del 29 de julio, Abe hizo un cambio de ministros a fines de agosto. Sus dotes como líder son nulas, y es por eso que durante sus 351 dias en que estuvo en el poder, hubo corrupciones de algunos ministros, un suicidio, la pérdida de millones de registros de seguridad social y otras cosas más.

Abe dice que una de las razones de su  renuncia es porque no puede ponerse de acuerdo con Ichiro Ozawa, líder del Partido Democrático (PD) sobre la aprobación de la Ley Antiterrorista. 

Los más responsables son los que mimaron a Abe de la misma forma que los padres miman a sus hijos comprándoles el juguete preferido. El "hijo de papá" que no pudo ser tan carismático como su antecesor, Junichiro Koizumi, tira la toalla y deja de "jugar al gobierno".

Veremos lo que pasa, aunque no sé si va a ser mejor o peor, porque  el candidato es el ex ministro de Relaciones Exteriores Taro Aso, otro nacionalista como Abe.

                                            *      *      *

<strong>Para los que me dejaron las preguntas:</strong>

Voy a responder a todas las preguntas a partir de la semana que viene, y como dije, sin orden y en varias entradas. Los que quieren preguntar, pueden hacerlo en la entrada anterior. Gracias <strong>:)</strong>

                                  * * * * * * * * * * * * * *

今日はみなさんご存知の安部総理辞任の記事です。いろんな考え方があると思いますが、なんだか”政治ごっこ”をやっているみたいで、情けないです。なんとかならないでしょうか・・・日本の政治は！

次の総理大臣は誰になるのか知りませんが、まぁ・・・誰がなっても同じような感じでしょうね、残念ながら(笑）

では、また。

　　　　　　　<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/20070912-00000031-jijp-pol-view-000.jpg" title="20070912-00000031-jijp-pol-view-000.jpg"></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>226</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-13 01:15:01</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-12 16:15:01</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>renuncia-%e8%be%9e%e4%bb%bb%ef%bc%88%e3%81%98%e3%81%ab%e3%82%93-jinin</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2253</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale/pepino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 09:25:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 00:25:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[De política no sé, pero supongo que es muy difícil ser presidente después de un señor tan guapo y elegante como Koizumi. Abe parece el típico señor que trabaja en tu empresa y con el que no hablas jamás.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2236</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Esteban]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban2004@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unargentinoenjapon.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.31.163.24</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 02:21:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 17:21:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Taro Aso...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2237</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Marc]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kornaifer@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://marcjapan.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.43.144.118</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 02:40:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 17:40:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mis amigos japoneses no estan muy interesados en politica asi que conozco poco, pero lo que si veia es que con Abe la gente estaba mas desanimada que con Koizumi el cual me caia bien.

Un saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>747548</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2238</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dokomho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dokomho@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.36.159.190</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 02:41:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 17:41:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Por lo menos en Japon renuncian o dimiten...

aqui ni a tiros oye]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2239</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 02:41:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 17:41:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo acabo de oir en la radio,en fin...no me estraña nada entre los politicos que hay hoy en dia.
¿Te has enterado del desastre de indonesia,del terremoto de grado 8 y del posible tsunami?
mata ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2241</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.58.205.35</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 03:19:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 18:19:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo de política en Japón no se mucho. De España bastante pero no como para opinar de otros paises. Pero me fio de lo que todo lo que nos cuentas y comentas como siempre ^^

Ja ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2245</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.5</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 05:52:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 20:52:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo bueno que alla en Japon admiten que han fallado y renuncian pero en mi Pais..... lo dudo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2246</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[KaraK]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karak.neumann@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karakdotlog.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.35.59</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 06:26:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 21:26:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aca no anda muy bien la cosa...

en japon se suicidan , aca en argentina se mudan a otro pais.
en japon renuncian , aca en argentina se excusan (o se pasan las culpas).

que se le va a hacer...

saludos nora !]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2247</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[r0n1n]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>chanquete@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.frikiviajes.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.9.216.105</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 06:27:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 21:27:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[a los políticos hay que darles de comer a parte en todos los países... el de pelo canoso que había antes parecía majo :-3]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2248</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.39.177</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 06:35:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 21:35:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me entere por el periodico, no conozco mucho de la politica del japon pero se que este ministro no era bien considerado.
Respect de la "Ley antiterrorista" eso si me intereso porque se que es una ley a medida de los intereses de los EEUU que estan impulsado en medio mundo, la ley en general recorta ciertos  derechos civiles en caso de que a una persona se la juzgue como "terrorista" definicion por suepuesto mas que subjetiva.

Pero bueno como dicen muchos en sus comentarios al menos dio un paso al costado, Aqui en Argetina y en muchos paises hay que empujarlos y cons bastante fuerza...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2249</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 06:56:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-12 21:56:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Y tengo que agregar a los comentarios anteriores, que los politicos latinos parecen garrapata, no hay modo de hacerlos salir de un puesto que les renumera muy generosamente sin necesidad de que trabajen o cuando menos piensen...

En cuanto al panorama politico de Japon, gracias por la entrada, vi la cara de Abe en las noticias repetidas veces, pero no sabia que estaba pasando... mi esposo solo me dijo que renuncio.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2252</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.172.29.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 09:07:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 00:07:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫ちゃん、おはようございます。

nora猫ちゃんのコメント厳しい！！でも、本当に、その通りだ。政治家は本来国民の範に成らなければいけないのに、私欲に群がる人間の集まりですね。こういう金の無駄遣いもあるわけですね。魅力あふれる人は出てきそうもありません。残念。では、また。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2257</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.22.169</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 11:45:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 02:45:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[joder paso de este tema]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2258</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.137.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 14:07:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 05:07:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[norita, que sorpreson !, parecia que nunca iba a renunciar. Ante cada caso de corrupcion, fuga de dinero, o suicidio con su cara de obotchan repetia : sigo " por un bello pais "... 
Al parecer la causa principal de su renuncia fue que el partido opositor mayoria en la camara de senadores no aprobaba la prorroga de los soldados japoneses en irak, y la continuacion en la lucha antiterrorista....(grosso problema) que les parece eh!
Bueno, cambiando de angulo, tenes un hosoki kazuko entre  tus lectores ?" Taro Aso..." o no lo asimila.
Si Taro Aso... no creo que haya mucho cambio para los extranjeros, el fue el ministro de relaciones exteriores en la epoca de Koizumi y en esta en la de Abe, pero tambien se barajan nombres como koizumi, Fukuda ... te suena? al 1]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2259</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Tania]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tanialfaro@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.11.89.167</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 14:42:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 05:42:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Para los que creen que Koizumi por ser "tan majo" o "tan carismático" era mejor, yo les digo que no, que no es suficiente para llevar a un país como se debe. Sin duda Koizumi tiene una capacidad de liderazgo IRRESISTIBLE entre los japoneses, pero hay que reconocer que el desastre en que ha caído Abe se debe en buena medida a la herencia que le dejó Koizumi. Y es que hasta dan ganas de ponerte a llorar con todas las desgracias de Abe (aunque jamás supo cómo resolver una sola).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2261</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>123.224.208.213</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 15:56:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 06:56:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo no sé mucho de la política japonesa. Creo que con lo que sé de la española ya me basta y me sobra... buf... Pero sí que tengo entendido que los japoneses no estaban muy contentos con Abe. Incluso hablando una vez con un señor en la calle, nos dijo que el comportamiento de Abe era una vergüenza, ya que en otra época, tras un resultado tipo el de las últimas elecciones, alguien en su situación se hubiera hecho el harakiri... (desde luego se le veía enfadado al hombre con el asunto). 
De todas formas, al menos aquí en Japón los políticos dimiten, porque en España no suelta el cargo (y el consiguiente sueldo), ni uno.
¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2263</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[e-saiz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.66.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 17:27:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 08:27:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vaya según comenta Kirai el nuevo presidente puede ser un otaku, jejeje, a ver cuando en España sale un presidente que tenga oficio conocido, porque por ahora todos han sido funcionarios o vividores de la política.

A ver si tengo un rato y me paso a hacerte preguntas nora, que tengo algunas dudas :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2265</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shiesu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsumi_wada_himura@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://fotolog.com/shiesu_chan</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.71.121</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 19:36:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 10:36:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!
Ya me enteré de la dimisión de Abe, y si el sucesor es Taro Aso no cambia mucho la cosa, no? En fin....

A ver si se me ocurre alguna pregunta! ^^!

Saludos!! =)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2269</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 21:02:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 12:02:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Esteban,
Sí, Taro Aso... y toco madera porque no puedo ver a Aso ni en la sopa ;)
Saludos.

Marc,
Tienes razón, Koizumi también tenía sus problemas, pero ahora pienso que era mejor que Abe.
Un saludo.

Dokomho,
¿De verdad?
Saludos, cuídate y "gracias" :)

assasin,
Sí, lo están pasando por la tele. Hay que cuidarse.
¿Cómo van los estudios para el exámen? El día 15, ¿no?
Sobre el título que piensas poner en tu blog, hmmmm...un poco difícil pero podría ser 朝日の国, aunque no es muy romántico como el español. Voy a preguntar a otras personas y si me dicen algo mejor te aviso.
Saludos.

Carlitos^^
Bueno, lo que puse es una opinión personal, pero es lo que siempre hablamos con los amigos ;)
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2270</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 21:08:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 12:08:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[traveller,
¿En tu país también?
Saludos.

KaraK,
En todas partes pasa lo mismo, ¿eh?
Un saludo.

rOn1n,
Bienvenido al blog!
jajaja...el del pelo canoso, ¿eh? El también es uno de los candidatos...Veremos lo que pasa la semana que viene ;)
Saludos y gracias por la visita.

Jorge,
Bueno, sí, dio un paso al costado y hoy me entero que también tiene problemas de salud porque acaba de internarse.
Saludos.

NicteKono,
En todas partes se cuecen habas...:)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2272</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 21:19:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 12:19:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nishiさん、
厳しいですか？(笑）すみません・・・でも本当だと思いますよ。
今日入院しましたね。なんでもなければいいのですが・・・
麻生サンとほかのみなさん・・・魅力的な人いませんね(笑）
コメントありがとうございました。

ale/pepino,
jajaja...qué bien lo expresas! Eso de ser elegante, si lo dices por la forma de vestir, se debe a su hermano que le elige toda la ropa.
Saludos.

BaEEz,
Sí, va a ser mejor :P

katsu,
Sí, qué sorpreson!
Sería bueno que siempre comentes cosas en forma "majime" como lo hiciste en el primer párrafo.
El resto del comentario no lo quiero entender :P
Saluditos.

Tania,
Sí, tienes razón, pero como dije en la entrada, los más responsables son los que están escondidos detrás de Abe.
Gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2273</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale/pepino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>220.221.121.105</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 21:20:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 12:20:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues que pongan al hermano de Koizumi de presidente. ¿Será guapo? Qué nervios.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2274</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 21:24:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 12:24:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aran,
Arriba me comentaron lo mismo que tú sobre los políticos españoles. Que sigan en su cargo y con sueldo...no es bueno, ¿eh?
Saludos.

e-saiz,
Que el próximo líder sea otaku o no, no es importante.
Lo importante es que sepa qué es lo que tiene que hacer y cómo lo hace, creo...;)
Saludos.

Shiesu,
¿Qué tal, tanto tiempo?
No, la cosa no cambia...puede que sea peor. Y pregunta lo que quieras :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2275</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 21:28:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 12:28:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ale/pepino,
El hermano de Koizumi no es "tan guapo" como él. Creo que es menor, pero parece mayor, jajaja...
Cuando Koizumi era primer ministro se le veía siempre a su lado, porque era también uno de sus secretarios, y también el "manager" de su hijo Kotaro, el actor, ¿lo conoces?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2276</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Latchan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armandomaza@gamil.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 22:42:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 13:42:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!! 
Aqui en escandinavia es toda una noticia el retiro de Abe (que en danes-sueco significa Chinpance, o mono... que mono^.^haha..), no solo por su caida politica sino tambien el efecto finacienro tan grande que esta tiene en el mercado mundial.. Y los medios ponen enfasis sobre el escandalo corruptivo de su gabinete, sobre una de las cuales cometio suicidio; empero, el enfoque se centra sobre el si o no al apoyo hacia USA en la intevenciones militares en Afghanistan. Razones y presiones en las que se ha vuelto impregnada como para lleavrlo a renunciar por y la la misma camara del senado. En lo particular la politica Japonesa me es super interesante, pues a pesar de que es un pais democratico, considero que aun esta en "vias de desarrollo democratico", no lo crees?
Latchan..
Pd. Ahora soy lector fijo de tu blog... super interesante ^.^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2277</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 22:45:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 13:45:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[dicen que el nuevo es otaku jajaja
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2278</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nestor Tohoku]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nestorgar_@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.49.103.6</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-13 23:49:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-13 14:49:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La verdad es que yo si estoy interesado en politica (aunque esté mal visto jaja), y ya que me intereso por la de España, me intereso por la de Japón jaja, y comparto tus ideas, Nora.

Pero bueno, como yo soy extranjero, tampoco puedo conocer la política japonesa al 100%, pero Abe me caía muy mal, su programa nacionalista descuidó los problemas internos del país, así que me alegré cuando perdió las elecciones al senado.

La verdad hice un test de politica de Japón y solo me dió 12% de afinidad con 自由民主党 (otros partidos me dieron 76%, pero creo que son minoritarios de izquierda y la mayor parte de japoneses no los ven bien), así que tampoco me gusta su partido, ni Aso que estuvo hace poco en España, parece que 自由民主党 siempre manda en Japón, yo creo que ya es hora de que les mandéis a la oposición ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2282</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Flapy in Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>destebani@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://flapyinjapan.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>59.128.30.232</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-14 16:46:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 07:46:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo tb preferia Koizumi a Abe, supongo que por la razon que dice Ale/Pepino, jejejeje...

Por otro lado Taro Aso tampoco me gusta, pero habra que dejarle hacer.Por cierto, me gustaria aclarar, que de otaku no tiene nada. Simplemente ha admitido alguna vez que leia mangas y se le ha visto en Akihabara, pero eso es aplicable a un alto porcentaje de la poblacion masculina japonesa. Acaso un "otaku" tal y como se conoce el concepto en Japon, actuaria como Taro o tendria esas ideas politicas??.

Eso de que era otaku es algo que dijo Kirai de conya y la gente se lo esta tomando al pie de la letra. 

Algun dia podrias hablar de la diferencia de concepto de "OTAKU" en Japon respecto a otros paises como Espana o Argentina. Yo si quieres colaboro !!

Un abrazo enorme !! Nos vemos pornto !! ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2283</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Flapy in Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>destebani@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://flapyinjapan.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>59.128.30.232</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-14 16:48:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 07:48:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo tb preferia Koizumi a Abe, supongo que por la razon que dice Ale/Pepino, jejejeje...

Por otro lado Taro Aso tampoco me gusta, pero habra que dejarle hacer.Por cierto, me gustaria aclarar, que de otaku no tiene nada. Simplemente ha admitido alguna vez que leia mangas y se le ha visto en Akihabara, pero eso es aplicable a un alto porcentaje de la poblacion masculina japonesa. Acaso un "otaku" tal y como se conoce el concepto en Japon, actuaria como Taro o tendria esas ideas politicas??.

Eso de que era otaku es algo que dijo Kirai de conya y la gente se lo esta tomando al pie de la letra. 

Algun dia podrias hablar de la diferencia de concepto de "OTAKU" en Japon respecto a otros paises como Espana o Argentina. Yo si quieres colaboro !!

Un abrazo enorme !! Nos vemos pronto !! ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2285</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nacho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nacho.m.83@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.douzo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.130.20.244</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-14 18:51:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 09:51:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Interesante, no tengo ni idea de politica japonesa, pero emi se sorprendió bastante de la noticia aunque tampoco esta muy metida en el tema.

los jovenes japoneses como se toman la política? se implican? son indiferentes en su mayoría? 
Me dijeron que cuando se hacen manifestaciones por japón es por que es " cool " y ven que en Europa también se hace, cierto es?

Un saludo, desde Barcelona!     

PD: sii, emi ya esta aquiii Shiawase!! :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2286</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.137.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-14 19:33:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 10:33:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola norita, la verdad es que no sabia que Taro Aso sea Otaku, pero lo que si creo haber escuchado es que su hermana esta casado con el primo del emperado Akihito apodado " el alcoholico " y que por eso esta bien ligado y apoyado por la familia imperial,corrigeme pe si me equivoco y tb por supuesto que tiene todo el dineral.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2287</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ruko]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>senokuti@beige.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.24.131.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-14 21:36:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 12:36:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Noraさんへ
　　本当に無責任、幼稚な安部首相の急な退陣にはびっくりしましたけれど、彼については様々なことが取りざたされていて、辞めた理由は簡単ではないようですよ。どの国もどの国家にも様々な事情があり、首相や大統領が途中で辞めることがあるでしょうが、国民に迷惑がかかる辞め方はいけません。春の国会では、自分の通したい法案は延長したり、強行採決したりだったのに、今度は自分の都合で国会の所信表明をして、これから代表質問があるときに国会を休会にしてしまうとは無責任きわまりないですね。次は福田さんが有力だそうですが。。。彼の考えが良く分かりませんね。麻生氏は漫画おたくで、いつも車に漫画を置いて、読んでいるそうです。日本って、これからどこに向かっていくのでしょうか。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2288</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ruko]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>senokuti@beige.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.24.131.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-14 21:56:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 12:56:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Para Nestor Tohoku
   Comparto tu opinión. Tenemos que sustituir al PLD por otro partido. La política es muy complicado, pero es uno de cosas el más que tener interés en nuestra vida. Para los niños ,que son electores futuro ,hay que formar mejor sociedad.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2289</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-14 22:03:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 13:03:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Latchan,
Bienvenido al blog! 
¿Significa mono? jajaja... Pienso igual que tú, estamos en "vías de desarrollo democrático".
Saludos y gracias por la visita.

Ryu,
Todavía no lo es. Puede ser que el nuevo sea Fukuda :)

Nestor Tohoku,
Bienvenido al blog!
Así que amigo de mami-san, qué bien. El otro día leí en su blog las aventuras que tuvieron cuando viniste a Japón.
Yo también quiero que el 自由民主党 "descanse un poco" y se ponga otro partido para ver lo que pasa.
Una pregunta: en la entrada de Preguntas a nora me escribiste que quieres saber sobre trenes. Puedes explicarme con más detalles? Gracias.
Saludos.

Flapy,
Sí, yo también pienso igual, es mejor Koizumi que Abe, pero no pienso que sea "guapo" :P  
Y sobre el "Aso otaku"... la influencia que tienen las palabras...es lo que más me preocupa de este mundo, y creo que la mayoría no se da cuenta.
Si quieres puedo escribir sobre Otakus, pero tengo que decirte que no sé nada de otakus, por eso no sé qué escribir ;)
Un abrazo.

nacho,
Las manifestaciones no se hacen porque en Europa también se hacen, creo. Y los que son indiferentes son los jóvenes, sobre todo los que están en Shibuya :P
Si hablas con un universitario, es interesante :)
nacho, "omedetou"!!

katsu,
¡Hola! Según el comentario de Flapy (arriba) no hay que tomar en serio lo que se dice por ahí. Y lo que escuchaste es verdad, es cuñado del "alcohólico".
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2290</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-14 22:11:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 13:11:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ruko,
コメントありがとうございます。本当は政治の記事を書きたくなかったのですが、でも今回はあまりにもびっくりしましたので、つい書いてしまいました(笑）
個人的な意見ですが・・・できればＡ氏でないほうがいいです。
ではでは、]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2303</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mami]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sevillajp@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>220.104.109.209</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 09:09:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 00:09:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[noraさん、おはようございます。
当初から、安部さんの政治手腕に関しては期待をしていませんでした。それでも、若さで山積みの問題に対処していってくれればなあと思っていましたが、だめでしたね・・。これまでのように、これでまたいろいろな問題が放置、解決を先延ばしにされて結果、ますます手をつけられない状態になると思うと。。ほんと、どうにかならないですかね。　他の野党も、なんだか揚げ足取りばかりにしてるように見えて期待がもてません。本当に真剣に国政を考えている政治家なんているのかなあ。次はどこに票を投じて良いのやら・・・。

私もAさんはちょっとなあ・・彼は脇にいたほうがいいと思います（笑）]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2304</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mami]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sevillajp@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>220.104.109.209</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 09:31:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 00:31:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Intento escribir en español también,lo siento,mi español es malo.
Desde el principio,no tenía muchas esperanzas del talento político de Abe.pero deseaba que hiciera frente a los problemas políticos abandonados sin solucionar,con su juventud.(como la mayoría de los parlamentarios son ancianos,me parece que todavía es joven.;)) pero, por su dimisión, otra vez quedarán sin resolver ni discutir como siempre.Me harto de tal cosa. No me hacen ilusión los partidos de la oposición,que me parece que ellos tampóco tienen visión concreta de político para mejorar este país cayendo.¿A quién debería dar mi voto la proxima..?
---pero,la verdad,normalmente no suelo hablar sobre el tema de político;),pues me siento extraña.jajaja. saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2311</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 21:55:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 12:55:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[mamiさん、
こんばんは、びっくりしましたね・・・
こんなにいろんなことがあった一年ってなかったんじゃないかしら・・・ね
魅力的な人はいませんが、でもまぁ・・・A氏よりはF氏がいいかしらね（笑）
そうそう、スペインのお友達を紹介していただいてありがとうございます。
これからどうなるか、見守っていきましょう。
ではでは、
PS: tu español es muy bueno! :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2394</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.5</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-18 02:17:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 17:17:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora:

No en mi pais no ha renunciado ningun presidente ni creo que lo hagan, aqui los politicos nunca admiten sus errores. Por eso puse ese comentario, aqui han hecho y deshecho y no renuncian.

Saludos desde el otro lado del mundo. :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2402</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-18 20:43:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-18 11:43:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[traveller, 
Gracias por la explicación.
Un cordial saludo :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3638</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Por un país mejor - もっと良い国のために(motto yoi kuni no tameni) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/08/por-un-pais-mejor-%e3%82%82%e3%81%a3%e3%81%a8%e8%89%af%e3%81%84%e5%9b%bd%e3%81%ae%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%abmotto-yoi-kuni-no-tameni/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>66.135.48.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-08 00:33:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-07 15:33:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] derecha), líder del Partido Democrático, había ofrecido su renuncia al Partido, y yo pensé &#8220;otra vez&#8221;. Pero varios miembros hablaron con Ozawa y parece que se le pasó el &#8220;mal humor&#8221;, por eso [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/17/norapedia-1-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%88%ef%bc%91%ef%bc%89/attachment/229/</link>
<pubDate>Fri, 14 Sep 2007 01:04:16 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/10.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>229</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-14 10:04:16</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-14 01:04:16</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>229</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>230</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/10.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/10.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:270;s:6:"height";i:270;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='96'";s:4:"file";s:77:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/10.jpg";s:5:"thumb";s:16:"10.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>El gato de la suerte - 招き猫（まねきねこ- maneki neko）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/14/el-gato-de-la-suerte-%e6%8b%9b%e3%81%8d%e7%8c%ab%ef%bc%88%e3%81%be%e3%81%ad%e3%81%8d%e3%81%ad%e3%81%93-maneki-neko%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Fri, 14 Sep 2007 13:26:10 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category domain="category" nicename="costumbres"><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/14/el-gato-de-la-suerte-%e6%8b%9b%e3%81%8d%e7%8c%ab%ef%bc%88%e3%81%be%e3%81%ad%e3%81%8d%e3%81%ad%e3%81%93-maneki-neko%ef%bc%89/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[           <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707241142000.jpg" title="200707241142000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707241142000.jpg" alt="200707241142000.jpg" /></a>

El  Maneki Neko es un gatito que tiene una de sus patas levantada a la altura de la oreja haciendo un gesto de llamada.

招き（maneki): del verbo 招く（maneku) = invitar

猫（neko): gato

Es decir, el gato que invita.

Este gatito, según la leyenda japonesa, trae suerte, prosperidad, felicidad, y al mismo tiempo aleja los malos espíritus y malas energías.

Hay varias versiones de la leyenda del Maneki Neko. La más famosa es la del Templo de Goutokuji.

<em>En el siglo XVII, el sacerdote de un templo pobre de Tokyo, compartía su poca comida con su gatito Tama. </em>

<em>Un día, una gran tormenta azotó la región, y un hombre adinerado, para evitar el agua se refugió bajo un árbol que se encontraba cerca del Templo. Mientras esperaba que pasara la tormenta, se dio cuenta que un gato lo llamaba con su patita. El hombre, extrañado, se levantó de su refugio bajo el árbol y se dirigió hacia el gato para verlo mejor. Y fue en ese momento que un rayo cayó sobre el árbol que le había dado cobijo.</em>

<em>El hombre se hizo amigo del sacerdote y donó una gran cantidad de dinero al Templo. Y es así como ni el sacerdote ni el gato Tama vovieron a pasar hambre</em>.

<strong>Variedades y diferencias del Maneki Neko</strong>:

* Si la patita que levanta es la izquierda, atrae clientes y gente. Es por eso que se puede ver este gatito en algunas tiendas, restaurantes y negocios.

* Si es la derecha, atrae al dinero.

<strong>Según el color:</strong>

* Blanco: invita a la felicidad.

* Negro: es como un talismán contra los males.

* Rojo: aleja los males espíritus y enfermedades.

* Rosa: para atraer el amor.

* Verde: para los estudios.

* Dorado: para atraer el dinero.

* Plateado: para una larga vida.

<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img592.jpg" title="img592.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img592.thumbnail.jpg" alt="img592.jpg" /></a>  <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img1031.jpg" title="img1031.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img1031.thumbnail.jpg" alt="img1031.jpg" /></a>  <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img1080.jpg" title="img1080.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img1080.thumbnail.jpg" alt="img1080.jpg" /></a>

<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img1096.jpg" title="img1096.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img1096.thumbnail.jpg" alt="img1096.jpg" /></a>  <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img747.jpg" title="img747.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img747.thumbnail.jpg" alt="img747.jpg" /></a>  <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img465.jpg" title="img465.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img465.thumbnail.jpg" alt="img465.jpg" /></a>

El Maneki Neko blanco de la foto, es un regalo de unos amigos que me hicieron cuando comencé el blog... con la patita izquierda levantada.

Será pura casualidad, pero creo que este lindo Maneki Neko sentado en su cojín rojo, es realmente un objeto de buena suerte. Hoy quiero compartir con todos este simpático gatito, deseándoles suerte aunque sea a través de la pantalla :)

Gracias por leerme y un buen fin de semana a todos.

                                   * * * * * * * * * * * * * * *

今日は「招き猫」のお話です。一番知られているのは「豪徳寺の伝説」だと思います。

貧乏寺の和尚は、自分の食事を削ってでも餌を与えるほどたまという猫を可愛がっていた。ある激しい夕立の日に立派な武士が大きな木の下で雨宿りをしていたら、お寺から猫がしきりに手招きをするので近づいて見ることにしました。すると落雷がさっきいた木に落ちました。それから武士は和尚と親しくなって、お寺も大いに栄えたのでありました・・・という話です。

皆さんご存知かもしれませんが、左手が人招き、右手は金招き。

白は福招き、黒は魔よけ、赤は病気よけ、ピンクは愛情、青は学業、金色は金運そして銀色は不老長寿だそうです。

写真の招き猫はブログを始めたとき、友人たちからいただいたものです。左手を上げてます(笑）ということは・・・みなさんがこのブログに遊びにいらっしゃるのは、この猫のお陰・・・かな？

写真（白以外）：HP「招き猫にゃんこ」より

いつもよんでいただいてありがとうございます。よい週末をお過ごしください。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>149</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-14 22:26:10</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-14 13:26:10</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>el-gato-de-la-suerte-%e6%8b%9b%e3%81%8d%e7%8c%ab%ef%bc%88%e3%81%be%e3%81%ad%e3%81%8d%e3%81%ad%e3%81%93-maneki-neko%ef%bc%89</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2291</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.22.169</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-14 22:50:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 13:50:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Con razon en tu BLOG nunca he visto personas que esten molestandote o acosandote, es por tu Maneki Neko ROJO que aleja los malos espiritus XDDDDD A un que no entiendo como es que pude llegar yo aqui soy inmune al Maneki Neko rojo jiji

Espero algun dia me regalen un Maneki Neko Verde por que soy muy flojo &gt;.&lt;]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2292</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana.barrionuevo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.atencionviandante.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.17.38.8</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-14 23:37:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 14:37:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[He visto en Córdoba algunos negocios que vendían este gato que, con perdón de los que creen en él, siempre me pareció espantoso y kitsch. Sin embargo, ahora que conozco su historia y significado, lo voy a mirar con más cariño y respeto. 
Eso sí, prefiero tener a mis gatas de carne y hueso para la buena suerte que a la versión plástica.

Besos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2294</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Avenaco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>avenaco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://avefrus.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.53.227.232</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-14 23:57:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 14:57:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo tengo uno dorado y mecanico que me regalo mi hermano, pero se le rompio la pata y ahora esta tieso, sin moverla ^^U

Y la verdad que te sientes diferente desde que esta en el cuarto ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2295</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.191.254</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 00:26:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 15:26:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sabia el motivo de los gatos pero no su historia, muy bonita por suerte, ya tengo otra mas para mi repertorio
lo que no sabia tampoco era el significado de los colores ahora podre eligir mejor.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2296</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 01:48:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 16:48:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo ya habia leido esta historia,normalmente se suelen poner en la entrada de la casa,especialmente los que llaman a la gente.

jaaa,mata ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2297</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 01:49:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 16:49:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Pues no tenia idea de que habia tantos colores!!!! Yo solo los he visto blancos, negros y dorados.  Sabia que con la mano atraen a la gente a los negocios (segun me dijeron en japon), pero no sabia mas.

Ahora si, la proxima vez podre comprar uno y asi elegir el color!!! 

Gracias por la nota cultural.

Saludos!!!!

P.D. te dije que en diciembre presentaré examen Nivel 4 de japonés? Ya te contaré como me va.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2298</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Revuelto]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marta.trivi@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.25.159.237</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 02:48:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 17:48:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jaajaja! creo que necesito un gatito verde.
Muchas gracias por culturizarme de nuevo Nora!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>776906</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2299</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.175.99.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 04:10:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 19:10:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me ha encantado la historia del Maneki Neko! :D
Me das tu permiso, para colgarla en mi nebulosa?
A mi me gustaría uno blanco.
Ahora veré ese gatito con otros ojos, te cuento:
Las tiendas de "todo a 1 €" están plagadas de esos gatitos, que ahora gracias  a tí, se que se llaman Maneki Nekos, de todos los tamaños, aunque el color predominante es el dorado. Y yo pasaba por delante de los escaparates, y veía todos esos gatos, saludándome.... Te lo juro! Cerca de mi casa hay una tienda que da miedo!!
Voy a ver si me conquisto a alguien para que me regale el Maneki Neko blanco...

Petonets!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2300</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[_ALMA_]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>patricia_r_b@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.137.34.185</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 04:10:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 19:10:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me encantan los maneki neko, son muy lindos ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2301</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sandra]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sandristica-blog@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.251.1.52</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 07:50:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-14 22:50:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por compartir con nosotros tu Maneki Neko que, claramente, funciona al 100%.
A cambio, te voy a contar una ¿costumbre? nuestra:
En España ya sabes que tenemos cultura católica aunque muchos no sean ya creyentes. Es curioso que hay mucha gente que, sin considerarse cristiana, les tiene mucha fe a los santos.
Este preámbulo viene a cuento de que nuestro Maneki Neko es San Pancracio. Aquí existe, en la clase trabajadora, la costumbre de tener una figurita de este santo en casa o en el negocio. Tiene que ser o regalado por otra persona o robado, si lo compras no "funciona". Se supone que intercede para que los habitantes de la casa y familiares y amigos encuentren trabajo y tengan buena salud. No sé si es lo habitual pero en mi familia le ponen perejil fresco a modo de ofrenda.
Te puedo comentar que el que tienen mis padres se lo robaron a mi abuela (a la que le regalaron otro, claro ;) ) y nunca nos ha faltado ni trabajo ni salud :)

Saludos y espero que no haya resultado pesado leer esto, pensé que tenía relación con la interesante historia del gatito.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2305</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.40.85.157</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 09:45:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 00:45:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Noraaaaa!!! como buena amante del mundo gatuno que soy, me ha resultado muy simpático que comentaras hoy algo sobre el maneki neko :D  :D

Yo tengo varios por casa, el que más me gusta es uno pequeñito de color blanco con la cara muy graciosa y sonriente, que tiene las dos patitas levantadas (sí, esto es poco usual, el original, el de siempre, tiene levantada sólo una).

Jaja, ahora mismo lo estoy observando desde mi sitio, parece como si acabara de despertarse después de haberse echado una cabezadita, el muy pillo ;)

En la cultura japonesa hay multitud de objetos y amuletos portadores de la buena suerte o que la atraen, y entre ellos se encuentran mis queridos gatitos. La cultura egipcia los consideraba animales sagrados y protectores. Sin embargo, en la cultura occidental, influenciada sobre todo por cuestiones de tipo pseudo-religioso, el gato fue perseguido y asociado a temas malignos y de brujería, considerándolo muchas veces como mensajeros del mal.

Hay personas que creen que los gatos negros traen muy mala suerte :( , en Japón cuentas que un maneki neko de ese color es un talismán contra la mala suerte... Qué gracia, ¿te imaginas que una persona (con toda la buena intención) le regala un gato negro a una persona que sea muy muy supersticiosa? No me lo quiero ni imaginar, yo creo que le daría un jamacuco, jaja :P

Un saludo, Nora, que tengas un feliz finde tú también!

P.D.: ¿Sabes que fuí gato en la otra vida? (es broma, claro)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2306</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.17.227</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 11:58:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 02:58:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas noches nora :) el gatito te ha dado suerte .... :D.... no yo digo que la suerte la traes tu... pero eso es cada quien de la forma de ver ...aqui en donde vivo tambien veo algunos neko con la patita izquierda levantada en algunos negocios, restaurantes o lo mas comun los bazares ... tonos blanco el mas comun en amarillo y solo uno en verde :)... algunos sabran lo que significa o solo por la supersticion y otros lo pondran porque esta lindo :D... me gustaria comprarme uno aver que tal, seria uno verde y plateado :D.

Estoy emocionada porque mañaana en todo Mexico se celebra el 16 de septiembre, mes de la patria.... y es un dia importantisimo en mexico, viene de una historia muy arraigada aqui, el presidente de mexico , sale del balcon presidencial y grita ¡VIVA MEXICO! y despues toca la campana y todos seguimos a un mismo son VIVAAAA.

Espero y poder tomar fotos y ponerlas en mi blog.

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2307</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Cris]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tsucris@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.114.173.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 12:20:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 03:20:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

En un programa de TV (en Japón) mostraban unos "manekineko" con la patita, derecha o izquierda, levantada pero "vuelta hacia atrás", es decir, con las uñas hacia atrás... explicaban que los habían hecho así especialmente para extranjeros. 
Según lo que explicaban, los "extranjeros" cuando hacemos "ven" con la mano... lo hacemos contrario a los japoneses y por ello la diferencia en la figura del "manekineko".
"Manekineko" para extranjeros!!!... Qué cosas!!! ... je je je

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2308</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.46.204.156</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 14:55:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 05:55:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫ちゃん、こんにちは。

今回の、お題はnoraさんにぴったりですね。招き猫=nora猫ちゃんかな。nora猫ちゃんが、なにかいいことを招いてくれそうな予感です。では、また。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2309</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.24.134.236</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 19:49:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 10:49:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo tengo un pequeño Maneki Neko blanco, muy muy parecido al que encabeza esta entrada (de hecho, levanta la misma patita ^__^) Yo lo compŕe sólo porque me encantan los gatos, pero venía con una pequeña tarjetita donde explicaban por encima esto mismo que has contado tú en profundidad. Ni que decirte que yo encantada.

Y aunque el peque está preparado apra llevarlo ed colgante en el móvil o el llavero... yo lo mantengo en casa, junto a mis figuritas SD de Fullmetal Alchemist, custodiando el ordenador (y esa mesa en la que me pongo a estudiar :p) Eso sí, antes de hacer un viaje, o de irme a un examen, siempre le digo algo especial (moñas que es una...)

Eso sí, esta semana me hubiera venido genial uno verde (además, que el verde es mi color favorito  ¯_^)

Lo que me ha hecho gracia, es el nombre del gato de la leyenda: Tama. Y me hace gracia porque ese parece un nombre muy típico para los gatos allá en Japón. La primera vez que lo vi fue en el manga de "Fushigi Yuugi", aunque allí justificaban el Tama como un diminutivo del nombre del protagonista masculino, Tamahome. Sin embargo, me he encontrado más gatos en mangas... y todos tenían ese nombre ^___^

Y paro ya. Siento la extensión, pero después de los exámenes me siento de nuevo como enc asa aqui, con ganas de hablar y hablar y...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2312</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MiLi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>thamar_00@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bocadosderealidad.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>193.153.237.184</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 22:47:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 13:47:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me encantan estos gatitos! Algo había oído de que atraían el dinero o la buena suerte, pero no conocía la verdadera historia, ni que hubiera un color para cada "necesidad". Hay alguno que condense todo en uno: amor, salud, fortuna? Porque me veo con la habitación llena de gatitos moviendo la patita... :P Besos Nora!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1018196</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2313</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 23:01:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 14:01:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
Para agradecer tus visitas, te hago un regalo.
http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/20070529-05291.jpg
Saludos y gracias.

Dayana,
¿Los viste en Córdoba?
Parece que estos gatitos están por todas partes :)
Un gran abrazo.

Avenaco,
Pobre gatito...
Pero bueno, si tú te sientes diferente cuando estás en el cuarto, debe ser que el gatito está haciendo su "trabajo" :)
Saludos.

Jorge,
Cuando vengas ya sabes cual comprar, ¿eh?
Saludos.

assasin,
El gatito blanco de la foto de arriba, es para atraer a la gente. Es por eso que tú te acercaste a este blog :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2314</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 23:21:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 14:21:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Coca,
Para que tengas suerte en los exámenes, 
http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img103721418541.jpg
Saludos y suerte.

Revuelto,
Aquí lo tienes:
http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img7571.jpg
Saludos.

nuvol,
Por supuesto, todo lo que quieras!
Sobre los gatos saludándote, debe ser algo como ésto :P
http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/20041115-1112.jpg
Y esto te lo regalo para tí, hasta que conquistes a alguien que te regale uno de verdad :)
http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/392px-maneki-neko-ja.jpg
Un abrazo.

_ALMA_
Me alegro que te guste, y me alegro que estés otra vez por aquí. Espero hayas disfrutado de tus vacaciones.
Gracias por la visita.

Sandra,
Lo de San Pancracio lo sabía. Es parecido, ¿no?
No pienses nunca que eres pesada, Sandra, puedes contar toooodo lo que quieras, porque yo también quiero aprender cosas que no sé de España.
Saludos para tí, tu pareja y los niños.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2315</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 23:35:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 14:35:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[bichito san,
¡Hola!
Yo tengo un gatito negro de buena suerte que compré en una exposición sobre Egipto en Tokyo. No sé pero cuando lo ví me gustó muchísimo.
Un buen finde para tí también :)
Un gran abrazo.

luz,
¿En México también se pueden ver? Curioso, ¿eh?
Te dejo un regalito para tí, para felicitarte por el Día de la Patria.
http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/p9230052.jpg
Un abrazo.

Cris,
Buscando por el internet, me econtré con ésto :P
http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/pa130032.jpg
Espero lo disfrutes.

nishiさん、
えぇ・・・今日は”私”主役の記事ですね（笑）
この猫たちがnishiさん、アブハチとらずさんと受験なさるみなさんに”合格”という福を持ってきてくれますようにお祈りしてます。
コメントありがとうございました。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2316</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 23:42:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 14:42:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Leydhen,
Sí, el nombre Tama es muy común en Japón para los gatos.
Gracias por decir que te sientes como en tu casa, Leydhen, ya sabes que lo estás. Y puedes hablar todo lo que quieras.
Un abrazo :)

MiLi,
¡Hola!
¿Un gatito para...todo? Hmmmm...entonces es mejor elegir el blanco :)  Y a ver si algún día puedo tener una camiseta tuya!
Un abrazo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2317</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[darkstrim]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>darkstrim@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lsecretgarden.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.18.138.109</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 23:48:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 14:48:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Habia visto este gatito en diferentes comercios y restaurantes de por aqui, pero nunca pense que fuese mas alla de algo decorativo... hasta que en el blog de Marc vi una entrada sobre el y me entere xDD. Ahora me entero de la historia ^^ xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2318</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MiLi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>thamar_00@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bocadosderealidad.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>193.153.237.184</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 23:52:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 14:52:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Estoy en ello, Nora! Con un poco de suerte (y un gatito de esos que me voy a comprar ya!) para el invierno que viene podrás elegir entre camiseta, pantalón, falda, chaqueta...lo que prefieras! :D !! (Me emociono cuando lo pienso!)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1018196</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2319</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-15 23:58:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 14:58:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[darkstrim,
Me alegro que la entrada haya servido de algo :)
Saludos y gracias por la visita.

MiLi,
¿De verdad???? ¡¡¡Viva MiLi!!!
No te imaginas la alegría que me has dado!! 
Lo voy pensar MiLi, lo voy a pensar.
Un gran abrazo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2320</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shiesu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsumi_wada_himura@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://fotolog.com/shiesu_chan</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.71.121</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-16 00:08:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 15:08:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me encantan los maneki nekos!! Los he visto a las puertas de muchos negocios, y quiero comprarme uno.... pero tengo que elegir de que color! : D
Buen fin de semana!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2321</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-16 00:17:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 15:17:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Shiesu,
Yo creo que podrías elegir un gatito de color blanco. Los de color rosa también tienen un buen significado :)
Gracias por la visita y un buen finde para tí también.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2322</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.246.204</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-16 04:25:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 19:25:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias Nora!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2338</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sandra]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sandristica-blog@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.251.1.52</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-16 06:29:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 21:29:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Eso pensaba yo, que son cosas muy parecidas, por eso lo conté :)
Muchas gracias y feliz domingo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2339</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.128.129.54</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-16 08:54:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-15 23:54:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[<b>Gracias nora, espero ser mas aplicado este semestre o.o </b>]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2340</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[DiegoMP]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diegohmp@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://diegomp.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.104.126.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-16 14:24:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-16 05:24:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me encantan estos gatitos, pero tengo la duda si son exclusivamente japoneses, en un barrio que hay por aquí (Santiago, Chile) hay muchas tiendas de coreanos y en varias tienen Maneki Nekos, claro que los qu tienen generalmente son de plástico y mueven su patita, de todos modos me imagino que puede ser por la cercanía de Korea a Japón.
Bueno eso, muchos saludos, siempre leo tu blog pero no soy muy de comentar.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2341</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[billy]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>biri_kun@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://kurobiri.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>216.230.158.195</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-16 14:26:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-16 05:26:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[私　は　このねこが　ほしいです。

Que bonitos los gatos, ya me hace falta uno de esos a mi. de verdad.
urgentemente...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2342</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.137.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-16 17:32:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-16 08:32:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo quiero!! quiero un nora neko !!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2343</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fox]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Humbertomena@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://firefoxmx.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.132.226.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-16 19:04:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-16 10:04:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Guau, perdon para los gatos xP, Nora Excelente Blog... Muy buena Historia... gracias por compartirla pero... me da envidia!

Me regalas un Maneki Neko!!! a mi tambien hahaha siiii!
Aunque sea en foto!!
Saludos desde Mexico!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2348</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mblazkow@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.7.62.202</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-16 22:59:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-16 13:59:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[NOra, soy argentina, suelo pasar a leerte y me encanta tu blog. 
Para darte otra punta de algo que suele dolerte mucho, cómo se ve a Japón y a los japoneses, te cuento que encuentro en el blog algo que también noté en japoneses vecinos de mi casa y otros con los que he trabajado: mucha serenidad, dedicación, respeto a persona por persona, reflexión.
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2349</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[アブハチとらず]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nqh42381@nifty.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://msa39.blog54.fc2.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.124.250.65</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-16 23:07:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-16 14:07:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola,noraさん

nishiさんや私のためにお祈りいただきありがとうございます。

ところで、たいした質問ではないのですが、"el gato"ということで、招き猫たちは雄猫と考えていいのですか?(笑) それともオス・メスにかかわらず両者を代表しての"el  gato"と考えていいのですか?

スペイン語の初心者としてはよくわからないので教えてください。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2350</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 00:05:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-16 15:05:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nuvol,
De nada :)

Sandra,
De nada y feliz comienzo de semana.

BaEEz,
De nada, espero te sea úitl.

DiegoMP,
Bienvenido al blog.
Son japoneses, pero supongo que ahora serán gatos internacionales.
Saludos y gracias por la visita.

billy,
Te voy a buscar uno y te lo dejo en tu blog.
Saludos.

katsu,
Aquí tenés a nora neko :P
http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/004.jpg
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2351</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 00:16:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-16 15:16:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Fox,
Bienvenido al blog.
A tí también te voy a buscar un gato y te lo voy a poner en tu blog.
Saludos y gracias por la visita.

Ashi,
Bienvenida al blog.
¡Qué sorpresa! No entiendo lo que decís...leíste lo que...escribí?
Bueno, no sé, de todos modos, gracias por todas tus palabras y por acercarte hasta aquí.
Saludos.

アブハチとらずさん、
Hola!　とんでもないですよ、いつもお祈りしてますよ。できれば合格のとき、乾杯したいです・・・三人で（笑）
gatoのことで面白いことを考えましたね。すばらしい！調べなければならないですね。でも、たぶんアブハチとらずさんがおっしゃったことでしょうね（笑）
コメントありがとうございました。
では、また]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2352</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 02:04:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-16 17:04:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[me parecen muy bonitos esos gatos, ahora me doy ceunta de que no es casualidad de que en muchos establecimientos japoneses pongan maneki nekos dorados...
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2353</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[AlySu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alysu.worpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.9.204.129</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 02:43:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-16 17:43:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Hola Nora!

Tengo unas dudas... si tiene las dos patitas levantadas, ¿qué significa? ¿trae buena suerte si los compras tú o te los tienen que regalar? ^-^, igual es como el muérdago que solo te lo pueden regalar... 

Habé si algún día me acerco por esos lares y consigo uno, ¡están simpáticos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2372</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[KaraK]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karak.neumann@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karakdotlog.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.35.59</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 15:57:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 06:57:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[lo vi en muchas series de anime , siempre me preguntaba que significado tendria... gracias por la historia nora !

por cierto , puede ser que los japoneses tengan predileccion por los gatos que por los perros ?

saludos !]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2373</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[RTX]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>zyxcar@adinet.com.uy</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.40.43.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 16:20:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 07:20:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy interesante.

Les cuento que me sorprendió ver en Gran Hermano 4 (Argentina) una fiesta temática, en la que había por lo menos uno de estos gatitos.

Maneki Nora yaaaaaaa.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2375</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mariaesguapa@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 17:11:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 08:11:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora.. yo creo que necesito un gato rosa.. quizas y asi me va mejor.. ^.^lo raro es que no he visto ese tipo de gatos aqui en este pais..;.; .. aver que encuentro.
Saludos...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2378</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.137.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 17:55:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 08:55:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ja ja ja , la nora neko esta pre-cio-sa, sabia que eras una princesa de pura cepa. En lo del perejil te enojabas bastante y dabas miedo pero ya se que tenes buen sentido del humor !!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2381</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 21:36:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 12:36:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ryu,
En Japón, sobre todo en los restaurantes colocan estos gatitos en la entrada.
Gracias por la visita.

AlySu,
Si tiene las dos patitas levantadas significa que atrae gente y dinero.
Yo creo que tiene la misma suerte si lo compras tú o te la regala alguien.
Saludos.

KaraK,
De nada. Creo que a los japoneses les gustan los perros y gatos. Ahora que me acuerdo, hay una leyenda de un perro, a ver si pongo la entrada :)
Saludos.

María,
Espero que te vaya mejor :)
http://image.www.rakuten.co.jp/chokuhan/img1022547117.jpeg
Saludos.

katsu,
por favorrr...las personas tienen nombres, por eso no lo llames de esa forma, que me voy a enojar de verdad.
Me alegro que me visites, y ya sabés que tengo mucha paciencia, por eso "onegai shimasu", ¿eh?
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2382</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 21:48:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 12:48:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[RTX,
jajaja...maneki nora? :)
Gracias por la visita, y sobre tu pregunta en Preguntas, espera un poquito.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2383</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 22:06:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 13:06:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Fox,
Como no puedo dejar la foto en tu blog, lo hago aquí.
http://image.www.rakuten.co.jp/setomonoichiba/img10623833130.jpeg
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2385</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.137.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 22:42:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 13:42:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No te enojes norita, ese no vale la pena, no sabe la diferencia entre ser profundo a estar en el fondo.... これで許してください、いい子にします、うっとしいものとんでいけええええ！！！！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2395</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ashiku]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mblazkow@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.7.62.202</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-18 02:52:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 17:52:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Perdón si no me expresé bien. Suelo leerte en lo de Esteban, un argentino en Japón, y me parece que muchas veces te sentís mal. Yo los entiendo a los dos.
Por eso quería decirte que es increíble cómo leer tu blog me hace acordar (transmite) a algunas características muy especiales de gente inmigrante japonesa que eran vecinos míos.
Perdón si lo hice en la nota de los gatitos, ¿dónde esta´n escritas esas reglas de los blogs, ja, ja? Vivo metiendo la pata sin saber.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2400</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mariaesguapa@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-18 19:37:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-18 10:37:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias Nora por el Gato. Me ilusiona ver el resulatdo. ^.^
Un saludo
M]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2401</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-18 20:39:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-18 11:39:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[katsu,
.......... ;)
Saludos.

Ashiku,
No hay reglas en este blog, podés comentar en la entrada que querés aunque esté fuera de tema. Pero esta vez, si metiste "la pata" como decís, lo hiciste en el lugar adecuado :)
Ashi, te expresaste bien, la que no lo pudo entender fui yo porque no comprendí eso que decías de dolor o que me sentí mal. Y después de pensarlo me di cuenta que eso quiere decir que leiste mi último comentario, ¿no? Pero ese "dolor" que vos decís, creo que no es el "dolor" que yo siento, el significado es completamente diferente. Y estoy segura que todos los que lo leyeron pensaron lo mismo que vos. Es natural.
Vos podés entenderlo (a él), pero entenderme a mí, creo que...un poco difícil, aunque hayas tenido vecinos como decís, y eso también es algo natural. Pero bueno, no tiene mucha importancia.
Perdona que no pueda explicarte mucho, porque tendría que escribir una entrada.
Agradezco de todo corazón tu amabilidad de acercarte al sitio de esta japonesa para transmitirme tus sentimientos.
Muchísimas gracias, Ashi.

Maria, 
De nada :)
Pero lo importante no es el gatito, son tus sentimientos.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2413</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Tali-chan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tali.vega@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.uchina.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.122.39.46</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-19 07:21:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-18 22:21:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[me encantan esos gatitos... me gustaria uno blanco pero no venden muchas variedades por aquí en argentina.. tengo uno dorado y me encanta igual ^^
saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2418</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-19 22:05:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 13:05:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tali-chan,
Bienvenida al blog!
¿No venden gatitos blancos en Argentina? Bueno, a ver si algún día puedo enviarte uno ;)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2507</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rebeca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rebeca_quezada@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.241.78.61</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-23 11:31:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 02:31:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola nora ! me gusto mucho tu blog! y sii ke traen buena suerte estos gatitos ,los mios llegaron gracias a una de mis amigas, desde ke vi ke ella tenia uno en su casa cada vez ke iva la molestaba con ke me regalara su gatito, le decia ke era lindo y mil cosas mas jajjahasta ke porfin para mi cumple me regalo dos jaja yo creo ke para asegurarse ke no la molestara mas ajajaj bue tengio uno blanco ke tiene en su cuerpo tiene varias flores , ke en este momento no se como se llaman son rojas y azules ,y en un costado tiene creo ke son galletitas de la fortuna jeje a mi entender , bue el otro es pekeñisimo pero me encanta igual porke a pesar de esto contiene 3 mas dos blancos y uno negro, es adorable y este fue kien me ayudo a encontrar mi primer trabajo por eso lo kiero aun mas !.
bueno me despido, keria contarte mi historia con mis Maneki Neko saludos Nora !
pd: si sabes algo del significado de las galletitas y las flores escribe algo porfis =) chaito cuidate]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2517</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-23 23:46:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 14:46:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[rebeca,
El gatito que me dices, como no lo puedo ver, no te puedo decir exactamente lo que significan esas flores, pero me parece que son tan solo adornos. Y sobre las "galletitas" de la suerte, no son galletitas sino que significan dinero.
Y si te ayudó a encontrar tu primer trabajo, creo que el gatito hizo también un buen "trabajo" :)
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2584</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sol Ramírez]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>persol@entelchile.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.246.191.206</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 11:22:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 02:22:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora:
    muy entrenido tu blog, me encantó las diferentes figuras y colores de los maneki neko, te cuento que hace muchos años, me contaron que existe la creencia , por lo menos en este país, pero no es generalizada , la gente de mi edad la desconoce, es más de personas de campo y de edad, que cuando un gato se está haciendo aseo y levanta una de sus patas trasera hacia arriba, da mucha buena suerte tomarla y darle un tironcitos amistosos, el problema es cuando el gato no está de acuerdo.... Saludos desde Chile.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2597</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 21:46:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 12:46:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sol Ramírez,
Bienvenida al blog.
¡Qué bonito lo que me cuentas! Ojalá que siempre encuentres un gato que esté de acuerdo :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2657</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dario]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>da_da_dario@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.31.77.208</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 01:17:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 16:17:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Como es el tema de las palabras que trae para poner en la patita? no entiendo, están en chino. cual es la mejor para poner? tengo un gato dorado. Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2678</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 21:41:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 12:41:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Dario,
Hmmmm...no entiendo muy bien tu pregunta...¿quieres poner una letra en la patita de tu gato? ¿O es que no entiendes la letra que tiene?...supongo que es en japonés y no en chino.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2702</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dario]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>da_da_dario@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.136.107.125</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 08:58:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-30 23:58:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No, me regalaron uno y trae una plancha con frases, bueno.. en japonés, creo que hay que ponerselas en la patita que se mueve. Pero no entiendo que significan.

Gracias]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2713</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 20:14:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 11:14:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Dario,
Las frases que están escritas en la plancha (que significa dinero) son varias, y si son letras como éstas 開運 （かいうん- kai un)significa suerte (traducido literalmente es "abrir el destino")
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2721</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dario]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>da_da_dario@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.138.98.147</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 00:23:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 15:23:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2735</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 21:33:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 12:33:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Dario,
De nada :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3406</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[lesli]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lesliey19@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.226.70.76</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 03:32:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 18:32:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, compre un gatito de color dorado, levanta la patita izquierda, me gusta y espero que me traiga suerte y dinero.  Gracias por compartir tus conocimientos sobre estos adorables gatitos, que tengas mucha suerte.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3422</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 21:49:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 12:49:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[lesli,
Espero que te traiga la suerte que te mereces. Gracias a tí por la visita y el comentario.
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4890</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gagooporto@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.37.55.59</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-14 21:57:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-14 12:57:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Doy fé sobre los maneki nekos.A mí me regalaron uno dorado que funciona a pilas, a las 2 semanas me tocaron en los euromillones 4 números y 1 estrella (252 Euros), increíblemente a la semana siguente 4 números (110 Euros). Mi padre se reía y no se lo creía, pero ahora está empezando a creer... le toca lo puesto en sus décimos del sábado en la lotería nacional, o alguna de 3 en la primitiva, que no es mucho dinero... pero hemos pasado de tener mala racha en los juegos de azar a rozar algo...  que ya es bastante. Yo le suelo poner una galleta, o un bombón, ya sé que no se lo come... pero creo que le dá fuerza a esta imagen. Bueno,cuando me toquen algún bote en los euromillones os lo contaré, sabré a ciencia cierta que ha sido el MANEKI NEKO.Saludos desde Donostia]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4891</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-14 23:31:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-14 14:31:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ana,
Muchas gracias por el comentario.
Me alegro que el maneki neko te haya traido suerte :)
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5140</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shiisaa - シーサー &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/05/shiisaa-%e3%82%b7%e3%83%bc%e3%82%b5%e3%83%bc/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.233.2.30</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-23 16:24:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-23 07:24:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] se consideran a estos leoncitos como una especie de talismán, al igual que los Maneki Neko, y es por eso que siempre regalo estos leoncitos a las personas que quiero. He regalado muchos [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5406</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[_ . Andy . _]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>andy22_@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.10.255.182</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-01 04:16:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-31 19:16:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, estoy encantada con la historia de estos gatitos y me guataría saber dónde comprarlos , ya que solo he visto los típicos dorados de plastico , y la verdad es que no se comparan con los que he visto en la web . Cariñosos saludos y agradecere sus respuestas .
          Andy , Santiago de Chile]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5405</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[_ . Andy . _]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>andy22_@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.10.255.182</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-01 04:15:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-31 19:15:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, estoy encantada con la historia de estos gatitos y me guataría saber dónde comprarlos , ya que solo he visto los típicos dorados de plastico , y la verdad es que no se comparan con los que he visto en la web . Cariñosos saludos y agradecere sus respuestas .]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5416</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fabiola]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fmarambioa@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.45.79.237</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-02 02:32:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-01 17:32:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora

Me gusto mucho tu articulo y la amabilidad de las respuestas a las personas. me sirvio de mucho la informacion de tu blog. Saludos desde Chile.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5425</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-02 12:15:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-02 03:15:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[_.Andy._
Bienvenida al blog.
Estuve buscando en dónde los puedes comprar, pero las páginas que encontré son todas para las ventas en Japón. Voy a ver si puedo averiguar un poco más, y saber si hay alguna tienda con artículos japoneses en Chile.
Si la encuentro te contesto aquí, o en algún otro comentario.
Saludos y gracias por la visita.

Fabiola,
Bienvenida al blog.
Me alegro que te haya gustado el artículo. Espero que te gusten también los demás :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6348</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Simkin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergiomelich@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.124.232.164</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-04 02:02:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-03 17:02:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Kawaiiii... Yo no sabia que estos gatitos tan monos tenian nombre. ^^

A mi me vendria bien el verde, sisisi... Y el rojo, un batallón de rojos! &gt;.&lt;

Bueno, esta bien bonito este blog, es curioso... Parece ser que aqui hay muchos articulos con curiosidades sobre Japon... Me pasaré de vez en cuando.

Ja nee! ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6383</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-04 20:58:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-04 11:58:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Simkin,
Me alegro que te hayan gustado los gatitos y ...el blog ;)
Pásate cuando quieras.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6405</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Simkin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergiomelich@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.124.232.164</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-05 06:55:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-04 21:55:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jiji, lo hare lo hare... Pero es que me llaman el chico gato, de algun lado debe venir el mote... Creo. xD

Publicas tambien sobre J-Music, por un casual? 

Saludos! ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6414</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-05 23:08:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-05 14:08:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Simkin,
Lamentablemente no pienso publicar sobre la música japonesa, porque es muy poco lo que me gusta ;)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6719</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>melpetta@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.126.183.169</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-15 23:15:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-15 14:15:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[es bueno saber la historia completa, me mude hace 15 dias y mi hermana me regalo uno dorado (porque se l pedi:P ) siempre me llamaron la atencion, y pensaba q era solo para el dinero... tambien pensaba que pertenecia a una mitologia china y no japonesa.

gracias x la info!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6720</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-15 23:20:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-15 14:20:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mel,
De nada. Espero que te la suerte y el dinero te acompañen ;)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>7413</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Matx]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>matxfernandez@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.111.135</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-03-12 07:49:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-03-11 22:49:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me encantan estos gatos.Una preguntita:Ya que vas a vusvar tiendas japonesas en chile¿Puedes buscar tiendas en Argentina? Lo agradeceria mucho.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8363</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-14 22:00:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-14 13:00:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Matx,
Perdona el retraso en contestar.
Estuve buscando tiendas en Argentina pero no las encontré. Me dijeron que tal vez podrías preguntar en el Jardín Japonés de Buenos Aires. Si puedes esperar un poquito, lo voy a preguntar a los lectores en una Norapedia.
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8612</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[artu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>artdrag34@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://arma34.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.75.209.194</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-27 03:34:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-26 18:34:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola!  me gustaria saber los kanjis de sabiduria, paz , prosperidad, y el kanji completo de "lucky cat" es para un trabajo que estoy haciendo te lo agradeceria enormemente! 姫]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8631</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-28 23:14:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-28 14:14:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[artu,
* sabiduría = 知識 (chishiki)
* paz = 平和 (heiwa)
* prosperidad = 繁栄 (hanei)
* lucky cat = 招き猫 (maneki neko)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9692</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[RV]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>romimaus@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://notengo</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.49.215.238</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-06 07:31:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-05 22:31:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola por casualidad llegue a este blog investigando sobre los gatos de la suerte y demas elementos de la cultura oriental. Realmente me encuentro muy perdida en la red ya que no se que paginas son confiables para aprender un poco sobre esto. Por lo que veo de este blog parece muy confiable y la verdad me gusto mucho. Tengo un problema, el cual debo solucionar con prisa, se acerca el cumpleaños de uno de mis profesores mas queridos, yo estudio medicina y encuentro en el un gran maestro. Me preguntaba si me podrias orientar con algun tipo de regalo ya que el es un gran investigador de la cultura oriental, actualmente se encuentra aprendiendo acupuntura, bonsai y otras practicas orientales. Me gustaria regalarle algo significativo...
Espero pronta respuesta, mi mail esta puesto. 
muchas gracias por el espacio!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9783</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-16 00:44:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-15 15:44:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[RV,
Perdona el retraso en contestar.
Si quieres regalar algo significativo a tu profesor, creo que sería bueno regalarle un Maneki Neko, que es el gato de la suerte ;)
Si necesitas algo más, pregúntamelo en un comentario, y perdona que no pueda contestar a través de los correos.
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=231</link>
<pubDate>Fri, 14 Sep 2007 14:21:02 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img592.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>231</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-14 23:21:02</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-14 14:21:02</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>231</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/img592.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/img592.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:150;s:6:"height";i:112;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='95' width='128'";s:4:"file";s:81:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/img592.jpg";s:5:"thumb";s:20:"img592.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=234</link>
<pubDate>Fri, 14 Sep 2007 23:38:43 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img1031.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>234</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-15 08:38:43</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-14 23:38:43</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>234</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/img1031.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/img1031.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:150;s:6:"height";i:112;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='95' width='128'";s:4:"file";s:82:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/img1031.jpg";s:5:"thumb";s:21:"img1031.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=236</link>
<pubDate>Fri, 14 Sep 2007 23:42:02 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img1080.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>236</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-15 08:42:02</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-14 23:42:02</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>236</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/img1080.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/img1080.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:150;s:6:"height";i:112;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='95' width='128'";s:4:"file";s:82:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/img1080.jpg";s:5:"thumb";s:21:"img1080.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=237</link>
<pubDate>Fri, 14 Sep 2007 23:43:16 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img1096.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>237</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-15 08:43:16</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-14 23:43:16</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>237</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/img1096.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/img1096.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:150;s:6:"height";i:112;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='95' width='128'";s:4:"file";s:82:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/img1096.jpg";s:5:"thumb";s:21:"img1096.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=238</link>
<pubDate>Fri, 14 Sep 2007 23:44:09 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img465.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>238</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-15 08:44:09</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-14 23:44:09</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>238</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/img465.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/img465.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:150;s:6:"height";i:112;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='95' width='128'";s:4:"file";s:81:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/img465.jpg";s:5:"thumb";s:20:"img465.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=239</link>
<pubDate>Fri, 14 Sep 2007 23:44:58 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img747.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>239</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-15 08:44:58</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-14 23:44:58</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>239</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/img747.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/img747.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:150;s:6:"height";i:112;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='95' width='128'";s:4:"file";s:81:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/img747.jpg";s:5:"thumb";s:20:"img747.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=241</link>
<pubDate>Sat, 15 Sep 2007 06:24:52 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/20070529-05291.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>241</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-15 15:24:52</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-15 06:24:52</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>241</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/20070529-05291.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/20070529-05291.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:580;s:6:"height";i:435;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:89:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/20070529-05291.jpg";s:5:"thumb";s:28:"20070529-05291.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=243</link>
<pubDate>Sat, 15 Sep 2007 06:57:04 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/pa130032.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>243</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-15 15:57:04</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-15 06:57:04</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>243</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/pa130032.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/pa130032.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:320;s:6:"height";i:240;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:83:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/pa130032.jpg";s:5:"thumb";s:22:"pa130032.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=245</link>
<pubDate>Sat, 15 Sep 2007 09:12:43 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/p9230052.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>245</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-15 18:12:43</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-15 09:12:43</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>245</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/p9230052.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/p9230052.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:400;s:6:"height";i:300;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:83:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/p9230052.jpg";s:5:"thumb";s:22:"p9230052.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=248</link>
<pubDate>Sat, 15 Sep 2007 13:04:39 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img103721418541.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>248</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-15 22:04:39</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-15 13:04:39</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>248</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/img103721418541.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/img103721418541.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:109;s:6:"height";i:128;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='81'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/img103721418541.jpg";s:5:"thumb";s:29:"img103721418541.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=253</link>
<pubDate>Sat, 15 Sep 2007 13:35:59 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/392px-maneki-neko-ja.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>253</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-15 22:35:59</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-15 13:35:59</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>253</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>-1189863203</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/392px-maneki-neko-ja.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/392px-maneki-neko-ja.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:392;s:6:"height";i:599;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='62'";s:4:"file";s:95:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/392px-maneki-neko-ja.jpg";s:5:"thumb";s:34:"392px-maneki-neko-ja.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=254</link>
<pubDate>Sat, 15 Sep 2007 13:37:18 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img10623815011.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>254</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-15 22:37:18</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-15 13:37:18</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>254</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>-1189863203</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/img10623815011.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/img10623815011.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:536;s:6:"height";i:400;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='95' width='128'";s:4:"file";s:89:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/img10623815011.jpg";s:5:"thumb";s:28:"img10623815011.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=255</link>
<pubDate>Sat, 15 Sep 2007 14:09:55 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/img7571.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>255</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-15 23:09:55</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-15 14:09:55</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>255</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/img7571.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/img7571.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:150;s:6:"height";i:112;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='95' width='128'";s:4:"file";s:82:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/img7571.jpg";s:5:"thumb";s:21:"img7571.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>NorapediA (1)- ノラペディア（１）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/17/norapedia-1-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%88%ef%bc%91%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Sun, 16 Sep 2007 15:49:49 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category domain="category" nicename="norapedia"><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category domain="category" nicename="respuestas"><![CDATA[Respuestas]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/17/norapedia-1-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%88%ef%bc%91%ef%bc%89/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[
<p align="left">　　　　　　　<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/10.jpg" title="10.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/10.jpg" alt="10.jpg" /></a></p>
<strong>Respuestas a las preguntas (1) - （質問への答え 1）</strong>

Tal como prometí la semana pasada, hoy empiezo a contestar a las <strong><a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/11/preguntas-a-nora-una-japonesa-en-japon-nora%e3%81%b8%e3%81%ae%e8%b3%aa%e5%95%8f%ef%bc%88%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%81%b8%e3%81%ae%e3%81%97%e3%81%a4%e3%82%82%e3%82%93-nora-e-no-shitsumon%ef%bc%89/">preguntas.</a></strong>

Parece que no me pude explicar bien o están acostumbrados a que no contesten a las preguntas, pero no es que elija las que me gusten o de las personas que me parecen simpáticas, sino que voy a contestar a todas, y no tengo por qué mandar de paseo a nadie.

Lo único que me tendrán que perdonar, es que no voy a poder contestar a todos de una vez en una sola entrada. Por eso les pido paciencia, por favor.

Hay personas que me dejaron varias preguntas. Si contesto a una de ellas, no significa que ya no conteste a las demás. Lo que voy a hacer no tiene orden, porque voy a empezar contestando a las más fáciles. Hay preguntas que merecen una entrada especial y así lo voy a hacer.

Agradezco a todos el interés que tienen y el haberme dejado un buen e interesante trabajo para mucho tiempo. Gracias (no es ironía, es lo que siento de verdad). El texto original de las preguntas están <a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/11/preguntas-a-nora-una-japonesa-en-japon-nora%e3%81%b8%e3%81%ae%e8%b3%aa%e5%95%8f%ef%bc%88%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%81%b8%e3%81%ae%e3%81%97%e3%81%a4%e3%82%82%e3%82%93-nora-e-no-shitsumon%ef%bc%89/"><strong>aquí.</strong> </a>

Y aquí van las primeras respuestas:

<strong>* Mhyst</strong>

<strong>P:</strong> Dentro de la frase” こういう記事を作ったもう一つの理由は”、no entiendo bien la parte que dice ”もう一つの理由”. ¿Dice "una razón más" o "es la razón de uno más"?　（こういう記事を作ったもう一つの理由はの意味がわからない）

<strong>R:</strong> Quiere decir "una razón más", "otra de las razones".

- - - - - - - - - -

<strong>* Jose Manuel</strong>

<strong>P:</strong> ¿Cuándo nos vas a hacer de nuevo otra visita a España?　（今度いつスペインに遊びに来ますか？）

<strong>R:</strong> Si me envías el billete, mañana mismo<strong> </strong>（航空券を送っていただければ、明日にでも） :)

- - - - - - - - - -

<strong>* assasin</strong>

<strong>P:</strong> ¿Qué edad tienes?　（何歳ですか？）

<strong>R:</strong> La NorapediA todavía no tiene datos para esta pregunta （ノラペディアには現在そういう項目はありません・・・笑） :mrgreen:

<strong>P:</strong> ¿Cuándo nos enseñarás una galería de fotos de Tokyo?　（いつ東京の写真集を見せてくれますか？）

<strong>R:</strong> En estos momentos no puedo, por falta de tiempo y por falta de una cámara digital.（今は時間がないのと、デジタルカメラがないので・・・）

- - - - - - - - - -

<strong>* BaEEz</strong>

<strong>P:</strong> ¿Cuál es tu número de trajeta de crédito?（クレジットカードの番号は？）

<strong>R:</strong> No tengo tarjeta de crédito.（クレジットカードを持ってません）

- - - - - - - - - -

<strong>* Coca</strong>

<strong>P:</strong> ¿Soltera, casada, divorciada, niños, adoptados? （独身、既婚、離婚、子供、養子？）

<strong>R:</strong> Perdóname, pero por el momento no puedo contestar a estas preguntas.（今はお答え出来ません・・・ごめんなさい）

- - - - - - - - - -

<strong>* Jorge</strong>

<strong>P:</strong> ¿En qué año volviste a Japón?　（いつ日本に帰って来ましたか？）

<strong>R:</strong> Te lo digo cuando vengas por aquí<strong> </strong>（今度日本にいらした時に教えます） :P

<strong>P:</strong> Los alfajores, cuáles te gustan más, los de chocolate o dulce de leche?　（アルファホレスはチョコと白いのと、どちらが好きですか？）

<strong>R:</strong> Los de dulce de leche... y los alfajores de maicena （白いのが好きです・・・そしてマイセナのも好きです）

- - - - - - - - - -

<strong>* katsu</strong>

<strong>P:</strong> ¿Cuál es tu nombre en japonés? ¿20dai, 30dai, 40dai, 50dai?　（日本語の名前は？20代、30代、40代、50代？）

<strong>R:</strong> La NorapediA todavía no tiene datos para estas preguntas. Katsu, si te digo que tengo 80, podés seguir visitándome? （ノラペディアには現在こういう項目はありません。もし80才っだったら、これからも遊びに来ますか？） :mrgreen:

<strong>P:</strong> ¿Cuál es tu plato fuerte, tu especialidad en la cocina?（得意料理はなんですか？）

<strong>R: </strong>El "misoshiru" (sopa de miso)　y un  plato que yo llamo "carusiumu domburi" ( lo hago muy bien !) No soy buena cocinera, me gusta más comer.( お味噌汁とカルシウムどんぶり。作るより食べるのが好きです）

- - - - - - - - - -

<strong>* Dokomho</strong>

<strong>P:</strong> ¿Cuándo irás a alguna kedada?　（いつブロガーの集まりに参加しますか？）

<strong>R:</strong> Cuando me toque la lotería （宝くじが当ったら・・・笑） :)

- - - - - - - - - -

<strong>* Sandra</strong>

<strong>P:</strong> Sobre el nombre de las flores, ¿hay alguna página web o lugar donde poder consultarlo？（お花の名前のことですが、どこで探しましたか、インターネットにそういうページがあるんですか？）

<strong>R:</strong> Yo tengo un libro sobre el Horóscopo de las flores, y las fotos que te puse las busqué por el internet. Puedes preguntar todo lo que quieras, tal vez no pueda contestar seguido pero si quieres saber más sobre otras fechas, me lo dices, ¿eh? Si es mejor que lo haga por correo, dímelo también.（私は花占いの本を持ってますので、誕生日を見てから、インターネットでお花を探します）

- - - - - - - - - -

<strong>* Perujin</strong>

<strong>P:</strong> ¿Por qué no colocas un mail de contacto para la gente que quiere comunicarse contigo o tal vez preguntarte alguna cosa?　（どうしてメールアドレスを載せないんですか？あなたと連絡を取りたい人がいるかもしれませんよ）

<strong>R:</strong> Los que quieran preguntar o comunicarse conmigo pueden hacerlo a través de los comentarios. Por el momento no lo puedo hacer, y una de las razones es porque no tengo tiempo para contestar correos nuevos. Pero lo voy pensar.（なにか相談もしくは連絡を取りたい方がいましたら、コメントでお願いをしたい。今はメールを返事をする時間がありませんので・・・いつか考えたいと思います）

Gracias por leerme y una buena semana a todos.

いつも読んでいただいてありがとうございます。良い一週間をお過ごしください。
<p align="left">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>230</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-17 00:49:49</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-16 15:49:49</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>norapedia-1-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%88%ef%bc%91%ef%bc%89</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2358</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.181.112</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 06:00:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-16 21:00:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ufa escribe un comentario y no aparecio?
me cuesta ser creativo dos veces dentro de un lapso de 5 minutos.
o tal vez se publico y mi navegador tiene algun problema..
en fin esto puede que llegue dos veces pero aca va la vesion resumida..

El primero wiiiiii (version2.0?)
Buena respuesta a la pregunta, me dejastes con ganas de hacer mis matematicas, igual sabes que es por pura diversion el resutaldo final es irrelevante para mi.
Maicena, no se puende comer si una botella de dos litros de agua cerca jajaja.
Yo voy a llevar camara digital desde ya pero aquellos que quieran ver la foto el numero IP de mi computadora es toda la ayuda que les voy a dar...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2463</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Latchan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armandomaza@gamil.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.81.36.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-21 16:36:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 07:36:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pd.
Es Nora entonces tu nombre "artistico"? Cual es en Jp?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2451</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 23:12:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 14:12:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hashassin,
Gracias por enseñarme el significado de mi nombre :)
Saludos.

Sandra,
Cuando quieras y todo lo que tu quieras:)
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2354</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[assasin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 03:23:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-16 18:23:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,por fin e acabdao los examenes y ya estoy de fiesta.xd
Estos dias son las fiestas de mi ciudad,asi que fiesta y un vasito de vino a tu favor!
Viva San Mateo!
Gracias por contestarme a las preguntas,頑張って!! que estas haciendo un gran trabajo.
Respecto al titulo del nuevo blog,creo que va a ser "el pais del sol naciente" aunque en japones no tenga ese tono poetico.

バイ-バイ!(joer,que despedida mas chick)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2355</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[victornuno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>victornuno@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.victornuno.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.17.133.83</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 04:57:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-16 19:57:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[... no sé si ha sido casualidad. Ha coincidido que escuchaba una preciosa música japonesa mientras leía las preguntas y tus respuestas. La combinación es estupenda. No he podido evitar sonreír en cada una de ellas :)

Buena semana para ti también, y gracias por ese ambiente tan estupendo que mantienes en tu blog, Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>395689</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2356</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.172.84</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 05:03:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-16 20:03:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo ni me pensaria lo de poner el e-mail que luego aparecen cyberacosadores que no te dejan en paz xD (la cuenta de wordpress no la registraste con tu mail no? xD)

* Sandra

Mira a ver si esta te sirve de algo ^_^

http://flower365.web.infoseek.co.jp/index.html]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2357</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.181.112</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 05:53:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-16 20:53:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[El primero wiiiiiiii
Norapedia jajaja
Tengo una  amiga que dice que soy como la wikipedia y bueno tiene razon...

Muy buenas las respuestas a mis preguntas, falto una pero se que es la mas complicada de contestar tal vez.
Respecto de la pregunta sobre en que año volvistes a Japon otra muy buena respuesta, o sea, sali perdiendo, me voy a tener que guardar mis matematicas para otro momento (desde ya es mas por diversion, esa informacion es irrelevante para mi ya sabes)
Yo si tengo camara digital y te voy a sacar una foto cuando vaya. todos aquellos que la quieran ver llegado el momento estan invitados a Hackear mi computadora y buscar la foto jejeje.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2359</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[_ALMA_]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>patricia_r_b@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.137.34.185</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 06:16:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-16 21:16:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me encanta tu iniciativa y espero leer más! 
Ahora tengo que ausentarme unas semanas por asuntos personales,vengo a despedirme :(, así que supongo que responderás a mi pregunta y no podré leerla hasta dentro de un tiempo, así que te doy las gracias por adelantado y te mando mil besos y abrazos, hasta que nos volvámos a leer preciosa :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2360</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.128.129.54</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 06:18:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-16 21:18:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aguardare a que habras una o.o!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2361</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.128.129.54</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 06:19:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-16 21:19:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ok en cuanto tengas tu tarjeta me avisas please o_o]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2363</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Silvia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kbraylok86@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>82.159.25.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 06:47:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-16 21:47:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Queria que supieras que me gusta mucho tu blog,visito muchos pero es la primera vez que me atrevo a escribir algo(me da un poco de verguenza),¿como sacas tiempo para hacerlo? esta genial y espero que sigas escribiendolo durante muuuuuucho tiempo ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2364</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.15.24.170</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 10:02:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 01:02:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ahhh, me ha encantado el título de esta entrada ^_______________^ Y me parece muy valiente por tu parte ofrecerte a semejantes interrogatorios (aunque habilidad a la hora de regatear según qué preguntas es increible  ^____^)

Pero, discúlpame si yo prefiero averiguar cosas de ti recurriendo al oido atento en vez de al tercer grado policial :p Soy curiosa como la que más, pero nunca me ha parecido de buen gusto coser al otro a pregunats :p  Yo prefiero largas charlas sobre todo y sobre nada, e ir recopilando datos al abrigo de un buen café  ^__^

Besos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2365</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.172.29.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 10:04:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 01:04:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫ちゃん、おはようございます。

”ノラペディア”って、いいですね。最初、タイトルみて何かな？て思いました。皆さん、nora猫ちゃんに色々な質問をするんですね。それだけ、nora猫ちゃんに関心がある証拠だと思いますよ。私はnora猫ちゃんとは、死ぬまでお友達ですよ。では、また。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2366</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.121.26.130</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 10:52:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 01:52:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora gracias por responder... estare atento a la respuesta de la  otra pregunta que hice.. 

Saludos .]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2367</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javichann]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arturojaviergarza@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://gifurama.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.1.193.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 11:33:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 02:33:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que padre que contestes las preguntas si un dia mi blog es tan famoso como el tuyo me gustaria hacer algo asi tambiwen]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2368</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.17.227</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 12:30:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 03:30:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[buenas noches Nora :D ..... eso de la Norapedia esta buenisimo jajaja:D ha pues sigue con las respuestas que tengo curiosidad de muchas de las que te propusieron .... asi que por aqui rondare todos los dias ... porque cuando me conecto siempre lo primero que hago checar mi correo, abrir el msn revisar la tarea que tengo y de ahi ver si ya actualizaste jejejeje :) que gracioso pero me encanta tu blog y tu tambien..... a tu respuesta que le diste a katsu si tuvieras 80, 90 o 100 yo te seguiria visitando pues no es importante la edad si no la esencia de como se sienta uno consigo mismo. Como dice mi madre yo tengo xx años pero me siento de 15 , y lo demuestra.

Bueno nos vemos Nora :D saludos ....me voy a dormir aqui en acapulco son las 10:29 pm y me tengo que dormir para mañana la escuela.

saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2369</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Natalia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mimamayanomemima-vip@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.246.63.238</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 14:53:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 05:53:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[que lástima muchas de las preguntas les encontre respuestas medias vacias... pero bueno quizas el problema estaba en las preguntas.

Saludos  y espero que puedas algun día subir mas sobre la cultura de allá que la encuentro muy interesante.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2370</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.22.169</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 15:25:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 06:25:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Disculpa el doble comenario, (ahora triple) pero estaba en una PC ajena y  siempre que comentaba no aparecia mi comentario..raro..]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2371</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.121.26.130</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 15:37:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 06:37:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora de nuevo yo.. creo que eso de los comentarios no solo me pasa a mi,,, esa fue la razon por la que en entradas anteriores tuyas hice doble comentario,... era porque no me salia nada.

Ahora me doy cuenta que no soy el unico.

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2376</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Latchan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armandomaza@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 17:34:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 08:34:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora-Pedia..
Creo que seria interesante crear un espacio que asi se llame ~_~, dado que con la entrada a preguntas abiertas que has agregado, de ellas surguiran mas y mas. Norapedia seria esta una gran alternativa para dar respuestas sobre la comunidad Japonesa No lo crees?.. que gran trabajo esta realizando. En hora buena.
Latchan]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2377</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.137.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 17:47:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 08:47:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola norita, muy bueno el norapedia y gracias por contestarme, bueno la oferta era hasta los 50 pero por ser vos no importa que tengas 80, 90, 100 te voy a seguir hasta el infinito...
Que rico a mi me encanta el miso soup y la verdad me gustaria mucho poder probar el caruciumu domburi suena estupendo !!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2379</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassins]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 19:50:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 10:50:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2380</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassins]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 19:52:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 10:52:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola,Nora.
Soy "assasin",lo unico que me e cambiado de nombre.
Ese enlace es a mi nuevo blog,pero aun esta en fase de construccion.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2384</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[καfκą]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://niposofia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.126.87.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 22:19:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 13:19:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[De lo que me enterado... poquito ehh Nora, no sueltas prenda, jejeje... bueno eso está muy bien, quién quiera conocerte más, que se lo trabaje...
Feliz inicio de semana guapa!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1092002</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2386</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 23:15:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 14:15:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hashassins,
おめでとう！por terminar con los exámenes y gracias por el vino.
Y enhorabuena por el nuevo blog!! 
Saludos.

victornuno,
Gracias por tus palabras, Víctor, siempre tan amable conmigo.
Un cordial saludo.

Víctor Manuel,
Bienvenido otra vez al blog! Me alegro tenerte otra vez por aquí. 
Saludos y cuídate.

Jorge,
Sí, lo que dice tu amiga es verdad, jajaja...
Faltan dos preguntas Jorge, espera un poquito, ¿eh?
Lo de la foto... hmmmm habrá que pensarlo :P
Saludos.
PD: no sé lo que está pasando que no se puede entrar en los comentarios...

＿ALMA＿
Responderé a tu pregunta cuando vuelvas, por eso no te preocupes. Cuando estés de vuelta avísame, ¿eh?
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2387</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 23:26:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 14:26:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
De acuerdo, cuando la tenga te aviso, ¿eh? :P
Saludos

Silvia,
En realidad no tengo mucho tiempo, por eso no puedo escribir todos los días, porque por cada entrada tengo que informarme mucho. No es que "saque" tiempo, sino que "hago" tiempo para hacerlo :P
Saludos.

Leydhen,
Me alegro que te haya gustado el título, jajaja...
Espero que leyendo las respuestas, puedas ir recopilando datos :P
Un abrazo.

nishiさん、
こんばんは、面白いでしょう（笑）、自分でも笑っちゃいましたよ。
まぁ・・・死ぬまでお友達ですか・・・うれしいですね！！
良い一週間をお過ごしくださいね。コメントありがとうございました。

Perujin Japan,
Sí, espera un poquito, ¿eh? Te prometo contestarla.
Gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2388</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 23:38:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 14:38:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Javichann,
Gracias, y espero que tú también puedas hacer lo mismo :)
Saludos.

luz,
Gracias luz, por estar siempre atenta a lo que hago.
Igual que tu mamá, mi corazón sigue con los 20 años !
Saludos.

Natalia,
Es la primera parte de las respuestas, y perdona si no te ha gustado. Las muy personales no las puedo contestar...
Saludos.

Latchan,
Gracias por la visita, y sería bueno poner una Noarapedia para los preguntas.
Saludos :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2389</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-17 23:45:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 14:45:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[katsu,
De nada.
Hasta el infinito, ¿eh? :P
Gracias.

kafka,
Gracias, y feliz comienzo para tí también :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2390</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mami]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sevillajp@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>123.222.74.164</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-18 01:16:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 16:16:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[noraさん、こんばんは！noraさんの回答をニヤニヤしながら読んじゃいました（笑）ところで、カルシウムどんぶりってどんなものですか？最初、ごはんの上にカルシウムの錠剤がのっているものを想像してしまいました（笑）そんなわけないのに～。それでは！

me gustan mucho tus respuestas,son muy graciosas!y ahora quiero preguntar qué es “carusiumu domburi”? me imaginaba un tazón de arroz  con pastillas de calcio,jajaja pero no es asi,no? con algo pescado? saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2391</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-18 01:47:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 16:47:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora,

Ya veo que no sueltas prenda, pero esta bien. Respeto tu decision de mantener tu espacio personal intacto, y bueno no te sientas obligada a contestar a toda la bola de preguntas que te enviamos.

Como te dije, la edad, estado civil, y todas esas cosas son secundarias, lo importnate es la persona en si, y me quedo con la Nora que esta ahi aunque tenga 100 años o tenga 20 hijos, o se haya divorciado 15 veces.

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2392</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-18 01:55:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 16:55:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ah, gracias por el maneki neko del estudio!!!!!!!!!!!!!!!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2396</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.221.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-18 05:33:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 20:33:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mmm, que paciencia para ir contestando una a una tantas preguntas. :)

Es muy bonito el gatito del post anterior.

Saludos. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2397</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.54.232.79</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-18 08:42:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-17 23:42:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[秘計

ノラへ

Gracias por aclarar mi duda. La partícula "no" es increiblemente 
flexible y tus comentarios traducidos al japonés me ayudan mucho a mejorar mi comprensión del idioma.

Quisiera ayudarte, dandole una alternativa a assasin (nuevamente) referente al título de su blog.
Amigo assasin: asumo que lo que voy a decirte es conocido de Nora, pero no habrá caido en comentartelo. La palabra 日本(nihon) significa "la raíz del sol" o "el origen del sol". Por lo tanto, ello podría interpretarse como "donde nace el sol". No se si es correcto gramatical y morfológicamente, pero yo pondría por título 日本の国  (nihon no kuni) lo que mantendría el significado que tú le quieres dar. Además, creo que el nombre de Japón en el idioma japonés es lo suficiente poético en sí mismo, además de breve. Yo diría que es muy zen. 

Aparte de esto, assasin, te voy a "regalar" (no soy el autor, pero presumo que no le importará) un poema haiku que puedes poner, si quieres, en tu blog. Dice así:

夜の雨を
今朝降り隠す
木の葉かな


Por cierto, Nora, no se si te gustan los "haikus", imagino que sí. ¿Qué tal una futura entrada sobre ellos? Claro está, cuando logres desembarazarte de todas las preguntas que te has propuesto responder :D

Saludos
ミースットより

彼処]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2398</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路 (セルシオ)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.232.118.102</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-18 12:31:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-18 03:31:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[uhhhh... cuantas preguntas, y que tema con algunas de las respuestas, no oneechan?

A mi me gustaria dejar un granito de arena a todos los visitantes de tu blog:

Es dificil conocer intimamente a nora, quizas sea su parte japonesa, quizas sea su interes de no ventilar o mezclar su vida publica con la privada. Pero mas alla de lo dificil que sea y de lo que uno llegue a saber de ella, hay algo que nunca cambia, y es su gran corazon.

nunca cambies oneechan!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2399</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fox]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Humbertomena@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://firefoxmx.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.132.226.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-18 18:49:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-18 09:49:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muchisimas gracias por el Maneki Neko, esta genial!! :D 

Saludos desde México!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2404</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-18 21:17:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-18 12:17:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[mamiさん、
こんばんは、そうですか・・・面白かったですか？NorapediAは・・・よかったです（笑）
「カルシウムドンどんぶり」の材料はですね、カルシウムの錠剤を2錠ほどつぶしてから・・・と言いたいけど（爆笑）、のちほどmamiさんのブログにレシピを書いておきますね。すごく簡単で美味しいですよ！！
ではでは、

Coca,
¡Me gustó muchísimo lo que me escribiste! De ahora en adelante, cuando me lo pregunten voy a contestar que tengo 100 años, con 20 hijos, nietos y divorciada 15 veces, jajaja...¡Muy bueno! Gracias por la idea.
Y...de nada :)
Un cordial saludo.

corsaria,
¿Paciencia? No, para las preguntas no la necesito, la paciencia la necesito para... otras cosas :P
Un saludo y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2405</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-18 21:31:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-18 12:31:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mhyst,
¿Es tan difícil? Mira,

＊　もう一つの理由は　＞　otra de las razones

＊　もう一人の理由は　＞　la razón de otra persona

¿Lo entendiste ahora?

Gracias por la ayuda a assasin. 
Y sí, lo sabía pero tu explicación es muy bonita, y me gustó lo de "muy zen".
Los "haikus"...me gusta Kobayashi Issa, pero me gustan muuuucho más los poetas occidentales, sobre todo las Rimas de Gustavo Adolfo Bécquer. Debe ser por la influencia que dejó en mí la profesora de Literatura de la Secundaria.
Lo de la entrada, lo voy a pensar :)
Saludos y gracias.

PD: problema...soy o no soy japonesa...pero
¿puedes explicarme qué quiere decir lo que me pusiste al principio y al final del comentario? Gracias.

咲く路
Buenaaaaas!
Me alegro que estés con vida.
Y gracias por el granito (bastante grande) de arena ;)
Saludos!

Fox,
De nada, y suerte :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2406</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.60.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-18 23:07:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-18 14:07:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, yo tiendo a darle lógica a las cosas. Para mi, la partícula "no" tenía una estructura fija:  no . Algo así como "de" en español, pero invirtiendo el orden. Al ver la frase もう一つの理由は yo lo traduje instantaneamente a "en cuanto a la razón de una más (otra más también vale). Pero ya veo que no tengo que ser tan rígido. No hay mayor problema.

Me alegro de que te guste Bécquer. Yo soy de Toledo, lugar donde el poeta vivió varios años. Aquí en España también estudiamos ese autor y la verdad, siempre me encantó. Cuando paseo por las calles de Toledo me doy cuenta de que es una ciudad verdaderamente idónea para inspirarse en el romanticismo. 

Lo que puse al principio y al final del comentario son las marcas que tradicionalmente se usan (... o usaban) en tu país para señalar el comienzo y el final de las cartas formales. Son las palabras hikei y kashiko. He mirado y remirado en varios diccionarios y no es que tengan un significado muy relacionado con el motivo para el que se usan. Aunque me da la impresión de que hoy día lo usa poca gente. 

Gracias a tí.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2407</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-18 23:27:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-18 14:27:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mhyst,
Sobre esas palabras de las cartas, te voy a escribir lo que me enseñaron.
Cuando se empieza con 前略(zenryuaku) al final se tiene que poner 早々(sousou)
Cuando se empieza con 拝啓(haikei) al final se tiene que poner 敬具(keigu). Las mujeres en lugar de 敬具　utilizan el かしこ (kashiko) pero en hiragana.
Perdóname pero lo que tú has puesto lo he buscado y no lo pude encontrar. 
Un cordial saludo :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2408</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.60.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-19 00:02:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-18 15:02:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues sería eso :D jajajajajaja
Me lo explicó todo una amiga japonesa, pero se ve que interpreté mal o que recuerdo mal.

jejejeje
Asias]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2409</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-19 00:06:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-18 15:06:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mhyst,
Bueno, me he quedado tranquila porque estaba pensando en que no era japonesa, jajajaja...
Saludos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2410</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-19 04:41:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-18 19:41:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora.
Me podrias hacer un favorcito,podrias traducirme las 3 palabras de esta imagen enlazada.
Solo se una de ellas,que es "persona japonesa" yotra de ellas esta relacionada con mujer y persona,es que no las encuentro en el diccionario. xd

<a href="http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com/2007/09/16/hola-mundo-%e3%82%88%e3%81%86%e3%81%93%e3%81%9d/#comments" rel="nofollow">imagen</a>

Gracias por adelantado
adios]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2411</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.60.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-19 06:40:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-18 21:40:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pone algo así como "reclutando novias japonesas". Jajajajajaja la monda. Espero que tengas mucha suerte con tu blog.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2414</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Saori]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willkommen_deutsch@livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/willkommen_deutsch/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.21.245.193</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-19 10:25:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 01:25:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[noraさんの得意料理のカルシウムどんぶり？って何ですか？？
気になりますー！日本人はカルシウムが不足がちですからね！！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2415</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.190.99</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-19 11:38:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 02:38:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jaja,  la imagen de la que habla Hashassin la tiene un compañero de trabajo en su camiseta ( y es conciente se su significado...) pero no parece funcionar, sera que en donde vive; gente que pueda leer el mensaje no no hay, y Japonesas aun menos...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2416</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Latchan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armandomaza@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-19 16:20:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 07:20:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!
Por cierto tengo una dudacon respecto a tu nombre, cual es su origen? "Nora" foneticamente parece muy occidental y notanto local-de oriente. Solo es curiosidad. (~.~)
Latchan]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2417</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ばななや]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mmmm.tomomi@nifty.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://languagestudy.cocolog-nifty.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.99.171.121</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-19 16:45:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 07:45:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[お久しぶりです。

NorapediA、面白いですね！

noraさんの答えも面白いですけど（本当に素敵に答えられていますよね）、今回は答えられていないほかの質問も、すごく興味深いものばかり。
考え出したら、一生かかりそうな質問も！

やはり一度外に出てみないとわからないのかもしれませんが、今の日本の若い人たちにも、noraさんの10分の1でもいいから、日本のことを考えてほしいものです。

自分のブログの今後の方針に悩んでる最中のばななやでした。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2419</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-19 22:56:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 13:56:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hashassin,
Lo que dice es lo siguiente:
日本人　＝　japonés/sa
彼女（かのじょ）　＝　ella, novia
募集中（ぼしゅうちゅう）　＝　buscando
O sea, buscando novia japonesa.
Es una expresión que se usa mucho entre los jóvenes que no tienen pareja. Cuando se pregunta "¿tienes novio/a?", contestan "no, 今は募集中です"
Saludos :)

Saoriさん、
こんばんは、カルシウムどんぶりは簡単ですよ！Saoriさんのブログにレシピを書きますね。待っててください。
コメントありがとうございます。

Jorge,
jajajaja...jajajaja... :)

Latchan,
¿El origen de mi nombre? Bueno, en Argentina, cuando tuve que sacarme la Cédula de Identidad, me preguntaron el significado de mi nombre en japonés para ponerlo en los documentos. Les dije que no tenía ningún significado porque no se escribe con "kanjis", pero no me lo creyeron. Me dijeron que todos los nombres japoneses tenían un significado, por eso me "obligaron" a ponerle un significado, y se me ocurrió decirles que signficaba "nora", y todos satisfechos :)
Por eso, el nombre nora es occidental, y me gustaría saber lo que significa.
Saludos.

ばななやさん、
面白かったですか？　今回は簡単でしたけど、これからが大変です（汗）でも楽しみですよ。
いえいえ・・・私なんか見本になりませんよ。ただね、私はアルゼンチンも心から好きですけど、こんな情けない日本も好きです。私はね、どんなに大変でどうしようもない自分の国を愛せない人はほかの国を愛せないと思います。ただの憧れで終わると思います。いろんなブログを読んでいるとつらい毎日ですよ（笑）
ばななやさんのブログはべつに方針を変えることはないと思いますよ。大丈夫ですよ。一緒にがんばりましょう！
ではでは、]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2420</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 00:12:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 15:12:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora,no sabes lo que significa tu nombre?

Yo te contestare a eso,Nora es un nombre de Grecia y los paises arabes.
Nora viene de un nombre arabe y luego usado en Grecia,llamado "Eleonora" del cual luego vendra el nombre de "Nora"y"Elena"",donde en "nora" en arbe significa corriente de agua,mientras que en griego,significa "más bella que el sol".

Gracias por traducirme las palabras,habia una que no entendia.xd

jaaa,mata ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2434</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sandra]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sandristica-blog@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>212.97.188.217</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 08:21:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 23:21:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Víctor Manuel, muchas gracias por el enlace de las flores pero es que yo no sé japonés :(

Nora, eres un cielo, creo que abusaré de tu bondad y te preguntaré más :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2467</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-21 19:31:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 10:31:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Latchan,
jajaja... "nora" no es un nombre artístico, es también mi nombre, o mejor dicho lo considero mi nombre. Desde que comencé el blog, casi todos los japoneses que me conocen me dicen "nora-san" en lugar de mi nombre japonés, y hay veces que cuando me presento me equivoco y digo "nora".
Y perdona que no pueda decirte mi nombre en japonés. De todos modos, soy la misma con el nombre en japonés o con el "nora" :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2511</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sergio]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergioyagi@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karazu-jp.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>220.31.114.70</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-23 18:37:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 09:37:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hajimemashite Nora,buscando en internet dí con vos.Vivistes en Argentina?,donde?.Sé que estás muy ocupada.El motivo de mi búsqueda es porque estoy buscando traductores para el blog.....muri ne?,conoces quien tenga tiempo?....doomo arigato]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2516</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-23 23:35:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 14:35:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sergio,
Bienvenido al blog.
Estuve viviendo en Buenos Aires. ¿Qué es lo que tenés que traducir? Estuve viendo tu blog, y el japonés está bien.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2545</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sergio]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergioyagi@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karazu-jp.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>220.31.114.70</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 17:25:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 08:25:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por responder.Quien tradujo el texto es mi primo que traduce desde Buenos Aires,pero el problema es que tiene poco tiempo y necesitamos traductores diarios o por lo menos 3 veces por semana.Tenemos textos en espera por no tener quien los traduzca.Por supuesto que al no ser amigo/pariente no buscamos que sea ad honorem.Una pequeña retribución vamos a dar.Estuve leyendo tus respuestas y veo que estas isogashii,por casualidad conoces alguien que le interese esta changa?.Muchas gracias]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2555</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 23:29:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 14:29:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sergio,
Las personas que conozco saben el español, pero para traducciones creo que no están acostumbradas. Si los artículos no son muy largos, tal vez podría hacerlos yo, me gustaría ayudarte, pero no sé.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2556</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sergio]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergioyagi@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karazu-jp.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>220.31.114.70</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 23:45:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 14:45:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora:
pareces majime por eso sería bueno contar con tu ayuda.Como sos muy requerida,los detalles prefiero contartelos por privado.Mi msn es serbicolor@hotmail.com.Tambien me podés escribir al blog o a sergioyagi@yahoo.com.Muchas gracias]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2558</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 23:52:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 14:52:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sergio,
jajaja..."parezco majime"...jajaja... bueno, gracias.
Dentro de unos días te escribo pero no te puedo prometer nada, ¿eh?
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=259</link>
<pubDate>Wed, 19 Sep 2007 01:00:18 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/200707111955000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>259</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-19 10:00:18</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-19 01:00:18</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>259</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>260</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/200707111955000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/200707111955000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/200707111955000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200707111955000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/23/el-silencio-%e6%b2%88%e9%bb%99%ef%bc%88%e3%81%a1%e3%82%93%e3%82%82%e3%81%8f-chinmoku%ef%bc%89/attachment/264/</link>
<pubDate>Wed, 19 Sep 2007 09:09:22 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/2007080716350001.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>264</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-19 18:09:22</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-19 09:09:22</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>264</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>265</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/2007080716350001.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/2007080716350001.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:91:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/2007080716350001.jpg";s:5:"thumb";s:30:"2007080716350001.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Un frío día de otoño...- ある寒い秋の日(あるさむいあきのひ- aru samui aki no hi)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/20/un-frio-dia-de-otono-%e3%81%82%e3%82%8b%e5%af%92%e3%81%84%e7%a7%8b%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%81%82%e3%82%8b%e3%81%95%e3%82%80%e3%81%84%e3%81%82%e3%81%8d%e3%81%ae%e3%81%b2-aru-samui-aki-no-hi/</link>
<pubDate>Wed, 19 Sep 2007 16:43:32 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[España]]></category>

		<category domain="category" nicename="espana"><![CDATA[España]]></category>

		<category><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category domain="category" nicename="experiencias"><![CDATA[Experiencias]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/20/un-frio-dia-de-otono-%e3%81%82%e3%82%8b%e5%af%92%e3%81%84%e7%a7%8b%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%81%82%e3%82%8b%e3%81%95%e3%82%80%e3%81%84%e3%81%82%e3%81%8d%e3%81%ae%e3%81%b2-aru-samui-aki-no-hi/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[　　　<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/cibeles.jpg" title="cibeles.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/cibeles.jpg" alt="cibeles.jpg" /></a>

Hace muchos años, una joven japonesa de 20 años volaba a  España con muchas ilusiones y esperanzas. Estaba segura que todo iba a ir bien, porque sabía el idioma y las costumbres eran parecidas al país donde se educó.

Madrid la recibió con un cielo hermoso, despejado y con un aire muy dulce que anunciaba  un buen futuro.

Hizo los trámites de ingreso a la Facultad de Filosofía y Letras en Japón, por eso lo único que tenía que hacer era ir a la Ciudad Universitaria y disfrutar de lo que tanto había soñado.

Los primeros días fueron maravillosos, una experiencia inolvidable a pesar que le <strong><a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/30/sobre-chinita-y-japo/">cambiaron la nacionalidad.</a></strong>

Un frío día de otoño, por la tarde, después de hacer unos trámites en la Oficina de Correos en <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Fuente_de_Cibeles"><strong>Cibeles,</strong> </a>se dirigió a la entrada del metro. Bajó las escaleras y caminando por el pasillo le pareció un poco extraño el ambiente. A los pocos minutos, un chico español con pecas y ese rostro típico de la adolescencia, se le acercó diciendo que  le diera el bolso. El chico sacó de su bolsillo una navaja y se lo puso a unos centímetros de la garganta.

En la mente de la joven pasaron de repente caras y caras...de muchas personas, sus padres, su novio, amigos,  su país... Dentro del bolso llevaba el pasaporte y otros documentos importantes que no podía dejar en manos de ese chico. Todas esas caras le dieron el coraje de darle una patadita  en el lugar "más delicado" de todos los hombres. La navaja cayó y el chico en el suelo, sin poder levantarse...insultando a la "chinita"

La joven subió corriendo las esacaleras y ya en la salida pudo ver por primera vez un cartel que decía "En construcción".

Ella vivía en una Residencia para estudiantes cerca de la Ciudad Universitaria y no se acuerda cómo volvió a su habitación. Una vez en su cuarto, comenzó a llorar como nunca lo hizo hasta entonces, y se dio cuenta por primera vez de lo que pasó y lo que pudo haber pasado. Todo su cuerpo temblaba y no pudo hacer nada para tranquilizarse. Odió a todos los españoles de la península, hasta las mujeres... todos, se olvidó de hablar y se olvidó de reir.

Estuvo dos días sin comer y sin salir de su habitación. No pudo salir de la Residencia ni asistir a las clases por más de un mes. Sus compañeras japonesas preocupadas, la visitaban todos los días.

Después de unos meses, se fue acostumbrando a hablar, a reír y finalmente a salir, pero todavía no podía hacerlo sola, y a veces se despertaba por las noches llorando porque veía en sueños la navaja a unos centímetros de su garganta.

Pasaron así los meses, y la joven japonesa pensó que tenía que cambiar los sentimientos , y dejando de lado todo el odio que  tenía, pudo asistir a las clases, sola, después de mucho tiempo.

Después de dos años y medio, la joven volvía a su país sonriendo, y cuando el avión aterrizó en tierras niponas, lloró agradeciendo a Dios y sus antepasados el haber podido volver a su país con vida. Pero el trauma le siguió persiguiendo un poco más, porque no pudo subir a un metro por más de un año.

Pasaron muchos años desde entonces, y ahora la joven ya no es tan joven, pero piensa volver algún día a ese país para encontrarse otra vez con el cielo azul que le dio la bienvenida. Y se le ocurrió construir  un puente, para hacer amistad y un intercambio cultural. Espero que estos sueños se cumplan.

La primera mala experiencia que tuvo una joven japonesa con un <em>chaval español</em>, a las tres semanas de haber pisado la península ibérica.

Gracias por leerme y hasta la próxima entrada.

                                      * * * * * * * * * * * * *

数年前、ある二十歳の若い日本人の女の子が夢と希望を胸に、スペインへ旅立ちました。”きっと大丈夫だ”、言葉も分かるし、習慣も自分が育った国と似てるし、大丈夫だと思って出かけました。

大学の手続きはすべて日本で済ませてましたので、後は大学都市へ行ってキャンパスライフを楽しむだけだった。新しい環境、新しい友達・・・すべてが発見だったし、すばらしかった・・・

ある寒い秋の日、中央郵便局で手続きをした後、寮に変えるため地下鉄の入り口に向かいました。階段を下りて、歩いてるうちに”ちょっとヘン”と思ったその時、後ろから若いスペイン人の男の子が来て、”バッグ”と言って、ポケットから折りたたみナイフを出して、彼女の首のところへ近づけました。

その時、彼女の頭には走馬灯のようにいろんな顔が現れました・・・両親、ボーイフレンド、友達・・・そして日本。その時、その”顔たち”のお陰なのか分かりませんが、思いっきり男性の”弱い部分”を蹴ってしまいました。ナイフは落ち、そして男の子は床の上で暴言を吐きながら苦しんでました。

彼女は急いで階段を上ると、初めて入り口の所に”工事中”という看板が目に入りました。間違った入り口に入ったらしい・・・その後、どうやって寮までたどり着いたのか未だに分からない。

二日間なんにも食べる事ができなくて、一ヶ月以上も寮の外へ出ることも出来ませんでした。すべてのスペイン人を憎みました、男も女も、国も、すべて・・・同じ日本人の仲間たちが毎日のようにお見舞いに来て励ましてくれました。

そのうち、少しづつ会話も出来、笑顔も取り戻しました。そして友達と一緒に大学の授業にも参加することも出きました。その後、日本に帰りましたが、トラウマが続き、一年以上も地下鉄に乗ることができませんでした。

当時のその若い女の子はもう若くはないけれど、憎しみは収まって、根に持つことを捨てて、今は夢見たいな”虹の架け橋”を作ろうとしています。そして、いつの日か、出迎えてくれたあの素晴らしい青い空にまた出会いたいと日々頑張っています。

ある寒い秋の日・・・憧れのスペインに到着して三週間目の出来事でした。

いつも読んでいただいてありがとうございます。では、また・・・

写真：<strong>シベレス広場</strong>（マドリッド市内のPlaza de Cibelesの大きなロータリーの中にある大地母神のシベレス像です。近くに中央郵便局があります）]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>219</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-20 01:43:32</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-19 16:43:32</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>un-frio-dia-de-otono-%e3%81%82%e3%82%8b%e5%af%92%e3%81%84%e7%a7%8b%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%81%82%e3%82%8b%e3%81%95%e3%82%80%e3%81%84%e3%81%82%e3%81%8d%e3%81%ae%e3%81%b2-aru-samui-aki-no-hi</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2461</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[JIFF]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jiff01@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://jiff1980.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.141.231.62</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-21 12:51:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 03:51:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Una pena, en casi todos los paises hispanoparlantes esta es una constante, siempre lo he dicho lo que mas me gusta de Japón es esa seguridad que yo siento en sus calles. Tal vez para una chica local no sea igual, pero yo siempre me he sentido muy seguro.

Que bueno que te recuperaste fortalecida de esa experiencia.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2462</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Latchan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armandomaza@gamil.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.81.36.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-21 16:34:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 07:34:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!! Que trajedia con la chica que sufrio este episodio. Creo que casos de este tipo son dificiles de evitar, aun en los paises mas desarrollados y seguros donde la criminalidad es baja, (lo dijo por el pais en que vivo escandinavia que se supone e smuy seguro)dado que me ha tocado ver este tipo de episodios. Lo mas importante creo, es que esta chica sigue vive y tiene la valentia de seguir adelante y ser capaz de contarnos hoy su historia, porque de lo contrario pudo haber sido mas grave. Y ojala que ese tragedia que vivio, no sea un opstaculo para que pueda conocer, -aun mas- que existe gente maravillosa y de buen corazon enla comunidad hispana.
Un abrazo de corazon!!
Latchan]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2460</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Revuelto]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marta.trivi@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.25.159.237</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-21 07:00:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 22:00:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vaya Nora...que historia tan triste...pero como ya te han dicho eres muy valiente pero no solo por la patada si no por querer volver. 

La verdad es que esas cosas siempre dejan muy mal cuerpo, a mi nunca me han atracado pero de pequeña me siguieron dos hombre cuando volvía una mañana de la biblioteca, se reían y me señalaban y yo empecé a llorar y entré en un bar...tenia 14 años pero aveces vuelvo a tener psicosis de que me siguen y no he vuelto a ir a esa biblioteca.

Cambiando de tema, ¿en Argentina no son tan frecuentes los atracos? 

Espero que en tu próxima visita no pases malos tragos ¡No todos los españoles somos así! algunos te esperamos con los brazos abiertos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>776906</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2459</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fox]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>humbertomena@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://firefoxmx.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.132.226.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-21 06:59:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 21:59:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lamento que te haya sucedido, a mi nunca me ha pasado algo asi, y aunque digan y este que vive en  Mexico donde debe haber ladrones en cada esquina, la verdad no es asi, claro que hay ladrones, pero como entodas las ciudades estan en zonas, donde uno por su seguridad ya no se mete a ciertas horas, yo vivo en la comarca lagunera, un conjunto de tres ciudades donde la verdad es raro que te pase algo asi fuera de las zonas a las que me refiero, pero en el DF la capital del pais, es otra cosa, yo que tenia que viajar alla por razones de negocios, los locales nos aconsejaron llevar siempre un perfil bajo, no relojes, cadenas, ropa fina, evitar calles sin gente y estaciones de metro semivacias, y la verdad nunca nos paso nada, eso si me toco ver como a una señora, un tipo de dos metros le arranco la cadena del cuello, y la señora en lugar de gritar le dio un ataque de risa... y lo peor no los puedes seguir ya que siempre trabajan en grupos. (tomen nota para los que viajan a esa ciudad), leí tambien en un foro, de varias personas que habian sido incluso varias veces asaltadas, donde con toda tranquilidad hasta le decian al ladron que les devolvieran las credenciales, hubo uno que le dijo oye al menos dejame para el camion y el ratero le avento varias monedas al piso pero eso ya es el colmo.

Lamento como lo dije lo que paso, lo bueno es que lo has superado, saludos... cuidate nos leemos.
Bytes]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2457</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.5</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-21 01:46:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 16:46:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Siento que te haya pasado esa mala experiencia, a mi tambien me ha pasado en mi pais, pero afortunadamente no mas me quitaron un relog y un poco de efectivo y tambien en el autobus. Pero en mi pais es comun evitar ciertas partes aun siendo nativo. Que valor haber pateado al ladron, que bueno que lo hayas superado.

Saludos Nora :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2458</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alysu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.9.204.129</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-21 04:22:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 19:22:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Eso es una entrada por la puerta grande y lo demás son cuentos! Que no se diga que no experimentaste de todo por estas tierras, una buena respuesta para una mala bienvenida.

Me alegro de que lo superases, aunque ese mal momento no te lo quite nadie, seguro que pesan mucho más los buenos momentos por aquí vividos que los malos asi que...

¡Te esperamos de vuelta!

Un abrazo y sigue así ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1549504</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2456</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[yoake]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marlboroyfortuna@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.38.28.150</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-21 00:57:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 15:57:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A pesar de que soy madrileña, realmente solo he descubierto Madrid a través de dos personas. Una, extranjera, se quedaba embobada viendo las cornisas de los edificios de Madrid, en las que hay gárgolas y esas cosas que nadie ve nunca porque todos van mirando al suelo. La otra persona es madrileña y, mientras paséabamos desde Príncipe Pío a Las Vistillas, o desde Ópera hasta Atocha, me contaba historias de gente de Madrid. En mi mente esos edificios y esa gente, ahora son parte de él... y de mi recuerdo. 

Por eso, cuando vuelvas a Madrid, me llamas y te enseño mi Madrid. Al menos podrás verla de otra manera. Y si quieres podemos prescindir del metro porque yo también lo odio a muerte. Andar es más sano y Madrid se recorre en poco tiempo (jajajajaja).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>866168</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2454</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-21 00:31:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 15:31:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[increible la historia, como deduzco, puede tratar de ti?
la verdad esque los orientales suelen ser muy timados, robados y atracados aqui en españa y en otros paises tambien...
estupendo post, muy bueno.
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2453</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Julián]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmiranda@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.33.58.62</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-21 00:25:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 15:25:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Hacía tiempo que no me asomaba por tu blog y casualidad lo hago cuando cuentas la historia de la "chinita" que hace algo más de un año generó muchos comentarios, incluso uno mío unas entradas después.
Me alegro que lo superases, yo no he tenido esa experiencia pero estoy de acuerdo con Ale que una patada bien dada, real o verbal, tranquiliza.
Yo también espero que tuvieses experiencias agradables además de ésta tan desagradable.
Me siguen encantado tus posts.

Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2452</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MiLi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>thamar_00@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bocadosderealidad.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.27.92.140</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 23:38:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 14:38:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A mí, creo que recordar que nunca me ha pasado nada parecido aquí en Barcelona, pero cuando estaba en Londres (entonces yo era la extranjera) estaba comiendo con unas amigas en un Burguer cuando fui a coger algo de mi mochila, que había dejado a mis pies, y ya no estaba! Lo más gracioso es que en la mesa de al lado había un hombre, mayor, vestido de oscuro, alto y muy flaco con un abrigo largo doblado sobre sus piernas y por debajo del abrigo asomaba la mitad de mi mochila... Creo que cuando le miré a la cara mi expresión debió ser de: ¡¡no me puedo creer la jeta que tienes!! Y él se quedó quieto, cual estatua de piedra, observando como yo me levantaba de la silla y agarraba mi mochila de debajo de su abrigo. Los dos mirándonos a los ojos muy callados, como esperando que alguno de los dos dijera algo...pero no, le "quité" mi propia mochila y se fue corriendo...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1018196</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2448</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Tyler Durden]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>carloshuidobro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://fulltimekiller.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.58.205.32</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 19:44:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 10:44:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En esta fria mañana has conseguido emocionarme. Y has conseguido que odie como tu lo hiciste a todos mis compatriotas. Me gustaria decirte que no, que no todos somos asi, que la mayoria es buena gente, pero cada vez me cuesta mas creerlo.

Pero lo que si tengo claro es que si que hay gente por la que merece la pena luchar. Quiza aqui sean menos, pero los hay, creeme.

Me he alegrado muchisimo al leer al final que ya estabas bien, y te animo a que vuelvas. Ojala te vaya todo bien, y la buena gente te haga olvidar del todo esa dura experiencia.

Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>799813</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2841</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 00:50:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 15:50:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[mamiさん、
はい、たしかにすれ違ってますよ(笑）そのうちお茶でも・・・
スペイン語のコメントは大丈夫でしたよ。もっと自身を持ちましょう！！
では、近いうちにまた・・・]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2838</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mami]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cartadegaviota@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://spain.cocolog-nifty.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>60.33.19.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 23:26:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 14:26:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[どこかで、すれ違ってるかもしれませんね？　私も、noraさんとお話したいです（笑）
いつでもメールくださいな（笑）
すみません、ここに書くことじゃないのでしょうが、さっきスペイン語で書いたコメント、なんだか書いてるうちに話が微妙にずれていってしまいました。。ごめんなさい。
やはり、日本語でまとめられないことを、スペイン語で書くというのは無理でした。今度からは日本語にします！！それでは！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2422</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana.barrionuevo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.atencionviandante.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.17.38.8</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 02:28:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 17:28:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Llamemoslo valentía, acto reflejo, impulso, inconsciencia... pero que ovarios tuviste para patear al tipo! Aunque es verdad que un robo es algo que te deja mal por mucho tiempo, a mi familia le entraron a robar a su casa y creeme que aunque no les hicieron nada el trauma les quedó.

Besos y me alegro que lo hayas superado :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2423</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dokomho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Dokomho@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://dokomho.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.36.159.190</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 02:40:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 17:40:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buff menuda primera experiencia. La verdad es que he tenido la suerta de no haber sufrido nunca un atraco por lo que no puedo entender muy bien tu reacción. 
Pero estoy seguro que si dejo noqueado a un atracador me voy al bar a contarlo xDD

Una pregunta Nora ¿te costó mucho habituarte a España? ¿SOmos muy diferentes de como te esperabas?

La verdad es que los orientales suelen ser los objetivos preferidos de los amigos de lo ajeno, probablemente sea porque estais mal acostumbrados de vuestros paises. 

Pero mirandolo por el lado bueno, la verdad es que saliste ganando con la experiencia ;)

Un saludo guapa

¿La historia es real o ficción?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2424</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HeV]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.126.32.152</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 03:16:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 18:16:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lamentablemente como comentan, los orientales suelen ser victimas de muchos atracos. Unas amigas coreanas estuvieron hace años en Madrid y cuando me escribió una primera carta para contarme que tal sus primeros días me dijo que le habían atracado :(]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2425</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jescalv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://jescudero.net/blog</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.42.114.220</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 04:29:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 19:29:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Una historia triste la de esta joven... Pero ya sabes que desgraciadamente estas cosas están al orden del día en las grandes ciudades de España.
Espero que la siguiente vez que esa joven vuelva a España el cielo sea más azul.


Un abrazo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2426</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ingrid]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pomaipera@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://pomaipera.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.58.205.36</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 04:33:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 19:33:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Puedo entender el sentimiento de miedo y de rabia pero también espero que esto dure para siempre encerrado en el corazón.
¡Bravo por la reacción de la patada! XD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2427</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.86.43</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 04:34:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 19:34:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno, nora, el episodio que te ocurrió por desgracia forma parte de las grandes urbes españolas y me imagino que del resto del mundo. 
Pienso que tu reacción fue desproporcionada. Porque un "mangui" quisiera atracarte el resto de españoles tampoco tiene la culpa. Eres emocionalmente muy exagerada, tanto para lo bueno como para lo malo. 
Si te sirve de consuelo, ahora es muchíííííísimo peor. En la época que relatas sólo teníamos "manguis" nacionales. Ahora los tenemos de cientos de nacionalidades. La inmigración, mucha de ella ilegal y descontrolada, adquiere actualmente en las grandes ciudades españoles caracteres impresionantes. Y entre todo este gentío, además de muchos honrados que vienen a trabajar, también recibimos cientos (o miles) que vienen con la idea de vivir a costa del prójimo y a beneficiarse de unas leyes penales españolas absolutamente permisivas.
Los japoneses son además piezas muy codiciadas por este tipo de gente (llevan mucho de valor encima, están pocos días en el país como para meterse en denuncias y juicios y además son bastante pardillos -lo siento, se os ve así-).
Así que si tienes intención de volver, puedes pensar en contratar un guardián, que casualmente puedo ser yo. 
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2428</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.26.197</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 04:55:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 19:55:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola. Según la página web de Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón, hay muchos salteadores en Madrid. Mi amigo también se cogió el cuello y se robó todo lo que tenía. Aunque no me robó nadie, puede ser que se ocurriera.
Aunque sea dificil olvidartelo, recordarémos de la memoria maravillosa de la vida en España.

知り合いで二人、マドリードで強盗被害にあった日本人がいますが、noraさんもそうなのですね…。夜はとても危ない雰囲気が漂っていますが、昼にそういうことが起こりうるのにはびっくりしました。
スペイン生活にも光と影があるのですね。。ではでは。。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2429</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.17.2.50</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 05:00:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 20:00:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Esta mal que lo diga Nora pero tenias la combinación ganadora para que esto te ocurriera mujer+solitaria+oriental tarde o temprano te acabaria ocurriendo. 

Los atracadores no son tontos, al igual que los depredadores suelen atacar a los sujetos mas débiles de una manada, los atracadores atacan sobre todo a los turistas que en este caso son los débiles, ellos suelen dar muchos menos problemas que los propios españoles, rara vez se resisten, por regla general no hablan el idioma dificultando la comunicación con las autoridades, y si atrapan al ladrón cuando se celebre el juicio la víctima no estará en el país por lo que muy probablemente no ira a la cárcel, por este y otros motivos los extranjeros sois victimas propiciatorias de los atracos.

Solo espero que después de esta amarga experiencia no acabes desconfiando (como poco) de todos los españoles por los actos de uno de ellos, seguro que también tuviste alguna experiencia positiva durante tu estancia que espero que nos cuentes también algún día.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2430</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.143.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 07:23:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 22:23:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tuviste mucha suerte de golpear en el lugar correcto de a ver fallado te hubiera ido peor, pero si lo piensas bien su intención no era cortarte el cuello a un que le pegues en los bajos te queda suficiente fuerza como para cortar algo no crees ¿? 

Entonces tuviste suerte de a verte encontrado con un ladron y no con un asesino.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2431</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mikel PC]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mikel.mpc@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://mpc77.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.86.10.178</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 07:28:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 22:28:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Vaya papaya! Nunca me hubiese imaginado que habías tenido una experiencia así en tu estancia en España. Supongo que fue muy difícil pero ahora estará casi superado. Siempre queda algo pero el tiempo todo o casi todo lo cura, ¿verdad?

Espero que vuelvas pronto por aquí y que toda tu estancia sea maravillosa.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2432</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路 (セルシオ)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.232.118.102</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 07:53:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 22:53:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Oneechan,

Me alegro de que todo terminara relativamente bien. Hacia tiempo que queria saber sobre este incidente. Por suerte no fue tan grave. Aunque me hace pensar en que si algun dia volves de visita a la arg, no vas a poder creer como esta. Para que te des una idea, en lo que va de la semana ya hay 4 personas "ejecutadas" publicamente y no se cuantos miles de asaltados.

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2433</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 08:00:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 23:00:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Veo que todos asumimos que la protagonista de la historia eres tu. 

Creo que en todas las grandes urbes se dan cuenta que eres turista y se aprovechan de eso para timarte (los rasgos japoneses no pueden ocultarse). Lamentablemente la gente queda traumada después de un evento de ese tipo.

Cuando yo me fui a vivir a Mexico, D.F. todo mundo me contaba historias terribles de la ciudad y cuando llegue estaba aterrada. Afortunadamente viví my tranquila y feliz ahi y jamás me ha pasado nada (espero que nunca pase), pero la delincuencia ha ido creciendo cada día por lo que siempre hay que andar alerta.

Aunque la gente te diga que lo olvides, pues no creo que sea tan fácil, cuando opinamos desde afuera podemos decir mil cosas porque no hemos estado en esa situación, pero vivirla debe ser terrible.  Asi que solo deseo que los malos momentos que has vivido vayan quedando en el pasado.

Un abrazo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2435</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.33.124.192</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 08:51:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-19 23:51:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Pobrecita mía!

La verdad, siento muchísimo que te hayas visto envuelta en algo tan desagradable. Y en cierta forma entiendo la reacción que tuviste después del incidente: la inseguridad, el aislamiento y esa tristeza. Para los que dicen que eres emocionalemtne exagerada, aclararles que eso tien un nombre, y que medicamente se describe como "Síndrome de shock post-traumático"  En cierta forma, es normal reaccionar así. Y te hace doblemente valiente el haber podido superarlo y dejar a un lado los prejuicios y construir este hermoso puente con palabras.

Enhorabuena Nora ^_____^

Yo, cuando estuve en Francia, en una ocasión me vi acosada por una pandilla de niñatos antiespañoles. Me llamaron de todo menos bonita, y me hicieron pasar un mal rato horroroso. No me atracaron, ni amenazaron mi vida, así que no puede compararse. Pero me dejaron con las lágrimas en los ojos y el cuerpo temblando, cuando por fin conseguí darles esquinazo y subirme a un autobús. Durante unos días me daba miedo salir sola, y ciertamente no guardo buen recuerdo de aquella pandilla de descerebrados. Pero... aún así adoro Francia, me encanta su idioma y planeo volver algún día, para darme el gustazo de recorrer el río Loire y sus hermosos castillos.

Peeeero, volviendo a lo importante. Quiero darte las gracias. Gracias por tener un corazón tan grande y tan bondadoso. Espero que tu próxima visita a España sea mucho más tranquila y más dulce.

Un beso :3]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2436</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 09:12:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 00:12:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me has hecho recordar mucho... me sucedio igual, pero no apuntaron a mi cuello sino a mi costado, y no fue el unico asalto, tampoco era extranjera, estaba en mi pais... la primera vez que me asaltaron estaba en un bus, con poca gente y en una ruta fea... pero no tenia nada que dar, las otras veces fui cediendo mis cosas. La ultima vez mi esposo agarro al ladron y yo termine pateandolo porque no se dejaban de golpear, pero cierto, mi esposo le hablo en japones y el ladron lo insultaba en español... me sentia impotente, asi que no pude mas y le patie. Cierto, no es algo inteligente de hacer, pero tanto va el cantaro al agua... En fin, lo unico cierto es que como extranjero debes cuidarte de no andar sola, y de ademas evitar frecuentar sitios mas inseguros que otros.
Si esto te sucedio a ti, como suponemos todos, me alegro que lo vayas superando. Un abrazo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2437</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale/pepino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 09:44:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 00:44:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Dar una buena patada en los huevos nunca es una mala experiencia en todos los sentidos. Una pena que no fuera el mejor momento para ti.

そういうところを蹴るというのは完全に悪い経験な訳ないと思います。間が悪いときがありますけどね。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2438</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.40.85.157</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 10:22:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 01:22:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mmm, Nora, siento mucho esta horrible experiencia que sufriste en España.

Por desgracia, el turismo extranjero, incluídos los japoneses, son uno de los objetivos preferidos por los delincuentes para sus fechorías, las razones las ha señalado muy bien Primipilus hace un rato más arriba.

Recuerdo bien que hace unos años, las guías turísticas japonesas que trataban sobre España, avisaban a los viajeros de la posibilidad "real" de sufrir atracos y les alertaban sobre algunas ciudades que se catalogaban como más peligrosas, aconsejándoles incluso evitarlas en lo posible.

Creo que casi todo el mundo conocerá a alguna persona que haya sufrido un incidente similar o parecido (quizás más grave, quizás menos) al que tú padeciste, así que podrán comprender perfectamente todo lo que tú pasaste y lo que te sucedió a posteriori. 

Y si no es así (afortunados aquellos...), pues siempre podrán hacer el pequeñito esfuerzo de ponerse en lugar del prójimo.

La reacción de cada persona ante un hecho inesperado como éste es diferente, incluso uno mismo puede actuar de forma bien distinta ante el mismo acontecimiento dependiendo de cómo tengamos el día... y eso no puede saberse hasta que le sucede a uno mismo, por mucho que se haya pensado mil y una veces en cómo actuar si nos ocurriera tal cosa o tal otra.

Es la suerte... por decirlo de alguna forma, llamémoslo así.
Creo que tuviste muy mala "suerte" cuando no te diste cuenta de que esa zona era poco segura y, además de eso, te topaste con un ****** (léase aquí lo que cada uno más prefiera) que te pudo haber ocasionado un gran mal, Nora.

Y decirte que lo que hiciste fue una tontería, pero que también demostraste que tienes mucho coraje (qué paradójica es la vida, verdad?). Estoy segura de que meditaste mucho sobre aquel incidente y te darías cuenta al final de que fue esa forma tuya de reaccionar en ese preciso momento la que te sacó sana y salva aquel día de esa situación tan difícil.

Y eso lo hiciste todo tú solita. El miedo en el cuerpo, la impotencia, el dolor, las lágrimas...todo eso que te ocurrió después es absolutamente normal y comprensible. Somos seres sensibles (algunos más que otros, otros menos), y lo lógico ante cualquier agresión, sea del tipo que sea, es reaccionar con nuestro instinto de supervivencia, intentamos curar las heridas de la mejor forma que podemos y sabemos.

Tuviste una gran suerte de salir bien parada de todo aquello, pero acabaste con el alma y el corazón algo maltrechos. Eso sólo el tiempo y unas manos amigas lo van curando poco a poco, y creo que, por fortuna, tu especial forma de ser te ha ayudado mucho a ello. Y sonreír es una de las mejores medicinas conocidas para el alma :D

Espero que algún día regreses de nuevo a este país y que puedas disfrutar de todo aquello que no pudiste entonces, hay muchas cosas hermosas por descubrir aquí. 

Mientras, sigue sonriendo, Nora ;)

Un saludo desde el país donde el flan de té verde es una utopía ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2439</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.49.14.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 11:11:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 02:11:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Si te consuela, los locales también tenemos miedo a que nos atraquen. Yo viví solamente dos años en Madrid y nunca me pasó nada. Alguna sorpresa desagradable que otra: he despertado alguna vez con una bomba de ETA no tan lejos como me gustaría, perdí un compañero de trabajo en el atentado del 11 M de 2004, ... no sigo.

Aunque no nos conozcamos casi, estoy contigo. Creo que todos aquí lo estamos. Dicen que mal de muchos consuelo de tontos... pero bueno... debes de haberlo superado bastante bien, por que yo no me siento odiado :)

Besos

PD.: Aunque difícil, es bueno contar las cosas malas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2440</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Saori]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willkommen_deutsch@gold.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/willkommen_deutsch/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.29.106.136</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 11:21:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 02:21:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[とても危ない目に合われたのですね・・。スペインだけでなく、今は世界中どこでも危なくないとは言えません。誰だって、いつ被害にあってもおかしくないのです。
でも、それを許してしまう世間がいけないのです…
noraさんのように、傷ついても、今はそれを越えて自ら架け橋になろうとしている姿勢が素敵です。これからもがんばって下さい！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2441</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Daniela]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dbarrios@fmasmedia.org</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.fmasmedia.org</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.77.55.80</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 12:55:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 03:55:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tengo un primo que vive en España, cuando lo visité hablamos sobre lo difícil que es darte cuenta de que estás enfermo de violencia: osea mirar a los lados por si se te acerca alguien sospechoso, dejar de ir a lugares por considerarlos peligrosos, etc...y no nos referíamos a Madrid, sino a latinoamérica.

Yo vivo en Caracas. Todo el mundo dice que es peligrosa, imagino que sí lo es, los números en asaltos, muertos de fin de semana o cualquier otra cosa indeseable van creciendo cada día másde un tiempo para acá, pero creo que a veces los números se magnifican y se vuelven más poderosos que la realidad.

En Munich me sentía abrumada con tanta tranquilidad, hasta que un día ví como un señor salía volando (literalmente) de una tienda, lleno de sangre, la pelea era por cuestiones de racismo.

Cuando fui a Bogotá me dijeron que era peor que Caracas... falso, o quizás no visité los lugares peligrosos.

Cuando fui a Santiago me dijeron que era una ciudad segurísima...falso, en la plaza central me intentaron robar la cámara fotográfica, no sé por qué me dio risa que un niño de 13 o 14 "osara" tratar de quitármela, forcejeamos y me la quedé :) luego la dejé olvidada en un evento y regresé a los dos días para ver si la encontraba y el vigilante del lugar me la había guardado y me la entregó como cuando dejas tu abrigo en casa de un amigo... en el tema de  la seguridad no hay verdades absolutas... la verdad creo que en ningún tema 

Saludos y espero que hayan logrado llegar hasta aquí después de este laaaaaargo comentario :P

Daniela]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2442</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.44.199</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 14:17:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 05:17:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas noches Nora (11:30 pm) , lo que cuentas en esta entrada es muy sorprendente, pero a la vez muy desagradable , y con esa situacion pues la verdad uno desconfia de todos te lo digo por experiencia tambien me han asaltado (unica vez) con una navaja, y me quitaron el dinero , no hize como tu, pues me quede paralizada, y no pude hacer nada del miedo y el terror, hiba a camino a la iglesia... y tambien despues de lo sucedido llegando a la iglesia que me pongo a llorar, al menos tu tuviste el valor y el coraje para hacer lo de la "patadita", y lo bueno de todo es que si lo hiciste bien y el chico ahi quedo, y lo bueno es que las personas que estuvieron cerca te ayudaron  a recapacitar o a salir de ahi y a sonreir... 

Y como la mayoria de tus comentarios, En cualquier  lugar o nacion siempre va ver gente buena y gente menos buena, pero tratar de comprender y no generarlizar que algunas personas tienen otro punto de vista al de nosotros, y quiza quieran salirse por la forma mas facil tratar de robar, asaltar, violar etc. etc. 

Pero lo bueno que al final no te paso nada, y todo esta de vuelta a la normalidad... y eres la persona mas linda y simpatica de siempre o como hasta ahora te he conocido.

Nos vemos Nora pues tengo mañana clases.

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2443</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 15:13:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 06:13:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Siendo turista eres un  alto potencial de riesgo para los atracadores.
Tuviste mucha suerte y una gran valentia,es una pena el trauma que te surgio,pero que sepas que todos los españoles no somos asi,algunos somos buenas personas.

Espero que no tengas ya tanto remcor y apatia por los españoles.
Si aun sigues con un poco del trauma,te doy todo mi apoyo y el del mundo entero si hace falta para que te recuperes.

Eres una gran persona,solamente de lo poco que te conozco creo eso...

jaaa,mata ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2444</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 15:15:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 06:15:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[P.d.-----&gt;Acabo de llegar a casa,son las 8:10 de la mañana,aun estoy medio borachillo,ya uqe son las fiestas de Logroño.
Si e dicho algo que no te gusta dimelo,bueno te dejo,que voy a dormir la mona.
Viva San Mateo!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2445</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ccc@ccc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.244.39</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 16:51:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 07:51:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Creo que ya han dicho de todo por ahí arriba. No sé quien es la protagonista del relato pero hay que tener en cuenta que cuando se viene de un país donde no es habitual que te atraquen debe ser un shock verse en un caso así. Y más si es en un lugar al que se acaba de llegar

Saludos. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2446</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javichann]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arturojaviergarza@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://gifurama.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.1.193.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 17:53:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 08:53:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, cuando mi esposa estaba estudiando español tambien fue a españa, una de las veces fue ella y otra amiga y me cuenta que un dia tambien la atracaron y ella como tu tambien le dio una patada al tipo, por eso no le pudieron quitar sus cosas pero lamentablemente a su amiga si le quitaron su bolso, cuando viviamos en mexico un dia me llamo mi mujer al trabajo muy asustada porque un hombre entro al patio de la casa y tomo nuestras bicicletas y como mi mujer (que estaba embarazada) lo amenazo con llamar a la policia a lo cual el hombre solo de contesto que hiciera lo que quiciera y se fue con las bicicletas. es una lastima que cuando un japones va a un país como españa, mexico, etc etc se encuentre con una mala experiencia como esa.

pero me da gusto que salieras bien librada de eso y pudieras escribir este gran blog.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2447</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sirius]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sirius.soulforged@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://siriusgonemad.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.86.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-20 19:12:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-20 10:12:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me ha llegado al corazón. Me ha hecho estremecer, y sentir un escalofrío por la nuca. Ha sido un relato fantásticamente expresado.
Siento que tuvieras ese pequeño trauma. Y entiendo que se siente, porque a mí también me pasó algo parecido hace años. Me alegro que lo hayas superado.

¡Qué bien escribes ^0^!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2464</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Zbass]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fusion.jazzer@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.239.140.165</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-21 17:01:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 08:01:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bien fome lo que te paso pues!

Viví una experiencia similar cuando me asaltaron en pleno día caminando por una plaza, un par de mocosos con corta cartón...y EN MI PROPIA TIERRA!!!!quede shockiado por un par días y aunque solo me quitaron el reloj, el mal sabor en la boca perdura por algún tiempo, tenía miedo de pasar por aquella plaza por semanas...cuando finalmente pasó el tiempo y lo supere y hoy en día me paseo por esa plaza nuevamente.

Lamento tu mala experiencia, me puse en tu lugar por un momento y recuerdo también esa amarga experiencia...

De todos modos, lo mejor de tu historia fue la patada en las gónadas que le diste a aquel hampón! bien hecho! JUSTICIA!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2465</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.137.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-21 17:44:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 08:44:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola norita, muy lamentable la historia y a la vez muy real.
Suerte que fue en madrid y pudistes safar que si hubiese sido en otro pais ... probable , no contabas el cuento.
Por Dio, un tipo te mete un cuchillo en el cuello y otros se ofenden porque aca los japoneses no ceden el paso, por dio.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2466</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.130.60.120</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-21 19:27:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 10:27:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ay, Nora. Vas a matarme...

Leí tu mensaje ayer, pero justo justo antes de salir de casa a coger un autocar hacia Madrid. Que tras aprobar dos de tres exámenes me merezco unas vacaciones con mi novio  ^___^

Pero el caso es que no te pude contestar. Y resulta que tengo activado el Thunderbird (un gestor de correo) y los mensajes que me descarga en su bandeja de entrada me las borra de la bandeja de entrada de Yahoo! Vamos, que no puedo contestarte porque... me falta la dirección :((

Si fueses tan amable de enviarme dos letritas de nuevo al correo, te juro que te contesto enseguida.

Por cierto... UN BESO]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2468</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Esperanza&#8230; - 希望（きぼう - kibou） &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/21/esperanza-%e5%b8%8c%e6%9c%9b%ef%bc%88%e3%81%8d%e3%81%bc%e3%81%86-kibou%ef%bc%89/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.232.151.21</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-21 22:37:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 13:37:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] Sobre este blog —&nbsp;このブログについて          &laquo; Un frío día de otoño&#8230;- ある寒い秋の日(あるさむいあきのひ- aru samui aki no&#38;... [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2471</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.123.67.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-21 23:18:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 14:18:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues la verdad que hace muchos años habia delincuencia...ahora hay mucha mas, yo vivo en Valencia, la 2 ciudad con mas delincuencia de España, y ademas en un barrio malo, así desde pequeño me e acostumbrado a que roben a gente xD y las movidas de la calle, ami no me han atracado muchas veces, de echo solo una con navaja, al dia siguiente fuy a buscarlo para devolverle el favor, pero no estaba, una pena :( xD. el me atraco tambien con una navaja, aunque solo consiguio llevarse dos euros que tenia, pero ami amigo le robaron la cazadora.

Cuando tenia unos 6 años, me ocurrio una trauma que es el que a echo que odie tanto a ese tipo de gente, y esque un dia de fallas, ya cuando habiamos cerrado, un tipo entro al videoclub de mi padre, y le puso un cuchillo a mi madre en la garganta mientras yo estaba alado, yo llorando como un crio.... y bueno la historia es un poco larga.. xD


Así mi odio por ellos me hace  que me den ganas de matarlos xD, por eso si que el primero que intente atracarme se va a llevar la paliza de su vida ^_^


Pero bueno dejando este tema a un lado, la vida en España puede ser muy bonita, y malos momentos los tenemos todos xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2495</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.169.172</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 23:26:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-22 14:26:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Eso me recuerda a la primera experiencia de dos ingleses que llegaron a la manga un verano con una amiga española que habia estado todo el año con ellos estudiando en su pais.

Por aquellos esntonces yo estaba trabajando como todos los veranos en lo primero que encontraba, en ese caso el nuevo Burger King que abrieron en el puerto de la manga, por aquellos entonces era un complejo comercial en construccion con dos locales, un hombre mayor encargado de la vigilancia de las obras nos llamo a mi y a mi compañero para pedirnos un favor. 

Cuando llegamos a donde el hombre malvivia por asi decirlo, el pobre hombre tenia una tumbona y una tele en un local en construcción y ahi era donde pasaba casi todo el dia, nada mas entrar lo que nos encontramos fue a la chica española, llena de moratones, llorando tapandose la cara con las manos y a sus amigos (una chica y un chico) que en apariencia parecian estar bien por la excepcion de que en sus caras se podia ver, que estaban en otra parte muy lejos de donde estabamos nosotros. Los llevamos a nuestro piso, le dimos algo de comer y les dejamos nuestras camas, los dos ingleses apenas podian articular palabras, el chico no era capaz ni de recordar lo que habia pasado. Cuando la chica española nos conto lo que habia pasado... en esos momentos uno no sabia que hacer o decir. En la manga el autobus que viene desde cartagena, madrid, barcelona o otro lugar solo llega hasta la mitad del recorrido. Asi que por no coger un autobus urbano que a esas horas (Por cierto era de noche) van llenos de gente que sale de fiesta decidieron andar por que hacia una buena noche y asi tomaban algo de aire despues de tanto tiempo viejando. Nada mas bajar del autobus, y andar unos pocos pasos se les echaron encima tres chicos y empezaron a amenazarles diciendoles que les dieran todo lo que llevaban, los ingleses no se enteraban de nada, no sabian que estaba ocurriendo, y la chica española se resistio a darles las cosas, le pegaron y le robaron una bolsa donde llevaba la cartera, llaves del piso, documentacion, etc...

Lo que en pricipio iba a ser unas buenas y merecidas vacaciones, se convirtieron en una pesadilla, al dia siguiente lleve a la chica a cartagena para que fuese al medico y a la policia, alli ya la recogerian sus padres.

Es algo de lo que me di cuenta yo hace mucho tiempo pero para salir a la calle de noche o de dia, ya hoy en dia no hay distinciones, hay que salir con el pensamiento en la cabeza de estar dispuesto a hacer daño a alguien si hace falta y no dejar que se te acerque nadie lo suficiente como para hacertelo pasar mal.

Hice todo lo que pude por ellos aquella noche... aunque lo que mas me habria gustado es hacer que esos capullos que les hicieron eso lo recordasen toda su vida (Unas buenas cicatrices en la cara con la palabra de ladron en la frente por ejemplo). Me da mucha rabia ese tipo de gente. Hoy en dia no se puede salir de fiesta por la noche a la manga sin correr el riesgo de que te peguen una paliza solo por que le apetezca a un par de capullos. 

Sinceramente el ver de primeras la peor imagen que se puede ver de un pais asusta y te hace pensar que has hecho mal en ir, pero la primera impresion no es siempre la mejor y no hay que juzgar las cosas por lo primero que ves. 

Yo he estado solo una vez en barcelona, fui solo, y por lo que me habian hablado de alli unos amigos de la zona, lo que me encontre fue en parte diferente, en ningun momento me senti preocupado por que me pudiesen atracar, y eso que me di una caminata de 2 horas de punta a punta de barcelona a las 2 de la madrugada. Exceptuando la pesadez de las prostitutas buscando trabajo, y de los tios con la publicidad de los bares de "contactos" por lo demas bien, hasta un hombre sudafricano me ayudo a subir mi equipaje del metro sin que se lo pidiese, me vio apurado y me hecho una mano. 

Gente con buen corazon hay en todas partes, pero siempre hay que estar precabido para la gente que tienen el corazon podrido y solo buscan hacer daño.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2496</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.169.172</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 23:29:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-22 14:29:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[P.D.: Lo que cuenta es que le dajastes las partes nobles (en el caso de ese tio no tanto) bien jodidas, asi se hace dando donde mas les duele. 

Por cierto hoy me he bajado un libro bastante interesante sobre centros nerviosos y puntos de presion... que es maravilloso para defenderse de desgraciado que realmente no saben con quien se meten ^_^

P.D.2: creo que hoy man dado de comer lengua....]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2499</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 23:50:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-22 14:50:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Víctor Manuel,
Me has dejado con la boca abierta... 
Felizmente, a mí no me pasó nada, ninguna herida, diremos física como a esa chica, pero me pudo haber pasado igual o mucho más peor. Una compañera japonesa tuvo un problema parecido, y lamentablente no pudimos saber nada más de ella...
Aquí en Japón, es muy raro que pasen estas cosas, no te digo que no pasan, sino que no es común que pasen. Un amigo español me contó hace unos días que siempre que entraba en una cafetería, dejaba la mochila en la silla para irse al baño, y cuando regresaba seguía la mochila en el mismo lugar sin haberse movido ni un centímetro. No quiero decir que todos los japoneses son santos, ladrones hay, pero creo que es diferente a lo que suele pasar en el extranjero.
Lo lamento, de verdad...
Gracias por contarme algo tan duro para tí, aunque no tengas nada que ver.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2503</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.169.172</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-23 01:59:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-22 16:59:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora aki tenemos la mala experiencia de que si dejas algo aunque sea un minuto, si cuando vuelves esta ahi es por que has tenido muuuuucha suerte .... aqui a la gente le gusta mucho el si te lo encuentras te lo quedas xD pocos moviles he perdido ya... uno de ellos en la cafeteria del cuartel cuando estaba en el ejercito despues de una larga guardia ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2508</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alejandro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>alejandroiha@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>220.99.211.111</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-23 14:17:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 05:17:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, es la primera vez que escribo, espero que no sea la última. 
Conocí esta página, a través de un link en la página de Esteban.

Me gusta leerte, aunque no comparta siempre tu forma de ver las cosas. 
Pero es algo usual en todos los seres humanos. 
Si no sería muy aburrido, como vos lo dijiste en algún post.

Tenemos muchas cosas en común, somos descendientes de Okinawenses, vivimos en la Argentina, y ahora estamos luchando en Nihon.

Muchas veces leo que te molesta un poco, cuando Esteban escribe sobre su mal pasado en Japón, lo que personalmente muchas veces me hiere, a mí también. Pero lo entiendo, en parte o trato de hacer mi esfuerzo.

Seguramente, ahora te daras cuenta; que a veces es mejor contar las experiencias propias, por más duras que hayan sido, para tratar de sepultarlas en el pasado. 
Algunos lo llaman de catarsis.

Sin pensar, que por ese tramo de tu vida, juzgues las actitudes de las demás personas, de ese mismo lugar.

Cualquier persona con las neuronas bien puestas, se dara cuenta de eso. 
Por eso no es necesario que pidas tantas veces disculpas.

Carteristas, chorros, cacos, dorobos, ladrones, thiefs, hay en todos lados, llámeselos como se los llame.

Lo importante, es disfrutar del Presente, para que en el Futuro, tengamos lindos recuerdos del Pasado...

Yoroshiku (4649)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2515</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-23 23:26:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 14:26:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alejandro,
Bienvenido al blog, y bueno, espero yo también que no sea tu última visita :)
Luchando en Japón...hmmmm...si me permites, a mí me gusta decir viviendo en Japón.
Y sobre lo que todos piensan que me molesta...todo lo que escribe él, debe ser verdad, lo que experimentó, y tiene el derecho de escribir todo lo que quiere, pero no es ESO lo que me molesta. Y no hice esta entrada para hacer lo mismo que está haciendo él, es decir, catarsis. Es diferente. Son muy pocas las personas que se dieron cuenta del por qué de mi entrada, pero felizmente tuve la sorpresa de que me comprendieran.
Si yo me pongo a escribir las cosas malas, no lo hago para sepultarlas en el pasado. No tengo necesidad de hacer catarsis como todos piensan, porque todos mis amigos saben lo que me pasó (los únicos que no lo saben son mis padres), o sea que no es la primera vez que cuento estas cosas. La herida sigue y seguirá ahí, en el mismo lugar, pero ya no duele.  Por eso, perdona que te lo diga, pero no es que "me dí cuenta", publiqué la entrada y seguiré publicando otra experiencias (malas y buenas) pero con otra razón y otros semtimientos.
Espero que algún día, releyendo las entradas, puedas darte cuenta del por qué de mis entradas.
Una japonesa típica, muy rara, pero que ama a su país, como ama a la Argentina y a España.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2532</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Gaby]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sora.kumoru.ai@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.148.78.140</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 02:17:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 17:17:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Oye me encanto tu blog escribes maravilloso de verdad eres genial, lo que te paso no se lo deseo a nadie peor creo que te habra echo más fuerte no? espero que todo te valla bien,
te cuidas, byeeee]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2539</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.172.29.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 10:40:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 01:40:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫さん、おはようございます。

私、語学が全然わからないから最初この記事を読んで日本語訳を読んだとき、nora猫さんの話とはわかかりませんでした。あとで、色々な方のコメントを読んで”夢と希望を持ってスペインに渡った２０歳の可愛い女の子”がnora猫さんだということを知りました。大変な目にあわれたのですね。読んでいて悲しくなりましたが、今のnora猫さんが時と共に少しは精神的に回復され嬉しくも思います。そして、そんな体験をされたnora猫さんが日本とスペインの橋渡しに尽くされているというのは、素晴らしいことだと思います。日本でも、昔は犯罪が少なかったのに今は嫌な事件が多いですよね。簡単に人を殺したり、罪のない子ども達を巻き添えにしたり、そして政治家が悪いことをしたり。どんな国でも良い部分（良い人）と悪い部分（悪い人）はあると思います。そういうものが全てあって国ができているのかもしれません。また、意味の無いこと書いてしまってゴメンネ。これからも頑張りましょうね。では、また。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2547</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.45.251.224</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 19:18:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 10:18:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, la verdad es que me he topado con tu blog así, de repente, y sin venir a cuento.., he estado leyendo un ratillo, ¡y me has enganchado! La sensibilidad y la humanidad que destilas es lo mejor. Son cosas que me hacen reafirmarme en mis ideas: sé que las personas de todo el planeta son más similares unas a otras de lo que muchas veces queremos reconocer. ¡Si sólamente tuviéramos la suficiente amplitud mental para intentarlo! Nos sorprenderíamos. A mi me pasa diariamente.

Una vez me pusieron una navaja en la garganta en frente de la puerta de mi casa, no me dio tiempo ni a reaccionar, ni a abrir la puerta, y me quitaron todo el dinero que llevaba encima. Fue hace muchos años, pero todavía recuerdo lo mal que lo pasé, y eso que estaba en mi país, arropada por toda mi gente, mis amigos, mis familiares... Bueno, simplemente, son cosas que pasan. A veces puede representar un trauma enorme, a veces se olvida y uno le da gracias a Dios por seguir vivo/a y que todo se haya quedado en un susto. Lo mejor es que hayas tenido éxito en tu lucha por no convertir ese "accidente" en un odio irracional a todo lo español. ¡Enhorabuena!

Esperemos que este otoño que ahora comienza sea mucho, mucho más agradable para ti...

Un saludito de una que se siente inexplicablemente atraída por Japón y todo lo japonés, desde Madrid. ¡Seguiré leyéndote!

Andrómeda.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2550</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Tali]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tali.vega@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.uchina.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.235.204.113</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 22:56:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 13:56:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[lei tu post de Esperanza.. y luego este... y la verdad que no me sentiria ofendida... y te entiendo. entiendo el miedo que tuviste y valoro el coraje que sacaste no se de donde para defenderte y salir corriendo ante una amenaza como la que tuviste que pasar.. eso a cualquier persona.. y mas aún siendo joven... la trauma. 
y no tiene nada que ver con que haya sido español o lo que sea... fue el momento y sumo encima que no estabas en tu pais.. y eso debio hacerte sentir mas desprotegida aun..
abrazos!

Tali]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2552</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 23:17:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 14:17:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gaby,
Gracias por la visita. Ahora todo va bien, por supuesto.
Un cordial saludo.

nishiさん、
こんばんは、悲しい気持ちにさせてしまってごめんなさい。でも昔の事ですので、nora猫は大丈夫です（笑）
nishiさんのところに書いたことをわかっていたければ嬉しいです。
コメントありがとうございます。
では、また

Andrómeda,
Bienvenida al blog.
Lamento lo que te ha pasado, y en tu país. Como tú dices, hay gente buena y mala en todas partes.
Saludos y gracias por la visita.

Tali,
¡Hola! A veces pienso de dónde me salió esa fuerza para hacer lo que hice. Creo que ahora no lo podría hacer...
Un abrazo también para vos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2563</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[El inmigrante que odias]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>2ndclass_citizen@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.12.238.95</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-25 19:13:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 10:13:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ángel y el típico discurso "ahora esta todo peor con los indeseables inmigrantes bla bla bla..."... Si! algunos vinimos a trabajar para mantener tu estilo de vida de bares, playa y abulia y también para que nos miren con condescendencia, compasión o como a subnormales pero siempre con envidia... el complejo español!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2576</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 01:42:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 16:42:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[El inmigrante que odias,
Si me permites, no sé cómo es la situación actual en España, pero gente mala hay en todo los países. Y si lees bien el comentario de Ángel, verás que también dice "muchos honrados que vienen a trabajar", por eso no lo tomes a mal, por favor, ¿eh?
Gracias de todos modos por acercarte a este sitio.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2607</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[isshou]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rmesjim@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.59.190.197</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 04:59:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 19:59:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Desde el anonimato te leo desde hace algún tiempo, pero hoy romperé mi silencio para decirte tan solo que:

Como español, lamento profundamente tu amarga experiencia en mi país y te pido humildemente perdón.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2615</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[jessica]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jay_yuko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.173.211.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 09:05:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 00:05:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jajaja mira que comun es para nosotros el robo que ni nos mosquemos, yo soy de Argentina y la semana pasada me robaron en la vuelta de mi casa, el tipo tenia un arma.....pero para mi es cosa comun, este pais se cae a pedazos....bien sabras....
en cambio vos, una residente de tan hermoso pais, que le pase una cosa asi...es el fin del mundo! por eso me parecio medio estupido que te pasaras tanto tiempo encerrada jajaj! taaaanto che! jaja! pero pensandolo bien tiene logica!, sos Japonesa. y tu pais tiene una cultura avanzada, aca todavia somos monos y chimpances. Es una verguenza el recuerdo que te tubiste que llevar.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2622</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 20:43:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 11:43:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[isshou,
Bienvenido al blog.
¿Por qué me pides perdón? Tú no tienes la culpa de nada, por eso, por favor no me pidas perdón, ¿eh?
En todas partes pasa lo mismo, en mi país también. Además, yo también tuve la culpa, por no haber visto bien el cartel.
Espero que esta sea una buena oportunidad para que salgas completamente del anonimato, y sigas escribiendo :)
Saludos y gracias por la visita.

jessica,
Bienvenida al blog.
Esas cosas que me contás de Argentina, lo sé por unos amigos argentinos y por blogs de japoneses que viven en tu país. Hace unas semanas le robaron el celular a la esposa de un amigo, y no era la primera vez...
Para vos puede que haya sido estúpida mi actitud, pero cada ser humano tiene su carácter y no todos podemos tomar las cosas como vos. Además, traté de explicar con la mayor "suavidad" posible.
Me alegro que a vos no te haya pasado nada :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2654</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[RAMMSES]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rammsesv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.rammsesk.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.241.22</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 23:48:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 14:48:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que pena lo que pasó. Reparto mi vida entre Madrid y Buenos Aires. Madrid es como mi hogar pero no niego que las cosas están tornándose peligrosas pero lamentable lo que pasó.
Un saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2677</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 21:37:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 12:37:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[RAMMSES,
Estas cosas pueden pasar en cualquier parte del mundo.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2731</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mami]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cartadegaviota@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://spain.cocolog-nifty.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>123.222.24.61</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 19:51:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 10:51:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[noraさん、こんばんは。そんなことがあったんですね・・・。
幸いにも、私はタクシーにボラれたぐらいでしたが、友人、知人の中には、バイクでひったくられてひきずられてケガしたり、マドリードで首絞め強盗にあった人もいました。中には、もう二度とスペインには行かないと決めてしまった人もいます。それも仕方ない。
でも、noraさんは、そこから回復されたんですね。トラウマから立ち直るには相当の時間とご苦労があったことでしょう。でも、よいことばかりではなく、そういう悪い面もしっているnoraさんが、架け橋をつくろうとしているということは、とても意義があることだと思います。がんばってください！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2734</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 21:31:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 12:31:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[mamiさん、
こんばんは、
はい・・・そんなことがありました(笑）・・・もう昔のことですよ。
でもね、ほかにまだたくさんあるんですよ。ほかに一年のbecaでいったのに、何ヶ月で帰った人もいました。それはまた記事にしますが、名前が原因でいやな思いをしたからです。たぶん二度とスペインのスも聞きたくないと思いますよ。
でも、まぁ・・・私はなんとか偉そうに架け橋を作ろうと頑張っておりますが（笑）
本当はね、載せたくなっかたのですが、でもあることを分かってもらいたかったので載せました。不思議と日本人と外国の方の見方が違ってました。
mamiさんといつかお話をしたいなぁ～～～なんてね(笑）
たぶん、会ってますよ（！）
コメントありがとうございました。では、また]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2796</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmartinprieto@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>194.179.86.141</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 20:40:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 11:40:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lamento en lo más profundo esa triste experiencia que has sufrido, y me alegro de dos cosas:

- Que esa desagradable anécdota se haya saldado solamente con los genitales del atracador machacados.

- Que no haya cambiado tu forma de pensar sobre los demás por culpa de un desalmado que prefiere intimidar en vez de trabajar para conseguir el sustento.

Yo nunca he sufrido o visto un atraco (excepto en las películas), pero bien es cierto que en España (como casi en cualquier sitio), cierto tipo de gentuza se aprovecha de este tipo de actos, sobre todo a extranjeros que no suelen pasar en España más que unos días y muchos ni se molestan en denunciar.

Me alegro que todo haya quedado en una anécdota del pasado, y que no te impida volver a visitarnos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2803</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 23:54:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 14:54:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[José Manuel,
Gracias por el comentario.
Ya ves, es una parte del pasado, y felizmente no pasó nada.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2852</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Chiquita]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Jessagitario@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.24.112.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 19:43:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 10:43:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Después de haber leido el post...la verdad que fuiste valiente, cualquiera en tu situación habría dado el bolso y se habría puesto a correr^^ Espero que vuelvas algun día a España, y que esa mala experiencia no te haga ir caminando por la calle girando la cabeza cada dos por tres ;P  un beso guapa]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2855</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 20:19:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 11:19:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Chiquita,
Bienvenida al blog.
Por más que lo piense, no sé cómo pude hacer eso. Pero las buenas experiencias son muchas más que las malas :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3401</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Malkavnos]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>malkavnos@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.141.11</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 01:25:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 16:25:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gran (y triste) historia, menos mal que tiene un final, si no feliz, al menos si agradable. 
Es una pena lo que te ocurrió, pero como dicen por ahí: Lo que no te mata, te hace mas fuerte. (Aunque en este caso, es demasiado fiel a la realidad)

Un saludo y espero que en tu próximo viaje por nuestro país te vaya todo mucho mejor.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3407</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[moro ms]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nestorgar_@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://cuatrovoces.blogspot.com/search/label/Nihon</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.49.100.52</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 05:15:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 20:15:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora-san, lo siento mucho, en nombre de mi pais.

Me dio mucha pena este post :(, ya lo estuve comentando con mi amiga de Japón.

Es muy triste que haya tanta gentuza a lo largo y ancho de España, que fastidien la imagen del país a los extranjeros. Pero vamos, lo de la patada en los cojones estuvo de puta madre, yo le hubiera dado mas, y otra en la cabeeza para que se le quiten las ganas de volver a hacerlo.

La verdad es que a mi, como a la mayoría de los que aqui vivimos por desgracia, ya me han intentado atracar, y en mi sitación particular, fueron una banda de inmigrantes ecuatorianos (que no quiero decir nada con eso, solo constato hechos personales), y aunque eché a correr y no me pillaron, también me afectó en su día mucho.

Una vez lei una japonesa que vivia en España y tuvo muchas malas experiencias aquí, con la policia, con la delincuencia...asi que dijo que no merecia la pena vivir aquí.

Para mi fue como un puñetazo en el estomago.

Pero bueno, todo mi apoyo para superarlo del todo, y espero que te reencuentres con el cielo azul, y qe las buenas experiencias tapen ese gran borron.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3417</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 21:31:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 12:31:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Malkavnos,
Es cosa pasada. Y ya ves, ahora estoy construyendo un puente entre nuestros países.
Estoy segura que la próxima vez todo irá mucho mejor :)
Saludos y gracias por leer la entrada.

moro ms,
No tienes por qué decir "en nombre de mi país" por favor...
La culpa la tuvo UN español y también yo, por no haber visto bien el cartel. Por eso, no te disculpes por nada, porque esta entrada no la publiqué para que me pidan disculpas.
Y estoy segura que ese cielo azul estará esperándome, como el día en que llegué por primera vez a Barajas :)
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4452</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Loki (AR)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nhpcqeqnqo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nhpcqeqnqo.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.235.135.207</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-02 03:34:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-01 18:34:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jajajaja... Nora, disculpame la risa pero es que (jajaja) no puedo dejar de pensar en si alguna vez te (jaja) pusiste a meditar en (jajaja) el trauma que le pudo haber quedado al chaval de la navaja (jajaja) cuando vea una japonesa se va a arrugar todo hasta el dia en que se muera jajajajajajaja!!!! Bien puesto ese Kin Geri!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4470</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-02 23:17:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-02 14:17:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Loki(AR)
jajajaja... no, nunca pensé en eso, pero espero que haya sido la última vez ;)
Tampoco pensé que causaría tanta risa :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4486</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Loki(AR)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nhpcqeqnqo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nhpcqeqnqo.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.235.135.207</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-03 21:37:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-03 12:37:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, no lo tomes a mal (se que no pero aclaro por si acaso), cualquier experiencia que nos convierte en victima de abuso por medio de la violencia , aun esta en la que no se concreto porque la victima reacciono de manera inesperada, es traumatizante y preocupante para el resto de la sociedad... no solo la guerra le abre las puertas al homo bestialis (remitiendome a un comentario anterior).
Creeme que pude entender tu reaccion posterior al echo y vislumbrar tus sentimientos... pero no pude con mi genio y trate de entender que pudo haber pasado por la cabecita del agresor, no me caben dudas de que una delicada e "indefensa" japonesa  lo habra puesto a meditar, si no en cambiar de profesion, al menos en borrar cualquier presa con rasgos orientales de su lista de posibles victimas.
Tal vez tu experiencia le haya salvado el pellejo o la cartera a mas de una dama realmente indefensa. 
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4488</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-03 22:00:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-03 13:00:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Loki(Ar),
jajaja... no lo tomé a mal, por favor, perdoname. Es que me causó risa tu comentario porque te imaginé riéndote, con una risa sana, me entendés? Y me puse a reir yo también, porque todos tus comentarios me gustan ;)
Y espero de verdad que el chico haya cambiado de "trabajo"
Un saludo, y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4504</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Loki(AR)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nhpcqeqnqo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nhpcqeqnqo.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.235.135.207</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-04 01:30:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-03 16:30:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, es un placer poder hacerla reir
Dependiendo de la eficacia del geri podria haber cambiado de "trabajo" y hasta de sexo jajajaja!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6370</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Madness_paco]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madness_paco@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.117.153.101</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-04 09:28:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-04 00:28:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Siento mucho que te tuvieses que encontrar con esa situacion...

Ami también me ha pasado alguna vez pero es lo que hay.

Un saludo desde España :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6385</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-04 21:08:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-04 12:08:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Madness_paco,
En todas partes del mundo pasan cosas parecidas, aunque creo que en Japón un poquito menos ;)
Gracias por tus palabras y la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8449</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[konichikitin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pacotk@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>220.159.4.6</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-19 02:52:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-18 17:52:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora. Soy de Sevilla aunque ahora vivo en Kyoto. Mi mujer es japonesa y sufrio dos intentos de atraco cuando viviamos en mi ciudad, uno con una navaja y otro por un grupo de jovenes que la tiraron de la bicicleta para quitarle la mochila. Por suerte es buena deportista y escapo corriendo las dos veces. Lo supero bien, lloraba mas con los timos de los taxistas y de los restaurantes ("lo sentimos seniorita, el precio que aparece en el menu no es definitivo" y mil cosas como esa.

Puede que en  todos sitios pasen cosas, pero constato que en Japon no nos han intentado atracar ni nos han intentado cobrar casi el doble del precio establecido en ningun restaurante.

Espania es un pais inseguro y creo que es justo avisar de eso a los japoneses que quieran ir alli. Tienen que tomar muchas precauciones y tener claro que la forma de comportarse que tienen en Japon puede que alli no les sirva. En Espania mientras mas fuerte y directo seas en tus expresiones y actitudes es mas facil que no tengas problemas en la calle. Es una pena pero asi estan las cosas.

Enhorabuena por tu blog y por tu forma de expresarte, a veces me da la impresion de que en vez leyendo te estoy escuchando como si estuvieras aqui a mi lado. Un saludo y gracias por tu tiempo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8465</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-19 22:47:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-19 13:47:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[konichikitin,
Bienvenido al blog.
Lo de los timos de los restaurantes también lo experimenté, y mis amigas también. Sobre los atracos, creo que eso pasa sobre todo a los japoneses porque todos están acostumbrados a la seguridad que hay en Japón, si se compara con otros países. 
Pero a pesar de las cosas que experimenté, nunca pensé como piensan los hispanohablantes cuando hablan de alguna experiencia negativa ;)
Hay gente buena y gente mala... en todos los países de este planeta.
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/21/esperanza-%e5%b8%8c%e6%9c%9b%ef%bc%88%e3%81%8d%e3%81%bc%e3%81%86-kibou%ef%bc%89/attachment/266/</link>
<pubDate>Thu, 20 Sep 2007 11:17:36 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/200708071645000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>266</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-20 20:17:36</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-20 11:17:36</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>266</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>267</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/200708071645000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/200708071645000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/200708071645000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200708071645000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Esperanza... - 希望（きぼう - kibou）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/21/esperanza-%e5%b8%8c%e6%9c%9b%ef%bc%88%e3%81%8d%e3%81%bc%e3%81%86-kibou%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Fri, 21 Sep 2007 13:34:58 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category domain="category" nicename="respuestas"><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/21/esperanza-%e5%b8%8c%e6%9c%9b%ef%bc%88%e3%81%8d%e3%81%bc%e3%81%86-kibou%ef%bc%89/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[           <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/200708071645000.jpg" title="200708071645000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/200708071645000.jpg" alt="200708071645000.jpg" /></a>

<strong>Respuesta a los comentarios</strong>

Bueno, a ver...

En primer lugar, muchísimas gracias por las visitas y comentarios.

La <a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/20/un-frio-dia-de-otono-%e3%81%82%e3%82%8b%e5%af%92%e3%81%84%e7%a7%8b%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%81%82%e3%82%8b%e3%81%95%e3%82%80%e3%81%84%e3%81%82%e3%81%8d%e3%81%ae%e3%81%b2-aru-samui-aki-no-hi/"><strong>entrada anterior</strong> </a>la tenía preparada desde que comencé el blog, pero no me atreví a publicarla hasta ayer. Y cuando pensé hacerlo, hice los arreglos necesarios, leyendo letra por letra, pensando en todos los que me iban a leer, buscando palabras para que no haya malentendidos, y para que ninguna persona se sintiera ofendida.

Pero parece que a pesar de haber estado más de dos horas frente a la computadora antes de apretar el "Publicar"...no he podido explicarlo bien. Pero era más o menos lo que me imaginaba.

Una cosa que quiero dejar claro: <strong>Yo no odio a nadie</strong> , los quiero a todos, ¿no se dan cuenta?

Si todavía tuviese ese odio que sentí a los 20 años, si fuera rencorosa, si sigo pensando que todos los españoles son mala persona...¿por qué tengo que escribir un blog en español? ¿Por qué puse toda mi confianza en un español (Ale) para que me ayudara? ¿Por qué fui a Shibuya a tomar un café con blogueros españoles? ¿Por qué tengo que hacer una NorapediA?...¿Por qué y para qué?

Supongo que algunos  pensarán porque soy la famosa japonesa que lo hace o ríe por pura cortesía y no puede transmitir los sentimientos como se dice por ahí. Pero no, lo mío no es así, es algo más profundo y pensé que ustedes lo iban a entender. Si alguno de ustedes me está leyendo desde mi primera entrada, podrá saber cómo son mis sentimientos sobre mi país y sobre todos ustedes.

¿Se dieron cuenta lo curioso y a la vez peligrosas que son las palabras? Yo no quise generalizar, pero si se entendió de esa manera, pido mis disculpas a todos los que se sintieron ofendidos. Es una responsabilidad que tenemos los que escribimos un blog o un comentario. Espero que esta sea una buena oportunidad para pensar en lo difíciles que son las palabras por el internet.

Tal vez  hayan tomado por exagerada mis actitudes, pero todo es REAL, o mejor dicho, hice lo posible para que no fuera muy fuerte, no lo hice para que se emocionaran. Y como piensan algunos, <strong>sí, la culpa</strong> <strong>también fue mía</strong>, por no haberme fijado bien antes de bajar las escaleras.

Y para los que piensan que todavía sigo odiando a los españoles, permítanme decirles que están completamente equivocados. Fueron los propios españoles (aparte de los japoneses) los que me ayudaron a cerrar las heridas.

Y como me dijeron en los comentarios, no piensen que "algunas son buenas personas" o "has conseguido que odie como tú a todos mis compatriotas". <strong>TODOS</strong> son buenas personas, gente mala hay en todo el mundo, y pienso que es una minoría. Aunque supongo que en Japón será al revés...como se dice por ahí...en algunos blogs :mrgreen:

Pero como habrán leído en un comentario que me dejaron, la próxima vez que vaya a España, no tendré problemas porque hay un <strong>Ángel guardián</strong> que se ofreció a compañarme :)

Y voy a seguir publicando de vez en cuando mis experiencias en España, las buenas y también las malas, pero por favor lo digo otra vez, no lo hago por odio, lo hago para que sepan que en todas partes pasa lo mismo.

Por eso, con la esperanza de no generalizar, de seguir conociendo y de poder compartir sentimientos...

Gracias por la comprensión, por leerme y un buen fin de semana a todos.

                                            * * * * * * * * *

前回の記事にコメントを書いてくださった方々、ありがとうございました。

書いたことは全て事実ですが、やはり思った通り外国の方の反応と日本人の反応は違いました。みなさんの中で、一人のスペイン人のやったことを一般化しないで欲しいというコメントもありました。

日本人のみなさんはほかのブログでどういう風に日本、日本人のことを一般化して言われているか、知らないと思います。例えば、あるブログのコメントでは、日本人はトイレットペーパーを使わない民族だそうですよ（笑）なぜならば、ウォシュレットがあるから・・・面白いですね、うちにはないのに・・・

コメントを書いてくださったみなさんのほとんどが私が未だにスペイン人を嫌っていると思ったみたいです。でも嫌いだったら、このブログを書いている意味がないし、”虹の架け橋”なんか作る気にもならないと思いませんか？

まぁ・・・ゆっくりと根気よく”橋”を作れたらと思っております。

希望をもって・・・

いつも読んでいただいてありがとうございます。良い週末をお過ごしください。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>267</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-21 22:34:58</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-21 13:34:58</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>esperanza-%e5%b8%8c%e6%9c%9b%ef%bc%88%e3%81%8d%e3%81%bc%e3%81%86-kibou%ef%bc%89</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2488</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fox]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>humbertomena@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://firefoxmx.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.132.226.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 12:01:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-22 03:01:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tambien nosotros te queremos, wow que calidad de persona eres!!
saludos y abrazos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2489</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[V@le]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vale_vsv@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>64.237.239.49</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 22:03:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-22 13:03:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, gracias por compartir esta horrible experiencia relacionada con la violencia. No es fácil curar estas heridas que quedan para siempre. Lamentablemente, violencia hay en todos los países del mundo, aunque en algunos sean menos que otros.

Por mi parte, yo fui testigo de un asesinato hace más de diez años. Todavía cargo con las heridas y aunque han sanado, la cicatriz queda. Te felicito por hablar sobre el tema. No creo que hayas ofendido a nadie. Cualquiera se hubiera sentido igual.

Sigo creyendo que te blog es excelente.

Chau!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2472</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.123.67.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-21 23:33:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 14:33:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jeje acabo de leer la anterior entrada y tambien comentarlar, la verdad es que yo no e malinterpretado nada, pienso que lo unico es que cuentas una mala experiencia, pero como dices, es un odio pasajero por el momento que sentiste, eso no quiere decir que odies a los españoles ni nada xDD, asi que creo que quizas esta entrada no hubiera echo falta si la gente lo malintepreta no es culpa tuya, y eso que e leido que algunos piensan que la culpa fue tuya por no mirar antes de bajar las escaleras, es una completa tonteria xD.


Por desgracia España esta llena de  este tipo de gente, pero no por eso, no deja se ser un bonito pais xD y como dices malas personas las hay en todo el mundo.


Un saludo ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2473</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Wulf]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>asolvez@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://asolvez.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.58.239.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 01:00:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 16:00:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Posi, posi, posi... :)

Amén, amén, amén.. :)

Y no se los otros, pero los de por aquí a mi alrededor también te queremos, Nora :)

Salud! :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>243817</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2474</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 01:08:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 16:08:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[no te preocupes por el post, fue muy bueno, y como dice loki, solo estabas contando una mala experiencia, y logicamente despues de sufrir un atraco en toda regla, es muy entendible que te sientieras como te sentistes.
en cualquier caso que sepas pase lo que pase yo por lo menos te seguire leyendo.
きをつけて]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2475</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[dokomho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Dokomho@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://Dokomho.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.36.159.190</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 01:16:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 16:16:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[si cada vez que publicas algo vas a tener que pedir disculpas...

no te preocupes mujer que no creo que nadie se haya sentido ofendido o por lo menos en mi caso para nada.

Yo adoro mi país pero soy consciente de muchos de sus problemas. La delincuencia es uno de ellos,pero tengo la esperanza de que en breve se pueda solucionar.

En cualquier caso no estamos a los niveles de America latina. Como ejemplo cuento una experiencia propia.

De viaje por Mejico en Acapulco para ser exactos. Estando a la playa decidimos ir a darnos un baño, al salir del agua no teniamos ni toalla ni mochila ni ropa nin nada!! xDD 

Pero la autentica diferencia con España fue que al acudir a la policia estos eran aún más ladrones que los que se llevaron la toalla... eso si que me indignó. 

En fin espero que las cosas cambien, pero tampoco son tan malas ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1337460</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2476</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alysu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.9.204.129</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 01:32:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 16:32:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Las palabras son armas de doble filo y más aún de cara al público, pero tú eres una maestra utilizándolas. No te preocupes Nora, te explicaste perfectamente en el anterior post, y en el otro, y en el otro también... y lo seguirás haciendo, nunca llueve a gusto de todos ;)

¡Sigue así!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1549504</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2477</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Revuelto]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marta.trivi@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.25.159.237</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 01:32:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 16:32:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno por mi parte yo tampoco me ofendí...lo que si es verdad es que la entrada te quedo muy emotiva o, al menos a mi, me conseguiste emocionar. Sabes transmitir por escrito muy bien tus sentimientos =D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>776906</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2478</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[victornuno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>victornuno@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.victornuno.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.7.95.46</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 04:07:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 19:07:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, ... si pudiera te daría un abrazo. No de esos que se dicen, sino de esos que se dan físicamente.

Acabo de leer también la entrada anterior. Admiro el hecho de que lo contaras. No sólo fue valentía entonces. También lo es ahora.

Y sinceramente, creo que todo lo que escribes es correcto, completamente. Si hay alguien que entiende las palabras sacadas del contexto, ... es su problema. Las palabras no son nada sin el contexto, sin el mensaje a transmitir. Y tu mensaje ha sido, ni más ni menos, de un doloroso camino de autosuperación.

Lo dicho Nora, ... ¡un fuerte abrazo desde España!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>395689</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2479</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.58.67.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 04:15:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 19:15:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno, sinceramente no creo que nadie que este en sus sano juicio piense que odias a los españoles, ni creo que nadie se pueda haber ofendido con la entrada anterior, yo en todo caso me siento indignado con el desgraciado que te atraco, que como no es capaz de ganarse la vida honradamente se dedica a vivir a costa de otros.

Nora, se me olvido decirlo en el otro comentario, lo que hiciste fue muy valiente, pero como tu misma te diste cuenta posteriormente también muy peligroso, claro que en ese tipo de situaciones no se suele pensar las personas actúan en "piloto automático" como yo digo.

España es un país muy perro y muy mezquino capaz de lo mejor y de lo peor, donde la envidia es el deporte nacional, donde el "que yo me quede tuerto con tal de que mi contrario se quede ciego" es el pan nuestro de cada día, y si es así de duro para los españoles que estamos acostumbrados, imaginate para los extranjeros que vienen de sus países vivir entre algodones.
 
Por eso, para mi tu momentánea aversión hacia los españoles, después de leer el relato de tu incidente de forma tan vivida, me parece una respuesta absolutamente normal a la situación que viviste y que lo lograras superar demuestra la gran persona que eres.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2480</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.175.98.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 04:33:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 19:33:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[DORA!!!! (aún sigo con buchos bocos) 
XDDDD

Si alguien te ha ofendido por tu entrada, lo lamento mucho. 
Te felicito por tu valentía y coraje.
Me disgusta mucho el episodio del atraco.
En una ocasión unos niñatos me amenazaron, tiempo atrás, con quitarme los patines... en aquel momento y sin pensar me saqué los patines despacio y les arreé con los patines en toda la "jeta"... por suerte se acercó un grupo de patinadores y los niñatos se fueron.
Me encanta como te explicas, como intentas ser lo más correcta posible, para que nadie se mosquee.
Mala gente hay en todos lados.
Y gente susceptible a cualquier comentario, también.
Como dicen más arriba, eres una gran persona!!
Un besazo enorme! 
Un petonet ben fort!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2481</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.44.199</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 04:35:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 19:35:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora buenas tardes (2:30 pm) ha tu comentario por mi parte creo que entendi bien todo lo que tratate de expresar o quisiste comentar; espero que no haya sido uno de mis comentarios el que te hizo escribir esas cosas :) porque si no mil disculpas, Yo trato siempre de no generalizar ni echar culpas a nadie, Y como dicen los demas comentarios, solo fue un mal momento , y siempre lo bueno flota :D no crees??? ....Nos vemos nora :D

Que tengo un duro fin de semana...por estudiar :(

saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2482</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.232.176.71</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 05:36:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 20:36:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Oneechan,

Demasiadas disculpas, el que no entiende tiene dos problemas, ofenderse y ser bruto, no les des "bola".

Feliz dia de la primavera! Feliz dia del estudiante!

Besos y cariños.

PD: bue, con lo del dia del estudiante se me cayeron un par de sotas, jeje, hace casi 10 años termine en secundario, :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2483</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 07:47:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 22:47:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

En mi opinion el post anterior no fue ofensivo para nadie, solo fue una narración de un hecho desagradable que te ocurrió y punto.

Quizás quienes se sientieron ofendidos estaban muy sensibles cuando lo leyeron, finalmente no es asunto tuyo que todos se sientan bien o mal, cada quien elige como sentirse en determinadas circunstancias y no hay que echarle la culpa al projimo (o al proximo). Aclaro es MI OPINION.

Creo que te expresaste de manera correcta y para ser franca, no creo que exista el odio en una persona como tu.

Un abrazo y buen fin de semana para ti tambien.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2485</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Di]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana.rosillo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nipponpunch.blogsome.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.140.132.16</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 08:39:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-21 23:39:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Querida Nora...

Me encanta lo formal e intima que puedes llegar a ser al escribir... de eso se trata un blog, de poder compartir todo tipo de aventuras, las lindas y las malas, solo para expresar todos esos sentimientos a todos aquellos que deseen conocerte... gracias por permitirnos conocer todas esas fascetas y poder llegara a ser tus amigos n_n]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2486</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sandra]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sandristica-blog@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>212.97.185.247</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 10:18:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-22 01:18:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Querida Nora,
nosotros también te apreciamos mucho :). Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2487</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 11:37:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-22 02:37:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora
No considero que haya necesidad de que te disculpes, cuando escribes un texto es casi como pintar un cuadro, para ti es tu experiencia, pero para quien lo lee, es su experiencia reflejada en tus letras... creo que ahora te gana tu lado japones, disculpandote por cada paso que das... (y no intento ofenderte en ninguna manera, ya lo sabes).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2491</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.143.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 22:56:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-22 13:56:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En ningun momento senti o lei que despreciaras a los españoles, pero de los pocos comentarios que lei por que no lei todos solamente unos cuantos, uno menciona que exageraste sus razones quizas dijo eso por que no se puso en tus zapatos o simplemente leyo una silaba mal y habra mal entendido tu articulo. Pero algo que aprendido en mis 21 años de vida cuando pongo una comunidad web, en una oficina con los compañeros, grupo de amigos, en la escuela, en tu vecindario!!! 

Siempre habra minimo un <b>1% </b>  que se dedique a fastidiarte o a estar en desacuerdo contigo, a lo que vengo nora es que no puedes hacerte amigos de todos a unque les ofrescas amistad, dinero, paz mundial o un xbox 360 no importa siempre tendras que vivir con esa minima presencia que se dedica a estar en tu contra o a fastidiarte asi es que yo solo te propongo detectar al 1% o más e ignorarlo, por que veo que siempre ofreces demasiadas disculpas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2492</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 22:57:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-22 13:57:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[loki,
Gracias por comentar.
Pienso de verdad que yo también tuve la culpa, pero ya es cosa del pasado :)
Saludos.

Wulf,
¡Qué sorpresa! Gracias por leerme de vez en cuando :)
Saludos y gracias por el comentario.

Ryu,
O sea que pase lo que pase me seguirás leyendo, ¿eh? :P
Gracias y あなたも　気をつけて

dokomho,
A mí también me gusta mi país a pesar de todos los problemas que tiene, por eso puedo decir que me gusta también la Argentina y España.
Muy buena, digo... qué mala experiencia la que tuviste xDD
Un abrazo.

Alysu,
jajajaja...en el anterior, en el otro y el otro, jajaja...
qué bueno lo que dices :)
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2493</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 23:15:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-22 14:15:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Revuelto,
Gracias por haberme entendido :)
Saludos

victornuno,
Querido amigo...he "recibido" tu abrazo, Víctor...gracias.
No puedo decirte nada más....

Primipilus,
Sí, fue peligroso lo que hice, es por eso que mis padres son los únicos que todavía no lo saben, ni pienso decirlo nunca.
En realidad, no quise poner lo que tú dices "momentánea aversión hacia los españoles", pero quise ser sincera, porque fue lo que realmente sentí en ese momento.
Felizmente yo lo pude superar, pero una de mis amigas que tuvo otra experiencia diferente,no(lo pondré en otra
entrada). Lo mismo pasa con los extranjeros que viven o vivieron en Japón.
Saludos y gracias por la visita.

nuvol,
Lo que pasa es que yo también soy susceptible, sobre todo desde que empecé a leer...blogs.
Gracias, y que te mejores lo más pronto posible.
Otro petonet ben fort para tí también "DUVOL" :P

luz,
Ya te lo dije en tu blog, por eso, tranquila :)
Pero pobrecita...¿tienes que estudiar también el fin de semana?
Un abrazo y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2494</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 23:23:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-22 14:23:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[咲く路、
Sí, fue ayer pero igual, ¡¡Feliz día del estudiante!! :)
Saludos.

Coca,
Es que con temas como el de la entrada anterior, todos nos ponemos de alguna forma muy sensibles, es por eso que quise hacer una explicación.
Buen finde para tí también.

Di,
Gracias a tí también por compartir y por permitirme ser una amiga más.
Un cordial saludo.

Sandra,
Igualmente.
Saludos y un abrazo para tus niños :)

NicteKono,
Sí, tienes razón, soy una típica japonesa :P
Y me gusta que de vez en cuando gane ese lado japonés (aunque tal vez molesto para algunos)
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2497</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 23:31:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-22 14:31:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Fox,
Gracias, la calidad de persona eres tú por pensar así :)
Saludos.

Vale,
Tienes razón, la herida ha sanado, pero la cicatriz siempre queda. Pero felizmente ya no duele :)
Saludos.

BaEEz,
Gracias por tu preocupación. ¡Qué bueno que eres!
Pero tengo que decirte que no fue ese comentario la razón por la que escribí esta entrada, porque comprendo muy bien lo que me dijo y me dijeron. Es algo que sentí leyendo TODOS los comentarios. Y ya sabes que me gusta explicar, porque no me gusta tan solo escribir y después nada y que se interprete como uno quiera.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2498</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.169.172</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 23:39:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-22 14:39:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es mas que normal la expresion de "los odio a todos"....
(dejando la finura a un lado)
Joder... tu tan contenta y feliz y va uno y te pone una navaja en el cuello??? pero que mierda de pais es este???? 

Esas cosas dan asco. Y yo siendo español los odio a todos(pero con cariño ;) )a fin de cuentas somos un pais y lo que hace uno puede ensuciar el nombre de todos, si hay en toda españa 2.000 capullos que se de dican a atracar a extranjeros por que los ven un blanco facil. que imagen queremos que se lleven de vuelta a su pais???

La unica disculpa que tienes que dar es por no haber seguido pateandole las pelotas al capullo que te puso la navaja en el cuello (que se merecia de patadas en las pelotas hasta dejarlo inconsciente)

Estos temas me dan mucha rabia y me caliento mucho.... ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2500</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-22 23:55:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-22 14:55:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Víctor Manuel,
Porque hay personas como tú, me gusta España y los españoles.
Un cordial saludo, y tranquilo, que las cosas ya han pasado :) Pero... gracias, de verdad.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2501</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shiesu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsumi_wada_himura@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.64.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-23 01:34:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-22 16:34:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ayer no entré en tu blog, pero hoy leí la entrada, y me parece que no tienes porqué disculparte, escribiste una experiencia horrible que tuviste y lo que pensaste en aquellos momentos. A mí afortunadamente nunca me pasó algo así, sólo una vez me atracaron, yo iba con varias amigas y vino un grupo de varias personas pidiendonos el dinero... No es nada al lado de lo que te pasó a tí, pero te entiendo, porque a mí también me quedó una sensación horrible y aún a veces al pasar por ese lugar me viene el recuerdo.

Ni siquiera después de leer esa entrada podría pensar que odias a los españoles, desde la primera vez que entré en tu blog pienso que es maravilloso que haya gente como tú, que escriba en los dos idiomas y que haga un puente entre dos países, dos culturas....

Pienso que fuiste muy valiente al pegarle esa patada, y como dijo Victor Manuel, que pena que no le pegaste más :D

Me alegro de que la cicatriz ya no duela y de que quieras volver a España ^^!
Si vienes a Galicia, me ofrezco a acogerte en casa o a enseñarte mi ciudad, Coruña.

Saludos!! =)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2502</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.169.172</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-23 01:48:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-22 16:48:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Por cierto nora vi tu mensaje en el blog de aikidoka_chileno. Me echabas de menos???? ^_^ (A la vejez viruela xD)

Por cierto si algun dia quieres venir por cartagena tengo un buen grupo de fornidos amigos con los que pasear por cartagena sin que nadie moleste ^_^ (Parecen armarios pero son unos cachicos de pan) y si vienes sobre estas fechas puede ver las fiestas de cartagioneses y romanos, por cierto creo que voy a currarme un post sobre ello con pelos y señales.

Espero tu siguiente post ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2504</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.26.197</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-23 06:24:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-22 21:24:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ola nora-san!
Igualmente! Bon fin de semana!
A min tamen me gusta Espanha!

僕はトイレットペーパー使いますよ！！(笑)
ではでは。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2505</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[oscar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsom64@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.33.149.172</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-23 07:21:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-22 22:21:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[acabo de descubrir tu blog y me gusta mucho, animo con todo

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2509</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>glgl.kuri@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alfil_negro.lynksee.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.254.88.81</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-23 17:43:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 08:43:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Esperanza.
Es el titulo adecuado para el post, si. 
Esperanza de que hayan muchas mas personas inteligentes y valientes como vos, para que el mundo sea mejor mañana]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2510</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>glgl.kuri@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alfil_negro.lynksee.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.254.88.81</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-23 17:44:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 08:44:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Esperanza.
Es el titulo adecuado para el post, si. 
Esperanza de que hayan muchas mas personas inteligentes y valientes como vos, para que el mundo sea mejor mañana.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2514</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[oscar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsom64@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.46.222.136</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-23 21:31:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 12:31:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora me gustaria hacerte una pregunta, se que no tiene relacion con esta entrada pero tengo curiosidad:

En japon esta bien el precio de los pisos?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2518</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 00:13:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 15:13:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Shiesu,
¡Gracias! Ya tengo una guía para Coruña. Contentísima :)
Saludos y gracias por al visita.

Víctor Manuel,
Creo que esta vez me esperan muchos españoles.
Me gustaría conocer esos "cachicos de pan" :P
Gracias y a ver si sigues escribiendo.

masashiさん、
(爆笑）私も使いますよ！面白いですよね・・・
あぁ～～～文化交流～～～～
では、では

oscar,
Bienvenido al blog.
Sobre el precio de los pisos, es una pregunta que no se puede contestar tan fácil. Depende de la región, de la zona, porque en el mismo Tokyo es diferente, y también del número de habitaciones y los años que tiene el edificio.
Otra cosa importante es si está lejos o cerca de la estación. Y muchas cosa más, por eso, no puedo decirte nada en concreto. Si quieres saber de algua zona en especial, dímelo y trataré de averiguarlo.
No sé de dónde me escribes, pero supongo que los pisos en Japón no son tan baratos como en otros pasíses.
Saludos y gracias por la visita.

Manuel, 
Gracias por tus palabras.
Esperanza...para tí y para todos.
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2519</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sirius]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sirius.soulforged@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://siriusgonemad.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.86.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 00:22:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 15:22:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[España es fantástica... España es una mierda... 
Ya sabemos que toda moneda tiene dos caras. Simplemente hay que tener suerte.

Me pasa como a Victor Manuel; yo también odio a los españoles, pero desde el cariño d(para algo yo también soy uno de ellos xD)

Si es necesario yo también me ofrecería como tu ángel guardián.

Saludos ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2520</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 00:50:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 15:50:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sirius,
No, no digas eso...En todas partes pasa lo mismo. Hay gente buena y mala. Si vienes a Japón, no creo que te pase lo mismo que a mí, pero te pueden molestar otras muchas cosas, que supongo las estarás leyendo en otros blogs.
Bueno, otro ángel guardián. Creo que no hay persona más feliz que yo. Y mira que los has dicho en público, ¿eh? :P
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2524</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 01:09:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 16:09:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[por supuesto que te seguire leyendo, tu no te preocupes ;)
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2525</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 01:10:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 16:10:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[me ge confundido de carita XD, queria hacer el guiño jaja.
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2526</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 01:30:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 16:30:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ryu, 
Gracias :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2537</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[roitedo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>guseros4@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.120.148.208</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 08:09:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 23:09:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Tu reaccion al incidente es comprensible. Creo que fuiste muy valiente, por como actuaste y por como has sido capaz de expresar tu experiencia en el blog. Siento que hayas pasado tan mal trago en mi pais. Desgraciadamente en todas partes hay gente asi. Animo.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2538</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.169.172</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 08:58:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 23:58:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Creo que hay algo que realmente si me molestaria a mi... y es segun comento kirai hace mucho tiempo en su blog... es la costumbre de evitar decir que no a las cosas y dejarte las cosas asi en el aire... chotto...

solo teneis que buscar chotto en el blog de kirai y el articulo os saldra en el primer resultado... realmente incomodo cuando estas acostumbrado a la franqueza y rudez de los españoles que nos sale el no de la boca con una facilidad tremenda... se de gente que le pregunatas algo y a mitad de la pregunta ya te estan diciendo que no... xD

P.D. Abierto plazo de inscripcion para el club de angeles de la guardia de nora, que no haya ciudad des españa que visite sin un buen guia ^_^ (Creo que va siendo hora de acostarme no? Empiezo a desvariar... xD)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2543</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Latchan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armandomaza@gamil.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.81.36.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 16:09:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 07:09:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!! Asi que la historia que narras eres tu. Crei que como escribiste en 3a.persona, se trataba de una persona cercana a ti, empero con la posibilidad de creer que que esa persona es Nora..(me gusta este juegod e palabras).. Sabes, considero que si tus lectores interpretand de manera equivocada tus escritos no se debe a ti, sino de las personas que te leen. Dado que tu proposito es relatar tus experiencias. Que los demas lo tomen(tomemos) como una critica, es cuestion personal.Porque finalmente, un blog; se trata de las experiencias personales que esta persona vive manifestada en palabras a traves de este medio electronico. En lo particular, considero que tu redaccion es muy buena.^.^
Latchan]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2557</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 23:49:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 14:49:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[roitedo,
Sí, en todas partes se cuecen habas, en España y también en Japón. Fue hace muuuuchos años, por eso, ahora estoy requetebien :)
Saludos y gracias por la visita.

Víctor Manuel,
Hmmmm...el chotto, bueno, creo que es mejor hacer una entrada sobre el famoso chotto.
Y gracias por el Club de ángeles de la guardia de nora, jajaja... :P
Saludos.

Latchan,
Sí, esa joven soy yo. Estoy de acuerdo con lo que dices, pero me gustaría hacer lo posible para que no se interpreten mal las palabras, aunque sé que no sólo se debe a mí. Sobre todo porque es a tavés de una pantalla...
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2562</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.130.60.120</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-25 01:02:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 16:02:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Llego tarde, llego tarde (es lo que tiene estar en casa ajena y corriendo de acá para llá y...)

No tengo mucho que añadir a lo que ya han comentado el resto  ^_____________^  Sólo que si alguien malinterpretó tu mensaje, serí porque no tendría un buen día, porque entender se entendía muy bien.

Y que espero poder verte cuando vuelvas por aquí (ya que yo tengo muy muy lejos e incierto visitar Japón por el momento  ^____^)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2565</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-25 20:41:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 11:41:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Leydhen,
No, nunca llegas tarde. Y comenta cuando puedas por favor, no te pases corriendo de un lado para el otro :P
Un gran abrazo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2798</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmartinprieto@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>194.179.86.141</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 20:56:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 11:56:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No creo que sea necesario que digas que no odias a nadie. Cualquiera que haya leído "detenidamente" esa entrada, se debería cuenta de cual es el trasfondo de todo el contenido, y el "odio" no tiene lugar en el mismo (aunque ciertamente la palabra si que se lee).

Ni que decir tiene, que espero que nos visites pronto (¿pedías unos billetes de avión?) :P que aquí seguro que guardaespaldas no te falta.

Y por supuesto, me encanta que escribas sobre las experiencias tanto buenas como malas. No tiene sentido mostrar una experiencia sin dar a conocer todas sus variantes, tanto las agradables, como aquellas que se prefieren olvidar. De todo ello siempre se aprende.

Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2804</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 23:57:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 14:57:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[José Manuel,
Sí, pedía unos billetes de avión :P
Y voy a seguir escribiendo mis experiencias y también las de unas amigas, para poder aprender, como tú dices.
Gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/24/%c2%a1pocky%c2%a1pocky-%e3%83%9d%e3%83%83%e3%82%ad%e3%83%bc%ef%bc%81/attachment/268/</link>
<pubDate>Sun, 23 Sep 2007 02:28:43 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/200709231119000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>268</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-23 11:28:43</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-23 02:28:43</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>268</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>269</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/200709231119000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/200709231119000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/200709231119000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200709231119000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>¡Pocky!¡Pocky! - ポッキー！</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/24/%c2%a1pocky%c2%a1pocky-%e3%83%9d%e3%83%83%e3%82%ad%e3%83%bc%ef%bc%81/</link>
<pubDate>Sun, 23 Sep 2007 15:42:06 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category domain="category" nicename="comida-y-bebida"><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/24/%c2%a1pocky%c2%a1pocky-%e3%83%9d%e3%83%83%e3%82%ad%e3%83%bc%ef%bc%81/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[           <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/200709231119000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/200709231119000.jpg" /></a>

Bueno, después de dos entradas que nos hicieron pensar, hoy escribo una para no pensar :P

Les presento las nuevas variedades de Pocky para que lo disfruten, porque de lo contrario, este <a href="http://proyectoinsomnio.wordpress.com/"><strong>valiente cartagenero</strong> </a>me va a regañar por estar siempre reflexionando :mrgreen:

Ustedes ya saben que no me gusta mucho el Pocky, me gustan otra clase de <strong><a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/08/alfajores-y-turrones-%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%9b%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%80%80%e3%81%a8%e3%80%80%e3%83%88%e3%82%a5%e3%83%ad%e3%83%8d%e3%82%b9/">dulces</a>,</strong> y los que se ven en la foto, son los que compré para enviárselos a un amigo antes de que se venga para Japón. No sé cuánto costarán en sus países, pero por aquí, la cajita de la última versión Pocky Marrón con 24 palillos cuesta más o menos 150 yenes. Este precio depende de la tienda y la zona donde se compra, aunque no es mucha la diferencia.

El Pocky Marrón es la última novedad, igual que el Kit Kat que se ve a la derecha. Este Kit Kat es para nuestro amigo <strong><a href="http://niposofia.wordpress.com/"><em>Nipo</em>kafka</a>,</strong> que ahora está en España después de haber pasado las vacaciones en este país.

Como todos saben, el Pocky, de la <strong><a href="http://www.glico.co.jp/en/">Compañía Glico</a></strong>, es una golosina japonesa que consiste en una galletita en forma de palito bañada en chocolate. El término Pocky se basa en la onomatopeya japonesa para el sonido que se hace cuando se muerde: "pokkin".

Pero parece que en Europa y otros países se le llama Mikado, porque en inglés no tiene un buen significado.

Pocky - pock = pox : enfermedad que produce erupciones pustulosas como la varicela.

Y es por eso que eligieron el nombre Mikado (que en japonés se utiliza para denominar al emperador) porque los palitos de Pocky se parecen al Juego Mikado. Este juego con palillos de bambú, exige gran habilidad, pulso firme y mucha paciencia, y consiste en tomar el mayor número de palillos de un montón sin que se muevan los demás.

Al principio pensaron en bañar todo el palito con chocolate, pero como las manos quedaban sucias, dejaron una parte sin chocolate, y esta idea fue el éxito de los Pockys.

La próxima entrada creo que será la NorapediA (2) :P

¡Pocky! para todos ustedes, y una buena semana también para todos.

                                          * * * * * * * * * * * *

今日はみなさんご存知の「ポッキー」です。前回と前々回の記事はちょっと重たいものですたので（汗）、今回はかる～～～いものにしました（笑）。

外国でも有名な「ポッキー」・・・でも名前はポッキーではなく、「ミカド」です。わっらっちゃいますよね。ポッキーという言葉は英語のpock  - pox　-　水疱瘡などに似ているため、ミカドになったそうです。で、なぜミカドなのかというと・・・ミカドゲームからきてます。ポッキーの棒とミカドゲームの棒・・・（笑）。面白いですね。また一つお勉強になりましたね！

今回のポッキー期間限定は「つぶつぶマロンー栗味」です。ご賞味ください。

では、"貴方も私もポッキー”、良い一週間をお過ごしください。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>269</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-24 00:42:06</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-23 15:42:06</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>%c2%a1pocky%c2%a1pocky-%e3%83%9d%e3%83%83%e3%82%ad%e3%83%bc%ef%bc%81</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2593</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Saori]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willkommen_deutsch@gold.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/willkommen_deutsch/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>221.191.97.154</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 19:59:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 10:59:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ドイツでもミカド見ました～だけど、日本の方が本家だし、何と言っても種類が豊富！四季折々のポッキーがありますよね！冬の味とか楽しみです！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2521</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.143.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 00:50:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 15:50:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No estoy seguro pero esa golosina es la que mas fama le he visto entre los blgueros de Japon (KIRAI, FLAPY y TU XD) y en diversos sitios les han hecho mención y tambien he visto un video de una japonesita muy mona sobre los POCKY. 

Espero algun dia me nvies unos :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2522</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 01:05:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 16:05:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aqui en españa la distribuye la compañia LU.
estan buenisimos, me encantan, parece que en japon hay mas variedad. aqui creo que solo hay de chocalte con leche y chocolate blanco.
y cuesta menos de 1€! aqui custa algo mas de 1€, jope ahora me han dado ganas de ir a comprar un paquetito jajaja.
espero con ansia el siguiento post ;)
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2523</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Revuelto]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marta.trivi@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.25.159.237</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 01:05:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 16:05:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jooooooooooooooo dulces!! ¡¡Que buena pinta!! Yo nunca he probado los mikados porque son realmente caros para los poquitos palos que vienen pero me lo pensare la próxima vez que vaya al super]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>776906</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2527</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 01:34:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 16:34:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jejeje,me encantan los pockys,me encantaria ir a Nihon y probar los de todos los abores,limon,menta...arghhhh :-p
Joer,con lo adicto que soy a esas cosas...no me pongas noticias de ese tipo!entre los turrones y hoy esto...
De que sabores son los pockys que hay arriba,los de color rojo?fresa,cereza?

Adios!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2528</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.167.202</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 01:41:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 16:41:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[150 yenes? es poquito mas de uns dolar, aqui consigo una sola variedad (creo que la mas comun, caja toda roja) a poco mas de 3 dolares y encima tengo que viajar cierta distancia para conseguirlos. y me cobran entrada...

Pero es uno de los lugares mas bonitos de la Ciudad de Buenos Aires.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2529</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.169.172</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 01:52:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 16:52:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ummm llevo todo el dia con un baso de leche y me pones comida ehhh??? ahora tengo ganas de comer... por que sera???? xD

Es que tanta fiesta le descontrolan a uno los horarios. anoche llege a mi casa a las 5 de la mañana y me he levantado a las 2 del medio dia, y a mi recien levantado no me entra gran cosa en el estomago.

Reflexionar no es malo, pero si preocuparse demasiado de las cosas (Mi novia siempre se enfada conmigo por que dice que soy muy despreocupado, no es que no me preocupen las cosas, solo que cuanta mas importancia les doy peor me siento asi que le doy la importancia justa ^_^)

Bueno voy a merendar unas tostadas con tomate y un baso de leche y a seguir con mi entrada sobre cartagineses y romanos que todavia me queda un poco para postearla, a ver si mañana echo algunas foticos para añadirlas al post ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2530</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.121.26.130</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 01:58:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 16:58:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[El Pocky solo una vez lo probe .. y ya voy a tener unos 5 anios en Japon .. no me atrajo mucho... me gustan mas esos dulces de leche que vienen dentro de una bolsita color rosa con blanco... los conoces? 
Son Deliciosos. 

Voy a ver si intento comer Pocky la proxima vez que los vea... tal vez los nuevos sean deliciosos.

Saludos Nora.

Pd. Me gustaria que veas unos videos que hablan de la Historia de la Inmigracion Japonesa al Peru.. a ver si te animas... disculpa que te deje el link aqui... http://www.perujin.net/2007/09/17/video-historia-de-la-inmigracion-japonesa-al-peru/  
no se como avisarte. No quiero que pienses que estoy haciendo spam. Gomen nasai.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2531</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[oscar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsom64@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.46.222.136</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 02:12:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 17:12:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[no soy muy entusiasta de los mikados pero puede k los pocky esten ricos, aunke no me van mucho los sabores muy exoticos xD

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2533</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>akanashiro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nadaenespecial.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.126.243.110</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 05:43:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 20:43:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Uh, me encantan los Pocky aunque siempre me quedaba con gusto a poco. Una caja no me llenaba ni el agujero de una muela :(
Mejor me como una barra entera de chocolate Águila :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2534</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.49.9.228</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 05:53:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 20:53:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mmmmmmmmmmmmmmmmm... a mi con tal de que esté dulce, me gustará seguro. Nunca he probado los pockys, pero tienen buena pinta. Imagino que será como el barquillo con chocolate de toda la vida, solo que con más variedad de sabores.

ñam, ñam

minnaaaaaaa, yoi shuu wo mukaete kudasai]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2535</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_Luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.44.199</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 06:02:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 21:02:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buena tardes nora (04:01 pm) mmm esos palitos no son los que tienen sabores como vainilla a dentro, o chocolate cubierto por una galleta??? creo asi se ven ....si son esos saben deliciosos sip :D.

Esperaremos la norapedia :) nos vemos

saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2536</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.26.197</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 08:00:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-23 23:00:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[僕もMIKADO食べますよ～！！
なんでMIKADOという名前なんでしょうね～？？

先日noraさんに言われて、いろいろ記事を読んでいたのですが、ブロガーの中には、日本のことについてとんでもないことを書いている人がたくさんいました。しかも、同調するコメント群…。特に悲しかったのが、日本人男性に対する見方の記事でした。。。曰く、日本人男性は友愛的ではなく、外国に興味もなく、日本のことしか考えていない。日本人女性は、西欧化されているので、とても友愛的で、いい！！とのことです。そして、外国人に対して会話ができる日本人男性は「例外」で「西欧化」されてるらしいですよ。はぁ、正直がっかりしました。なんで彼らは、自分たちの周りだけ見て一般化して議論するのか。そして、なぜいつも上からの目線なのか。「西欧化」って何ですか？？明るい性格の日本人は西欧化で、暗い日本人はオリエンタルなのでしょうか。。。これ、差別用語ですよ。確かに、福澤諭吉の脱亜入欧路線以来、西欧の影響を受けているものの、西欧が日本より優れているなんて考えていませんよね。。。その驕りにがっかり。そして、そういう視線で日本人と付き合っていることにびっくり。彼らの友達の日本人にも同情です。
あまりにがっかりしてしまったので、noraさんに救いを求めました(笑)でも、記事と関係がないので、消して結構です。僕は、決して西欧化されていないabiertoな人間として頑張って生きていきます。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2540</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 12:04:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 03:04:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora san!
Me gustan mucho los pocky, sobre todo de chocolate!!!... aunque he probado otras variedades de las que no recuerdo ahora. Mmmmmmm... si algo me gusta de Japon son los postres, los dulces y los helados!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2541</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.137.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 15:50:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 06:50:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola norita, me encantan los pocky, que tal si comemos uno entre los dos al estilo japo, y gana el que se queda con el ultimo pedacito? un beso]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2542</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Zbass]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fusion.jazzer@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.239.140.165</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 16:08:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 07:08:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Debido al rubro donde mi trabajo está enfocado....el primer año, prácticamente me alimente de Pockys....o más bien debería decir Peperos que son la versión coreana (y más barata) de los pockys. Pockys como tal, también los he probado. Después de aquel año alimentándome de pockys, hoy en día no los soporto, ni siquiera los miro.

en Cuanto a los mikado, solía comerlos de colación en el colegio cuando vivía en las lejanas tierras helvéticas pero también solía ser un excelente jugador de mikado.

Hoy por hoy, prefiero los dulces de mis tierras, aunque he sentido debilidad por estos días  por el takoyaki &lt;3...ya  se que no tiene nada que ver con los dulces pero me he vuelto adicto :P

saludos!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2544</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.26.254.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 17:23:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 08:23:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Hola!
Hace mucho que no dejo un comentario, pero siempre leo tus post ¿eh? Sólo que a veces no se me ocurre qué decir, con lo que prefiero no decir nada y solo leer. 
A mí sí que me gustan los Pockys. Como con muchos otros productos, en Japón hay muchísimas variedades. En España, como ya han comentado, solo tenemos dos variedades de Mikado. Se ve que allí somos más sositos para eso... Así que hay que aprovechar para probar nuevos sabores. ^_^
¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2549</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.167.39</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 22:34:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 13:34:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola a todos,

Aquí en España hay algo parecido llamado Mikado (que ahora que lo pienso son totalmente japoneses, tienen el mismo diseño, el nombre es perfectamente pronunciable en japonés y el logo es un circulo rojo como la bandera de Japón :| , bueno pues eso, son palitos de galleta bañados en chocolate. Os dejo un link con una foto:

http://leeloolene.free.fr/images/mikado.jpg

En fin, lo único que hay en la foto del principio que me pueda gustar son los palitos verdes y el "kito kato!" (guiño a una entrada antigua, o era con 2 t? kitto katto o kito kato :S ) de cereza que es mi fruta preferida para chucherías :D

¡Hasta otra!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2559</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alysu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.9.204.129</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-24 23:57:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 14:57:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Jajaja!

Está simpático el nombre: pocky. No tenía ni idea de que Mikado era un juego, interesante... Tienen muy buena pinta y un montón de variedades, habrá que probarlos algún día que me pase por esos lares... Lo que me asombra es la cantidad de variedades de Kit Kat que hay por allí, ¿se comercializan bien todos? porque al haber tanta variedad es un problema... al final siempre se vuelve al básico.

¡Un saludo Nora y buena semana a ti también! 

PD: Esperando por la NorapediA 2 me hallo ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1549504</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2560</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-25 00:10:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 15:10:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Kitkat es de pocky???...No lo sabia.Ademas es de cerezas...eso creo.

Ya he puesto en mi blog la primera lección de japones para la gente que le interese.
http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com/

(Disculpa por decirlo aqui si te molesta,Nora.)

jaaa,mata ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2561</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.130.60.120</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-25 00:53:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-24 15:53:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

sabes?? mi novio se descargó una vez en plan de broma un programa infantil que emiten en Japón: "Pitagora Switch" y en una de sus secciones vienen animaciones hechas por una linea que se dobla y desdobla para adquirir distintas formas. Pues esa sección se llama "Pocky-Pocky Anime"... Y la verdad es que nunca entendí porqué... pero tras leer tu post ya lo he entendido. La linea que sale al principio es un Pocky! y al doblarse hace el "pock-pock"  ^_________________^

Por cierto, el primer programa se lo bajó por curiosidad y chiste pero, después de ver cómo yo me quedaba hipnotizada y cómo me aprendía la canción del final ("algoritmo con ninja" y demás versiones... una canción que hacen con una coreografía que emula lo que van cantando. Todos en fila y haciendo una especie de "canon", el movimiento del primero lo erpite el segundo cuando el primero realiza el siguiente, y así sucesivamente) ha decidido descargarse todos los que puede, sólo por darme el gusto.

Eso sí, ni con los programas infantiles aprendo yo palabra en japonés :p]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2564</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sea Jackal]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.117.206.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-25 19:27:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 10:27:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Por cierto que ya se acerca el día Pocky que es el 11 del 11 (noviembre).  La unica razón es que los 1's de la fecha parecen Pockys... así es la mercadotecnia...  Si las companías de chocolate inventaron el 14 de febrero en Japón ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>337629</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2566</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.45.251.224</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-25 20:58:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 11:58:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Uis, pues aquí en mi oficina traen unas barritas que parecen Mikados, pero son saladillas (menos mal, sólo me faltaba enviciarme con alguna otra cosa dulce, que soy MU golosa). Tengo que preguntar a ver qué son. ¿Y cómo se celebra el día Pocky? ¿La gente sólo come Pockys? Estaría bien, jajaja, es como un régimen, pero sólo a base de Pockys. ¿Os imagináis, adelgazar con un régimen sólo a base de bastoncillos de galleta bañados en chocolate y dulces? Madre mía, qué tentación. 

Como pillara yo ése de cereza que dice Carlos, sería un no acabar de comer... ¡Saluditos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2567</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-25 21:18:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 12:18:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
Sí, como tú dices, es una golosina que tiene fama entre los blogueros españoles. ¿No se venden en México?
Saludos.

Ryu,
Sí, en Japón hay muchas variedades, creo que cada año sale una nueva :)
Gracias por la visita.

Revuelto,
Por aquí, los normales, es decir los de chocolate, son más baratos, se pueden conseguir por 100 yenes.
Saludos y gracias por la visita.

hashassin,
El Pocky de la caja roja es de Doble chocolate.
Y el Kit Kat no es de Pocky, son dos compañías diferentes (Kit Kat= Nestlé, Pocky=Ezaki Glico)
El Kit Kat que se ve en la foto no es de cerezos, es el Kit Kat Marrón, igual que el último sabor de los Pockys.
Y sobre el enlace, no tienes por qué pedir disculpas, ¿por qué?
Saludos!

Jorge,
Los especiales cuestan 150 yenes pero los comunes 100 yenes.
¿Por ahí 3 dólares? ¿Por una caja??? Creo que es demasiado, ¿no? y además te cobran la entrada...
Creo que voy a pensar en hacer negocio de Pockys en Argentina y alfajores en Japón :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2568</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-25 21:36:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 12:36:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Víctor Manuel,
jajaja...es que para un vaso de leche se necesitan los Pockys!
Eso de tostadas con tomate, ¿son los Pâ amb tomâquet?
Espero ver las fotos y el artículo.
Saludos.

Perujin Japan,
¿Dulces de leche dentro de una bolsita de color rosa y blanco? No, no sé a qué te refieres. Puedes ponerme una foto si quieres, ¿eh?
Gracias por el enlace. Yo estoy muy interesada sobre la Inmigración japonesa no sólo al Perú sino también a la Argentina. Y no te preocupes, puedes poner los enlace que quieras. Puede que no salgan en seguida, pero no tienes por qué pedir disculpas.
Saludos.

oscar,
A mí tampoco me gustan, pero si tienes oportunidad de probarlos, tal vez te gustarán.
Un cordial saludo.

Kana,
¿Chocolate Aguila? Quiero probarlos!!!
Saludos.

Mhyst,
No sé cómo son los barquillos con chocolate. 
Si tienes oportunidad de probar los Pockys, me dices si te gustó o no :P
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2569</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-25 22:00:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 13:00:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[luz,
Creo que lo que dices son dulces diferentes. De esos también hay, pero no son Pockys, porque los Pockys no llevan nada dentro, sino que están cubiertos con chocolate.
Un abrazo.

masashiさん、
Se le llama Mikado porque los palitos de los Pockys se parecen a los palitos de bambú del Juego Mikado.
例のブログのコメンテータですが、今はもっとひどいことを言ってます。その方は日本に三週間しかいなかったのに、そういうことを言ってます。日本人が読んだら大変ですよね。私翻訳してこのブログで紹介しようかしらね(笑）。差別ではなくて侮辱だと思います。そういう世界です。ですから、コメントする気にもなりません。masashiさん、いろいろとお話をしたいのですが、近いうちにメールを差し上げてもいいでしょうか？
Saludos!

NicteKono,
Me alegro que te gusten.
Pero...me quedé pensando en tus palabras. "Si hay algo que me guste de Japón..." eso quiere decir que no hay ninguna otra cosa que te guste de mi país? Si es así, pues lo lamento muchísimo...
Un saludo.

katsu,
¡Hola! jajajaja...creo que los únicos que lo entendemos somos vos y yo.
katsu...estilo japonés, y no estilo "japo", por favorrrr, ¿eh?
Saludos.

Zbass,
jajaja...¿Te alimentaste con Pockys? Si es así comprendo que ya no los puedas ver. Yo también era buena en los juegos Mikado. Casi siempre ganaba :)
¿Te gustan los takoyaki? Noooo... es otra de las cosas que no puedo comer, bueno, comer sí puedo, pero no me gustan mucho. Y eso que soy una japonesa típica...o es que no lo soy? :P
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2570</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-25 22:14:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 13:14:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aran,
¿Qué tal, tanto tiempo?
Espero puedas probar los nuevos sabores. Yo todavía no los he probado...
Un saludo!

Carlitos^^
Sí, son los mismos, gracias por el enlace.
Es kitto katto, pero el de la foto no es de cereza, es un Kit Kat Marrón, igual que el nuevo sabor de los Pockys.
Gracias por la visita.

Alysu,
Sí, también hay muchas variedades de Kit Kat, y los nuevos sabores se venden por un tiempo limitado, y como dices tú, se vuelve siempre al sabor básico :)
Saludos.

leydhen,
jajaja...qué simpático es tu novio!
Y bueno, entonces voy a tener que ir por allí para darte algunas lecciones de japonés :P
Un gran abrazo!

Sea Jackal,
Sí, el día 11 de noviembre es el día del Pocky.
Las cosas que "inventan", digo..."inventamos" los japoneses, ¿eh? :P
Saludos.

Andrómeda
El día del Pocky no se hace nada, tan solo creo que se venden más pockys que lo normal.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2571</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.169.172</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-25 22:32:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 13:32:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Supongo que si que en catalan sera asi ^_^ xD

Estoy poniendome las pilas estudiando japonés para poder presentarme este verano al examen (No tengo dinero para hacerlo en navidad :( )

Me he dado cuenta de que el Juego (yo diria que mas bien es una mezcla de los sims y un chat) de Second Life me va a ser bastante util, ultimamente paseo por Tokio cotilleando lo que dice la gente a ver de que me entero ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2572</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-25 23:37:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 14:37:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora,no me ha entendido bien me refiero a los pocky dessert de la imagen?
Si te refieres a esos,entonces las cajas japonesas son mu raras.
xd dew]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2573</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.134.152</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 00:38:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 15:38:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, no tengo la menor idea pero yo soy un niño que siempre lleva dulces en la bolsa asi es que solo te puedo decir que jamas he visto ni Pocky ni Mikado pero si consumo un producto similar llamados skwinkles y de otras marcas pero son agridulces, dulces y picosas :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2575</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 00:59:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 15:59:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Víctor Manuel,
¡Que tengas suerte!

hashassin,
¿Cajas raras? ¿Las cajas españolas son diferentes?

BaEEz,
Bueno, cuando vengas por aquí, podrás probarlos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2579</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sirius]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sirius.soulforged@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://siriusgonemad.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.86.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 05:22:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 20:22:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Noh! Me has hecho la boca agua! Quiero gastarme varios billetitos de colores en Pockys... y lo siento, soy un aficionado a los Mikado de aquí, y por la mitad de precio, sabores muy variados, y una calidad muchísimo mejor... no hay quién se resista! xDD

Quiero Pockys! xDD Muchos muchos muchos! ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2581</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.4.123</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 05:27:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 20:27:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[記事を下の方まで読まずにコメントしてしまいました。失礼しましたm(_ _)m

もしかすると、違うブログに言及しているのかもしれません。でも、そういうことがよく起こっているということですよね。
ブログに限らず、テレビでもそうですよね。ちゃんとしたニュースも流れますが、日本に関する多くのニュースが「変わったこと」をしている日本人の映像です。うーむ…。こういうことを放送するのも大事ですが、それだけだと歪んだ日本人像ができますよね。あと、そういう映像を流した後のコメンテーターの馬鹿にした態度が気になります。でも、これって、きっと日本人も気がつかないうちにしちゃってるんですよね…。

はい、メールお待ちしています☆
ではでは。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2590</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.24.10</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 17:22:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 08:22:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora.
recuerda que a mi tambien me encanta el pocky.
aqui en mexico solo lo encuentro en guadalajara jalisco y solo manejan los sabores clasicos fresa y chocolate y no manejan mucha cantidad por lo caros que cuestan.
aqui solo encuentro cajitas con 20 palitos y cuestan $35 pesos
jeje de poder yo creo que tambien te encargaría jeje
cada que voy a guadalajara nunca olvido pasar por una cajita y trato de que me dure meses jajajajajaja
saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2596</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 21:42:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 12:42:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sirius,
¿A tí también te gustan?
Cuando me toque la lotería ¡se los mando a todos! :)
Saludos.

masashiさん、
ありがとうございました。必ず書きますので、ちょっと待ってて下さいね。
Hasta pronto.

nahansen,
¿Los Pockys no se venden en todo México? Parece que BaEEz y luz no saben lo que es...
Bueno, a tí también me gustaría enviártelos...cuando me toque la lotería :)
Saludos.

Saoriさん、
そうですよね・・・日本のほうが種類が豊富ですよね。それに、味も違うとか・・・
コメントありがとうございました:)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2638</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Bea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>beatrizyduqui@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.5.31.141</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 06:45:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 21:45:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me encanta los Mikados... de pequeña podías tenerme horas y horas ahí entretenida comiéndolos por que estaba empeñada en quitarles el chocolate cuidadosamente sin romper el palo. Pero no probaría otro sabor... sólo me gusta el clásico y por que me entretengo quitándole el chocolate. Eso si, Pocky suena más mono.

Por cierto... también sé jugar al juego xDD pero no tengo buen ojo para elegir que palito mover (y siempre quise realizar una partida con los Pocky).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2648</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 22:23:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 13:23:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bea,
¿Es que se puede quitar el chocolate sin romper el palo?
Qué paciencia!
Un partido con los Pockys estaría bueno... :P
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2676</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Bea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>beatrizyduqui@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.5.31.141</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 20:07:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 11:07:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No, generalmente no se puede, se te rompe a la mitad pero bueno... yo seguía intentándolo (si, yo era una niña muy tranquilita que se podía pasar horas haciendo eso). Pero si, mejor nos dejamos de limpiar el chocolate y nos dedicamos a jugar con ellos xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2690</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[billy]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>biri_kun@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://kurobiri.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>216.230.158.166</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-30 09:55:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-30 00:55:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ha siempre he querido aprovar Pocky lastimosamente en guatemala no hay, me pregunto seran realmente ricas...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2694</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-30 23:55:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-30 14:55:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bea,
Gracias por contestar.
Saludos :)

billy,
Qué lástima que no los vendan en Guatemala. Bueno, a mí no me gustan mucho, pero no están mal :)
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2724</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>horetnciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.47.41.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 04:51:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 19:51:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora como andas ehh hablaste de los mikados son juegos?????? Yo tenia entendido que mikado es el nombre de una configuracion o diposicion de ejes de las locomotoras a vapor que existieron en españa y en otras partes del mundo en Argentina no fueron muy populares se preferian a las inglesas besoss.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2725</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>horetnciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.47.41.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 04:52:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 19:52:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[disposicion disposicion]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2736</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 21:40:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 12:40:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hernan,
¡Hola! ¿Qué tal, tanto tiempo?
Se le llama mikado a un juego de palitos chinos. En Argentina mis amigas y yo le decíamos "palitos chinos" pero no sé cual es el verdadero nombre. 
Te pongo un enlace:
http://es.wikipedia.org/wiki/Palitos_chinos
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2924</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nuria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>220.210.112.133</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-10 11:22:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 02:22:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!
Perdona no comentar con mi normal frecuencia, pero ya sabes que estamos sin conexion a internet.
Delos Pocky de la foto, he probado el Maron Pocky y el Dessert Pocky. Ambos muy buenos (con el dulce no tengo ningun problema, hehehe ;)).
En cuanto a los KitKat, he ido acumulando diferentes KitKat para asi hacer una foto con todos a la vez. El Maron KitKat esta muuuuuuuy bueno!!!
En 10 dias estoy de vuelta a Espanya... Puedes imaginarte como me siento, verdad?
Saludos!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2932</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-10 23:34:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 14:34:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nuria,
¡¡¡Hola!!! Me alegro que estés bien, pero...ya te vuelves para España? Bueno, pero el año que viene te tendremos otra vez por aquí, ¿no?
Espero ver tus fotos de los Kit Kat en tu blog y leer tus artículos sobre estos tres meses en Japón.
Un abrazo y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3691</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>noriveg@mac.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://noravega.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.85.40.178</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-09 01:42:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-08 16:42:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, me pareció super interesante tu blog ( yo soy nueva en esto) y tambien este articulo del Pocky. Yo soy de Paraguay, en mi país hay un lugar específico en donde hay muchas tiendas y donde se puede encontrar todas las cosas del Japón. Fuimos el otro día a comprar comidas con mi novio y la verdad que me llamaron la atención esos palitos de chocolate. Por lo que lei son muy ricos y será mi próxima compra si o si !!! Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3725</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-09 23:32:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-09 14:32:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora,
Bienvenida al blog.
Me llevé un susto muy grande por el nombre. Permíteme que lo escriba con mayúsculas, porque yo siempre escribo los nombres tal cual me lo escriben en el blog. Espero no tengamos problemas usando el mismo nombre.
Cuando compres los pockys me dirás si te gustaron o no.
Un cordial saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9910</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[travelingwilbury]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gaviota_uk1@yahoo.co.uk</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>217.43.161.140</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-21 04:53:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-20 19:53:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!
No se si vos jugabas cuando eras chica pero en mi casa los llamabammos "palitos chinos" si es que realmente el Mikkado se refiere al mismo juego. 
Suerte con el blog que estoy leyendo con muchisimo interes!
Abrazo desde Londres
Gabriela]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1783072</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>9922</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-06-22 22:25:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-06-22 13:25:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[travelingwilbury,
Bienvenida al blog. 
En mi casa también los llamábamos "palitos chinos" :)
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/26/norapedia-2-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%88%ef%bc%92%ef%bc%89/attachment/270/</link>
<pubDate>Mon, 24 Sep 2007 11:12:50 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/home_ad_site.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>270</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-24 20:12:50</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-24 11:12:50</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>270</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>271</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/home_ad_site.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/home_ad_site.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:259;s:6:"height";i:129;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='63' width='128'";s:4:"file";s:87:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/home_ad_site.jpg";s:5:"thumb";s:26:"home_ad_site.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>NorapediA (2) - ノラペディア（２）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/26/norapedia-2-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%88%ef%bc%92%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Tue, 25 Sep 2007 15:52:38 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category domain="category" nicename="norapedia"><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category domain="category" nicename="respuestas"><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/26/norapedia-2-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%88%ef%bc%92%ef%bc%89/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[　　　　　　　　<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/home_ad_site.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/home_ad_site.jpg" /></a>

<strong>Respuestas a las preguntas (2) - 質問への答え（２）</strong>

<strong>* RTX</strong>

<strong>P:</strong> ¿Qué tengo que hacer para que participes en mi documental sobre Japón? (僕が製作中の日本のドキュメンタリーに、貴女にも参加して欲しい。どうすればいいですか？）

<strong>R:</strong> Bueno, creo que lo primero que tendrías que hacer es hablar con mi agencia （そうですね・・・マネージャーにでも相談してください） <strong>:)</strong>

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

<strong>* Avenaco y Ryu</strong>

<strong>P:</strong> ¿Qué es lo que más te gusta de Japón y que es lo de menos?(日本の一番好きなもの、嫌いのもの）

<strong>R:</strong> Lo que más me gusta es la profundidad de su cultura y algunas costumbres que no se pueden explicar fácilmente con palabras. Hay que experimentarlas.（一番好きなもの：奥深い文化と言葉で説明出来ない様々な習慣、経験しないと分からないもの・・・）

   Lo que menos  me gusta es la situación laboral que hay en la actualidad.（嫌いなもの：今の日本の仕事事情）.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

<strong>* Ryu</strong>

<strong>P:</strong> ¿Qué es lo que más te gusta de japoneses/as y qué es lo de menos?（日本人（女性/男性）で好きなもの、嫌いなもの）

<strong>R:</strong> Una de las cosas que más me gusta de los japoneses en general, es la forma que tienen de inclinar la cabeza, cuando hacen una reverencia, sobre todo algunos hombres. Hay veces que me enamoro con este gesto.（日本人全体で好きなものの一つは、挨拶の仕方、会釈をする姿、特に素敵に挨拶する男性を見ると、惚れ惚れします)  <strong>:P</strong>

   Lo que menos me gusta de las japonesAs, muuuuuchas cosas.（日本人の女の子の嫌いなこと：た～～～くさんあります）

<strong>1.</strong> La  forma de maquillarse que tienen. Perfilan demasiado el contorno de los ojos con el delineador, sin saber si les quedan bien o mal. Un día en el tren, subió una chica y después de sentarse se puso a maquillarse dentro del tren. Y cuando bajó, era...otra chica （メイクのし過ぎ。特に目のアイラインの強調。ある日、電車に可愛い女の子が乗ってきて、メイクを始めました。降りるとき、別人でした・・・）　<strong>:shock:</strong>

<strong>2.</strong> No me gustan las que hacen la V con los dedos y la forma que tienen de pararse cuando se les saca una foto.（写真に写るとき、必ずVサインすること、そして立ち方・・・個性がないと思います。みなさんごめんなさいです）

<strong>3.</strong> Las chicas que usan lentes de contacto de color verde, azul o gris. Hay algunas chicas que les quedan bien, pero otras...por favorrrr　（カラーコンタクトレンズ・・・似合ってる人はいいのですが・・・んんん・・・）

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

<strong>*Arketon</strong>

<strong>P:</strong> ¿Es cierto que hay pena de muerte en Japón?　(日本には死刑制度があるのは本当ですか？）

<strong>R:</strong> Sí, es cierto.（はい、本当です）

<strong>P:</strong> Por aquí es muy común hacerse tatuajes, sobre todo la gente joven. ¿Es cierto que esá mal visto en Japón? ¿Realmente lo relacionan con la mafia?　（刺青をするのが若い人たちの間で流行ってますが、日本ではどう見られてますか、ヤクザを連想するのでしょうか？）

<strong>R:</strong> Depende de la edad. Los mayores los relacionan con la mafia. Pero no sé si está de moda o no, pero son muchos los jóvenes que se hacen tatuajes...en todas partes, sin pensar en las futuras consecuencias. Opinión personal: hay algunos tatuajes, pequeños y a veces discretos que me parecen bonitos, pero yo no pienso hacerme ninguno.（たぶん年代によると思います。お年の方は刺青＝ヤクザと連想すると思います。でも若い人たちは違うんじゃないでしょうか。結構刺青をしている若者をたくさん見かけますので。小さいものは時々可愛いと思いますが、私はしたいと思いません）

_ _ _ _ _ _ _ _ _

<strong>* Jorge</strong>

<strong>P:</strong> Si tuvieras el poder de cambiar una cosa (y solo una) del Japón, ¿cual sería?（もし、一つだけ変えることが出来たら、日本の何を変えたいと思いますか？）

<strong>R:</strong> Hay muchas cosas que quisiera cambiar, y como Jose Manuel me hizo una pregunta parecida (que contestaré en otra entrada), voy a poner una de esas cosas.  Me gustaría que aunque sea por una temporada, Japón dejara de ser lo que es en el aspecto de Tecnología, mangas, otakus y animes, y "regalar" todas esas cosas a los países de Habla Hispana, y saber qué es lo que todos piensan sobre Japón sin todas esas cosas （もしそういう能力があれば、しばらくの間、今の日本の技術、漫画の世界、オタクとアニメを全部スペイン語圏にお譲りしたい。そして、あなた方がそういうもののない日本をどう思うか、何を見えるかを知りたい） :mrgreen:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

<strong>* Vale</strong>

<strong>P:</strong> ¿Qué es lo que más echas de menos de Argentina?　（アルゼンチンの何が一番懐かしいですか？）

<strong>R:</strong> El barrio donde pasé la infancia y juventud... muchos recuerdos（子供時代と青春時代を過ごした町・・・忘れがたい思い出が一杯・・・）

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

<strong>* Perujin</strong>

<strong>P:</strong> ¿Por qué crees que la mayoría de los bloggers que escriben sobre Japón nunca mencionan que hay miles de latinos?（どうしてスペイン語でブログを書いている人たちは、日本にたくさんのラテン系の人たちがいることを書かないと思いますか？）

<strong>R:</strong> No sé, ¿por qué será? Pero...de qué forma piensas que sería bueno que se mencionaran?（分かりません。どういう風にその存在を書けばいいと思いますか？）

<strong>P:</strong> ¿Tú sabes que es más fácil cruzarse en las calles de Japón con un latinoamericano que con un Europeo o estoy equivocado?（日本では、ヨーロッパの人よりラテン系の人たちと出会う可能性が多い事を貴女は知ってましたか？）

<strong>R:</strong> No, no estás equivocado, pero depende de la región y la provincia donde vives. Yo estoy viviendo en Tokyo desde hace muchos años, pero nunca me he cruzado con ningún latinoamericano ni español. Pero con europeos (no españoles) y norteamericanos muchas veces.（それは地域によると思います。私は東京に住んでますが、ヨーロッパの人たちとはよく会いますが、スペイン語圏の人たちとはまだ会ったことがないです）

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

<strong>* NicteKono</strong>

<strong>P:</strong> ¿Qué te gusta más, el Karaoke o la Discoteca?（カラオケとディスコとどちらが好きですか？）

<strong>R:</strong> Puedes y pueden reírse todo lo que quieran, pero nunca fui a un Karaoke ni a una Discoteca. Si tengo que elegir, prefiero una Discoteca.（お笑いになっても構いませんが、二つとも未だに行ったことがないです。でも選ばなければいけないようでしたら、ディスコにします）

Los que quieren hacer más preguntas, lo pueden hacer <strong><a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/11/preguntas-a-nora-una-japonesa-en-japon-nora%e3%81%b8%e3%81%ae%e8%b3%aa%e5%95%8f%ef%bc%88%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%81%b8%e3%81%ae%e3%81%97%e3%81%a4%e3%82%82%e3%82%93-nora-e-no-shitsumon%ef%bc%89/">aquí.</a></strong>

Gracias por leerme, y hasta la próxima entrada.

ご質問のある方は、<strong><a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/11/preguntas-a-nora-una-japonesa-en-japon-nora%e3%81%b8%e3%81%ae%e8%b3%aa%e5%95%8f%ef%bc%88%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%81%b8%e3%81%ae%e3%81%97%e3%81%a4%e3%82%82%e3%82%93-nora-e-no-shitsumon%ef%bc%89/">こちら</a></strong>にお願いします。

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。では、また・・・]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>271</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-26 00:52:38</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-25 15:52:38</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>norapedia-2-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%88%ef%bc%92%ef%bc%89</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2594</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 20:14:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 11:14:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, gracias por las respuestas, ahora me quedo esperando otra tercera...

Otra cosa, en Osaka hay un buen grupo de latinos, pero Osaka es tan grande... y luego de asistir a una fiesta me di cuenta de la gran cantidad de ingleses y "gringos" que hay por aca... pero tambien muchos asiaticos (chinos, koreanos, tailandeses etc...) que nos pasan desapercibidos y son extranjeros tambien.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2595</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.61.159.56</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 21:17:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 12:17:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jaja,me ha gustado mucho tus respuestas sobre lo que mas y menos te gusta sobre Japon,sobre todo lo de cuando un hombre te hace una reverencia.
Espero las demas respuestas con asnsia y gracias por las respuestas,me han gustado mucho.
¿Te gusta el dora-yaki(どらやき)? Siempre lo e querido probar,estoy por hacerlo.xd Pero para encontrar alubias rojas...

dew]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2577</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[metaphora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>metaphora@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.223.161.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 03:24:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 18:24:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No karaokes, no discotecas... conciertos en vivo tal vez?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2578</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.46.6</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 04:14:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 19:14:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora.
          respecto de que solo se conoce Japon por su tecnlogia, manga y anime, bueno el gran problema es que esas son cosas faciles de exportar, las demas facetas culturales del pais creo que solo se pueden experimentar de primera mano.
          Por eso voy a viajar, ojala pudiera quedarme una año y no solo 12 dias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2580</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Revuelto]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marta.trivi@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.25.159.237</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 05:27:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 20:27:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vaya Nora gracias por la segunda entrega, ha sido muy interesante sobre todo las respuesta a lo que mas y menos te gusta de los japoneses (muy tierno lo de la inclinación de cabeza) y lo de qué cambiarías de Japón.

Espero con ansias la tercera entrega.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>776906</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2582</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.71.63</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 07:51:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 22:51:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ノラペディアの二号が面白すぎました。三号をとても楽しみにしている。

Ya que habláis de la cultura japonesa. Yo no creo que sea más difícil de transmitirse que el manga, el anime o los videojuegos. Lo que ocurre es que esas cosas nos llegan sin que nosotros tengamos que hacer ningún esfuerzo. Nos los ponen en la tele, los vemos en Internet o en los anuncios que vemos por la calle. Afortunadamente, muchos productos de anime o manga ofrecen visiones, aunque sean parciales, de la cultura y los valores japoneses (Doraemon quizás sea uno de los mejores ejemplos de esto). Puede que la mayoría de la gente se quede en ese nivel de comprensión del pais, pero los que amamos Japón no nos conformamos con esas pinceladas de realidad y vamos mucho más allá.

Yo opino que el mayor peligro para la cultura japonesa está dentro de sus fronteras. Podemos empezar con la vertiginosa desnaturalización del idioma, que incorpora cada vez más palabras de otros idiomas (fundamentalmente inglés) despreciando las propias. Pasemos entonces a contemplar como la partícula "ne" ha pasado ultimamente a un primer plano entre muchos jóvenes, que se permiten la licencia de aplicar "ne" a todo. No se vosotros, pero para mí decir "ne" todo el rato resulta ridículo. Por último, una cosa más: en una cultura que siempre ha vivido en armonía con la naturaleza, no puedo comprender que una persona joven afirme que los insectos son ruidosos y molestos. Cosas como estas ocurren en el Japón de hoy todos los días, aparte de otras que me callo por no hacer este comentario interminable. Es lamentable el poco interés que tienen la mayoría de los jóvenes por la cultura tradicional. Aunque esto no ocurre sólo en Japón y tampoco creo que haya que achacarselo todo a la globalización.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2583</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.71.63</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 07:55:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-25 22:55:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[machigaimashita.... gomen nasai.

Dije shite iru y quise decir shite imasu...

Lo siento, no pretendía ser descortés.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2585</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.66.79.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 12:13:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 03:13:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[" No sé, ¿por qué será? Pero…de qué forma piensas que sería bueno que se mencionaran ? "

 .. solo me siento extrañado.. simplemente pienso que el intercambio cultural no solo se da con Japoneses. 

Creo que fui un poco ácido
Gomen nasai. 

Saludos y gracias por Responder..]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2586</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.66.79.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 12:29:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 03:29:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora de nuevo Yo , en la entrada anterior (Pocky Pocky) , en mi comentario hice referencia a unos dulces de leche que son muy deliciosos .. aqui te dejo el enlace, tal vez los has visto.

http://www.flickr.com/photos/perujin/1441101196/

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2588</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.44.199</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 14:59:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 05:59:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola hola Nora :D (la Norapedia capitulo 2)buena noches.... o buenos dias (12:53 am) oohh asi que no te gusta todo eso del anime / manga :D pues para todos hay gustos en lo que te puedo decir es que por el el anime/manga me empezo a gustar la cultura japonesa (su verdadera cultura , no lo que pasan ahi en l A/M), pero eso de los latinos no me lo sabia.....ayer con mi hermano estabamos viendo la divisa, entre el yen, el dollar y el peso mexicano, para hacer una cuenta de cuanto me gastaria yo estando alla en x tiempo, y creo que sii, seria mucho je je :).

Me daba curiosidad en algun video que vi de que forma caminaban las japonesas, con zapatillas, y eso de poner el simbolo V, no lo habia notado hasta que tu lo comentaste :D .....Ha las reverencias me gustaria saber mas sobre eso,  bueno nora nos vemos ya que ahora si me voy a dormir mañana me levanto temprano. Pero queria pasar a tu blog :D y comentar.... 

Saludos.

pd. Se te quiere mucho.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2589</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sea Jackal]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.117.206.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 17:09:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 08:09:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[miles de latinos? en donde estan? en Kitakyushu sólo habemos 2 mexicanos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>337629</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2591</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mariaesguapa@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 17:25:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 08:25:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!! De nueva cuenta por tu espacio. Sabes tengo una pregunta mas. En muchos paises de la union europea existen paginas electronicas llamadas "seccion amarilla". Los conoces? Los hay de igual manera en latinoamerica, estoy segura!
Mi pregunta es: Existe una pagina amarilla similar en Jp? Og algo similar? Conoces algun link fiable que me puedas proporcionar?
Gracias de antemano!
Un Saludo
Maria ^.^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2598</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.134.152</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 22:08:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 13:08:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[no me has respondido todas mis preguntas ya llevo rato esperando y vas en la segunda edicion de la noropedia....joder ¬_¬]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2599</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 22:27:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 13:27:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[metaphora,
En realidad me gustan mucho más los conciertos :)
Saludos.

Jorge,
Entonces voy a pedir a Dios que me de ese poder para cambiar las cosas por un tiempo :P
Un saludo.

Revuelto,
Gracias. Para mí también ha sido muy interesante respoder a las preguntas. Vamos a ver qué me espera la tercera NorapediA.
Gracias por la visita.

Mhyst,
Estoy completamente de acuerdo contigo. Sobre todo lo que dices sobre el idioma. Creo que voy a escribir una entrada sobre los jóvenes y el idioma.
No eres descortés, Mhyst, sabes mucho más japonés que los jóvenes de hoy :)
Saludos,

Perujin Japan,
No, por favor, no fuiste nada de ácido. Perdona pero creo que fui yo la que no lo entendí muy bien.
Yo pienso igual que tú, el intercambio cultural es interesante hacerlo con todos, pero si no se sabe muy bien el idioma, creo que es limitado lo que podemos transmitir.
Perujin, si deseas explicar sobre el tema, puedes hacerlo, ¿eh?
Y sobre el enlace que me dejaste, esos caramelos de dulce de leche son los que más me gustan!! Son riquísimos!
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2600</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 22:40:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 13:40:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[luz,
No es que no me guste, me gustan algunos mangas y animes, pero no tanto como a todos ustedes. Y como tú dices, cada uno con sus gustos, por eso es interesante :)
Gracias por estar siempre por aquí luz, a pesar de los estudios y del sueño.
Un abrazo.

Sea Jackal,
Supongo que en las provincias cercanas a Tokyo, como Kanagawa, Shizuoka, Tochigi, Gunma...
Saludos.

María,
Te pongo una página, pero está todo en japonés.
http://itp.ne.jp/
Saludos.

NicteKono,
De nada. Y espero poder contestar a la tercera.
Creo que en Osaka igual que Tokyo, hay más ingleses, norteamericanos y asiáticos que latinos.
Un cordial saludo.

hashassin,
Me alegro que te haya gustado.
Perdona, pero el "dorayaki" tampoco me gusta mucho...
Cuando lo pruebes, me cuentas si te gustó o no, ¿eh?
Un saludo.

BaEEz,
Perdóname, pero no puedo estar todo el día delante de la computadora. Tus preguntas las voy a contestar, no te preocupes.
Creo haber explicado y haber dicho que tengan paciencia.
Por eso...paciencia, por favor :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2601</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arketon]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arketonlj@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://arketon.livejournal.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.155.255.242</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 23:01:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 14:01:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por responder a mis preguntas Nora (a las de todos en realidad, que son igual de interesantes). Sobre lo que comentas del manga/anime y demás creo que es lo que dice Mhyst ahí arriba. Aunque en principio se relacionen esas cosas con Japón luego uno empieza a interesarse por su cultura, por la forma de ser de sus gentes, su manera de pensar, etc... vamos que es más o menos como aquí, que España todos los turistas vienen pensando en toros y paella xD.

Por cierto, una pequeña corrección que espero que no te moleste. Escribiste:

<i>(...)Lo que más no me gusta es la situación laboral que hay en la actualidad.（嫌いなもの：今の日本の仕事事情）.</i>

Sería más correcto decir "Lo que menos me gusta..." porque el más indica exceso, aumento, ampliación, etc de manera positiva y decir "no me gusta" es negativo, por lo cual hay un pequeño enfrentamiento de conceptos.

El menos denota idea de carencia, disminución, restricción o inferioridad que va más acorde con el "no me gusta".

Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2602</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-26 23:31:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 14:31:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Arketon,
Gracias por la corrección. 
En realidad quería escribir "lo que no me gusta"(porque así lo tengo escrito en mi cuaderno) y eso me pasa por estar escribiendo a medianoche, cuando estoy despierta pero "dormida", jajaja... :)
Gracias. Ya lo he corregido.
Sobre lo que dices del manga/anime, sí, yo también pienso que son una forma para empezar a conocer una cultura, por algo hay que empezar. De todos modos me gustaría saber cómo seríamos nosotros (los japoneses) y todos ustedes si las cosas fueran al revés.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2603</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 01:40:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 16:40:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Pues aqui leyendote una vez mas. Interesante el asunto de las chicas al posar para las fotos......no solo eso, alguna vez comente con mi novio (japonés) que toda la femineidad de las japonesas se terminaba cuando llegaban a la parada del camión, su paradito me parece lo menos femenino que he visto (contrasta con su caminar). En fin.

Te comento que en mi curso de japonés, la mayoría de los que estudian el idioma lo hacen solo porque les gusta en anime y manga, que lamentable!!!!  Y todos ellos creen que lo que se describe en anime y manga es la realidad de japón.........puedes creerlo?

Yo de repente veo algo de anime y ¿manga? me han aburrido (una disculpa para los fanáticos), pero eso es como el carnaval de veracruz (muy famoso)..........no es esencial para mi y puedo vivir sin ello. Aunque claro, para todo hay gustos no?

Espero las siguientes entregas de la Norapedia.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2604</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[La Filistea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lafilistea@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lafilistea.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.184.50.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 03:30:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 18:30:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno eso del maquillaje y delineados de ojos es creo en todos lados, aquí donde vivo las niuyorkinas son un poco discretas en el maquillaje, pero algunas latinas pareciera que se pusieron 'sharpie' en las cejas, se ve fatal.

Yo de japón se muy pocas cosas pero creo que tienes mucha razón al decir que lo que uno piensa de japón es en un país donde hay televisores de alta definición tirados en la calle por montones que todos viven en mundo como los supersónicos , es decir hasta se programan para soñar algo en específico y la información sobre cultura y otras cosas nada más se llega investigando muy fuerte.

Saludos Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2606</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 03:54:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 18:54:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[muchas graciaas por la respuesta.
tengo la misma opinion que tu en varias cosas:
1. una de las cosas que mas me gusta de japon (o probablemente la que mas) es su cultura, sus tradiciones y todo ese tipo de cosas.

2. la forma de maquillarse que tienen la japonesas jovenes... les queda horroroso (a excepcion de unas pocas chiquillas un poco decentes jaja) como se dejan la zona de los ojos sin pintar, y luego perfilarse el contorno.

3. a algunas chicas las quedan un poco raras las lentillas, parecen... mejor no decirlo jajaja.

y bueno, solo digo que me parecen graciosillos/as las/los chicos/as que ponen los deodos en V al hacerse fotos :P

saludos y どもありがとう]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2610</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[isshou]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rmesjim@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.59.190.197</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 06:01:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 21:01:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, muchas gracias por tu NoraPedia, me resulta muy interesante.

Es curioso, a mi el anime, el manga y la tecnología de Japón no me interesan lo más mínimo. Y mis disculpas, si alguien considera que he blasfemado.

Estoy aprendiendo japones para irme el próximo año, o el siguiente a Shikoku de 遍路. Mi único interés está en el Japón rural, que es donde creo que reside el autentico espíritu de Japón. 

-mi modesta opinión-.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2611</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[V@le]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vale_vsv@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.50.77.94</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 06:12:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 21:12:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mil gracias por responder, Nora!!! 

Saludillos.....
Vale]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2612</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.54.237.130</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 07:41:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-26 22:41:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Isshou, si tienes oportunidad visita alguno de los castillos de Shikoku. Personalmente, mi favorito es el Iyo Matsuyama.

Un saludo y que tengas suerte en tu búsqueda del espíritu de Japón.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2616</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.127.63</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 11:10:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 02:10:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ah disculpa solo me quejaba como niño sin paleta no lo tomes encerio]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2619</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.172.29.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 15:04:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 06:04:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫さん、こんにちは。

この前は、貴重なお話ありがとうございました。見えないようにしておきました。
ノラペディア（２）って、面白いですね。質問が千差万別tですね。nora猫さんのマネージャーやりたいな。職が無くなったら雇ってください。（笑）カラオケやディスコは日本独特なものですか？外国にもあるんですか？ディスコは３０年、カラオケも１０年以上行ってません。カラオケでよく歌ったのは”よろしく哀愁”です。大好きなんです。nora猫さん、知ってますか？]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2620</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mariaesguapa@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 17:42:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 08:42:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!! Gracias por el link.. hare un esfuerzo por encontrar lo que busco con mi pobre y escasa comprension del Jp..
Un cordial saludo
M..^.^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2621</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.150.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 20:13:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 11:13:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola norita, cual es el barrio donde pasastes la infancia y juventud? es facilita, rapida de responder, no me hagas un canio al estilo futbol argentino.jiji]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2627</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 22:12:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 13:12:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Coca,
¡Hola! Bueno, creo que a la mayoría le gusta el manga y los animes, y lamentablemente casi todos piensan que Japón es igual como se ve en los mangas, como tú dices. Espero que algún día se den cuenta que no es así.
Pero bueno, cada uno tiene sus gustos, y me gusta que lo disfruten.
Saludos y gracias por la visita.

La Filistea,
Sí, es algo que se ve mal, y pienso que son más bonitas sin maquillaje o con uno más discreto.
Sería interesante intercambiar esa parte de la cultura...
Un cordial saludo.

Ryu,
De nada. Yo creo que se pintan demasiado, y sobre los lentes de contacto...sí, es mejor no decir nada :P
Saludos.
PD: Ryu, se escribe どうもありがとう

isshou,
De nada. Creo que Shikoku va a ser muy interesante para tí, sobre todo si te interesa el Japón rural :)
Espero tengas suerte.

Vale,
De nada, y si tienes otras pregutas, pues ya sabes.
Saludillos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2628</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.79.18</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 22:17:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 13:17:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora, te estás rodeando de una corte de admiradores que parecen niños de teta (quizás lo sean), que están haciendo tu blog cada vez más aburrido. Si te has fijado hay antiguos comentaristas que últimamente no dicen ni pío. Tu blog desde hace un tiempo es simplemente un espejo donde te miras el ombligo desde todos los ángulos, y más que blog parece diván de psicoanalista.
Esto es simplemente mi opinión, claro, y puedes enfocar tu blog como quieras, que para eso es tuyo, pero cuando decidiste fundarlo algunos esperábamos algo diferente.
Lo siento, nora, soy así de incómodo. Tú ya me conoces. 
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2629</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 22:24:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 13:24:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
De nada BaEEz, y ya sé que no lo dijiste en serio. Espera hasta la próxima NorapediA, ¿eh? Gracias :)
Un saludo.

nishiさん、
こんばんは、お気遣いありがとうございました。
私のマネージャになりたいですか？じゃ・・・お願いします。でも、大変ですよ、いろんな人がいますから　(笑）
カラオケは外国にあるかどうかわかりませんが、みなさんは知ってる見たいですよ。”よろしく哀愁”・・・ですか？残念ながら・・・知ってます（笑）
コメントありがとうございます。
では、また

Maria,
De nada. Si necesitas algo, me lo dices.
Saludos.

katsu,
¡Hola! ¿Qué tal?
jajaja...creo que me estoy acostumbrando a tus comentarios... Lo del barrio creo haberlo puesto en una entrada. El barrio La Paternal :)
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2630</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 23:03:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 14:03:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mi Ängel guardián,
Gracias por la visita y tu opinión.
Lamento que las entradas sean aburridas, y que no sea el blog que esperabas. Pero yo no sé qué es lo que todos esperaban de mí. Estoy tratando de hacer todo lo posible para que haya una buena comunicación, explicar las cosas para que no haya malentendidos y escribir sobre mis experiencias. Y tú también sabes lo sincera que soy.
Y si te parece un diván de psicoanalista, tal vez lo sea, y lo lamento.
Sobre los antiguos comentaristas, si se alejaron de esta casa, si no se encontraron a gusto, lo único que puedo decir es que agradezco el haberme acompañado en mis primeras entradas. El mío no es el único que hay en la blogosfera, hay muchos mejores que el mío, donde se pueden encontrar más informaciones y mejores autores.
Y si llegué hasta aquí, si pude seguir escribiendo, todo se lo debo a los que me siguen comentando, a pesar de mis aburridas entradas.
Gracias de todos modos Ängel, por tu sinceridad.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2631</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.143.68</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-27 23:26:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 14:26:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Angel
     El blog es de Nora y de nadie mas, lo hace como le parezca conveniente; si esta lleno de gente que coincide con ella, que esperabas? es decir unno lee y sigue algo que le interesa y es ameno.

     Algunos (como vos) esperaban algo distinto? de donde sacastes que si el blog se hubiera ajustado a tus preferencias hubiera sido mejor? No note que haya desaparecido nadie, sera que tampoco me dedico a hacer ese seguimiento de entradas pero aquellos que se fueron fue porque simplemente ya no les interesaba, son sus gustos y es su derecho, el mismo que tu tienes.
     Te parece que el blog es aburrido pero por mas que leo o releo tu comentario no veo ningun aporte o sugerencia que Nora pudiera considerar para hacerlo mejor (para todos y no solo tu gusto personal, sino seria injusto verdad?)

Un vez mas, el blog es de Nora, a veces me gustan sus entradas, a veces no, a veces comento, a veces no, creo que el unico derecho a queja vendria si Nora con su blog ofende o atenta contra lo razonable que no es el caso y si tenemos algo que decir que sea con fundamento. En ultima instancia te recomiendo volver a leer el nombre del blog, creo que contiene mucha informacion acerca de que trata el blog...

Una cosa mas, no la estoy defendiendo a Nora, esta es mi opinion respecto de la tuya y el blog de Nora ok? solo soy mercenario de mis pricipios si coinciden con los del bien general, tanto mejor.

Gracias]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2632</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.79.18</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 00:07:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 15:07:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bien, nora, es, como te dije, mi opinión. No pretende sentar cátedra de nada. Lo que a mí me parece aburrido y egocéntrico a otros les encanta. Hay gustos para todo.
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2639</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.53.70.193</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 08:04:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-27 23:04:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Para los amantes y los detractores del anime y el manga, fijaos hasta que punto llegan a ser, algunos de estos, difusores de la cultura japonesa.

Vamos tomar como anime/manga objetivo el trabajo de Masashi Kishimoto en la serie Naruto. Esta serie, aunque moderna, refleja en muchos puntos la tradición del pais nipón, y no sólo eso, además nos introduce en sus leyendas. Podríamos comparar la aparición de un zorro de nueve colas con los kitsune en el folclore japonés, o el que naruto tenga el zorro sellado en su interior y a veces facciones de zorro con estar poseido por un kitsune, estado llamado kitsunetsuki. Pero nos vamos a centrar en algunos personajes que todos los amantes de esta serie conocerán de sobra: Jiraiya, Tsunade y Orochimaru. Contrastemoslo con el relato procedente del folclore japonés llamado Jiraiya Goketsu Monogatari. Podéis encontrar la referencia en la wikipedia en el enlace que os pego abajo.

http://es.wikipedia.org/wiki/Jiraiya_Goketsu_Monogatari

Yo no soy lo que hoy en día llamaríamos un "otaku". Veo anime de vez en cuando, aunque soy muy selectivo, no me trago cualquier cosa. Pero no podemos negar que, aparte del factor friki tan de moda, el anime y el manga llevan datos sobre la cultura y el folclore japonés al público. 

Personalmente me quedo con alguna película antigua, como 忠臣蔵
("Chuushingura") de Hiroshi Inagaki.

Saludos

PD: Haya paz. No todos los posts le pueden gustar de igual manera a todo el mundo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2640</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.172.29.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 10:31:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 01:31:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫さん、おはようございます。

”よろしく哀愁”知ってるんですか。あの歌は、私が高校２年か３年ころ、もう３０年くらい前ですが、寝る前にいつも歌って寝ていたようです。（母に言わせると）

いまは、母が寝る前に”千の風になって”を歌って寝ているそうです。母はちなみに１０月で７９歳です。先日は、秋川さんの写真集を頼まれました。今は来月発売される、来年のカレンダーを頼まれています。秋川さんによって、青春が戻ってきたようです。（笑）

意味のない話ですみませんでした。つい、nora猫さんに話したくなってしまいました。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2643</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.150.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 14:44:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 05:44:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[norita ! sos de la paternal, mira vos...mmmmm albergue warnes, natsukashii !! yo pasaba por ahi con el 55.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2645</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 18:42:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 09:42:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jeje :P gracias por la correcion, aun escribo muy mal :P
どうもありがとう]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2650</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 22:47:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 13:47:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mhyst,
¿Te gusta el Chuushingura? ¡Qué sorpresa! A mí también me gusta.
Un saludo y gracias por la información.

nishiさん、
はい・・・知ってますよ・・・でもね、七十九歳じゃないですよ(笑）
お母様ってあの美味しそうなちらし寿司の方ですね。秋川さんの歌もいいですね。私も好きです。
それから、意味のない話なんてありませんよ。すべて意味があると思います。ですから、記事と関係なくいつでも遊びにいらしてください。
コメントありがとうございました。
では、また

katsu,
Hmmmmm...Albergue Warnes..."natsukashii"...
Un saludo!

Ryu,
De nada :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2652</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.66.213.229</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 23:16:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 14:16:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mensaje Recibido.

Muchas Gracias por responder Nora.. como siempre eres bien amable.

Saludos y Sigue Bloggeando :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2675</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jac]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jaclogo@teleline.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lorancioquesoy.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.79.178.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 18:33:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 09:33:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, estaba leyendo la entrada de la Norapedia, jeje, y hubo una respuesta que me hizo mucha gracia. Te preguntaron si sabias que era mas facil cruzarse con un latino en japon que con un europeo y contestaste que en Tokio nunca te habias cruzado con un español.
Cuando estuve me tropece un dia con un chico y me contesto muy educadamente -sorry. En la misma tienda donde tropezamos le comenté algo a mi novia y el chaval que estaba por alli dijo, -anda si sois españoles, y yo aquí hablando en inglés… (algo parecido me pasó en Kyoto)
A donde voy es que si tu diferencias a los españoles a simple vista…jejeje. Lo mismo me viste y me creiste italiano ;P
Un saludo bien grande. Me encanta tu blog
p.d. no quiero crear polemicas, absurdos abstenerse]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2679</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 22:38:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 13:38:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Perujin Japan,
De nada, gracias a tí :)
Saludos.

Jac,
¡Hola! ¿Qué tal tus aventuras y desventuras por Japón? :P
Sobre la respuesta que te hizo mucha gracia, tendría que explicarlo un poco más. Yo no puedo diferenciar a un español o latino a simple vista, como tú no podrás (supongo) diferenciar a un japonés, chino o coreano :)
Cuando veo extranjeros por la calle, siempre me acerco disimuladamente para saber en qué idioma están hablando. Es por eso que dije que en Tokyo no son muchas las oportunidades que tuve de encontrar gente de habla hispana. Otra de las razones es que yo no voy por esos lugares que visitan los extranjeros, ni a las tiendas donde venden regalos típicos del país. 
En Tokyo me encontré hace mucho con un hispanohablante y su pareja japonesa, pero en Kanagawa y en los alrededores de Tokyo, tuve la oportunidad de conocer a varios latinos todos amigos de mi hermano.
En estos momentos estoy trabajando con españoles y latinos, pero encontrarme por casualidad con ellos, para mi no es tan fácil como dice Perujin. Pero puede ser que me haya encontrado sin darme cuenta con latinos nkkeis (descendientes de japoneses).
Un cordial saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2707</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>akanashiro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nadaenespecial.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.126.243.110</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 11:53:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 02:53:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nunca entendí cuál era la gracia de la V y por qué lo hacían. Pero no es solo en Japón, también en Corea del Sur, Taiwán, etc. ¿La globalización tal vez?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2714</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 20:19:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 11:19:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Kana,
Yo tampoco entiendo por qué lo hacen, y lo malo es que la mayoría no sabe el verdadero significado. Y parece que es como una enfermedad contagiosa, porque hay extranjeros viviendo en Japón que lo hacen ;)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/28/tsukimi-%e6%9c%88%e8%a6%8b%ef%bc%88%e3%81%a4%e3%81%8d%e3%81%bf%ef%bc%89/attachment/272/</link>
<pubDate>Thu, 27 Sep 2007 08:09:14 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/200709271658000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>272</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-27 17:09:14</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-27 08:09:14</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>272</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>273</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/200709271658000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/200709271658000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/200709271658000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200709271658000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Tsukimi - 月見（つきみ）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/28/tsukimi-%e6%9c%88%e8%a6%8b%ef%bc%88%e3%81%a4%e3%81%8d%e3%81%bf%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Fri, 28 Sep 2007 13:59:51 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category domain="category" nicename="costumbres"><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/28/tsukimi-%e6%9c%88%e8%a6%8b%ef%bc%88%e3%81%a4%e3%81%8d%e3%81%bf%ef%bc%89/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a title="dango.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/dango.jpg"></a>           <a title="200709271658000.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/200709271658000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/200709271658000.jpg" alt="200709271658000.jpg" /></a>　

El 25 de septiembre fue el día del Tsukimi , que literalmente significa "Mirar la Luna".

Es una costumbre de origen china de contemplar la luna llena  llamada Chuusyuu no Meigetsu (中秋の名月）a mediados de otoño, en la que se festeja la llegada del otoño y en la que se agradece la cosecha del arroz.

En sus primeros tiempos, esta costumbre se  festejaba solo en la corte imperial, pero con los años se hizo una costumbre de todos los japoneses. Se dice que la luna llena de otoño es especialmente hermosa, y la familia se reune para contemplar su belleza, comiendo el "tsukimi dango" (月見団子）、pequeñas bolas de harina de arroz, y bebiendo el "sake" (酒).

                <img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/04/dango-2.jpg" alt="" />

Supongo que en muchos países se piensa que en la Luna hay un conejo. En Japón también. El "conejo japonés" está preparando unas bolitas de arroz a golpe de un martillo, y es así como se explica a los niños. Esto se debe a una leyenda.

<em>Se dice que la Luna se encarnó en el cuerpo de un anciano, que fue pidiendo comida a varios animales. Cada animal fue afreciéndole algo de comer, pero el conejo, como no tenía nada para darle, se ofreció a sí mismo. El anciano emocionado, se lo llevó a la Luna para que viviera allí para siempre.</em>

Otra de las leyendas que no tiene nada que ver con esta fiesta pero relacionada con la Luna, es la de Kaguyahime (かぐや姫） que significa "la Brillante Princesa".

<em>La leyenda dice que un día, un anciano cortador de bambú, caminando por el bosque, se encontró con un bambú del cual salía una luz dorada. Al cortarlo, encontró una preciosa niña y le puso el nombre de Kaguyahime. Después de 20 años, Kaguyahime se transformó en una mujer tan hermosa que todos los jóvenes del país querían casarse con ella. Pero ella no podía casarse con nadie, porque era la Princesa de la Luna. Y una noche de luna llena de mediados de otoño, tuvo que regresar a la Luna, dejando a sus ancianos padres con una profunda tristeza.</em>

<strong>Foto:</strong> de la  noche del 25 de septiembre del 2007, que me la envió una amiga para que escribiera sobre el Tsukimi. Gracias K.T.

Gracias por leerme, y  feliz fin de semana a todos.

                                 * * * * * * * * * * * * *

今週の火曜日25日は中秋の名月でしたね。みなさんはお月見をしましたでしょうか？

今回の記事は簡単にお月見と、うさぎの伝説とかぐや姫のことを書きました。みなさんはもうご存知ですので、今回は書きませんのでお許しください。

今年の夏のあの異常な暑さはもう終わりまして、だいぶ涼しくなりましたね。でも昼間はまだ暑い日がもう少し続きますので、どうぞお体をご自愛くださいませ。

いつもこの下手な日本語を読んでいただいて、ありがとうございます。良い週末をお過ごしください。

<strong>写真：　</strong>お友達のK.T.が撮影した今年の中秋の名月。感謝、感謝・・・です。

では、また・・・

                          

　　　　<a title="200709271658000.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/200709271658000.jpg"></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>273</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-28 22:59:51</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-28 13:59:51</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>tsukimi-%e6%9c%88%e8%a6%8b%ef%bc%88%e3%81%a4%e3%81%8d%e3%81%bf%ef%bc%89</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1208053833</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2651</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.25.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 23:13:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 14:13:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Esa historia la conocia desde Dragon Ball en un capitulo donde todo loq ue tocaba un conejo se convierte en zanahoria y gokuh lo manda volando a la luna y se ponen hacer arroz je :D

Podrias usar tu estomago argentino y decirme si esas bolas de arroz saben ricas ??? Tu sabes que los latinos comemos todo con aceite pero eso solo esta a cocido a vapor y no ha de saber a nada segun YO.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2653</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[RAMMSES]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rammsesv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.rammsesk.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.241.22</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-28 23:42:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 14:42:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!... blogeando llegué a tu espacio. Me gustó la historia de la luna. Este tipo cuentos me fascinan y si vienen del lejano oriente mucho más porque están llenas de misticismo y hay algo para aprender.
Un saludo!!! muy bueno tu blog. 
PD: me provocó sake!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2655</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.66.213.229</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 00:52:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 15:52:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora.

Esas bolitas de harina de arroz medio que no las paso ... estoy anotando todos los eventos y fechas para estar al tanto el proximo año. De a pocos me hare mi calendario de dias festivos en japón.
Bonita historia Nora.

PD1: Ya deje mi comentario en la entrada anterior. (Norapedia 2)
"Mensaje Recibido" jeje creo que fue el ultimo comentario.

PD2: Existe un blogger argentino que vive en Japón, tal vez no sepas de su existencia o si?

Saludos y sigue bloggeando.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2656</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.35.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 00:57:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 15:57:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pobre conejo...
Interesante como consideran a la luna un lugar habitable, no pr humanos tal vez pero si un lugar donde ciertos seres pueden vivir, no recuerdo un equivalente occidental, me recordo que hace unos años compre un libro sobre mitologia japonesa, creo que voy a ahcer una expediccion punitiva a la casa del amigo que lo pidio prestado y no devolvio...
Buen fin de semana Nora, el mio aun esta a 9 horas de trabajo snif snif..]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2658</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 01:55:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 16:55:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[interesante, no se mucho del tema la verdad. en el blog de Alain dice que los de mcdonalds han echo una hamburguesa llamada asi jaja.
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2659</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[desconocido]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>desconocido@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.50.4.105</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 02:55:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 17:55:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora.
Esta es la primera vez que escribo,me gusta mucho tu blog.
Estoy estudiando japones y me acabo de comprar un diccionario en japones.
¿Me podrías indicar el orden hiragana para encontrar una palabra en la parte japones-español,porque no se muy bien el orden ?

Gracias]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2660</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.175.87.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 03:56:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 18:56:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Genial!

Me encanta mirar la Luna.... (me fijo mucho a ver si logro ver al conejo, pero aún no ha habido suerte...)

Buen "finde" a ti también!!!
XDDDD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2661</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.95.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 06:08:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 21:08:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Precisamente ese día estuve yo mirando la luna (sin saber que era la festividad que cuentas). Estaba asombrosamente grande. Además, era un día de viento seco (cosa bastante rara en Barcelona) y el cielo estaba inmaculadamente limpio, con lo que todavía el espectáculo era más grandioso.
A mí también me gusta mucho mirar la Luna, sobretodo en noches muy frías y secas. Si además hay nubes que la van velando de vez en cuando el gozo estético ya es indescriptible.
Feliz fin de semana también para ti, nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2663</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.58.253</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 08:05:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 23:05:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy romántica esta entrada de hoy. Yo ya sabía que en Japón existe el gusto por contemplar la luna. Muchos castillos tienen construcciones llamadas "tsukimi yagura" que se destinaban especialmente a este menester. Un buen ejemplo lo encontramos en Matsumoto-jô.

Lo del conejo que se ofrece a sí mismo también lo había leido, pero no sabía que existiera relación de esta leyenda con la luna. Me gustaría saber en qué parte de la luna y en qué manchas ven los japoneses el conejo. Lo digo porque aquí en occidente nos empeñamos en ver una cara. Lo del conejo me parece curioso. Me gustaría "verlo" a mi también. Confieso que me encanta contemplar la luna y las estrellas. Lástima que éstas últimas sean cada vez más difíciles de ver debido a la contaminación lumínica.

Saludos

PD: Referente a Chuushingura, sí, me gusta mucho. Una de las cosas que quiero hacer cuando vaya a Japón es visitar el Sengaku-ji para presentar mis respetos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2664</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.58.253</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 08:10:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-28 23:10:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Desconocido... espero que tu diccionario no siga el orden Iroha...

Jajajajaja, es una broma. Suelen llevar el mismo orden que puedes apreciar en cualquier tabla de kana: a, i, u, e, o, ka, ki, ku, ke, ko, sa, shi, su, se, so, ta, chi, tsu, te, to, etc. Al principio puede resultar difícil encontrar una palabra, pero es pillarle el tranquillo.

Suerte, valor y al toro!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2665</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 09:33:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 00:33:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Te dejo otra leyenda (esta es maya):
Quetzalcóatl, la Serpiente Emplumada, el dios grande y bueno, se fue a viajar una vez por el mundo en figura de hombre. Como había caminado todo un día, a la caída de la tarde se sintió fatigado y con hambre. Pero todavía siguió caminando, hasta que las estrellas comenzaron a brillar y la luna se asomó a la ventana de los cielos. Entonces se sentó a la orilla del camino, y estaba allí descansando, cuando vio a un conejito que había salido a cenar. 

-¿Qué estás comiendo? - le preguntó.
-Estoy comiendo zacate. ¿Quieres un poco?
-Gracias, pero yo no como zacate.
-¿Qué vas a hacer entonces?
-Morirme tal vez de hambre y de sed.
El conejito se acercó a Quetzalcóatl y le dijo:
-Mira, yo no soy más que un conejito, pero si tienes hambre, cómeme, estoy aquí.
Entonces el dios acarició al conejito y le dijo:
-Tú no serás más que un conejito, pero todo el mundo, para siempre, se ha de acordar de ti.
Y lo levantó alto, muy alto, hasta la luna, donde quedó estampada la figura del conejo.
Después, el dios lo bajó a la tierra y le dijo:
-Ahí tienes tu retrato en luz, para todos los hombres y para todos los tiempos“.

Desde entonces, cuando hay luna llena, se aprecia la figura de un conejo en su interior.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2666</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 09:37:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 00:37:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[El pasado 25 de septiembre, mi familia regreso a casa del trabajo, diciendo que habia luna llena, mi esposo me dijo del conejo, pero en realidad no entendi porque tanta conmoción... Ahora que lo relatas, recuerdo que el año pasado fuimos a una reunión, donde escuhamos musica tradicional china, y se hablo de esta tradición, tomamos te, y comimos entre otras cosas el tsukimi dango, hasta hoy me estoy dando cuenta de esto.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2667</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Francisco Javier]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>totoro.zine@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://pimpancho.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.95.28.37</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 10:00:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 01:00:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[es la misma preparacion para el mochitsuki?? yo solo he probado este ultimo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2668</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[oscar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsom64@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.46.220.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 10:10:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 01:10:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La historia de la princesa la conoci por un capitulo de Doraemon xD

buen blog

saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2669</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sandra]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sandristica-blog@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.138.202.107</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 10:18:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 01:18:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mi hijo mayor, el de dos años, debe ser medio chino porque estos días, mejor dicho, estas últimas noches nos reclama mirar la luna antes de acostarse. La verdad es que está preciosa.
Gracias por compartir estas historias con nosotros. Gracias también a NicteKono.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2670</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.44.199</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 10:19:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 01:19:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas tardes Nora (08:15 pm) haa esa leyenda del conejo de la luna es muy linda y yo la conoci por que me la conto mi mama (quien sabe de donde la haya sacado ella), y me encanta ver la luna de todas sus formas, redonda o hasta super delgada :D .... me retiro y feliz fin de semana.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2671</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.212.126</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 17:05:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 08:05:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy hermosa historia, ésta de la Luna de otoño; conocía la historia de la princesa de la Luna, y del conejo había oído hablar, pero no sabía bien a qué se refería. En Occidente antes se hablaba del hombre de la Luna. Son muchas las leyendas en las que se menciona a la Luna llena; aquí en España, por ejemplo, el poeta y escritor Gustavo Adolfo Bécker escribió una leyenda fantástica (que da como todas un poquito de miedo), que se llama "El claro de Luna". A grandes rasgos, cuenta la historia de un caballero, un tal Manrique, que siempre vivía un poco en un mundo aparte, ensimismado en cosas que no eran de este mundo, porque era como un poeta. Era un idealista que estaba enamorado del amor, y que acostumbraba a ensimismarse con el cielo nocturno.

Total, que un día, visitando las ruinas de un antiguo castillo templario (ya sabéis, esos monjes guerreros de la Edad Media), pudo asistir a una aparición de una mujer desconocida, bellísima, como una visión. La buscó por las calles medievales de la ciudad, preguntó en la casa donde la había visto meterse, pero nadie supo darle razón de su existencia. Se obsesionó con esta visión, se enamoró del sueño de esta mujer, y unos dos meses después, volvió al mismo lugar del castillo templario, a ver si podía recuperar su sueño. Le pareció ver la gasa de un blanco vestido flotando en el aire nocturno.., la persiguió, sólo para darse cuenta que lo que había visto, en realidad lo había soñado, imaginado, porque sólo era un rayo de Luna. El pobre caballero se volvió loco, y en su vida no quiso volver a saber nada más del amor. Una historia triste...

La pasada luna llena fue muy especial, estaba en Aries, el signo del guerrero, y tenía un poder y una fuerza enorme. Se dice que influyó bastante, y que la gente andaba medio transtornada a la busca de las conquistas, amorosas y de las otras. Luna para comenzar iniciativas y para buscar, sobre todo, una gran pasión... En fin, desde luego, que fue una de las lunas más bellas de todo el año. Con prismáticos, resulta alucinante ver la luna, llena sobre todo. 

Por cierto, he encontrado una tienda en Madrid donde venden aquellos gatitos de los que hablabas, Nora, con la patita en alto. Son monísimos. Voy a pedirme uno para mi próximo cumple, o para Navidades mejor, que está más cerca. 

Saluditos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2672</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.221.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 17:35:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 08:35:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Preciosa la foto. Un conejo en la luna, vaya. Saludos. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2673</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.84.120.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 18:04:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 09:04:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola,

Yo me enteré del tsukimi cuando ya hubo pasado el día, porque lo vi en otro blog. Mi sensei me lo explicó dos días después, y la pobre mujer se quedó un poco triste por no haberme avisado antes. Siempre suele comentarme estas cosas. Pero como me dijo que más o menos se puede apreciar la luna azulada de otoño durante unas semanas más, igual puedo verla, aunque no sea en la noche de su máximo esplendor, si se despeja el cielo. 
Son bonitas las leyendas. Por cierto, la segunda, la de Kaguyahime, es en la que se han basado para poner el nombre el cohete recientemente lanzado desde Japón a la luna, ¿verdad?

¡Saludos! ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2674</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlos M (lost in japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.117.206.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 18:20:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 09:20:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[estos días ha estado muy bonita la luna.  La forma de conejo no la veo, pero supongo que el que la inventó la historia tenía hambre y antojo de conejo ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2680</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.123.67.157</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 22:42:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 13:42:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ya había visto sobre esta costumbre, y sobre su historia, y la verdad es que la historia me gusto mucho xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2681</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alysu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.9.204.129</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 23:46:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 14:46:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que guapo ^-^, no me acordaba de esa costumbre :S. Aquí por el Norte de España, al estar la luna más baja de lo normal ha hecho de las suyas con la marea :P http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pRef=1774_36_561713__Aviles-oleaje-obliga-cerrar-tunel-Arnao-pocas-horas-mareona 

La verdad que como para no adorarla, dependemos mucho de ella ^-^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1549504</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2682</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 23:47:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 14:47:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
Esas bolas de arroz son ricas. Te lo dice mi estómago argentino :P
Saludos.

RAMMSES.
Me alegro que te haya gustado.
Un cordial saludo.

Perujin Japan,
Sí, ya leí tu comentario. Sobre algún bloguero argentino que esté en Japón, en la NorapediA (1) me escribió un argentino (Sergio) que está escribiendo un blog sobre fútbol.
Saludos.

Jorge,
Qúé bueno un libro de mitología japonesa en castellano...
Buen fin de semana también para vos!

Ryu,
Pues no sabía que Alain también había escrito sobre el tema. El Mcdonald no me gusta, por eso tampoco lo sabía, jajaja
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2683</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-29 23:59:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 14:59:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[desconocido,
Bienvenido al blog. Mhyst te ha puesto también un comentario. 
Te pongo un enlace para que lo puedas consultar.
http://wakan.manga.cz/?page=about&amp;lang=en
Saludos.

nuvol,
¡Hola! ¿Cómo estás? Espero que ya estés mejor :)
Yo tampoco puedo ver el conejo...
Buen finde para tí también!

Mi Ángel guardián,
Qué casualidad...Con unas horas de diferencia estábamos mirando la misma luna...
Buen fin de semana también para tí, Ángel

Mhyst,
Si algún día encuentro alguna foto o dibujo del conejo, te lo pongo, porque a mí también me gustaría "verlo" :)
Un cordial saludo.

NicteKono,
¡Gracias por la historia! Es preciosa.
Me alegro que la entrada de hoy haya sido útil :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2684</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-30 00:06:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 15:06:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Francisco Javier,
Sí, es la misma :)
Un cordial saludo

oscar,
¿En Doraemon? No lo sabía.
Saludos y gracias por la visita.

Sandra,
Esta semana creo que la luna está preciosa, será por eso, ¿no?
Saludos para tí y los niños.

luz,
Tu madre conocía la historia...qué casualidad.
Feliz fin de semana también para tí.

Andrómeda,
Qué triste esa historia...
Espero que puedas tener el Maneki Neko para las Navidades :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2685</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-30 00:11:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 15:11:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[corsaria,
Gracias :)
Feliz fin de semana!

aran,
Sí, la luna de otoño se puede ver por unas semanas. Espero lo disfrutes, con los "dangos" :)
Un saludo.

Carlos M,
jajaja...tal vez
Saludos.

loki,
Me alegro que te haya gustado.
Saludos y gracias por la visita.

Alysu,
Gracias por la información.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2686</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fox]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Humbertomena@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://firefoxmx.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.132.231.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-30 01:04:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 16:04:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, creo que yo soy el único en preguntar, ojala nos puedas poner recetas XD, últimamente por aquí en los centros comerciales, se pueden comprar ingredientes para diferentes platillos del mundo, aun no hay mucha variedad perooo pues algo sencillo si se podrá hacer.

Saludos desde México...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2687</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.130.60.120</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-30 01:05:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 16:05:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[....

definitivamente, el estar enferma y con unos nervios del demonio royéndome el estómago me ha afectado. 

Pues no he acabado de leer tu post y tengo los ojos llenos de lágrimas?? Dioses, qué ñoñería ¬¬]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2688</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.130.60.120</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-30 01:06:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 16:06:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[POr cierto... la de la ñoñería soy yo. No vayamos a pensar mal (mi capacidad comunicativa se ha ido a freir gárgaras parece)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2689</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.31.145</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-30 07:33:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-29 22:33:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[こんばんは！
うさぎの話は、中国から来たという説があるそうですが、どうなのでしょうか？？

スペインにもお月見の習慣があるか聞いてみますね！
ではでは。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2691</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[miwis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>miwarg@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.226.222.246</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-30 12:39:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-30 03:39:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora! Que interesante tus notas y los comentarios de los demas pero ultimamente con el cambio de trabajo no tengo tiempo para leerte al dia...!
Lo de 月見 siempre me entero por los comerciales de Mc donalds.. jeje Pero tampoco las he probado!

Muchas veces se hace dificil apreciar las estrellas y la luna en la noche de Tokio pero historias asi nos ayudan a recordar que es lindo mirar un poco el cielo!
Te sigo leyendo y espero que pronto tengamos un ratito para un cafe!

Besos(^-^)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2692</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>glgl.kuri@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alfil_negro.lynksee.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.254.91.20</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-30 14:59:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-30 05:59:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ehh!!! Que buena entrada!! 

Tenes la receta para hacer las bolitas de arroz? Siempre quise saber como se hacian =P

Sobre la luna, aca se hizo llena el 26, me fui de excursion con un grupo, siempre salimos para ver la luna llena en alguna sierra. Es una experiencia alucinante! Apenas con irte unos kilometros de la ciudad volves (un poco) a la naturaleza, volves a escuchar los pajaros, las ranas, el sonido del viento entre los arboles
Ascendimos justo para la salida de la luna, tomando mate y charlando, todo muy informal.
Lo mas sorprendente fue que para la bajada tuvimos que esperar que la luna este bien alta para poder ver algo, y habia unas florcitas blancas que se veian clarisimo! Como si nos marcaran el camino
Espero que te guste mi mini-relato, voy a ver si puedo hacerlo mas completo
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2693</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Enrique]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>erojas@nipobloc.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nipobloc.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>123.222.71.203</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-09-30 15:44:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-30 06:44:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora. He descubierto bloc y es muy interesante. Te dejo este comentario porque a raiz de la masiva marcha en Okinawa he posteado algo al respecto y dejé dos enlaces a tus posts que mencionan sobre las cuevas de Okinawa como testimonio de los suicidios colectivos. 
Saludos. Si no te moleta voy a colocar un enlace a tu blog.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2695</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 00:15:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-30 15:15:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Fox,
Sí, voy a poner recetas. Espera un poquito,¿eh?
Saludos!

leydhen,
¿Estás enferma? No escribas entonces y cuídate.
Un gran abrazo y que te mejores lo más pronto posible.

masashiさん、
こんばんは、（あれ・・・こんにちは、ですよね）
そうですね、そういう説もあります。まぁ、日本の物語とか習慣は中国からのものが多いですよね。
やっとGaliciaですよね・・・お体に気をつけて頑張ってくださいね。
では、また。

miwis,
¡Hola! ¿Qué tal?
Gracias por leerme. A ver si podemos tomar un cafecito, ¿eh?
Un abrazo y cuidate.

manuel,
Sobre las bolitas de arroz, voy a poner la receta dentro de unos días. Me gustó mucho lo que comentas :)
Un cordial saludo.

Enrique,
Bienvenido al blog.
He leído tu entrada, muy interesante por cierto. Son temas que me interesan mucho.
Gracias por mencionarme y también por el enlace.
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2703</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.179.240</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 09:08:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 00:08:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es impresionante, como post a post aumenta la cantidad de lectores y de comentarios... que envidia xD 

Tengo ganas de probar eso ^_^ lo unico que intente hacer una vez de comida japonesa fue todo un desastre :( y no es que se me de mal cocinar, solo que las instrucciones de como prepararlo no eran suficientemente detalladas (escusa barata)... xD

Estoy esperando que pongas la receta para poder intentarlo, por cierto, yo soy una persona de postres ^_^ me encantan las cosas dulces, cuanto mas dulces mejor, a ver si puedes ponerme alguna receta de algo bueno ^_^

Uffff hablando de cosas dulces se me vinieron a la cabeza los alfajores que me trajo mi amigo Fabian de argentina... arrrrrrgggggg(babas)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2704</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.179.240</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 09:10:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 00:10:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Por cierto no se si es el sueño... pero yo en la parte superior izquierda de la luna veo una cabeza redonda de oso de peluche ^_^ creo que es hora de que me valla a dormir xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2715</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 20:29:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 11:29:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Víctor Manuel,
Hmmmm...los lectores aumentan, pero creo que hay muchos que se aburren, pero bueno, tengo que agradecer a los que estuvieron por aquí y a los que siguen :)
Sobre las recetas, voy a poner las que pueda, porque hay ingredientes que no sé si se podrán conseguir.
¡Qué envidia que me diste con los alfajores!
¿Oso de peluche???... espero que hayas dormido bien :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2718</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mariaesguapa@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 21:55:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 12:55:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!
Que interesante es esto lo de la luna. Creo que los mitos, cuentos, leyendas o simbologias sobre la Luna, se dan casi en todas las culturas. Y es super interesante este fenomono, en el sentido de que tal pareciera que ya existia una "globalizacion mitica, o de leyendas" (homogeneidad la llamamos), en espacios culturales totalmente lejanas y sobre todo sucesos que se dieron hace miles de años. Me fascina la humanidad y la de esta manera haciendome sentir que poseemos una misma cultura. No lo crees? 
Por cierto alguien agrego un "mito"en tu blog sobre Quetzalcoatl y la Luna (que en nahuatl significa Serpiente emplumada), este se trata de un mito Azteca-Nahua, pero no Maya. Los mayas vivieron al sur de Mexico o Mesoamerica, y los Aztecas en el centro de Mexico. Por lo que es un mito Azteca y no Maya. Sin embargo existe un mito similar entre los mayas, la cual se puede leer en el libro o codice llamdo El Popol Vuh pero ahi no hay un Quetzalcoatl! Una aclaracion nada mas!! &gt;!v!&lt;
Un cordia saludo
Maria]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2720</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 22:11:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 13:11:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[María,
Qué lindo eso de que parece que poseemos la misma cultura. Hay que darle gracias a la luna, ¿no?
Gracias por tu comentario muy informativo. 
Un cordial saludo :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2788</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[B~TenShi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>blacktenshi@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://b-tenshi.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.6.144.83</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 06:25:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 21:25:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Aaah, qué post más completo! Me gusta mucho cómo lo has escrito.

Andaba buscando información sobre festividades japonesas y he llegado hasta este post. Había visto muchas imágenes con las tsukimi dango y una especie de jarrón (por cierto, ¿tiene algún significado, o es pura decoración ornamental?), pero no sabía que se llamaba así.

Me gusta mucho tu blog, te seguiré visitando ;3

¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2801</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 23:42:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 14:42:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[B～TenShi,
El jarrón creo que es parte de la decoración. Me alegro que te haya gustado.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3481</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dango - 団子（だんご） &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/03/dango-%e5%9b%a3%e5%ad%90%ef%bc%88%e3%81%a0%e3%82%93%e3%81%94%ef%bc%89/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.232.131.31</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-03 09:38:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 00:38:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] una de mis entradas prometí que iba a publicar la receta de los dangos (bolitas de arroz). Como no tuve tiempo para hacerlos, una amiga me mandó la receta y [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5320</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Gotaro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kawouski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.39.137.172</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-29 05:17:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-28 20:17:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Creo que es un poco tarde para poner esto, pero es que acabo de leerlo y la verdad... es que yo sí veo un conejo, exactamente la cabeza de un conejo, que creo que es “la cabeza redonda de oso de peluche” a la que se refiere Víctor Manuel. No se si será por eso por lo que dicen que hay un conejo en la luna o si es simple delirio mío pero bueno, juas. ¿El poder del lado oscuro estará nublando mi mente?
   Os dejo la misma foto pero girada a la derecha y contorneada la “cabeza del conejo”.
   Un saludo.
   PD: ¿leerá alguien este comentario de hace prácticamente tres meses?
http://img247.imageshack.us/img247/1018/conejolunago4.jpg]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5329</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-29 22:02:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-29 13:02:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gotaro,
Aunque sea un comentario de hace seis meses, yo lo voy a leer :)
Gracias por descubrir el conejo en la luna. En el "tsukimi" del año que viene voy a publicar la foto que me dejaste, si es que el blog sigue funcionando :mrgreen:
Un saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5335</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Gotaro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kawouski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.39.137.172</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-30 02:38:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-29 17:38:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, bueno es saber que lees también los comentarios de entradas de hace meses, era una duda que tenía, quizás no las veías. 
   Ojalá para el próximo “tsukimi” este blog siga funcionando y yo también, je.
   Otro saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5346</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-30 22:35:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-30 13:35:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gotaro, 
Saludos y gracias :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/01/norapedia-3-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a23/attachment/276/</link>
<pubDate>Sat, 29 Sep 2007 10:26:17 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/software_learning_104x991.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>276</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-29 19:26:17</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-29 10:26:17</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>276</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>277</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/software_learning_104x991.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/software_learning_104x991.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:99;s:6:"height";i:104;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='91'";s:4:"file";s:100:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/software_learning_104x991.jpg";s:5:"thumb";s:39:"software_learning_104x991.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=278</link>
<pubDate>Sat, 29 Sep 2007 10:30:10 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/200709111203000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>278</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-09-29 19:30:10</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-29 10:30:10</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>278</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>279</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/09/200709111203000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/200709111203000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/09/200709111203000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200709111203000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>NorapediA (3) - ノラペディア(3)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/01/norapedia-3-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a23/</link>
<pubDate>Sun, 30 Sep 2007 15:44:14 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category domain="category" nicename="norapedia"><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category domain="category" nicename="respuestas"><![CDATA[Respuestas]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/01/norapedia-3-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a23/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/software_learning_104x991.jpg" title="software_learning_104x991.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/software_learning_104x991.jpg" alt="software_learning_104x991.jpg" /></a> <strong>Respuestas a las preguntas(3) - 質問への答え(3)</strong>

<strong>* BaEEz</strong>

<strong>P:</strong> ¿Si voy con mi novia a Japón, la gente me mirará con malos ojos si la abrazo y la beso en público y horario concurrido? En pocas palabras, cual es el nivel de tolerancia que soportan los ojos japoneses/as.（もし恋人と日本へ遊びに行って、町で抱擁、キッスをしたら、日本人はどう思いますか？変な目で見られますか？）

<strong>R:</strong> Creo que sí, porque en Japón no es costumbre abrazarse o besarse por la calle, aunque hay jóvenes que lo hacen. Yo estoy acostumbrada a ver estas cosas, pero lo que me molesta es que como no es costumbre, hay parejas que lo hacen a propósito, es decir, no sienten necesidad de hacerlo sino que tan solo lo hacen para ver la cara que ponen los japoneses.(las parejas que me encontré no eran de habla hispana). Por eso, si quieres hacerlo y no te importa que te miren, puedes.（たぶん変な目で見ます。なぜならば、日本にはそういう習慣がなく、文化が違うから。私の経験では、日本人の反応を見るためわざとやる人もいます。迷惑をかけなければ、どうぞ楽しんでください） <strong>:)</strong>

 - - - - - - - - -

<strong> * NeoDash</strong>

<strong>P:</strong> Sobre los "dangos" (bolitas de arroz), no sé cómo se llaman los ingredientes en español. Viene uno que se llama "katakuriko" y aparte dice almidón, y no sé si se combina con eso o si eso es.（団子についてですが、片栗粉ってなんですか？）

<strong>R:</strong> El "katakuriko" es el "cornstarch" en inglés y maicena en español.Si puedes esperar un poquito, voy a poner una entrada con la receta de los "dangos" （片栗粉はコーンスターチです。団子の作り方を載せますので少しお待ちください。）

- - - - - - - - - -

<strong> * Natalia</strong>

<strong>P:</strong> ¿Cómo se llama la tribu urbana que son como chicos malos y por lo general son de escuelas, que se paran los pelos y pintan y son como matones...?（学生みたいな若者で、ちょっと怖そうな感じで髪の毛を染めていて・・・どういう子達ですか？）

<strong>R</strong>: Creo que te refieres a los Ouendan (応援団）, y no son chicos malos. Te pongo un enlace que está en inglés。Si no es lo que buscas, pregúntamelo otra vez. Y el Kishidan, es una banda de rock.(応援団のことでしょうか。英語でかかれたリンク先を載せます。それから、気志團はロックグループです。）

<strong><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/%C5%8Cendan">応援団</a></strong>

- - - - - - - - - -

<strong>* Javi</strong>

<strong>P:</strong> Entiendo que tienes dos hijos pequeños. aún así supongo que siempre ves a ko-gals por la calle. ¿De qué material es el uniforme de colegiala? el de invierno...la parte de arriba.（二人の小さいお子さんがいっらしゃるそうですが、女子高生の制服の素材はなんですか？）

<strong>R:</strong> Javi, ¿en dónde leíste que tengo dos niños pequeños? Creo que te estás confundiendo con otra persona （どこに私が二人の小さい子供がいると書いてありましたか？違う方と勘違いなさっているのでは・・・） :P<strong>　</strong>

Sobre el material de los uniformes, me dijeron que son de algodón y nylon. (聞いたところでは、綿とナイロンです。

- - - - - - - - - -

<strong>* fer</strong>

<strong>P:</strong> ¿Pensaste algún día en tener tan buenos artículos y sobre todo buenos comentarios?　（こんなにいい記事と素晴らしいコメントに恵まれると思ってましたか？）

<strong>R:</strong> No, nunca. Gracias por pensar así.（いいえ、全然。そういう風にお考えになった貴方に感謝申しあげます。）

- - - - - - - - - -

<strong>* Jac</strong>

<strong>P:</strong> (sobre la respuesta que dejé a Perujin en que dije que en Tokio nunca me había cruzado con una persona de habla hispana) Si tú diferencias a los españoles a simple vista, lo mismo me viste y me creiste italiano...(leer el comentario para entenderlo mejor)（東京でスペイン語圏の人と出会ったことないといいましたけど、見た目で判断できますか？もしかしたら貴方と出会っているかもしれませんけど、イタリア人と思われたのかしら・・・）

R: Sobre lo que dije a Perujin, no es que pueda diferenciar a simple vista a los españoles y latinos. Cuando veo extranjeros por la calle, me acerco para saber en qué idioma están hablando, por eso dije que nunca me crucé con un hispanohablante por casualidad. Una sola vez me encontré con un latino con su novia japonesa en Tokio. Las otras veces fueron en Kanagawa y otros lugares fuera de Tokio, y todos amigos de mi hermano. Además, yo no voy por los lugares típicos de Tokio, donde van casi todos los extranjeros. Ahora estoy trabajando con españoles y latinos, pero como dice Perujin de que es más fácil encontrarse con un  latino que con un europeo, no sé, por el momento, muy pocas veces  Pero puede que me haya cruzado con latinos nikkeis y no me haya dado cuenta porque son iguales, perdón, parecidos (que ninguno se ofenda, ¿eh?) a los japoneses.(私は見た目でわかりませんよ。外国の方を見かけますと、なんとなく何語でしゃべってるのかなぁと、近くまで寄って確かめに行きます、そ～～～っと。東京では数年前、ラテン系の彼氏と日本人の彼女と新宿で出会いました。それ以来見かけたことないです。ですから、そんなに出会う確率って高いんですか？地方でしたらそ可能性は高いと思います）

- - - - - - - - - -

<strong>* nohansen,</strong>

<strong>P:</strong> Según sé en Japón acostumbran comer el pescado crudo (no cocinado), mi preguta es: ¿lleva algún tipo de preparación¿ ¿O lo comen tal cual sale?（日本の寿司はそのまま食べるんですか？それともなにか特別な調理をしてから食べるんですか？）

<strong>R:</strong> Lo comen tal cual sale.（そのままです。）

<strong>P:</strong> ¿Cuáles son los cortes que debe hacérsele al pez globo para evitar envenenar la carne?（ふぐの調理の仕方教えてください。）

<strong>R:</strong> Según lo que me dijeron, la preparación del pez globo lo pueden hacer solo las personas con una licencia para hacerlo, es decir cocineros especializados.（聞いたところによると、ふぐのさばき方は専門の方しかできませんし、許可も必要だそうです。）

<strong>P:</strong> Además del salmón, ¿qué otro pescado acostumbran comer crudo　（サーモン以外に、ほかに生で食べるお魚はなんですか？）

<strong>R:</strong> Besugo, caballa, atún, sardina...etc（たい、さば、まぐろ、いわし、など・・・）

A todos los que todavía no he contestado: tengan un poco de paciencia, prometo contestar a todas las preguntas que me hicieron :)

Gracias por leerme y una buena semana a todos.

いつも読んでいただいて、ありがとうございました。素敵な一週間をお過ごしください。では、また・・・]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>277</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-01 00:44:14</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-09-30 15:44:14</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>norapedia-3-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a23</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2696</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[AlySu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alysu.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.9.204.129</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 01:10:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-30 16:10:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mmmmmm, esperando la receta del dango ^-^

Están genial estás preguntas-respuestas ^-^, se aprende bastante...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2698</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.25.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 02:09:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-30 17:09:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ahm, a un que te moleste realmente suena divertido joder a la gente haciendo cosas en la calle muahaha...es de mi suponer que en ese pais no existen las playas nudistas jaja]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2699</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.9.238</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 03:55:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-30 18:55:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas tardes Nora (01:44 pm) ohhh eso de comer el pescado crudo, no es lo mio jajaja que nisiquiera me gusta el pescado  mucho menos crudo ... tu asi lo comes crudo?.

Bueno eso de que los extranjeros lo hagan a proposito el de besarse que mal :) , pero todavia debo de reconocer que me sorprende que haya gente que se sorprende sea por su cultura o su forma de vivir... pero aqui en acapulco personalmente eso de plano ya no es nada al contrario me ha tocado ver novios que parecen pulpos a plena luz del dia y en lugares concurridos ... y la gente como si nada :). Me gustaria probar los dangos se ven ricos me encanta el arroz.

Bueno Nora me despido.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2700</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[dokomho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Dokomho@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://Dokomho.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.36.159.190</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 04:36:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-30 19:36:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Impresionante el trabajo que estas realizando con la Norapedia!! xDD


sigue así que los que te leemos lo agradecemos ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1337460</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2701</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 06:39:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-09-30 21:39:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo de los novios da tela para cortar, no?... a mi es una costumbre que me mata, yo quiero ir de la mano de mi esposo, quiero poder besarlo cuando me de la gana, pero si mi suegro esta cerca dice あついです！... 
En cuanto a ver gente en esta actitud tierna-cariñosa, es raro, si he visto japoneses que lo hacen, pero su pareja es por lo regular extranjera, y si hago memoria y me esfuerzo, creo que solamente 1 pareja 100% japonesa, dos chicos jovenes... no se si contener los sentimientos (entre los japoneses)es dificil o es costumbre. Para mi es muy dificil.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2705</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlos M (lost in japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.117.206.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 10:10:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 01:10:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo que se me hace curioso es que los japoneses no se abrasan pero caminan uno pegado de otro aunque sea desconocido y aunque haya mas espacio al rededor. A veces veo 4 o 5 japoneses entrando "en bola" a una tienda y juraría que vienen todos juntos, pero al entrar se esparsen cada quien por su lado.

al pescado crudo te acostumbras, al igual que al wasabi...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2706</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Luis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ozopled@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.99.84.101</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 11:03:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 02:03:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, creo que con lo de besarse en público o abrazarse te has pasado un pelín. Siempre y cuando no des el espectáculo es perfectamente aceptable darle un beso discreto o abrazar a tu novia en público, especialmente si eres de fuera. Y las parejas van de la mano muy a menudo. Nadie te mira con malos ojos, en todo caso con curiosidad. Desde que vivo en Japón no me han mirado con malos ojos ni una sola vez si te digo la verdad. Por lo demás, enhorabuena por tu blog. Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2708</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.172.29.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 15:13:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 06:13:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫さん、こんにちは。

今週も宜しくお願いいたします。
私の大好きな、ノラペディア（３）、いつも楽しみにしています。色々な国の方が質問されていると思いますが、質問の内容がなかなかですね。こんな質問もするの？というのもありますが、たまに洒落た質問もありますね。鮨の質問も出ていましたね。nara猫さん、あまり食べないんですよね。太巻き、干瓢巻き、かっぱ巻きなどの巻物や、魚介類でも炙ったものも駄目ですか？あと、土曜日は、新宿ゴールデン街、花園神社を回り、歌舞伎町の「新宿うな鐵」でうなぎ食べてきました。うなぎもパスですよね。

昨日は、とても寒かったですが大丈夫でしたか？思わず暖房入れてしまいました。（笑）風邪など引かないようにね。では、今週も一週間よろしくお願いいたします。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2709</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>felgibson@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.235.38.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 15:45:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 06:45:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, acabo de dar con tu blog, esta muy chevere te felicito, desde ahora tendras un lector mas.

Saludos, un beso

Fel.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2710</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[KaraK]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karak.neumann@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karakdotlog.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.235.57.152</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 16:06:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 07:06:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola nora !
por lo que lei estuviste al menos hasta terminar la secundaria en argentina y despues partiste...
supongo que sabras algo sobre como esta conformada la ley de contrato de trabajo aca en argentina, podrias explicar mas o menos que diferencias tiene con japon ? (aguinaldos, seguro de desempleo, etc)

gracias , saludos desde el centro del cólon del mundo :p]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2711</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.45.251.224</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 16:46:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 07:46:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mmm, hombre, a mi me costaría bastante lo de controlarme en el caso afectuoso, porque en el caso de controlar mi carácter estoy haciendo todo el día prácticas, y la verdad, creo que me he superado bastante, ¡jajaja! Fuera de coñas, supongo que es una cuestión de tradición (por ejemplo, aquí en España no olvidaros que hace no muchos años, unos 70 o así, las demostraciones de afecto en público estaban también MU mal vistas). De hecho, todavía hay personas de esa edad, o de según y qué círculos, que siguen viéndolas mal. Por supuesto, hay grados en esto de las demostraciones de afecto en público. Todo depende de lo efusivo que sea uno, supongo...

Jo, pues a mi me encanta el pescado crudo, lo probé por primera vez en las Islas Canarias (nada que ver con las recetas japonesas), e incluso me gustan algunos mariscos crudos (lapas, ¡las ostras no gracias!). Tiene un sabor natural que me resulta muy agradable. Ahora, me daría mucho miedo comer el pez globo, eso sí, lo he pensado muchas veces, ¡sería cosa de confiar ciegamente en el cocinero, creo yo! 

¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2712</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Flapy in Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>destebani@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://flapyinjapan.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.37.38.42</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 17:08:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 08:08:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,
Este comentario va como apoyo a la respuesta de la pregunta de PERUJIN. Yo personalmente, tengo muchos amigos latinos, sobretodo de Peru, Argentina, Brasil y Mexico. Y a menudo hablo de ellos en el blog, pero como amigos mios, es decir, no como un estudio de la densidad de poblacion de que haya miles o no, porque no los he contado (ademas como tu dices, a muchos nikkei es imposible disitnguirlos por los rasgos fisicos). 

Por cierto, a PERUJIN le dedico esta entrada que creo que le va a gustar ;) :
http://flapyinjapan.blogspot.com/2006/02/cena-la-peruana.html 

En respuesta a ARKETON, que preguntaba sobre la pena de muerte en Japon, le recomendaria esta entra del blog de LBR :
http://sobrejapon.blogspot.com/2006/10/pena-de-muerte-en-japon.html

Y a ti, NORA, que espero verte otra vez pronto (en cuanto suba a Tokyo). Ah!! Y que fue del post de los Shisha?? :P

Muchos besos !]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2716</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 21:26:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 12:26:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alysu,
Voy a poner recetas no solo de dulces sino también de comidas. Espero te gusten :)
Saludos.

BaEEz,
jajajaja... :P
Un saludo!

luz,
A mí no me gusta mucho el pescado crudo.
Y lo de abrazarse o besarse, no es que no me gusta (porque me gusta!), quise decir que hay que pensar un poco en dónde se encuentra uno para no hacer las mismas cosas que cuando se está en la casa ;)
Espero te guste la receta.
Un abrazo y cuídate.

dokomho,
¡Holaaaaa! ¿Qué tal, tanto tiempo?
Extrañaba mucho tu avatar, digo...a tí :P
Mira que tengo todavía muuuuuchas NorapediAs.
Un abrazo.

NicteKono,
Comprendo que para tí es difícil, pero para los japoneses también es difícil, de otra forma pero difícil, porque son dos culturas completamente diferentes. Por eso, lo mejor es hablarlo mucho con la pareja.
Saludos y suerte.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2717</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 21:51:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 12:51:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Carlos M,
El wasabi tampoco me gusta. 
A veces me pongo a pensar si realmente soy japonesa. Creo que tendré que cambiar el título del blog ;)
Saludos.

Luis,
Bienvenido al blog.
Creo que no pude explicarme bien. Lo que dije que me molesta y que no se ve bien, son las parejas que lo hacen a propósito, molestando a los demás, sobre todo porque saben que los japoneses no tienen esa costumbre. Por eso estoy completamente de acuerdo contigo, siempre y cuando no sea un espectáculo, y entiendo que no te miren con ojos raros :)
Saludos y gracias por la visita.

nishiさん、
こんばんは、凄いでしょう・・・ほかのブログではほとんど誰も答えないからでしょうね。私も無視された経験いっぱいありますから、できるだけ答えようと決めました。
んんんん・・・うなぎはパスです(笑）でも御寿司でしたら、少しは食べられますので、よろしくお願いします。あれ・・・誘ってもらった訳ではないですよね、(笑）失礼しました。（ジョークですよ）
明日は今日より少し暖かいみたいです。今週もがんばりましょう。ではまた

Fel,
Bienvenido al blog.
Saludos y gracias por la visita :)

KaraK,
Sí, terminé la secundaria en Argentina. En Japón estuve trabajando en una empresa donde no había ni aguinaldos ni seguro de desempleo, y ahora sigo trabajando en otro lugar, con las mismas condiciones.
Si no es molestia, ¿podrías decirme cómo es en Argentina? Y así te puedo contestar mejor, después de averiguar las diferencias.
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2719</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-01 22:03:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 13:03:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Andrómeda,
Yo creo que no es necesario que controles tus sentimientos si estás en tu país. Lo que yo pienso es lo mismo que tú dices, que hay grados en las demostraciones de afecto en público, por eso, completamente de acuerdo contigo. Y en privado, todo lo que quieras :)
¿Te gusta el pescado crudo? Qué bien, el año que viene unos japoneses que conozco abrirán en las Islas Canarias un restaurante de sushi. A ver si tienes oportunidad de ir :)
Saludos y gracias por la visita.

Flapy,
Gracias por los enlaces y tus explicaciones :)
Síiiiii...la entrada de los Shiisa, la tengo preparada pero es que pasan tantas cosas...
Un abrazo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2722</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.57.237.189</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 02:43:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 17:43:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ummm... No sé, antes de consegur que mi chico tropezase, se golpease la cabeza y decidiese salir conmigo, cada vez que veía una parejita por ahí en plan tierno o me ponía en plan : "Qué bonitoooo!" o :"Iros a un motel, por dios!!!" El segundo caso siempre era respueta inmediata a la típica pareja que intenta hacerse una exploración traqueal el uno al otro. No entendía cómo podían ponerse tan acalorados en público...
Claro que... luego le eché el lazo a mi chico y... No es que nos pongamos acalorados, pero como nos vemos como mucho dos fines de semana al mes, nos cuesta no darnos besitos  e ir pegaditos como lapas por la calle. Bueno, como él me lleva sus buenos 20 cm de diferencia en altura, prefiero que vayamos de la mano, pero nos cuesta dejar distancia :p

Como han dicho ya, el problema es cuando "agredes" a los demás con la pasión de tu afecto o lo haces simplemente por creaar espectáculo. Siempre que no te pases y te conviertas en un pulpo a la hora de achucharte con tu pareja, no debería haber ningún problema. después de todo, siempre hay que recordar que la libertad de uno acaba donde empieza la libertad de los demás.

Y respecto a la preparación del pez globo... Sé más sobre los efectos tóxicos y letales de la tetradotoxina (que no la produce el pez, sino que la producen ciertas especies de bacterias y el pez la acumula en sus vísceras) que sobre su perparación peeero... decir que, aparte de la necesidad de tener un carnet para preparar la carne del Fuyu, hay que eliminar al hacer los filetitos esos traslúcidos: las gónadas (ovarios y testículos, desaconsejándose el consumo en época de desove), los intestinos y el hígado. Y no puede quedar ni la más mínima traza.

De algo tenían que servirme los estudios de veterinaria :p]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2723</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javiera_biru_biru_pa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.246.158.84</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 02:57:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 17:57:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[haha perdon nora!!
recien ahora me doy cuenta que me confundi
[eso de los hijos]
con otro blog nipon...
en verdad lo siento
ah muchas gracias por ir respondiendo

PD: en serio disculpame]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2726</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.54.251.67</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 08:32:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-01 23:32:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No se si me atreveré algún día a comer sushi, pero el fugu no entra en mis planes. Los más atrevidos que lo quieran probar, que sepan que le ponen algo del veneno. Lo justo como para que se te adormezcan los labios. Dicen que es un bocado exquisito. Debe de serlo, o no moriría ni un solo japonés por tratar de hacerselo en casa. Esto es comparable a los aficionados a las setas en el norte de España.

ノラさんはあえて河豚を食べますか。
先の文は、゛あえて゛の使いを僕が始めたばかりので、正しいかどうか知りません。
正解為さってくだされ。
:D

どうもありがとうご座います。
さらばじゃ。


Un saludo a todos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2727</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale/pepino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 10:27:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 01:27:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mhyst: Para cocinar fugu hay que tener una licencia especial, por lo que no hay más peligro en comer fugu que en comer ensaladilla rusa, siempre que sea en un restaurante. Y lo del veneno y los labios lo he leído en varios sitios, pero comiéndolo nunca he notado la diferencia con otros pescados. ¿Mito?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2728</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.54.251.67</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 10:59:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 01:59:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por la información, ale/pepino. Seguramente tiene algo de mito. O quizás es que hoy en día los concineros no se mojan y no ponen veneno. Supongo que ya sabes que para ajustar las dosis tolerables de veneno se necesita saber el peso... Lo mismo no le ponen ya ni una gotita. Pero esto es todo especulación. De seguro no sé gran cosa.

Gracias nuevamente. Un saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2729</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.212.126</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 15:31:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 06:31:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues si ale/pepino ha comido fugu, yo debo probarlo algún día, jaja, que me da envidia. Estoy segura, como dice Mhyst, de que no tiene mayor peligro que las setas, si está bien preparado.., aunque como buceadora sí que os digo que el veneno del pez globo es terrible (ése, y el del pez piedra, una especie de sapo asquerosísimo que suele reposar en el fondo del mar, de lo más peligroso de la naturaleza).

Nora, ¿en qué isla lo ponen? Conozco todas menos Fuerteventura, tema pendiente, aissss, qué ganas de ir allá, en fin... Seguro que lo visitaré si lo ponen, aunque algunos de los que me acompañan habitualmente le tienen manía al sushi. Pero yo creo que es porque no se lo ha preparado un japonés con mano para el asunto, como a mi.

Ay, sí, que me tengo que controlar, que dicen que tengo demasiado carácter, esté en mi país o en la Patagonia argentina (que vaya belleza, por cierto, para los amigos argentinos que haya por aquí).

Saluditos desde los madriles!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2730</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jiff]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jiff01@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://jiff1980.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.170.234.248</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 15:36:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 06:36:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos.
Tengo tantas dudas que aún no me he decidido a preguntar algo.
Sobre los de los dos hijos, creo que te confndio con una bloggera de Yokohama que tiene un blog que se llama "vida en Japón" y responde al seudonimo de "Azul san"]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2732</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[oscar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsom64@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.46.220.167</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 20:28:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 11:28:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora queria preguntarte una serie de cosillas:

1- Si eres occidental tienes las cosas mal en japon? te miran por la calle?

2- Es verdad que en japon se come mal y barato?

3- Un occidental puede ganarse la vida como director de cine en japon?

eso es todo

saludines Nora]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2733</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>193.144.79.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 20:34:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 11:34:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ola noraさん！
Onte cheguei a Galicia. Vai moito frio xa!

こんばんは！
ガリシアでは、もう長袖長ズボン、夜も毛布です。

応援団…でしょうか？ヤンキーやチンピラだと思ったのですが、いかがでしょうか？？応援団は町にいなそうですよね(笑)

僕が感じる日本人のお寿司お食べ方は、お醤油とわさびが少量ということです。これが、通？(笑)　スペインの日本食レストランで食べているスペイン人の方を見ていますと、べっちょりお醤油をつけて、わさびも追加でたくさん塗ってるのとをよく見かけます。あんなのお寿司じゃないよーと思うのですが(笑)
あと、お塩をつける時もありますよね。稀ですが。
ではでは！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2737</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.57.236.183</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 21:46:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 12:46:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Para Mhyst:

Al Fugu no se le añade veneno. Simplemente el pez lo acumula en sus tejidos al consumir bacterias de distintas especies: Vibrio spp, Ateromonas spp o Stewardella spp.  El animal hace esto como una especie de salvaguarda, así otros peces se lo piensan dos veces antes de tomarlo por la merienda.

La toxina se acumula en todo el cuerpo del pez, pero sobre todo en gónadas, intestino e hígado. Retirando esas partes, siempre quedará un poco de la neurotoxina, de ahí lo que dicen algunos de que se adormecen los labios por las parestesias en cara y extremidades (la toxina impide la generación y conducción del impulso nervioso). Otros síntomas son naúseas y vómitos, dolores en el epigastrio y parada respiratoria (por aquello de que los músculos no responden)

PERO NO ES QUE LA TOXINA SEA UNA ESPECIE DE SALSA DE SOJA QUE LOS COCINEROS AÑADAN O NO SEGÚN SU CRITERIO.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2738</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@c.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.244.30</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 22:19:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 13:19:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Entretenida entrada. Son curiosas algunas cosas que cuentas como las relacionadas con la comida. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2739</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 22:32:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 13:32:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Leydhen,
Siempre y cuando no se moleste a los demás y no crear un espectáculo. Yo también pienso lo mismo :)
Y sobre el pez globo... Leydhen! ya veo que eres una veterinaria! Gracias por la explicación.
Un gran abrazo.

Javi,
jajaja...no estoy enojada, una equivocación la tiene cualquiera. No te preocupes, por favor.
Saludos y gracias por la visita.

Mhyst,
Sobre el あえて、yo diria que es mejor それでも
Y el pez globo, yo nunca lo he probado, porque no me gustan los pescados crudos. Pero parece que es una delicia.
Un saludo.

Andrómeda,
Yo creo que no tiene nada de malo eso de tener demasiado carácter.
El restaurante creo que será en Las Palmas, ya te avisaré si es que todavía estás por aquí :P
Saludos.

Jiff,
Cuando quieras preguntar puedes hacerlo en la entrada de Preguntas.
Y sí, parece que me confundieron con ella :)
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2740</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.49.4.72</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 22:33:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 13:33:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Leydhen, gracias por la aclaración. Yo pensaba que el veneno estaba concentrado en alguna parte del pez y que, tras retirar esa parte, de ahí mismo sacaban un poco para añadirlo al pez. 

Bueno, todo aclarado. Muchas gracias!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2741</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.57.236.183</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 22:57:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 13:57:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[De nada, Mhyst  ^__^

Aunque, si he de ser sincera, nunca me atrevería a probarlo (que yo soy muy miedosa :p)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2742</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-02 23:05:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 14:05:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[oscar,
Sobre tus preguntas:
1. Por la calle, supongo que te mirarán como tú mirarás a los japoneses :P
Y si las cosas irán bien o mal por ser occidental, depende de lo que se quiera hacer por aquí, vivir, estudiar, trabajar o tan solo turismo. De todos modos, la vida en Japón no es fácil, sobre todo si no se sabe el idioma.
2. En los comentarios de otro blog dijeron que la comida japonesa era muy rara y distinta a la occidental, y que no había nada rico para comer. No sé qué decirte, porque a mí me gusta la comida japonesa y también la occidental. Por eso, lo mejor es que lo veas con tus propios ojos.
3. Un japonés no puede ganarse la vida como director de cine en Japón, por eso, es mucho más difícil que lo haga un occidental. Te lo digo porque conozco una persona que es director de cine y trabajó en películas que todos conocen, pero sigue siendo pobre porque no depende de ninguna empresa de cine, y su esposa tiene que hacer muchos milagros para mantener la casa.
Si uno quiere ser director siendo a la vez empleado de alguna compañía de cine, tal vez pueda vivir bien, pero no podrá hacer lo que quiere. Pero para trabajar sin depender de una compañía y sin saber el idioma, imposible.
No sé si lo pude explicar bien.
Saludos.

masashiさん、
はい、ブログを拝見しましたよ。まだコメントを書いてませんけどね。
応援団のことですが、私もヤンキーじゃないかと思いましたが、ただ学校の生徒みたいと書いてましたので、迷いました。でもmasahiさんが正しいのかもしれません。そういう世界ってよく分かりませんので(汗）まだその方からコメントがないので分かりませんが、間違ってましたらまた探して載せたいと思います。
ご心配をおかけしまして申し訳ないです。では、また

corsaria,
Son intersantes las preguntas que me hacen sobre las comidas.
Gracias por pasarte por aquí, corsaria.
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2743</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.41.178</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 00:21:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 15:21:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mhyst,
      Gracias por las sonrisas de este dia.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2750</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.49.4.72</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 04:48:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 19:48:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[De nada Jorge, me alegro de te hayas reido :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2760</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javiera_biru_biru_pa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.246.158.190</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 12:27:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 03:27:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jiff si si!!!
con ella fue, con ella
perdón solo a mi me puede pasar estoooo
nora aunque digas que no te enojas, me siento mal
perdon u.u
te debes sentir mal por eso?
lo sientoo!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2761</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.212.126</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 13:58:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 04:58:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Jajaja, me he reído con lo de la supuesta salsa de soja del pez globo de Leyhden, jajaja!

Bueno, tranquila Nora, además de lo del carácter, soy persistente (pesada, dice mi madre, juasssss, es otra interpretación muy válida, jajaja).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2769</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Tipographo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tipographo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://noplaztikmachin.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.231.209.81</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 19:39:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 10:39:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[EXCELENTE BLOG!!

Me encanta!!!

por favor visita el mio, me encantarias tus comentarios.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2771</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 21:53:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 12:53:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Javi,
De verdad que no me siento mal, por favor, ¿eh?
Yo también comento en el blog de Azul, por eso, no tengo por qué sentirme mal :)
Saludos.

Andrómeda,
¡Es que Leydhen es fantástica!
Y tú, bueno...peristente, de acuerdo :P
Un saludo.

Tipographo,
Gracias por la visita. Me pasaré por tu blog.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2793</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shon]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>iontxuiontxu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://iontxuiontxu.spaces.live.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.32.91.183</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 17:26:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 08:26:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas! Hacia tiempo que no pasaba por aqui!

Impresionante trabajo que tienes contestando a todos! ^^

Yo tambien quiero participar opinando sobre los temas expuestos.

El tema del pescado crudo, al principio parece que es mucho mas por como suena. Pero aqui en españa por ejemplo, se come el salmon ahumado y no dista mucho del salmon que comi un par de veces mezclandolo con algo de salsa de soja y wasabi

En lo de las parejas, mas o menos es como se comenta, pero yo creo que algo esta cambiando... tal vez haya que salir un poco a las afueras, pero en Hokkaido por ejemplo, aunque no se veian demasiados, si que vi alguna pareja jugando en un parque y abrazandose (los dos japoneses) o la pareja que nos encontramos en el matsuri, nos hicimos amigos de ellos y para el final de la noche habiamos hablado un poco de todo. Saori me dijo que nunca habia escuchado a un japones hablar de tantos sentimientos, algunos muy profundos

Tambien es cierto que Hokkaido se desmarca un poco en lo referente a la filosofia de la vida y vean todo de distinta manera a como lo ven en Honshu por ejemplo...

Saludos a todos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2802</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 23:47:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 14:47:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Shon,
¿Qué tal? Tanto tiempo...
Estoy de acuerdo contigo sobre eso de las parejas. Espero que siga cambiando un poco más, y podamos comunicarnos mejor.
Saludos y gracias por estar por aquí.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4264</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.3.41.47</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-28 00:02:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-27 15:02:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vaya, usando google me doy cuenta que volviste a responder sobre la pregunta que hice en "Preguntale a Nora".

No me di cuenta... :)

Pero mas vale tarde que nunca. 

Un saludo para Flapy in Japan (ire corriendo a leer la entrada :) )

Saludos y Gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4282</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-28 21:48:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-28 12:48:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Perujin,
De nada :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=281</link>
<pubDate>Tue, 02 Oct 2007 09:40:23 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200708071625000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>281</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-02 18:40:23</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-02 09:40:23</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>281</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/200708071625000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/200708071625000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/200708071625000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200708071625000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Uno, dos, tres...- 一、二、三(ichi, ni, san)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/03/uno-dos-tres-%e4%b8%80%e3%80%81%e4%ba%8c%e3%80%81%e4%b8%89ichi-ni-san/</link>
<pubDate>Tue, 02 Oct 2007 15:53:21 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/03/uno-dos-tres-%e4%b8%80%e3%80%81%e4%ba%8c%e3%80%81%e4%b8%89ichi-ni-san/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[        <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200708071625000.jpg" title="200708071625000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200708071625000.jpg" alt="200708071625000.jpg" /></a>

Hace unos meses, <a href="http://sakuratenshi.blogspot.com/"><strong>un amigo</strong> </a>me preguntó en qué idioma pensaba , si lo hacía en japonés o en castellano. En Japón son muchas las personas que me hicieron la misma pregunta cuando les decía que estuve en Argentina, y hoy me preguntaron lo mismo.

En estos  momentos, escribiendo esta entrada, mi cabeza funciona en español, y después cuando me pongo a escribir en japonés, mi cabeza se llena de kanjis y hiraganas.

Los artículos en español  los puedo escribir en seguida, cuando tengo pensado sobre qué escribir , el problema es cuando tengo que hacerlo en japonés. Cuando escribo la entrada en japonés, no hago una traducción literal, porque hay expresiones que no se pueden traducir.  Los que entienden los dos idiomas podrán ver la diferencia y se habrán dado cuenta que a veces el contenido es el mismo pero la traducción es diferente, por eso  tardo mucho más tiempo que cuando escribo en español. Cada día que pasa, me doy cuenta de lo difícil que es matener un blog bilingüe, y admiro a las personas que pueden hacerlo.

En realidad sería más fácil hacer solo traducciones en forma automática  y escribir exactamente lo mismo,  creo que sería mucho mejor no solo para los que estudian los dos idiomas, sino también para mí.. No sé si esto me pasa solo a mí, o también a todos los que hablan dos o más idiomas.

Otra de las cosas que sorprende a todos mis amigos, es que a pesar de estar tantos años en Japón, no puedo cambiar la forma de contar los números. Por ejemplo, si me dicen que cuente cuántas personas hay en un tren, no puedo decir en japonés "ichi"(1), "ni" (2), "san" (3)...sino que digo en español  "uno, dos, tres,,,", o "dos, cuatro, seis...", y en cualquier situación, con cualquier cosa, esté donde esté me pasa lo mismo.

Son muchas las veces que me encontré con personas raras mirándome, pero pensándolo bien la rara era yo, porque todos miraban a una japonesa hablando sola en un idioma de otro mundo.

A  pesar de los esfuerzos que hice y hago, siempre digo "ichi", "ni", tres, cuatro... Si algún día ven por la calle a una japonesa diciendo uno, dos, tres...esa soy yo  :mrgreen:

Gracias por leerme y hasta la próxima entrada.

                                   * * * * * * * * * * * *

数ヶ月前、あるアルゼンチンのお友達が”普段は何語で考えるの”と聞かれました。同じことを日本人に帰ってからみんなに聞かれましたし、今日も聞かれました。

スペイン語で書く時は、スペイン語圏の皆さんの事を考えながら書きますし、そして書く内容が決まっていればすぐに言葉が出て来ます。問題は日本語で書く時です。すぐに頭の中が"変換”のキーが作動して日本語モードになります。が・・・内容によって直訳をしないで、日本人の性質を考えながら、言葉を選んで同じ内容で載せます。ものによってお互いに傷つくことってありますよね、ですから結構疲れます(笑）。

本当は日本語とスペイン語をお勉強をなさっているみなさんのためにちゃんと翻訳をしなければいけないと思っておりますが・・・性格が複雑で相手のことを考えすぎるので申し訳ないと思っております。たぶんブログを持つ人間として失格かもしれません・・・と考えている今日このごろです。

もう一つおかしなことは、何か数える時、日本語ではなく、スペイン語でしか数えられないことです。どんな状況でも、どんな人たちと一緒にいても、同じです。ときどき声をだしながら数えたりしますので、周りがヘンなおばさんだと思っていることでしょう(笑）。

もし、日本人の格好した女が街角で声をだしながら外国語らしき言葉で何か数えているようでしたら、それは・・・ワタシです :mrgreen:

いつも読んでいただいてありがとうございます。では、また・・・]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>282</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-03 00:53:21</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-02 15:53:21</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>uno-dos-tres-%e4%b8%80%e3%80%81%e4%ba%8c%e3%80%81%e4%b8%89ichi-ni-san</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2840</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 00:43:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 15:43:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[katsu,
Hmmmm...(?)

mamiさん、
ありがとうございます。
でも・・・大変ですよ、日本語を書くとき日本人の性質を考えながら書きますし、スペイン語の時も、ラテンの性質を考えながら書きますから、疲れます(笑）。でもこんなブログでも読んでくださるmamiさんやmasashiさんたちがいらっしゃるので、マイペースで頑張ります。
Gracias por lo que me dices en el comentario.
Si me encuentras contando en español, dime ¡Hola! y tomamos un café por ahí :)
Un cordial saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2836</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.150.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 22:59:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 13:59:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Porque habia un medico muy famoso en ozato son y tenia una hija muy parecida al de la foto...y por todos los datos que fuistes proporcionando. ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2837</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mami]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cartadegaviota@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://spain.cocolog-nifty.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>60.33.19.155</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 23:18:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 14:18:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nosaさん、こんばんは！上のほうでmasashiさんが書いておられた意見に賛成です！ひとつの物事を、スペイン語圏、日本語圏それぞれの視点から、それぞれの感性で描けるということは、noraさんだからこそできることではないでしょうか？直訳だったら、機械でもできますしね！（？）それに勉強している身としては、そうか~そういう風にもいえるのかあ、とそれがまた勉強になります！　それでは！

Una de las coasa que me intereraban cuando hablaba con un amigo español,fue la diferencia del sentido de los colores.Por ejemplo,para nosotros los colores del semáforo son rojo,amarillo y azul,pero para ellos son rojo,ámbar y verde,¿no?  Aunque vemos la misma cosa,tenemos las distintas impresiones. entonces,creo que si hubieras hecho traducciones en forma autómatica, según los contextos,nos habrían constado mucho más para entender lo que queías contarnos. pero,gracias a tí,la manera de escribir de tí,podemos comprender las  cosas que nos enseñas o saber la diferencia de las culturas,los pensamiento o sentimientos etc...
Sería muy duro escribir algo ajustando la diferencia entre el español y japonés,pero me parece que no hay mucha gente que pueda hacer estas cosas y por eso nos atrae tu blog.(por supuesto,tu carácter también!)Gracias!
P.D bueno,cuando salga a la calle,voy a buscar una japonesa contando en español!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2829</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 21:13:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 12:13:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aran,
Sí, me interesa mucho porque lo encuentro muy parecido al japonés. Hace unos meses me regaloron un libro escrito en japonés sobre el País Vasco y el idioma, es fantástico. Es un libro muy viejo y la persona que me lo regaló lo encontró en una tienda de libros usados.
Eskerrik asko, aran! :)

katsu,
Hmmm... perdoname pero esa pregunta no te la puedo contestar, "gomennasai ne" (por qué lo pensaste?)
Saludos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2825</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.150.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 10:33:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 01:33:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[norita, tu padre es medico?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2823</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.17.104.11</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 10:03:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 01:03:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Puedo, pero poco también. ¿Tienes interés en el euskera? ¿Cómo así?
Creo que en algunas cosas se parece al japonés.
¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2744</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.25.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 01:53:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 16:53:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[<b>Que tierna te has visto hoy en tu nota de hoy jaja seria cute verte contando 1 2 3 y mirandote los japoneses con curiosidad :D!!

Como esta prohibido el material visutal ojala y algun dia te animes a un que sea a publicar tu voz seria genial :D!!

A mi me pasa un problema similar pero es con los dedos :S no puedo contar bien si no uso los dedos me pierdo en grandes cantidades jaja </b>]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2745</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[chema]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>regiostyle@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ranchopolis.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.23.43.70</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 02:09:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 17:09:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola, antes que nada queria saludarte ya tengo cierto tiempo leyendo tu blog, pues si, me imagino lo dificil que es hacer la traducción instantanea jeje, pero cuando estas en casa sola, o cuando te enojas y sale un improperio que es lo primero que te viene a la mente, el español o el japones?.jeje, estaba leyendo hac rato un post anterior y se me estaban antojando unos alfajores, el año pasado anduve por alla y me traje algunos, ademas de algunos kilos extras jaja, saludos desde Mexico]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2746</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.175.90.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 02:54:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 17:54:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[XDDD

a mi me ocurre algo similar con el catalán y el castellano, claro que siendo de y viviendo en Barcelona, es más normal...
Si alguna vez tengo que contar algo en voz alta, empiezo en catalán (por ejemplo en mi trabajo) pero cuando me acelero y empiezo a ir más rápido, cambio al castellano sin darme cuenta. Me es más fácil pues mi idioma materno es el castellano.

Petonets!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2747</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jac]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jaclogo@teleline.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lorancioquesoy.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.79.178.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 03:06:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 18:06:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jejeje, eres como Bono
Uno, dos, tres, catorce

besoos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2748</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Zbass]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fusion.jazzer@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.86.19.101</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 03:24:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 18:24:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ufff....

me pasa lo mismo...a pesar de estar ya viviendo 13 años en este país no puedo evitar contar en francés...incluso cuando recién llegue mis compañeros de colegio me preguntaban porque lo contaba en francés y yo les respondía "no se, es como un reflejo condicionado" o "es la fuerza de la costumbre"...

También recuerdo como muchas veces me hacían la pregunta "en que idioma piensas?"....y yo respondía siempre que en castellano...

La verdad es que si haz vivido mucho tiempo en un país con determinado lenguaje desde la cuna escuchándolo, es cierto que paulatinamente se va olvidando si no tienes ningún tipo de práctica pero si de algo estoy seguro es que la costumbre de  contar números  en el idioma del país donde creciste nunca se olvida....]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2749</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.41.178</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 03:41:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 18:41:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno no es que hayas estado solo unos meses en paises hipanoparlantes, ademas nunca dejastes de vincularte con el idioma, ( a dios gracias ) asi que es normal para mi.
Yo hablo en ingles muchas horas por dia por mi trabajo, asi que a veces hablo e incluso pienso en ese idioma, como ademas estudio Japones me ha pasado de responderle a un tecnico de mi empresa "hai" en lugar de "yes", tambien le dije "yes" a una  cajera de macdonalds, y "hai" a otra, como excusa puedo decir que recien salia de mi clase de Japones.
Jajaja, pero una vez toda esa mezcla rindio sus frutos, por un trabajo con Nikon, el ingenerio de Nikon era japones, yo aqui en buenos aires y otro en california, y yo era el unico que mas o menos entendia la mezcla,porque al de california no entendia otra cosa que ingles, al Japones que hablaba ingles, respondia o preguntaba en japones sin darse cuenta, y yo en el medio manteniendo la comunicacion, buena una conversacion muy divertda.

Como veras o tuyo Nora es perfectamente normal...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2751</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>193.144.79.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 05:19:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 20:19:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ola! Deixei de escribie en castelan senon galego. Podo comentar en galego??

こんばんは！失格なんてことはないですよ！直訳だと分かりにくいことが多いので、日本語意訳の方がいいと思います☆あと、内容もそうですよね！文章だけなので、誤解を生んでしまったり…。僕も切り替えて頑張りたいと思います！ガリシアモードで(笑)Ata loguinho!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2752</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.6.194.132</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 05:19:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 20:19:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jejejeje sinceramente genial, me toco a mi reir de tu situacion Nora, despues que vos disfrutaste de lo mio con la muela, yo disfruto e imagino  una pequeña escena contigo al contar desde 1.... lo que dijo Jac sobre Bono estuvo bueno... pero oki, dando a lo que venia, pues si, seria chevere eh, ahi veremos cuando te animas a hacer una pequeña imagen de eso.

Bueno cuidate si, yo sigo en tratamiento, un abrazo.
Saludos. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2753</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.57.236.183</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 07:11:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 22:11:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La mente nos suele jugar esas pasadas.

Cuando pasé mi primer verano en Francia, al cabo de una semana mi mente ya pensaba en francés. de hecho, SOÑABA en francés :p Asi, cuando me tropecé con unos turistas ingleses que preguntaban por una dirección en mitad de Paris, las priemras palabras que salieron de mi boca fueron en francés, y necesité un par de minutos para reajustar mi mente y pasar al inglés. 

Ya de vuelta en España, tardé varios días en volver a pensar, reflexionar y computar en españo.. Y eso tras una estancia de unos mes y pico. ASi que tú, que te criaste con el español y creciste con él, es normal que te pasen esas cosas. Los números y si me apuras la cantinela del abecedario, se quedan grabadas en el primer idioma ^_____^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2754</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Natalia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mimamayanomemima-vip@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.112.18.190</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 07:55:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 22:55:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[muchas gracias por contestar mi pregunta =)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2755</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Bea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>beatrizyduqui@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.5.31.141</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 08:22:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 23:22:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A mi me pasa que toda la geografía y algunas expresiones comunes las digo en francés (no soy bilingüe pero lo hablo desde pequeñita). Con las expresiones no tengo problema, que diga cosas como "tant pis" (no sé expresarlo en español) lo encuentran hasta gracioso pero que diga países y ciudades en francés suele ser peor. Muchas veces, la persona que me oye suele reaccionar con burla pensando que lo hago para lucirme o yo que sé... no sé, es una situación incómoda por que yo noto a la otra persona molesta pero soy incapaz de decirlo en castellano.

Y sobre contar... todo el mundo que conozco que habla más de un idioma se para a pensar para poder contar en otro idioma que no sea al que se acostumbró de pequeño.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2756</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 08:27:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-02 23:27:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Aqui de vuelta, ahora si ni tiempo de escribir tenia, pero aqui ando eh?

Sabes que me hiciste recordar cuando estudiaba 3 idiomas a la vez: italiano, frances e ingles...........como eran uno tras otro a veces mezclaba palabras de los tres en la clase!!!!

Aun ahora me pasa cuando intento decir algo en japonés.....ni siquiera lo mezclo con español (mi lengua nativa), sino con inglés!!!! Habrase visto!!!!!

En fin creo que a todos los que intentamos hablar varios idiomas nos sucede de vez en cuando.

Ya empezo el otoño!!!!!!!!!!!!!!

Un abrazo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2757</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.179.240</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 09:19:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 00:19:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A mi me cuesta desconectar de un idioma y pensar solo en japones (creo que el problema va a ser mi reducido conocimiento sobre el), hace una par de años cuando decidi empezar a estudiarlo trabajaba de guardia nocturno en un edificio y me iba paseando por los aparcamientos leyendo las matriculas en japones... menos mal que nadie me veia, que si no me despedian por loco.... "si, si, ese guardia que da vueltas por el parking murmurando cosas raras... creo que esta loco, como una puta cabra" ... creo que eso le habrian dicho a mi jefe si me llegan a ver. bueno en menos de un mes estare en el ejercito contando las flexiones, ichi, ni, san.... xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2758</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.3.21.10</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 09:19:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 00:19:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jaja ni se te ocurra contar como Bono (me parece bien gracioso el comentario de arriba)

Se que hay algunos japoneses que estan aprendiendo idiomas extranjeros...pero son muy pocos... espero que alguna vez tenga la oportunidad de conocer a un Japonés que hable español...

Sigue contando uno, dos, tres.. es mas fácil... recuerdo que cuando estaba en Perú mi novia me enseñaba algo de japonés y me parecia bien raro la forma de contar aqui Hitotsu, futatsu,... dai, mai, nin.. para arrancarse los pelos por aquellas epocas...

A propósito por aqui en Hamamatsu (Shizuoka) ya empezo el otoño.. al fin uff.. el calor ya no lo soportaba... es hora de guardar el aire acondicionado... ya empiezo a tomar mis primeras tazas de café despues de mucho tiempo.

Tambie me compre un Pocky (recordando tu entrada enterior) cuando fui al suupa este fin de semana... le tome foto :) http://www.flickr.com/photos/perujin/1473165599/

Saludos y sigue bloggeando.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2759</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 09:37:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 00:37:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A mi me paso hace poco cuando regrese a mi pais, en el aeropuerto de USA me preguntaban algo y yo respondía "hai" en vez de yes... entre otras palabras. Ahora mi muy limitado Japones esta reemplazando a mi medio ingles... Eso si, mi cabeza piensa 99.9% en español...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2762</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sirius]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sirius.soulforged@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://siriusgonemad.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.86.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 14:21:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 05:21:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Entonces deberías estar orgullosa de tí misma por la árdua y excelente labor que realizas traduciendo día a día los posts.
Yo también soy partidario de las traducciones libres, así que no te preocupes tanto :3

Besitos Nora! Eres estupenda ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2763</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[jano]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>alejandro.basurto@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.171.1.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 15:31:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 06:31:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola nora muy interasante tu blog

a mi me pasa un algo poco "raro", pienso mitad en español y mitad en ingles (Spanglish mode XD) o pienso en español y sin darme cuenta respondo en ingles o al reves lo cual suele ser chusco pero frustrante cuando tengo que usar forzosamente un idioma, siempre se me salen algunas palabras en el otro y las personas se me quedan viendo con cara de WHAT?. 
creo que un vivendo en la frontera USA/MEX soy un caso muy raro :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2764</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sakura Saku]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sakura.r@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.flickr.com/photos/sakura_saku/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>147.83.83.118</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 15:39:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 06:39:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, 

acabo de conocer tu blog y me parece muy interesante!! Felicidades 
Me gusta mucho Japon y la cultura Japonesa. Me gustaria poder ir pronto. Estudio japones por mi cuenta asi que no se mucho todavia, pero poco a poco quisiera poder entenderme cuando vaya :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2765</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.244.40</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 16:51:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 07:51:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Uno, dos, tres, cuatro, cinco... jeje. ¡Qué entrada más bonita! ;)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2766</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.150.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 17:52:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 08:52:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola norita! queria saber... si se te cae un martillo en el dedo gordo del pie, en que puteas en argentino o en japones?
no no es broma,es en esos momentos en donde sale la verdadera esencia.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2767</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.45.251.224</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 18:32:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 09:32:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Qué buenas las aportaciones de los foreros al respecto de esto de los idiomas... A mi la cosa más curiosa que me ha ocurrido ha sido este verano en los Alpes, como estábamos pasando continuamente de un lado a otro (somos montañeros), resulta que lo mismo estábamos en Italia, que en Suiza, que en Francia. Al final, acabé con un cacao mental impresionante, me salían palabras en todos los idiomas, frases mixtas en francés, inglés y castellano, y el italiano, que casi no sé nada, lo mezclaba con algunas frases hechas y palabras sueltas... Encima, mi novio sí que habla italiano, y me hablaba en italiano para practicar, ¡aghhhh! Tardé una semana en reubicarme mentalmente, ¡juassss!

Ayer precisamente hablaba con un señor de ascendencia armenia, de nacionalidad portuguesa, que hablaba francés, portugués, inglés, castellano y algo de árabe. Se disculpaba a cada paso porque mezclaba palabras de uno y otro idioma, y al final le dije "si supiera la mitad de la mitad de lo que tú sabes de esos idiomas, tendría que disculparte". ¡Alucinante su dominio de los 4 idiomas!

Besillos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2768</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[P4W3R]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jsalavert@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.38.186.232</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 18:54:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 09:54:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es que contar en japonés es una mierda, por que el cuatro lo dicen de dos maneras y así no hay quien se aclare, yo me lo aprendí de carrerilla y en vez de pasar del 4 al 5 paso del 4 al segundo 4 XDDD.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2770</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mariaesguapa@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 20:26:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 11:26:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!
A mi me parece super interesante la manera en que nuestro cerebro reacciona al momento en que empieza adquirir otros idiomas para comunicarse. Yo soy bilingue por mis padres. Aunque actualmente hablo otros idiomas. Por lo que conosco bien eso de pensar en un idioma y responder en otro. Tienes razon, aveces es imposible expresar lo que dices en un idioma y traducirla a otra en ese mismo instante. Muchos dicen que cuando empiezas a soñar en otro idoma que no es la materna, significa que ya dominas el idioma, porque ya penetro tu ser. Creo que es cierto esto. Pero tengo una pregunta: Como piensas culturalmente? Pues idiomaticamente existe dominacion hispana. Pero culturalmente como piensas? como Jp, o como latina-Argentina?
Un  cordial saludo.
Maria]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2772</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.66.92</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 22:25:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 13:25:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Creo que a casi todos los que tratamos de hablar varios idiomas nos viene pasando lo mismo. En mi caso, he estudiado francés desde pequeño en la escuela. Se me daba bastante bien, pero no es por méritos propios, es símplemente que las cosas que me gustan me suelen resultar fáciles. Recuerdo que de pequeño, con 12 o 13 años, decía "Je" en vez de "Yo" con mucha frecuencia. Me salía solo. Después de muchísimos años de predominio del francés en mi vida, tuve que aprender inglés debido a la profesión que elegí (informático). Todo el mundo sabe que el inglés es el idioma de Internet. Además, todos los lenguajes de programación son en inglés. Cuando empecé, años después a aprender japonés por mi cuenta, tuve claro que necesitaba mantener contactos con japoneses si quería prosperar en el idioma. Me registré en yahoo.co.jp y me dediqué a chatear con japoneses y aprendices de japones de todas partes. La mayor parte del tiempo hablabamos en inglés. Luego me visitaron dos amigas japonesas en mi pais y una de ellas trabajaba en Paris y hablaba perfecto francés. Pero al tratar de hablar con ella en francés, cada dos palabras en francés me salía una en inglés. Luego te centras y consigues hablar el idioma que te propongas, pero la cabeza juega malas pasadas a veces. Es normal :D

"Quel est ton work?" "J'ai eté always in Espagne."

jajajajajaja

Ahora, a veces me sorprendo a mí mismo cantando en japonés por la calle...

Así que... si os pasa esto, tranquilos, es que sois humanos.
Un saludo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2773</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Oskar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>koki142@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ikusuki.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.0.102.102</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 22:53:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 13:53:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jajaja, es graciosísimo!!
A mi me pasa lo mismo pero con los juramentos... es decir, yo me tiro todo el día hablando entre inglés y japonés, pero cuando algo me sale mal suelto tacos en Español. Eso si que es inevitable!!!

Lo mejor es cuando todo el mundo lo repite porque les hace gracia y en realidad no saben la barbaridad que están diciendo, jajaja.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2774</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshi.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.114.159.113</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 23:00:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 14:00:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos oneesan, yo logre que Saori-hime cuente hasta yon, vamos de a poco.

PD: Mmmm... me parecio muy interesante la pregunta de katsu, en que idioma te salen ese tipo de expresiones? (esta es una pregunta para la norapedia (4), no?).

PD a P4W3R: coincido con vos, contar en japones es dificil, pero estas mirando la punta del iceberg, que el 4 se pronuncie de dos maneras no es lo mas complicado, lo enfermante es cuando tenes que utilizar los sufijos contadores. Ejemplo:

cuatro: yon/shi
cuatro para objetos: yottsu
cuatro para objetos ¿largos o rigidos?: yonhon
cuatro para objetos ¿planos?: yonmai
cuatro personas: yonin

etc, etc, etc y varios cientos de etc de sufijos contadores.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2775</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshi.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.114.159.113</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 23:04:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 14:04:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ah, perdon... gracias por la mension.

どうもありがとうございます。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2776</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 23:12:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 14:12:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
¡Hola! ¿Para qué quieres escuchar mi voz? jajaja...
Saludos!

chema,
¿Qué tal? Tanto tiempo...
Qué envidia por los alfajores. Sobre tu pregunta, bueno, nunca se me ocurrió decir un improperio, por eso no sé qué decirte. Cuando me enojo (muy pocas veces), tan solo me enojo, y en Argentina también me pasaba lo mismo.
Saludos.

nuvol,
Parece que nos pasa algo parecido, ¿eh?
Petonets!

Jac,
jajaja... Espero que ya estés recuperado de tu estrés y trauma postvacacional :P
Saludos.

Zbass,
Tienes razón, el idioma del país donde se nace nunca se olvida :)
Saludos y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2777</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[David]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>riogajibiki@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.30.138.98</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 23:14:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 14:14:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[me parece fascinante nunca me habia puesto a pensar,
que en que idioma pensaba alguien que pudiese hablar en dos idomas ^^.
domo...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2778</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 23:25:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 14:25:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jorge,
Bueno, menos mal...no soy nada rara :P
Un abrazo.

masashiさん、
Si, puedes escribir en gallego todo lo que quieras!
よかった、masashiさんにわかってもらって・・・ありがとうございます。
じゃ・・・私もガリシアモードで　Ata loguinho!!

rakzo27,
jajaja...sí, hoy te toca a tí, puedes reírte todo lo que quieras...
Espero que ese tratamiento no sea tan largo ;)
Saludos y cuídate.

Leydhen,
Siiii, tienes razón, yo puedo decir el abecedario en castellano pero no puedo decir bien el abecedario japonés! Es otra de las cosas que me pasan.
Un abrazo.

Natalia,
De nada. Si no es eso lo que buscas, dímelo por favor, ¿eh?
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2779</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[vigilante]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>v@v.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.kroonos.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.25.239.164</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 23:28:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 14:28:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En Karate solemos quedarnos en 10 ó 20, pero yo suelo estar tan cansado que a partir de ichi, ni, san, shi, go, roku...ya no escucho. Voy a sensaciones. Bonito y curioso post.

http://www.kroonos.com]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2780</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 23:38:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 14:38:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bea,
Cuando llegué a Japón, a mí me pasó lo mismo que a tí, porque notaba que las personas pensaban que quería lucirme. Pero lo curioso es que cuando pasan los años, se van comprendiendo las cosas :)
Saludos.

Coca,
¡Hola! ¿Qué tal?
¿El japonés con el inglés? jajaja...
Por aquí también está empezando el otoño.
Un abrazo también para tí.

Víctor Manuel,
¿Te vas al ejército?
Saludos.

Perujin,
Sí, voy a tener cuidado de no contar como Bono, jajaja..
Aquí en Tokyo también empezó el otoño. 
Perujin, el Pocky del enlace es la primera vez que lo veo. Voy a ver si puedo conseguirlos para un amigo.
Un cordial saludo.

NicteKono,
¡Qué bien que puedas hablar también en inglés!
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2781</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-03 23:55:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 14:55:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sirius,
No, orgullosa no, preocupada porque no sé si lo estoy haciendo bien o no. Bueno... pero estoy haciendo todo lo "imposible" :P
Saludos.

jano,
Bienvenido al blog.
A mí también me pasa lo mimso. En el lugar donde estoy trabajando, a veces me pongo a leer en español, y de repente si me preguntan algo en japonés, contesto con palabras "japoñolas" :P
Saludos y gracias por la visita.

Sakura Saku,
Espero que el blog siga pareciéndote interesante.
Y suerte con el japonés. Por cierto, muy bonito tu nombre...
Saludos y gracias por la visita.

corsaria,
Es un placer tenerte por aquí. Gracias.
Un abrazo.

katsu,
¡Hola! Leyendo tu comentario, me puse a pensar en tu pregunta, y tengo que decirte que no puteo ni en castellano ni en japonés, y tampoco lo hice en la Argentina. Mi hermano lo hace, todos los días, jajaja... pero fijáte qué curioso, estuvimos viviendo en la misma casa y yo nunca lo hice. Tal vez no lo puedas creer, pero nunca sentí la necesidad de hacerlo. Y lo que digo en esa situación es Ayyy!... o Itaiiii!! o las dos cosas, y a veces una palabra en "uchinaguchi"(idioma de Okinawa). ¿Qué te parece que soy? :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2782</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 00:01:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 15:01:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jajaja "ichi, ni, tres, cuatro" jajaja
a mi me pasa algo parecido con lo de las expresiones, por que hablo ingles y español... y a veces cuando digo una expresion en ingles la digo haciendo una traduccion del español jaja. estoy seguro que cuando sepa algo mas de japones me pasara lo mismo :P
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2783</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 00:10:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 15:10:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Andrómeda,
Linda experiencia...¿cuatro idiomas? Alucinante, de verdad.
Saludos.

P4W3R,
Los japoneses pueden contar a pesar de que contar en japonés es una mierda ;)
Saludos y gracias por la visita.

Maria,
Hmmmm...cómo pienso...creo que en las dos formas, es muy difícil de explicar. Pero tal vez hay personas que me consideran completamente japonesa.
Saludos.

Mhyst,
Bueno, qué suerte, todos somos humanos :)
Un saludo.

Oskar,
¡Gracioso! ¿Y no les enseñas el significado? jajaja...
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2784</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 00:17:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 15:17:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[咲く路、
¡Hola! ¿Todo bien?
Bueno, ya le contesté a katsu y también a chema sobre esas expresiones. Ya ves cómo soy :P
Saludos!

David,
Sí, interesante...
Saludos y gracias por la visita.

vigilante,
Bienvenido al blog.
Saludos y gracias por la visita.

Ryu,
Bueno, entonces me voy a fijar bien en tus comentarios :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2785</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[likpro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>likpro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://likpro.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.164.190.146</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 00:49:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 15:49:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Eso de los numero creo que va a ser algo dificil que te quites pero no te preocupes es normal y te hace mas interesante pues como dices cada vez que cuentas asi la gente te mira jajaja aparte creo que aunque no sea una traduccion literal lo que haces con tus post es un buen ejercicio y es una manera peculiar de compartir tu informacion no conosco otros blogs que hagan lo mismo que tu asi que sigue con tu estilo peculiar de hacer las cosas que es muy bueno]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>403703</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2786</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fox]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Humbertomena@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://firefoxmx.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.66.34.169</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 03:18:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 18:18:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy buen post, generalmente eso pasa con los idiomas... lo que me ha pasado a veces es que me se las palabras en ingles... pero olvido su significado en español hehehehe, o lo peor no sabes explicarlas XD, mientras que en ingles sabes perfectamente lo que es...
y también me ha pasado decir yes, o empezar una conversación en ingles, mientras que mis amigos se me quedan mirando diciendo algo así como "y este que fumó"

Saludos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2787</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.170.206</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 04:59:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-03 19:59:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sipes, el trabajo esta muy mal y la economia la tengo muy jodida, a mi novia no le hace mucha gracia que me quite las barbas, me corte las melenas y me valla 4 meses al ferrol. La verdad es que yo tambien llevo encima un bajon enorme pero si ya esta llorando casi a diario por que me voy si encima de todo me ve a mi demasiado jodido se va a poner peor... :(  veremos a ver que tal me va, este viernes tengo las pruebas de acceso, esas las paso con los ojos cerrados y las manos atadas ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2789</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.150.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 10:21:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 01:21:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola norita! 
HASSAIYOU,AGA- WAJIWAJI-SUSSA- !
AIE-NA-ANSI KAWAI-GUWA-YARU !
TIICHI,TA-CHI,MI-CHI,YU-CHI,...
Si es por vos, me aprendo el uchina- en un dia.

Besos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2791</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlos M (lost in Japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>58.3.126.204</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 11:31:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 02:31:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[a mi me pasa al reves con el dinero. se me dificulta decir "mil yenes" o "diez mil yenes", siempre digo "sen en" o "ichi man en"

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2792</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sirius]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sirius.soulforged@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://siriusgonemad.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.86.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 14:09:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 05:09:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No te preocupes tanto que lo estás haciendo genial :3]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2794</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shon]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>iontxuiontxu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://iontxuiontxu.spaces.live.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.32.91.183</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 18:16:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 09:16:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me he reido mucho con el comentario de P4W3R porque a mi me pasaba algo parecido. Y es que es peor aun cuando tienes cosas distintas como dice tambien 咲く路 . Yo lo primero que aprendi al llegar alli fue "nama biiru hitotsu / futatsu", si eramos mas de dos, pedia lo mio o dejaba que lo hicieran ellos ^^U

Pero bueno, el caso de los idiomas, pensar en uno u otro, creo que nos pasa a todos los que andamos estudiando o practicando. Yo hablo tres idiomas y se cuatro cosas en japones. Con el español y euskera no tengo problema alguno en contar o pensar segun el momento. Con el ingles me peleo un poco y tengo que pensar antes de soltar la frase y a la hora de contar, lo mismo, puedo empezar en ingles, seguir con el japones y terminar contando en euskera

Pero bueno, vamos a poner una cosa a ver quien lo supera. En el vuelo a Japon, detras de mi se sento un chico belga, un autentico diccionario de kanjis viviente (se sabia unos cuantos y seguia estudiando mas). tenia 23 años y hablaba: ingles, frances, portugues, japones, español, italiano y algo de aleman... ahi es nada, Sebastian se llamaba, un tio muy simpatico

Matane!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2795</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmartinprieto@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>194.179.86.141</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 20:21:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 11:21:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me ha hecho gracia eso de contar de forma bilingüe, seguro que si algún día aprendes por ejemplo.... alemán, puedes tener un problema muy serio jejeje...:P

De todas formas es admirable poder escribir de forma fluida tanto en español como en japonés. Yo llevo poco tiempo estudiando japonés, y muchas veces (la mayoría) me sorprendo mucho a la hora de componer una frase por la complicada estructura gramatical a la cual no estoy habituado.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2797</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.17.203.101</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 20:46:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 11:46:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola,
Curioso lo de contar siempre en castellano ¿eh? Normal que tus amigos se sorprendan. ^_^
A mí lo que me ocurre ahora es que, sin darme cuenta, me pongo a pensar en como decir tal o cual cosa en japonés, todo el rato estoy intentando hacer en mi mente las frases de forma correcta. También me ocurre algo curioso con el euskera. No lo hablo bien, podría decirse que en estos momentos sé más japonés, de hecho, así que... Pero hay ocasiones en que intento pensar "Esto en euskera se dice..." ¡y sólo me sale en japonés! Imagino que puede ser porque ahora es el idioma que estoy aprendiendo... no sé. Vamos, que a veces tengo unas mezclas de lo más raras en la cabeza.
¡Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2799</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[abro_parentesis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>canodonate@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.lacoctelera.com/abro_parentesis</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.44.133.237</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 22:30:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 13:30:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[:) Qué gracioso lo de tu cuenta en español... es que te imagino diciendo los número en español mientras todo el mundo te mira y se pregunta en que idioma hablas!!

Un besito!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2800</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.28.9</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-04 23:16:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 14:16:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues supongo que seria divertido :O! Es que siempre me da mucha curiosidad cuando me nieguan el accesso a información o lugares. Como nos haz negado las fotos, me ha dado más curiosidad hasta de escuchar tu voz :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2805</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 00:19:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 15:19:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[likpro,
¿Qué tal? Tanto tiempo sin verte por aquí.
Bueno sí, ya me acostumbré a que la gente me mire :P
Gracias por lo de estilo peculiar.
Saludos.

Fox,
jajaja...supongo que mis amigos también pensarán lo mismo, algo así como " y ésta qué comió " :P
Saludos y gracias por la visita.

Víctor Manuel,
Pues entonces... ¡Suerte!

katsu,
jajaja... "nihee deebiru"
Saludos y "chibariyoo"!

Carlos M,
jajaja... ¿eres de verdad mexicano? :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2806</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 00:25:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 15:25:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sirius,
Gracias :)

Shon,
Eso del chico belga, ¿es verdad? ¡No lo puedo creer!
Un saludo.

José Manuel,
A ver si algún día me pones algo en japonés :)
Saludos.

aran,
¿Puedes hablar en euskera? No sabes cómo me gustaría aprenderlo...
Un saludo.

abro＿parentesis,
¡Hola! ¿Qué tal?
Bueno sí, es algo curioso, pero ya me acostumbré a que me miren como un bicho raro :)
Un abrazo.

BaEEz,
Entonces... voy a tener que pensar en lo que voy a decir :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2848</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>125.200.70.94</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 15:39:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 06:39:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Interesante regalo que te hicieron!
Bueno, puedo ayudarte a aprender un poquito, al menos, de euskera, ¡no dudes en decírmelo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2849</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>125.200.70.94</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 15:41:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 06:41:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Perdón, quería decir "Si puedo ayudarte..." 間違いました。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2850</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.150.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 16:34:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 07:34:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[僕、頭がくるったかな？]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2857</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 20:49:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 11:49:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aran,
Gracias! 

katsu,
私も頭がおかしいかも知れません。今はとても悲しいです。
katsuさん、プライベートなことは、大変申し訳ないのですが、お話出来ません。本当にごめんなさい。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2859</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[katsu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.132.150.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 23:34:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 14:34:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[大丈夫ですよ。僕の勘違いかも。。。今まで通り日本のことをいろいろと教えてくだい。失礼なコメントを無視しても構いません。のらさんのこと大好きです。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2861</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 23:56:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 14:56:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[katsuさん、
分かっていただきまして、本当にありがとうございました。
では、また]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3080</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[shon]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>iontxuiontxu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://iontxuiontxu.spaces.live.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.32.91.183</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-18 14:59:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 05:59:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vaya!! Gomen si desvio un poco el tema, pero es que me ha parecido de lo mas curioso el interes por el euskera de Nora y que haya una vasca visitando este blog

  Cualquier duda o curiosidad que tengais, sera un placer ayudaros

PD: Lo del belga es verdad, alucine en su dia pensando el tiempo que habia desperdiciado yo, pero el chico tambien tuvo facilidades, como que su madre era mejicana y en Belgica tienes facil acceso y practica de varios idiomas. Le gustaba el manga que encontraba en Francia asi que tambien aprendio el idioma... 

Matane!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3084</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-18 23:06:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 14:06:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[shon,
No tienes por qué disculparte, puedes hablar de lo que quieras. Y sí, me gustaría estudiar el vasco :)
Gracias por la ayuda!
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title>Shiisaa - シーサー</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/05/shiisaa-%e3%82%b7%e3%83%bc%e3%82%b5%e3%83%bc/</link>
<pubDate>Thu, 04 Oct 2007 15:41:31 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Cuentos y leyendas]]></category>

		<category domain="category" nicename="cuentos-y-leyendas"><![CDATA[Cuentos y leyendas]]></category>

		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category domain="category" nicename="curiosidades"><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<category><![CDATA[Okinawa]]></category>

		<category domain="category" nicename="okinawa"><![CDATA[Okinawa]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/05/shiisaa-%e3%82%b7%e3%83%bc%e3%82%b5%e3%83%bc/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[　　　　<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707241146000.jpg" title="200707241146000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/07/200707241146000.jpg" alt="200707241146000.jpg" /></a>

El Shiisaa , es un animal mitológico del Antiguo Reino de Ryukyu, hoy prefectura de Okinawa, y es una mezcla entre perro y león.

Hace unos meses, prometí a <a href="http://flapyinjapan.blogspot.com/"><strong>un español en Japón</strong> </a>escribir una entrada sobre estos simpáticos animales, y aquí cumplo mi promesa.

<strong>Leyenda de los Shiisaa.</strong>

<em>Cuando Okinawa era Ryukyu, un emisario del Castillo de Shuri regresando de su viaje por China, trajo al rey una especie de collar con la figura de un shiisaa. El rey, muy contento con el regalo, se lo puso bajo sus ropas</em>.

<em>Un día, cerca del puerto de Naha, un dragón marino comenzó a atacar al pueblo, devorando a sus habitantes y destrozando todos sus cultivos. Una sacerdotisa del pueblo, tuvo un sueño en el que el rey tenía que permanecer de pie cerca del puerto con la figura del shiisaa del collar que le habían regalado</em>.

<em>El rey recibió el mensaje y se puso en esa situación frente al dragón. En ese momento, un tremendo rugido envolvió al pueblo y cayó del cielo una gigantesca piedra matando al dragón.</em>

<em>Desde entonces, los habitantes del pueblo comenzaron a fabricar muchos shiisaas de piedra para proteger a la isla de cualquier otra amenaza.</em>

Es por eso, que en casi la mayoría de las casas de Okinawa es costumbre poner dos de estos Shiisaas en la entrada o sobre el tejado, para ahuyentar los malos espíritus. Siempre se encuentran sentados, y el que tiene la boca abierta representa al hombre y el de la boca cerrada a la mujer.

Mis abuelos me enseñaron que el Shiisaa de la boca abierta es el que llama la felicidad al hogar, y el de la boca cerrada, mantiene esa felicidad dentro del hogar para siempre. Es por eso, que siempre tienen que estar juntos.

Hoy se consideran a estos leoncitos como una especie de talismán, al igual que los <strong><a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/14/el-gato-de-la-suerte-%e6%8b%9b%e3%81%8d%e7%8c%ab%ef%bc%88%e3%81%be%e3%81%ad%e3%81%8d%e3%81%ad%e3%81%93-maneki-neko%ef%bc%89/">Maneki Neko</a></strong>, y es por eso que siempre regalo estos leoncitos a las personas que quiero. He regalado muchos Shiisaas, y en estos momentos estarán protegiendo a sus dueños en varios países del mundo, junto con mi más sincero deseo de que puedan encontrar la felicidad que merecen.

En <a href="http://nadaenespecial.com.ar/"><strong>este blog</strong> </a>de un amigo argentino, podrán ver varias <a href="http://nadaenespecial.com.ar/?p=525"><strong>fotos</strong> </a>de los Shiisaa que sacó durante sus días en Okinawa.

Esta entrada va dedicada a <strong>Flapy,</strong> por su segundo <strong><a href="http://flapyinjapan.blogspot.com/2007/10/segundo-aniblogsario.html">aniBLOGsario.</a></strong>

Y...especialmente a un amigo español, un chico de ojos verdes, con el deseo de que ya esté totalmente recuperado, y para agradecerle las dos entradas que me dedicó en su blog cuando recibió estos Shiisaas a través de una amiga española, y  el "original artículo" mencionando este blog.

<strong><em>Para tí ... W....</em></strong>

Gracias a todos por estar siempre por aquí.

<strong><em>                                 </em></strong>* * * * * * * * * * * * * *

今日は沖縄の守り神、シーサーのお話です。シーサーはライオンと犬の間で、琉球王国の神話に出てくる可愛い動物です。

昔むかし・・・琉球王国時代に首里城の使者が、中国のお土産で小さなシーサーの付いた首飾りを王様に渡しました。王様はとても喜んでさっそくその首飾りを着けました。

ある日、那覇港の近くの村が、恐ろしい竜の襲撃にあって、村人が殺され、農作物もだめになりました。村の占い師が王様が首飾りのシーサーを空に向かって港に立っている夢を見たことを王様に報告しました。王様は港へ行ってシーサーを持っていた手を空へ上げました。そしたら、突然大きな音とともに巨大な石が落ちてきて、恐ろしい竜は殺されたのです。

それから村人たちはたくさんのシーサーを作って島を守ろうとしました。その気持ちは習慣となって、今ではほとんどの沖縄の家の玄関あるいは屋根のところに、この可愛いシーサーが島を守り続けています。

口を開いたシーサーは、幸せを呼び込む、そして口をつぐんでいるのは、つかんだ幸せをはなさないと言われています。ですから、私はいつもこのシーサーを人にあげるのが好きです。今頃沢山のシーサーたちが私の大切な方々を守り続け、そして幸せを運んでくれることを願っております。

いつも読んでいただいてありがとうございます。では、また・・・]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>285</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-05 00:41:31</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-04 15:41:31</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>shiisaa-%e3%82%b7%e3%83%bc%e3%82%b5%e3%83%bc</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2839</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 00:43:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 15:43:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[simpaticos!?!? llamadme miedica, pero a mi siempre me han dado algo de miedo... jeje
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2834</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Saori]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willkommen_deutsch@gold.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/willkommen_deutsch/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.18.130.218</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 22:20:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 13:20:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[シーサーにそんなお話があるなんて知らなかったです。こちらもお勉強になりました！ありがとうございます★]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2835</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 22:34:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 13:34:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saoriさん、
いい物語でしょう・・・お互いにお勉強になってよかった、よかった！(笑）
お体に気をつけて頑張ってください。
コメントありがとうございます。では、また]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2833</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 22:15:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 13:15:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aran,
De nada. Bonita la leyenda, ¿no?
Saludos.

luz,
Sí, es una entrada especial que quería hacer para una persona especial :)
luz, no es necesario que me visites cuando estás con los exámenes, por favor, por eso no te disculpes, ¿eh?
Un abrazo.

Sea Jackal,
Creo que Okinawa te va a gustar, y tienes razón, es mejor visitar todas las islas con tiempo.
Saludos.

Abro＿Parentesis,
Espero que ese llavero te haya traído la felicidad que mereces. Y también al "chico de los ojos verdes"... que siempre me acuerdo de él :)
Besitos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2832</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 22:07:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 13:07:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[periodista83,
Bienvenido al blog. Espero sigas enganchado :)
Saludos y gracias por la visita.

Leydhen,
De nada. La felicidad del hogar depende de los dos :)
Un abrazo.

rakzo27,
¿Los ojos abiertos se dice faroles pelados?
Un abrazo.

NicteKono,
Creo que es bueno tener un par en la casa :)
Saludos.

ale/pepino,
¿Un par de Shiisaa que te suena? Qué raro...por qué será...:P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2831</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 22:03:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 13:03:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alysu,
Siiiii, el pozo es muy profundo :)
Saludos.

Fox,
La Historia del Hachiko también es muy buena, y es real.
Un saludo.

Coca,
No son monitos, son leoncitos :)
Te esperamos entonces el año que viene.
Saludos.

Mario Ballano,
Bienvenido al blog.
Me alegra que te haya gustado.
Un saludo y gracias por la visita.

Kana,
"Hai sai", Kana ¿no lo sabías? Bueno, me alegro de haber escrito algo de interés.
Tus artículos son instructivos, Kana, de una forma diferente a los míos pero instructivos :)
Un saludo y de nada.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2830</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 21:57:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 12:57:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Flapy,
De nada, gracias a tí.
Saludos.

Sirius,
Cada día se aprende algo nuevo :)
Un saludo.

咲く路、
Sí, creo que casi todos conocen los Shiisaa pero no sabían el origen de la leyenda.
Un abrazo.

Jorge,
Un para de Shiisaa ya te están esperando para darte la bienvenida :)
Un abrazo.

BaEEz,
jajaja...sería bueno un par de Shiisaa para ahuyentar esas cosas, qué bueno lo que dices, jajaja...
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2827</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sea Jackal(lost in japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.117.206.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 15:36:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 06:36:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[espero poder ir a Okinawa pronto.. lo estoy dejando para el final, y es que no quiero ir solo unos cuantos dias, sino que quiero darme una vuelta por varias islas.  saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2828</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Abro_Paréntesis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>canodonate@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.lacoctelera.com/abro_parentesis</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>79.144.199.223</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 18:01:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 09:01:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me ha encantado Nora... yo tuve el placer de ver tus figuritas y de que me contaran su significado. Además poseo un llavero de Okinawa con el Shiisaa que atrae la felicidad :D A él también le va a gustar que te acuerdes, yo le diré que se pase por aquí! 

Un besito*]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2826</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.9.238</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 11:11:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 02:11:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora Buenas noches :D haaa que lindos perro-leon, si los habia visto en alguna foto perooo no sabia lo de boca cerrada y boca abierta :D que bueno que le dediques la entrada a alguien :D, con tu entrada anterior no se me habia ocurrido si pensabas en japones o español. 

Pero es curioso lo que dices cuando cuentas algo para decir los numeros como te expresas :) Y me encanta todas las fotos que sacas antes de una entrada tienen un toque de ti :D ( o asi pienso yo).

No firme la entrada anterior eh estado en temporada de examenes, y que si estan dificiles pero vale la pena el esfuerzo...que los eh pasado los tres, y entonces mi recompensa ver tu blog y entrar al mio aunque no le subido nada , quiza mañana :D. Nos vemos nora .

pd: tratare de conseguir los Shiisaa... quiero felicidad siempre :D

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2824</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.17.104.11</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 10:10:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 01:10:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola,
¡Muchas gracias por la historia de los Shiisaa! 
Me encantan, siempre voy sacándoles fotos a los que veo, pero no conocía la leyenda.
^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2822</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale/pepino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 09:23:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 00:23:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Hay un par de Shiisaa en esa foto que me suenan!
Muchas gracias nora, nos encantan.

Y la historia es impresionante. Cortita pero muy épica.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2820</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.6.194.132</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 08:35:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 23:35:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy chevere la historia de los Shiissa, me gusto, jejejee y que bonitos se ven con los faroles pelados (ojos abiertos) xD  un saludo Nora y un fuerte abrazo.  :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2821</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 09:18:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 00:18:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy buena esta leyenda... lo que mas me gusto es la explicación sobre el porque uno tiene la boca cerrada y la otra abierta, por cierto, no me habia detenido a pensar que eran pareja... siempre pense que eran dos machos. 
Ahora voy a tener que ver donde consigo unos...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2818</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[periodista83]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>periodista83@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://cafemeletti.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.122.165.11</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 07:02:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 22:02:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Genial la historia de las figuras. Las he visto muchas veces pero no sabía lo que significaban. Por cierto, tienes un blog genial. He visto un par de comentarios tuyos y ya me estoy enganchando ;) Buen trabajo!!! Un saludo :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1475618</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2819</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.5.30.195</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 08:06:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 23:06:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[O_o

Lo más sorprendente es (viendo las fotos sacadas por tu amigo argentino del blog "Nada en especial") que esos shiissa son... los leones de piedra que he visto mil y una veces custodiando casas y jardines chinos O_o 

Claro que, según la leyenda, los shiissa vinieron de China y en Okinawa tomaron otro significado  ^___^

Me encanta esa faceta de protectores. Pero lo que más me gusta es que... representen al hombre y a la mujer. Que dejen bien claro que la tarea de proteger el hogar y mantener la felicidad en él depende de los dos  ^________^

Muchas gracias Nora. Otro pedacito de cultura tradicional japonesa que atesorar  ^___________^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2817</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>akanashiro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nadaenespecial.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.126.243.110</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 06:56:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 21:56:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aaah, no sabía que la historia venía por ese lado. Interesante :cool:
Bueno, gracias por linkear a mi artículo (no tan instructivo) de los shisa ;-)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2814</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fox]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Humbertomena@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://firefoxmx.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.132.232.80</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 05:14:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 20:14:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo mismo por acá, los había visto pero no tenia ni idea...
Me baje la película de Hachiko Monogatari esta buena... si esa es la representación de shibuya de esa época, vaya cambio...
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2815</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 06:43:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 21:43:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Esa no me la sabia!!!! Habia visto a los monitos esos, pero ni idea tenia de su significado, aunque bonitos bonitos no son.

Pero me encantó la historia, asi que cuando me vaya a vivir a japón (creo el año próximo) le dire a mi novio que pongamos unos en nuestra casita (ja).

Gracias por compartir con nosotros todas esas notas culturales, que de otra manera creo no podríamos conocer.

Saluditos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2816</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mario Ballano]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mballano@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.48bits.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.34.63.49</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 06:50:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 21:50:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!

Aunque no soy un ferviente seguidor de la cultura japonesa, me gusta leer historias de otros lugares del mundo. Y en especial, me encanta como nos cuentas estas, sigue así!, un saludo!, 

Mario]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2981</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.6.194.132</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 03:24:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-12 18:24:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jejejeej estan cheveres las historias, la del sombreron es como el colega de El Duende, que pues la cosa era de que se robaba a las mujeres bonitas y de pelo largo, y que si algun hombre las queria enamorar, pues este le tiraba piedras a su casa o  a la casa de la amada. Muy similar, las otras historias ya las eh leido, escuchado y antes estaba bieeen sugestionado... jejeejeje maxime cuando iva a la finca de mi abuela, de peque era peo que un palo de gallina :S

El del cadejo, nadie me dijo que era con los bolos  O_o toda mi infancia engañado, que barbaridad jajaajajaja xD 

Muy buena la recopilacion de mitos y leyendas, aunqe hacen falta mas mi estimado Billy :)

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2977</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 01:03:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-12 16:03:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[billy,
¡Qué interesantes las historias!...aunque da un poco de miedo leerlas de noche ;)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2807</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Flapy in Japan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>destebani@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://flapyinjapan.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>163.221.156.225</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 00:52:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 15:52:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muchas gracias Nora !!!
Gran regalo... (el post y los shiisaa).

Eres la mejor!!! 
Por cierto... te adelanto que nos veremos muy prontito ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2808</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sirius]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sirius.soulforged@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://siriusgonemad.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.86.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 00:55:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 15:55:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Qué curioso! Había visto alguna vez a este par de figuras pero no había imaginado que formaran parte de algún mito, y que también se usaran de talismanes ^^

Cuando viaje a Japón, intentaré hacerme con ellos ^^!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2809</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshi.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.19.23.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 01:22:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 16:22:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que interesante leyenda, conocia a los shiisaa pero no sabia bien el origen de la historia.

Muchas gracias oneechan, siempre me enseñas algo nuevo.

PD: mmm... en mi caso necesito como 6 o 7 parejas, no me va a alcanzar el techo para tanto bicho, jeje.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2810</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.13.236</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 01:31:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 16:31:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Otro mas para agregar a la coleccion...
parece que voy a ir con una valija y a volver con dos...
Gracias por la historia, no la conocia y ahora no podre olvidarla.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2811</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.28.9</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 03:53:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 18:53:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No se ven tan tiernos como los Maneji Neko, pero realmente me gustaria tener uno para ahuyentar a los impuestos y las rentas :D!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2812</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alysu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.3.239.204</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-05 04:13:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-04 19:13:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Gracias por este artículo!

Era algo que veia pero que nunca me pregunté el porqué, Japón y sus costumbres son un pozo sin fondo... siempre se descubre algo nuevo.

Gracias por enseñárnoslo ^-^

¡Un saludo Nora!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1549504</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2842</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 00:52:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 15:52:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ryu,
¿Miedo? jajaja... yo los veo simpáticos :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2843</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[David]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>riogajibiki@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.30.138.98</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 03:21:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 18:21:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[fabulosa la historia nora sin dudad
estas haciendo un gran trabajo con este
blog.

Exitos...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2845</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[pau]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>la_otaku@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.251.41.194</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 07:05:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-05 22:05:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola!recien acabo de encontrar esta pag y me re gusto!gracias al anime me empezaron a atraer cosas de la cultura japonesa, y t puedo asegurar q no todo es anime y manga.me gustaron todos tus articulos,preguntas tengo miles pero por ser la primera vez voy a hacer solo una...es verdad q japon fue descubierto por un pescador chino?? gracias por hacer esto!muy bueno!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2846</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Oskar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>koki142@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ikusuki.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.0.102.102</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 12:43:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 03:43:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

A mi me encantan tus posts, y el que escribí te juro que me salió directamente del corazón. De hecho todavía lloro cuando lo leo de nuevo porque, de alguna extraña manera, consigo emocionarme a mi mismo. Me han ayudado tanto, me han cuidado tanto, me siento tan querido, que nunca lo podré agradecer lo suficiente.

Y cuando consigo dejar de llorar y leo el comentario que me dejaste, todo vuelve a empezar....

Gracias a ti y a todos vosotros.
Oskar]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2847</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Qwenty]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aasssj@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.34.161.101</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 15:31:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 06:31:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muchísimas felicidades por el blog; me encanta el toque humano que dejas con cada una de tus entradas y respuestas. Es admirable el respeto que mantienes hacia los españoles pese a haberte causado alguna que otra desgracia. Bravo por ti. Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2851</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.217.128</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 18:08:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 09:08:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy bonita la historia y las figuritas. Creo que ahora todos queremos un par de shiisaas. ;)
Saludos. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2853</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.123.67.157</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 20:08:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 11:08:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[como mola la historierta jeje, en mi viaje a japon me comprare unos tambien xD, los de debajo del todo de la foto parecen de chocolate xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2856</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 20:42:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 11:42:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[David,
Gracias.
Un cordial saludo.

pau,
Lo del pescador chino no lo sé. Habrá que averiguarlo.
Saludos y gracias por la visita.

Oskar,
No sé qué decirte...
Gracias, Oskar.

Qwenty,
Bienvenido al blog.
No fueron todos los españoles, y a pesar de las malas experiencias que tuve, los buenos recuerdos que tengo son muchísimos :)
Saludos y gracias por la visita.

corsaria,
Yo pienso que una persona como tú no necesita esos Shiisaa...pero bueno, nunca es malo tener un par de ellos.
Me gustaría enviártelos ;)
Saludos, corsaria.

loki,
Tienes razón, parecen de chocolate :)
Que tengas mucha suerte con el japonés.
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2858</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.44.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 23:02:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 14:02:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cómo molan los dragoncitos o leoncitos Shiisaa, es cierto que me recuerdan los dragones-león chinos, claro si vinieron de China, es normal. Me recuerdan también al dragón Fujur (creo que se escribe así), sí, sí, el de la Historia Interminable de Michael Ende, el dragón blanco de ojos de rubí, de la buena suerte. Algunos son clavaditos. Una de las cosas que más alucinada me dejaron de niña, fue precisamente, cuando mis padres me llevaron a ver el Circo Chino en Madrid, y vi la danza de los dragones. ¡Increíble! Estos Shiisaa, Nora, ¿también bailan en Japón?

Buena leyenda la que explicas, Nora, y vaya valor el que tuvo el rey para ponerse delante del dragón marino. Qué curioso, siempre he asociado al dragón, al cielo, y sin embargo, ya van dos veces en este mes que leo algo, asociándolo también al agua.

Qué fuerte, ayer volví a ver los gatitos de la pata en alto en un mercadillo esotérico, y lo curioso es.., que movían la pata!!! Como si fuera el péndulo de un reloj, pero al revés. Me quedé con las ganas, jajaja, pero tengo que tener paciencia. ¡Navidad, navidad!

Besitos!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2860</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-06 23:55:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 14:55:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[bueno... puede que tengan un toque especial... que les haga simpaticos, tendre que buscarlo :P
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2862</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-07 00:12:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 15:12:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Andrómeda,
Estos Shiisaa son de Okinawa y no bailan. En otros lugares de Japón también se pueden ver estos leoncitos de piedra, pero creo que el significado que tienen es diferente.
¿Tendrás paciencia para esperar hasta Navidad? :)
Besitos!!

Ryu,
Estoy segura que vas a encontrar el lado simpático :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2864</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carochan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dalaya5@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.41.225.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-07 05:40:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 20:40:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Holassss!!!! así que aqui se van a aclarar todas mis preguntas sobre Japon!!!Bue, Por quéen las escuelas japonesas, los alumnos deben limpiar las aulas?¿Es por disciplina o castigo ?No creo que Japon tenga problemas económicos!!!jejejee.


            BESOTES, CAROCHAN, Y AGUANTE EL AMNGA Y EL ANIME!!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2865</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carochan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dalaya5@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.41.225.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-07 05:42:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 20:42:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tenia un mal teclado, quise poner!!!

   AGUANTE EL ANIME, EL MANGA Y LOS VIDEOS JUEGOS, ES LO MAS QUE TIENE JAPON!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2866</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[pau]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>la_otaku@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.251.41.194</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-07 05:46:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-06 20:46:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola nuevamente!!en la universidad conoci a un chico de raices japonesas y me comento muchas cosas sobre japon y lo q mas me llamo la atencion fue lo q me conto sobre la navidad ahi, me dijo q habia mucha competencia de quien tenia la casa mas adornada, me gustaria si pudieras contar como se viven las navidades en japon y sus costumbres en ella...muchas gracias!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2867</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.54.239.251</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-07 10:36:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-07 01:36:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Uix, esto crece a pasos agigantados. Señora autora del blog... debería ir buscando un ayudante si pretende seguir contestando a todos los comentarios. :D

Muy interesaante el tema. Contribuye a aumentar en mí el misterio sobre las creencias japonesas. Sin ánimo de ofender a nadie, ¿nos os parece que algunas creencias japonesas parecen hechas a la medida de los niños? Por favor, no se vaya a molestar ningún japonés. Quizás sea sólo mi personalísima percepción de la realidad. En particular me refiero a la religión shinto. Pero quizás se deba todo a mi desconocimiento más que a cualquier otra cosa. Por ejemplo, el tema de dar una palmada cuando se llega a un altar antes de inclinarse. He leido que se hace para avisar a la divinidad presente en ese templo de nuestra presencia. Esto, para una persona educada (no practicante) en el cristianismo, acostumbrada a la idea de un dios que todo lo puede y todo lo ve, resulta cuanto menos curiosa. 

Lo que más me atrae de los shiisaa es su estética. Aunque tuvieran su origen en China, hoy son enteramente japoneses y se pueden diferenciar a simple vista de los "parientes" chinos.

Un saludo

PD: Cada día escribo comentarios más largos. Lo siento.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2868</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.58.205.33</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-07 18:04:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-07 09:04:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora y todos.

Hacía tiempo que no posteaba por el blog pero siempre lo leo ^^ Bueno pues es una bonita historia de la que no sabía nada (ya que ni la conocía) pero como a mi me gusta la historia y las historias (jeje) pues siempre me gusta leerlas y no me importa aprender cosas nuevas ^^. 

En fín, gracias nora por escribir sobre temas tan interesantes.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2869</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 00:36:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-07 15:36:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Carochan,
En las escuelas japonesas es costumbre limpiar las aulas por disciplina.
Saludos y gracias por la visita.

pau,
Creo que lo que te contaron está equivocado.
Sobre la Navidad, lo escribiré en diciembre.
Saludos.

Mhyst,
jajaja...¿quieres ser mi ayudante?
Puede que parezca para los niños, y algunas lo son, pero leerlas en japonés y leerlas en español es muy diferente. Cuando se traduce, creo que se pierde la profundidad que tienen, lo mismo pasa en todos los idiomas.
No tienes que disculparte por tus comentarios, Mhyst.
Un cordial saludo.

Carlitos^^
Me alegro que te haya gustado.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2894</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carochan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dalaya5@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.41.225.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 23:10:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 14:10:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!!! muchas gracias por responder a mi anterior pregunta!!!!
Te comento que me encantan los adornos orientales, creo que es por la antiguedad que tienen y por la cultura a la que pertenecen!!!. 
Por ello, me gustaria saber si la mayoria de los adornos, amuletos y sobretodo los dragones que forman parte de la cultura japonesa, fueron en algun momento tomados de la cultura China??
Cambiando de tema, en la universidad, una vez vino un japones, y los estudiantes lo invitaron a comer un asado,comida  muy famosa para los argentinos. Lo curioso es que dicho japones, comio muy poco y se descompuso!!!¿Eso quiere decir que no comen casi nunca carne en japon?.Ap!! otra cosa, es verdad que en japon la carne es carisima? tan cara que con lo que cuesta comprar un kilo de la misma, es equivalente a comprarse una moto???
Espero tus respuestas Nora, y te mando un beso enorme desde Argentina!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2899</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-09 00:31:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 15:31:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Carochan,
Los adornos, amuletos y dragones, la mayoría vinieron de China, pero creo que el significado que se da a esas cosas es un poco diferente entre los dos países. 
Uyyyy!! las cosas que me preguntás! me puse a reír, jajaja... ¿Comprar un kilo de carne es como comprar una moto? ¿Cuánto cuesta una moto en la Argentina?
Supongo que el precio de la carne comparado con el de Argentina es caro, pero no tenemos por qué comer carne todos los días. Yo como más pescado que carne, porque me gusta más.
Y sobre el japonés que se descompuso, jajaja... no sé por qué comió poco, tal vez no le gustaba el asado, o tenía la costumbre de comer poco o se sentía mal. ¿No se lo preguntaron? A los argentinos les gustará comer un asado, y será la mejor de las comidas, pero pienso que no todos tienen los mismos gustos, ¿no te parece? No sé pero me dió lástima ese japonés... y creo que lo entiendo, porque yo también soy japonesa ;)
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2904</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.220.191</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-09 05:34:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 20:34:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora: No sé qué decir... Gracias por tu amabilidad. Sería un honor recibir esos shiisas algún día. Un saludo. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2915</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-09 22:09:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-09 13:09:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[corsaria,
Pues entonces... habrá que pensarlo :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2927</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Tali-chan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tali.vega@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.uchina.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.126.231.213</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-10 21:26:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 12:26:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[que lindooooooo!!! me encantan los shiisaa!! lastima que por aca no se ni donde conseguir de esos... ya vere... gracias por la nota, siempre me interesaron estas cosas

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2936</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-10 23:39:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 14:39:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tali-chan,
¿Viste que simpáticos que son?
Me alegro que te hayan gustado.
Saludos y gracias por la visita :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2969</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[billy]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>biri_kun@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://kurobiri.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>216.230.158.218</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-12 14:49:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-12 05:49:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[que bien me gusta ver este tipo de historias, a ver si algun dia te escribes historias de espantos de japon..

aqui te dejo  historias de espantos de guatemala, hay muchasss mas 



La Llorona
Una señora se peleo con su esposo y en venganza decidió ahogar a sus hijos en una de las piletas de agua de la ciudad a donde iban a lavar la ropa todas las mujeres  La señora se volvió loca y se perdió en la eternidad lamentándose por lo que hizo. Cuando se oye su grito “¡Ay mis hijos!”, la gente que la escucha se siente mal, se paraliza y se le hinchan los pies del miedo.  Pero hay una clave para saber donde es que esta realmente. Si el grito  se oye lejos es que esta cerca de quien la escucha y cuando se oye cerca es que esta muy lejos.

La Siguanaba
La Siguanaba es una la mujer que tiene el cuerpo más hermoso del mundo. Anda cerca de los barrancos para seducir a los mujeriegos que se escapan de sus casas para hacer sus fechorías. No hay hombre que la resista. La persiguen a lugares solitarios esperanzados de podérsela conectar y tener relaciones sexuales con ella. Pero al llegar a la orilla del barranco, se voltea.... el hombre no puede caminar porque siente los pies pesados pesados.... ella se quita el velo y él cae al fondo del barranco de donde lo más probable es que no salga vivo ya sea porque se muera de la caída o del susto porque la mujer tiene cara de caballo.

El Cadejo
El cadejo es un perro que tiene ojos de fuego y puede ser de color blanco o negro. No hay por que preocuparse porque anda solo detrás de los bolos. Si es blanco, los cuida. Si es negro, los ataca. Eso si... si uno le quiere hacer algo malo al bolo es contra de uno que la agarran sin importar si es blanco o negro. Por eso es que la mayoría de gente, cuando ve un bolo tirado en una banqueta se pasa a la otra y hace como que no lo ha visto....

El Sombrerón
El Sombrearon es un hombrecito diminuto que tiene un sombrero muy grande y anda siempre con una guitarra para cantarle a las muchachas de pelo largo a las que enamora y enloquece con su canto.Le gusta jugar con el pelo largo de las patojas y les hace una trenza en la noche por lo que siempre al levantarse ellas y su familia se asustan porque se quedan con el pelo suelto. Así que para deshacerse del Sombrearon le cortan la trenza a la joven y el desilusionado no vuelve sino que busca otra patoja o un caballo ya que también con las crines de estos animales se entretiene tejiendo trenzas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2983</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carochan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dalaya5@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.41.225.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 05:27:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-12 20:27:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nuevamente!!! gracias por responderme Nora!!! a mi también me sono chistoso hacerte la pregunta de la carne, pero te la hice porque dicho japones le sacaba fotos al asado!!!!.GUAU!!!decia entre mi!!!
Como notaras, me encanta esta página y te voy a llenar de preguntas!!! dios quiera que no te canses de mi!!!
Bue, como mi interés por Japon comenzó al coleccionar mangas y animes(ya se que te molesta que nombre anime y manga, pero así fue como comenzó todo para mi...)te quería preguntar, si los japoneses, sobre todo los adolescentes se visten parecidos a los personajes de historietas, con medias bucanera y eso?porque aca en Argentina vestirse así es ridiculo. Ap y también, te preguntó si la mayoría de los hombres japoneses son tan pervertidos como se los suelen representar en dichos mangas y animes?
Y si, obviamente, si voy algún día a Japon, quiero que me acompañes a comprar ropa!!!jejeje,espero tus respuestas. Besos desde Argentina!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3004</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-14 00:55:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 15:55:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[rakzo27,
A ver si algún día nos cuentas alguna historia pero que no sea de mucho miedo :P
Saludos.

Carochan
De nada.
Carochan, no es que me moleste que me nombren los mangas o animes, no hay ningún problema. Es cuestión de gustos, nada más :)
Sobre los adolescentes que van vestidos como los personajes de historietas, te digo que sí, sobre todo en una parte de Tokyo se pueden ver esta clase de gente. Pero no todos son así.
Y sobre los pervertidos, no sé cómo los suelen representar en los mangas o animes porque yo nunca los leí (los mangas), pero lamentablemente los hay, y también te digo otra vez que no todos todos los japoneses son así.
Cuando vengas y necesites comprar ropa, te acompaño, por supuesto.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3055</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carochan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dalaya5@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.41.225.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 02:58:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-16 17:58:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[HOLASSSSS!!! Nuevamente yo!!! jeje ¿cómo estas Nora?, espero que todo bien.
Te escribo para preguntarte si te puedo enviar un cuento escrito por mi(me tendrías que decir a donde enviarlo, porque es de 3 páginas). Si tu respuesta es si, me gustaría mucho que lo publicaras aquí, de esta manera estaría colaborando con esta página que tanto me gusta.
Cambiando de tema, ¿Cómo se llama el festival cultural más importante de Japón? ¿y qué se acostumbra hacer en el mismo?
Bueno, me voy despidiendo, ojalas que digas que si por lo del cuento, eso me pondría muy feliz!!!
Besos desde Argentina!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3067</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 21:17:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-17 12:17:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Carochan,
¡Hola!
Si el cuento es muy largo no sé si podré publicarlo o no, de todas formas, quisiera saber si puedo escribirte en el correo que me dejas en los comentarios.
Sobre el festival cultural más importante de Japón, hay varios, y ya los iré publicando en sus fechas.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4670</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[綾香]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>japonespanasutekiii@msn.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>220.62.104.59</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-08 17:06:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-08 08:06:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora.ノラ様（すみません。お名前の漢字を存じませんのでノラとカタカナで書きます。）

初めまして。ノラ様のこのウェブを偶然に拝見しました。帰国子女のこと、未来の懸け橋の為に日々、貢献されていることと思います。
私も沖縄に行った時、シーサーを買いました。
そして、スペインの友達にプレゼントしました。とっても喜ばれました。
私自身も小さなシーサーを机に飾っていました。かわいいですよ。
スペイン語は勉強し始めたばかりですが、英語もスペイン語も全く話せません。読むことは、少しです。
ノラさんみたいに、流暢なスペイン語と「流暢！」な日本語を書いたり読めたり話したりできればいいなあと思います。最近は、とっても良い「翻訳」ソフトがありますので、ある程度は独学で学べる便利な世の中ではありますが。はやくスペインの友達と話せるまで上達したいです。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4676</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-08 22:33:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-08 13:33:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[綾香さん、
はじめまして。私の名前は、小文字でnoraだけでいいですよ(笑）、
”未来の架け橋”というのは、勝手な夢です。みなさんのコメントをお読みになったかと思いますので、とても難しいことです。それに、日本人はコメントを書かないし・・・
私のスペイン語と日本語は「流暢」ではないですよ(汗）中途半端な日本人です。
もしよかったら、これからもコメントを書いてくださいね。日本語で構いませんので・・・
遊びにいらしていただいて、ありがとうございました。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4687</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[綾香]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>japonespanasutekiii@msn.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>220.62.104.59</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-09 15:48:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-09 06:48:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[NORA様。
すぐのお返事ありがとうございました。
続けたいんですけど、来年からとても忙しくなりますので、その準備の為に、もうお返事差し上げる時間もないと思います。
三年前から依頼されていた、とても大事な仕事で幸運なことに「２００７年、１１月６日」に、私ともう一人の友達に合格通知が来まして、来年の２月以降から派遣されることになりました。
でも残念なことに、もう一人の友達の合格通知がまだ届きません。
３人の中で一番責任の重い部署を担当するので、その為の選抜試験はとても難しくて、面接の方も厳しく審査していると思います。一緒に行きたいのですが、公平な面接の中に、もう何もできません。ただ待つだけです。待ちくたびれました。（TT）。　もう一人の友達はすでに、準備を終わり早く派遣される場所に行きたがってます。でも私は、空港で私ともう一人の友達が乗る飛行機の便の出発時間のぎりぎりまで（リミットの時間まで）待つでしょう。もし来なければ、私は自分勝手な行動はできないので、残念ではありますが、責任ある仕事の依頼の為に、その飛行機に乗らなければならないでしょう。
篩にかける、こんなに忍耐が必要な選抜試験（面接を含む）は、個人的な意見の中に、殆どの男性は脱落するでしょうね。
忍耐の試験なので、ただ時間の問題とおもいます。でも、「合格の通知はぎりぎり(リミットの時間)までわからない」とのことです。今年なのか、来年すぐ、又、春なのか、私ももう「いつ合格通知が届くのか？」見当もつきません。
でも彼は合格すると思います。私ともう一人の友達の良い上司になると思います。
あ！個人的なことばっかり書いてしまいました。だから私の小さなシーサーにお願いしています。来年始まったらすべてが早いです。今年は来年の準備の為に、希望した静かなクリマスとお正月が過ごせそうです。
日本語でいいと言われたので、、、（日本語しかうまく書けない綾香です）。日本語で書きました。理解されることを希望します。
少し早いけど、ノラさんに、「Feliz　navidad  y　２００８  Feliz  ano  nuevo.  Espero que viene inmenso feliz para ti en ２００８」。（このスペイン語の言葉、本からコピーしました）。
綾香でした。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4692</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-10 00:19:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-09 15:19:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[綾香さん、
そうですか、残念ですね。でもお仕事頑張ってください。そして、お友達も合格なさることを祈っております。
わざわざいらしていただいて、ありがとうございまして。
またご縁がありましたら、コメントでも書いてくださいませ(笑）
お体に気をつけて、素敵なクリスマスとよいお年をお迎えください。
ありがとうございました。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8668</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Hasta la vuelta, Aran - アランさん、また会う日まで(mata au hi made) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/12/07/mata-au-hi-made/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>66.135.48.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-30 09:51:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-30 00:51:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] que el nuevo camino que les espera se encuentre en perfectas condiciones, y que recuerden que los Shiisa que encontraron cerca del barrio donde vivían (las dos fotos de abajo) los protegerán  siempre, [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/14/omamori-sen/attachment/286/</link>
<pubDate>Fri, 05 Oct 2007 01:00:14 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/monedas.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>286</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-05 10:00:14</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-05 01:00:14</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>286</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>283</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/monedas.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/monedas.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:320;s:6:"height";i:240;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:82:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/monedas.jpg";s:5:"thumb";s:21:"monedas.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/26/white-chapel-%e3%83%9b%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%88%e3%83%bb%e3%83%81%e3%83%a3%e3%83%9a%e3%83%ab/attachment/288/</link>
<pubDate>Sat, 06 Oct 2007 11:59:32 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/479335909_4f318b8613.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>288</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-06 20:59:32</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-06 11:59:32</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>288</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>289</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/479335909_4f318b8613.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/479335909_4f318b8613.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:500;s:6:"height";i:375;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:95:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/479335909_4f318b8613.jpg";s:5:"thumb";s:34:"479335909_4f318b8613.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/08/norapedia-4-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%81%ba%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a24/attachment/290/</link>
<pubDate>Sat, 06 Oct 2007 23:55:17 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/a23_i1.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>290</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-07 08:55:17</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-06 23:55:17</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>290</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>291</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/a23_i1.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/a23_i1.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:250;s:6:"height";i:200;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='120'";s:4:"file";s:81:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/a23_i1.jpg";s:5:"thumb";s:20:"a23_i1.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>NorapediA (4) - ノラぺディア(4)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/08/norapedia-4-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%81%ba%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a24/</link>
<pubDate>Sun, 07 Oct 2007 16:26:47 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category domain="category" nicename="argentina"><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category domain="category" nicename="norapedia"><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category domain="category" nicename="respuestas"><![CDATA[Respuestas]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/08/norapedia-4-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%81%ba%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a24/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/a23_i1.jpg" title="a23_i1.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/a23_i1.thumbnail.jpg" alt="a23_i1.jpg" /></a><strong>   Respuestas a las preguntas (4) - 質問への答え(4)</strong>

<strong>* Maria,</strong>

<strong>P:</strong> He estado leyendo los comentarios de tus lectores y me da la impresión que de 10 personas, 8 son "otakus" o personas interesadas en el manga o similares. ¿De verdad que se interesan por Japón principalmente por esta pequeña parte cultural? ¿Cuál es tu experiencia al respecto? （このブログの訪問者は、１０人中８人はオタクで漫画やアニメに興味あるように思います。皆さんはそのほかの日本の文化に興味あると思いますか？）

<strong>R:</strong> Sí, tienes razón, y a mí no me molesta en absoluto. En este blog no escribo sobre mangas ni animes, pero lo que más me alegra es que todos también tienen interés por las pequeñas costumbres japonesas que escribo. Todos no tenemos las mismas aficiones. Si tengo que escribir sobre mis aficiones, tendría que hacer otro blog.（はい、そうだと思います。でも私は漫画もアニメの記事を書かないのに、つまらない記事でもコメントを残してくださるのでとても嬉しく思います。人はそれぞれ好みが違いますので・・・もし私が自分の好きなものだけ書きたかったら、もう一つブログを作らなければいけないですね）

No es que no me gusten los mangas y los animes, los que me gustan creo que no son los que les gustan a todos.（漫画とアニメは嫌いではないですけど、私の好きなものは皆さんと違うだけです）

- - - - - - - - - -

<strong>* Jorge,</strong>

<strong>P:</strong> ¿Cuánto cuesta una lata de coca-cola?（缶コーラの値段は？）

<strong>R:</strong> Lo que pude ver son las latas que se venden en las máquinas expendedoras cerca de mi casa : una lata de 500ml cuesta 100 yenes, y la de 350ml cuesta 90 yenes.（自宅の近くの自動販売機の値段は500mlが100円、350mlは90円です）

- - - - - - - - - -

<strong>* traveller,</strong>

<strong>P:</strong> ¿Es cara la vida en Japón, en cuestión de vivienda, alimento, ropa, etc.?（日本の物価は高いですか？衣食住に関して）

<strong>R:</strong> Sí, es cara, pero no sé con qué país tengo que hacer la comparación.（どういう所と比べるのか分かりませんが、高いと思います）

<strong>Vivienda:</strong> depende de la región donde se vive. Es diferente vivir con el mismo dinero en Tokyo (y dentro de Tokyo también es diferente), un poco fuera de Tokyo, en un pequeño pueblo o ...en Okinawa. También depende de las habitaciones que tenga la casa.（住：場所によると思います。同じお金で東京、郊外、田舎、あるいは沖縄では違うと思います）

<strong>Alimentos</strong>: hay de todo, y creo que en este caso no es muy cara la . vida (las frutas son caras) . Si te gusta, puedes comer una comida italiana en un buen restaurante por 1000 yenes o mucho más, y también el famoso "ramen" por 250 yenes. También hay restaurantes con comidas con arroz, sopa, pescado o carne con verduras y un café, todo a 850 yenes. Todo esto es en Tokyo.（食：たぶん高くないと思います(果物は高いです）これも場所によりますが、1000円のランチ、250円のラーメン、そして850円の定食・・・）

También están los conbinis, donde se pueden conseguir las bolas de arroz (oniguiri) , de 100 a 150 yenes, y otras comidas preparadas, por 450 yenes. Y según la zona, hay supermercados muuuuy baratos.（あとはコンビ二のおにぎりとお弁当、そしてとても安いスーパーもあります）

<strong>Ropa:</strong> también hay de todo. Si necesitas ropa de marca, tienes las tiendas especiales en Ginza o en los grandes almacenes. Pero si te conformas con ropa de segunda mano y en buen estado, hay un lugar especial muy conocido por los jóvenes, en donde camisetas originales se pueden conseguir por 200 ó 500 yenes. También hay tiendas con precios bastante económicos como la <strong><a href="http://www.muji.net/eng/">Muji</a></strong> y la <strong><a href="http://www.uniqlo.com/jp/">Uniqlo</a>.</strong>（衣：高価なものがお好きでしたらブランドものはたくさんありますし、そして若い人が好きそうな古着屋の200円のTシャツもあります。そのほかに値段の安いMujirushiとユニクロもあります)

A pesar de que algunas comidas son baratas y también la ropa, tengo que decirte que la vida en Japón es muy muy cara.（結論を申し上げますと、日本の物価は高いです）

- - - - - - - - - -

<strong>* csar wilde,</strong>

<strong>P:</strong> Sobre la estatura promedio de los japoneses. (Esta pregunta me la hicieron en una de mis primeras entradas y no tuve la oportunidad de contestarla. Supongo que este lector ya no estará por aquí, pero la contesto de todos modos porque pienso que puede ser interesante)（日本人の平均身長を教えてください）

<strong>R:</strong> Estadísticas del año 2006（2006年のデーター）

   Varón (17 años) 171.1cm   Peso: 63 kg　（17才の男子）

   Mujer (17 años) 158.5cm   Peso: 52 kg　（17才の女子）

En la época de Edo, el promedio era: varón - 155cm,  y mujer - 143cm.（江戸時代では男子155cm, 女子143cm）

- - - - - - - - - -

<strong>* José Manuel,</strong>

<strong>P:</strong> Si tuvieras que pedir tres deseos egoístas, ¿cuáles serían?（三つの願望を叶えられるようでしたら、何を望みますか）

<strong>R 1:</strong> Si tuviera el poder de cambiar la geografía de este planeta, me gustaría traer a Japón, pedacitos de tierra de los lugares donde no hay habitantes, y así con un poco más de superficie, podríamos vivir  un poco mejor.（地球の地形を変えることを許されるのであれば、だれも住んでいない所の土地を日本に持ってきて、少しでも住みやすくしたい）

<strong>R 2:</strong> Si pudiera hacer amistad con Dios, le pediría que haga todo lo imposible para que me tocara la lotería, para poder hacer un viaje por el mundo y  hacer pequeñas quedadas con todos los que comentan en este blog.（もし神様と友達になれたら、宝くじが当たるようにしていただきたい。そして、そのお金で旅にでて、皆さんとお会いしたい）

<strong>R 3:</strong> Me gustaría tener otra vez los veinte años （もう一回二十歳という年齢を生きてみたい) <strong>:mrgreen:</strong>

- - - - - - - - - -

<strong>* Kike,</strong>

<strong>P:</strong> Qué más le gusta a una mujer japonesa, ¿un hombre occidental o un japonés? Supongo que será por gustos, pero más o menos ¿cómo lo ves tú?（日本の女性は外国の人がいいですか、それとも日本人がいいですか？）

<strong>R:</strong> Es solo mi opinión, pero creo que a las japonesas les gusta más físicamente un occidental que un japonés. Además... con eso de "ceder el paso, etc....", las japonesas se sienten mejor y más ....importantes(?) (es lo que me dijeron). Pero también tienen sus problemas, pero esto lo voy a escribir en otra entrada con este tema, porque son muchas las parejas internacionales que me contaron el mismo problema.（個人的な意見ですが、たぶん外見は外国の人がいいんじゃないかと思います。"お先にどうぞ”と言われると、大事にされてると思うようですよ（聞いた話によると）このテーマに関して、また改めて書きますので・・・国際カップルからいろんな話を聞きましたので）

- - - - - - - - - -

<strong>* Revuelto</strong>

<strong>P:</strong> ¿Cuál es la festividad más importante en Japón? ¿Cómo se celebra?（日本の一番大きな行事はなんですか？）

<strong>R:</strong> La festividad más importante es el Año Nuevo (Shougatsu). Y si me permites, pienso escribir sobre el Año Nuevo japonés un poco más adelante (en diciembre) por eso, ¿puedes esperar un poco, por favor? Gracias.（お正月です。12月に入りましたら、また書きますので、もうしばらくお待ちください）

- - - - - - - - - -

<strong>* NicteKono,</strong>

<strong>P:</strong> ¿Cuántas veces debes dar las gracias por un regalo o una atención recibida? Pregunto porque en mi país, regalo algo, te dan las gracias en el momento y al despedirte, asunto olvidado...pero acá si recibo algo doy las gracias en el momento, cuando me despido, cuando llego a casa...es un compromiso social que me mata.（日本の習慣でなにかもらう時、どうしてそんなに何回もお礼を言わなければいけないの？もらった時、別れる時、帰宅後にも・・・精神的に疲れます。自分の国ではもらって、お別れをする時には忘れます）

<strong>R:</strong> Lamento muchísimo que sea un compromiso social que te mata, pero es una costumbre japonesa, y pienso que un japonés en tu país o en el extranjero, también tendrá sus problemas con esta diferencia de costumbres. Oriente y Occidente, son dos culturas completamente diferentes y ninguna es mejor que la otra. perdóname, pero es mi opinión personal.（精神的に疲れることはお気の毒だと思いますが、ここは日本で、日本の習慣です。たぶん、海外で生活をなさっている日本人たちも、貴女と同じように悩んでらっしゃるかもしれません。どちらがいいとはいえません、違う文化ですから）

No digo que los sentimientos de las costumbres extranjeras sean menos importantes que las japonesas, pero se preocupan si te gustó o no, y contigo creo que se preocupan más porque eres extranjera (sin ofender). Y es así como la cadena de esas relaciones se va haciendo más gruesa, más fuerte. Es así como pienso. También creo que es diferente según las regiones.（おそらく、あげた方は気に入ってくれたかどうかきになるんだと思います、特に貴女が外国の方だから。でもそうやって絆が強くなるんじゃないかと私は思います）

No es que tengas que agradecer tres o cuatro o más veces. Lo importante es cómo te sentiste en el momento de recibirlo. Pero creo que agradecer cuando te lo dan y cuando te despides es suficiente.¡Suerte!（三回も四回もお礼を言わなければならない訳ではないのですが、もらう時と別れる時でいいんじゃないかと思います。がんばってください）

- - - - - - - - - -

<strong>* Primipilus,</strong>

<strong>P:</strong> (Al conocer tanto el español como el japonés) ¿A la hora de escribir a mano qué idioma es más rápido, el español o el japonés?（スペイン語も日本語も出来るので、書くときは何語が早いですか？）

<strong>R:</strong> El español. La mayor parte de lo que escribo en mi libreta es en español. y cuando tengo que escribir algo para no olvidarme, también lo hago en español, por eso, cuando estoy en una cafetería escribiendo cosas que no quiero olvidar, la gente mira mi cara y mira lo que estoy escribiendo （スペイン語です。手帳にはほとんどスペイン語で書いてます。喫茶店でもなにか忘れそうなこと書きたい時もスペイン語で書きます。ですからよく珍しそうに見られます) <strong>:mrgreen:</strong>

<strong>P:</strong> ¿Qué caracteres interpretáis mejor los japoneses, el alfabeto occidental o vuestro tradicional?(日本人にとってどちらが理解しやすいですか、アルファベットですか、それとも漢字ですか？）

<strong>R:</strong> Aunque los japoneses están acostumbrados al alfabeto occidental, supongo que el tradicional, porque la mayoría de las veces, con una sola letra (kanji) se entiende lo que se quiere decir porque cada kanji tiene su significado.（漢字だと思います。漢字のほうが一つ一つ意味がありますから）

<strong>Primipilus,</strong> he abierto la caja de Pandora, es cierto, pero felizmente puedo seguir viendo la luz del sol. Gracias <strong>:)</strong>

Gracias por leerme, y una buena semana a todos.

いつも読んでいただいてありがとうございます。よい一週間をお過ごしください。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>291</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-08 01:26:47</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-07 16:26:47</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>norapedia-4-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%81%ba%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a24</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2979</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 01:23:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-12 16:23:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Qué conversación tan interesante! Gracias a los tres.

Latchan,
Gracias por el comentario :)
Saludos.

María,
Yo pensé que estabas en España ;)
Saludos.

Mi Ángel guardián,
No eres un ignorante, Ángel, y tú también perteneces a esa "gente tan cosmopolita" :)
Un abrazo y cuídate.

Y pueden seguir la conversación, que se aprende mucho con ustedes :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2870</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alejandro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aleolivat@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aleolivat.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.8.47.48</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 01:38:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-07 16:38:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos.   Tienes un blog muy interesante, me gusta mucho.   Siempre es un gusto leerlo, creo que aqui he aprendido muchas de las cosas que siempre he querido saber de Japon.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2871</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.176.58</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 02:29:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-07 17:29:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola,
     Solo 100 yen? bueno me alegraste el dia, una vez vi una foto de una maquina expendedora y decia 600 yens, mejor mas dinero para gastar en cosas que solo pueda conseguir alla, nos vemos pronto]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2872</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana.barrionuevo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.atencionviandante.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.17.38.54</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 03:07:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-07 18:07:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, vengo siguiendo la Norapedia aunque no comente, muy ilustrativo todo lo que contás.

Espero ansiosa el post sobre parejas, romance y conquista en Japón y entre parejas internacionales como las llamaste. 
Tené por seguro que a los lectores de Atención Viandante les interesará mucho el tema.

Besos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2873</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.9.238</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 03:42:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-07 18:42:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas tardes nora :) asi que cada 10 personas que leen tu blog 8 son otakus jajajajaja que buena impresion tiene Maria :D mmm al comentario que hizo maria yo digo que algunos les interesa esa pequeña parte del japon y otro no , y como tu dices no escribes sobre ese tema, pero a un asi todos leemos tus comentarios y opinamos que es lo mejor ... y de ahi salio una pregunta cuales son los que te gustan?... digo si no te molesta decirlo. :D.

Todas las personas que han ido a japon o estan ahi dicen que es muy caro japon....y uno que tiene ganas de ir :(... Me gusto tu 2 deseo que pediste , creo que yo tambien pediria el mismo, conocer otros lugares del mundo que padre seria eso. Que padre seria tener una quedada todos los de tu blog :D. Y a esperar para que hables de la entrada del nuevo año :D.

Bueno nora me despido ...ha y tambien no te preocupes,primero estudio despues me divierto ese es mi lema :D (mi madre me lo enseño).

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2874</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[abro_parentesis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>canodonate@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.lacoctelera.com/abro_parentesis</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.26.95.183</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 03:57:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-07 18:57:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!

Hoy te traigo un comentario distinto... más en relación con el emblema de tu blog "conocer ambas culturas". El día 9 de Octubre es festividad en Valencia, donde yo resido. En este día se conmemora la conquista de la ciudad por el rey Jaime I... aunque para mi tiene mayor importancia sentimental que también es "Sant Donís", es decir, el día de los enamorados en Valencia. Se dice que cuando el rey cruzó las puertas de la muralla, las campesinas como regalo le ofrecieron al rey envueltas en un pañuelo las frutas que acababan de recoger de los árboles. Por ello, es tradición que los hombres regales a sus parejas un pañuelo de seda y unos dulces de mazapán con forma de distintas frutas :)

http://www.fiestasdevalencia.com/articulo.php?art=224

Besitos*]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2875</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Revuelto]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marta.trivi@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>77.241.117.222</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 04:14:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-07 19:14:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Casi acabo de terminar mi mudanza y al poder conectarme...¡Encuentro contestada mi pregunta! Jo....gracias Nora! espero lo que sea por ese post de año nuevo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>776906</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2876</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.81.241</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 04:37:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-07 19:37:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora, me ha gustado mucho esta entrada. Estos aspectos prácticos de la vida en Japón son difíciles de encontrar. Espero con impaciencia tu comentario sobre las parejas occidental-japonesa. Me interesa mucho la información que puedas dar y tu opinión personal. 
También tiene que ser muy interesante lo que nos vas a contar del Año Nuevo. 
Entiendo lo de la lotería para poder hacer un gran viaje. Es una de mis máximas aspiraciones. 
En fin, que me ha gustado mucho lo que has escrito. Ya ves, a ratos hasta dejo de ser un cascarrabias.
Un saludo afectuoso y feliz comienzo de semana.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2877</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.5</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 05:42:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-07 20:42:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por la respuesta, habia oido comentarios pero queria que me lo aclarara una persona que viviera alla.

Saludos Nora desde el otro lado del mundo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2878</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[chema]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>regiostyle@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ranchopolis.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.160.13.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 05:56:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-07 20:56:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[alo nora, interesante entrada de la norapedia 

Entonces, donde dices que hay buena ropa y comida barata? jeje

Lo de año nuevo me va a parecer intereante porque probablemente año nuevo este en Tokyo y navidad por Osaka...o cerca jeje. 

Otaku yo? me gusta el anime pero creo no serlo, debere cerciorarme cual es el parametro con el que miden lo otaku jaja.

cuidate, un abrazo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2879</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MiLi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>thamar_00@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bocadosderealidad.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.30.232.166</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 07:24:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-07 22:24:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Qué buena iniciativa ésta de tu enciclopedia única y personal, Nora! Muchos preguntas cosas que otros tenemos en mente, así que resulta la mar de interesante y muy útil para entender esas "pequeñas" diferencias culturales :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1018196</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2880</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 08:49:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-07 23:49:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por la respuesta... Bueno, yo tampoco creo que haya una cultura mejor que otra, pero finalmente soy diferente en este lado del mundo y hay cosas en las que no quisiera meter la pata, pero es un tanto dificil... la meta es no ofender a nadie (aunque a veces me resulte un poco cansado).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2881</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.30.74.77</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 09:20:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 00:20:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Una vez mas, muchas gracias, Nora, por responder a todas preguntas, aunque creo que te voy a poner (creo) en un aprieto con una nueva pregunta que no la hice antes por parecerme un poco complicada pero viendo tu afán en responderlas todas la voy ha formular y tu decides si la contestas o no.

Como creo haber comentado antes a mi la historia me apasiona pero lo cierto es que debido a lo poco que hay publicado en español sobre Japón (si exceptuamos la WWII) mis conocimientos sobre el mismo son bastante limitados, basándose en algunos hitos históricos e impresiones personales y poco mas.

Supongo que conoces la historia del Comodoro Perry y sus "naves negras". Mi impresión siempre ha sido que este incidente cambio de forma dramática el curso de la historia del país influyendo en gran medida en hechos posteriores como en el fin de la era Tokugawa y el comienzo de la Meiji y la posterior construcción de un poderosa marina para evitar que esta humillación volviera a suceder, mi pregunta es básicamente: 

¿Crees que el incidente del Comodoro Perry fue tan influyente en la historia del Japón como pienso?

No hace falta que escribas una tesis ^_^ con poco mas que un si o un no me conformo, aunque si no puedes contestarla por la causa que sea lo entenderé perfectamente.

P.D.: Se que es un pregunta bastante alejada de las que te han echo pero la verdad es que querría conocer la versión japonesa sobre el incidente, "la versión del enemigo" con respecto a la historiografia occidental y comprobar si mis propias impresiones (desde mis pocos conocimientos sobre la historia de Japón) son las correctas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2882</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.1.24.150</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 09:50:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 00:50:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ahhh, me han encantado tus tres deseos egoistas. Sobre todo el referido a la falta de espacio "útil" (aunque supongo que los bosques y montañas de origen volcánicos, que nos obsequian con esos maravillosos paisajes, también son útiles... ecológicamente y mentalmente hablando, que son reduztos de paz y serenidad) Yo debo admitir que, cada vez que sacan instantáneas de Tokio, en Akihabara o Shibuya, me entra el agobio. tanta gente junta en tan poco espacio!!!! Y luego veo fotos de Nara o de Okinawa o Kyoto y me siento en la gloria (vamos, en caso de un hipotético viaje a Japón ya sé dónde voy a "perderme" más tiempo :p)
Ahora, yo no querría volver a los 20... fue una época muy muy mala (a los 25 a lo peor sí me apuntaba :p)

Y ahora, sin ánimo de resultar descortés... qué menuditos y chiquititos que son los japoneses!!! Y no es que yo sea una giganta, que mido escasamente 1,60, pero es que 1,71 en un chico aquí se le considera ya pequeñito  ^__________^
Quizás sea por eso, por esa complexión tan menuda, que a mí los galanes japonese (si, soy otaku y ultimamente he descubierto el dorama y, con "My Little Chef" y "Nodame Cantabile" disfruto mucho) me parecen guapísimos de cara pero... añiñados en el físico (o quizás es que yo soy de tallaje generoso y busco parejas platónicas que se me equiparen :p)

Eso sí, espero con impaciencia y gusto futuros post sobre las relacoines de pareja tanto entre japoneses como con extranjeros. El choque de culturas seguro que da lugar a complicaciones inesperadas.

Y lo dejo ya, que me pierdo y me enrollo (hoy debo tener ganas de hablar...dioses)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2883</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路 (セルシオ)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.232.118.102</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 11:31:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 02:31:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[おねえさん、

あなたは二十-さいずっとです。

PD: perdon si esta mal la frase.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2884</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.185.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 11:36:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 02:36:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Para Leydhen.
             Nodame Cantabile... Empece a escuchar las creaciones de Mozart junto con esa serie, hay un dorama?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2885</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlos M (lost in Japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.114.213.214</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 11:42:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 02:42:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora si sacas la loteria me invitas al viaje por el mundo :p
he comprado billete 2 veces pero no he ganado nada... ni siquiera 1 oku en]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2886</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.127.125</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 11:45:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 02:45:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Se supone que soy tu Fanreader de tu blog y hasta apenas estoy comentado, que veguenza ya me hiba a tomar mi Katana y me hiba a cortar la cabeza por honor...pero me dio hambre y estoy cenando ya....La noropedia volumen 4 me ha gustado más hubo varios preguntas interesantes que me han intrigado y que me hubiera gustado preguntarte.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2887</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javiera_biru_biru_pa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.28.43.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 14:22:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 05:22:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[esto de la norapedia es interesante
muy muy interesante
disfruto leyendo estas cosas...

ultimamente una duda asalta mi solitario corazon
[ignoren eso.... locuras mias ^^]

aunque en japon son honestos y amables.....
¿hay acoso escolar?
lo digo porque hay un manga y dorama (life) que toca el tema de la autoflagelación y el acoso escolar....
pero no sé si es ficción o en serio los japoneses también estan siguiendo la "moda" de tratarse mal (claro lo de la autoflagelacion es obvio que está de antes... pero como el abuso escolar es un "fenomeno" reciente que lamentablemente nos está invadiendo a todos ¬¬)

ojalá leas esto... que de tiempo me interesa saber...
y sobre eso de que los otaku solo se preocupan por anime, manga, doramas, jmusic y cosas parecidas.... la verdad (en mi caso) nos gusta TODO japon... desde el hecho de que se cambian los zapatos en el instituto... hasta que se duermen parados por todos lados (ya... se entiende que en cierto modo admiramos la cultura oriental en todo sentido.. no solo japon.... por eso tambien tu blog es tan interesante... ah comento esto porque en la 1º norapedia alguien te preguntó qué te gustaria cambiar... y tu dijiste que te gustaria ver como veiamos los extranjeros a japón sin manga/anime.... pues.. al menos yo.. seguiria igual de "admiradora" de todas sus costumbres :D)

perdon por escribir tanto 
y gracias por ser tan dedicada a tu blog 
se nota que nos lees a todos 
saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2888</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>felgibson@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.235.38.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 14:29:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 05:29:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Norita!!

De vuelta visitandote y leyendote.

Saludos, Un beso

Fel.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2889</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.45.251.224</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 18:20:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 09:20:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues nadaaaaa, seremos todos otakus, ¿qué más da? Vamos, yo igual voy a decir una burrada, pero ¿quién juzga si tiene más valor una ova de Aa! Megami-sama que un cuadro de Tintoretto? A mi me gustan los dos, y no me considero una fanática de ninguno. Ya dije, creo: me encanta el arte en todas sus manifestaciones, y en el manga/anime hay arte. O eso me parece a mi (no me gustan todos, claro está).

Y hay otra cosa que creo que tiene mucho valor: por ejemplo, yo empecé a estudiar astrología a raíz de Saint Seiya. Toma fenómeno paranormal, jajaja. Mucha gente se acerca a la cultura de Japón a través del manga/anime, y según se aproxima, empieza a descubrir otras cosas tan o más apasionantes en el mundo real. ¡No tiene nada de malo! Una cosa puede llevarnos a otra, y a otra. El caso es enriquecerse...

Ah, ayer domingo emitieron aquí, en la TVE1 española, un reportaje muy interesante sobre Japón en la actualidad. No me gustó, sin embargo, cómo lo trataron, sobre todo algunas cosas. Daba la sensación de que se estaban perdiendo muchas tradiciones con muchísimos años de antigüedad, y que la gente en Japón era poco más o menos una esclava de su trabajo y sólo vivía para trabajar. Yo no estoy de acuerdo, y muchos amigos míos que incluso han pasado temporadas en Japón (ay, yo no he tenido esa suerte) tampoco están de acuerdo, y me fio mucho de su criterio. ¿Alguien vio este reportaje? Más que nada, para contrastar opiniones,a ver qué os pareció a vosotros.

¡Saludines! Nora, hay que ver el trabajo que estás haciendo, madre míaaaa...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2890</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.57.239.163</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 19:49:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 10:49:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jorge

Sí que hay un dorama de "Nodame Cantabile" ^_____^ Personalmente, el actor que hace de Chiaki no me convence nada, pero debo reconocer que el look (con esos pelos :p) sí que lo han conseguido :p  La muchacha que hace de Nodame es un encanto, y aunque es "animación real" aprovechan los típicos "efecots Matrix" apra hacer gags como en el anime (así que el "Gyabooo" vas a seguir oyéndolo) El que resulta falso y de cartón piedra a más no poder es Stresseman/Holstein Milch :p 

Has empezado a oir a Mozart gracias al anime?? Si estudias, decirte que Mozart o Vivaldi son el acompañamiento perfecto para estudiar todo aquello que implique operaciones matemáticas. Resulta que las ondas de su música estimulan ciertas neuronas implicadas en el procesamiento matemático (y además, relajan)
Y que Beethoven, con sus cambios de ritmo, es la mejor forma de evitar quedarse dormidos :p]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2891</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Latchan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armandomaza@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 20:00:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 11:00:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, como estas?! (^.^)
Oye vienen mas Nora-respuestas? si no? Aunque no he participado con comentarios habemos muchos que leemos tu muy interesante blog.
Por cierto tengo un par de preguntas una quizas fuera de blog: 1)Conoces a algun otro literario de la altura de "Haruki Murakami" que puedas recomendarme. Ultimamente me he abosorvido totalmente sobre la literatura "existencialista" de este autor. Muy bueno a mi parecer. 2)Cual es el porcentaje que se paga en impuestos en Jp? Por ejemplo aqui se paga 47%, casi la mitad del salario!por loque es un p#¤%"# pais caro! eso de que las fruras son caras aya, no se debe a que gran parte de ellas son importadas? Es la vivienda-renta, la parte mas cara del consumo en general en Jp?
Un saludo.
Latchan]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2892</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.183.132</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 22:09:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 13:09:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Leydhen,
         Gracias por la informaciòn, me pondre a buscar]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2893</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 23:06:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 14:06:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alejandro,
Bienvenido al blog.
Saludos y gracias por la visita.

Jorge,
¿600 yenes? ¿Por una coca cola?
Saludos.

Dayana,
¡Hola! Bueno, sí, son parejas que me contaron cómo fueron sus relaciones al principio y cómo son ahora, pero no sé si será interesante para los lectores de Atención Viandante ;)
Besitos.

luz,
¡Hola luz! No me molesta decirlo, pero si lo digo, todos se van a reír, por eso... tal vez, algún día...
Y como dice tu madre, primero el estudio y después lo demás ;)
Un abrazo.

abro_parentesis,
¡¡Hola!! Gracias por el comentario, me gustó muchísimo, porque es eso lo que estoy pensando hacer, intercambio de culturas. Con un poco de tiempo, lo voy a traducir al japonés para publicarlo, si no te molesta, junto con otros comentarios interesantes.
Off topics: ayer fue "su" cumpleaños (creo) y le envié un correo, pero como este chico tiene la costumbre de no contestar... ¿sabes si está bien o no?
Un abrazo y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2895</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 23:21:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 14:21:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Revuelto,
De nada. En diciembre lo escribo. Si tienes otra cosa para preguntar, ya sabes, en la entrada de Preguntas.
Un saludo.

Mi Ángel guardián,
¿Te ha gustado? Qué alegría...y sorpresa.
Bueno, eso de cascarrabias...no, no es eso, es que cada uno tiene sus gustos, y yo sé qué es lo que te gusta, y creo que tú también sabes cómo soy. Espero poder leer tus comentarios de vez en cuando.
Un abrazo y cuídate.

traveller,
De nada. Si necesitas alguna otra cosa, dímelo.
Saludos.

chema,
Comida barata hay por todos lados, y sobre la ropa, puse dos enlaces, y las tiendas de segunda mano, no están en el internet. Pero si tienes interés, cuando vengas por aquí te digo más o menos dónde están.

MiLi,
¡Hola! Creo que para conocer ambas culturas, es necesario preguntar y responder todo lo posible para que no haya malentendidos. Pero lo que digo es solo una opinión, una forma de ver las cosas. Hay muchas personas que piensan de otra forma, porque han tenido otras experiencias.
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2896</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carochan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dalaya5@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.41.225.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 23:22:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 14:22:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Otra vez yo!!!jejeje me olvide de preguntarte Nora, ¿si a los japoneses le llama muchisimo la atención las chicas altas?. Te lo pregunto, porque una vez un japones me decia que era muy alta, muy alta. Mido 1.78, eso me molestaba un poco!!! Ap, y si algún dia tengo la suerte de visitar Japon, ¿conseguiria ropa?

Espero tu respuesta, y estoy muy contenta que hallas hecho esta pagina!!! Besos desde Argentina!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2897</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-08 23:39:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 14:39:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[NicteKono,
De nada Nicte. No sé si te ha servido de algo, porque sé que para tí debe ser muy cansador y molesto, pero aunque no te conozco personalmente, estoy segura que estás haciendo lo posible por no ofender, lo sé porque lo siento a través de tus comentarios.
Si tienes algún otro problema sobre costumbres que te molestan o no comprendes, me lo dices, y haré lo posible para contestarte.
Saludos y suerte.

Primipilus,
De nada. Sí, conozco la historia de las "naves negras". Y si me permites, lo que te puede contestar hoy es tan solo un "sí" a tu pregunta. Y no es que piense hacer una tesis, pero voy a preguntar también lo que piensan los "verdaderos japoneses" :) que están a mi alrededor, por eso, en una futura NorapediA te voy a contestar otra vez. Y si no consigo una buena respuesta me tendrás que perdonar. ¿Puedes esperar, por favor? Gracias.
Un cordial saludo.

Leydhen,
Sí, es que si tuviéramos un poco más de espacio, creo que la vida sería diferente. Y lo de volver a los 20, es que aquí hay tanta gente joven que me siento muy vieja :P
Lo del promedio de altura, las estadísticas son de jóvenes de 17 años, y te digo que hay japoneses/as que no puedo creer que sean de este país :)
Un abrazo

咲く路、
jajaja...me había olvidado que tengo veinte años...dentro del corazón :P
Corrección: あなたはずっと二十歳です。
Saludos.

Carlos M,
De acuerdo. Necesito un fotógrafo, por eso, prepara por si acaso la mochila y la cámara para sacar estupendas fotos como esas que pones en tu blog.
Lo único que he ganado hasta ahora son 3000 yenes!
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2898</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-09 00:08:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 15:08:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
¡O sea que el hambre me ganó! jajaja...
Gracias por estar siempre por aquí, BaEEz ;)

Javi,
Bueno, para aclarar las dudas de tu solitario corazón :), tengo que decirte que lo del acoso escolar no es ficción, es verdad, y es uno de los grandes problemas que hay en Japón. Sobre la autoflagelación, no puedo decirte nada, pero si puedo averiguarlo, te lo contesto en otra entrada.
Y lo que dije en la otra NorapediA, no lo dije por los lectores que se acercan a este sitio, sino que fue algo que estuve pensando desde que empecé a leer otros blogs. Pero en fin, en el mundo hay de todo :)
Javi, no tienes por qué disculparte por haber escrito mucho o poco. Si se tiene una duda es mejor preguntarlo.
Saludos.

Fel,
Gracias por la visita.
Saludos.

Andrómeda,
El ser otaku no tiene nada de malo.
Y sobre el reportaje...yo no sé cómo lo trataron (aunque me lo imagino), pero que la mayoría de los japoneses son esclavos de su trabajo y solo viven para trabajar, lamentablemente es verdad. Y es por eso que Japón está como está y es como es, con esa tecnología y otras cosas que muchos sueñan. No todos los japoneses son así, pero para trabajar para vivir, creo que nos falta todavía muchos años.
Un cordial saludo.

Latchan,
Sí, puedes preguntar. Sobre escritores estilo Haruki Murakami, no conozco ninguno.
Sobre tus otras preguntas, puedes esperar un poco, por favor. Te las voy a contestar en otra NorapediA. Gracias.
Un saludo.

Carochan,
Chicas altas como vos creo que llaman la atención, porque con 1.78...sos muy alta! Pero a veces me encuentro por la calle con chicos y chicas de esa altura.
En los grandes almacenes hay ropas para chicas altas, por eso no te preocupes, si algún día te venís para aquí, te acompaño.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2900</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Randy]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>randy.vigo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>217.127.93.163</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-09 01:31:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 16:31:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora.

Me he fijado en que escribes con y Tokio. ¿Podrías decirnos porqué?
Creía que la y era en inglés y la i en castellano, (o bueno español...).

Un saludiño.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2901</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mariaesguapa@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.81.36.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-09 03:43:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 18:43:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Niños y y niñas. Hola Nora.!!!
Saben, no era para ofender con mi pregunta a Norapedia sobre la cantidad de "Otakus" que hay. Y no fue una afirmacion sino una pregunta.Conste!! Lo siento si se ofendieron! Solo me pareccio que es esta una razon marcante por el interes en Jp, para mcuhos. Cuando considero que su gente es mas interesante, cultura y tradicion. gastronomia, y sus grandes literarios como el que mencionan arriba con Murakami (quien esta a la altura hoy de Garcia Marquez o Octavio Paz), diseñadores como Issey Miyaki.etc,etc Es decir que hay mas cosas mas  alla que el manga. 
Y de nueva cuenta, sin ofender a nadie por sus intereses. Cada quien con su rollo y gusto(como dicen en el pais de mi madre: Mx).
Lo siento Nora, no quiero y no fue mi intencion provocar y no quiero que se me mal interprete. De antemano gracias por tu respuesta Nora.
Maria

pd. Creo que tome muy personal sus reacciones.. upss!!(^.^)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2903</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.17.4.80</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-09 04:46:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 19:46:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muchas gracias por la rápida respuesta, Nora, y si por supuesto que puedo esperar si decides ampliar un poco la respuesta.

Te he hecho esta pregunta por que desde que conozco esta historia he tenido la curiosidad de saber que opinan los japoneses sobre la misma y  como tu eres la única japonesa que conozco (aunque solo sea virtualmente) y te prestaste tan amablemente a responder las preguntas que hiciéramos he tenido que aprovechar mi oportunidad. 

Una vez mas muchas gracias por responder a mis "peculiares" preguntas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2905</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[abro_parentesis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>canodonate@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.lacoctelera.com/abro_parentesis</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.26.95.183</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-09 07:47:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 22:47:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[El niño está bien, viajando de país en país... bastante agobiado y ocupado.Le diré que estás preocupadilla. 

Ah! No me molesta para nada que lo publicas, es más me halaga.

Besos*]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2906</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.57.239.163</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-09 08:30:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-08 23:30:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No sé Nora, yo rozo los 30 añitos y sin embargo no me siento para nada mayor (ni me echan esos años, siempre menos... pero eso debe de ser porque soy muy cría y me gusta hacer el payaso para arrancar sonrisas de la gente) 

Creo que la edad no está en el número de velas que soplas cada cumpleaños, sino en tu actitud ante la vida. Hay abuelitos venerables que se sienten y piensan como veinteañeros, por su empuje e ilusión ante la vida, aunque luego sus huesecillos protesten. Y hay gente de mi edad que piensan y razonan ya como si la muerte estuviese a la vuelta de la esquina.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2907</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.172.29.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-09 10:09:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-09 01:09:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫さん、おはようございます。

第４弾ですね。nora猫さんのブログを読んでいると、日頃日本人が気のつかないことや、日本文化を取り上げていただけるので、日本人からしてもとても勉強になります。そしてあらためて日本人としてに産まれて良かった、と感じる今日この頃です。今週も頑張りましょう。

では、また。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2908</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ばななや]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mmmm.tomomi@nifty.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://languagestudy.cocolog-nifty.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.99.184.162</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-09 14:42:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-09 05:42:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[noraさん、Hola！

noraさんちのご近所の自販機、安すぎです^.^。ちなみにうちの近所の100円自販機にはコーラは入ってません（マイナーなメーカーばかり...）。

それはさておき、noraさんはhispanico的視点と日本人的視点とがはっきり区別できているのがすばらしいですね。

典型的between-manなばななやは時に（いつも？）自分の考えが日本人的考え方なのか、アメリカ人的な考え方なのか(ラテンではないと思うけど...）分からなくなります。

NicteKonoさんのおっしゃるようなcompromiso social もわからないことだらけですしね。日本では「ありがとう」と「ごめんなさい（すみません）」は努めてたくさん言うようにはしていますが、それでも言うタイミングがずれている？ってことがよくあります。でも、ようは気持ちですよね....（いまだに会うたびに結婚式の引き出物のお礼を言ってくれるベネズエラ人もいて、いつもとてもうれしくなってしまいます）。

それに回数が多いのもめんどくさいですが、英語やスペイン語の時は1回でよくても（日本人からすれば）とてもオーバーにありがとうの気持ちを表さないといけないのが大変だったりします。

そういえば英語ではあまり「ごめんなさい」は言いませんが、スペイン語ではどうでしょう？（NicteKonoさんにも分かるようにスペイン語で書かなくてはと思うのですが、ごめんなさい。）

ちなみにどんなに英語(o スペイン語）でしゃべっていても、数字のところだけは日本語になるばななやでした。ゼロがいっぱい付くと何語でもわからなくなったりして。通訳失格(&gt;o&lt;)。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2909</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javiera_biru_biru_pa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.246.175.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-09 16:09:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-09 07:09:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora muchisimas gracias por responder asi de rapido
se nota que nos lees a todos..
es admirable tu dedicacion!!!

estoy sorprendida...
me cuesta asimilar que con lo amables que son los japoneses (su forma de pensar.. todo...) tengan este problema...
yo ya estaba preparada para recibir una respuesta como "la verdad no mucho, pero igual hay..."

vaya sorpresa me he llevado...
seria interesante que contaras mal del tema
[si, sigo totalmente sorprendida... en serio nunca lo imaginé...]
no sabes lo mucho que agradezco este espacio de preguntas...
[creo que todos pensamos eso..]
este blog sí es el puente entre oriente y occidente :D

la chica del solitario corazon [xD] se despide medio shockeada por esa respuesta =*

PD: cada vez escribo mas..
perdon! pero me entusiasmé ^^
Ah Maria al menos a mi no me ofendiste... :D

gracias de nuevo y saludos desde chile!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2910</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mariaesguapa@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-09 20:00:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-09 11:00:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!
Estoy de nueva cuenta aqui en tu blog. Y como un esfuerzo por brindar y unir mejor el pais del Sol Naciente con occidente qiuero brindar (se dice asi?) un granito de ayuda. Para los que quieren algo de information o para con los que se interesan en la literatura nipona, y entre los literarios que me han interesado mucho son: Kenzaburo Oe quien Fue el segundo japonés ganador del premio Nobel de literatura, en 1994. y ademas de que fue profesor del Colegio de México (pais hermoso de mi madre) y las obras que recomiendo son: Cartas a los años de nostalgia (1997) Una cuestión personal,  Dinos como sobrevivir a nuestra locura, El grito silencioso Otros no tan buenos esta el director y cineasta: Ryunosuke  Murakami con su obra: Azul casi transparente. Y desde luego recomendar al gran maestro Haruki Murakami. Espero haber brindado un granito de ayuda.
Saludos...
Maria..
pd. me alegro que no he ofendido a algunos otakus (¨.¨)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2911</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-09 21:14:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-09 12:14:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Randy,
Sí, en realidad en español es Tokio y Kioto, pero a mí me gusta más Tokyo y Kyoto. No es que esté pensando en el inglés, es cuestión de gustos... perdóname :)
Saludos.

Maria,
No has ofendido a nadie, Maria, has preguntado nada más. No te preocupes, ¿eh? 
Y gracias por la información sobre los libros. Por cierto, sobre tu pregunta en Preguntas, Latchan es mexicano y vive en un país de Escandinavia.
Puedes aportar con todos los granitos de arena que quieras :)
Un saludo.

Primipilus,
De nada. Voy a ver si me puedo informar un poquito mejor.
Me gustan tus "peculiares" preguntas, y espero poder contestarlas :P
Saludos.

abro_parentesis,
Gracias por la "información" :)
Dile también que se cuide, por favor...
Cuando tenga preparado el artículo, te aviso.
Besitos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2912</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-09 21:35:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-09 12:35:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Leydhen,
Pienso igualito que tú. Me has hecho sentir muuuy joven :P
Eres... estupenda!
Un abrazo.

nishiさん、
こんばんは、はい、第4弾です(笑）。まだまだありますよ。私もとてもお勉強になります。頑張らなくっちゃ！
コメントありがとうございます。

ばななやさん、
安すぎですか？本当ですか？普通だと思ってましたけど・・・
自分もね、おかしいかもしれませんが、両方の考え方が普通にできるし、両方の気持ちもわかるんですよ。ですから時々書かれていることを読んでるうちにものすごく苦しくなって・・・それにだれも分かってはくれないし(笑）、インターネットではそれ以上は言えないし・・・分かりますでしょうか？
文化交流って難しいですよ。ブログの方向を変えようかと思う時もありますが・・・
それから、貴女のコメントの一部をNicteKonoさんのためにスペイン語に訳しますのでお許しください。彼女の名前が書かれていますので、気になると思いますのでね。よろしくお願い致します。
ではでは、

Javi,
De nada. Bueno, parece que te dejé sorprendida :)
Pero no es que eso pase en todas las escuelas y en todo el país. Lo que quise decir es que "existe", como también existen los japoneses amables, con esa forma de pensar que te gusta. Por eso, no es necesario que tu solitario corazón siga shockeado, porque todavía hay cosas buenas. Japón es un país como cualquier otro país del mundo.
Sobre tus otras preguntas, espera un poquito, por favor. Gracias.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2913</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-09 21:51:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-09 12:51:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Para NicteKono,

Te traduzco una parte del comentario de "Bananaya-san"（ばななやさん）, para que no pienses que está hablando mal de tí. Esta chica es japonesa y sabe hablar inglés y ahora está estudiando el español.

"Yo no nunca había pensado que agradecer tantas veces es un compromiso social que molesta. En Japón, el "gracias" y el "perdón" (sumimasen) se dicen muchas veces, y hay veces que también se dicen en momentos no adecuados. Pero creo que lo importante son los sentimientos (de agradecer o pedir perdón). Personalmente, siempre me pongo contenta cuando al verme con mis amigos venezolanos, ellos siguen dándome las gracias por el "hikidemono" de mi casamiento (obsequio recordatorio de parte de la nueva pareja).
Es cierto que agradecer muchas veces puede ser molesto cuando no es costumbre, pero creo que los japoneses tampoco estamos acostumbrados a agradecer solo un vez de la forma (a veces exagerada) como lo hacen los latinos o norteamericanos.
Perdón NicteKono-san que no pueda escribir en español."

Es la opinión de una japonesa, y espero que no te haya molestado. Gracias... a las dos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2914</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.73.238</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-09 22:06:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-09 13:06:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Como se ha hablado de literatura japonesa, me gustaría mencionar a Junichiro Tanizaki, auténtico maestro de escritores. Entre sus obras, que yo conozca, está el magnífico tratado estético "El elogio de la sombra" o su novela "Hay quien prefiere las ortigas". 
Más reciente en el tiempo mencionaría a Hisako Matsubara, que a pesar de escribir en alemán para mí es una auténtica japonesa. Sus obras: "Samurai" (magistral y a la vez tierno análisis de la transición del Japón antiguo al moderno) o "Pájaros del crepúsculo" (ambientada en el final de la II GM-principio de la postguerra. Un gran análisis de las diferentes posturas de la población japonesa ante tamaño acontecimiento histórico).
Y por supuesto no quiero dejar de nombrar al, para mí, gran Yukio Mishima, escritor maldito entre los malditos en este mundo moderno. En mi opinión, el último japonés antiguo (tal como entiendo yo este concepto).
Saludos cordiales y perdón a los que no les interese la literatura y consideren este comentario un tanto pesado.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2918</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Randy]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>randy.vigo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>217.127.93.163</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-10 04:58:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-09 19:58:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Al contrario miña reina, es que tengo que escribirlo en unos textos que saldrán en los vídeos que rodé en Japón este verano y era una duda que me corroía por dentro. A mí personalmente me gusta también más con Y pero tengo que respetar la gramática de mi lengua, te doy mi más sincera enhorabuena por tener la valentía de escribirlo como más te guste.

Un saludo y graciñas por todo :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2920</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.49.0.145</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-10 08:22:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-09 23:22:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Como siempre, interesantes respuestas, Nora. Muchas gracias por responder atentamente tanto a comentarios como a preguntas. Creo que deberiamos dar las gracias y pedir perdon mas a menudo. No se si asi mejorariamos el mundo, pero si seriamos mejores personas.

Para Leydhen:

El aspecto aniñado es algo que esta de moda hoy dia en gran parte del mundo. Los hombres se quitan el vello corporal y algunos hasta se ponen cremas. Es cierto que los japoneses tienen algo menos pelo que, por ejemplo, los europeos. Pero fijate bien quien fue durante muchos años el ideal masculino japones: Toshiro Mifune. Nada aniñado, diria yo. 

En ese comentario me has parecido un tanto superficial. 

Para BaEEz:

Jajajajajajaja!
Es algo dificil cortarse la cabeza uno mismo con un sable. En el seppuku, lo normal para los hombres es abrirse el abdomen y para las mujeres degollarse. Yo me proveeria de un buen ayudante antes de practicar algo asi. Mira si no lo que le paso al pobre Yukio Mishima del que hablaban en un comentario previo.

PD: Espero que perdoneis la ausencia de tildes en este comentario. Estoy escribiendo desde Linux y no tengo aun el teclado bien configurado. Perdon.
Nora, gracias nuevamente por todo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2921</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Javi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javiera_biru_biru_pa@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.246.175.80</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-10 08:46:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-09 23:46:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ah nora gracias por la aclaración
(si, me habia sorprendido muchisimo
una parte de mí inconscientemente tomó esa respuesta como un "hay muchos casos... es un GRAN problema"... ¬¬)

ya, no me canso de decirlo...
cómo se nota tu dedicación al blog....
nos respondes a todos..
es realmente agradable pasar por estos lados

saludos y mi solitario corazon se va tranquilo
:D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2922</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[David]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>riogajibiki@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.30.138.98</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-10 10:51:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 01:51:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola nora me intereso la taza de altura promedio en tu pais
al parecer han crecido, unos cuantos centimetros aqui en mi pais es igual si miras fotos de ejercito nacional de mi pais de hace 50 años veras solo pigmeos con facciones indigenas de 155 cm a 165 cm.

ahora yo mido 1.75 mt y soy de estatura normal claro la media en mi pais aumento bastante.

olle nora la entrada de los shisaa me ha dejado con unas grandes dudas quisiera un shisaaa. :D cuanto es el costo
e un envio a centroamerica, digamos en dolares. para poder enviarte el dinero o si deseas un money order.

avisame y te dire si estoy en las posibilidades.

Domo Arigato Gosaimashta (Otaku ...XD)

:D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2923</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[David]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>riogajibiki@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.30.138.98</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-10 10:59:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 01:59:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[:D perdona mi exceso de confianza pero estos agradables animalitos me dejaron pensando en ellos desde ayer.
claro si te parece mal entonces entendere :D 
no te preocupes pero pense, ¿nada se pierde con intentar?
:D

Gracias en verdad Gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2925</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[JIFF]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jiff01@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://jiff1980.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.141.83.61</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-10 12:57:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 03:57:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[fASCINANTE cOMO sIEMPRE
Yo muy pocas veces escribo en ingl]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2926</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Latchan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armandomaza@gamil.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.81.36.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-10 17:01:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 08:01:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!
Primero quiero agradecerte por tu amabilidad en responder a nuestra dudas, preguntas, intereses, mismas que son muchas. Pero sobre todo tu gran dedicacion a este medio. Gracias es un gran esfuerzo  de tu parte! En segundo gracias por este tu espacio que nos permites intercambiar informacion sobre la comunidad nipona. Que es un mundo fascinante lleno de misticismo!!
Y si me permites, quiero dar las gracias a los comentariastas que han ampliado mi bibliografia sobre la literatura japonesa. Angel Gracias. Tines Razon, Junichiro Tanizaki es un clasico al Igual que Yasunari Kabawata (El Sonido de la Montaña) Y sin duda alguna Kimitake Hiraoka, un gran maestro. Angel sabes porque Hiraoka se cambio el nombre por  Yukio Mishima? AH!! Y Gracias a ti tanbien Maria. Y desde luego a ti Nora por este tu super interesante espacio. Arigatou!!
Latchan

Pd. Vivo en Dk.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2928</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.9.123.18</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-10 21:45:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 12:45:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mhyst

A ver si me explico sin crear malentendidos. Una cosa es el paradigma metrosexual y otra cosa es el aspecto general que tienen los actores de dorama en Japón. No todos son asi, claro y los hay con pintas de hombres "hechos y derechos" pero... pero si te fijas en los idolos de la juventud y en los trabajadores de los Host Club, tienen todos un aspecto añiñado o casi afeminado. Otrac osa es el metrosexual, que es el hombre "que se cuida" 

Y respecto a lo de superficial...Claro que hablar del físico sin más es superficial, pero yo no pretendía hacer un estudios fisionómico de la población japonesa en general, sólo un comentario de "café". Discúlpame si te ofendí, pero es que no todos los días tengo el ánimo y la gudeza mental necesarias para no dejar a la luz mis "carencias intelectuales" supongo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2935</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.87.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-10 23:37:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 14:37:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Latchan: Gracias por tu mención. Pues no, en este momento no sé por qué Kimitake Hiraoka se cambió el nombre por el de Yukio Mishima. Quizás leí sobre ello hace tiempo, pero no lo recuerdo. Sé que el nuevo nombre lo usó desde su primera producción literaria, "Un bosque en flor", que escribió con tan solo dieciséis años cuando cursaba sus estudios en la Escuela de Nobles.
Así que, por favor, explícanoslo.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2938</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 00:16:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 15:16:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mi Ángel guardián,
Gracias por el comentario. Sabes más que yo :)
Un abrazo y cuídate.

Randy,
De nada. Ya ves, soy una japonesa un poco ...rebelde :P
Saludos.

Mhyst,
De nada. Sobre las tildes, no te preocupes.
Saludos.

Javi,
De nada. Me alegro que tu solitario corazón esté tranquilo :)
Saludos.

David,
Me alegro que te hayan gustado los Shiisaa, y perdóname que no pueda enviártelos. Si te los envío, tendría que hacer lo mismo con todos los que me lo piden, y me es imposible.
Espero que algún día puedas encontrarlos en tu país.
Un cordial saludo, y suerte!

JIFF,
Gracias por la visita.
Saludos.

Latchan,
Bueno, no sé qué decir... no es para tanto...
Me alegro que puedas hablar con Ángel sobre la literarura japonesa. Mira que él sabe mucho sobre estas cosas :)
Un cordial saludo y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2940</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sea Jackal (lost in Japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>58.3.133.202</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 00:29:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 15:29:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[やったぜ！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2941</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 00:35:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 15:35:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sea Jackal,
jajaja...jajaja... a ver si tenemos suerte :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2943</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.87.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 01:37:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 16:37:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora, tú siempre tan generosa conmigo.
En este caso soy yo quien aprende de Latchan. Lo digo por el comentario elogioso que hizo de Haruki Murakami. Es un autor cuyos libros había visto mucho por librerías, pero nunca me decidí a comprar ninguno, pues no tenía referencias de alguien de confianza. Además desde hace ya tiempo leo pocas cosas nuevas, releo y releo lo que me ha ido gustando a lo largo de los años.
No obstante, después del comentario de Latchan, me decidí a comprar un libro de Murakami. Se trata de "Al sur de la frontera, al oeste del Sol". Lo empecé a leer hace un par de noches y ha sido un amor a primera vista. Sencillamente me ha fascinado. Me gusta tanto que sólo leo unas quince páginas de cada vez, pues disfruto cada línea. No me interesa tanto conocer el desenlace de los acontecimientos, cuanto el momento en sí de la narración. 
¡Qué alegría descubrir un nuevo libro que me engancha desde la primera página! Hacía tiempo que no me ocurría, y la verdad es que es un verdadero gozo. Descubrir algo nuevo tan brillante...
Así que gracias Latchen por la recomendación y gracias nora por poner el espacio para descubrir cosas nuevas tan interesantes.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2946</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.48.149</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 08:05:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 23:05:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Leyden,

Ok, comprendido. La verdad es que tocaste una fibra sensible y la tomé contigo. Lo lamento. Comenta lo que quieras y como quieras. No tienes por qué disculparte.

Una vez más, perdóname.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2948</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.9.123.18</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 08:23:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 23:23:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mhyst

No te preocupes. estoy un pelín susceptible estos días por asuntos de la universidad y la licenciatura y... para una vez que me pongo superficial (a propósito al menos, sin proponérmelo seguro que me sale más a menudo de lo que me gustaría) me sale rana :p

Iba a decir que fumásemos la pipa de la paz... pero ni soy fumadora ni realmente creo que nos hayamos peleado, no?? O_o]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2957</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 22:19:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-11 13:19:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mi Ángel guardián,
De nada. ¡Qué bueno haber encontrado un libro que te guste desde el principio!
Y me alegro que en este espacio hayas conocido a Latchan, con el mismo interés en la literatura. Vamos a ver qué más nos puede contar...
Un abrazo Ángel y cuídate.

Leydhen y Mhyst,
¿Ha pasado algo para que tengan que fumar la pipa de la paz?
Yo tampoco soy fumadora, pero si me invitan, me gustaría probarla :P
Saludos a los dos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2970</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Latchan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armandomaza@gamil.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-12 17:16:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-12 08:16:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!
Sabes.. me alegro de que Angel le (te)haya gustado la literatura de Haruki M. Si a mi tambien me fascina el mådo en que escribe, es fascinante la manera en que desarrolla y describe sus personajes y la manera en que ambienta el espacio llevandonos a tiempos que solo son posibles bajo la pluma de Murakami.
Sobre el porque Yukio Mishima opto este nombre, no lo se con presicion. Algunos sostienen que se debio a la "tendencia inmoral" que este tenia, impropio durante esos años y uan mas bajo esa sociedad, representada en su autobiografia: "Confesiones de una mascara". Otras, que su padre co-participaba con lideres del nazismo, por lo que envuelto bajo estas circunstancias  se vio enla necesidad de proteger su integridad bajo el nombre de Yukio Mishima. Existen infinidades de teorias conspiratorias, mas no se que tan cabales sean.
Bueo Angel espero que sigas disfrutando cada oracion de H.M.
Saludos. Latchan.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2971</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.81.33</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-12 19:10:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-12 10:10:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Latchan: Gracias por tu comentario.
Respecto a lo del cambio de nombre de Mishima, bueno, yo creo que se debe, tal como ha analizado el Dr. Vallejo Nájera, al intento de Mishima por crearse a sí mismo. Creó una obra literaria inmensa, creó un cuerpo espléndido a partir de uno enfermizo, creó un Ejército propio y por tanto esto cuadraría con utilizar un nombre creado por él mismo. 
Lo de que se cambió el nombre para no coincidir con el de su padre, pues éste colaboraba con los nazis, pues yo creo que no es la razón. Mishima utilizó su nombre por primera vez cuando tenía 16 años; es decir, en 1941. En esa época los nazis no estaban precisamente mal vistos en Japón. Todo lo contrario. Eran magníficos aliados y gente a la que se admiraba e imitaba, sobretodo los sectores, que eran mayoría, partidarios del Japón Imperial y de una Alianza férrea con la Alemania hitleriana para gobernar juntos el mundo. Mishima además era alumno de la Escuela de Nobles, institución que no era precisamente anti-nazi, sino todo lo contrario. Además, casi al final de la guerra, se presentó voluntario para ser piloto kamikaze, aunque su petición fue denegada, lo que confirma el hecho de que estaba absolutamente al lado de la política llevada por el Gobierno japonés. 
Mishima, incluso después de la guerra, mantuvo su admiración por el Japón Imperial, por la figura divina del Emperador y las costumbres tradicionales. No creo que se hubiera entristecido si la Alemania nazi hubiera ganado la guerra, todo lo contrario. 
De hecho el seppuku que culmina su vida lo hace para protestar por la degeneración y occidentalización de Japón. 
Así pues, si su padre colaboraba con los nazis, no creo que él tuviera nada que objetar, más bien todo lo contrario.
El cambio de nombre se debe a razones personales muy profundas.
En otro orden de cosas, Murakami escribe en efecto divinamente. Me rindo ante su maestría.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2972</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mariaesguapa@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-12 20:10:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-12 11:10:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!
Quienes son ustedes Angel y Latchan? Expertos literarios de la comunidad Nipona? Me sorprendes Angel!! Que sapiencia! No es critica, eeh! Por el contrario!
Por cierto, una de las hobras de Murakami. Que me gustaria recomendarte o recomendarles es: "Crónica del pájaro que da cuerda al mundo-Nejimaki-dori Kuronikuru". En lo personal me parece fabuloso. Impresionante. Lo llamaria existencialismo magico! Cuando lei las primeras paginas me atrapo,lei el libro precisamente como tu lo haces, pagina por pagina y palabra por palabra. Que discusion tan super interesante tienen ustedes dos. Continuen porfavor!! Me iluminan!
Marie
Pd.Nora, vivo temporalmente en Stklm; S. Angel eres de la tierra del padre de mi madre (Esp)? Y tu Latchan, tierra de mi padre Dk?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2973</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.81.33</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-12 20:41:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-12 11:41:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Estimada María:
Gracias por tu generoso comentario. Por mi parte es inmerecido. Yo sólo soy un ignorante que intento aprender fijándome un poco detenidamente en las cosas. Por eso estoy en este blog, en el que nora nos aporta aspectos desconocidos, y con una perspectiva amplia, de Japón.
Respecto al tema literario que nos ocupa ha sido gracias a Latchan que he descubierto a Murakami. Es como tú dices. Se saborea página a página y palabra por palabra. Llevo cuatro días con el libro que comencé y sólo voy por la página 60. No necesito correr más. Me recreo en el momento. 
Ya he puesto en mi lista de compra de libros todos los de Murakami traducidos al español. Lo que sí haré es, tan pronto acabe con el que estoy, ponerme a leer el que tú me recomiendas. ¡Es estupendo tener expertas literarias que le aconsejen a uno!
Pues sí, yo soy de España, cordobés de nacimiento y viviendo en Barcelona desde hace ya mucho tiempo.
Un saludo afectuoso. 
P.D. Qué gente tan cosmopolita se encuentra uno en este blog. Me siento francamente un provinciano (quizás lo soy).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2998</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.40.42</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 23:22:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 14:22:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo tampoco fumo... aunque si me ofrecen pipa de la paz... quien sabe? Nada, no te preocupes Leydhen, aqui no ha pasado nada. Si alguna vez me ofrecen pipa de la paz de la de verdad, aunque es bastante improbable, ya os avisare para compartirla. Jejejejeje. Besitos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3015</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Latchan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armandomaza@gamil.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.81.36.179</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-14 17:11:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-14 08:11:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora.
Hola Angel, como supuse.. con respecto a Mishima, se trataba solo de uan teoria. Y gracias por las aclaraciones.  Confio en tus fuentes.
Maria, gracias tambien a ti por la recomndacion, si ya lei el libro de “Crónica del pájaro que da cuerda al mundo" pero en  danes, es excelente, aunque me gustaria leer una version en español. Y con respecto a esto, no, no soy un experto, solo que me gusta siempre documentarme un poco mas sobre los autores que leo para ubicarlos mejor. Y etsoy aqui en este blog, con el fin de ampliar mis visiones sobre la comunidad Japonesa.
Latchan

Pd. Marie, asi que tienes raices hispanas? Naciste en Dk o en MX o en Esp? Que haces en Stklm? 
Angel la ciudad end donde vives es una ciudad muy bonita con una gran aquitectura! Me fascina Barcelona!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3018</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.82.117</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-14 20:54:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-14 11:54:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues la versión en español del libro de Murakami que recomienda María está editada por Tusquets, editorial bastante solvente. 
Sí, Barcelona es una ciudad que está muy bien, aunque desde hace un tiempo la están haciendo más y más provinciana (temas de nacionalismos aldeanos). Desde fuera esto no se aprecia, o se aprecia poco, claro. 
En fin, cada uno tiene su propia percepción.
Saludos cordiales.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3025</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mariaesguapa@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-15 16:51:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 07:51:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora! Hola Niños! Como estan?
Si, a mi tambien me gustaria leer una version en español de este Libro. Intentare comprar un ejemplar por la red.
Si, Barcelona es una ciudad hermosa. De ahi son mis abuelos maternos, auqnue ellos no comparten la idea o son partes del grupo en pro de un Estado autonomo. Aunque no entiendo muy bien esta situation politica, si se deba a cuestiones culturales (identidad) o de poctencial economico? Y si, tienes razon, las noticias que llegan aca por el norte son limitadas.Aunque vivimos dentro de la misma comunidad europea, las fronteras son muy grandes y con ello la informacion.
Saludos Niños.! Y a ti Nora!
Pd. Naci en Dk. Aunque tambien tengo nacionalidad mexicana. Que hago? Solo pasarmela chevere por aca ;-. No, trabajo en marketing.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3026</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Latchan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armandomaza@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-15 17:29:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 08:29:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hey.. Gracias Angel por el nombre de la editorial, hare mi pedido por la red.Tal y como comenta Maria, es escasa la informacion que llega por aca sobre España y aun mas escasa de la latinoamerica.Pero si tengo conocimiento sobre catalunia en su busqueda por una autonomia. Como es al divicion politica actual en Espana._
Saludos
Pd. De donde es originario tu padre, me refiero a que ciudad de Dk(]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3046</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mariaesguapa@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-16 17:12:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-16 08:12:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hej.
El es de Aarhus.. vi ses!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4228</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Gloria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nadin_mircea@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.177.48.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-27 02:23:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-26 17:23:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hace tiempo que buscaba una pagina de algún japones que mostrara como es exactamente la vida en japon, a mi me gustaria estudiar alla, es por eso que me estoy informando. Y me gustaria preguntar en cuanto anda mas o menos la renta de algún cuarto para estudiante al mes y que incluye por favor.
Muchas gracias por poner este blog.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5587</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-06 19:02:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-06 10:02:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gloria,
Perdona el retraso en contestar. Te voy a contestar en una NorapediA. Espera un poquito, por favor. 
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=292</link>
<pubDate>Mon, 08 Oct 2007 04:07:23 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200710081251001.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>292</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-08 13:07:23</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-08 04:07:23</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>292</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>293</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/200710081251001.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/200710081251001.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/200710081251001.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200710081251001.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Meme-entrevista: preguntas sobre blogs - インタビュー：ブログについて</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/10/meme-entrevista-preguntas-sobre-blogs-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%93%e3%83%a5%e3%83%bc%ef%bc%9a%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/</link>
<pubDate>Wed, 10 Oct 2007 14:04:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category domain="category" nicename="amigos"><![CDATA[Amigos]]></category>

		<category><![CDATA[Meme]]></category>

		<category domain="category" nicename="meme"><![CDATA[Meme]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category domain="category" nicename="personal"><![CDATA[Personal]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/10/meme-entrevista-preguntas-sobre-blogs-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%93%e3%83%a5%e3%83%bc%ef%bc%9a%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[               <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/getattachment.jpg" title="getattachment.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/08/getattachment.jpg" alt="getattachment.jpg" /></a>

Hace unos meses<a href="http://nictekono.blogspot.com/search/label/meme">, <strong>NicteKono</strong> </a>de <strong><a href="http://nictekono.blogspot.com/">De vuelta y vuelta </a></strong>y <strong><a href="http://dokomho.wordpress.com/">Dokomho</a></strong> me nombraron para seguir este <strong><a href="http://www.zapin.info/">meme.</a></strong>

Hoy, que es un día especial para mí, lo hago agradeciendo a los dos por haberme nombrado, y también a <strong><a href="http://blog.e-saiz.net/">HeV</a></strong>, por lo de "una autora que despierta especial simpatía". Gracias a los tres.

<strong>1. ¿Cuánto tiempo llevas blogueando?</strong>

   * Hoy hace exactamente un año que puse mi primer comentario en un blog, y cuatro meses y siete días que estoy en la blogósfera.

<strong>2. ¿Cómo te enteraste de la existencia de los blogs?</strong>

   * Buscando información para mi trabajo.

<strong>3. Dime cinco blogs que sigas a diario o con mucha frecuencia.</strong>

   * Me gustaría poner todos, pero bueno...hoy pongo cinco.

   * <strong><a href="http://blog.victornuno.com/">Victor Nuño</a></strong>, porque siente la importancia de las pequeñas cosas.

   * <a href="http://www.zonalibre.org/blog/corsaria/"><strong>Corsaria,</strong>  </a>porque...me gusta.

   * <strong><a href="http://nadaenespecial.com.ar/">Kana</a>,</strong> porque dice "mucho en especial"

   * <a href="http://www.uchina.com.ar/"><strong>Uchina!,</strong> </a>porque comprenden el sentimiento "shimanchu"

   * <strong><a href="http://multiculturalismoenbuenosaires.blogspot.com/">mAsako</a></strong>, porque dice que es japonesa pero argentina.

<strong>4. ¿Eres lector anónimo de algún blog?</strong>

   * Sí, de varios, porque no tengo tiempo para comentar.

<strong>5. Algunos autores que te despiertan especial simpatía:</strong>

   * Todos los que leo y comento.

<strong>6. ¿Con qué cinco blogueros te irías de borrachera?</strong>

   * Con dos nada más, pero no de borrachera (porque no puedo beber) sino para pasar muchas horas hablando en el Häääaaaagen-Dazs de Madrid :P

   * Un  chico de ojos verdes, y...

   * Un  gordito químico con barba, porque me nombró Jefa de Lingüística de su Comando :)

<strong>7. ¿Con qué tres blogueros pasarías una noche de locura sexual?</strong> (qué pregunta...)

   * ¿Con tres...nada más? :mrgreen:

<strong>8. ¿Te has enamorado alguna vez de algún bloguero?</strong>

   * ¿Cómo no enamorarse de personas tan interesantes? De muchos...pero no de esa forma que todos piensan.

<strong>9. ¿Estás satisfecha con tu blog?</strong>

   * Hmmm...me gustaría hacer algunos arreglos...pero no sé cómo.

<strong>10. Elige entre tres y cinco blogueros para que contesten estas preguntas en sus blogs:</strong>

   <strong>*</strong> <a href="http://siriusgonemad.blogspot.com/"><strong>Sirius</strong></a>,  <strong>* <a href="http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com/">hashassin</a>,  * <a href="http://baeez.com/">BaEEz</a></strong>

y no es obligación :)

La foto de hoy es un regalo que me hizo <strong><a href="http://dokomho.wordpress.com/">Dokomho</a>,</strong> cuando le pedí permiso para usar la misma foto cuando hizo <strong><a href="http://dokomho.wordpress.com/2007/07/31/meme-entrevista-preguntas-sobre-blogs/">el meme</a>.</strong> Gracias.

Gracias por leerme y hasta la próxima entrada.

                                 * * * * * * * * * * * *

今日はウェブ上のブログについて、二人のブローガーがゲームを続けるように選ばれました。数ヶ月前のものですが、時間がなかったので、今日お答えしたいと思います。選んでくださったお二人と、そして”特別な好感を持つ管理人”とおっしゃってくださったあるブローガーにも感謝申しあげます。

1．ブログと関わりを持ってからどのぐらい立ちますか？

*　一年前の今日、初めてあるブログにコメントを書いた記念すべき日です(笑）。そして、自分のブログを持ち始めて4ヶ月と7日です。

2.　ブログの存在をどういう風に分かったんですか？

*　仕事のための資料を探しながら・・・

3.　毎日又はほとんど毎日読んでいるブログの名前を五つ教えてください。

*　上記の五つです。

4.  ブログを無記名で読んでいるものはありますか？

*　はい、すべてのブログにコメントを書く時間がないので・・・

5.　特別な好感を持つブログはありますか？

*　読んでいるもの、コメントを書くもの、全部です。

6.　お酒を飲みに行くとしたら、誰と行きますか？五人のブローガーを選んでください。

*　行きたいのは二人だけです。でもお酒ではなく(飲めないので）、マドリードのハーゲン・ダッツで限りなくお話をしたい。あおい瞳のハンサム・ボーイとお髭がかわいい少し太めの化学者・・・  :)

7.　一晩三人のブローガーと過ごすとしたら、誰を選びますか？（えっ！・・・？）

*　三人・・・だけ？ :mrgreen:

8.　ブローガーを好きになったことがありますか？

*　すばしい個性的なブローガーたち・・・好きにならない訳がないです・・・でも、みなさんが想像している"好き”とは違いますよ(笑）

9.　自分のブログに満足してますか？

* 　んんん・・・もう少し工夫をしたいのですが、やり方が分からな～～～い・・・

10.　このゲームを三人のブローガーにバトン・タッチしてください。

*　上記の三人です。

今日の写真は、あるブローガーが私の為に作ってくださったものです。ご自分のブログと同じもので、私が名前を変えてお借りしたいと申し出たところ、心よく作ってくださったものです。受け取った時はとてもうれしかった。感謝、感謝・・・です。

すばらしいブローガーたちに囲まれて、この帰国子女は幸せです。

いつも下手な日本語を読んでいただいて、ありがとうございます。では、また・・・]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>157</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-10 23:04:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-10 14:04:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>meme-entrevista-preguntas-sobre-blogs-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%93%e3%83%a5%e3%83%bc%ef%bc%9a%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2980</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.6.194.132</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 03:02:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-12 18:02:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aajaaa!! sucumbes antes las delicias de una bebida amarga, de buen cuerpo y textura y amplio espectro al paladar xD... a saber que rayos estoy diciendo. jajajaaja  Bueno mi estimada, algún día, ya que el mundo ahora se esta haciendo cada día mas chiquito, pronto nos veremos :)
Saludos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2978</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 01:13:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-12 16:13:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[oscar,
Sí, conozco ese anime, y es la segunda vez que me llaman Nana :P
Saludos...de nora xD

Ryu,
El blog me gusta, pero quisiera agregar algunas cosas...
Saludos y gracias por la visita.

Víctor Manuel,
¡Hasta la vuelta!

loki,
jajaja...a mí también me gusta xDDDD
Saludos.

Mhyst,
De nada :)
Saludos.

rakzo27,
Gracias por la visita.
A mí también me gustaría conocerte, y tomar un cafecito...digo un té contigo :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2929</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[dokomho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Dokomho@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://Dokomho.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.38.225.240</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-10 23:27:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 14:27:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Si te soy sincero ya ni me acordaba de este meme 

xDDDD

Muchas gracias por ponerlo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1337460</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2930</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sirius]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sirius.soulforged@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://siriusgonemad.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.86.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-10 23:27:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 14:27:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jiji, qué maja eres por acordarte de mí ^^
Gracias :3 Un graaaan besazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2933</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nacho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nacho.m.83@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.douzo.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.130.20.244</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-10 23:34:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 14:34:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola! 

Bueno bueno te sigo leyendo eh? ^^  me encanta lo de la Norapedia.

Solo 1 año en la blogosfera y 4 meses con tu blog, uh!? lo tuyo ha sido una entrada triunfal! ^^ me alegro por ello.

Saludos y sigo pendiente de tu blog, a ver si ahora que Emi se ha acostumbrado ya a España tengo mas tiempo para escribir ^^  

saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2934</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sea Jackal (lost in Japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>58.3.133.202</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-10 23:35:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 14:35:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[se pasa rapido el tiempo, como una flecha..
de la pregunta 7, como que solo limitan a tres? jaja]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2937</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masako]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmasa_ko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://multiculturalismoenbuenosaires.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.212.95.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 00:02:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 15:02:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola, Nora! gracias! con la inmensidad de buenos blogs es un orgullo que te acuerdes de mí :)
a ver cuando te das una vuelta por Buenos Aires que te queremos conocer!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2939</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.3.21.10</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 00:25:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 15:25:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora... me sorprende algunas de tus respuestas :)
y mas me sorprende que la persona que te mando el meme ya ni lo recuerde.. jeje lo tenias guardadito...

Saludos y sigue Bloggeando]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2942</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[victornuno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>victornuno@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.victornuno.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.9.1.229</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 01:27:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 16:27:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, ... yo leyendo con algo de prisas, pero atentamente, tus contestaciones y, de repente, ... ¡me encuentro mi nombre!

Todo un honor, y una alegría, amiga Nora. Incluida la descripción que has puesto al lado, con breves palabras.

Un año desde el primer comentario ... Cuando lo recuerdas, junto con la fecha, estoy seguro de que fue importante para ti, y seguro que también para el autor de aquél artículo. Mi enhorabuena, Nora, por este año de bloguear, y de enviar sonrisas.

¡Feliz cumpleblogue! :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>395689</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2944</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nick Furia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sertec21@terra.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.lacoctelera.com/lamazmorradelandroide</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.36.22.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 05:20:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 20:20:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Acepto Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaagen, acepto noche de locura sexual, y no estoy gordito, es que mis huesos son muy anchos!!!

xD

Unbesazo, Nora-Sama.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2945</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[pau]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>la_otaku@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.251.41.194</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 05:28:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 20:28:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola!feliz aniversario!!no llevo mucho tiempo conociendo esta pag pero vi lo suficiente para decir q es muy buena e interesante,gracias por siempre contestar las preguntas...me entere en un comentario q te gusta mas el pescado q la carne, yo estudio tecnico en produccion pesquera y maricultura y si en algun momento queres saber cuales de nuestros productos se destinan hacia japon con gusto t los comento...
felicidades y por muchos años mas!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2947</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.48.149</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 08:12:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-10 23:12:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La de años que llevo yo metido en esto de la informática e Internet y ni idea tenía (y sigo sin tener) de lo que es un "meme". Por lo que voy pillando del concepto, me parece un verdadero "marrón transferible". No sé si en otras partes del globo se entenderá eso. Espero que sí, pero si no se entiende, avisad y lo explico.

Saludos ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2949</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[David]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>riogajibiki@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.30.138.98</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 11:40:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-11 02:40:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[muy bueno pero. nora que significa meme, no seria mas conveniente llamarlo "test de blogger´s". no se 
pero si me explicas qu es meme entendere, oye saluos nora en verdad que tienes un blog abrumador lo leeria todas las entradas de una sola ves pero el tiempo me come. :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2950</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.220.191</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 13:59:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-11 04:59:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vaya, buena forma de despertarme. Me alegro te guste mi blog. ;)
Leeré los otros cuatro a ver que tal. :)

Saludos de buenos días. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2951</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.42.230</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 14:16:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-11 05:16:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora buenas noches

ohh casi un año de pasar por los blogs :D que bien yo todavia en esto ando empezando aunque admito que yo tambien soy lectora anonima de muchos blogs :D muy interesantes por cierto. Las preguntas estan algo raras jajaja :D algunas algunas.... Bueno nos vemos Nora :D

saludos

pd. En lo personal a mi me gustaria conocerte en persona :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2952</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 16:44:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-11 07:44:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!!
Costestado el meme... me alegra mucho que en mi blog no seas anonima.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2953</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>124.100.248.48</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 17:10:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-11 08:10:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Como ya han comentado... ¡Cuatro meses ya! Cómo pasa el tiempo...
^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2954</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.45.251.224</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 18:10:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-11 09:10:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, Nora y compañía!:

Por una serie de razones soy MU aficionada a todo lo que tenga que ver con Internet y las nuevas tecnologías. Weno, pues os pongo lo que yo creo que es un "meme", porque este concepto se me hace difícil, a ver si acierto (si estoy equivocada por fa, sacadme de mi error):

Es como un pequeño test que consiste en contestar todas las preguntas relacionadas con tu pasado en Internet. Como por ejemplo "¿Qué páginas visitabas en tus inicios en la Red?", o "¿Qué conexión tenías cuando empezaste?", por ejemplo. 

Pero creo que es algo más que hacer referencia a los inicios, también puede hacer referencia a todo lo que implique algo relacionado con nuestra experiencia on-line, ¿no?

Os incluyo la definición de la Wiki:

"Un meme es, según las modernas teorías sobre la transmisión de la cultura a las nuevas generaciones, la unidad mínima de transmisión de la herencia cultural. El neologismo fue acuñado por Richard Dawkins, debido a su semejanza fonética con el término gen (introducido en 1909 por Wilhelm Johannsen para designar las unidades mínimas de transmisión de herencia biológica) y, por otra parte, para señalar la similitud de su raíz con memoria y mímesis".

Para los que ya quieran profundizar, os envío este enlace, a ver si os interesa:

http://biblioweb.sindominio.net/memetica/memes.html

Buen día a todas y todos, y besos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2955</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[oscar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsom64@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.39.151.248</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 18:18:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-11 09:18:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[pregunta 

mas o menos un joven japones que consume mas, cosas americanas o japonesas? (como por ejemplo: cine,musica etc...)

saludos Nana

;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2956</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.183.193</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 19:39:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-11 10:39:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Curioso meme, y como es normal en ellos no faltan las preguntas indiscretas a las que todo el mundo contesta con mucho cuidado de no decir nada malinterpretable xD 

Bueno con este comentario me despido hasta que pueda volver a conectarme, el dia 22 estare en el ferrol asi que a partir de esa fecha en cuanto disponga de tiempo e internet posteare algo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2958</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.7.184.145</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 22:32:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-11 13:32:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aigh...acabo de conectarme a internet,llevaba un buen tiempo sin ello,ya que tenia muchas tareas,y veo que tengo que hacer un meme,mejor dicho,mi primer meme...na que se me cae la lagrimilla :)

Este fin de semana lo hare,ademas debo actualizar mi blog y muchas mas cositas...  :mrgreen:

bueno ya vere mas detenidamente tus otros posts,uaaaa...
te estas unos dias sin conectarte y te encuentras la madre de todas las madres.xd

adios!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2959</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.7.184.145</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 22:37:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-11 13:37:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Por cierto yo tengo los ojos tambien verdes... :p
la respuesta:
"6. ¿Con qué cinco blogueros te irías de borrachera?

   * Con dos nada más, pero no de borrachera (porque no puedo beber) sino para pasar muchas horas hablando en el Häääaaaagen-Dazs de Madrid  

   * Un  chico de ojos verdes, y…   "


bien,eso significa que habra unas copillas o tes de por medio :mrgreen:]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2960</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 22:57:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-11 13:57:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[dokomho,
jajaja...yo sí que me acuerdo de estas cosas. Perdona que haya pasado tanto tiempo...pero lo hice :)
Un abrazo.

Siriurs,
De nada.
Y un gran abrazo para tí también.

nacho,
¿Qué tal? A ver si nos cuentas cómo van las cosas en tu blog!
Saludos a Emi, y vuelve prontoooooo... :)

Sea Jackal,
Eso! Por qué tienen que ser solo tres personas? jajaja...
Saludos.

masako,
Los blogs de los amigos no se olvidan, masako.
Cuando me toque la lotería, me voy a dar una vueltita por ahí, así que esperame con alfajores y un buen matecito. Y creo que me acompañará un buen fotógrafo voluntario que dice llamarse Sea Jackal :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2961</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 23:07:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-11 14:07:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Perujin,
¿Te sorprende? ¿Dije algo raro?
De las cosas que prometo no me olvido :)
Saludos.

Victornuno,
De nada. Víctor, es lo que realmente siento cuando leo TUS palabras y miro tus fotos.
Un abrazo :)

Furia-Sama,
¡Me has visitado! ¡Qué alegría! No sabía que me estabas leyendo...
Y has entendido el mensaje, jajaja...
En el Häääaaaaaagen, entonces.
Un gran abrazo, Furia-Sama

pau,
Gracias. Bueno, cuando necesite información sobre tus productos, te avisaré.
Gracias por la visita.

Mhyst,
Te dejo un enlace para que leas lo que es un memen en la blogósfera.
http://www.zapin.info/memes/
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2962</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 23:26:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-11 14:26:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[David,
¡Hola! A tí también te dejo el enlace de lo que es un meme, que lo explica mejor que yo :)
http://www.zapin.info/memes/
Saludos.

corsaria,
Espero hayas tenido un buen día :)
Un abrazo.

luz,
A mí también me gustaría conocerte en persona :)
Un abrazo, luz

NicteKono,
Perdona que haya tardado, pero ya ves, más tarde que nunca.
Por cierto, en la entrada anterior, una chica japonesa te dejó su opinión en japonés, y yo te lo he traducido al español :)
Saludos.

aran,
De verdad, cómo pasa el tiempo...
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2963</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Tali-chan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tali.vega@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.uchina.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.126.231.213</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 23:38:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-11 14:38:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[en un ratito me pongo a chusmear ese meme... y esos blogs!! me alegra muchisimo que estemos entre tus blogs mas visitados! :D aunque yo mucho no se del sentimiento uchinanchú, dia a dia conozco un poco mas al estar junto a esos dos okinawenses... bah.. mas especialmente por daniel-san.. un abrazo grande!!
.. y nos seguimos leyendo :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2964</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 23:45:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-11 14:45:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Andrómeda,
No, el meme no es un test para contar las cosas del pasado. Te pongo en enlace:
http://www.zapin.info/memes/
Gracias por el tuyo, muy interesante.
Saludos.

oscar,
Yo creo que las cosas occidentales.
Y una pregunta, ¿quién es Nana? :P
Saludos.

Víctor Manuel,
Bueno, que lo pases bien, y escribe cuando puedas.
¿Hasta cuándo vas a estar por ahí?
Saludos y cuídate.

hashassin,
Pensé que te habías cansdo de estar por aquí :P
El meme no es obligación hacerlo, por eso , cuando puedas o cuando quieras. Y a ver si te pones al día con "la madre de todas las madres" :)
hashassin, "el chico de los ojos verdes", perdóname, pero es otro chico...
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2965</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-11 23:48:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-11 14:48:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tali-chan,
Gracias por la visita, y saludos a esos dos uchinanchú :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2966</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[oscar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsom64@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.39.151.248</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-12 01:24:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-11 16:24:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jajajajajaj lo siento, esquee veras antes estaba viendo en un catalogo un anime que se llama nana y conque tu nombre es un poco parecido pues me he confundido y te he llamado asi jajaja

saludos NORA xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2967</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-12 02:02:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-11 17:02:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[muy buena la entrevista, muy graciosilla...
en la pregunta numero 9 no sonabas muy convencida... yo estaria orgullosisimo de un blog como este...
bueno que consigas hacer aquellos cambios que quieres para el blog, que te vaya bien, te ofreceria una pequeña ayudita... pero esque yo de blogs no tengo ni idea jaja
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2968</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.180.148</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-12 09:02:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-12 00:02:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En navidades supongo que nos daran libre para volver a casa, sobre el 22 de diciembre y despues de navidad volvere el dia 8 de enero y ya hasta que pasen dos meses ^_^ aunque no escriba ya buscare tiempo para leerte de vez en cuando ^_^ 

Saludos, Besos y suerte a tod@s.
Hasta que el tiempo me de un respiro... xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2974</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.167.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-12 23:00:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-12 14:00:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[lo mejor a sido la respuesta a la pregunta 7 xDDDDDDDDDDDD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2975</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.21.158</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 00:15:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-12 15:15:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Andrómeda, Nora, muchas gracias por la información.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2976</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.6.194.132</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 00:31:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-12 15:31:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vaya ya tenia días de no pasar por aqui y me encuentro con unas entrevista mas que genial... ejejejej si me dispare de risa con una preguntilla (la 7 xD aaaah qué pregunta!) :) pero bueno, eeeh, no pues ya practicamente lo que tendria que decir ya esta dicho, nomas un fraternal saludo con un fuerte abrazo de mi parte para su merced :) 
Que la pases siempre chevere Nora :)

*psd: si seria chevere conocerte un dîa y tomar un café, beh que diga, un té  :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2982</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.127.125</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 05:22:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-12 20:22:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por hacerme meme con tus respuestas muy interesantes jaja... es el primero desde que inicie el blog hace pocas semanas :D! pero la verdad no conosco muchos blogger que me conoscan.

Estuve fuera de mi ciudad unos dias por culpa de unas conferencias de programacion pero ya estoy de nuevo aqui y se me acumulo bastante trabajos pendientes hoy pero si lei tu nota cuando salio pero nome dio tiempo de comentar.

Por cieto creo que en tu ultima nota del Soba no se puede comentar, dejaste la opcion activada de que nadie pueda comentar :( ya no nos quieres leer jeje]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2984</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[pau]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>la_otaku@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.251.41.194</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 05:58:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-12 20:58:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola!!en realidad queria hacer un comentario sobre el soba pero nose porq no puedo entonces lo hago aca...la idea de regalar algo a los nuevos vecinos es bueno y dice mucho de la persona,aca en argentina cuando un amigo abre algun comercio es costumbre regalar una planta, por mi parte a mis vecinos nuevos me parecio buena idea y tambien les regala una planta como muestra de bienvenida.
saludos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3002</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-14 00:27:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 15:27:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[rakzo27,
Tienes razón, el mundo se está haciendo cada día más chico.
¡Nos vemos algún día! :)

BaEEz,
De nada, y perdona por no poder comentar en la nueva entrada, jajaja...no me dí cuenta que tenía los comentarios off.
Saludos.

pau,
Perdón a tí también, no sé lo que pasó, pero creo que todo eso pasa por estar escribiendo a las dos de la mañana :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3012</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>akanashiro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nadaenespecial.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.194.7</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-14 09:26:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-14 00:26:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por tenerme en tu top five :mrgreen:]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3029</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-15 20:53:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 11:53:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Kana,
De nada. Estás en la "categoría" de los uchinanchú :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/03/dango-%e5%9b%a3%e5%ad%90%ef%bc%88%e3%81%a0%e3%82%93%e3%81%94%ef%bc%89/attachment/294/</link>
<pubDate>Thu, 11 Oct 2007 23:58:58 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/dango.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>294</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-12 08:58:58</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-11 23:58:58</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>294</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>295</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/dango.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/dango.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:300;s:6:"height";i:225;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:80:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/dango.jpg";s:5:"thumb";s:19:"dango.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";d:2.79999999999999982236431605997495353221893310546875;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:6:"C3030Z";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:1063220572;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";d:6.5999999999999996447286321199499070644378662109375;s:3:"iso";i:200;s:13:"shutter_speed";d:0.05;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/03/dango-%e5%9b%a3%e5%ad%90%ef%bc%88%e3%81%a0%e3%82%93%e3%81%94%ef%bc%89/attachment/296/</link>
<pubDate>Fri, 12 Oct 2007 00:01:44 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/dango3.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>296</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-12 09:01:44</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-12 00:01:44</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>296</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>295</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/dango3.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/dango3.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:200;s:6:"height";i:150;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:81:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/dango3.jpg";s:5:"thumb";s:20:"dango3.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";d:3.5;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:4:"E880";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:943920000;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";d:13.9000000000000003552713678800500929355621337890625;s:3:"iso";i:100;s:13:"shutter_speed";d:0.054945054945054945250149103230796754360198974609375;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/03/dango-%e5%9b%a3%e5%ad%90%ef%bc%88%e3%81%a0%e3%82%93%e3%81%94%ef%bc%89/attachment/297/</link>
<pubDate>Fri, 12 Oct 2007 00:03:16 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/dango4.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>297</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-12 09:03:16</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-12 00:03:16</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>297</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>295</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/dango4.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/dango4.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:200;s:6:"height";i:150;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:81:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/dango4.jpg";s:5:"thumb";s:20:"dango4.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";d:3.5;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:4:"E880";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:943920000;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";d:13.9000000000000003552713678800500929355621337890625;s:3:"iso";i:100;s:13:"shutter_speed";d:0.18867924528301887932002500747330486774444580078125;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/03/dango-%e5%9b%a3%e5%ad%90%ef%bc%88%e3%81%a0%e3%82%93%e3%81%94%ef%bc%89/attachment/298/</link>
<pubDate>Fri, 12 Oct 2007 00:05:50 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/dango5.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>298</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-12 09:05:50</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-12 00:05:50</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>298</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>295</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/dango5.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/dango5.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:200;s:6:"height";i:150;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:81:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/dango5.jpg";s:5:"thumb";s:20:"dango5.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";d:3.5;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:4:"E880";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:943920000;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";d:13.9000000000000003552713678800500929355621337890625;s:3:"iso";i:100;s:13:"shutter_speed";d:0.068027210884353745967700888286344707012176513671875;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/03/dango-%e5%9b%a3%e5%ad%90%ef%bc%88%e3%81%a0%e3%82%93%e3%81%94%ef%bc%89/attachment/299/</link>
<pubDate>Fri, 12 Oct 2007 00:07:22 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/dango6.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>299</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-12 09:07:22</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-12 00:07:22</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>299</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>295</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/dango6.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/dango6.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:200;s:6:"height";i:150;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:81:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/dango6.jpg";s:5:"thumb";s:20:"dango6.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";d:3.5;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:4:"E880";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:943920000;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";d:13.9000000000000003552713678800500929355621337890625;s:3:"iso";i:100;s:13:"shutter_speed";d:0.0787401574803149539860669392510317265987396240234375;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/13/%e3%81%84%e3%81%a4%e3%82%82%e3%81%82%e3%81%aa%e3%81%9f%e3%81%aesoba%e3%81%abitsumo-anata-no-soba-ni-siempre-a-tu-lado/attachment/300/</link>
<pubDate>Fri, 12 Oct 2007 12:22:00 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/jindaiji_jinya_seiro.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>300</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-12 21:22:00</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-12 12:22:00</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>300</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>301</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/jindaiji_jinya_seiro.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/jindaiji_jinya_seiro.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:250;s:6:"height";i:188;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='127'";s:4:"file";s:95:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/jindaiji_jinya_seiro.jpg";s:5:"thumb";s:34:"jindaiji_jinya_seiro.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>いつもあなたのSobaに(itsumo anata no soba ni)- Siempre a tu lado</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/13/%e3%81%84%e3%81%a4%e3%82%82%e3%81%82%e3%81%aa%e3%81%9f%e3%81%aesoba%e3%81%abitsumo-anata-no-soba-ni-siempre-a-tu-lado/</link>
<pubDate>Fri, 12 Oct 2007 15:58:36 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category domain="category" nicename="comida-y-bebida"><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category domain="category" nicename="costumbres"><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/13/%e3%81%84%e3%81%a4%e3%82%82%e3%81%82%e3%81%aa%e3%81%9f%e3%81%aesoba%e3%81%abitsumo-anata-no-soba-ni-siempre-a-tu-lado/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[　　　　　　　<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/jindaiji_jinya_seiro.jpg" title="jindaiji_jinya_seiro.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/jindaiji_jinya_seiro.jpg" alt="jindaiji_jinya_seiro.jpg" /></a>

En Japón hay varias clases de fideos:

* Ramen = fideos chinos de trigo

* Udon = fideos japoneses de trigo

* <strong>Soba = fideos japoneses de alforfón</strong>

* Harusame = fideos de soja

Hoy voy a escribir sobre el <strong>soba</strong>, fideos finos elaborados con harina de alforfón, que se pueden comer fríos con una salsa, o calientes como el ramen.

Es una comida tradicional y muy popular, y sobre todo barata. Se puede comer en cualquier parte de Japón, y también hay restaurantes especiales solo para el soba.

La foto de arriba es de un Zaru-soba, un soba frío servido en una especie de canasta, que se come pasando los fideos por una sopa, hecha a base de bonito seco (katsuo bushi), salsa de soja (shoyu), sake y azúcar o mirin (condimento japonés con sabor dulce)

El alforfón tiene muchas vitaminas, sobre todo la B1 y B2. Al cocer  los fideos, la mayor parte de las vitaminas se disuelven en el agua, por eso es costumbre mezclar el agua utilizada para cocer los fideos con la sopa y  beber esta mezcla.

Hasta aquí creo que la mayoría ya lo sabe. Y a continuación, un poquito de la NorapediA. :)

<strong>Hikkoshi Soba (引越しそば）- Soba de la mudanza</strong>

En Japón, cuando una persona se muda de un lugar a otro, es costumbre regalar soba a los vecinos que viven en frente y a los dos lados de la casa. Eso es el <strong>Hikkoshi Soba.</strong>

Esta costumbre nació a fines de la era Edo, y los habitantes decían que traía suerte. En esa época, la harina de soba mezclada con el agua caliente, era una masa pegajosa parecida a la masa del mochi, y los que trabajaban con el oro, recogían las láminas de oro con esta masa. Es por eso que decían que el soba traía suerte, y "regalaban" esa suerte a los vecinos.

Ahora el soba tiene otro significado. La palabra soba (蕎麦＝fideo), se pronuncia igual que la palabra soba (側＝al lado, cerca ).Por eso, se regala el soba (fideo) diciendo que "estamos cerca (soba) de tí", o "vamos a vivir al lado de tu casa". Y como los fideos son largos y finos, significa que "queremos tener una larga amistad contigo".

Esta costumbre me la enseñó mi madre, por eso cuando vine a Tokyo, regalé sobas a mis vecinos, y no sé si es por eso pero me llevo muy bien con ellos :)

En la actualidad, en lugar de soba se regalan toallas o una caja de dulces. Lamentablemente, esta costumbre está desapareciendo y son muy pocas las personas que hacen el Hikkoshi Soba, porque no saben el significado.

Para algunas personas esta costumbre no tendrá ningún valor, pero creo que no es nada malo dar y recibir este saludo con o sin soba, y devolver la sonrisa con otra sonrisa.

Un <strong>soba</strong> para todos ustedes..." una laaaaarga amistad con todos" :)

Muchas gracias por leerme, y un feliz fin de semana a todos.

                                    * * * * * * * * * * * *

今日はおそばと”引越しそば”のことを書きました。引越しそばの由来をご存知でしょうか？

引越しをするとそばを配ると言う習慣は江戸時代の終わり頃から始まったそうです。なぜ蕎麦かというと、そばはお金を集めるという縁起のいいものと言われていたそうです。当時はそば粉に熱湯を加えて練ったもので、餅のような粘り気があったそうです。それで、金の職人たちはその粘り気を利用して金箔を集めていたということです。ですから、そばは縁起がいいとなりました。

現在は語呂合わせで「いつもあなたのそばに」とか、「細く長くおつき合い」の意味があります。でも最近はもう引越しそばは見かけませんね。今は・・・タオル、お菓子、など・・・でしょうか？

このブログもおそばみたいになればいいなぁと思います。

”細く長くおつきあいを・・・いつも皆さんの<strong>Soba</strong>に <strong>:)</strong>

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。よい週末をお過ごしください。では、また・・・]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>301</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-13 00:58:36</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-12 15:58:36</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>%e3%81%84%e3%81%a4%e3%82%82%e3%81%82%e3%81%aa%e3%81%9f%e3%81%aesoba%e3%81%abitsumo-anata-no-soba-ni-siempre-a-tu-lado</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1208055958</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2985</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 08:36:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-12 23:36:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me parece una bonita costumbre esta, ¿dará lo mismo comprarlo que prepararlo? espero que si, no tengo la menor idea de como se hace... y seguro que mas de algun vecino se preguntara porque me trae soba?.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2986</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路 (セルシオ)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.232.118.102</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 08:51:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-12 23:51:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Otro post hermoso oneesan, realmente interesante la costumbre. Es una pena que desaparezcan esos rituales.

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2987</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Victor Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>vicmangv@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://proyectoinsomnio.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.121.180.148</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 11:00:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 02:00:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[soba cuando te mudas a una casa nueva... ya he aprendido algo nuevo ^_^

No se yo si podria acostubrarme a todo ese tipo de pequeños detalles, creo que conmigo la gente tendria el concepto de persona mal educada, o poco sociable... pero es que soy muy despistado para los pequeños detalles. En general soy bastante despistado, por no decir muy despistado. olvido fechas, nombres, a veces a la gente en si... y mejor no hablo de los kanji, que esos o me los estudio a diario o se me van olvidando xD 3 meses llevo para memorizar 80 kanji, no se si sera el estres que llevo ultimamente o los cambios que estan por venir en mi modo de vida, pero se me olvidan las cosas con mas facilidad y me cuesta mas retener lo nuevo que estudio (va a ser eso o que me estoy haciendo viejo).

Pero aunque tenga una mente muy olvidadiza nunca me olvido (ni olvidare) darte las gracias por escribir con tanta frecuencia y cosas que a la gente que nos interesa japon y su cultra, nos acercan un poco mas alli, y nos permite imaginar mejor como se vive y piensa alli, que aunque tu solo seas una persona y por una pagina no se pueda juzgar un libro, cada pagina ayuda a relatar la historia que en este caso es el pais donde vives.

Sigue escribiendo asi. Todos tus lectores te lo agradecemos.

La cuenta atras para la caida de mi melena me esta matando... con lo que yo la quiero :( ya pondre foto en mi blog del antes y el despues xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1258527</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2988</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.58.205.37</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 16:59:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 07:59:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora, y todos.

Es agradable saber que en Japón hay esa costumbre. Me la apunto por si algún día voy a vivir allí. Aquí en España no hacen ningúna cosa como esa. Más bien se dice "hola", y eso si tienes suerte y te cruzas con tu vecino por las escaleras :s .

Bueno me despido, un saludo ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2989</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.41.114.224</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 17:14:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 08:14:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tiene buena pinta, y como me gustan bastante los fideos seguro que el soba está rico. :)

Feliz fin de semana Nora. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2991</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 18:05:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 09:05:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ay!! que buena pinta tiene! 
pues yo que soy un poco raro, sabia que soba significaba "al lado de" por la cancion de de beautiful world de Utada Hikaru, que dice "kimi no soba de nemurasete donna basho de mo ii yo" que quiere decir algo asi como "dejame dormir a tu lado" no? pero lo que no sabia esque soba fuera una clase de fideos, y ademas con tanta tradicion. hoy me voy a la cama con algo mas aprendido jajaaj ;P
muy buen fin de semana! :D
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2992</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sea Jackal(lost in japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.117.206.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 19:03:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 10:03:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[gracias por el soba.  la verdad es que pocas veces he visto que los japoneses hablen con doble sentido, a pesar que el idioma se presta para eso.  saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2993</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Bea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>beatrizyduqui@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.7.216.231</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 19:12:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 10:12:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Qué costumbre más bonita! Me encanta^^ Será por que yo tengo buena relación con mis vecinos, pero me parece importante presentarte cuando te mudas y regalarles algo.

Con mis vecinos siempre andamos dándonos cosas... una vecina nos trae tomates de su huerta recién cogidos y otra nos prepara leche frita (es un postre que me encanta). Y nosotros, cuando tenemos algo para ellas, les respondemos al favor. De mayor quiero ser maruja de escalera, cotilleando con las vecinas sobre los demás vecinos xDDDDD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2994</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sirius]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sirius.soulforged@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://siriusgonemad.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.86.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 19:54:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 10:54:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Otra bonita costumbre que no conocía ^^ lástima que se haya ido perdiendo con el paso del tiempo. 
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2995</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.71.97</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 20:10:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 11:10:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sin duda estos fideos deben de estar buenísimos. Ya buscaré por aquí a ver si los encuentro. 
Respecto a la costumbre esa de los vecinos, por aquí se tiene poca o ninguna relación con los vecinos. Es así y yo no puedo decir que sea una costumbre que me desagrade. No me gusta meter las narices en las cosas de los demás, ni que los demás las metan en las mías. Mucho visiteo entre vecinos siempre acaba mal, más que nada porque la gente, en su inmensa mayoría, es más falsa que un euro de madera, y mucha buena palabrita por delante y por detrás a clavarte la puñalada trapera. Como dice el refrán: "cada uno en su casa y Dios en la de todos". 
En fin, así soy yo, me imagino que un ser bastante asocial. Cada uno es como es. Y es más, no puede ser de otra manera.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2996</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[pau]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>la_otaku@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.251.41.194</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 21:43:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 12:43:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola!pasaba como todos los dias chusmeando y pude ver q ahora si se puede comentar en el tema soba, porq la ultima vez q vi la pag no pude contestar aqui e hice mi comentario en la entrevista-meme hablando sobre el soba jeje...lo curioso fue q yo vi la pag el dia 12/10 a las 18hs de arg y en el comentario era del dia 13/10,como se nota q nos llevamos 12 hs de diferencia!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>2997</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Saori]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willkommen_deutsch@gold.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/willkommen_deutsch/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>221.187.29.113</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-13 22:58:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 13:58:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[今は、引越しドーナツですかね？笑
noraさんのブログはいつも、勉強できて、本当にためになります。私も頑張ります！！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3005</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.167.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-14 01:14:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 16:14:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[no sabia nada sobre el soba, me a gustado lo de la historia del soba de regalar a los vecinos, es ingenioso eso de como son largos queremos una larga amistad, si algun dia tengo vecinos japoneses se lo regalare! xD.

He buscado algunas fotos en internet y tiene una pinta muy buena :p]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3006</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-14 01:32:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 16:32:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[NicteKono,
Sí, es lo mismo, pero la mayoría lo compra. Las personas  mayores saben el significado, pero como en Osaka se come más el Udon que el Soba, me dijeron que esta costumbre no es tan popular.
Saludos.

咲く路、
Si, es una pena, pero todavía hay personas que regalan toallas.
Saludos.

Víctor Manuel,
Bueno, espero que a pesar de ser despistado como dices, no te olvides de esta japonesa en Japón :P
Y gracias por todo lo que me dices, la agradecida soy yo por tus visitas y comentarios.
Qué lástima que tengas que despedirte de tu melena... a mí me gustan los hombres con melenas y coletas :)
Me voy a pasar por tu blog para ver el antes y el después.
Un saludo.

Carlitos^^
Sí, tenemos esa costumbre, pero son pocas las perosnas que regalan el soba.
Un cordial saludo.

corsaria,
Creo que te gustará :)
Feliz fin de semana también para tí.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3007</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-14 01:46:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 16:46:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ryu,
Cada día se aprende algo nuevo :)
Me alegro que haya sido útil.
Un saludo.

Sea Jackal,
Tienes razón, en el idioma japonés hay muchas palabras que tienen doble sentido, por eso es muy "omoshiroi" :)
Saludos.

Bea,
¿Qué es leche frita?
jajaja...ya te veo hablando con tus vecinas de los demás vecinos :P
Saludos.

Sirius,
Sí, es una lástima.
Gracias por el comentario.

Mi Ángel guardián,
Creo que a tí también te gustarán. Además es muy bueno para la salud.
Sobre la relación con los vecinos, en los pueblos de Japón la relación todavía existe, pero aquí en Tokyo, es igual como tú dices. La mayoría no quiere meterse con los demás, por eso a veces nadie sabe quiénes son los que viven al lado. Es lamentable, pero es una realidad de Japón.
Personalmente, me gusta conversar con la gente, por eso, cuando salgo a dar una vuelta por los alrededores de mi casa, siempre encuentro a alguien para saludar
Y pienso igual que tú, cada uno es como es, pero no creo que seas asocial, todo lo contrario :)
Un abrazo y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3008</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-14 01:57:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 16:57:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[pau,
Gracias otra vez por el comentario. Fue culpa mía, jajaja
Y tenemos 12 horas más o menos de diferencia.

Saoriさん、
今はドーナツですか？　しらなっかたです。
お互いにがんばりましょうね。では、では・・・

loki,
El soba es muy rico. Y a mí también me gusta eso de "una larga amistad" :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3009</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.7.184.145</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-14 03:09:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 18:09:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Una historia mu bonita,aqui por desgracia como mucho es "ey! tenemos vecinos nuevos.Bienvenidos...".

Me gustaría probar esos fideos,tienen buena pinta,aunque que sepan dulces...o eso creo.

Me gusta mucho la palabra que se le da a esos fideos.jeje :P

Bien,y ahora van unas preguntas.
¿Que cereal es el alforfon?
¿Que significa "zaru",que viene de la comida "zaru-soba"?

Por cierto,ya e hecho el meme.

jaaa ne!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3010</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Bea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>beatrizyduqui@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.7.216.231</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-14 06:37:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 21:37:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Debería haber puesto la explicación desde el principio... la leche frita es esto: http://www.karlosnet.com/General/recetaimp.php?c=464

Es un postre típico del norte de España, para aprovechar la leche sobrante (cuando no había neveras que la conservara xDD)... y se suele hacer mucho por esta época. Ahora que llega el frío, se sirve calentito  y entra muy bien. Además, mi vecina hace porciones pequeñitas para que no te llenen mucho y te dure más.

Y si, suelo hablar bastante con mis vecinos... sobretodo ahora que me fui a estudiar fuera y siempre que vuelvo a casa me dicen "estás más alta, más delgada y más guapa" (ya hace algunos años que no crezco más, así que supongo que el resto tampoco cambia, pero bueno, se agradecen los cumplidos).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3011</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fox]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Humbertomena@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://firefoxmx.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.66.33.108</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-14 06:50:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-13 21:50:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy bonita tradición, aquí en México, es raro, dar algo a los que se mudan o tu dar algo cuando te mudas, pero eso si, si tengo buena relación con los vecinos, y procuras conocerlos bien, ya que cuando sales de vacaciones, es ya una costumbre entre mis vecinos, encargarnos la casa, ya que aquí los ladrones andan nada mas a ver que ven, y en un descuido vacían la casa.

Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3013</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.35.61</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-14 10:19:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-14 01:19:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas noches Nora :D haa se ve delicioso ese soba :D , una amiga me dio a probar el ramen no se que carne era la verdad!, y supo delicioso tanto que queria mas :D pero por respeto ya no le pedi :(, esos fideos , se parecen a la pasta de aqui, me gustaria que aqui donde vivo hubiera esas tradiciones bonitas, de regalar algo a los vecinos para tener una buena amistad o un buen comienzo, y eso de regalar comida me encanta :D (es que como mucho.... :D, siempre he dicho que ami me conquistan por el estomago :D),Y lamentablemente como tu dices, se esta perdiendo esa tradicion, seria bueno alentar a las futuras generaciones a que lo hicieran :D.

Me encanta cuando cuentas cosas asi :D ya hasta me dio hambre, y hablando de comida hoy en mi casa comimos el MOLE con arroz y frijoles algo asi ---&gt; http://www.cocoyaya.com/images/Mole%20Poblano2.JPG.

Bueno nos vemos hasta otra entrada :D

saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3014</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.127.125</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-14 13:37:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-14 04:37:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[<b>Si he comido un derivado del soba, se llama "espagueti soba" en un restaurante japones que comente en mi blog, realmente sabe riquisimo :D!!</b>]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3016</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Marc]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kornaifer@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://marcjapan.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.33.246.89</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-14 18:02:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-14 09:02:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Soba es el unico plato de la comida japonesa que no puedo comer y mira que lo he probado veces pero la verdad es que no puedo :). El udon sin agradarme mucho lo puedo comer.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>747548</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3017</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[oscar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsom64@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.34.245.72</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-14 19:05:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-14 10:05:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[mmm tienen buena pinta, si voy a japon los probare 

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3019</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.167.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-15 02:13:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-14 17:13:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[por cierto nora-san, el yakisoba es la manera de comerlos frios con salsa el soba? es que creo que en la tienda de comida japonesa donde voy tenian :D si es asi pienso comprar algunos :p]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3020</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alysu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.137.122.173</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-15 02:57:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-14 17:57:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Qué costumbre tan bonita... sinceramente agradecería que un vecino me recibiera con una costumbre así ^-^. Es bueno recordarlo para que no se pierda, ahora el sabor... no se yo jejejeje.

¡Un saludo Nora!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1549504</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3021</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[dokomho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Dokomho@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://Dokomho.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.36.159.190</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-15 04:38:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-14 19:38:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En terminos generales la comida Japonesa no me llama mucho, pero tengo que reconocer que los fideos son un plato que siempre que los ves apetecen 

Por cierto ¿es cierto que hay que hacer ruido al sorber para ser educado?

Me parece que yo no sería capaz... o si? jejeje]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1337460</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3022</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>193.144.79.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-15 11:01:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 02:01:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[お久しぶりです！
僕は未だに引越した時は、おそばを隣人の配りますよ！
ではでは。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3023</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.172.29.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-15 13:28:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 04:28:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫さん、こんにちは。

今は、引越し蕎麦は見かけなくなりましたね。日本でも、習慣として食べるのは、紅白歌合戦を見ながら年越し蕎麦を食べるくらいですかね。今は、食べるものは多種多様になったし、スーパーやコンビニでも年中無休で手にはいりますので、なかなか蕎麦を食べる機会も減りました。「いつもあなたのSobaに」って、とてもいいキャッチフレーズですね。
今週の土曜日（２０日）は、生田緑地で多摩区民祭が開催されます。nora猫さんは忙しいですか？私とかみさんは毎年大体行ってます。もし、見かけたら声をかけてください。

今週も頑張りましょう。では、また。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3024</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mami]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cartadegaviota@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://spain.cocolog-nifty.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>60.33.89.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-15 14:50:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 05:50:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[こんにちは！子供の頃、東京から引っ越した時には、お蕎麦を配りましたね。あと、新居でお蕎麦も食べた覚えが。。でも、数年前に引越しをした時には、小さな菓子折りを配りました。今はそういうお宅が多いかもしれませんね。でも、新居での引越し蕎麦は食べましたよ～。配るのではなく、自分で食べるという人は、友人知人の中にも結構いました（笑）では！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3027</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Latchan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armandomaza@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-15 17:39:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 08:39:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora.
La diferencia entre la pasta Ramen y Udon es solo  el nombre originario? O existe alguna otra consistencia/marca/tipo/grosor- con al cual pueda yo identificar cada una de las pastas cuando vaya a la tienda, para preparame un plato de "siempre a tu lado" ?? ^.^.. Creo que ya tengo uan historia muy buena para invitar a mi vecina a cenar.. ~.~ 
Un saludo
Latchan]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3028</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[HJ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mcrg00@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.190.6.218</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-15 17:49:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 08:49:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!

Leo con mucha atención tu blog,que me parece interesantísimo,y quería hacerte una pequeña pregunta sobre el soba (quizás quieras responderla en tus posts de respuestas generales :)) La pregunta es la siguiente:¿qué ritual se lleva a cabo cuando vas a visitar a tu vecino para entregarle soba? Entiendo que lo mínimo que se hace es avisarle de que vas a ir, pero a partir de ahí me pierdo. ¿Se le saluda,se le dice quién eres, le das el plato y te vas?¿O te invita a entrar y te ofrece algo? Gracias por adelantado.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3030</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-15 21:38:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 12:38:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hashassin,
¡Hola! El alforfón es ésto:
http://es.wikipedia.org/wiki/Fagopyrum_esculentum
y el "zaru" significa cesta, canasta.
Voy a ver el meme :P
Saludos.

Bea,
Gracias por el enlace. Voy a ver si lo puedo hacer.
Saludos.

Fox,
Sí, la tradición es bonita, pero son muy pocas las personas que lo hacen.
Qué lástima eso de los ladrones...
Saludos.

luz,
Creo que el enlace está equivocado. ¿Puedes averiguarlo?
Saludos.

BaEEz,
Yo nunca probé el "espagueti soba" pero me dijeron que es muy bueno y además más sano que los italianos :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3031</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-15 21:46:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 12:46:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Marc,
No puedes comer el soba pero puedes comer el nattou...qué curioso :)
Saludos

oscar,
Espero que te guste :)
Saludos.

loki,
Los fideos "yakisoba" son diferentes, no son de alforfón, son parecidos a los fideos del ramen.
Pienso poner una receta de los "yakisoba" pero no sé cuándo, porque tengo tantas cosas que escribir que no sé qué publicar primero :P
Saludos.

Alysu,
Sí, bonita tradición, pero lástima que se esté perdiendo...
Saludos.

dokomho,
Bueno, según la preparación creo que te va a gustar :)
Sobre hacer el ruido, sí es cierto, es una costumbre aunque no guste a la mayoría de los extranjeros.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3032</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-15 22:03:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 13:03:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[masashiさん、
お久しぶりです！
masashiさんはエライです！！。ご挨拶は必要ですよね。
コメントありがとうございました。
では、また、

nishiさん、
こんばんは、この記事を書いたとき、どういうタイトルにしようかなぁと考えてたら、こういうことになりました（笑）でも、いいでしょう・・・
週末はね、奈良から友達が来て、会う約束をしましたが、土曜日なのか、日曜日になるのかまだ分かりません。土曜日じゃなかったら行くかもしれません・・・nishiさんご夫妻を探しに(笑）・・・
コメントありがとうございました。今週も頑張りましょう。

mamiさん、
こんばんは、
そうですね、今はタオルかお菓子ですね。私はおそばでしたが、周りが引越ししてきたときタオルでした。
では、また

Latchan,
El fideo ramen es más fino que el udon, y el color es diferente. El ramen es amarillo y el udon es blanco.
Una buena historia para invitar a tu vecina, jajaja..."siempre a tu lado" ... Espero que todo vaya bien :)
Saludos.

HJ,
No, no es necesario avisar que vas. Lo único que hay que hacer es ir a la casa del los vecinos y saludarles, y decirles que eres nueva en el barrio. Y después de hablar un poco, entregarles el regalo.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3033</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[77559]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yj77559@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.121.164.212</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-15 23:51:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 14:51:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, está muy interesante y lindo tu blog... Fue por pura casualidad que llegué aquí hace un par de días, pero sí me gustó y espero seguir leyendo tus mensajes.
Bueno, ahora que decido escribirte por primera vez... no lo hago con mi SOBA sino solamente con palabras pero, bueno, mi deseo es el mismo: Una laaarga amistad como decís.
SALUDOS]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3034</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-16 00:07:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 15:07:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[77559,
Gracias por la visita, y no importa que sea sin Soba, lo importante son los sentimientos de unas laaaargas visitas :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3037</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.167.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-16 01:30:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 16:30:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jeje gracias norasan, espero ver pronto la receta, me encanta cocinar :p]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3044</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.247.205</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-16 05:46:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 20:46:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que buena la historia de los fideos! (Y los fideos, claro!)
Lástima que hoy en día (al menos en las grandes ciudades) se haya perdido la costumbre de dar la bienvenida a los nuevos vecinos...
Me gustaría que algunas costumbres volvieran.
Petonets Nora.
(y para todos los comentaristas y lectores!)

p.d. me sumo a la petición de loki  :p]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3047</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.237.224</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-16 20:21:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-16 11:21:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy bonita la tradicion del soba, y tienen muy buena pinta los fideitos... Disculpadme si hoy no escribo con acentos, estoy en casa, con la gripe, y en el PC de mi hermano, y francamente, no se bien que le pasa a este ordenador.

Uissss, leche frita, eso si que me encanta, es buenisima.

Muchas gracias por tu soba general, Nora, y mucho, mucho tambien para ti. A la espera de la recetita de soba...

Saluditos a tod@s.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3048</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-16 22:00:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-16 13:00:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[loki,
Bueno, espera un poquito, ¿eh?
Saludos.

nuvol,
A mí también me gustaa estas tradiciones.
Y la receta, lo más pronto posible :)
Petonets!

Andrómeda,
De nada y gracias.
Espero que te cures pronto de la gripe.
Saludos y cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3056</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carochan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dalaya5@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.41.225.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 03:13:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-16 18:13:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!! qué linda costumbre la de regalar fideos, y más aún por el significado que tiene regalarlos. ´
Donde vivo yo, no se le regala nada a los vecinos, a veces ni siquiera sabemos quiene viven al lado de nuestras casas. Es muy triste pero cierto.
Y ya que hablamos de fideos, te quería preguntar ¿Existen japoneses obesos? no te rias, es que por lo que note comen muy sano!!!
Bueno, te mando un beso desde Argentina y que andes muy bien Nora!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3064</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>glgl.kuri@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alfil_negro.lynksee.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.254.84.214</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 16:09:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-17 07:09:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ehhhhh que bueno!!

los invito a todos a comer unos fideos =D
no se que tal sabran los soba, pero mi papa me dio la receta de su salsa agridulce que es para chuparse los dedos

saludos nora!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3068</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 21:29:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-17 12:29:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Carochan,
Sí, en Japón existen japoneses gordos, porque ya no es como antes, los japoneses comen mucha comida occidental, sobre todo las hamburguesas.
Y por aquí, en las grandes ciudades como Tokyo, también hay veces que no se sabe quién vive al lado. Creo que pasa lo mismo en todas las grandes ciudades del mundo.
Saludos :)

manuel,
¡Hola!
A ver si pruebas los fideos soba con esa salsa de tu padre.
Después nos dices y nos pasas la receta, ¿eh? :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3071</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masako]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmasa_ko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://multiculturalismoenbuenosaires.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.212.95.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 22:16:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-17 13:16:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[a mi lo que mas me gusta en el mundo es el ramen!
y tambien el harusame.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3072</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 22:21:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-17 13:21:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[masako,
El ramen...más o menos, pero el harusame, ¡me gusta!
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3078</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sandra]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sandristica-blog@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.251.5.222</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-18 07:56:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-17 22:56:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hermosa costumbre.
Estoy segura que en todas partes existe algo parecido pero se va perdiendo en las grandes ciudades.
Hace dos meses que vivo en mi nueva casa y todavía no conozco a todos los vecinos :( Debería haberles visitado con un tazón de soba ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3085</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-18 23:11:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 14:11:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sandra,
¡Hola! ¿Qué tal?
Yo también creo que en todas partes debe existir alguna costumbre parecida, pero lo que pasa es que con el tiempo se va perdiendo, sobre todo en las grandes ciudades.
Aunque no sea un tazón de soba, pienso que nunca es tarde para invitarlos a una taza de café :)
Saludos para tí y los niños.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>8341</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Año Nuevo en Japón - 日本のお正月(nihon no osyougatsu) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/12/27/nihon-no-osyougatsu/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>76.74.248.178</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-04-13 11:54:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-04-13 02:54:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] significa &#8220;fideos para cruzar o pasar el año&#8221;. Son fideos &#8220;soba&#8221; japoneses que se comen el día 31 por la noche, con el deseo de una vida larga, como los fideos [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=302</link>
<pubDate>Sun, 14 Oct 2007 00:55:06 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/cimg5338.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>302</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-14 09:55:06</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-14 00:55:06</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>302</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>293</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/cimg5338.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/cimg5338.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:328;s:6:"height";i:448;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='70'";s:4:"file";s:83:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/cimg5338.jpg";s:5:"thumb";s:22:"cimg5338.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";d:3.399999999999999911182158029987476766109466552734375;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:5:"EX-V7";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:1191600785;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";d:6.29999999999999982236431605997495353221893310546875;s:3:"iso";i:200;s:13:"shutter_speed";d:0.05;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/15/norapedia-5-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%885%ef%bc%89/attachment/303/</link>
<pubDate>Sun, 14 Oct 2007 12:09:01 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/01.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>303</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-14 21:09:01</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-14 12:09:01</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>303</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>304</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/01.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/01.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:435;s:6:"height";i:270;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='79' width='128'";s:4:"file";s:77:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/01.jpg";s:5:"thumb";s:16:"01.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/15/norapedia-5-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%885%ef%bc%89/attachment/305/</link>
<pubDate>Sun, 14 Oct 2007 13:11:15 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/02_ojigi_image01.gif</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>305</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-14 22:11:15</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-14 13:11:15</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>305</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>304</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/02_ojigi_image01.gif</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/02_ojigi_image01.gif</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:100;s:6:"height";i:100;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='96'";s:4:"file";s:91:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/02_ojigi_image01.gif";s:5:"thumb";s:30:"02_ojigi_image01.thumbnail.gif";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>NorapediA (5) - ノラペディア（5）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/15/norapedia-5-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%885%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Mon, 15 Oct 2007 11:35:16 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category domain="category" nicename="norapedia"><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category domain="category" nicename="respuestas"><![CDATA[Respuestas]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/15/norapedia-5-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%885%ef%bc%89/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/02_ojigi_image01.gif" title="02_ojigi_image01.gif"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/02_ojigi_image01.gif" alt="02_ojigi_image01.gif" /></a><strong>   Respuestas a las preguntas (5) - 質問への答え(5)</strong>

<strong>* yoake</strong>

<strong>P:</strong> ¿La indecisión en el comportamiento, la ambigüedad y la sutilidad es algo que los japoneses también perciben en los demás japoneses o es　algo que solo percibimos los de afuera?（日本人の優柔不断、不明瞭、曖昧な態度、そして敏感なところは日本人同士でも感じることですか、それとも私たち（外国の人）だけがそう思ってることですか？）　

<strong>R:</strong>  Es algo que los japoneses también sienten en los mismos japoneses, pero creo que el choque es más fuerte para todos los extranjeros. Los que tienen la cultura de decir sí o no, no lo podrán comprender y les parecerá ridículo, pero para los japoneses es algo normal y así se entienden.（日本人同士でもそう思います。外国の方から見ればとてもおかしい、理解しがたいものかも知れませんが、一つの文化です。日本人はお互いにそれを分かってますし、理解できます）

Cuando llegué a Japón, lo único que podía decir era sí o no, y no podía comprender por qué todos los que me rodeaban no podían comprenderme. Pero con el tiempo, me fui acostumbrando y ahora comprendo el signifcado de ese comportamiento...porque soy parte de esa cultura japonesa, aunque no siempre estoy de acuerdo.（私は日本に着いた時、イエスとノーをはっきり言ってました。でも回りはあんまり分かってくれませんでした。そのうち、私も慣れてきて、それを理解できるようになりました。なぜならば、私もその文化の一部ですから・・・でも理解できても、いいと思わないこともあります）

<strong>P:</strong> ¿Los besos que se dan los japoneses en los dramas realmente satisfacen a la audiencia?（ドラマで見るキス・シーン・・・日本人はいいと思いますか、納得いくものですか？）

<strong>R:</strong>  No sé <strong>:P</strong>  No te puedo decir nada porque son muy pocas las veces que miro los doramas, pero creo que los actores japoneses no son muy buenos en dar besos (comparados con los actores extranjeros). Pero hay actores que aunque no den besos, tienen un "algo" en la mirada y el silencio que emociona y llega al corazón. Esto no se puede ver en las películas occidentales (opinión personal)（分かりません・・・ドラマはあんまり見ないので。でも個人的ないけんですが、キス・シーンは日本人の俳優さんたちよりも、外国の俳優さんたちのほうがいいんじゃないかと思います。だけど、日本人の俳優さんでもキス・シーンがなくても外国の俳優さんに見られない渋さがあり、”沈黙”という演技で心に届くものがあります。日本特有のものだと思います。個人的ないけんですけど・・・）

Perdona la ambigüedad  :) de mis respuestas, pero si me pongo a explicar, más que una respuesta sería un discurso. Si quieres saber más, dímelo por favor.（曖昧な(笑）お答えで申し訳ございません。ほかにお聞きになりたいことがありましたら、どうぞ）

- - - - - - - - - -

<strong>* hashassin  y  MnGyver</strong>

<strong>P:</strong> ¿Cuando vas  a un baño público, cuales son los pasos a seguir, ya que antes habrá que lavarse?（銭湯に行く時、どういうことをすればいいんですか？）

    ¿Los hombres se tapan más o menos de la cadera a medio muslo, no? (suponiendo que se tapen, claro) ¿Y las mujeres qué se tapan? Si utilizan el mismo tamaño de toalla no podrán taparse el pecho. ¿Hay mujeres que no se tapen como en el caso de los hombres?（男性は腰にタオルを巻きますが(巻いたとすれば・・・）でも、女性はどこを隠しますか？男性と同じタオルの大きさを使いますと、全部隠すことが出来ませんよね。男性と同じように下だけ隠す女性もいますか？）

     ¿Los baños suelen ser en pelotillas?, vamos que en la mayoría está prohibido el bañador.（お風呂の中は裸ですよね・・・水着はだめでしょう？）

     ¿Los baños suelen ser mixtos, no?（銭湯は男女一緒ですか？）

<strong>R:</strong>  Antes de entrar a la zona del baño, se deja la ropa en una especie de casillas y se entra solo con la toalla y la llave (de la casilla). Dentro de la zona del baño, hay una especie de sillas pequeñas y duchas, para lavarse antes de entrar en la bañadera.（銭湯の中に入ったら、裸になって衣類は保管箱にいれます。そしてタオルを持ってお風呂場に入ります。湯船に入る前には体を洗います）

La mayoría de las mujeres se tapan como los hombres, y hay otras que se tapan desde el pecho hasta abajo con la toalla en forma vertical, pero claro, la parte de atrás...queda sin taparse. Pero como los baños no son mixtos, no hay problemas...creo. Les dejo un enlace:　（ほとんどの女性はタオルを縦にして上も下も隠すと思います。でも・・・後ろは隠せません。しかし男女別々ですので、問題ないと思いますが・・・たぶん）

<a href="http://www.1010.or.jp/english/manner.html"><strong>http://www.1010.or.jp/english/manner.html</strong></a>

- - - - - - - - - -

<strong>* Perujin</strong>

<strong>P :</strong> ¿Por qué los japoneses reciben mejor a una persona que viene de un país del primer mundo y a los otros los miran de mala manera?（どうして日本人は発展途上国の人たちより、先進国の人たちの方を歓迎しますか？）

<strong>R :</strong> Debe ser por la mala costumbre de los japoneses de pensar que Norteamérica y Europa es todo Occidente.（たぶん日本人の悪い癖で外国と言えば、アメリカとヨーロッパだと思っているからです）

Lo lamento muchísmo y mis más sinceras disculpas si en algún momento te has sentido mal.（もしいやな思いを経験したことがありましたら、心からお詫び申し上げます）

- - - - - - - - - -

<strong>* Javi</strong>

<strong>P:</strong> ¿En Japón se ven noticias de homicidios, violaciones, pederastas, asaltos ？(asaltos no creo, por lo seguro que es...)（日本には殺人、強姦、子供にたいする性的暴行、強盗などありますか？強盗はないでしょう・・・安全な国だから・・・）

<strong>R:</strong>  Sí, por supuesto, porque no es el paraíso. Y asaltos también, hay ladrones por todo el país. Pero todos los extranjeros que he conocido hasta ahora, me dijeron que es más seguro que el país donde viven.（もちろんあります、天国ではありませんので。強盗もあります、泥棒は全国にいます。ですが、今まで知り合った外国のお友達は、日本は自分たちの国より安全だとおっしゃっておりました。）

Hace unos días estuve hablando con unos amigos sobre este tema, es decir,  lo que piensan todos los extranjeros de Japón sobre la seguridad, y me dijeron que aunque tenga "fama" de ser un país seguro, es mejor cuidarse, porque ellos no piensan así.（数日前、お友達とこの話題について話したところ、日本はとても安全な国で有名だけど、気をつけたほうがいいと言うことでした）

<strong>P:</strong> ¿Se ha sabido si en los colegios hay alumnos que agreden a otros?（学校でのいじめは聞いたことがありますか？）

<strong>R:</strong> Muchísmos casos, el maltrato (ijime) entre los alumnos es un problema muy grande y grave de la sociedad japonesa. Hay personas que están tratando de ayudar a los jóvenes con estos problemas, pero creo que todo el país tiene que darse cuenta de cómo está la situación actual.（残念ながらたくさんあります。とても深刻な社会問題です。たくさんの人たちがこの問題に取り組んでおりますが、本当は国をあげて解決しなければいけないと思います・・・子供たちの将来のために）

- - - - - - - - - -

<strong>* Ayuki</strong>

<strong>P:</strong> ¿Si quisiera irme a vivir a Japón tendría muchas dificultades? ¿Sería difícil que consiguiera un trabajo? ¿Tendría que tener un buen nivel de japonés para poder trabajar?（日本に住むのは難しいですか？仕事は出来ますか？仕事をするのに日本語を分からないといけないですよね？）

<strong>R:</strong> Si no sabes el idioma, tendrías  muuuuuchas dificultades, no solo para vivir sino también para trabajar. Ir a un país extranjero, para vivir o trabajar, no es nada fácil y no todos nos reciben con los brazos abiertos. Pero conozco personas que a pesar de lo poco que sabían del idioma y las costumbres del país, se acostumbraron y se llevan muy bien con la gente, aprendiendo el japonés y las costumbres a través de ellos. Pienso que todo se debe al carácter y los sentimientos que tiene cada persona.（日本で生活をするのは大変難しいと思います。生活だけではなく仕事も同じだと思います。外国で生活をするということは簡単ではありません。みんながみんな歓迎してくれると限りませんから。しかし、人によって言葉を分からなくても日本人の中で生活をして、日本に溶け込んでいろんなことを日本人に教えてもらいながら楽しく生活している人たちもいます。でもそうじゃない人たちもいます。それぞれの心の中にある気持ちと性格によると思います）

- - - - - - - - - -

<strong>* Danisabel</strong>

<strong>P:</strong> ¿Es cierto que es de mala educación saludar dando la mano y un beso en la mejilla? porque esa es la manera en la que nosotros los latinoamericanos saludamos a alguien, pero con la pregunta me refiero más que nada a saludar a alguien de tu misma generación.（私たちラテンアメリカ人は挨拶する時、握手をしたり、キスをしたりします。日本では行儀の悪いことですか？）

<strong>R:</strong> No es mala educación sino que no es costumbre saludar de esa manera. Dar la mano está bien, pero un beso en la mejilla, creo que la mayoría no lo podrá hacer.（行儀がいいとか悪いとかの問題ではなく、そういう習慣、文化がないだけです。握手するのは大丈夫ですが、キスは考えたほうがいいかも知れません）

Dar un beso en la mejilla es la forma de saludar de los latinoamericanos, pero la forma de saludar de los japoneses y los orientales, es con una reverencia y a veces dando la mano. Por eso, no es que sea mala educación o no, es diferencia de costumbre.（ラテンアメリカ人にとってほほにキスするのは普通ですが、日本の普通はお辞儀です。そして時には握手もあります。ですが、行儀の問題ではなく、習慣、文化の違いだけです）

- - - - - - - - - -

<strong>* Primipilus</strong>

<strong>P:</strong> ¿Crees que el incidente del Comodoro Perry fue tan influyente en la historia del Japón como pienso?（ペリー総督の来航は日本の歴史に影響を与えたと思いますか？私はそう思いますが）

<strong>R:</strong> Hace unos días te dí mi respuesta, y te prometí que preguntaría a mis amigos japoneses. La respuesta fue la misma, es decir "sí", todos piensan que abrir las puertas para comunicarse con el mundo occidental cambió el curso de la historia,  pero también piensan que hay costumbres que lamentablemente se fueron perdiendo con la llegada de todo lo occidental. Si necesitas algo más, dímelo.（先日私の意見を述べましたが、お友達に聞く約束をしましたので、もう一度お返事をします。彼らも私と同じで影響があったと思います。西洋に扉を開けたこと大変いいことですが、残念ながら日本の習慣は少しずつ消えていったのも事実です。仕方のないことかも知れません・・・とのことでした）

- - - - - - - - - -

<strong>* Alysu</strong>

<strong>P:</strong> ¿Cómo ordenan alfabéticamente? Es decir, usan nuestro alfabeto o...es por curiosidad　（日本は私たちと同じアルファベットを使ってますか？）

<strong>R:</strong>  En las escuelas se aprende también el alfabeto occidental, pero el japonés es diferente. Te pongo el  enlace de nuestro amigo <strong>hashassin</strong>:（学校ではアルファベットを教えますし、時と場合によって使いますが、日本のは違います。日本のは次のリンク先をご覧ください）

<a href="http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com/2007/09/24/leccion-1-alfabeto-hiragana%e3%81%b2%e3%82%89%e3%81%8c%e3%81%aa/"><strong>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com/2007/09/24/leccion-1-alfabeto-hiragana%e3%81%b2%e3%82%89%e3%81%8c%e3%81%aa/</strong></a>

<strong>Nota1:</strong> voy a seguir contestando todas las respuestas. Algunas personas pensarán que me estoy olvidando de ellas, pero no es así. Hay preguntas que necesito informarme y por eso voy a tardar un poquito más. Espero tengan paciencia. Gracias.（質問によって情報収集が必要ですのでしばらく時間がかかります。でも皆さんの書いてくださったすべての質問にお答えするつもりですので、もうしばらくお待ちください）

<strong>Nota 2:</strong> Mis respuestas son los pensamientos de UNA japonesa y de unos amigos, por eso no piensen que es todo Japón o que tenga razón. Es mejor que se informen también con los artículos de los hispanohablantes que estuvieron o están en Japón, porque ellos tienen otra forma de ver este país.(私の意見はすべての日本人の意見ではないので、それがすべてだと思わないでほしい。ほかのスペイン語圏の人たちのブログもご覧になって参考にしてください）

Muchísimas gracias por leerme, y una buena semana a todos.

いつも下手な日本語を読んでいただいて、ありがとうございます。良い一週間をお過ごしください。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>304</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-15 20:35:16</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-15 11:35:16</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>norapedia-5-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%885%ef%bc%89</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3035</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.127.125</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-16 00:57:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 15:57:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Una pregunta más...cuando va a salir la version impresa de Noropedia en México y si habra descuento para los comentaristas que ya llevan tiempo :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3036</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sea Jackal (lost in Japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>58.3.132.17</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-16 01:04:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 16:04:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cuando fui a un onsen (aguas termales) me estaba quitando la ropa y entró una señora pervertida (bueno, eso pense en ese momento).  Luego vi que es normal que las mujeres que trabajan ahi entren a donde se cambian los hombres.  Tambíen al usar un baño (servicio) entran las señoras del aseo sin ninguna verguenza.  

A mi parecer los japoneses tratan a todos igual sin importar de que país sean. Todos son extranjeros para ellos.

Sólo he estado en un lugar más seguro que Japón, Chipre del Norte (la gente deja sus autos encendidos con las llaves pegadas mientras van al banco).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3038</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MnGyver]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yomismo@nacholara.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.kalimotxo.es</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.42.227.20</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-16 02:35:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 17:35:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas.
Aunque sólo te escribo cuando has respondido mi pregunta, te quiero agradecer todas y cada una de las respuestas. ¡Son muy inetersantes!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3040</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[yoake]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marlboroyfortuna@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.38.28.150</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-16 03:10:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 18:10:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por contestar, nora :). Y no te preocupes por la ambigüedad, empiezo a acostumbrarme ;).

En realidad, a mí me interesaba saber tu opinión, más que nada porque eres la única japonesa que conozco que habla mi idioma y a la que se lo puedo preguntar sin que malinterprete mi intención y sin que me considere una maleducada. Si a mí viniera a preguntarme un extranjero por qué los españoles estamos todo el día de fiesta, por ejemplo, le miraría así ¬.¬, así que gracias otra vez.

Y bueno, tengo que decir que a mí no me molesta la ambigüedad ni la sutilidad japonesa. Es más, en la escritura es algo que valoro muchísimo, casi más que la capacidad poética. Pero he de reconocer que quizás en la vida cotidiana no lo llevaría tan bien. Creo que hay momentos en la vida en que un sí o un no son necesarios porque el lenguaje corporal y la expresión lo dicen todo, pero también creo que hay otros momentos en los que sí es importante. Pero bueno, supongo que todo es cuestión de ponerse a practicar, jeje.

Respecto a los besos de los dramas, es algo a lo que me he acostumbrado pero sentía curiosidad por saber qué pensaban ellos. Hay veces que te plantean una historia fabulosa y cuando llega el beso, rompen la emoción porque, sobre todo ellas, están rígidas como un palo. Por eso, yo casi prefiero que no haya beso, la expresión se les da mejor :D.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>866168</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3041</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.7.184.145</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-16 03:52:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 18:52:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora:

Gracias por el enlace a mi blog :P

Me hasn gustado las explicaciones,sobre todo la de los saludos y los baños.
Cuando vaya a Japon saludare a todas las japonesas con dos besos :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3042</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Chiquita]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Jessagitario@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.52.74.162</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-16 04:33:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 19:33:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cada día me sorprende un poquito mas tu blog^^ Muchas gracias por tomarte tiempo para traducir en español estas pequeñas cosas^^ besos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3043</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.50.63.146</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-16 05:35:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 20:35:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muchas gracias por haber ampliado la respuesta anterior Nora.

Respecto a que los japoneses lamentan la desaparición de ciertas costumbres, eso pienso que era inevitable y que es el precio que tuvo que pagar el país por convertirse en la primera gran potencia no occidental del mundo. La modernización es un arma de doble filo se consigue mucho, pero también mucho es lo que se puede perder por el camino, y aun así Japón creo que ha conservado mucho mas que otros países.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3045</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.78.180</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-16 07:33:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-15 22:33:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Todo muy interesante por lo general. Especialmente para mi, Lo que mas me ha gustado es el tema de los baños. Pero hay una cosa que has dejado sin contestar, que es el tema de si hay que ir previamente duchado de tu casa a los baños publicos. Supongo... que hoy en dia nadie va a un baño publico con mal aspecto. Es decir, nadie sale del trabajo (por ejemplo un mecanico de coches) y directamente se va a quitarse todo a un baño publico. Pero, ¿tradicionalmente era normal que la gente fuera sucia a un baño publico? Me gustaria saberlo. Por favor, Nora sama, ¿podria ponerlo en la lista (ya enooooooooorme) de preguntas pendientes? 

Tanto si decides responder como si no, muchas gracias por todo o-tsukare sama :D

Si me lo permitis, voy a decir una cosa mas: La pregunta de Primipilus a mi me parecio mas retorica que otra cosa. ¿Afecta que un barco de la tecnologia (industrializada) occidental del siglo XIX atraque en un puerto japones sin permiso de nadie, o mas bien, con prohibiciones expresas de hacerlo a casi todos los paises? ¿Una embarcacion de buenas proporciones preparada para la guerra con sus amenazadores cañones correspondientes? Yo me hubiera muerto del susto. Aquello, ademas de una intrusion forzada, fue un crimen. Una demostracion mas de la "sutileza" de Estados Unidos. No hace falta que diga mucho mas.

Gracias nuevamente, Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3049</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-16 22:21:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-16 13:21:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[BaEEz,
Cuando salga te la voy a regalar con mi firma :P
Saludos.

Sea Jackal,
¿Y ya te acostumbraste a esas señoras pervertidas...digo...a las que trabajan en los onsen? :P
Un saludo.

MnGyver,
No tienes por qué disculparte. Cada uno tiene sus gustos.
Saludos.

yoake,
Me hubiera gustado explicarte mucho más sobre el carácter de los japoneses. Si algún día tengo la suerte de tomar un café contigo, te lo explico todo lo que quieras :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3050</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-16 22:29:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-16 13:29:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hashassin,
De nada.
Con dos besos, ¿eh?... ¿y a mí también? :P

Chiquita,
De nada, y hasta cuando quieras.
Un saludo.

Primipilus,
De nada. En realidad, hablamos mucho más, y me hubiera gustado que estuvieras con nosotros. Hubiera sido muy interesante :)
Un cordial saludo.

Mhyst,
No, no es necesario ir previamente duchado, no tiene sentido. Antes de entrar en la bañadera, todos se lavan, es por eso que es normal que la gente sucia, como los mecánicos de coches como tú dices, puedan ir tranquilamente a un baño público.
Gracias a tí, y también o-tsukaresama por leerme :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3051</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.7.184.145</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-16 22:31:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-16 13:31:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A ti dos besos???????nananay... :P
Si eso una galletita!!!! xd]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3052</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshi.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.19.1.10</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-16 23:46:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-16 14:46:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy interesante todo. Aunque el tema del いじめ (ijime) es preocupante, siguen en mejor situacion que otros paises, aca (Argentina) los chicos de entre 12 y 18 años se matan los unos a los otros (incluso con armas de fuego).

Saludos oneechan.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3053</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[yoake]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marlboroyfortuna@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.38.28.150</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 00:45:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-16 15:45:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Me apunto a ese café! :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>866168</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3054</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NiceFace]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://mematalimon.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.122.78.44</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 00:51:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-16 15:51:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que alegria a sido ver tu comentario en mi blog :D!. Siento si he dejado de comentar, pero de vez en cuando pasaba. Me habia vuelto un anonimo mas :(.

Con respecto a la pregunta de como se saluda la gente yo no podria evitar no saludar con un beso, creo que el beso es lo mas te lleva a otro nivel de relacion. Aqui en Argentina dar el beso mejilla/mejilla es obligatorio aunque sea la primera vez que la/lo ves pero si o si se da el beso.
Muy tierno!. XD

Salu3!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3057</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alysu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.137.122.173</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 04:05:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-16 19:05:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Hola Nora!

Creo que no te enfoqué mi pregunta adecuadamente sobre como ordenan alfabeticamente en Japón... estoy aprediendo los alfabetos japoneses pero mi curiosidad es, por ejemplo, como está ordenado un diccionario japonés, o los nombres... ¿por el alfabeto occidental? ¿Hay uno especializado en kanjis?

Como Nice Face, todo es acostumbrarse pero no saludar con besos... jajaja, con lo bueno que es el cariño XDDD, qué preguntones somos :P, ¡está genial la NorapediA!

¡Un salu2 Nora y gracias por todo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1549504</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3058</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.7.184.145</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 04:47:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-16 19:47:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Una pregunta como argentina que eres.

Debido a la respuesta de NiceFace,me a parecido ver que os saludais con dos besos sea el sexo que sea,es decir chico/a--chico/a.
En los pises arabes los chicos se dan dos besos en las mejilas,en argentina pasa lo mismo?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3059</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.30.72.226</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 05:20:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-16 20:20:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Myst, con respecto a lo que dices sobre la importancia de que un barco de guerra occidental atracara sin permiso en un puerto japones, yo la verdad, al incidente en si le doy poca importancia, pero también lo veo como la pequeña piedra que comienza un gran desprendimiento. No fue tanto lo ocurrido como lo que se derivo del mismo.

En relación a la "sutileza" americana hay que decir que toda la diplomacia europea llevaba años intentando conseguir un acuerdo comercial por medio mas "políticamente correctos", pero cuando tuvieron conocimiento de la noticia se pusieron verdes de envidia.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3060</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NiceFace]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://mematalimon.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.122.78.44</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 07:41:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-16 22:41:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Justo pase para leer la respuesta y perdon si molesta pero me gustaria tomarme el atrevimiento de contestarle a <strong>hashassin</strong>.

Con las mujeres es si o si el beso, pero con los hombres podes darles las manos (nuestro apreton de manos tiene tres movimientos diferentes, nose si es asi en todos lados :P) o darles el beso mejilla/mejilla. Tambien se pueden hacer las dos cosas juntas, yo varias veces las hago asi nadie queda mal cuando te amagan con un beso y vos les das la mano :D.

(<strong>amaga</strong>r: Dejar ver la intención de hacer algo sin llevarlo a efecto - <em>la coloco por si resulta que es una palabra muy argentina</em>)

salu3!!
i luv the blog!.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3061</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.103.175.200</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 08:00:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-16 23:00:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Primipilus, llevaban mas de dos siglos de aislamiento. Esta claro que si hubiesen seguido en contacto con europeos, la cultura tradicional no hubiera resistido tanto tiempo, pero hubiese sido algo gradual. La modernizacion a marchas forzadas no creo que fuera nada buena. En un proceso asi no hay tiempo para pensar sobre lo que se debe mantener y lo que se debe deshechar. Es obvio que Japon era un pastel comercial y todos querian un trozo. Ya en el siglo diecisiete se vendian muy bien toda clase de artefactos europeos, como gafas, relojes, y sobretodo armas de fuego. El problema es que con el comercio tambien nacio el intercambio de ideas y ahi cada cual actuo siguiendo sus propios intereses politicos. Me refiero a los mismos japoneses. Empezando por Oda Nobunaga, que favorecio mucho la entrada del cristianismo, porque le venia bien contra sus enemigos budistas. Mas tarde con Toyotomi Hideyoshi, en cambio, hubo una gran persecucion porque se dio cuenta de que las ideas cristianas entraban en conflicto con el sistema social japones del momento. Finalmente, Iemitsu, el tercer shogun Tokugawa con sus edictos "Sakoku" no solo ponia bajo control el comercio exterior, tambien mantenia a los japoneses estrictamente dentro de Japon. Y en ese momento, personalmente, creo que hizo lo correcto. 

Aparte de la imposicion americana, lo que provoco la llegada de la era Meiji fue la propia debilidad del shogunato Tokugawa. Todo regimen que se hace eterno termina idiotizandose.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3062</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.103.175.200</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 08:04:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-16 23:04:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alysu, si lo que tienes es un diccionario de kanji... Leete las instrucciones. Casi todos traen. Lo normal es que este ordenado por numero de trazos o por radicales. Pero si es uno de palabras normalito, entonces seguira el orden del silabario hiragana, tal como biene en la pagina de hassassin. Cuesta un poco al principio, pero si lo consultas varias veces le acabas pillando el tranquillo. Olvidate del alfabeto latino.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3063</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.35.61</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 14:53:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-17 05:53:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Holaaaaaaaaaa nora :D tanto tiempo :D buenas noches (antes que nada)
ayer lei tu entrada pero hasta hoy escribo pues ayer lei y cuando te queria escribir tenia baja la bateria de la laptop :D y no tenia el cable conmigo :( pero bueno aqui estoy.

Ha la norapedia version 5... lo que dices de los besos en los doramas yo casi no he visto muchos doramas no me llaman la atencion y si creo que son raras veces que he visto que se besan y cuando se besan, lo hacen solo pengando sus labios y ya :D per.o estoy de acuerdo contigo cuando dices que los sentimientos y los gestos son muy relevantes en estas series ... he visto una ( y no la termine de ver) que fue sonata de invierno (winter sonata)oh pero que lindisima actuacion de estas personas... sus sentimientos eran lindisimos y lo representaban muy bien ... me quede prendada de su musica.

Lo que dice perujin... pues ni modo ... (algo de tristesa me da) pero creo que no todos los japones son asi :D yo conozco dos que me trataron de las mil maravillas. (opinion personal). 

Eso de saludar de mano y beso :D pues creo que me gusta mas el contacto de una persona , pero emociona hacer una reverencia .... con la japonesa que conozco. aunque ella al ultimo en la despedida me abrazo y me dijo " te amo" que aqui en acapulco decir eso ...asi pues es algo raro pero no se malinterpreta al contrario me agrado.

Bueno nora ahora si que escribi mucho.... nos vemos.

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3065</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>glgl.kuri@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alfil_negro.lynksee.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.254.84.214</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 16:35:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-17 07:35:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hashassin:

Al menos en mi zona de argentina, la costumbre es dar un solo beso en la mejilla.
Lo que decia NiceFace, de los tres movimientos al dar la mano es mas bien una relacion de estatus social; con personas de "mayor" rango suele ser un apreton de manos simple, con los amigos depende del lugar de donde sean (incluso dentro de una misma ciudad) y va desde un par de movimientos hasta cosas realmente extravagantes (como chocarse los hombros)

Saludos a todos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3066</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>glgl.kuri@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alfil_negro.lynksee.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.254.84.214</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 16:34:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-17 07:34:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hashassin:

Al menos en mi zona de argentina, la costumbre es dar un solo beso en la mejilla.
Lo que decia NiceFace, de los tres movimientos al dar la mano es mas bien una relacion de estatus social; con personas de "mayor" rango suele ser un apreton de manos simple, con los amigos depende del lugar de donde sean (incluso dentro de una misma ciudad) y va desde un par de movimientos hasta cosas realmente extravagantes (como chocarse los hombros)

Saludos a todos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3069</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 22:02:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-17 13:02:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hashassin,
¿nananay? ¿Y qué es eso? :P
Qué simpático eres..."una pregunta como argentina que eres...", jajaja... eres la segunda persona que me lo dice, gracias. Que yo sepa, en Argentina los chicos no se besan.
hashassin, ¡quiero las galletitas!
Un saludo :)

咲く路,
¿Con armas de fuego? ¿Es verdad o me estás hablando de algún dorama?
Parece que en todo el mundo estamos igual...es lamentable
Saludos.

yoake,
Ya puse tu nombre en mi libretita. Además me dijiste en una de las entradas que me invitabas a conocer "tu Madrid", y de eso no me olvido :P
Un abrazo.

NiceFace,
Entendiste el mensaje, jajaja...
Mirá que te estoy siguiendo desde "tu jirafa", pero cada vez que quiero comentar, me encuentro con un blog diferente, por eso no quise escribirte mucho. Además, como dijiste que las cosas te cansan, pensé que ya te habías cansado de esta japonesa como se cansaron muchos :P
Podés dejar todos los comentarios que quieras y a quien quieras, sin disculparte por nada.
Hasta cuando...tengas ganas ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3070</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 22:11:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-17 13:11:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Alysu,
Bueno, creo que yo también interpreté mal tu pregunta :)
Mhyst te dejó un comentario explicándote muy bien sobre tus dudas. Si quieres saber algo más, pregúntalo, ¿eh?
Saludos.

Mhyst,
Gracias como siempre por la información.
Un saludo.

luz,
El dorama "Sonata de Invierno" no es japonés, es coreano.
Y sobre la opinión de Perujin, lamentablemente en Japón hay personas que piensan así, luz. 
Y sobre esa japonesa que te dijo "te amo", supongo que ella quiso decirte algo como "te quiero como amiga" y no de esa forma rara como se piensa :)
Un abrazo.

manuel,
Gracias por la visita.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3073</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.30.74.33</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-17 23:26:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-17 14:26:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mhyst, por supuesto que estoy de acuerdo contigo en que la modernización a marchas forzadas no fue lo mejor que le pudo haber pasado a Japón, pero ellos mismo se negaron la posibilidad de una apertura mas progresiva, y obviamente a mas tiempo durara su aislamiento mayor seria el choque cultural. 

Tras mas de 2 siglos de aislamiento autoimpuesto y en pleno siglo XIX esto sencillamente no podía continuar, estamos hablando de la época donde se desarrolla "El gran juego", cuando las potencias occidentales comienzan ha expandirse de forma desmesurada y ningún rincón del planeta se podía librar de su influencia. 

En cierta forma los edictos “Sakoku” me recuerdan a las reformas del emperador Diocleciano, en su momento salvaron al imperio pero a la larga lo condenaron sin remedio.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3074</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>queca1515@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.37.234.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-18 01:46:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-17 16:46:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En España ,al menos en Cádiz,es costumbre saludar con dos besos en la mejillas, pero si es algo más oficial ofrecer la mano es lo mejor.Este verano en Japón yo di dos besos a la madre de un amigo y se quedó muy sorprendida casi petrificada,pero después de comer en su casa aquí es lo más normal despedirse con un beso.Por cierto,durente la comida ninguno de ellos comio nada,por lo tanto yo tampoco,pus aqui es mala educación empezar ant es que el anfitrión,me quedó la duda de si hice algo incorrecto.besos MARIA]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3075</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NiceFace]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://mematalimon.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.122.78.44</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-18 04:11:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-17 19:11:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[que ganas de filosofear sobre los saludos XD!.

manuel tiene razon, tmb esta el saludo de hombro, este se hace mientras se toma de la mano (al menos yo lo hago asi). Y tambien esta el no menos importante abrazo, como en cualquier otro lugar del mundo (eso creo).
Eso si, el abrazo tambien pude venir acompañado de unas palmaditas en la espalda o agarrando la parte trasera de la cabeza.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3076</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[pau]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>la_otaku@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.251.41.194</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-18 05:43:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-17 20:43:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola!otra vez estoy un dia antes q uds,aca en argentina es 17/10 todavia,jeje...cuando lei la parte de los saludos me acorde cuando llevaron a mi casa a un japones q casi no sabia hablar español,yo por amabilidad le dije konnichiwa y le di un beso y puso una cara de sorpresa terrible q pense q habia hecho algo malo,pero despues de un rato cuando se estaba por ir me dijo adios y fue el el q se acerco a darme un beso con una sonrisa, y me senti mejor...cambiando de tema, en japon estan pasando una propaganda de greempeace sobre la caza de ballenas en la epoca de guerra y el cuidado q les quieren tener ahora?porq aca la estan pasando y es muy bonita.
un beso!!jeje]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3077</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alysu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.137.122.173</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-18 06:16:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-17 21:16:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Mil gracias mhyst!

Los alfabetos los tengo descargados de internet por eso no vi nada sobre como ordenan alfabéticamente,solo estoy memorizandolos para empezar ¡muchas gracias por tu aclaración! ya me voy a comprar el de "Japonés en viñetas" y ya me aclarare un poquito más.

¡Gracias por contestarme Nora &amp; Mhyst!

¡Salu2!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1549504</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3079</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.63.39</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-18 08:05:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-17 23:05:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[De nada Alysu, si necesitas algo, puedes preguntar.

Un saludo,
Mhyst]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3086</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[chema]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>regiostyle@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ranchopolis.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.23.43.70</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-18 23:19:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 14:19:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, 

Ahora que hablan del maltrato dentro del centro escolar, hace poco vi unos capitulos de un dorama llamado"life" el cual aborda el tema bastante crudamente.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3087</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-18 23:23:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 14:23:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[María,
Los padres de tu amigo no comieron porque esperaban que tú comieras primero. No es mala educación empezar a comer antes del anfitrión, cuando la invitada eres tú :)
Saludos.

pau,
Gracias por la visita y lo que me contás sobre ese japonés. Me imagino el susto que se habrá llevado cuando le diste el beso :)
Sobre la propaganda, creo que por aquí no la están pasando.
Un saludo.

Alysu,
De nada. Si necesitas algo más, pregúntalo, ¿eh?
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3089</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-18 23:32:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 14:32:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[chema,
Bueno, yo no ví el dorama, pero conozco el argumento.
Pienso que el "ijime" real, es mucho más cruel que el de los doramas.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3099</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>perujinjapan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.121.71.172</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-19 08:09:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 23:09:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tienes razón, muchos japoneses piensan que Norteamérica y Europa es todo Occidente .

Y no tienes porque disculparte, solo era una pregunta, he tenido muy buenas experiencias con japoneses y espero seguir teniendolas.

Tambien he tenido situaciones malas, pero en todo país hay gente de todo tipo.

Es mi opinión.

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3179</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Vitoko]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>victor.navarro.u@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.223.16.219</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 01:08:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 16:08:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora

Soy un lector reciente de este blog (lo encontré por casualidad vagando en la red) y me gustaría saber como se lee una dirección de una propiedad en japón, por ejemplo la embajada de Chile (mi país que defiendo con mi alma, y que a pesar de las rencillas con nuestros vecinos peruanos, bolivianos y argentinos, no los miraré en menos, al contrario, son mis hermanos) en Japón está en 3-1-14 Shiba, Minato-ku, Tokio.

Yo tengo pensado tomar la beca 文部科学書 de pregrado, y necesito información básica, por último, para saber donde ubicarme después de llegar a Narita XD.

Saludos desde Chile, muchos besos y abrazos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3201</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 23:12:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 14:12:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vitoko,
Bienvenido al blog.
Sobre tu pregunta, no sé si lo entendí bien, pero en Japón, el orden de las direcciones es Minato-ku, Shiba 3-1-14.
Si me equivoqué con la pregunta, dímelo por favor.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3270</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Vitoko]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>victor.navarro.u@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.223.47.171</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 05:37:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 20:37:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo que pasa es que asi aparece en la página web de la embajada chilena en Japón, pero si tu lo lees "al revés", ¿podrías explicarmelo igual por favor?.

Off Topic: Me dí una vuelta por tu blog y está muy bueno, siempre consecuente con tu manera de pensar, aunque generalizar me da bastante rabia. Por ejemplo los europeos dicen que "todos" los chilenos son ladrones, o que "todos" los argentinos son altaneros, y eso és una mentira del porte de una ballena, porque a la larga van creando prejuicios y van ensuciando la imagen que tenemos los latinoamericanos en el mundo.

Ví en las noticias un tipo en España que le pegaba a una niña por ser ecuatoriana... yo a ese tipo le hubiera reventado la cara a combos, no porque la explicación que dió para haber golpeado a esa niña fuera de lo más ilógica, sino porque en su mente está asociada la imagén del extranjero como alguien que encarna todo lo malo del ser humano, que es escoria y que por ser de otra parte del mundo se discrimina por su color de piel, su forma de hablar, entre otras cosas.

Yo sé que este blog no és para luchar contra el racismo, solo dí un ejemplo del peligro que se produce al generalizar un sector del mundo.

Saludos desde Chile (y no te olvides de la pregunta XD)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3285</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 22:12:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 13:12:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vitoko,
¿Lo que necesitas es la forma de leerla en japonés?
Si es así, sería Minato-ku, Shiba, san no ichi no jyuuyon.
Sobre el off topic, lo ví en otro blog y también por el internet. Y a tí te da rabia que digan "todos" los chilenos, y yo también siento lo mismo cuando dicen "todos" los japoneses, y son muuuuuchos más de los que dicen "todos" los chilenos, etc. ;)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3661</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Honey]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>srtahoneychurch@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.lacoctelera.com/srtahoneychurch</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.60.170.220</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-08 08:37:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-07 23:37:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, creo recordar que la guía que te compré llegó en muy pocos días. Llegó en buen estado?.
Si es así, usa el servicio normal de correos. Normalmente funciona correctamente. Imagino que tuviste mala suerte o eran otros tiempos. Yo no he oído ese tipo de problemas. Manda correo certificado y al menos tienes el resguardo para una posible reclamación.
Respecto a lo de la paella...creo que todos los españoles comemos paella. No siempre, sino como una comida más de las que existen. Y por otra parte decirte que lo de chinita, no es más que falta de educación. Hay mucha falta de educación - vosotros sois mil veces más educados que nosotros-. Lamentablemente eso no mejora, incluso va a peor. A ti te pueden llamar chinita y a mí cualquier otra cosa, todo depende del energúmeno con el que se tope. Cuestión de modales y en eso nos dáis mil vueltas. Eso sí, a nosotros creo que el malestar se nos pasa antes. Piensa que fue un individuo y punto final. Eso sí,  el conocimiento sobre distintos paises ha incrementado mucho recientemente. Cada vez se viaja más y por tanto las mentes estrechas se van abriendo. Se distinguen más matices, etc...aparte de todo, te diré que la próxima generación de españoles va a tener una mezcla asiática muy curiosa - fíjate tú que yo creo que va a dar personas muy guapas- porque hay un elevadísimo número de adopciones.
Bueno, Norita, que vaya rollo te he metido.
A ver si me paso más por aquí y un besazo muy gordo de tu amiga madrileña. A ver si vienes pronto, no?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3676</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-08 22:12:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-08 13:12:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Honeeeeey,
Mi querida Srta.Honey, ¡qué alegría verte por aquí!
Lo del paquete, fueron otros tiempos y también una mala suerte. El libro me llegó en perfectas condiciones. Por eso, lo que escribí fue tan solo una de las muchas experiencias que tuve en España. Y nadie tiene la culpa.
Y sobre lo de "chinita", tienes razón, tan solo mala educación. Pero eso también creo que como tú dices, las mentes estrechas se van abriendo poco a poco, no solo las de los hispanohablantes sino también las mentes de los japoneses. 
Y cuando vaya a Madrid, te aviso, y espero que pueda caminar sobre "la alfombra roja" (un sueño imposible...pero quién sabe), me entiendes, ¿no? :P
Un gran abrazo para tí y también para Miss White, muac!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=308</link>
<pubDate>Mon, 15 Oct 2007 14:43:06 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/cty200-21.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>308</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-15 23:43:06</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-15 14:43:06</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>308</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/cty200-21.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/cty200-21.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:174;s:6:"height";i:200;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='83'";s:4:"file";s:84:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/cty200-21.jpg";s:5:"thumb";s:23:"cty200-21.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=310</link>
<pubDate>Mon, 15 Oct 2007 14:58:53 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200707111954000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>310</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-15 23:58:53</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-15 14:58:53</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>310</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>311</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/200707111954000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/200707111954000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/200707111954000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200707111954000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=312</link>
<pubDate>Mon, 15 Oct 2007 15:12:47 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/souseki18.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>312</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-16 00:12:47</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-15 15:12:47</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>312</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>-1192460990</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/souseki18.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/souseki18.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:240;s:6:"height";i:200;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='115'";s:4:"file";s:84:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/souseki18.jpg";s:5:"thumb";s:23:"souseki18.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=315</link>
<pubDate>Mon, 15 Oct 2007 15:21:51 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/showletter-corona-de-novia.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>315</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-16 00:21:51</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-15 15:21:51</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>315</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>316</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/showletter-corona-de-novia.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/showletter-corona-de-novia.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:101:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/showletter-corona-de-novia.jpg";s:5:"thumb";s:40:"showletter-corona-de-novia.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/18/misterio-%e8%ac%8e%e3%80%80nazo/attachment/318/</link>
<pubDate>Thu, 18 Oct 2007 09:55:38 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/900700_260.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>318</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-18 18:55:38</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-18 09:55:38</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>318</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>319</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/900700_260.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/900700_260.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:260;s:6:"height";i:260;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='96'";s:4:"file";s:85:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/900700_260.jpg";s:5:"thumb";s:24:"900700_260.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Misterio... - 謎...　(nazo)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/18/misterio-%e8%ac%8e%e3%80%80nazo/</link>
<pubDate>Thu, 18 Oct 2007 12:21:20 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category domain="category" nicename="argentina"><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category><![CDATA[España]]></category>

		<category domain="category" nicename="espana"><![CDATA[España]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/18/misterio-%e8%ac%8e%e3%80%80nazo/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[                      <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/900700_260.jpg" title="900700_260.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/900700_260.jpg" alt="900700_260.jpg" /></a>

Cuando estaba en España, mi madre me enviaba paquetes con cosas de Japón, como fideos instantáneos y algunos dulces.

Una vez, como siempre fui a la Oficina de Correos por un paquete. Presenté el pasaporte y otros documentos y me entregaron el paquete...abierto. El empleado, viendo que me quedé con la boca abierta, me dijo que "había llegado así desde China" (léase Japón). Y como si no hubiera pasado nada, dijo: "el siguiente".

De vuelta al lugar donde vivía, abrí el paquete "abierto", y qué sorpresa... alguien había probado los dulces antes que yo. Además, faltaban algunas cosas. Mala suerte... Fue la primera y última vez que me pasó eso.

El por qué de la entrada de hoy, es  porque lo que le pasó a un amigo argentino me hizo recordar estas cosas.

Recibió un <a href="http://unargentinoenjapon.com/blog/correo-argentino-me-entrego-un-sobre-roto-y-vacio.html"><strong>sobre</strong> </a>desde Japón...pero el sobre nada más a través del  seguro EMS. Según dice, el contenido no tenía mucha importancia, pero es algo desagradable.

Dentro de unos días, yo tengo que enviar unos paquetes a amigos de España y Argentina, por eso, ayer fui a la Oficina de Correos para averiguar los precios de un correo por vía aérea y también por el EMS.

Y hoy llamé a la oficina de DHL Japan, y estuve 30 minutos hablando con el empleado. Le expliqué sobre el paquete que quiero enviar y cuando me dijo el precio por poco me caigo de la silla. Me explicó que si se envía de empresa a empresa, llegan sin problemas y casi no es necesario hacer ningún trámite, pero si es un envío privado, de persona a persona, después de llegar a la aduana, lo más probable es que se pierdan algunas cosas porque quedan en la aduana muchos días más que los paquetes de empresa a empresa. Y para ir a recibirlos, hay que hacer algunos trámites a veces molestos diferentes a los de empresa-empresa. Me dijo también que cada país tiene diferentes costumbres en la aduana, y lo que me informó fueron las experiencias de algunas personas que usaron el DHL para envíos personales.

Y por último, me dijo que no me aconsejaba enviar paquetes que no sean para compañías porque además de que el precio es muuuuy caro, no podía decirme con seguridad que los paquetes iban a llegar en buenas condiciones.

Hoy quiero aprovechar esta oportunidad para pedir la ayuda a todos ustedes, para saber si hay alguna otra forma más segura de enviar los paquetes y para que ayudándonos podamos tener la suerte de enviar y recibir los paquetes de nuestros seres queridos y amigos de la forma como es debido. Gracias.

 Muchísimas gracias por leerme y hasta la próxima entrada.

                                     * * * * * * * * * *

スペインにいたころ、時々日本から小包が届いたりしてました。インスタント・ラーメン、お菓子類など、懐かしいものばかりでした。ある日、いつもと同じように郵便局まで荷物を取りに行きましたら、パスポートを確認してから、郵便局のおじさんが荷物をとりに行きました。窓口まで戻って来て、小包を受け取りました。たしかに受け取りました・・・開けっ放しの小包を・・・

ぽか～んとしている私に向かって”中国(日本とお読みくださいませ）からこういう状態で届いたよ”ですって、そして、"次の方どうぞ”・・・で私の番が終わったのです。

下宿先に帰ったら、すでに開いてる箱を"開けました”。そしたら、もう先に誰かがお菓子をご賞味なっさった後がありました。呆れてなにも考えることが出来ませんでした。こういうことは、その一回きりでした。

なぜこういうことを書いたかと言いますと、先日アルゼンチンのお友達が日本からの封筒（小包）を受け取ったそうです・・・封筒だけ・・・。郵便局の人もどういう神経の持ち主なんだろうと思いました、敗れた封筒だけを届けるなんて。それもEMS です(国際スピード郵便）

私は来週スペインとアルゼンチンに荷物を出さなければいけないので、いろいろ調べました。そしたら、EMSもDHLも会社から会社でしたら確実に届くそうですが、個人から個人だと税関に保管している期間が長いため、荷物が少しづつ”痩せて"いくそうです。どの国かはわかりませんが・・・

ですから、今日は読んでいただいてる皆さんにお願いです。もし、ほかに上記以外で確実に届いて送る方法がありましたら教えていただきたいと思います。よろしくお願いいたします。皆さんの力で何とか故郷の懐かしいものを無事に離れている皆さんに届いて欲しいと思います。心から感謝いたします。

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。では、また・・・]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>319</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-18 21:21:20</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-18 12:21:20</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>misterio-%e8%ac%8e%e3%80%80nazo</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3081</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.87.247</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-18 22:09:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 13:09:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Qué cosas tan extrañas. Suelo recibir y enviar paquetes a diferentes partes del mundo y nunca me ha pasado ningún percance. A India concretamente he enviado unos cuantos y ha llegado todo íntegramente (y eso que India pasa por ser un país muy tercermundista).
A ver si el problema va a ser el servicio de Correos de Japón. Tanta fama de eficacia y sofisticación y vete tú a saber si en realidad los funcionarios japoneses que se encargan del tema son unos vulgares mangantes...

En el aspecto práctico, yo los paquetes al extranjero los envío con tarifa de carta certificada, lo que en teoría hace el envío inviolable y si se pierde o estropea da derecho a indemnización. ¿El coste? Para Asia en general, unos 20 euros por kilogramo. No sé si es caro o barato, esto es muy subjetivo, pues depende del interés que uno tenga en el envío y en la persona que lo va a recibir.

Saludos cordiales.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3082</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-18 22:28:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 13:28:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Menuda verguenza eso no? que no puedas enviar un paquete por un precio razonable sin que llegue abierto como dices.
desafortunadamente yo no se de esto de enviar paquetes, podria preguntar a mis padres que son los que suelen enviar paquetes de este estilo a mi pais, si consigo averiguar algo te digo va?
que tengas un buen fin de semana.
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3083</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.87.247</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-18 22:38:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 13:38:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Una acotación, nora: Si el empleado de Correos te dijo que el paquete había llegado así de estropeado, puedes creer en un 99 % que había llegado así. 
En España pocas cosas han funcionado tan bien como el Servicio de Correos. Ahora no tanto como antes, pero sigue manteniendo bien el tipo. 
Además los empleados de Correos son funcionarios del Estado y como tales tienen muchísima más responsabilidad en la gestión de su trabajo que un empleado de una empresa privada. 
Otra vez, saludos. 
P.D. Si dijo China por Japón, tampoco lo culpes mucho y más en aquella época que casi no había ningún asiático residente en España. ¿Cuántos japoneses distinguirían Bélgica de Suiza, por poner un ejemplo?
Ahora en España las cosas han cambiado mucho en este aspecto. Tenemos residentes extranjeros de más de cien nacionalidades distintas y los funcionarios de Correos son verdaderos expertos en Geografía mundial. 
P.D.2. Hoy me da dado por defender a los de Correos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3088</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[e-saiz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>esteban.saiz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.e-saiz.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.66.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-18 23:24:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 14:24:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lamentablemente es algo muy común con los envios en España, tengo amigos que trabajan en empresas de transporte y dado que esas empresas pagan seguros millonarios cada año se da por sentado que ciertas mercancias se van a perder, así que los trabajadores aprovechan para que se pierdan ¬¬'

A mí también me han abierto paquetes desde EEUU, sobretodo cuando compras en Amazon o alguna tienda de fuera de la UE.

Sobre el funcionamiento de correos no sé yo que decirte, no es normal que lleguen antes las cartas a Alemania que de Valencia a Madrid :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3090</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.127.125</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-19 00:41:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 15:41:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, algo si te puedo decir que DHL de por si cobra caro por que crees que estuviste hablando 30 minutos con un empleado de atención por que les pagan bien y cobran caro, pero te aseguro que vas a tener ese problema con cualquier paqueteria es cuestion de suerte asi es que echale tambien un Maneki Neko y si vas a enviar comida hechale otro por que te van hacer falta :D!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3091</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sirius]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sirius.soulforged@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://siriusgonemad.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.86.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-19 00:42:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 15:42:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Correos y Telégrafos de España no está privatizado ya? Hmmm Yo juraría que sí xD.

No se, yo no me fiaría de correos, tienen mala fama de mangantes xDDD.

Respecto a lo de los envios..mmm yo he comprado muchas cosas (grandes paquetes) a tiendas Americanas, y todos han llegado perfectamente, pero en lo referente a privado-privado ni idea. Creo que si alguna vez tuviera que usar un servicio de esos... usaría alguna empresa  privada de mensajería, me da más seguridad.

Salu2 Nora^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3092</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[yoake]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marlboroyfortuna@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.38.28.150</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-19 01:45:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 16:45:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Uff, no sé si voy a saber ayudarte. Yo a Japón solo he mandado dos cartas en mi vida, bueno tres, por correo urgente. Y era un folio con un sobre. Sé que me las abrieron pero eso es otro tema, y no fueron los de Correos (ni de un sitio ni de otro).

Pero tengo una amiga que ha estado enviándose con un japonés regalos y lo han hecho por el procedimiento normal, es decir, correo certificado. Creo que se mandaron hasta comida y sé que llegó en buen estado, aunque olía un poco a mar :D. Yo también te aconsejo que te arriesgues, porque la otra opción creo que sale demasiado cara. Si eso, introduce una notita para el que lo abra sin que deba, igual le pones la cara colorada :D.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>866168</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3093</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.87.247</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-19 03:28:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 18:28:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Correos y Telégrafos de España no está privatizado. Sigue siendo de propiedad estatal, así que Sirius, no jures tan alegremente. 
¿Correos España tiene fama de mangantes? ¿Cómo se llega a tal conclusión? ¿Tras qué estudio científico?
Mi experiencia con Correos España es excelente. Nunca me ha faltado nada. Hoy mismo acabo de recibir un paquete procedente de un pequeño pueblo de Carolina del Sur (Estados Unidos) con un material bastante apetecible. Aparte de llegar íntegro, ha tardado menos de una semana. Por supuesto me lo han traído a casa. 
He tenido tres experiencias con mensajería privada, a cual peor. En dos casos las demoras fueron clamorosas. En el tercero, y mucho peor, me fastidiaron parte del material. Le metieron tal golpe al paquete que llegaron a deteriorar una tetera de hierro colado (y mira que son duras...). Y encima el costo del envío por la agencia me costó tres veces más de lo que cobraba Correos.
Pues eso.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3094</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.131.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-19 04:01:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 19:01:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora,

Yo he recibido un par de veces paquetes de USA y nunca he tenido ningún problema. Bien es cierto que te paran el paquete en aduanas, pero nunca me lo han abierto ni me han llamado la atención.

En fin, no se que podrías hacer. ¿Nunca has denunciado la situación? Es cierto que es su palabra contra la tuya (o la de otra persona afectada) pero creo que por intentarlo no pierdes nada.

Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3095</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carlitos ^^]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>trivalski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.43.131.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-19 04:03:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 19:03:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Perdona por crear 2 posts. Se me olvidaba decir que antes hablaba de Correos España, pero también he tenido experiencias con empresas privadas y la verdad, diferencias no veo muchas, siempre me ha llegado todo en condiciones con cualquier empresa.

Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3096</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Girasol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yokoy@terra.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://girasolnikki.blog80.fc2.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.125.17.43</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-19 05:24:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 20:24:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora!
Menuda sorpresa recibir un paquete abierto, no? A mí una vez no me llegó desde Japón un paquete que dentro llevaba abalorios que había comprado por Internet. Pero yo también tenía una parte de la culpa, porque no había pedido que me mandara por EMS ni como carta certificada. Así que desde entonces siempre utilizo EMS, aunque es muy caro. Bueno eso es lo que se paga....
Aunque esa anecdota de tu amigo argentino también es otra sorpresa, yo creo ,por el momento, que EMS es la manera más segura de enviar paquetes.
Suerte!
Chao!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3097</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Zbass]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>fusion.jazzer@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.86.19.101</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-19 05:30:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 20:30:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno....

leí sobre aquel incidente que la pasó a tu amigo...

A mi también me pasó con envíos desde Suiza...recomiendo DHL, y es cierto, sale bastante caro pero de los años que me llevan mandando cosas nunca ha habido un problema, además para que no salga tan caro, suelo pagar la mitad del coste del envío con la persona que me manda las cosas (con mi padre y otro par de amigos) porque si, de verdad sale bastante caro pero tienes la seguridad de que las cosas llegen a buen puerto.

La verdad es que de repente esto de los correos funciona "a la suerte de la olla", he recibido encomiendas vía correo nacional desde Francia y  la veces que me han enviado cosas, nunca he tenido un problema. Aún así, no cambiare mi pensamiento acerca de los correos nacionales(de mi país) donde contratan un montón de rateros.

Bueno, podrías probar también vía Fedex, aunque no se si sirva, siempre veo spot comerciales de fedex en la TV de gente feliz recibiendo sus encomiendas asi que supongo que debe ofrecer un buen servicio. No he tenido la ocasión de probar sus servicios ya que en mi ciudad no existe ninguna oficina...  

Eso sería. Espero que te encuentres bien.

Cuídate.

Zb]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3098</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Bea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>beatrizyduqui@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.63.185.73</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-19 06:43:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 21:43:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo tampoco he tenido ningún problema con correos España (he llegado hasta a votar por correo) de todas formas, mi madre me envía los paquetes por MRV, por que le sale gratis por que me fui a estudiar a otra ciudad (5kg al mes, 25 para familias numerosas... por si a alguien le interesa) y por que es la empresa que usa mi padre para su tienda de internet. El único problema que tiene es con el alcohol a EEUU pero para todo lo demás, le ha ido muy bien.

No sé si es caro o no... tampoco sé decirte si es una buena medida... sólo sé que me ha funcionado bien... :S suerte!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3100</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.124.8</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-19 08:36:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-18 23:36:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo he tenido correspondencia y he intercambiado paquetes con una amiga japonesa y jamás he tenido ese problema. La verdad es que yo vivo en un pueblo pequeño y los funcionarios los conocemos todos y son de fiar. Pero el camino es muy largo y los paquetes pasan por muchas manos, a pesar de ir todo etiquetado para distribución automatizada. Siempre he enviado por avión y certificado. La ultima vez fue un paquete grande y tuve hasta información de seguimiento en la web de correos, por lo que pude ver donde estaba a cada momento y cuando llegaba a su destino. Supongo que habrá de todo, pero aquí correos funciona bastante bien. 

Respecto al tema de que digan proveniente de China en vez de Japón, eso es un error típico de aquí. La mayoría de la gente no sabe distinguir entre las distintas variedades del chino, el japonés, el koreano, etc. Para esa gente todos los ideogramas son chino. Por eso, no te ofendas. Es únicamente ignorancia.

Un saludo,
Mhyst]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3101</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>perujinjapan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.121.71.172</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-19 09:00:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 00:00:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que extraño no? , te contare Nora que siempre envio paquetes a Peru y nunca ha pasado nada. Hace poco mande un paquete en la oficina de correos cerca de mi casa y por 730 gramos me cobraron 3,400 Yenes!! use el formulario verde (el mas barato) y seleccione la opcion SAL , esa que demora 15 dias :) . Antes mandaba EMS (rapido pero caro), asi que decidi cambiarla por la mas barata.

En Perú, la situación es esta : el paquete lo abren delante de la persona que lo recibe para ver el contenido y según aduana argumentan que es para "pagar impuestos" (no entiendo eso).

Tambien me han dicho que en Peru lo abren delante del destinatario si es que el contenido sobrepasa el valor de 100 dolares ... pero han habido casos que lo abren asi el contenido valga menos de 100 dolares... cosa de locos y aqui en Japón siempre me preguntan cuando envio en cuanto de dinero esta valorizado el paquete.

Y desde Peru hasta Japon nunca he tenido problemas, siempre me mandan certificado y llega a la puerta de mi Apaato.

Si lei el post del argentino en Japón, me quede sorprendido. A ese blog de un argentino, me referia en un comentario que hice en  una de tus entradas.

En resumen : las probabilidades son minimas.. siempre cuando envio algo desde aqui, no estoy tranquilo hasta que llegue el paquete a manos de mi familia... simplemente arriesgate. 

PD. Ya comente en Norapedia (5).

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3102</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.37.33.200</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-19 09:47:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 00:47:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, ya estoy de nuevo por aquí :D  Mi experiencia con Correos España es bastante buena. En alguno de mis ratos libres ;) , me dedico a coleccionar unos "objetos" que, por desgracia, son difíciles de encontrar aquí, así que tengo que recurrir bastante a menudo a realizar mis adquisiciones en el extranjero.

Que yo recuerde, he recibido sin ningún tipo de problema paquetes y cartas desde varios puntos de Europa (Francia, Italia, Alemania, Bélgica, Luxemburgo, UK), también desde Suiza, EEUU y Canadá, y no he tenido nunca problemas, ni me han llegado los paquetes jamás abiertos. Eso sí, procuro SIEMPRE que los envíos sean certificados, que aunque sale más caro, me merece más la pena.

Esto supongo que ya depende más de lo que cada uno quiera o pueda gastar, en ocasiones, yo he llegado a pagar bastante más por el envío que por el contenido del mismo. 

Es cierto que los envíos desde España para países fuera de la Comunidad Económica Europea son algo caros (y veo que viceversa también), como consuelo te diré que enviar un paquete certificado de hasta 2 Kg en España a otra ciudad española que esté en la Península cuesta 6 euros, así que un envío desde Japón hasta aquí, teniendo en cuenta los kilómetros de diferencia, puede que no me resultara tan caro, también depende si es por avión y de los días que tarde en llegar, claro.

Aquí te dejo un enlace con la página de Correos España para que puedas comparar tarifas de correos en paquetería internacional españolas con las japonesas:

http://www.correos.es/contenido/02P-EnviarPaq/03-PaqInternacional/02P03-PaqInternacional.asp

Una cosa, recuerdo que para envíos de fuera de la Unión Europea a España, se debe pagar un impuesto de aduana, que tiene que abonar la persona destinataria cuando recibe el envío.

Creo que (por favor, que me corrijan si me equivoco) cuando el envío es a través de una empresa privada de mensajería (tipo UPS) no te libras de pagarlo, en caso de que sea un particular el que lo manda, se suele recurrir al truquillo de señalar en el apartado correspondiente del impreso, que se trata de un "gift" (regalo), que va libre de aranceles.

Hmmm, hace algo menos de un año hice una compra a un vendedor de Japón, lo recibí en un sobre que estaba perfecto, sin abrir ni nada, pero supongo que existirán casos en los que las cosas hayan ido mal.

Espero que los envíos lleguen sin problemas a su destino, dentro de un par de semanas como mucho mandaré un paquete también para allá, para que llegue antes de la Navidad, que en esa época empieza a colapsarse un poco el servicio de correos.

Un saludo, espero poder leer más detenidamente todos los nuevos post y escribir también un poco ;)

Chao!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3103</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路 (セルシオ)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.232.118.102</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-19 10:21:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 01:21:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Oneechan,

No se si sirve de ayuda. Si conseguis enviarlo a nombre de una empesa yo lo puedo recibir todo en la mia (lo que viene a Argentina, claro) y hacer el reparto a domicilio en persona.

En mi oficina utilizo mucho DHL con cosas caras (microprocesadores) y nunca tuvimos problemas, pero siempre de empresa a empresa.

Cualquier cosa ya sabes, avisame.

PD: prometo no toquetear nada ni quedarme con las cosas :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3104</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Giancarlo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>giancarloflores@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://desde-japon.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>220.47.176.235</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-19 10:44:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 01:44:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[EMS es un gran servicio pero, como cualquier cadena, siempre se romperá allí donde tenga el eslabón más débil (y nos dejará un sabor amargo en la boca). ¿Dónde se habrá perdido el contenido del sobre de tu amigo? ¿En qué punto de la cadena? No creo que nunca se sepa, y eso es una lástima: EMS siempre ha sido extraordinario conmigo.

Por cierto, desde hace muchos años que ha mejorado mi experiencia con las oficinas de correos en el Perú. Fuera de alguna demora ligeramente mayor a la esperada, en los últimos 15 años no he perdido ninguna correspondencia llegada por cualquier medio (correo normal, EMS, DHL, etc.) desde cualquier lugar (EEUU, Europa y Japón).

Alguna vez llegó un sobre dañado desde EEUU que Serpost (correo peruano) puso diligentemente en una bolsa de plástico sellada con una nota preimpresa "Paquete llegó dañado de origen, sellado en la oficina de recepción tal".

Hace más de 15 años, en cambio, no eran poco habituales las encomiendas que llegaban incompletas. Es un completo alivio que el servicio haya mejorado tanto en ese tiempo.

Hoy estoy viviendo en el Japón y mi impresión positiva del servicio de correo (en general) no ha hecho sino mejorar.

@ Perujin:
El límite de USD100 es para precio CIF, es decir, precio del bien + flete. Así que si compras un par de DVDs (USD40) con envío overnight (USD70), de hecho te abren la caja y te cobran el 33% de impuestos (por cierto, ese impuesto es sobre el mismo precio CIF, no sobre el precio del producto).

@ Ángel:
Los empleados de correos japoneses son también funcionarios estatales,  así que creo podemos extrapolar tu frase sobre el alto nivel de responsabilidad que deben tener como tales.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3105</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[JIFF]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jiff01@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://jiff1980.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.141.82.168</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-19 13:08:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 04:08:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¿Tu amigo es Esteban?
En América latina las aduanas y las paqueterías son dignas de cuentos de terror, los agentes aduanales y los trabajadores de los envios gustan de "meter mano" en lo que no les corresponde.

DHL, si es carisimo y tiene razon, si no es de empresa a empresa con pedimentos y todo ese rollo tarda mucho.

La empresa que usamos es OCS y hasta hoy todo ha llegado bien y muy rápido]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3106</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmartinprieto@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>194.179.86.141</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-19 17:01:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 08:01:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Soy bastante ignorante en temas de agencias de envío y transporte de mercancías, así que referente a esto, no puedo aportar mucho. Lo único que puedo decir es que actualmente nuestro sistema de transporte tiene bastante buena fama. También recuerdo épocas en las cuales no era así.


Pero algo que si suele darse es, que por aquí a veces se confunde (o se tiende a decir) Chino a todo lo (chino, japonés, coreano, etc..). 
Ocurre casi siempre con la gente mayor. Con generaciones más jóvenes, ya es más extraño.
¿Y porqué ocurre esto?
Pues sinceramente pienso que es, porque la gran mayoría de la inmigración oriental en nuestro país, es de origen chino. Aquí se pueden ver muchos chinos en su vida cotidiana, pero los japoneses solo se ven de turismo. 
Eso, sumado a que nos resulta muy difícil diferenciar los rasgos chinos de los japoneses.. pues nos da como resultado la ecuación de decirle a casi todo, "Chino". 

Como bien dicen por ahí arriba, desgraciadamente todo es ignorancia...
Espero que no os sintáis ofendidos por ello, ya que no se dice de forma despectiva...

Un abrazo nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3107</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>222.145.138.118</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-19 21:47:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 12:47:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo hasta ahora no he tenido ningún problema con los envíos que he hecho o que me han hecho. Incluso cuando me enviaron desde España un paquete con comida cuya entrada no estaba permitida en Japón (a pesar de que insistí en que no me lo enviaran), el servicio de correos japonés eficiente y rápidamente se puso en contacto conmigo para hacer los trámites necesarios. 
Hasta ahora te hubiera dicho que me fiaría menos de correos de España, pero después de lo que has contado, ya una no sabe qué pensar. Como ya te han comentado, lo envíos pasan por tantas manos que a saber.
Además ahora que tenemos que empezar a pensar en enviar algún paquete con parte de nuestras pertenencias para nuestro regreso... ¡ya me ha entrado la preocupación! Aunque creo que enviándolo por correo certificado... debería ser suficiente. Creo que el resto de servicios son demasiado caros, sobre todo si en algunos casos se dan los mismos problemas. Eso sí, hasta que no vea los paquetes en su destino no me quedaré tranquila. ^_^
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3108</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.68.34</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-19 21:58:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 12:58:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo no sé porqué a los japoneses les molesta tanto que los confundan con chinos. ¿Complejo de superioridad? ¿Mala conciencia por las barbaridades que les hicieron a los chinos durante los años 30-40 del pasado siglo XX?
Mi opinión personal es que es lo primero: "¡Ser confundido con un chino! ¡Qué horror!".
No creo que debiera importarles tanto. Al fin y al cabo, por lo menos el 90 % de la cultura japonesa clásica (creo que me quedo corto) es un refrito de la milenaria cultura china. Al igual que el actual modo de vida japonés es un refrito (malo) de la cultura occidental. 
Sí, creo que también puede haber un poco de mala conciencia, pero no por las atrocidades que les hicieron a los chinos, de las que mayoritariamente no se arrepienten, sino porque creo que no soportan que a esos "harapientos chinos" les deban el haber salido de la barbarie. 
Ya sé que esto va a generar polémica. Me da igual. Lo pienso y lo digo. También yo estoy muy harto de escuchar a los japoneses estar quejándose continuamente de que los confunden con chinos. ¡Vamos, ni que fuera una gran ofensa!
Ya me gustaría a mí que me confundieran con un chino.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3109</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[j0seant]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>j0seant@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.36.146.156</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-19 22:23:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 13:23:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Igualmente los japoneses confunden a la mayoría de occidentales con estadounidenses ;) (Y eso si que ofende, que te confundan con un ciudadano de semejante país)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3110</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshi.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.19.1.10</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 00:01:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 15:01:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Para Angel:

Normalmente no hago este tipo de cosas pero, con el permiso de nora (si no te gusta elimina el comentario que no me ofendo), me gustaria contestarte. 

El problema no es que sea con un chino (la identificacion), si no lo despectivo que suele ser, es como le dicen a todos los españoles en argentina: "Gallegos" (lo mas probable es que un asturiano quiere matarte si le decis asi y eso que son vecinos y hermanos). Y sobre salir o no de la barbarie (mas alla de que te puedo discutir a muerte eso), la verdad es que lo maravilloso de Japon es que siempre siguio adelante. Esa es la caracteristica de la sociedad nipona, no la escritura (kanji), la filosofia represora (confucio) o alguna moda (quipao-kimono), si no la capacidad de hacer frente a todo (¿acaso podria españa o argentina recuperarse tan rapido de la WWII y llegar a potencia mundial en 50 años?, no lo creo). Y podria seguir, dias y dias marcando las diferencias, pero no lo voy a hacer, principalmente para no molestar a la autora del blog y en segundo lugar, por que de nada sirve.

Por lo que veo en tus comentarios en estos dias estas falto de ganas de construir, en vez de salir a defender a los tipos del correo (que seguramente prueban la comida, leen tus cartas y se prueban tus ropas) podrias haberte propuesto para repartir los presentes, no?

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3111</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.68.34</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 01:40:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 16:40:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sí, hombre, sí. Japón siempre salió adelante, sobretodo con la inyección económica que le metió Estados Unidos tras la II GM. Le interesaba tener un baluarte aliado en una zona rodeada de comunistas (China y la Unión Soviética) y usó a Japón como portaviones gigantesco. Por eso no colgó de una horca (como sí hizo con los nazis) a miles de japoneses que eran culpables de crímenes contra la Humanidad. Por eso no colgó al Emperador de una horca (como sí hizo con los jerarcas nazis) por promover y alentar el expansionismo japonés y ser culpable del genocidio de cientos de miles de personas. En vez de eso, Estados Unidos como le interesaba un aliado en una zona que se estaba volviendo muy conflictiva, después del triunfo de Mao en China, le metió una inyección económica brutal e hizo de Japón una superpotencia económica y por supuesto un aliado militar sumiso y fiel frente al peligro comunista. Por eso le perdonó la vida al Emperador y a miles de genocidas japoneses. Ten por seguro que si Estados Unidos no hubiera necesitado un aliado en la zona, Japón estaría todavía comiendo arroz blanco a todas horas (Estados Unidos, como cualquier país, no se gasta el dinero a cambio de nada). 

Y sí, pienso que los japoneses se ofenden cuando les dicen chinos, no porque se lo digan con desprecio, que no se lo dicen, sino porque tienen un complejo de superioridad brutal (se piensan que son los alemanes de Asia) y eso de que los confundan con "miserables chinos" les ofende mucho. 
Japón no ha pedido todavía perdón a China y Corea por las masacres cometidas contra la población civil. Es más, sigue celebrando ceremenias en las que exalta a los criminales que llevaron a cabo las masacres. 
Los japoneses se piensan que están todavía en la época del glorioso Imperio. No saben, o no quieren saber, que si son algo es gracias al dinero y al poderío militar norteamericano. Anda, que si no es por Estados Unidos, China se hubiera frenado para vengar los crímenes sufridos por parte de los japoneses. 
Y si hay alguien que designe con un término despectivo a los extranjeros, estos son precisamente los japoneses, pues la palabra que utilizan para extranjero es brutalmente despectiva. 
¿Ya no se acuerdan los japoneses cuando ponían en los parques de los territorios conquistados "Prohibida la entrada a perros y chinos"? Sí, claro que se acuerdan. Y es más, lo siguen pensando. 
He visto en el barrio judío de Gerona (España) a japoneses haciendo el saludo nazi frente a los símbolos judíos que se conservan de la Edad Media. Lo hacían y se descojonaban de risa, frente a unos atónitos visitantes judíos que no se lo acababan de creer. 
Y no hace mucho hubo un gran conflicto diplomático entre China y Japón porque un nutrido grupo de visitantes japoneses en China alquilaron un hotel entero y a un montón de prostitutas chinas para celebrar las antiguas conquistas y de paso, volver a follarse a las chinas (aunque ahora por lo menos les pagaban, antes las violaban directamente).
En fin, para qué seguir. Pedirle modestia o autocrítica a un japonés es como pedir que un manzano dé mandarinas. Tarea imposible.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3112</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.60.143</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 02:24:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 17:24:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Este blog se hizo para intercambio cultural, no para destacar las diferencias. 

Todos los paises tienen cosas malas y buenas. Por favor, no sigais en esa linea. Es absurdo, no se refleja toda la realidad.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3113</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshi.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.232.44.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 03:50:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 18:50:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Para mhyst: coincido con vos, mis mas sinceras disculpas a nora oneechan por el alboroto.

Para Ángel: Amigo, mantengo mi opinion sobre dar el ejemplo en base a la construccion, no a la destruccion. Comparaciones y diferencias encontraremos siempre, mas si miramos la paja en el ojo ajeno. Mi intencion real era "hacerte saltar" y marcar algo que veo muy a menudo en este particular de Japón: se critica de Japón lo que muchos otros paises hacieron o hacen (y a los cuales se los aplaude), se critica de los japoneses la forma de reaccionar ante los extranjeros cuando en muchos otros paises pasa lo mismo (y a veces en mayor cantidad). La paja en el ojo ajeno o la carta violada por el personal del correo lo veremos siempre, lo que cuesta mas es ver el terrible tronco que tenemos clavado en el ojo propio o leer bien el post para notar que en ningun momento la autora dijo nada en contra del correo español (el cual defendiste cual oso a su cria), simplemente menciono una situacion que vivio.

Saludos.

御免なさいお姉さん.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3114</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmartinprieto@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.48.64.59</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 04:08:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 19:08:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Una cosa que aprendí hace mucho tiempo es, que en una discusión, lo peor que se puede hacer es sacar el mal ajeno para no atormentar el propio. (Motivo por cierto, de una buena cantidad de divorcios) :P

El famoso “pues tú más” nunca tiene pies o cabeza, y lo mejor que se puede hacer en una conversación es eliminarlo de raíz.

Yo pienso que los puntos de vista son todos bienvenidos, siempre que no se entre en esta política que acabo de mencionar.
Es muy sencillo, simplemente hay que estar dispuesto a ello.

Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3115</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.68.34</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 04:48:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 19:48:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo no defendí a Correos español como oso a su cría (por cierto, me gusta la expresión).
Dije: Correos español no funciona tan mal como todo el mundo dice. Expliqué mis experiencias que así lo atestiguan.
A nora no le repliqué especialmente por este tema. Fue Sirius quien me sacó de quicio diciendo que en Correos eran todos unos mangantes, además de demostrar una gran ignorancia sobre el tema cuando juraba que el servicio ya no era estatal sino privatizado.
Luego la cosa fue derivando a otros temas y sí, si tu intención era "hacerme saltar" lo conseguiste. Ya sabes cómo funciono. 
Un saludo afectuoso.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3116</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[pau]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>la_otaku@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.251.41.194</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 05:24:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 20:24:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola!lo q contas es triste pero veo q es el problema es mundial,aca en argentina el tema de la aduana es todo un tema, muchas cosas q pasan por ahi no salen mas, y anda a saber q hacen con eso!!un claro ejemplo es el techo del estadio de la plata, nunca salio de la aduana, debe llevar años ahi, si todavia esta, mientras tanto los q estan apreciando un partido en esa cancha los dias de lluvia tienen q mojarse y ni hablar de las condiciones en q queda la cancha!!solo es un ejemplo pero de esos casos aca hay miles y muy poco se soluciona con el derecho al consumidor...es una gran pena.
saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3117</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.35.61</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 06:17:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 21:17:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas tardes Nora, mmm no lo siento no se nada sobre envios, lo siento :( pero lo que te hicieron aquella vez , que injusticia que ya otras personas hayan abierto tu paquete antes que tu, y peor tantito que comieran o probaran las cosas antes que tu :D... mmm que yo sepa eso aqui en mexico tienes que hablar con la profeco una institucion (PROCURADURIA FEDERAL DEL CONSUMIDOR) y ahi te arreglaran ese caso, aunque si los dependientes dicen que tu paquete venia abierto desde antes , pues seria algo ya por parte de la aduana .... Espero que alguien de tus lectores te diga como hacer ese tipo de envios. SUERTE!!!

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3118</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.167.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 06:51:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 21:51:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[la verdad que del tema de correo a otros paises no controlo mucho del tema, asique lamento no poder ayudar.


menuda cara se te debio quedar cuando vistes que habian probado dulces, yo le habria estampado los dulces al de correos xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3119</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alysu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.7.69.59</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 07:44:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 22:44:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A mi personalmente me ha pasado de todo con Correos, asi que no me hace mucha gracia su servicio. Yo he enviado paquetes a México, siempre certificados para poder reclamar, y han llegado sin ningún problema. Estuve mirando precios en UPS y Fedex España-Japon y casi me da un infarto los precios. 

Mientras lo mandes certificado no hay problema en teoría, eso si, si no sacas el paquete que recibes dañado de la oficina correspondiente puedes reclamar ;), acuérdate ^-^ 

¡Un saludo Nora y suerte!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1549504</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3120</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 08:20:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 23:20:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Hacia dias que no posteaba pero aqui ando eh? Que mal eso del correo, aqui en mexico sucede todo el tiempo eso de que abran tus paquetes es terrible, y aqui aunque reclames nadie se hace responsable.

Es lamentable que eso ocurra en todos lados, no hay respeto por la intimidad.

Y espero que nadie se moleste, pero creo que el blog es para comentar y emitir opiniones, no para lanzar improperios en contra de quien no este de acuerdo con lo que piensa, mantengamos la armonia que ha caracterizado este sitio.

Saludos y buen fin de semana]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3121</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 08:29:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-19 23:29:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo he tenido correspondencia con una amiga en España, A Coruña, para ser mas exacta, nos hemos enviado cosas durante años, Guatemala - España, y ahora España - Japon, nuestro mayor problema fue la tardanza de las cartas... Yo he mandado cosas a mi familia desde Japon a Guatemala, sin problemas, siempre he usado el correo "normal" sin certificar ni nada; pero creo que al enviar algo de mucho valor (porque se especifica en el formulario) puede haber mayor problema... 
Suerte con tu envío...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3122</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.41.114.123</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 17:48:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-20 08:48:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mi experiencia con correos hay de todo. Algunos paquetes enviados a Argentina, llegaron sin problemas. Otros llegaron abiertos. El truco, que me funcionó fue envolverlos bien, y si eran cd´s poner "cd´s de regalo para familiar o algo así". Otro envío a México estuvo retenido en la aduana casi un mes, hasta que no fué el destinatario a reclamarlo no se lo entregaron. :(

Un caso parecido me sucedió con un envío a USA. Por mala suerte coincidió con la alarma de los paquetes con antrax enviados por correo y tardó en llegar más de 1 mes. Al final llegó.

Mi consejo pasa por envolver bien lo que va dentro. Yo usaba un par de sobres/envoltorios y el de adentro cerrado bien con cinta transparente. De ser posible que sean poco voluminosos y no llamativos. En el caso de cd´s o cintas de cassette las enviaba sin caja. Y luego ponía escrito que eran regalos para familiar en ese sobre interior de forma bien visible. Eso no excitaría la curiosidad del que lo abriese. 

Por regla general la mayoría de las cartas/paquetes llegaron a su destino. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3123</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.41.114.123</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 17:59:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-20 08:59:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ah! se me olvidaba, los envíos deben ser certificados. Eso garantiza un poco más de seguridad al envío. Y te permite reclamar en caso de que no llegue. Por ej. en el caso del paquete retenido en la aduana mexicana, se pudo reclamar porque al ser certificado tenía un número de envío. Y fue así como el destinatario pudo consultar el estado del mismo. :)

Aparte, en el caso de correos de España. En la propia web tiene un apartado (<a href="http://www.correos.es/contenido/13-MenuRec2/01-MenuRec21/2010_c1-LocalizadorE.asp" rel="nofollow">localizador de envíos</a>) donde el que envía y el destinatario puede consultar en que lugar está el paquete introduciendo ese número. Si no fuese certificado eso no sería posible.


Me imagino que los servicios de correos de otros países, por ej. Japón disponen de algo similar para conocer por dónde van los envíos. ;)


Saludos y que tengas un buen fin de semana. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3124</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mami]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cartadegaviota@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>60.45.15.174</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 18:30:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-20 09:30:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sobre mi experiencia en España,no me ha ocurrido mala sobre enviar los paquetes.(fue hace casi 7años) pero, había una cosa que,cuando fui a los correos con los paquetes que iba a enviar a Japón, una señoria de ventanilla me aconsejó que yo volviera con los paquetes a la casa para empaquear con más papeles y cinta adhesiva,por si acaso alguien iba a intentar sacar algunos de los contenidos. Me sorprendí mucho de su palabra,es que nunca me había imaginado asi. Como otros han escrito, creo  que la circunstancia de la correspondencia habrá mejorado.pero también es verdad de que,aunque no todos los funcionarios eran malos, había unas personas que quería aprovechar la ocacion para tener algunas cosas.　Tampóco he tenido la experiencia,pero en japón habraría.Es que las cosas hecha por los humanas no estan siempre perfectas,no? ;)  

Me parece que Nora san quería solo contar la experiencia mala para buscar una manera buena y segura para enviar los paquetes a sus amigos otra vez,asi que no vamos a atacar,sino hablar cada experiencia (malo y bueno) para encontrar buena manera.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3125</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mami]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cartadegaviota@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://spain.cocolog-nifty.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>60.45.15.174</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 18:31:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-20 09:31:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nota: Lo que voy a escribir es SÓLO mi opión. Si os molesta,perdoname. Nora-san,si piensas que este comentario te molesta,elimínalo por favor.

Dudo entre si dejar mi opinión o no sobre los comentarios de la confusión. En mi parte,no me enfado con solo la confusión,la verda es que solían equivocarme con la china o la Coreana.No hay remedio,no? Porque somos los mismos asiaticas.pero cuando me dijo con mala intención,como quería insultarme,por ejemplo me decian ”china,cochinita ”, si me enfadé. Pero, este sentimiento NO surge de complejo de superioridad. En estos días,no hay mucha personas que sientan asi. La mayoria de los japoneses, China es un gran pais que tiene gran poder de economia y fuerza militares más que Japón. Comprendemos que gracias por el ayuda de Estados Unidos,nos hemos recuperando de la posguerra,pero con esfuerzo de japoneses,también,no? Y después de haber experimentado el estallido de la burbuja económica,normalmetne pensamos que  nuestro país esta cayendo.
Sobre el tema de guerra,digo francamente, me canso mucho que mucha gente identifica los japoneses de ahora con las fuerzas militares de la epoca de segunda guerra mundial. 
No tengo intencion de justificar los actos por “Nihon-gun”,pero la verdad,cada vez que nos dicen que los japoneses invarieron en Chino y todavia no han hecho nada de expiación,aun habiendo ayudado económica a China hasta ahora y concertado un tratado de paz en 1972 (una declaracion de la terminacion de la guerra y en este tratado China renuncia a sus derechos de demandar indemnizacion.),me siento triste y no sé cómo debemos a hacer más.
Comprendo que el tratado de paz no vale para curar la herida de sentimento.Mejor dicho,es imposible que borre el hecho que ha ocurrido y el resentimiento.pero es posible que hagamos nueva relacion con Chino y Corea,aunque sea dificil.
La verdad es que hay personas que no piensas asi,pero la mayoria de nosotros pensamos que no quieremos cometer mismo pecado. A pesar de ello,¿pensarías que no somos modestos ni autocríticos? Bueno,tenéis plena libertad cómo pensáis. :)

No quiero molestar a Nora-san sobre este tema o lo que he escrito,asi que hay algo que quiera decirme,crea una entrada en tu blog,por favor. 
Nora-san, si te molesto,no dudes en borrar mi comentario. Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3126</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[marymi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>miymar@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.40.109.57</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 18:53:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-20 09:53:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora !!!

Bueno, es la primera vez que te escribo y espero seguir haciéndolo, hace poco encontré este blog y cada vez que tengo tiempo, aprovecho para leer tus comentarios que por cierto son muy interesantes.
Soy "una argentina viviendo en japón" desde hace 6 años y cada tanto envío paquetes a mis sobrinas que viven en argentina. He probado de las dos maneras, la económica "SAL" (que tarda unas 2 o 3 semanas en llegar) por 2 kilos, he pagado 1500 yenes, y ha llegado sin problemas, eso sí, por las dudas nunca envío por este medio nada costoso, sólo útiles escolares, golosinas, fotos, y cosas así sin mucho valor. Cuando envío paquetes con cosas más importantes, si no sobrepasan los 2 kilos, lo envío certificado, (llega en 1 semana a lo sumo 10 días) pero el costo se va a 5000 yenes mas o menos, depende del valor que uno declare, también llega sin problemas. En estos dos casos, la entrega es a domicilio. Ahora si son más de 2 kilos, indefectiblemente pasa por la aduana, y para que no abran el paquete a menos que mi hermana esté presente, siempre lo envío certificado. A ella le llega un aviso de que tiene una encomienda por retirar y cuando se apersona en la aduana, abren el paquete delante de ella. Siempre le adelanto por mail un listado de lo que le estoy enviando y al mismo tiempo, dentro de la caja pongo un cartel bién grande con la siguiente inscripción: "Urgar dentro de la correspondencia ajena es un delito" además coloco otro cartel Detallando todo el contenido y con el siguiente mensaje, "el detalle del contenido de esta encomienda, fué anticipado por mail al destinatario" y adjunto una copia del mail enviado. Un poco rebuscado lo mío, pero hasta ahora me ha dado buenos resultados!!!!
Bueno, espero haber aportado un granito de arena que aunque mas no sea te sirva como idea.
Saludos!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3127</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[marymi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>miymar@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.40.109.57</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 19:20:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-20 10:20:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Perdón!!!!!!!! se me quedó algo en el tintero........
Cuando recibo algún envío desde argentina, ya sea sobre o caja de encomienda, ahí sí, siempre llega abierto!!!!! ¿? ¿Dónde lo abren????, no sé!, pero todo lo que esté en el interior de la caja, fué revisado por "alguien".
Lo que sea envasado en caja, y que tenga su correspondiente "celofán" de protección, llega cortado en alguno de los dos cantos. Los alfajores siempre llegan así!!! pero hasta ahora, no los han probado!!!
se vé que sólo miran lo que hay en el interior.
Bueno, esto era lo que me faltaba comentar.
Nora, para la próxima vez que reciba alfajores, los compartiremos!!!! porque he leído en alguno de tus comentarios que te gustan mucho!!!!, eso sí, primero me voy a fijar que no le hayan metido alguna mordisqueada antes!!!

Buen fin de semana!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3128</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmartinprieto@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.48.66.87</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 19:27:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-20 10:27:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Podrá ser rebuscado marymi, pero si es efectivo, pues puede ser una gran solución a este tipo de problemas.
Me anoto esa idea por si alguna vez me veo en la tesitura de tener que enviar algo muy lejos.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3129</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Pilarcita]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>onamoto_japan@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>130.54.180.167</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 20:02:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-20 11:02:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me parece el colmo de la desfachatez hasta probar los dulces!... yo les hubiera armado un escándalo increíble... por rateros y sinverguenzas!

He enviado algunas veces paquetes a Lima, Perú a través de EMS y el correo normal de Japón, pero no he tenido problemas hasta ahora. Aunque los últimos años el correo peruano ha mejorado mucho, hay que reconocerlo, sigo desconfiando un poquito así que nunca estoy tranquila hasta saber que todo llega entero, y completo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3130</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[アブハチとらず]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nqh42381@nifty.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://msa39.blog54.fc2.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>58.0.88.38</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-20 22:02:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-20 13:02:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola!noraさん

スペインでの郵便局の話、大変でしたね。
世界中にたくさんある郵便物なので、ごくごくわずかな郵便物がnoraさんのような状況になっているのでしょうか。

いくら小額の郵便物であっても、当事者にとっては心のこもった大切なものですよね。郵便物を扱う業者の方はくれぐれも大切に扱っていただきたいと思います。

※日本でも年賀状の配達で面倒になった配達員が捨ててしまったりという事件もあったりします。来年のお正月にはそんなニュースがないといいですね。

朝夕はだいぶ寒くなってきたのでご自愛ください。

※植物について調べていただいてありがとうございました。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3131</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.86.171</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-21 00:01:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-20 15:01:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[mami: He leído tu comentario y  me ha parecido muy interesante. Aportas tu visión y pienso que enriquece mucho el debate. Me creo por supuesto que tú y otros japoneses no tengáis sentimiento de superioridad respecto al resto de extremo orientales, pero sigo pensando que la inmensa mayoría de japoneses sí lo tienen. Lo siento, lo pienso así y es más, creo que no estoy equivocado. 
Tú también encontrarás a muchos españoles que no se sienten superiores y no desprecian a los árabes (moros), pero cualquiera sabe honestamente que la inmensa mayoría de españoles sí que los desprecian. 
Las cosas son como son. Nos pueden gustar o no, pero es una tontería negarlas. 

Si como dices habéis restañado las heridas con China y Corea, ¿cómo es que estas naciones siguen tan susceptibles con Japón con respecto a los hechos del pasado? 
Ya sé que los japoneses actuales no tienen culpa de los hechos del pasado, pero no hace mucho que el gobierno japonés actual honró a militares que para China y Corea son criminales de guerra y los gobiernos de estos países protestaron enérgicamente. Japón no se disculpó por hacer estos actos de homenaje. 
¿Qué pensarías si el gobierno alemán actual, que por supuesto no tiene nada que ver con el antiguo gobierno nazi, homenajeara a militares de la II GM acusados de crímenes de guerra? Todo el mundo se escandalizaría y pediría sanciones contra Alemania. Pues bien, el Japón actual sigue haciendo ese tiempo de actos. 

No tomes este comentario como un ataque, por favor. Es mi aportación al debate. Como te dije al comienzo, valoro mucho tu opinión, que me ha parecido sumamente ponderada e inteligente. 
Recibe mi más respetuoso saludo.
P.D. Si te dijeron "china, cochinita", esto sólo podía tener una respuesta: una buena patada en el bajo vientre. Con ciertas cosas no hay que andarse con contemplaciones.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3132</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sirius]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sirius.soulforged@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://siriusgonemad.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.86.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-21 01:17:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-20 16:17:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Donde dije yo que en correos fueran TODOS unos mangantes?
Dije que tienen mala fama. 
A mi tampoco me han dado ningún problema... salvo una carta certificada que tardó 3 semanas en aparecer.
Si dije mala fama es porque se de gente a la que le dió problemillas... casualmente las 2 de mi misma ciudad. Será problema de ciudades y de gentes, digo yo, ¿verdad?

Por cierto Ángel, te pido perdón si mi sarcástica risa te afectó más de lo pretendía. Me refería a la situación actual de correos, que parece que ha dejado de ser pública, aunque no sea todavía privada.

Espero que perdones sacarte de quicio, pero creo que debes tomarte las cosas con menos seriedad, sobretodo si alguien se rie al final de una frase :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3133</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.86.171</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-21 04:40:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-20 19:40:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[O.K. Sirius. Soy yo quien se disculpa si te he molestado. Sin duda te malinterpreté. Desconozco un tanto el lenguaje que se usa en Internet y quizás leí tu mensaje desde un punto de vista excesivamente formal. 
Saludos cordiales.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3136</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.112.27</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-21 15:50:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 06:50:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola nora.
pues mira que te puedo decir.
tu sabes como está la situacion en el mundo y pues ya sabes como revisan todo pero claro eso no les da derecho a abusar.

en lo personal te digo aqui en mexico tenemos tambien DHL y ESTAFETA y bueno a mi no me han llegado quejas ala de vez en cuando que mando algo fuera del país.

bueno saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3137</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[isshou]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rmesjim@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.59.190.197</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-21 20:51:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 11:51:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Llevo muchos años recibiendo y enviando paquetes a USA, Canada, Europa, Japón y Australia.

No contaré nada de cuando las cosas funcionan bien, que afortunadamente suele ser lo habitual.

Problemas con Japón: 
- Enviando: la aduana de Japón es muy muy estricta, en especial con material electrónico y comida. Escanean los paquetes y cualquier paquete que contenga algo metálico cuya forma esté prohibida o no sea fácilmente identificable, lo abren.
Así es que NO mandar aceitunas en lata, lo abrirán por la lata. Dicho esto, la aduna japonesa es muy honrada y no se apropia indebidamente de nada.
- Recibiendo: todo funciona bien hasta que llega a tu oficina local. Por lo general es donde suele "desaparecer" las cosas. Todos los paquetes que abre Correos, de forma oficial, luego los precinta con una cinta especial de Correos. Y si llega indebidamente abierto, están obligados a realizar un informe indicando las condiciones en que llegó el paquete.

En España el secreto de las comunicaciones, incluidas las de carácter postal, es un derecho fundamental y tal solo se puede realizar la apertura con orden judicial o con base en una norma específica que así lo establezca.

Si alguna vez os pasa esto, pedir hablar con el jefe de la oficina, que  os de una justificación (NO una explicación mas o menos rocambolesca) si se pone chulo o no os convence lo que dice os acercáis a la comisaría de Policía o al Juzgado de Instrucción más próximo y ponéis una denuncia por vulneración de un derecho fundamental, veréis como cambia el cuento. 

Por lo general el problema está en algún "contratado temporal" amigo de lo ajeno. De hecho las "desapariciones" y aperturas no autorizadas suelen ser por épocas, hasta que se descubre al individuo y se le pone de patitas en la calle.

Por lo general Correos nunca admite, o intenta no admitir el hecho como sucedido en sus oficinas, pues ello re acarrearía la responsabilidad subsidiaría correspondiente y el expediente al jefe o responsable que contrató temporalmente al indeseable.

Lo de las agencias de trasportes, que como consecuencia de la globalización  y privatización salvaje en la que vivimos, proliferan como las setas, es otra historia. Se subcontratan y re-subcontratan hasta el infinito, si algo va mal casi mejor te olvidas. Por ejemplo USPS (United States Postal Service) para sus envíos "asegurados" tiene un contrato de distribución en Europa (no UK) con GLS (General Logistic Systems) que a su vez compró una "empresita" en España (Stand Sistema ahora integrada en GLS), a su vez GLS tiene oficinas en Madrid, Barcelona (oficina central) pero no así en todas las ciudades, lo cual hace que a su vez subcontraten con pequeñas transportistas locales y es donde desaparece el producto.

Perdón por extenderme, pero podría escribir un libro sobre mi experiencía, tengo hasta un paquete con origen en USA y destino a España que fue abierto en -Correos de Colombia- pero al que se le puso el referido -precinto oficia-.

Suerte Nora y gracias por tus posts.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3138</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[abro_parentesis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>canodonate@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.lacoctelera.com/abro_parentesis</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.15.154.210</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-21 21:01:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 12:01:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, sigue animándome con tus escritos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3139</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[isshou]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rmesjim@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.59.190.197</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-21 21:01:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 12:01:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tan solo añadir que naturalmente, con las empresas privadas si te desaparece algo (que desaparece) te indemnizarán por el valor pactado o establecido. Pero sus tarifas no son competitivas salvo que el valor de lo enviado merezca la pena. 

Para cosas de pequeño valor, es mejor asumir el riesgo y ahorrarte el sobreprecio.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3145</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MiLi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>thamar_00@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://bocadosderealidad.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.49.227.139</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 00:23:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 15:23:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues yo sí que tengo problemas con correos... Vivo en una avenida, con igual nombre que una calle del mismo pueblo, a mí me llegan las cartas que dicen claramente "Calle Tres", cuando vivo en la Avenida Tres, y mis cartas se pierden llegando a otra casa de la cual nunca me llegan. 
    Una vez, salí de casa y vi en el buzón una nota como que habían pasado a dejarme un paquete y yo no estaba y pensé: Qué raro, pone que han pasado hace 5minutos y estaba en casa, igual no oí el timbre (imposible)... Y de pronto me doy cuenta de que la motocicleta de Correos está a dos calles, así que corro para pedirle mi paquete. La alcanzo y la conversación viene a ser:
- Hola, mira, tenía esta nota en el buzón de que acabas de pasar con un paquete y no estaba, no debo haber oído el timbre ¿me lo das?
- Ay, qué vergüenza me da esto.- dice la cartera.- es que, en realidad, ni siquiera he llamado al timbre, he puesto lo de ausente para que vayáis vosotros a buscarlo a la oficina, es que era un poco grande...

Grande era su poca vergüenza, que vivo a 2kms de la Oficina de Correos y sólo abren por las mañanas!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1018196</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3156</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Tohoku Vitoria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nestorgar_@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.49.97.210</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 08:29:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 23:29:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Esto es lo que le escribía una amiga japonesa para intentar explicarle el asunto de la guerra y porqué hay una imagen generalizada (que yo no la tengo) de que los japoneses se sienten superiores a los chinos:

1-Es una opinión personal, no una verdad absoluta
2-Sin mas, me pareció interesante publicarlo, lo unico que quiero dar a entender con esto es "intenta comprender al diferente antes de juzgarlo"


Aunque quizá no puedas entender nuestras opiniones porque eres japonesa, pero cuando el primer ministro visita en santuario de Yasukuni las noticias que se oyen en España son así:

“El primer ministro japonés visita el santuario de Yasukuni, donde se honran a criminales de guerra de la II G.M, eso provoca muchas protestas de China y Corea”

Entonces, el primer ministro de Japón, y por extensión, el pueblo de Japón, da muy mala imagen internacional, porque nosotros, tras ver esa noticia, pensamos “Parece que los japoneses no se arrepienten de los hechos del pasado ¡qué mal!”

Entonces los japoneses (lo siento) pero mayoritariamente en España, además de simpáticos (es verdad) y tecnológicamente avanzados, tenéis fama de ser agresivos y racistas. No se si es por la historia, por los dibujos animados, que para la mayoría de los españoles, excepto para otaku, son muy muy violentos, por karate o katanas o por qué, pero es la imagen que la mayoría de los españoles tiene de vosotros.

Ya se que la fama muchas veces no se corresponde con la realidad, los españoles en Europa tienen fama de vagos, y yo no creo que seamos vagos, pero continuamos teniendo fama de vagos y siempre la tendremos, aunque no sea verdad.

Pero la fama influye mucho, a mi, antes de ir a Japón, siempre me contaban historias de Españoles que habían ido a Japón, y eran discriminados en el metro, en los restaurantes, y eran insultados por los japoneses. Aunque yo había leído sobre Japón, y no tenía esa idea, con las historias que me contaban, tenía un poco de miedo de ir a Japón, de verdad.

Pero no tuve ningún problema, todo el mundo fue muy agradable conmigo. Entonces, yo no creo que los japoneses sean agresivos o racistas. Pero la mayoría de los españoles, (y europeos seguro que también) lo seguirán pensando : (

Y es que es muy difícil cambiar la opinión de un país entero. Y si se generaliza, generalmente, es por ignorancia.

Si unimos eso a las noticias que llegan de visitas al santuario de Yasukuni, la mayoría de los españoles piensan que los japoneses tienen resentimiento hacia los Chinos, y que no se arrepienten de los actos de la guerra mundial, porque se sienten superiores”

Mi opinión: no creo que eso sea así, primero, porque tu tienes porqué estar de acuerdo con tu gobierno, lo segundo, porque Japón está muy lejos, y las noticias que llegan aquí normalmente pasan primero por Norteamérica (USA). 
Entonces la noticia que a nosotros nos llega es cómo los americanos ven a los japoneses. Y viendo películas como Peal Harbour (que por cierto, me pareció una película malísima, que deja a vuestro país por los suelos, no cuenta la historia real, y yo si fuese japonés, me sentiría ofendido por esa película) no creo que la visión americana de Japón sea la correcta.

Por eso es importante los blogs de Nora, el tuyo, incluso el de Kirai (aunque él tampoco sea muy fiel a la realidad), porque nos enseñan a los españoles el Japón de verdad, no el que la CNN y USA nos venden por la televisión.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3159</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Lo que siento - 今の気持ち(ima no kimoti) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/21/lo-que-siento-%e4%bb%8a%e3%81%ae%e6%b0%97%e6%8c%81%e3%81%a1ima-no-kimoti/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>66.135.48.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 11:54:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 02:54:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] Sobre este blog —&nbsp;このブログについて          &laquo; Misterio&#8230; -&nbsp;謎&#8230;　(nazo) [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3162</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mami]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cartadegaviota@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>60.45.8.105</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 16:13:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 07:13:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Para  Nora san y otrars personas: Os pido a perdón por la última molestia.

Para Ángel:　Gracias por haber leido mi comentario y quería decirte un poco más.Porque me parece que no has entendido bien lo que quería decirte por la culpa de mi mala capacidad de español. 

＞Si como dices habéis restañado las heridas con China y Corea, 
Restañar significa como curar?Pues,no he dicho asi,sino “el tratado de paz NO vale para curar la herida de sentimento,Mejor dicho,es imposible que borre el hecho que ha ocurrido y el resentimiento.” Yo queíra decir que cualquier cosa no pudiese quitar a los chinos o coreanos el sufrimiento por ex Nihon gun. Sobre la actitud del gobierno japonés,yo tampoco lo apoyo,quería que entendieras que la actitud del gobienro no siemple igual que el sentimiento de todos los japoneses.
Y sobre lo que he escrito sobre el tratado,creo que yo de una japonesa no tengo derecho de decir asi,pensando en el sentimiento de los chinos y los coreanos,perdón.
Como siempre me han dicho que japón no ha hecho nada de NADA para Chino o Corea,quería objetar un poco,aunque sé que no es suficiente lo que Japón ha hecho hacia Chino. Como he experimentado muchas veces tal cosa,ser reprochada por algo con la crítica de los actos de segunda guerra... 
Sobre los otros defectos,por ejemplo,de nuestra apariencia,caracter y costumbles etc,puedo objetar o decir algo bromeando. Pero sobre esa guerra,no puedo justificarse ni bromear. Pone un punto final al debate. Me gustaría que comprendaras su gravedad para mi o nosotoros. 

Bueno,espero que entiendas lo que he escrito ,que seguramente esta en desorden.Gracias por darme una ocasión de pensar sobre las problemas políticas y de redactar en español! La verdad,hace mucho que no consultaba tanto el diccionario. ;)  
Saludos.

Para Tohoku Vitoria: Gracias por tu comentario tambien.me alegro mucho y comprendo lo que has dicho.pero he escrito demasiado largo aqui,voy a enviarte un mail luego,vale? Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3166</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masako]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmasa_ko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://multiculturalismoenbuenosaires.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.212.173.14</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 21:05:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 12:05:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[... hablando de refritos, gracias por tu clase magistral de historia, Angel !! ahora todos sabemos mucho mas de historia (histeria?) del siglo XX :)  !!! jua jua jua

mi pregunta, querido angel es: si la cultura japonesa te parece un refrito por qué no buscas algun blog sobre china para hispanoparlantes? 


como te expresas en ese tono en el blog de una persona tan calida y cordial como Nora? 

Que te autoriza para irrumpir de ese modo?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3176</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Pipó]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pepepipo@mallorcapress.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.172.57.18</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 23:30:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 14:30:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas Nora, 
Te comento la experiencia de mi mujer que lleva 2 años viviendo en España. Todas las cartas y paquetes que le han enviado familiares y amigas desde Japón le han llegado. Lo único que tuvimos que devolver fue un paquete porque contenía una pomada (medicina) y en Aduanas pararon el paquete...Al no llevar ningún papel en inglés no pudieron comprobar la composición y tuvimos que devolver el paquete pues no se puede abrir y separar correspondencia.
Incluso hace 2 meses nos llego una máquina de arroz que compramos y no tuvimos que pagar nada en aduanas. Si que tuve que pagar por una cámara que me envío mi mujer hace 4 años.

Respecto a envíos desde España a Japón, el último paquete que enviamos a su hermana peso 1.070gr al superar el kilo la tarifa se disparaba de 16euros 2.500 yenes a unos casi 40 euros o 6.600 yenes. Que había regalos para la sobrina...que hizo el funcionario de correos poner que el peso era 999 gramos...El único pero es que los envíos no son tan rápidos pero vamos el trato y el servicio correctos.

Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3184</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>193.144.79.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 06:13:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 21:13:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[こんばんは！
今更ですが、コメント群に目を通しました！荒れてますね…。

「アメリカの占領がなかったら、日本人は今でも白米を食べていただろう」とのことですが、僕は毎食欠かさずごはんを食べますよ！パンは嫌いです。コメントした方は、まさか日本人は欧米化して、フォークを使って食事をしていると思っているのでしょうか(笑)

あと、日本は戦争の謝罪を行っていないという発言が目に付きますが、歴代首相は謝罪を繰り返しています。海外では報道されないのでしょうか？？
参考までに、有名な村山談話のリンクを貼っておきます。ご参考までに…。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%91%E5%B1%B1%E8%AB%87%E8%A9%B1
残念ながら、スペイン語訳はありません。
これ以外にも数々の謝罪を繰り返していますし、戦後補償および経済支援で巨額を費やしています。僕は「戦争を知らない世代」の子供世代ですが、国際的にもう少し客観的視野で報道・研究がなされるべきだと思います。上記のような事実を知らずに「日本は悪い悪い、謝ってない！」というのは、論外かと存じます。もちろん、戦争責任に関して、日本はそれでＯＫという意味ではありません。

こういうのを翻訳して、伝えていきたいですね。何かございましたら、お手伝いさせてください！ではでは。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3189</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.47.41.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 09:38:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 00:38:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora como andas che vaya vaya como se puso la pagina solo por un paquete abierto no deberias ser tan condencendiente con el correo yo en tu lugar y con el perdon de la expresion los puteo de arriba a abajo y los mando bien a la c..... de su m.... porque eso es falta de profesionalismo no educacion aparte que le costaba preguntarte de donde sos besos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3243</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rie]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rie_s0111@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.136.8.238</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 08:11:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 23:11:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, encantada.
Qué pena... Aún dijiste sólo sobre el paquete abierto...
Ahora yo estoy en sur de España desde hace 1año y medio.
Cuando mis amigos y mi familia me enviaron los paquetes por EMS y SAL,
no tenía ningún problema fortunádamente.
Claro... algunas veces llegaba muy tarde pero no estaban abiertos.
Me parece que cada vez mejor la circustancia de correos españoles.
Porque una amiga mia me dijo que normalmente sus paquetes, que le enviaron de Japón, estaban abierdos y perdían algunas cosas cuando vivía aquí hace 5 o 6 años...

ノラさんはじめまして。
単に郵便物が開いてたことをおっしゃっただけなのに荒れてしまったんですね・・・
わたしは今、南スペインに住んで１年半と少しなのですが
幸運にもＥＭＳやＳＡＬ便で送られてきた郵便物が開けられていたことはありません。
もちろん、遅延は多いですけれど・・・
郵便事情はだんだんよくなっていると思いますよ。
だって、わたしのともだち（５、６年前に南スペインに住んでいた人）が
当時、日本から送られてくる荷物は大抵開けられていて中身が減っていた
と言っていましたから。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3256</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 18:06:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 09:06:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[rieさん、
こんにちは、遊びにいらしていただいてありがとうございます。
どうやってこのページを見つけたのかしら？
お読みになった通り、話が”脱線”してしまいました(笑）
またいつでも遊びにいらしてくださいね。日本人の訪問者が少ないので、いらしていただいたら心強いです。
コメントありがとうございました。では、Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3961</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Paquetes que traen felicidad - 幸せを運ぶ小包(shiawase wo hakobu kozutsumi) &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/17/shiawase-no-kozutsumi/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.233.2.49</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-17 11:18:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-17 02:18:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] la polémica entrada &#8220;Misterio&#8221;, les expliqué la experiencia que tuve y la que tuvo un amigo, y les pregunté si había alguna forma [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4050</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[usagiyjay]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>usagisempai@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.49.178.40</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-20 07:19:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-19 22:19:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jajaja! me hiciste reir mucho! me imagino la cara que tenias cuando te entregaron el paquete, que falta de respeto...pero..jajajaja!! alguien habria probado los dulces antes que vos! por dios! te imaginas el encargado abriendo paquetes y comiendose los dulces? gente grande che!


http://usagiyjay.wordpress.com

besos Nora, que la pases lindo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>2147819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4064</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-20 19:51:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-20 10:51:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[usagiyjay,
¡Hola! Bueno, me alegro que te haya hecho reír, jajaja
Espero que al encargado de los paquetes le haya gustado el dulce ;)
Un cordial saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/21/lo-que-siento-%e4%bb%8a%e3%81%ae%e6%b0%97%e6%8c%81%e3%81%a1ima-no-kimoti/attachment/320/</link>
<pubDate>Sat, 20 Oct 2007 15:51:47 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200710081252000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>320</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-21 00:51:47</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-20 15:51:47</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>320</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>321</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/200710081252000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/200710081252000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/200710081252000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200710081252000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Lo que siento - 今の気持ち(ima no kimoti)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/21/lo-que-siento-%e4%bb%8a%e3%81%ae%e6%b0%97%e6%8c%81%e3%81%a1ima-no-kimoti/</link>
<pubDate>Sun, 21 Oct 2007 12:33:38 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category domain="category" nicename="respuestas"><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category><![CDATA[Sentimientos]]></category>

		<category domain="category" nicename="sentimientos"><![CDATA[Sentimientos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/21/lo-que-siento-%e4%bb%8a%e3%81%ae%e6%b0%97%e6%8c%81%e3%81%a1ima-no-kimoti/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200710081252000.jpg" title="200710081252000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200710081252000.thumbnail.jpg" alt="200710081252000.jpg" /></a>   Bueno, antes que nada, muchísimas gracias por los comentarios y las informaciones que me dejaron en la <a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/18/misterio-%e8%ac%8e%e3%80%80nazo/"><strong>entrada anterior.</strong> </a>Gracias también a los nuevos visitantes, <strong>jOseant</strong> y <strong>marymi.</strong> Marymi, cuando te lleguen los alfajores espero que me avises ;)

Sobre el "misterio"... Parece que no pude explicarme muy bien. No sé si se habrán dado cuenta que en la entrada anterior <strong>no puse</strong> quiénes fueron los que abrieron el paquete, o qué país fue el que abrió el sobre de mi amigo. Tampoco lo puse en la traducción japonesa.

Ni tampoco dije que el servicio de Correos de España fuera malo ni que los españoles que trabajan allí fueran malas personas, lo mismo no dije nada sobre la aduana de la Argentina. El servicio de Correos de España funciona bien, sin problemas. Perfecto. El de Argentina también. Entonces el que no funciona bien debe ser el servicio de Japón. El paquete que recibí hace años lo abrieron los empleados japoneses antes de salir del país, supongo...

Yo tan solo escribí sobre una experiencia y lo que le pasó a un amigo, pero no puse quiénes fueron los culpables. Si de alguna manera se entendió de esa manera, que me perdonen los ofendidos.

El motivo de la entrada anterior fue el querer ayudar a un amigo, nada más, porque cuanto más informaciones y experiencias haya podemos aprender más. Fue algo espontáneo, porque sé por experiencia lo que sintió él y lo que sintió su esposa al recibir un correo de esa manera. Hubiera hecho la entrada por cualquier amigo, de cualquier país. Fue tan solo una pequeña ayuda, y espero haya servido para algo.

Y sobre la palabra "chinita"... Ahora los funcionarios de Correos de España son verdaderos expertos en geografía mundial. Me alegro. Y entiendo que en la época en que yo estuve en España no había tantos asiáticos como ahora. Yo tan solo quise escribir lo que me pasó. Tal vez me olvidé de decir que mi pasaporte decía Japan, los documentos que presenté decían : nacionalidad-japonesa, y el paquete que recibí decía Japón.

Yo nunca dije en ninguna de mis entradas que <strong>España</strong> o <strong>los españoles son</strong> o <strong>Latinoamérica</strong> o <strong>los latinos son</strong>, como lo están haciendo algunos blogs, diciendo que todos los japoneses son o que todo Japón es, generalizando sobre todo cuando se habla de la parte negativa del país. Y lo curioso es que los que comentan también lo hacen, pero cuando comentan en este blog (algunos) dicen que es mejor no generalizar, o ponen "la mayoría o algunos". Es...interesante. ¿Qué pasaría si yo escribriera mis entradas sobre cultura o cualquier otro tema diciendo "los españoles son" o "todos los argentinos son" o "los latinos son" cuando escribo algo negativo? ¿Podrían dejar comentarios... sin ofenderse o enojarse? Supongo que los que generalmente no escriben no podrán contenerse y los comentarios aumentarán  y de una forma extraordinaria. Pero ustedes tienen la suerte de poder dejar los comentarios porque yo entiendo el español, pero los japoneses no pueden hacerlo en otros blogs porque no tienen el nivel de escribir para defenderse. Ayer un español me dijo "qué paciencia tienes para aguantar todas las preguntas para la NorapediA ". Paciencia sí, tengo, y es famosa entre mis amigos, pero no es eso, es el sentimiento que tengo para poder comprendernos mejor, porque a nadie le gustaría por ejemplo que yo esté diciendo por ahí que en España todos comen paella o en Argentina todos bailan tango.

Lo dije muchas veces, en Japón la mayoría de los japoneses llama norteamericanos a todos los occidentales. Es una mala costumbre y mala educación. Pero lo interesante es que tanto la entrada anterior como las NorapediAs y otras entradas<strong>,</strong> se están publicando en unas páginas japonesas que hablan sobre el correo y otros temas de diferencia cultural. Hace poco, una amiga de mi amiga dijo que no sabía que a los españoles les molestaba que les dijeran estadounidenses, y que si es posible quería pedir disculpas por haber llamado de esa manera a extranjeros que no eran de Norteamérica. Me puse muy contenta de  saber sobre estas dos cosas, que de alguna forma mis humildes entradas, mis pensamientos estén dando sus frutos.

Es cierto también que la mayoría de la cultura japonesa viene de China, pero si nos ponemos a buscar el origen de cada cultura, supongo que llegaremos al mismo punto de partida. Si sigo escribiendo sobre este tema (chinita), es también para que los japoneses se den cuenta que están equivocados al generalizar. Por eso lo escribo también en japonés.

Todos ustedes están escribiendo, están visitando el blog de una japonesa que es una parte de como se piensa que somos los japoneses, por eso, piensen antes de visitarme o escribir los comentarios, porque no me gusta que en este blog me digan que "tienes razón" o "buena información", y en otros blogs digan generalizando "los hombres japoneses" o "las japonesas", etc. Las entradas de este blog son UNA parte de Japón y las de otros blogs también.

Japón no ha pedido perdón a China y Corea. Si el gobierno y los japoneses no lo hicieron, <strong>lo hago yo aquí</strong>, pido perdón a todos los chinos y coreanos y otros países que sufrieron las masacres cometidas por mis antepasados, y también a todos los que se sintieron ofendidos con mis artículos.

Lamentablemente para algunos, yo voy a seguir escribiendo sobre el <a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/30/sobre-chinita-y-japo/"><strong>tema de "chinita"</strong> </a>en algunas entradas, no solo experiencias mías, sino también de chicas japonesas que están estudiando en España, y que me dieron el permiso de traducir los artículos de sus blogs para publicarlos en este blog. Si lo hago <strong>es para aprender</strong>, no solo para los que siguen usando esta palabra, sino que <strong>el mensaje va dirigido también a los</strong> <strong>japoneses.</strong> Por eso, los que se sienten molestos con esta clase de entradas, se sienten ofendidos y no me pueden comprender, lo lamento muchísmo pero les aconsejo que no las lean. Perdónenme. Y quiero que sepan que a los chinos tampoco les gusta que usen el gentilicio para llamar a los japoneses, no solo por razones históricas, sino porque se usa la mayoría de las veces en una forma no muy buena (palabras de un chino)

Me alegro que todos tengan ese sentimiento de defender a sus países, aunque sea para la oficina de Correos.

Y por último, quiero escribir lo que me envió un amigo argentino.

<em>"...yo voy a defender a la Argentina a muerte, pero de manera justa, si alguno me dice que los gobiernos son corruptos tienen razón, el fanatismo estúpido no tiene razón de ser, pero no voy a permitir generalizar o decir cosas que no son, por eso, seguí defendiendo a Japón</em> <em>todo lo que quieras..."</em>

Si llegaron hasta aquí, muchísmas gracias por leerme. Tan solo quise escribir mis sentimientos sobre los comentarios, y <strong>no estoy enojada con</strong> <strong>nadie, que se entienda. Por eso...SIN ACRITUD por favor</strong>.

Una buena semana a todos, y no sé cuándo, pero nos vemos en la próxima NorapediA :)

                                    * * * * * * * * * * * * *

<strong><a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/18/misterio-%e8%ac%8e%e3%80%80nazo/">前回の記事</a></strong>について、ある方からこういうコメントがありました。

* スペインの郵便事情はすばらしい、荷物を開けるはずがない。自分もそういうい目にあったことがない。日本はなんでも効率よくそして複雑化にする有名な国なので、もしかしたらその”こそ泥”たちはみんな日本の郵便局員たちじゃないの？

* どうして日本人は海外で中国人と呼ばれるのをそんなにいやなの？日本は中国を見下しているからじゃないの？そんな権利がないと思う。世界戦でひどいことをしたなのに、いまだに謝りもしないし、戦争犯罪者を<strong>みんな</strong>で称えたりしているじゃないか。それに日本のほとんどの文化と習慣は中国から来てるでしょう。日本人も外国人に対して差別的に”外人"とか、外国人をみたらみんなアメリカ人だと思ったりしているでしょう。　スペインの郵便局員はみんなエキスパートばかりなので中国と日本を間違うことはないと思う・・・など、など・・・

ごもっともです。でも私のパスポートにはJapanと書いてましたし、提出したスペイン語の書類は国籍-日本、そして小包にもスペイン語でJaponと書いてありました（笑）　日本は中国、そのほかの国に対して謝ったことがないので、私が謝っておきました（でも私の家族はすべて沖縄人ですので、被害者なんだけど・・・）

前回の記事は、ただただお友達を助けたかっただけです。素直な気持ちでなにかいい方法がないかどうか、そしてみなさんの経験を知りたかっただけです。でも、悲しいことにこういうコメントもありました。

私はブログを始めてから一度もスペインとは、スペイン人は、あるいはラテンアメリカは、ラテン人はと差別的にそして一般化したことありません。ほかのブログでは日本、日本人のことをそういう風にかいているにも関わらず、私は書いたことがないと思います。

もし、私がそういうネガティブな面を一般化して書いたら、どうなると思いますか？コメントはおそらく三倍になって、訪問者は増え、納まらなくなってしまいます。一度試してもいいんだけど・・・（笑）

でもスペイン語圏の皆さんは書くことが出来ます、私がスペイン語を分かりますから。でも日本人たちは、いくら日本のことをネガティブな面を一般化して、いかにもすべての日本人がそうだと思わせるようなことを書いたとしても、そのブログにコメントを書くことが出来ないんです。言葉の壁がありますから・・・

敬意をもって批評するのは分かりますが、侮辱はいくら忍耐強いこの私でもだまって見過ごすことはできません・・・と思っていましたが・・・もう笑われるのはいやなので、そういうブログにコメントを書くのはやめました(笑）　結構クタクタで疲れていますので、いつやめようかと思っている毎日です(笑）

これをお読みなっていうる日本人のみなさんも、外国はアメリカだけじゃい、そして外国人もアメリカやヨーロッパの人たちだけじゃないと考えていただければうれしいです。

先週、アルゼンチンの友達からメールをいただきました。

<em>”・・・僕は命がけでアルゼンチンを守ろうと思っている。もし誰かが政治家が悪いと言ったら、それは正しい、ばかげたナシオナリズムも意味ないと思う。しかし、すべてのことを一般化して、そしてありもしないことを言われたら、僕は自分の国を弁護したいと思う。だから貴女も日本を一生懸命弁護していい・・・”</em>

本当に疲れましたので、今度いつ書けるかは分かりません。インターネットから離れて普通の生活をしたいと思う今日このごろです(笑）

朝夕寒くなって来ました。どうぞお体をご自愛くださいませ。では、また・・・次のノラぺディアでお会いしましょう。よい一週間をお過ごしください。

<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200710081252000.jpg" title="200710081252000.jpg"></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>321</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-21 21:33:38</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-21 12:33:38</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>lo-que-siento-%e4%bb%8a%e3%81%ae%e6%b0%97%e6%8c%81%e3%81%a1ima-no-kimoti</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3310</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>glgl.kuri@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alfil_negro.lynksee.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.254.94.171</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 14:19:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-27 05:19:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pobre Nora!! Se pasa las entradas en el blog disculpandose

Admiro el espiritu que tiene para que logremos comprendernos cada dia mas.

Animo Nora! De a poco vas desburrandonos! Hoy nos desburras a nosotros, mañana nosotros desburremos a mas gente...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3140</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sea Jackal(lost in japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.117.206.91</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-21 22:50:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 13:50:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola, no he leido los comentarios de la entrada anterior, pero creo que es normal que revisen las cosas en la aduana para ver si hay algo que deba pagar impuestos. Como dices, depende mucho del pais, pero es mucho al azar.  A veces los revisan y a veces no hay problema.  

Lo de "chinita", asi le decia de cariño a mi ex (japonesa) y no le molestaba, al contrario. lo que pasa es que ella estudia chino y por eso le decia asi, pero depende de cada persona.  

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3141</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.167.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-21 23:18:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 14:18:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No me e liedo todos los comentarios de la entrada anterior asi que no se que puede haberte ofendido, bueno me refiero a lo que te haya impulsado a tener que hacer esta entrada.

Yo sobre el pasado tengo que decir una cosa, el pasado es el pasado.

Creo que no hay que darle importancia al pasado, si no al presente, esta bien recordar a la gente del pasado, pero lo que no se puede hacer es vivir del pasado, si no el mundo se llenaria de odio y rencor con los años, con esto me refiero a que por ejemplo los alemanes del presente no tienen la culpa de lo que hicieron sus antepasados los nazis, por ello no se puede echarle la cupla, y al igual con el resto de paises, como Japon, China, España y largo de etc de paises que han entrado en guerra con otros.

Asique no creo que haya que pedir disculpas por algo que no hemos cometido nosotros]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3142</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.37.124.227</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-21 23:32:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 14:32:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,muy interesante esta entrada,aunque por desgracia a mi nunca me han llegado paquetes del extranjero y no se lo que pasa en las aduanas,aunque me parece bien que los habran (que deverian hacerlo delante del que recibe el paquete)simplemente para ver que llega y si hay que pagar impuestos.

Respecto a lo de "chinita" y lo de generalizar,pues me parece horrible..., ni los españoles somos todos unos fiesteros ni los japoneses son todos "frikis". Ademas pienso que todos los paises pecamos de lo mismo,en españa a los asiaticos se les llama "chinitos",a los arabes pues "moros"...en EEUU decimos que son "yankis", en japon a los europeos son "americanos"....,si no es con mala intencion molestarme no me molesta,aunque le diria que soy español.

Bueno,me largo mi querida "chinita" (espero que no te molestes :P )]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3143</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dayana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dayana.barrionuevo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.atencionviandante.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.17.38.54</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-21 23:54:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 14:54:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, siempre con una paciencia de santa y tratando de que todos te entiendan sin enojarse, te admiro por eso.

Lamentablemente hay gente que dispara antes la crítica que la reflexión y que piensan más en lo que ELLOS tienen que decir que en lo que vos estás relatando. Eso sin contar los que carecen absolutamente de herramientas de interpretación textual y que directamente entienden cualquier cosa.

Saludos a todas las madres en su dia (al menos en Arg lo festejamos hoy).

Besos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3144</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sirius]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sirius.soulforged@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://siriusgonemad.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.86.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 00:14:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 15:14:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Qué te llamen, por culpa de desconocimiento, con un calificativo no correspondido no debería molestar, salvo en el caso de que te llamen algo que te molesta.
Pero otra cosa es calificar a alguien de manera ofensiva, a sabiendas de que lo que le estás llamando le resulta molesto a dicha persona.

En españa la gente tiende a pensar más en si misma que en los demás, por lo tanto la falta de educación se convierte en un problema social en cualquier región o ámbito.

También quisiera comentarte  mi manera de pensar en lo referente a tu disculpa. No fue tu culpa. No tienes por qué disculparte.
Aunque tranquila, yo en tu lugar haría/hago lo mismo.

Cuídate.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3146</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[yoake]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marlboroyfortuna@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.38.28.150</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 02:07:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 17:07:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, si me permites, tengo dos cosas que decir...

1. Lo tienes difícil :D.

2. Anécdota tonta: cuando yo iba al instituto mi mote era "China". Yo no tenía nombre, me lo borraron. Bueno, en concreto era "La China", que sonaba como más bruto. El caso es que me acostumbré. Y he de decir que yo no tengo rasgos orientales, al menos no genéticos, (igual soy descendiente de un japonés y estoy a por uvas, jojojo). El caso es que yo sabía que mi entorno me llamaba así pero no era consciente de que el resto del mundo escolar fascinante también me llamaba así. Un día, en un avión, una persona increíblemente maleducada me gritó: "¡Eh! ¡China!". Yo no conocía a esa persona de nada, así que me giré y le dije, "No me llamo China, me llamo "Tiriti"... ¿Y qué me contestó? "Es que no sabía cómo te llamabas, ¿me das un cigarro?". (???¿¿¿)

Me molestó mucho que quisiera algo de mí y que ni siquiera supiera mi nombre. Me sentí estereotipada y muy mal. No hay nada peor que que te borren el nombre :).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>866168</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3147</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alysu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.137.122.173</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 03:37:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 18:37:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Un texto claro y completo como siempre Nora. El problema de mucha gente es que es incapaz de empatizar con otros y se estereotipa "todo", por ello y dependiendo del tono lo de "china", "guiri", etc... seguirá ofendiendo. Como por ejemplo, el tema de llamar a un camarero aquí en España, sinceramente... a veces "sobra" el tono con el que lo hacen, pero para erradicar algo esto y aunque sea una gotita en el mar, están por ejemplo otras personas,vivencias, tu blog, etc... poquito a poco nos iremos acostumbrando a ello porque lo admito, yo también he dicho a veces en tonos despectivos guiri, etc... tiempo al tiempo y respetuo mutuo ante todo ^-^, de los errores se aprende :P!

Cuídate Nora y ¡un saludo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1549504</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3148</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[oscar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsom64@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.46.226.244</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 03:56:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 18:56:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es una pena que la gente generalice, yo me pongo rabioso cuando dicen a los japoneses chinos o alreves, por ejemplo en un programa estupido que dan en españa (el hormiguero) el presentador estaba hablando de china y de que seguramente pronto sera la primera potencia mundial y el presentador dijo que el cantante de moda sera de TOKYO, imaginate la rabia que senti cuando dijo eso... aunque es verdad que yo muchas veces generalizo con algunos paises, pero intento evitarlo.

saludos Nora]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3149</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[P4W3R]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jsalavert@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.38.55.208</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 04:32:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 19:32:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ola nora, solo decirte que me gusta mucho tu blog y que si hay gente necia en el mundo puede dejar de serlo en cualquier momento. Solo hace falta ser pacientes.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3150</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.37.33.200</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 06:47:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 21:47:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, con tu permiso, voy a hablar de nuevo sobre mi particular experiencia sobre este tema de llamar "chinito/chinita" a las personas de origen asiático (aunque hice ya un comentario al respecto tiempo atrás), creo que puedo hacer una pequeña aportación en este asunto.

Si por algún motivo te molesta algo de lo que a continuación voy a escribir, o la extensión de mi comentario (intentaré explicarme lo más brevemente que pueda), puedes borrarlo sin ningún problema por mi parte.

El título de este post viene como anillo al dedo, pues voy a tratar de expresar un poco lo que pienso y cuáles son los sentimientos que se generan en mi interior cuando oigo la famosa palabra dirigida hacia mi persona. Así que espero que el que lea esto me perdone si no soy capaz de explicarme como es debido, tengo que decir que soy una persona un tanto reservada con los extraños en lo tocante a los temas más personales, así que escribir según qué cosas resulta a veces un tanto complicado para mí, ciertamente, es el anonimato que brinda este medio lo que me anima a escribir estas letras.


Si alguien (sin pedirme cualquier otro tipo de explicación) me preguntara si me molesta que me llamen "chinita" mi respuesta sin dudarlo un instante sería SÍ. Esto lo tengo muy claro, como sé con certeza que también les resulta desagradable a otras personas que conozco y a las que también se lo han llamado.

Pero obviamente toda respuesta rotunda a una pregunta hecha a bocajarro tiene sus matizaciones.

Tengo que decir que existen personas que bien sea por desconocimiento, dejadez o economía a la hora de pensar y razonar, meten en el mismo saco a todos los que poseen rasgos orientales y así nos llaman "chinos" a todos por igual, y esto no lo hacen con ningún ánimo de ofender ni nada parecido, tan solo es por un tema de "ahorro energético", comodidad y, a veces, simple ignorancia. Aquí sólo cabe la comprensión y la paciencia. Nada más, ni nada menos.

Como he podido leer en alguna ocasión, también hay personas que llaman a sus amigos, a su pareja, de tal manera, siempre desde el cariño y el respeto mutuo, por tanto, esto me parece perfecto y no tengo nada que objetar al respecto.

El problema se encuentra en esas otras "personas" que utilizan las palabras como un arma arrojadiza con el único propósito de dañar al prójimo por mero entretenimiento, por puro placer.

Y de éstas hay muchas más de las que nos imaginamos. La gente se sorprendería.


Yo empecé a darme cuenta de que nuestro aspecto era "diferente" al de los demás cuando era aún muy pequeña, demasiado, en muchas ocasiones, las personas que nos cruzábamos por la calle se daban la vuelta y se nos quedaban mirando así parados y ojipláticos durante largo rato, hasta que torcíamos la esquina (decir también que eran otros tiempos). A mi madre intentaban engañarla en muchas ocasiones cuando iba a hacer la compra (la tan traída y famosa picaresca española) pues no conocía muy bien el idioma y tenía aspecto extranjero, esto también han intentado hacerlo conmigo en alguna que otra ocasión.

Recuerdo que hace años, estaba jugando en unos columpios, cuando se acercó a mí un hombre que llevaba de la mano a una niña algo mayor que yo, y me pidió por favor si podía saludar a su hija, porque nunca había visto a una niña "china" como yo (yo tendría unos 6-7 años por entonces). Por supuesto, yo le dije "hola", y la niña me sonrió, pero no se atrevió a decirme nada (quien sabe si por timidez o por miedo), les observé mientras se alejaban del lugar en el que me encontraba, y debo decir que ese encuentro me hizo reflexionar muchísimo sobre esta cuestión. ¿Por qué ese señor me llamaba "china"?. Y ¿por qué me trataban de aquella manera tan rara?.

Ha llovido bastante y muchas han sido las situaciones que he podido vivir desde entonces, algunas fueron amables como la que he contado antes, pero otras fueron amargas y duras, y dejaron en mí una sensación de soledad, indefensión  y de tristeza profundos que no le deseo a nadie.

A mí me han llegado a decir lo siguiente cuando paseaba tranquilamente por la calle: "vete de aquí chinita, no queremos en España a gente como tú", y qué queréis que os diga, después de escuchar algo como esto, pues el cuerpo no se te queda precisamente bien que digamos.

¿Y cómo tiene que reaccionar alguien ante una frase así?. Pues a veces te quedas mudo, sin habla por lo inesperado del asunto y sigues tu camino haciendo oídos sordos, como si nada hubiera pasado; otras veces tienes las fuerzas suficientes como para soltar una contestación ingeniosa o que les deje patidifusos. Pero también están esas otras en las que tienes tus propios problemas rondando por la cabeza y te encuentras un tanto vulnerable, y unas malas palabras dichas en el momento más inoportuno pueden dejarte con lágrimas en los ojos y con un sabor muy amargo en el alma.

Y como he contado antes, no todas las experiencias son malas. Tengo que decir que también me he encontrado con personas muy amables y respetuosas que se han acercado a mí y me han preguntado educadamente que de dónde era. Y otros se sorprenden cuando les explicas que emplear la famosa palabra no está bien, pues muchas veces se emplea como insulto o descalificación, y cuando la oyes (yo por lo menos) no puedes evitar asociarla en tu cabeza con algo despectivo.

Supongo que esto mismo es lo que les ocurre a otras tantas personas cuando se les llama de esta manera. Creo que es fácil ponerse en su lugar y comprender sus sentimientos.

En fin, en este mundo hay gente que disfruta haciendo sufrir a los demás por deporte, otros (generalmente van en grupos) lo que tratan es de "reafirmar" su chulería ante sus coleguitas y meterse con el primero que pase, generalmente las "víctimas" favoritas suelen ser aquellos que poseen alguna característica de tipo físico que los diferencie de los demás. Y los más patéticos son aquellos que se dicen chorradas entre ellos refiriéndose a tu persona, pensando que no les entiendes en absoluto. En ocasiones, auténticas barbaridades. Bueno, podría contar otras muchas experiencias que me callo por no aburrir más al personal.

A mí me gusta vivir tranquila, lo del enfrentamiento y el conflicto no van mucho conmigo. En otra época me daba una rabia enorme cuando se metían conmigo sin ton ni son, pero con el tiempo he aprendido que ante esas actitudes poco se puede hacer, es como darse de cabezazos contra una pared. Además, lo de enfadarse me acelera sobremanera (como tomarme una taza de café solo, por eso no puedo probarlo) y me deja una mala sensación en el cuerpo que me dura bastante tiempo, así que eso de ir "corrigiendo" por ahí a la gente es algo que dejé por imposible hace tiempo, pues no soy profesora de geografía y en otros, lo del encefalograma plano no tiene remedio.

He llegado a la conclusion de que llamar "chinito/chinita" a una persona de origen o aspecto asiático muchas personas lo ven como algo normal (perdón por generalizar, ok?), cuando no es así.

Supongo que cualquiera puede darse cuenta de que ir llamando por ahí a los demás "gordo", "feo", "cojo", etc..., cuando te los cruzas por la calle, no es ni de buen gusto ni demuestra mucho la calidad que se tiene como persona, aunque sea una realidad como un campanario que dichos sujetos tengan sobrepeso, no sean muy agraciados o tengan un defecto en la pierna. Así que si entendéis esto, entenderéis un poco el motivo del porqué no se puede ir llamando "chinito/chinita" por ahí a la gente, aunque posean (poseamos) rasgos que un europeo asocie claramente con rasgos asiáticos.

Imagino como bien dices Nora, que a los chinos tampoco les gustará que se emplee su gentilicio con una connotación despectiva, pues a nadie le gusta que su nombre se asocie con algo negativo continuamente.   

Supongo que será porque me veo todos los días en el espejo, pero habitualmente no me noto esas diferencias que los demás suelen ver en mi rostro. Y los que me tratan habitualmente tampoco, pues se lo he preguntado directamente, así que es el día a día y el paso del tiempo el que va eliminando esas fronteras que nos diferencian. Es esperanzador, aunque creo que hay un largo larguísimo camino por recorrer aún.   

Bueno Nora, siento haberme alargado tanto, cuídate mucho, ya sabes que en estos temas cuentas con mi más sincero apoyo.

Un beso enorme.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3151</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.54.143</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 07:14:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 22:14:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Detrás de tus líneas, Nora, no he sentido a un japonés ni a un chino ni a un argentino ni a un español, he sentido a un ser humano. Me he emocionado y me ha costado contener las lágrimas. En esto somos iguales. Todos tenemos emociones y sentimientos. ¿Por qué nos costará tanto verlo?

La guerra es algo horrible que nos deshumaniza y nos hace cometer actos deleznables. Eso es igual en cualquier parte del mundo. Aquí en España tuvimos una guerra civil hace más de 60 años y aún hoy perdura el odio entre las dos partes del conflicto. Entre gente que se ve cada día en sus quehaceres diarios. Supongo que todos sabrán que tras la guerra civil española, tuvimos 40 años de dictadura. Pues bien, todavía hoy, cada 20 de noviembre se reune gente del bando nacional para conmemorar la muerte del general Francisco Franco. Cosas como estas, anacrónicas y sin sentido siguen sucediendo en muchos paises, pero son realizadas por una minoría. No podemos culpar a todo el país por los actos de una minoría. Coincido con Loki en que lo mejor es olvidarlo todo. 

El tema de correos... Lamento que te pasara eso. Algo así no es agradable para nadie. Dudo que el paquete haya hecho el camino abierto, porque de ser así, quizás se hubiera perdido parte de su contenido. Lo más seguro es que lo hayan abierto en España. El sistema de correos de España no es perfecto. No es la primera vez que oigo algo así. Además, también se pierden de vez en cuando cartas y paquetes enteros. Eso sí, a mí nunca me ha pasado nada parecido. De todas formas, no se trataba de defender a un país o a otro, sino de ayudar a ver cual es el mejor sistema de envío para todos los paises.

Saludos,
Mhyst

PD: 平和をお保ちになっていただきます。というのは、それがもっとも大切なものでござると思います。
Mangengamos la paz. Porque, creo que eso es lo más importante.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3152</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.54.143</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 07:21:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 22:21:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ah, y en el tema "chinito/a". Cuando veo a un asiático siempre asumo que es japonés, porque siempre estoy deseando intercambiar unas palabras en el idioma japonés. Normalmente, si tengo interés, me acerco tranquilamente y directamente pregunto la nacionalidad. Casi nunca acierto :( Me he tropezado con tailandeses, coreanos, chinos, etc. Y cuando veo un japonés que realmente se le nota que es japonés, al final me da corte decir hola y no me acerco. Así es la vida :)

Es verdad que hay formas y formas y muchas veces la gente lo dice con un tono que sabes que es para insultarte. Siguiendo el ejemplo de Nora, me disculpo por ello en nombre de todos los españoles.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3153</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 07:32:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 22:32:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Antes de decir algo desagradable, muérdete la lengua...
Funciona!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3154</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.35.61</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 07:38:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 22:38:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora he leido tu entrada y como dices tu es bueno pedir perdon y no generalizar, pero algunas personas no cambian nunca o a lo mejor si pero de un dia para otro creo que no, en una ocasion pusiste una entrada sobre los apodos que teniamos los occidentales en decirle a los orientales , y pues la verdad lo reconoci yo decia el subfijo de "japo" a lo cual entendi y pues no era muy bueno decir eso a hora que ya no lo hago trato de decir japones o chino aunque la verdad es muy dificil reconocer entre uno y otro... como en una ocasion vino un barco a acapulco (lo puse en una entrada de mi blog) y habia muchos extranjeros, uno de ellos espero y que sea japones, se acerco a mi y hablaba muy fluido el español ... y me pregunto donde esta "X" lugar, a lo cual le dije muy cordialmente... y preguntandome a mi misma "sera japones, chino, coreano ..x.x.x".

Pero alegrate aunque sea algunos nos has hecho pensar de otra forma (me incluyo) :D y no todos van a pensar diferente (Sea por cultura, raza o religion... etc)  gracias a dios asi es. Por eso hacemos un debate aqui en tu pagina para poner los diferentes puntos... que no todos son buenos o agradables hacia a ti... pues que mas da. Tambien a mi me toco en una de mis entradas un lector escribo unas palabras ofensivas hacia mi y hacia mi blog.... me quede triste y un poco enojada a la vez... pero lo bueno de todo eso ... si porque hay algo bueno, fue que aprendi una palabra nueva :D . Lo demas es que borre ese comentario y ya :D .

En conclusion es que a mucha gente le gustas por tu forma de pensar, tu manera de escribir, tu manera de reflexionar, tu actitud con hacia todo :D y eso es genial, sere que no te he tratado personalmente pero con lo que leo en tu pagina me agradas y mucho... y creo que tambien a la mayoria de tus lectores.

Nos vemos Nora :D y siempre piensa asi ... eso es lo que te define como persona.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3155</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Oskar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>koki142@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ikusuki.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.0.102.102</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 08:21:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-21 23:21:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Al final se trata de sentido común, creo yo. Yo creo que el 80% de la gente no es consciente de que a un japonés no le hace ninguna gracia que le llamen chino, de la misma manera que a nosotros no nos gusta que nos llamen americanos. 

El otro 20% seguramente tenga algo que ver con este país: tendrá amigos, lo habrá visitado, le interesará vuestra cultura...

Sinceramente creo que el primer 80% no va a cambiar tan fácilmente. Yo mismo, aún viviendo aquí, de vez en cuando me doy cuenta releyendo mis posts que sigo cayendo en tópicos que no debería, y lo hago, creeme, incoscientemente.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3157</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Tali-chan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tali.vega@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.uchina.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.122.38.1</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 09:43:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 00:43:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[lamentablemente la generalización es algo que nos afecta a todos, hace unos meses fui a una charla sobre literatura japonesa y una de las cosas que decian era el tema cultural, que antes las culturas estaban mas separadas y eran mas homogeneas, si se pede decir que eso era cierto. Pero con el tiempo la culturas son cada vez mas heterogeneas, y no solo eso, sino que se mezclan, cosa que defiendo, me encanta que se de y ojalá se diera mas masivamente. Porque al fin y al cabo las diferencias por las cuales tal persona no se junta con tal persona es por diferencias fuertes de opinión y no por el país del cual provengan. Será por eso que tengo mas en común con mi novio, daniel-san, que es nieto de japoneses, a otra persona "netamente argentina" o de ascendencia europea como la mía.
Disculpas por el post largo :P
saludos amiga!

Tali]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3158</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[shaku]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galamot@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.141.26.193</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 10:11:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 01:11:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, esta es la primera vez que leo tu blog gracias al blogroll de Carlos (Lost in Japan). Me parece muy chido este tipo de intercambio cultural, en realidad muchas de estas discusiones las he tenido con un amigo japones que estuvo viviendo en México pero al no dominar el el español y yo el japones, pues estas platicas no siempre llegaron al nivel que me hubiera gustado. Pues nada, un saludo para los que leen este blog y aprovecho para hacer propaganda del mio jeje. 
http://galamot.wordpress.com/]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1372396</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3160</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Esteban]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>unargentinoenjapon@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unargentinoenjapon.com/blog</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.30.15.136</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 11:57:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 02:57:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Casi me siento obligado a darte mi opinión Nora. Como descendiente de japoneses y alguien que también sufrió en carne propia ese desagradable apelativo.

No tengo mucho para decir. Sólo que en este tema, los eufemismos no me simpatizan. Creo que el 99 por ciento de los que llaman chinos a todos los que poseen rasgos asiáticos, lo hacen con desprecio. Y no tengo interés en saber las razones de su actitud; ya que para eso habría que abrirle el cráneo e uno de esos desgraciados y averiguar, después de apartar la materia fecal, que es lo que tiene dentro.

Respecto al 1 por ciento que lo hace por ignorancia, les diría que hagan un esfuerzo por instruirse, porque aún dicho "con cariño y sin ánimo de ofender", no me resulta cariñoso y me ofende bastante.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3161</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.255.152.125</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 12:07:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 03:07:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cuando comenzo la ultima, y mas sangrienta, dictadura militar en la Argentina, yo tenia 1 mes y 12 dias de vida, cuando termino, miles de desaparecidos, una guerra perdida y la economia destruida, 7 años despues faltaba poco para que cumpliera 8 años.
¿Cual es mi grado de responsabilidad en los sucesos mas tragicos de la historia de mi pais? Tengo el mismo grado de responsabilidad que Nora tiene en cualquier estupides que regimenes Japoneses hayan comentido en el pasado, y algo mayor que la tiene un compañero de trabajo cuyo padre el 6 de Agosto de 1945 por la mañana se preparaba para asistir al jardin de Infantes en algun lugar de Ohio (USA).
Tengo tanta obligacion de pedir disculpas por esos hechos como los demas tienen derecho a pedirmela.

CERO. OK NORA?

En un comentario alguien puso que no se puede vivir en el pasado, es verdad pero es mas facil hacerlo si de alguna manera sentimos que los culpables de esos errores pagaron por ello, como la dictadura en mi pais, como tantas estupideces comentidas por gobiernos e individuos varios, cuando no se termina de cerrar la herida, siempre habra debate y resentimiento.
LO QUE NO ENTIENDO ES QUE TIENE QUE VER UN POSIBLE CORREO ABIERTO SIN PERMISO, UN POCO DE IGNORANCIA DE UN EMPLEADO DE HACE MUCHOS AÑOS ( COMO DIJO NORA, EL PAQUETE DECIA JAPON, SUS DOCUMENTOS TAMBIEN) Y EL HECHO DE QUE ALGUIEN QUIERA CON TODA JUSTICIA QUE LA LLAMEN POR LO QUE ES CON LA ARROGANCIA, LA GUERRA Y TERMINE CONVIRTIENDOSE EN LA EXPLICACION DEL PORQUE DE LA ACTITUD DE UN PUEBLO PARA CON OTRO (O DEUDA DE ESE PUEBLO PARA CON EL OTRO)
NO ENTIENDO, LES JURO QUE NO ENTIENDO.

Aquellos que no entiendan porque es importante que nos reconozcan los origenes, entiendan que pecados han cometido todos los pueblos, pero tambien todos los pueblos han hechos cosas buenas en todos los ambitos, la existencia de las "Naciones" y sus fronteras nos han dado muchos dolores de cabeza pero tambien diversidad cultural y cada uno atesora su indentidad a su manera, por eso todos queremos que la respeten, uno puede cometer un error, para el que no entiende todos los asiaticos son iguales, pero aquel no entiende y no le importa entender y si se lo explican prefiere seguir comentiendo el "error" adrede, bueno espero tenga lo que merezca, la tienda de la esquina de mi casa siempre atendida por un "tano" ( italiano) y la confiteria de la otra esquina por una familia de "Gallegos" ( lease españoles ) pero nunca fue usado de manera despectiva y ellos siempre lo supieron, era digamos la costumbre y todos en el barrio sabemos de que ciudad de cada pais venian, la sangre no llego al rio nunca.
Aqui en la argentina a los japoneses a veces se los llama con el termino "ponja" una simple inversion de silabas, no tiene connotacion despectiva de ningun tipo, es solo un localismo, como siempre todo depende de quien lo diga y como lo diga.
Coincidaran que la palabra fea/o puede doler mas que el peor puñetazo segun quien nos lo diga.
Me despido con una anecdota graciosa, fue publicada en un periodico hace unos meses en un articulo sobre profesionales extranjeros que estan trabajando en la Argentina.
Un ingeniero finlandes que esta trabajando en Buenos Aires desde hace 3 años recuerda su sopresa cuando, siendo el muy blanco, rubio y de ojos grises, un compañero de trabajo porteño le dijo:

"che NEGRO, me das una mano con este problema?..."

Jorge]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3163</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Wulf]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>asolvez@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://asolvez.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.58.239.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 17:02:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 08:02:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Querida Nora:

Cada vez que veo como, poniéndote en el hipotético lugar de otros con cero paciencia, o cero empatía, o cero intención de comprender al prójimo, tu si haces uso de todas esas virtudes y comprendes y perdonas y pides perdón por los malentendidos del presente e incluso por los crimenes del pasado. Impresionante.

Cada vez que veo como cargas los errores de otros en tu espalda, me da rabia.

Pero, de igual modo, cada vez que eso ocurre comprendo que de no hacerlo así, no serías tu y ni tu te reconocerías por la mañana en el el espejo ni lo haría yo al leerte. Sigue siendo tu misma :).

/me se inclina profundamente

PD: No es que me pase por aquí de vez en cuando, no me pierdo una. Es solo que no suelo tener mucho que decir ante cosas que ignoraba y tu me muestras :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>243817</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3164</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.80.129</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 18:32:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 09:32:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La razón por la que un japonés se molesta tanto cuando le llaman "chino" es sencillamente porque se considera muy superior a un chino y le molesta que le confundan con alguien así. Seguro que no se molestaría tanto si le llamaran "norteamericano", "europeo", por ejemplo. 
Un caso paralelo: llamar a un español "alemán" o "francés" o "italiano" y se quedará indiferente. Llamarle "moro" y veréis cómo se pone. La explicación es muy simple: a los primeros los considera como mínimo como iguales, a los segundos los desprecia y por tanto le molesta terriblemente que lo confundan con uno de ellos. 
Yo soy español y no me importaría que me confundieran con un "moro" (quizás porque tuve una novia "mora" con la que estuve a punto de casarme y porque mi mejor y único amigo es "moro"), pero no por eso he de reconocer que soy una excepción dentro de España. 
De igual manera puede haber japoneses que no se consideren muy superiores a los chinos, pero la gran e inmensa mayoría sí. La prueba es cómo se ponen cuando los llaman chinos. Vamos, se ofenden más que si les hubieran insultado a la madre. 
Podemos hacer una prueba que nunca falla: ¿cómo reaccionarían mayoritariamente las mamás japonesas si llega su hija y les dice que se va a casar con un chino? ¿Lo sabe alguien?
Algo más científico: ¿cuantos matrimonios chino-japoneses hay? De esto seguro que existen estadísticas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3165</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[isshou]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rmesjim@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.59.190.197</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 20:35:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 11:35:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¿¡Tu también Nora !?

No termino de ver como un paquete abierto indebidamente desemboca en que termines pidiendo perdón.

A mi el asunto del "perdón de Japón" me exaspera de tal manera, que 
volveré a poner exactamente lo mismo que puse en el blog de Kirai hace algún tiempo.

*** copiado de mi post en Kirai ***

Sin ánimo de polemizar, me resulta cansino el recurso recurrente a lo “malos” que fueron los japoneses.

Es verdad, ciertos militares japoneses fueron unos cerdos (que NO su población civil), vejaron y asesinaron a los pueblos invadidos, pero eso no justifica que todo lo que se haga a Japón esté excusado.

Los mandos militares, fueros juzgados y ahorcados por los vencedores por los crímenes de guerra. Japón ha pagado indemnizaciones millonarias (cosa que nadie tiene interés en recordar y continúan con el raca-raca) a China y otros países por los daños morales y materiales causados. Parte de su país a día de hoy continua ocupado.

Sin embargo ,nadie ha sido juzgado ni ha indemnizado por las atrocidades y crímenes cometidos en Japón, sobre la población civil, por las “fuerzas del bien”.

*** 2ndo post en el mismo threat ***


¡ Hay que ver lo efectiva que es la desinformación periodística !.

Como consecuencia de la guerra surge el denominado -coste de la guerra- y sus correspondientes responsabilidades, penal y civil.

Las responsabilidad de tipo civil se resarcen con una indemnización y las de tipo penal llevan aparejada la pena correspondiente.

Las de tipo penal tan solo le son exigibles a quienes hayan cometido el crimen u ordenasen cometerlo.

Aunque sea obvio, es importante recordar que la responsabilidad penal NO es transmisible a la muerte del autor y se extingue con su muerte. Las personas jurídicas NO tienen responsabilidad penal, tan solo las personas físicas. NO pueden ser asesinos, ni una empresa, ni un pueblo, ni una ciudad, ni un país. Tan solo pueden ser asesinos todos o parte de los individuos que la componen.

Quienes fueron acusados como -criminales de guerra- por parte de los “aliados”, fueron juzgados y condenados en los Juicios de Tokyo: fin de la responsabilidad penal.

En cuanto a las indemnizaciones y como parte del Tratado de Paz con Japón o Tratado de San Francisco se fijó la indemnización y Japón acordó pagar a los vencedores la cantidad de - 1 Trillón y 30 billones de Yenes- de la época.

Naturalmente, estas compensaciones se hacen en -bloque- o a tanto alzado y no caso por caso, que sería de todo punto imposible.

Dicho lo cual, siempre habrá alguien que prefiera continuar con el “raca-raca” y otros como China, hacer un uso político del asunto, cuando el auténtico problema entre Japón y China no es de la 2ª Guerra Mundial, sino del siglo XXI y concretamente del lecho marino de las aguas territoriales entre los dos países que está lleno de petroleo.

Enlace al Tratado de San Francisco, con las cantidades, fechas de pago y demás incidencias:

http://es.wikipedia.org/wiki/Tratado_de_San_Francisco

Hector, discúlpame por el uso abusivo de tu blog, pero es que el asunto de lo -malísimos- que fueron los japoneses ya me cansa.

*** fin de lo comentado en su día ***

A día de hoy sigo pensando lo mismo. 

El que tenga interés que investigue un poco sobre "Le May".

Nora, te tienes que sentir orgullosa de tu pueblo y de tu herencia cultural. 

A diferencia de nosotros, vuestra cultura y religión os hace libres de mente y espíritu, a nosotros la religión católica nos puso el "pecado original" a vosotros os lo han puesto los Norte Americanos (USA). 

Yo también iría a Sintó Shrine de Koizumi. 

Discúlpame Nora, pero en este asunto NO puedo compartir tu punto de vista.

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3167</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.130.60.120</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 21:14:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 12:14:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Caramba... Me ausento unos días y.. La que me encuentro al volver  O_o

Respecto a correos, tengo amigas que se compran kekas, esas muñecas de resina con articulaciones móviles. asi todas las asequibles vienen de Corea, y luego las pelucas, ojos y demás accesorios de China o asi. Pues bien, ultimamente tienen una avalancha de retenciones en aduanas, con sobrecargo de dinero a la hora de ir a recogerlas. 
Qué fastidia? Pues sí, pero también entiendo que no se puede dejar entrar a todos los paquetes sin examinar algunos, elegidos por pura estadística.
Qué se pierden paquetes, o se abren y registran o te faltan cosas? Pues también, y eso lo he sentido en mis propias carnes. Pero estoy convencidísima de que eso pasa en todos los países, no sólo aquí.
Y que el empleado no es capaz de comprender que poniendo "Nacionalidad : japonesa" no eres de China?? Eso tiene un nombre: analfabetismo funcional. Lee pero no comprende lo que lee (o tiene el tacto y la educación, perdón por la literalidad, en el culo :p)

Lo que no entiendo es porqué tienes que pedir perdón tú por los horrores cometidos en guerras que hace tiempo que están enterradas. No soy partidaria de que los hijos hereden los pecados de los padres, y si cada país empezase a rendir cuentas de las salvajadas que cometió en su historia, acabaríamos todos ciegos y apaleados. No creo tampoco que se deba olvidar el pasado, porque aquellos que lo olvidan están condenados a repetirlo, pero se debe aprender de él, no atarse un carga al cuello por cosas en las que tú no has tenido parte.
Y porque sé que tú serías incapaz de matar una mosca, Nora. Y porque también estoy convencida de que el pueblo japonés, hoy en día, tampoco sería capaz de hacerlo.

Un beso muy grande.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3168</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masako]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmasa_ko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://multiculturalismoenbuenosaires.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.212.173.14</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 21:19:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 12:19:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, sos super dulce y cordial. Me encanta tu blog. 
Es increible la paciencia y educacion que le tenes a algun que otro atrevido que te deja comentarios tan altaneros y sobradores en el blog. 
Ya se que no te referiste a ningun pais. Pero por las dudas, te cuento que para mi el peor servicio de correos del mundo debe ser el argentino. Tengo historias de millones de personas. En una epoca yo estaba subscripta a una revista para chicos y estaba acostumbrada a que siempre me viniera sin los regalitos o las cosas extra que traian. Es mas, nunca me queje, estaba resignada.  

la valijas en el aeropuerto de ezeiza son otro tema. hace unas semanas detuvieron a 3 empleados en el aeropuerto de buenos aires con dos valijas abiertas. por la television salen casos todo el tiempo. 
De cualquier manera, Argentina es un pais hermoso, y espero que en algun momento nuestros gobernantes inviertan en educacion que tanta falta nos hace.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3169</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Oskar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>koki142@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ikusuki.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.0.102.102</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 21:49:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 12:49:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues si a mi me llamas frances, me has hundido en la miseria! prefiero que me llames americano cien mil veces!!!!!!!!

Al resto: jode como os gusta polemizar! ¿No sabéis leer entre líneas?, no os quedéis con frases concretas, quedaos con el espíritu del post y con lo que Nora trata de transmitir que yo creo que se entiende perfectamente.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3170</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>193.144.79.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 22:11:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 13:11:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[こんばんは！
今日は日本語コメントでご容赦ください。

僕は郵便局員だったので、弁護させてください。これまた一般化するのは難しいかもしれませんが、郵便局で働いている職員は公務員として責任を持って働いていますし、研修期間にモラルを叩き込まれます。小包に関しても、徹底しています。ただし、人間ですから、何かの事故で破損してしまうこともあるかもしれませんが、お客様の品物を盗むなんてことは絶対にないです。

僕もスペインから日本に荷物を送った時、中身が全部抜かれて封筒だけ届いたのですが、どちらの国でなくなったのかは分かりません。飛行機の中や空港かもしれないですし。想像だけで、日本のせいだ、スペインのせいだとは言えないと思います。noraさんもそのようにお書きになったのだと思います。

日本人全てが中国人のことが嫌いなんてことはないですよ。どこからそのような妄想が出てくるのでしょうか？？不思議ですよね…。

あ、あと、日本は中国に謝っていないとのことですが、日本政府は公式に何度も謝罪していますよ。しかし、沖縄に対しては誠意が足りていないかもしれませんが…。

最後に、日本人が海外で中国人と呼ばれるのが嫌というのは、コメントをした方の勘違いだと思います。僕の意見ですが、中国人と呼ばれるのが嫌なのではなくて、「呼ばれる」こと自体が嫌なのではないでしょうか？
また、コメントをした方が「外人」や「アメリカ人」を批判するならば、アジア人を「中国人」とひとくくりにしてしまうのはどうなのでしょう。同じことでしょう。矛盾です。

…というのを、スペイン語で表現するのは、まだ難しいです(笑)言葉の壁です。ではでは！！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3171</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.80.129</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 22:12:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 13:12:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hay gente que ciertamente se apena de que el Japón Imperial no ganara la guerra. Por fortuna para todos los pueblos que lo rodeaban, la perdió. 
Y sí, claro que se cometen atrocidades por todos los bandos en las guerras. Pero cuando las tropas de ocupación norteamericanas, tras finalizar la guerra, aterrizaron en Japón no se dedicaron a violar mujeres y a matar a la población civil (cosa que SÍ hizo Japón con sus territorios conquistados) sino que se dedicaron a reconstruir el país y a convertirlo en un aliado.
¿Que todos los criminales de guerra japoneses pagaron por lo que hicieron? Vamos, ni por pienso. Si no, ¿cómo es que no colgaron de una horca al criminal Hiro Hito que aprobó todos los planes expansionistas que culminaron con el rastrero ataque a Pearl Harbor? Que yo sepa tal individuo se murió de viejo en su cama muchos años después sin haber dado la más mínima muestra de arrepentimiento.
Los norteamericanos pusieron en la balanza los pros y los contras, y como los intereses geoestratégicos de la zona aconsejaban un aliado japonés, decidieron hacer la vista gorda con el emperador y buena parte de la cúpula militar.
¿Alguien se imagina que Hitler y los jerarcas nazis hubieran podido seguir viviendo tan panchos después de la II GM? No, claro, pero en Japón sí ocurrió. 
El señor (por decir algo) Hiro Hito pudió seguir cultivando su jardín sin que nadie le pidiera responsabilidades. Y quién sabe si hasta con la conciencia tranquila.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3172</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.45.251.224</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 22:19:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 13:19:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, hola, buenos días a tod@s!:

Bueno, la verdad es que no me he leído los comentarios a los que alude Nora, ni pienso hacerlo. Sé demasiado bien cómo piensa y cómo actúa determinado tipo de gente. Ni siquiera pienso que muchas veces sea por maldad, sino tan sólo por desconocimiento. O por miedo. Yo tengo amigos de muy diversas nacionalidades, de lo cual doy gracias diariamente. Gracias, porque me han abierto el corazón, la perspectiva, creo que han aumentado mi tolerancia, y mi conocimiento, y mi todo. Podría seguir hasta el infinito, pero os aburriría mucho.

... Y sin embargo, antes veía a las personas de distinta nacionalidad de otra manera, con una mezcla de cierta curiosidad y miedo. Hasta que tuve la suerte de abrirme...

No se puede generalizar. No se debería. Somos personas, ni más ni menos. Enriquecidas con culturas increíblemente apasionantes, a mi entender, diversas, milenarias... Somos el producto de la evolución de mucho, mucho tiempo. Y por tanto, todos y todas somos valiosos. Muy valiosos. Es penoso tener que oír comentarios despectivos. Muchas veces, obedecen a la propia pequeña valoración que éstos que insultan tienen sobre ellos mismos; pero no olvidemos que sólo ofende el que puede...

Y sí, los japoneses hicieron muchas barbaridades. Que levanten el dedo los que no las hicieron. Ésa es la terrible realidad de la guerra. La guerra es lo peor que le puede ocurrir a una civilización, a un pueblo, a una nación. Es como la muerte en vida. El poder, el ansia de dominio, no conjugan bien con la concordia, la tolerancia y la paz. Más bien todos deberíamos pedir perdón constantemente, en nuestro nombre y en el de nuestros semejantes. Yo me acuerdo de los "conquistadores" españoles. Y eso que les aseguro que no les conocí ;-)

Yo siempre digo que sí, que este mundo es una guerra, de acuerdo. Pero que simplemente, nos toca el bando en el que queremos combatir. 

Un abrazo a Nora, porque sus entradas me demuestran que ella está en el mismo bando que yo.., ¿de qué bando quieres estar tú?

Besos a tod@s!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3173</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[sinchi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lavozdelsinchi@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.lavozdelsinchi.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.61.190.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 22:28:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 13:28:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[MUY BUEN POST!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>847013</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3174</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.244.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 22:38:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 13:38:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Eres demasiado buena Nora. Otras personas no se hubiesen parado a explicar tan detalladamente su postura. Pero me imagino que algunas cosas hay que explicarlas una y otra vez. ;)

Un saludo. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3175</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.93.131</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-22 23:10:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 14:10:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Angel... empiezas a parecerme un troll. 
Lo mejor sería dejar este tema y continuar con el normal desarrollo del blog. No creo que saquemos nada provechoso de estas discusiones.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3177</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.80.129</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 00:05:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 15:05:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mhyst: Es tu opinión, que yo respeto.
¿Y cuál es el "normal desarrollo del blog"? ¿Darnos palmaditas unos a otros en la espalda y decir lo maravillosos que somos? Es una opción, claro. Autocensurarnos todos para preservar la paz (ficticia) del blog. Decir amén a todo y no entrar en ningún tipo de debate. Es una opción respetable, por supuesto. Si esa es la política oficial del blog que se me diga y yo no vuelvo a aparecer por aquí. No sé qué es eso de un "troll", pero creo entender que es alguien que se dedica a incordiar. Nada más lejos de mi intención. Me gusta el debate y la polémica y creía que esto de los blogs era para eso, pero si estoy equivocado que se me diga y desaparezco. Nada me disgusta más que estar en un sitio donde no soy bien recibido.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3178</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.93.131</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 00:29:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 15:29:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Angel, a mi me encanta debatir sobre cualquier tema. Es sólo que creo que, concretamente, en éste no vamos a llegar a ningún lado. 
Pero nadie te está echando. Ni a ti ni a nadie.

Para la definición de "troll" -&gt; http://es.wikipedia.org/wiki/Troll_(Internet)

Un saludo,
Mhyst]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3180</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 01:38:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 16:38:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[yo voy a opinar sobre el tema de "chinita":
Es cierto que es ciertamente molesto que te digan algo que no eres, en este caso "chinita", y la gente en ocasiones lo hace con animo de ofender, pero hay veces que la persona te diga "chinita" (o en mi caso por ejemplo todos los que no me conocen me dicen nigeriano, y no lo soy) es porque no distinguen gente de ciertos paises, eso pasa con todos los paises. A mi me parece de muy mal gusto que mucha generalize, que cuando hablen de Asia(por ejemplo), digan "chinos", pero no se puede cambiar eso muy facilmente, no todo el mundo tiene una educacion de cierto nivel, para saber algo de geografia, asi que de vez en cuando hay que perdonarles jaja. Y la gente que suele generalizar sobre cualquier tema... que piense un poco antes de hablar.
Es muy comprensible lo que sientes, nadie te puede echar en cara que tengas esos sentimientos, pero recuerda que siempre habra gente que comparta tus ideas, opiniones, sentimientos, y otras que no
bueno en todo caso animo!
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3181</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshi.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.19.1.10</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 02:37:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 17:37:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Oneechan, me duele leer todo esto, sabes que contas con todo mi cariño y apoyo, pero no podes perdir perdon, no debes. Aunque bueno, mi parte japonesa tambien pide perdon por todo esto.

Gracias por seguir escribiendo, nunca dejes de hacerlo. Y lo mas importante, nunca dejes de hacerlo como vos sabes, con honestidad, buen juicio y amor (sobre todo mucho de esto ultimo).

Gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3182</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Silvara]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Jessagitario@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.14.235.219</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 03:32:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 18:32:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me parece una entrada muy interesante.
Sobre el correo, no puedo decirte mucho, lo mas lejos que he enviado un paquete es a Italia, y por suerte no hubo ningun problema.

En lo que respecta al otro tema, lo de que te llamaran "chinita", es cierto, como he leido en alguna respuesta mas arriba, que a veces es a causa de desconocimiento. Tambien debo decir, y espero que no te sientas ofendida, que mucha gente no distingue los rasgos entre alguien que proviene de China y alguien que proviene de Japón, con esto quiero decir que, a menos que realmente fuera para ofender, muchas veces podria deberse solamente a una equivocación^^ no es agradable que te llamen lo que no eres, pero dicen que hablando se entiende la gente^^

Suerte y animo con el blog^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3183</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.31.211.11</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 04:56:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 19:56:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, me resulta fascinante en lo que puede acabar derivando una entrada referente al correo, aunque es cierto que en ningún momento hablaste del correo español como el causante de la apertura del paquete, creo que mucha gente "conociendo el paño", pensó automaticamente en el.

Yo, personalmente ya he recibido algunos paquetes abiertos y otros con el embalaje literalmente destrozado aunque con el contenido intacto, así como que me depositaran varios paquetes encima del buzón (que esta en plena calle, a la vista y alcance de todo el mundo) por no caber por su abertura, su servicio a mi modo de ver es francamente deplorable rozando en algunos casos la mas absoluta negligencia, o al menos así es el servicio del que "disfruto" en mi ciudad. Sinceramente utilizar sus servicios es una autentica ruleta rusa.

Con respecto al apelativo "Chinita" no creo poder decir nada que no se haya dicho ya. Solo dedir que en ese aspecto creo que las generaciones actuales son un caso casi perdido (si ya se que estoy generalizando, pero si empiezo con las excepciones no termino nunca) , así que solo queda educar a las futuras antes de que también sea demasiado tarde para ellas.

Sinceramente espero que lo que voy a decir acontinuación no te caiga mal, pero creo que gastas demasiadas energías pidiendo disculpas continuamente, este blog es tuyo, lo escribes tu, es tu opinión, y siempre la das con gran delicadeza, nosotros solo somos tus invitados y no creo que nadie se moleste por tus opiniones.

Por ultimo, y aunque no esta relacionado directamente, me gustaría comentar varios puntos sobre los criminales de guerra de la WWII, como no conozco lo suficiente sobre los juicios a los criminales japoneses intentare extrapolarlo de lo acaecido en los juicios de Nuremberg:

1º En Nuremberg también se libraron de ser juzgados algún que otro criminal o algunos que podría ser considerados como tales, sobre todo científicos alemanes, como por ejemplo Wernher von Braunen creador de las V1 y V2, y posteriormente uno de los principales directores de la carrera espacial de los Estados Unidos.

2º El mejor piloto de caza de la historia combatió en la WWII consiguió la escalofriante cifra de 352 derribos y voló en mas de 800 misiones de combate, al terminar la guerra debería de haber recibido grandes homenajes y reconocimientos, eso si este piloto hubiese sido americano, ingles o ruso, pero tuvo la mala suerte de llamarse Erich Hartmann y ser alemán por lo que fue considerado como un criminal de guerra por los rusos y paso los siguientes 10 años en un bonito campo de concentración ruso. Con esto quiero decir que no todos los condenados podían ser tildados de criminales de guerra, y que en algunos casos hubo un claro revanchismo.

3º También en el bando aliado hubo criminales de guerra tales como el general ingles Arthur "Bombardero" Harris, el mariscal ruso Georgi Zhúkov o el ya citado anteriormente general americano Curtis LeMay, el cual creo que dijo en referencia a los juicios de Nuremberg: "Gracias a dios que nosotros ganamos la guerra, sino hubiéramos sido nosotros los juzgados".

Ya como despedida de este escrito kilométrico solo decir que me encanta como eres Nora, sigue así y no cambies nunca.

P.D. Siento alargarme tanto en mis escritos y haberme salido un poco del tema, pero cuando empiezo a darle a la tecla no se parar.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3185</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jac]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jaclogo@teleline.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lorancioquesoy.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.79.178.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 06:33:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 21:33:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, me encanta como siempre tu blog (aunque no comente siempre)pero...
¿como te las apañas para montar tanta polemica con tus entradas? Siempre estas metida en alguna... que chica esta. jejejej


besoooooos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3186</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alejandro Iha]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>alejandroiha@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>220.221.65.162</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 07:24:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 22:24:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, tampoco comprendo como un post de una simple vivencia ocurrida en el pasado (paquete de correo), se llegue a un post de tener que pedir disculpas por las atrocidades cometidas por el imperialismo japonés.

Ridículo, simplemente ridículo.

Al parecer la caja que te enviaron por correo, era la de Pandora....]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3187</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maharba Z]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>the_hitman2@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://marbalandia.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.152.39.17</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 07:50:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-22 22:50:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hay que tener buen ojo para distinguir entre japoneses, chinos, tailandeses, coreanos y otras nacionalidades asiáticas (sinceramente no logro distinguir a simple vista entre un coreano y un tailandés, pero sí de un chino a un japonés).

Personalmente, yo he corregido muchas veces a personas que dicen que todas las personas asiáticas son chinas, no me gusta que dejen de lado a las demás identidades, y claro está, que a mi no me gustaría que me llamaran estadounidense, siendo mexicano.

Todo esto se debe a las barreras culturales, y más que nada, el idioma. Probablemente esto desaparezca con la globalización, pero no estoy a favor, se perdería identidad nacional, después de todo, cada raza es diferente, y por qué no, cada ser humano.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1491446</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3190</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mami]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cartadegaviota@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>60.45.8.105</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 10:31:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 01:31:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora san
Después de todo,me parezco muy tonta... pero,bueno,en el gran bosque,hay árboles que se paran de crecer más. nada más.

Quiero preguntarte para la práxima NorapediA,como está llegando la Navidad¿Hay algo que quieres que te regalen? o ¿Qué es lo que te encanta más entre los regalos que has recivido hasta ahora?
besos!

noraさん、こんにちは！
なんだか自分がバカに思えてきましたが（笑）、話の通じない人はどこにでもいます、仕方ないです。石頭はほっときましょう！！
次回のノラペディアへの質問です。もうすぐ？クリスマスですが、プレゼントしてもらいたいものってありますか？今までもらったプレゼントのなかで、一番気に入ったものってなんですか？　（と書いたつもりなのですが・・（笑）それでは！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3191</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ivan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ivan.andres.acuna@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.139.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 11:42:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 02:42:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

La verdad te felicito enormemente por tu blog, soy argentino y voy a estar viajando a Japón (Tokio) en abril del año próximo y pretendo quedarme allí por dos años como becario. Acabo de leer todas tus entradas desde junio de este año en tu blog, no podía parar, tu manera de explicar es muy clara e inevitablemente argentina, perfectamente comprensible y amena para mi… me tranquilizó mucho conocer a través de tus entradas a una persona que se adaptó completamente al Japón sin perder su parte Argentina (y española gracias a tus años vividos en España también) ya que espero poder lograr comprender algunos aspectos culturales del Japón que me permitan no sentirme un extranjero tonto todo el tiempo (tu blog es de gran ayuda, hoy por ejemplo entendí el significado del ‘maneki neko’, Genial!!). Hace 3 años empecé a estudiar japonés y no me considero hábil por ahora, espero poder estudiar mucho y charlar mucho en japonés antes y durante mi tiempo en Japón…
Te mando un abrazo grande y te agradezco.
Espero poder alcanzarte unos alfajores Havanna cuando llegue.

Ivan]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3192</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.172.29.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 16:46:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 07:46:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nara猫さん、こんにちは。
nora猫さん、文面から少し疲れがたまっているように見受けられます。一生懸命しすぎると疲れがたまりますよ。でも、それがnora猫さんの良いところなんでしょうね。色々と葛藤があると思いますが、そんな時は気晴らしに猫ちゃんを見に来てください。（笑）お待ちしています。今週末は、群馬の湯の小屋温泉に行ってきます。かみさんと露天風呂は行ってきます。久しぶりの温泉ですがたまにはいいですね。。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3193</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>v@v.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.kroonos.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.25.239.164</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 17:31:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 08:31:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En España muchos camareros son 'jefes' ("cóbrese, jefe" - "qué le debo, jefe"). Y a alguno no le sienta nada bien.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3194</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.45.251.224</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 18:26:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 09:26:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy bueno lo de la caja de Pandora, Alejandro Iha...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3195</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[shon]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>iontxuiontxu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://iontxuiontxu.spaces.live.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.32.91.183</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 20:41:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 11:41:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Opiniones para todos los gustos y un tema siempre interesante

Creo que la mayoria ya lo habeis dicho (antes tambien hubo un tema en el que opine) y es que yo tampoco entiendo la razon por la que la gente usa ciertas palabras en tono despectivo por el mero hecho de haber nacido en otro lugar o tener antepasados de distinto origen

Yo siempre que me encuentro alguien "no español" por aqui, lo primero que despierta en mi es curiosidad e intentar deducir de donde es para poder hacerle algun comentario o charlar un poco y asi enriquecer en muchos aspectos. En verano me encanta hablar con gente que viene de vacaciones ya sean europeos, americanos,... con cualquiera que tenga oportunidad

Y ya ni hablamos si su procedencia es nipona, le saltaria encima diciendole las cuatro palabras que me se  xD

Incluso he tenido un par de malentendidos con chicas que parece ser fui demasiado simpatico comparando con lo que se encontraban a diario y se imaginaron lo que no era, aunque eso ya es otro tema...

Como siempre, increible trabajo Nora y aunque todas las opiniones son respetables y tienen su interes, tambien me quito el sombrero con el comentario de Bichito que me ha encantado

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3196</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ángel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>ahv1962@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.50.85.107</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 22:00:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 13:00:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me ha gustado mucho el comentario de Primipilus y en lo que se refiere a la parte histórica que relata lo subscribo al 100 %. 

Alejandro Iha: Hablando, hablando, las cosas van derivando de un tema a otro. En este caso, la cosa ha sido así, más o menos: una persona recibe un paquete en mal estado. El funcionario le dice que llegó así desde China. En realidad, el paquete procedía de Japón. El funcionario confundió Japón con China. A los japoneses les molesta mucho, pues lo repiten continuamente, que los confundan con chinos. ¿Por qué les molesta? Una teoría mía: sienten una gran superioridad con respecto al resto de extremo orientales. Debían ser más humildes (opinión mía) pues le deben culturalmente muchísimo a China. En el pasado (años 30-40 del siglo XX) demostraron ese gran desprecio al resto de orientales con las masacres que cometieron contra la población civil de China y Corea. Tema de la II GM: comportamiento de Japón contra la población civil enemiga durante ésta, etc., etc., etc. Ya ves, se empieza hablando de una cosa y se termina en otras muy distintas. El lenguaje da para mucho. Y más si hay gente a la que le gusta debatir, polemizar y sacarle punta al lápiz. También hay gente a la que no le gusta, claro, y ve todo esto como algo lamentable. Hay gustos para todo.
Saludos cordiales.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3197</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masako]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmasa_ko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://multiculturalismoenbuenosaires.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.212.173.14</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 22:05:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 13:05:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[a mi novio que es nikkei, los amigos le dicen "el chino", la ahijada le dice "tio chino". 
Cuando recien lo habia conocido esto me chocaba muchisimo, porque yo ODIO que me digan china. No por la cultura china ni el pais o su gente que me interesan muchisimo, sobre todo el cine chino.

yo soy argentina y sin embargo un tipico dia mio es escuchar que me digan china 15 veces. Si es por ignorancia o que se yo, me importa poco, porque me crispa los nervios.  

igualmente trato de ver con que intencion me lo dicen, claro. Pero a veces siento que es una forma muy SUTIL de ser despectivos, ademas el sos "china" a mi me remite a "china de mierda" que es una frase que me dijeron algunas veces. 

koreana, taiwanesa, filipina, peruana, todos los demas gentilicios no me molestan. me molesta china por todo lo que me hace recordar. 

y una de las razones por las que entiendo que a mi novio no le afecte tanto, es que es hombre y tiene el tamaño de un jugador de sumo. 
saludos,
mAsako]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3198</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Saori]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willkommen_deutsch@gold.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/willkommen_deutsch/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.29.125.78</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 22:53:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 13:53:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola! 
noraさんのブログを読むといつも色々と考えさせられますが、勉強になります。これからもnoraさんらしく頑張ってください！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3223</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[El silencio - 沈黙（ちんもく - chinmoku） &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/23/el-silencio-%e6%b2%88%e9%bb%99%ef%bc%88%e3%81%a1%e3%82%93%e3%82%82%e3%81%8f-chinmoku%ef%bc%89/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>66.135.48.143</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 09:59:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 00:59:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] Sobre este blog —&nbsp;このブログについて          &laquo; Lo que siento - 今の気持ち(ima no&nbsp;kimoti) [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3291</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dyc]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>darth.dyc@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sextomono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.148.20.121</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 23:42:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 14:42:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sólo te digo que ojalá todo el mundo pensara como tú ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3795</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nikkei Argentino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nodake@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.31.32.13</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-12 07:22:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-11 22:22:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, Norachan - Te cuento una pequeña historia: a princi-pio del siglo pasado, llegaron a la Argentina los primeros inmigrantes japoneses, casi no había chinos ni siquiera co-reanos.Por ese motivo, éramos todos japoneses. Hace unos treinta años, llegó la gran irrupción de chinos y coreanos;
los primeros con los supermercados y los otros con los tex-tiles. Ya no éramos japoneses. Muchas veces nos confunden con los chinos. Eso molesta bastante. Los vecinos dicen: "No hay como los japoneses, son honrados, trabajado-res y de bajo perfil". Ya están discriminando contra los otros orientales ¿no?. Los argentinos tenemos la mala cos-tumbre de llamar a los árabes, turcos; a los judíos, rusos; a los españoles, gallegos; a los italianos, tanos ya los es-tadounidenses, yanquis. También a los del interior del país, cabezas (por cabecitas negras), por no decir de chilo-tes, paraguas, yoruguas, bolitas, brasucas, etc. con un dejo peroyativo.
En los medios de comunicación o en los chistes: nos imitan hablando el castellano empleando la letra "L" en las frases o cuando hacen una nota, ponen de fondo música china, total la gente no saben o es ignorante.Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3816</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-12 22:54:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-12 13:54:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nikkei Argentino,
Gracias por pasarte por aquí y por el comentario.
Todo lo que decís yo también lo experimenté en Argentina. Y como a todos los latinos que se vienen por aquí, no les gustan algunas costumbres, a mí tampoco me gusta "esa costumbre" ;)
Saludos y gracias por la visita!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5719</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Gotaro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kawouski@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.39.137.172</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-11 08:08:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-10 23:08:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que raro se me hace dejar una opinión de un tema antiguo pero me apetecía dejar mi opinión, a pesar de que ya esta todo o casi todo dicho al respecto: 
   Yo veo al mundo como un lugar donde todos estamos aprendiendo Lo que nos diferencia es nuestro nivel, hay algunos más avanzados y otros que aún les queda mucho por aprender. Los que se meten con las personas (sea cual sea el tema, asiático, gordo, alto, bajo, calvo, peludo, etc...) demuestran que están a un bajo nivel  y tarde o temprano tendrán que aprender, por las buenas o las malas y será su propia conciencia dormida y la consecuencia de sus actos las que le llevarán a distintos caminos donde poder aprender. Aquí en España creo que la mayoría de las veces que se le llama a alguien “chino” es por ignorancia y mala educación, y es que hay mucho palurdo suelto, y seguramente muchas veces se dice sin malicia ni intención de hacer daño pero sí con mucha ignorancia o despreocupación. De todos modos yo creo que las palabras no hacen daño si no dejas que te hagan daño, claro que si te pillan en un día en que estás más tocado o débil y... te tocan la fibra, pues...hum...calma...respira...¡me cag....! (esto final es broma eh).
   Sobre lo de pedir perdón por lo que ha hecho tu país me parece muy loable, aunque lo importante es que cada persona lo piense desde el corazón, eso sí, si yo pido perdón es por lo que han hecho los españoles, japoneses, ingleses, rusos, alemanes...y así hasta enumerar a todas las naciones del mundo que han cometido atrocidades, pues los que cometen las atrocidades son las personas. Además creo firmemente en la reencarnación (he leído libros del tema que me han llevado a creer más aún (Brian Weiss)) y creo que seguramente ya habremos sido de diferentes nacionalidades, razas, genero... etc, así que si aún no se ha comprendido que no se debe despreciar a alguien por su raza, o hacer daño a los demás...etc, ten por seguro que luego te va a tocar vivir desde el otro punto de vista, y no será como castigo sino como aprendizaje.
   En fin, ya me queda poquito por leer, pronto llegaré al día en que encontré este blog.
   Un pacífico saludo Nora.
Pd: Sobre correos...aaaah ¿quién se acuerda ya de correos?, jus. Bye.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>5721</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-01-11 08:19:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-01-10 23:19:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gotaro,
Gracias por leer las antiguas entradas.
Todos los países tienen un pasado del cual aprender, y lo mismo creo que tiene cada ser humano, pero a veces nos olvidamos de ello y vivimos echando la culpa a los demàs ;)
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=322</link>
<pubDate>Mon, 22 Oct 2007 09:57:08 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/w-awc03.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>322</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-22 18:57:08</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-22 09:57:08</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>322</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/w-awc03.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/w-awc03.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:600;s:6:"height";i:450;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:82:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/w-awc03.jpg";s:5:"thumb";s:21:"w-awc03.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/26/white-chapel-%e3%83%9b%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%88%e3%83%bb%e3%83%81%e3%83%a3%e3%83%9a%e3%83%ab/attachment/324/</link>
<pubDate>Mon, 22 Oct 2007 12:11:17 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/image22.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>324</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-22 21:11:17</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-22 12:11:17</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>324</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>289</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/image22.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/image22.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:260;s:6:"height";i:173;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='85' width='128'";s:4:"file";s:82:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/image22.jpg";s:5:"thumb";s:21:"image22.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>El silencio - 沈黙（ちんもく - chinmoku）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/23/el-silencio-%e6%b2%88%e9%bb%99%ef%bc%88%e3%81%a1%e3%82%93%e3%82%82%e3%81%8f-chinmoku%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Tue, 23 Oct 2007 13:59:53 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Reflexiones]]></category>

		<category domain="category" nicename="reflexiones"><![CDATA[Reflexiones]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/23/el-silencio-%e6%b2%88%e9%bb%99%ef%bc%88%e3%81%a1%e3%82%93%e3%82%82%e3%81%8f-chinmoku%ef%bc%89/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[　　　　　<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/2007080716350001.jpg" title="2007080716350001.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/2007080716350001.jpg" alt="2007080716350001.jpg" /></a>

”El término <strong><a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/03/la-academia-del-silencio-%e6%b2%88%e9%bb%99%e3%81%ae%e4%bc%9a%ef%bc%88%e3%81%a1%e3%82%93%e3%82%82%e3%81%8f%e3%81%ae%e3%81%8b%e3%81%84-chinmoku-no-kai/">silencio</a></strong> es sugestivo, musical. En Grecia fue representado siempre mediante la figura de un joven con un dedo sobre los labios. Para los romanos en cambio, fue deidad femenina.

Esta "maravilla" - como siempre llamaba al silencio Cervantes - ha cumplido verdaderos prodigios a través de la historia. Tenemos un ejemplo en este pasaje: 

<em>En cierta ocasión en que el emperador romano estaba muy  irritado contra los habitantes de Antioquía, concurrió a su palacio el anciano y virtuoso jurisconsulto Flavio para pedir piedad por ellos. Frente al soberano, no recurrió al discurso de súplica: humildemente arrodillado,</em> <em>permaneció inmóvil y silencioso, mientras</em> <em>sus lágrimas mojaban las ricas alfombras.</em>

<em>El emperador, conmovido por la presencia y el aspecto de ese hombre a quien todos respetaban, llegó hasta él, lo levantó  y lo invitó a hablar. Pero, ¿acaso necesitaba hacerlo quien ya mudamente tenía concedido el perdón?</em> 

Saber callar-como saber escuchar- es todo un arte, que requiere aprendizaje y continua ejercitación para que no pierda sus condiciones más válidas: la pujanza y la oportunidad ”　(Hilda Basulto)

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

Muchísimas gracias por los <strong><a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/21/lo-que-siento-%e4%bb%8a%e3%81%ae%e6%b0%97%e6%8c%81%e3%81%a1ima-no-kimoti/">comentarios</a></strong>. TODOS han sido recibidos. Y un saludo a nuestros nuevos visitantes, <strong>Shaku, Maharba Z, Silvara, Ana</strong> y también <strong>Ivan,</strong> que según dice piensa traerme unos alfajores de la Havanna. ¡Promesa! :P

 Algunos comentarios tal vez fueron polémicos, y parece que soy una japonesa con sentimientos de superioridad hacia el resto de  los países orientales... Bueno, en el futuro habrá muchas entradas más polémicas, porque ya saben que he prometido contestar a todas <strong><a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/11/preguntas-a-nora-una-japonesa-en-japon-nora%e3%81%b8%e3%81%ae%e8%b3%aa%e5%95%8f%ef%bc%88%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%81%b8%e3%81%ae%e3%81%97%e3%81%a4%e3%82%82%e3%82%93-nora-e-no-shitsumon%ef%bc%89/">las preguntas</a></strong>, y estoy dejando los temas más... "delicados"  :mrgreen: para las últimas NorapediAs.

Y como dijo <strong>Primipilus,</strong> todos son mis invitados, por eso deseo que a pesar de la diferencia de opiniones y pensamientos que tienen, puedan estar a gusto en esta humilde casa, de una japonesa no muy humilde, sin acritud y con respeto.

Tendría que contestar o explicar otra vez o seguir con la polémica, pero sé muy bien que el tema no tiene fondo, por eso hoy me tienen que disculpar y comprender <strong>El silencio</strong>. Gracias.

Muchísimas gracias por leerme, y hasta pronto :)

                                    * * * * * * * * * * * *

沈黙は魅力的で音楽のような言葉である。古代ギリシアでは、ひとさし指を唇にあてた青年が沈黙を表したのである。そしてローマでは、女神の姿でした。

ドン・キホーテの作者、セルバンテスは、沈黙のことを"すばらしいもの”と呼んでいたそうです。そして、歴史の中で、奇跡を起こしたこともあります。例えば：

<em>ローマ時代、皇帝がアンティオキアの住民のことをとてもイライラしてた時、著名な法学者フラビオが許しを得るために、宮殿を訪れました。皇帝の前でなにも言わす、ただひざまづいて、涙を流しただけでした</em>。

<em>皇帝は、みんなが尊敬するこの年老いた法学者の姿に感銘を受け、近づいて、立たせて、そしてお話するようにと声をかけました。でも、すでに沈黙で許しを得たのに、ほかに何か言うことがあったのでしょうか？</em>

聞き上手と同じように、沈黙はひとつの芸術である。そしてその輝きと時期（機会）を失わないために、常に学習と訓練が必要である。(イルダ・バスルト）

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

前回の記事へのコメント、ありがとうございました。すべて読んで理解いたしました。中にはとても論争のようなコメントもありました。

みなさんがご存知のように、”noraへの質問”をノラぺディアで全てお答えをする約束をしましたので、またいくらでも論争が出来ます。まだまだ”敏感”なテーマがいっぱいありますので、楽しみにしてください :mrgreen:

本当はお一人お一人に答えたり、もう一回説明をしたり、あるいはもう少し論争をした方がいいのかもしれませんが、ゴールの見えないテーマですので、今日はお許しをいただいて、私の沈黙をご理解ください。感謝いたします。

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。では、また・・・]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>265</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-23 22:59:53</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-23 13:59:53</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>el-silencio-%e6%b2%88%e9%bb%99%ef%bc%88%e3%81%a1%e3%82%93%e3%82%82%e3%81%8f-chinmoku%ef%bc%89</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3202</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mariana T.]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karioh@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://astra83.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.149.4.63</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 23:22:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 14:22:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No te mortifiques y no tienes que pedir perdon, el blog recuerda: primero es para ti, segundo es para ti, y por ultimo es para ti... recuerdas por que lo empezaste a escribir?
Hace poco comenze a leer tu blog, yo soy de México y estuve en japon 3 meses, yo entiendo que para los japoneses los occidentales seamos americanos, (decían que me parecia a Jennifer Lopez! en mi vida que me paresco a ella!) y para los occidentales todos los orientales son "chinitos".  A mi me gusta corregir a los que conosco cuando me decian: "y como te van con los chinos?" yo les respondia: "no son chinos son japoneses!, te gustaria que te estubieran llamando americano siempre?".
Lo que quiero decir es que hay que ponerse en los zapatos de las otras personas, y yo no siento que estuvo mal que dijeras lo que dijiste y no lo vi como ofenza... quien se ofendió pobre de él/ella porque reflejan su inseguridad y poca tolerancia...

Cuidate mucho felicidades por tu blog!!! がんばてください！！！　きおつけて！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3203</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alejandro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aleolivat@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aleolivat.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.8.47.48</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-23 23:36:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 14:36:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cada dia me gusta mas tu blog.   Sigue escribiendo tan bien como lo has hecho hasta ahora.   Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3205</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.45.251.224</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 00:07:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 15:07:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Os envío este poema relativo al tema, que a mi siempre me ha gustado mucho:

"Así como del fondo de la música
brota una nota
que mientras vibra crece y se adelgaza
hasta que en otra música enmudece,
brota del fondo del silencio
otro silencio, aguda torre, espada,
y sube y crece y nos suspende
y mientras sube caen
recuerdos, esperanzas,
las pequeñas mentiras y las grandes,
y queremos gritar y en la garganta
se desvanece el grito:
desembocamos al silencio
en donde los silencios enmudecen".

Octavio Paz.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3206</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.127.125</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 00:29:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 15:29:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Soy una persona muy fria cuando se trata de perdonar no me conmuevo tan facil, pero tu historia de hoy me hablandado un poco y me a hecho pensar que soy demasiado arrogante al momento de pedir perdon, esto me ha dejado confundido con mi actitud de vida o.o]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3207</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Triki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>estasi81@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elblogdetriki.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.42.19.205</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 00:53:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 15:53:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!
Pues hoy surfeando me he encontrado con tu estupendo blog y queria decirte que ya tienes un nuevo lector.
Me gusta no solo la franqueza con la que respondes a las preguntas que te hacen sino que también tu afán de no ofender ( lo que alabo pero leyendo los anteriores post no encuentro las ofensas) e intentar instruir sobre la cultura japonesa.
Mentalidades abiertas y conciliadoras como la tuya son la que propician el entendimiento entre culturas.
Gracias por dejarnos ver un poquito de tu pais y de ti misma.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3208</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 01:21:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 16:21:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[no te preocupes tanto cuando escribas sobre tus sentimientos, no siempre es facil espresarse por escrito, lo digo tanto posr los post que puedan ofender a alguien aunque no tengan nada de ofensivo, que por los comentarios que puedan transmitir la idea de indignantes por parte de autor del comentario...
y por cierto eso de una "japonesa no muy humilde" tiene doble sentido no? porque para escribir eso hay que ser muy humilde... jajaja (bueno yo me entiendo);P
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3209</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.17.6.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 01:39:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 16:39:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hay una famosa frase, creo que de William Shakespeare que dice: 

"Uno es dueño de sus silencios y esclavos de sus palabras", o en una variate mas jocosa de la misma (mi preferida), del genial Groucho Marx:

"Mejor callar y parecer tonto, que hablar y despejar todas las dudas", por eso ciertamente hay momentos, sea por la circunstancia que sea, leyendo un buen libro, absorto en algún pensamiento, viendo una buena película o simplemente por el disfrute de la paz y sosiego que puede aporta el silencio, en que el silencio es mucho mas apropiado que la palabra.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3210</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alysu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.137.122.173</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 02:19:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 17:19:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Como dice y acierta la famosa frase: "Somos esclavos de nuestras palabras y dueños de nuestros silencios"

¡Feliz semana y un saludo Nora!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1549504</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3211</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Núria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.42.152.34</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 03:10:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 18:10:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!
Leyendo la entrada de hoy veo que has tenido algún que otro problemilla. Debo leer las anteriores entradas ya que no sé exactamente que pasó, pero de momento sólo puedo decirte ánimo.
Saludos!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3212</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.47.41.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 03:46:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 18:46:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora que tal como andas muy interesante el tema SILENCIO me dejo pensando]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3214</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[V@le]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>literata2001@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>64.237.235.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 05:31:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 20:31:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Añado una frase célebre a las que otros han compartido:

Ciertos discursos valen plata, ciertos silencios valen oro.
Autor desconocido


Por cierto, me encantó el ejemplo!

Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3216</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[pau]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>la_otaku@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.251.41.194</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 05:53:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 20:53:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola!cuando tengo discuciones fuertes y realmente no quiero pelear con esa persona me callo y pongo cara de perrito con hambre,terminan pidiendome perdon y se arregla todo,jejje...pero para lo q realmente me gusta el silencio es para escuchar okinawa music,me encantan sus temas, me lo paso un amigo japones, se escucha esa banda alla? espero q si porq parece musica tipica de japon y es muy relajante.
saludos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3217</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.60.11</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 07:28:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 22:28:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[El silencio... ¡Qué poético!
Ya que estamos tan poéticos, voy a incluir aquí algo de Federico García Lorca.

-------------------------------
POEMA DE LA SIGUIRIYA GITANA

  EL SILENCIO

Oye, hijo mío, el silencio. 
Es un silencio ondulado, 
un silencio, 
donde resbalan valles y ecos 
y que inclina las frentes 
hacia el suelo.
-------------------------------

Hermosísima entrada, Nora.
Saludos y feliz semana a todos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3218</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 08:14:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 23:14:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Como estas? Yo he leido tus posts pero sin comentar porque: 1) He andado en friega en el trabajo y 2) Algunos comentarios eran muy algidos y amargos, asi que mejor calmarse y esperar.

El silencio..............hay un poema que dice:

Me gustas cuando callas porque estas como ausente.......

Cuantas veces no quisiera uno "hablar en silencio"?

En mi opinion no eres "una japonesa con sentimientos de superioridad hacia el resto de  los países orientales…" .... cada opinión se respeta pero no tiene uno porque justificarse ni dar la razón a quien no la tiene.......y bueno son opiniones, lo cual no tiene que decir que sean ciertas no?

Y como dices, muchas veces es mejor guardar silencio y dejar que las aguas se calmen y tener un poco (o un mucho) de tolerancia y prudencia. Por eso.................ahora callo.

Saludos y un abrazo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3219</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[isshou]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rmesjim@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.59.190.197</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 08:50:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-23 23:50:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es una pena que tan solo me pueda expresar por escrito, por ello describiré mi reacción al leer tu post.

- un leve sonrisa.
- un lento serrar de ojos en señal de asentimiento.
- silencio.

Eres simplemente genial.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3220</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.37.33.200</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 09:12:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 00:12:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias a tí, Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3221</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路 (セルシオ)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshishinbun.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.19.71.47</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 09:29:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 00:29:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[どうもありがとうございます。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3222</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Cris]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tsucris@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>220.221.215.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 09:56:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 00:56:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[o.o  ... sssshhhhhhhh...   :-)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3224</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.35.61</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 10:56:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 01:56:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora buenas noches (8:58) bueno el silencio en si puede decir mucho ... como tu pasaje las lagrimas pueden representar mas  :D y estoy de acuerdo con el comentario de mariana tu blog ES PARA TI Y PARA TI  :D , es lo mas importante .... al comentario de mariana T cuando conoci a Nanae de japon ella me dijo que me parecia mucho con beyonce a lo que me quede ( con una sonrisa de oreja o oreja por el tremendo halago que me hizo) pero en ese momento comprendi que era por las facciones nada mas pues nada que ver con la comparacion.

Nora tu blog esta perfecto asi como es :D recuerdalo.

Nos veremos en otra entrada

saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3225</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NH]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nekohiden@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.153.29.230</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 12:04:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 03:04:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora. He comenzado a seguir este blog hace realmente poco tiempo pero ya pertenece a mis feeds favoritos, felicidades y al mismo tiempo gracias por el.

El silencio. creo que es un instrumento poderoso cuando tu interlocutor sabe "escucharlo" y es capaz de entenderlo, la verdad es un instrumeto que gusto de usar sobretodo con mis grandes amigos, aquellos con quienes te puedes entender a la perfección sin apenaz mediar palabra.

Por cierto: desde mi punto de vista si te preocupas tanto por agradar a todos con lo que escribes vas a dejar de escribir lo que quieres por escribir lo que crees que los demas quieren leer (volviendo a leer la oración suena un poco extraña) pienso que es mejor que continues asi, escribiendo lo que quieras, por que es labor de todos escuchar (en este caso leer) a los demas y respetarlos por ello por que en base a ese respeto es como se enriquece el pensamiento y si el ser humano no esta en este mundo para eso no se me ocurre para que mas podria estar.

Ok ya escribi demasiado para mi estandar en blogs asi que me retiro y nuevamente te felicito por lo que escribes ya que en lo poco que he leido de ti pareces ser alguien muy interesante]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3226</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmartinprieto@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>194.179.86.141</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 18:03:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 09:03:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que buena entrada!!.

Me ha recordado una antigua canción de un grupo muy conocido por estas tierras (El último de la fila), cuyo título es: "Cuando el Mar te Tenga".

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3227</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[abro_parentesis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>canodonate@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.lacoctelera.com/abro_parentesis</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.32.191.42</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 18:24:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 09:24:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora como vuelvas a llorar voy a tener que aparecer en Japón, buscarte y darte un abrazo :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3231</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[oscar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsom64@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.46.223.41</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 20:53:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 11:53:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En mi escuela casi siempre estaba callado y por eso mis compañeros se burlaban de mi y me trataban de tonto... una lastima que no valore la importancia del silencio en algunos casos, en boca cerrada no entran moscas.

saludos nora]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3266</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jacqueline]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jacqueline.bucio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.136.159.184</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 00:51:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 15:51:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Hola Nora!

Llegué a tu blog gracias a las alertas de Google. Yo soy mexicana y te escribo desde el DF. Me parece que tu sitio es MUY INTERESANTE y te felicito por expresar lo qe piensas. Me emocionó mucho descubrirte porque yo estoy haciendo una investigación sobre el silencio para mi tesis de doctorado y particularmente me interesa el silencio intercultural. Estoy interesada en las diferencias entre alumnos japoneses y de otras nacionalidades en el salón de clases de español como segunda lengua, es decir, cuando los japoneses vienen a estudiar español a México y lo hacen en grupos donde hay alemanes, italianos, coreanos, etcétera.

Por lo que puedo ver en tu blog, tal vez eres bilingüe, porque veo que tu hermano nació en Argentina. ¡Además tu español es excelente!  pero aún así me gustaría saber tu impresión sobre el silencio en el salón de clases en general.  ¿Cómo te percibes? ¿Te percibes como una alumna más silenciosa que alumnos de otras nacionalidades? Me interesa saber si has tenido alguna experiencia relacionada con "silencio" y "el salón de clases", en algún lugar fuera de Japón. 

Yo sé que tienes muchos comentarios que atender y probablemente poco tiempo pero esperaré pacientemente tus comentarios. 

¡Voy a seguir con mucha atención tu blog¡ ;-)

Recibe un fuerte abrazo desde México y nuevamente ¡Felicidades!
Jacqueline]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3284</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 22:02:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 13:02:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jacqueline,
Bienvenida al blog.
Sobre tu pregunta, te la voy a contestar aquí. Creo que siempre fui una alumna un poco más silenciosa que mis compañeras argentinas.
Y experiencias relacionadas con "el silencio" y "el salón de clases" fuera de Japón, tengo que decirte que no.
Si necesitas algo más, pregúntalo en la entrada de Preguntas.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3311</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>glgl.kuri@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alfil_negro.lynksee.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.254.94.171</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 14:23:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-27 05:23:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[- - - - =D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/24/%c2%a1la-historia-no-se-debe-borrar-%e6%ad%b4%e5%8f%b2%e3%81%af%e6%b6%88%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%8d%e3%81%a7%e3%81%af%e3%81%aa%e3%81%84%ef%bc%81rekishi-wa-kesu-beki-dewa-nai/attachment/329/</link>
<pubDate>Wed, 24 Oct 2007 00:07:17 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/20060715_150499.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>329</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-24 09:07:17</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-24 00:07:17</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>329</wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>328</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/20060715_150499.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/20060715_150499.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:441;s:6:"height";i:330;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='95' width='128'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/20060715_150499.jpg";s:5:"thumb";s:29:"20060715_150499.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";d:2.5;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:18:"Canon PowerShot G5";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:1071239354;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";d:14.40625;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";d:0.001;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>¡La Historia NO SE DEBE BORRAR! - 歴史は消すべきではない！(rekishi wa kesu beki dewa nai)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/24/%c2%a1la-historia-no-se-debe-borrar-%e6%ad%b4%e5%8f%b2%e3%81%af%e6%b6%88%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%8d%e3%81%a7%e3%81%af%e3%81%aa%e3%81%84%ef%bc%81rekishi-wa-kesu-beki-dewa-nai/</link>
<pubDate>Wed, 24 Oct 2007 11:16:35 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Historia]]></category>

		<category domain="category" nicename="historia"><![CDATA[Historia]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Okinawa]]></category>

		<category domain="category" nicename="okinawa"><![CDATA[Okinawa]]></category>

		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>

		<category domain="category" nicename="sociedad"><![CDATA[Sociedad]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/24/%c2%a1la-historia-no-se-debe-borrar-%e6%ad%b4%e5%8f%b2%e3%81%af%e6%b6%88%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%8d%e3%81%a7%e3%81%af%e3%81%aa%e3%81%84%ef%bc%81rekishi-wa-kesu-beki-dewa-nai/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/nanbu012_thumb.jpg" title="nanbu012_thumb.jpg"></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/20060715_150499.jpg" title="20060715_150499.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/20060715_150499.jpg" alt="20060715_150499.jpg" /></a>

Me llegó un mensaje de <a href="http://www.uchina.com.ar/"><strong>Tali-chan</strong>, </a>para adherirme a una petición internacional On-line. El Ministerio de Educación de Japón pretende borrar de los textos los suicidios obligados de Okinawa.

<strong>Actualizado.</strong>

Una parte (la más importante) de lo que el gobierno quiere cambiar en los textos:

<strong>* Lo que dice la Historia:</strong> "Los okinawenses <strong>fueron obligados</strong> por las tropas japonesas a suicidarse antes de entregarse a los norteamericanos".

<strong>* Y quieren cambiarlo por</strong>: "Los okinawenses <strong>pensaron</strong> que era mejor suicidarse antes de entregarse a los norteamericanos".

Lo que hay que cambiar no son los textos sino la cabeza de los políticos.

<strong>Texto original en inglés</strong>:

<strong>The Battle of Okinawa:</strong> Don't Let Japan Rewrite History

<strong>Target:</strong> Yasuo Fukuda, Prime Minister of Japan

<strong>Created by:</strong> Shari Y. Tamashiro

<em>The Japanese Ministry of Education is planning to rewrite the history taught in Japan's schools. They will remove all references to the role Japanese soldiers played in coercing Okinawan civilians into committing suicide during the Battle of Okinawa (WWII) from school history textbooks.</em>

<em>The revisions are deeply offensive to the people of Okinawa. On September 29th, more than 110.000 of them gathered at a rally to protest the changes.</em>

<em>These "whitewashed" textbooks are scheduled to go to the publishers in November. Prime Minister Yasuo Fukuda is in a position to do what is right and stop this rewriting of history</em>.

<em>Add your voice of protest. Let Prime Minister Fukuda know that you stand with the people of Okinawa in opposing these changes.</em>

<strong>En castellano:</strong>

<em>El Ministerio de Educación del Japón tiene previsto reescribir la historia que se enseña en las escuelas del Japón. Se eliminarán de los libros de historia de los escolares, todas las referencias al papel que desempeñaron los soldados japoneses en Okinawa para coaccionar a la población civil a cometer suicidio en masa durante la batalla de Okinawa (Segunda Guerra Mundial)</em>

<em>La revisión es profundamente ofensiva para el pueblo Okinawense. El 29 de Septiembre, mas de 110.000 de ellos se reunieron en una manifestación de protesta en contra de los cambios.</em>

<em>Este "blanqueo" de los libros de texto se han programado para ir a la edición en Noviembre</em>.

<em>Primer Ministro Yasuo Fukuda, está en condición de hacer lo correcto y poner fin a esta reescritura de la Historia.</em>

<em>Sume su voz de protesta, Primer Ministro Fukuda, haga saber que usted está con el pueblo de Okinawa en la oposición a estos cambios.</em>

<em>・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・</em>

<strong>NOTA IMPORTANTE</strong>: esta entrada supongo que va a ser polémica, pero les pido que piensen antes de escribir. Las masacres ocurridas en Okinawa y también en otros países, no las hicieron los japoneses de hoy, fue el ejército imperial, por eso<strong>, no generalicen por favor</strong>. Todos nosotros, la que escribe y ustedes, no estábamos en esa época. Los que quieren cambiar la historia son unas personas que no sé qué es lo que tienen dentro del cerebro.

Cada uno tendrá su opinión, sus puntos de vista, pero a pesar de las diferencias de pensamientos, somos seres humanos, por eso ...<strong>SIN ACRITUD y CON RESPETO.</strong>

Por todos los civiles que murieron no solo en Okinawa, sino también en Japón y en todos los países del mundo, por todos los que sacrificaron sus vidas por nosotros, por los okinawenses, y para las futuras generaciones... <strong>La Historia NO SE DEBE BORRAR.</strong>

Aprender del pasado, y vivir el presente para un futuro mejor.

                                                              Una  japonesa en Japón.

<strong><a href="http://www.uchina.com.ar/2007/10/23/suicidio-en-masa-durante-la-batalla-de-okinawa/">*http://www.uchina.com.ar/2007/10/23/suicidio-en-masa-durante-la-batalla-de-okinawa/</a></strong>

<strong>* <a href="http://nadaenespecial.com.ar/?p=566">http://nadaenespecial.com.ar/?p=566</a></strong>

* <a href="http://nipobloc.com/?p=208"><strong>http://nipobloc.com/?p=208</strong></a>

<strong>* </strong><a href="http://www.thepetitionsite.com/1/dont-let-japan-rewrite-history"><strong>http://www.thepetitionsite.com/1/dont-let-japan-rewrite-history</strong></a><strong>+</strong>

<strong>* Foto: </strong>Parque de la Paz, Okinawa.

Gracias por leerme, y hasta la próxima entrada.

                                      * * * * * * * * * * * *

沖縄出身のブログの仲間達が(アルゼンチン人）、日本政府が教科書問題で歴史を変えようとしていることで、反対を訴えるメッセージを同時に載せようと呼びかけました。第二次世界戦争の沖縄戦での集団自決問題、帝国日本軍の責任など・・・みなさんはどう思いますか？どの国の歴史も変えることは正しいと思いますか？

みなさんはもうご覧になったかも知れませんが、興味のある方はお読みください。

*<a href="http://www.asahi.com/politics/update/1001/TKY200710010382.html"><strong>http://www.asahi.com/politics/update/1001/TKY200710010382.html</strong></a>

<strong>* </strong><a href="http://mainichi.jp/select/seiji/news/20071002k0000e040037000c.html"><strong>http://mainichi.jp/select/seiji/news/20071002k0000e040037000c.html</strong></a>

戦争で犠牲になった方々のため、そして未来の子供達のためにも歴史を変えることをしないで欲しい。私は反対です。

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。では、また・・・

<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/nanbu012_thumb.jpg" title="nanbu012_thumb.jpg"></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>328</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-24 20:16:35</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-24 11:16:35</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>%c2%a1la-historia-no-se-debe-borrar-%e6%ad%b4%e5%8f%b2%e3%81%af%e6%b6%88%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%8d%e3%81%a7%e3%81%af%e3%81%aa%e3%81%84%ef%bc%81rekishi-wa-kesu-beki-dewa-nai</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3228</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.45.251.224</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 20:48:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 11:48:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Estoy de acuerdo con esto: la historia no se debe borrar, ni tampoco se debe hacer uso de ella para alimentar intereses particulares ni rencores o vendettas trasnochadas, por parte de nadie. Por respeto y por honor a todos los que han caído en algún momento a lo largo de los oscuros siglos de esa misma historia...

A mi me gustaría recomendaros a todos, que vierais ésa a mi juicio muy bien tratada película que se llama "Cartas desde Iwo Jima", y que a mi particularmente me hizo pasar un buen y un mal rato a la vez... No sé si habéis hablado sobre ella alguna vez aquí, puesto que es desde hace poco que entro en el blog de Nora, pero es que esta entrada me la ha recordado cálidamente...

También aquí en España andamos a vueltas con la famosa Ley de la Memoria Histórica... Por Dios, si hubiera que hacer justicia, tiene que ser al menos justicia para todos: para todos los muertos.

Pretender borrar la memoria de los pueblos me parece una aberración; pretender manipularla o violar su exactitud, me parece la peor de las ofensas.

Saluditos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3229</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>123.224.83.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 20:51:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 11:51:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es triste, pero estos tiempos cada vez me recuerdan más al libro "1984". Los gobiernos nos cuentan lo que quieren e intentan reescribir la historia una y otra vez, cada uno según sus intereses. Ahora el gobierno japonés pretende "borrar" unos sucesos que le resultan incómodos. En España se hace igualmente, bien eliminando hechos sucedidos o contándolos sólo parcialmente. 
Pienso que ni se debe borrar la historia, ni tampoco deben utilizar y resaltar las partes que más les interesa a cada uno para sus propios fines. A mí personalmente me da mucha rabia que nos quieran engañar continuamente, sobre todo con cosas que están ahí, que fueron como fueron.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3230</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[oscar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsom64@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.46.223.41</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 20:52:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 11:52:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Veo un poco estupido que quieran borrar esa parte de la historia... lo que paso paso y no se puede borrar...

saludos nora]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3232</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Bea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>beatrizyduqui@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.8.119.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 21:49:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 12:49:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Estoy completamente en contra de borrar la historia... es importante recordar todos los detalles, buenos y malos, y sobretodo, intentar no hacer incapié más en unos que en otros. La historia suele ser subjetiva, pero tampoco hay que pasarse .___.

Concuerdo con Aran, en España se están acostumbrando bastante a contar las cosas como más le conviene... y las diferencias se suelen notar bastante.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3233</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[claviuz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>claviuz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohya.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.163.23.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 22:37:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 13:37:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Completamente de acuerdo, la historia es algo que no debe de reescribirse ni borrarse, independientemente de si fue buena o mala para muchos. Pero es algo que ya forma parte de nuestra vida actual y que no se debe de cambiar.

Los que tienen el poder al parecer siempre lo utilizarán en el beneficio propio, sin importar que opinen los demás.

Saludos Nora]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1565634</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3234</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jac]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jaclogo@teleline.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lorancioquesoy.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.97.120.159</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 22:48:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 13:48:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ya lo dijo aquel...
Quien olvida su historia esta condenado a revivirla.

El que se obvie no significa que no pasara



Saludos polemica Nora ;P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3235</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[piedras]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>piedras@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.88.36.27</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 23:06:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 14:06:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No podrán cambiar la historia mientras haya gente que la recuerde.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3236</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.6</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-24 23:59:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 14:59:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La historia no debe rescribirse porque se esta condenando a repetirla yo he oido a gente que dice que eso ya paso que es mejor olvidarlo, pero no se puede sino volveria a ocurrir, debe estar ahi para recordarnos que eso no debe volver a suceder. Muy mal lo que pretende hacer el  gobierno japones, quiere tapar el sol con un dedo.

Saludos Nora desde el otro lado del mundo :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3237</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.59.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 00:12:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 15:12:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Esto no es nada nuevo. En Japón llevan ya varios años limpiando (o queriendo limpiar) los libros de texto de los desmanes de la guerra. Ya había leido hace unos años sobre este proceso de "limpieza" del gobierno japonés en el Asia Times. Ahora, parece ser, le ha tocado el turno a la batalla de Okinawa. 

Creo que en este tema los japoneses deben de opinar más que nadie. Ellos son los que votan a sus gobernantes, y son sus jóvenes y su historia misma los más afectados por estas decisiones.

A mi me parece absurdo. Los jóvenes japoneses están ya suficientemente desinformados sobre la historia y costumbres de su pais. No hace falta que venga el gobierno a tratar de reescribirla y hacerla más bonita y fácil de leer. Todo esto me recuerda un poco a la propaganda nazi. Añado que los ciudadanos japoneses cuentan con todo mi respeto y mi compasión por la mala suerte que están teniendo últimamente con sus representantes en el gobierno.

Un cordial saludo a todos.
PD: Para los que puedan leer inglés, más información sobre el tema en http://www.atimes.com/atimes/Japan/IH07Dh01.html]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3238</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sirius]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sirius.soulforged@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://siriusgonemad.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.86.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 01:12:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 16:12:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ciertamente esa decisión es un error inmenso. Como bien dices, la Historia no debe ser borrada, jamás. No me cabe en la cabeza cómo puede el primer ministro de Japón ser tan sumamente irresponsable e ilógico. Espero por el bien común que el "blanqueo" no llegue a efectuarse.

&lt;&gt;]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3239</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sirius]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sirius.soulforged@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://siriusgonemad.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.86.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 01:14:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 16:14:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[<i>...Aquel que olvida la Historia está condenado a repetirla.</i>]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3240</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Wulf]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>asolvez@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://asolvez.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.58.239.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 01:20:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 16:20:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que manía tienen los gobernantes, cuanto mas totalitarios mas, con que la historia sea como ellos hubieran querido que fuera...

Como ya ha dicho Jac y según el refrán popular, "el pueblo que olvida su historia está condenado a repetirla".

Mala idea, Señor Ministro de Educación, muy mala idea. Está usted a punto de ser recordado como el que trató de borrar los libros de historia pensando que así borraría también los recuerdos del pueblo.

Un dato para la sonrisa, cosas buenas de la globalización: hispanos de las mas variadas procedencias se involucran para opinar sobre medidas educativas en japón, sobre japón y para los japoneses. Complicado para lo injusto el pasar desapercibido en los tiempos que corren ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>243817</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3241</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>79.145.118.22</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 02:26:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 17:26:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Aquí en España también esta ocurriendo algo parecido con la guerra civil. El borrar o reescribir el pasado de su propio pueblo en interés propio, a mi modo de ver es uno de los mayores pecados que el gobierno de un país, en su soberbia, puede cometer.

Los hechos, son los hechos, no pueden ser borrados, no deben ser cambiados, un país debe ser consciente y responsable de pasado, sino sabe de donde viene dificilmente sabrá a donde va, evitando aprender de sus errores puede volver a repetirlos.

La historia de un pueblo debe de abarcarlo todo, lo bueno y lo malo, sus grandezas y sus miserias, es como un espejo donde se mira el país y si ese espejo esta quebrado lo único que se conseguirá ver es una imagen distorsionada de si mismo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3242</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[triki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>estasi81@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elblogdetriki.blospot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.42.19.205</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 06:05:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 21:05:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Creo que en todos los países existen episodios históricos vergonzosos y aberrantes cometidos contra sus propios habitantes o los de otras naciones ; sin embargo , me parece que que lo correcto no es no solo no borrarlo, sino que estos hechos deberían estudiarse con detenimiento en las escuelas ( a una edad adecuada claro) para que los futuros ciudadanos entiendan las circunstancias que llevaron a que estos hechos se produjeran. De esta manera se puede ser consciente de la propio historia de tu país , con sus luces y sombras, te ayudara mejor a comprender la situación actual y a saber que lo que tu disfrutas hoy en día muchos lo defendieron con sus propias vidas.
En el caso de Okinawa me imagino que es aun mas doloroso de recordar , por la muerte de muchos japoneses que , en mi opinión, fueron traicionados por su propio gobernante , anteponiendo sus intereses, orgullo (o lo que fuese) al bienestar de su pueblo que debería ser el principal objetivo de todo gobernante. Quizás este sea el motivo de querer olvidar esa parte de la historia de Japón, hacer olvidar que una vez que el pueblo fue traicionado y de esta manera no generar desconfianza hacia las instituciones  de los japoneses de dentro de 20 años.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3244</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[triki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>estasi81@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elblogdetriki.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.42.19.205</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 08:15:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-24 23:15:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Creo que en todos los países existen episodios históricos vergonzosos y aberrantes cometidos contra sus propios habitantes o los de otras naciones ; sin embargo , me parece que que lo correcto no es no solo no borrarlo, sino que estos hechos deberían estudiarse con detenimiento en las escuelas ( a una edad adecuada claro) para que los futuros ciudadanos entiendan las circunstancias que llevaron a que estos hechos se produjeran. De esta manera se puede ser consciente de la propio historia de tu país , con sus luces y sombras, te ayudara mejor a comprender la situación actual y a saber que lo que tu disfrutas hoy en día muchos lo defendieron con sus propias vidas.
En el caso de Okinawa me imagino que es aun mas doloroso de recordar , por la muerte de muchos japoneses que , en mi opinión, fueron traicionados por su propio gobernante , anteponiendo sus intereses, orgullo (o lo que fuese) al bienestar de su pueblo que debería ser el principal objetivo de todo gobernante. Quizás este sea el motivo de querer olvidar esa parte de la historia de Japón, hacer olvidar que una vez que el pueblo fue traicionado y de esta manera no generar desconfianza hacia las instituciones  de los japoneses de dentro de 20 años.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3245</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 09:04:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 00:04:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[De los errores se aprende, si borramos de nuestras memorias los momentos bochornosos, entonces no habremos aprendido nada de nuestro paso por la tierra...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3246</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Oskar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>koki142@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ikusuki.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.0.102.102</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 09:35:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 00:35:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¿Qué tienen en la cabeza los políticos? ¿Ya tienen cabeza?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3247</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale/pepino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 10:03:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 01:03:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[変更の内容の詳細は呼んでいませんが、noraさんが言うなら賛成します。歴史を変えようとする政府は信用出来ません。

No he leído el contenido de los cambios que se han programado, pero si lo dice nora me fío. De quien no me puedo fiar es de un gobierno que hace revisionismo histórico de forma tan aparente.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3248</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Natalia]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mimamayanomemima-vip@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.223.242.92</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 10:07:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 01:07:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[concuerdo.. la historia no se puede cambiar.. en si lo que pasa en el pasado es parte del presente.. y siempre existira gente que recuerde o que comente lo que paso.

Podrias poner un link en donde pueda leer la historia? es que me interezo pero no la encuentro en internet.. creo que busco de forma erronea

saludos =)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3249</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NH]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nekohiden@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.153.15.114</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 11:33:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 02:33:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ah bruto!!!! Se vale que un no-japones vote? Digo creo que independientemente de la nacionalidad que ostentes es ofensivo que te quieran borrar parte de tu historia, si es una parte buena pues por ser buena y si es una parte "mala" pues con mayor razón por que si no se conserva ese recuerdo se vuelve a caer en los mismo errores (algo que puedo decir con certeza por que en méxico nos pasa muy seguido).

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3250</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NH]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nekohiden@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.153.15.114</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 11:38:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 02:38:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno como sea ya firme :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3251</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.31.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 14:01:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 05:01:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No pense que tuviera en la actualidad tanta importancia las decisiones de hace años como para rescribir la historia, creo que más que borrar lahistoria lo unico que lograra el politico es recordarla con más fuerza.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3252</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Latchan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armandomaza@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 16:56:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 07:56:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!!
De regreso a tu blog. Que temas tan super interesantes has construido.
Sabes a mis alumnos les comento que: "La historia y nuestro pasado es algo que ya no podemos cambiar (pero si reflexionar), porque es fija y esta ya escrita. Pero el futuro es algo que todavia podemos definir y escribir con cabalidad. Para un mundo con mejores historias que contar si tomamos encuenta los errores cometidos por nuestros anteriores". Considero que "Dialogo y conscientĭa", son herramientas que puede permitirnos construir una mejor historia. Pues tal parece que es esto lo que les falta a la mayoria de los politicos del mundo.
Un saludo.
Latchan]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3253</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mami]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cartadegaviota@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>58.91.174.203</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 17:15:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 08:15:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[一体、何の誰のための教科書なのか・・理解に苦しみます。いつぞやの原爆仕方なかった発言もそうですが、誰のための政府なのでしょうね？犠牲になった方たちにたいして、あまりにも失礼。二度と同じ過ちを繰り返さないためにも、うやむやにはしてほしくないです。

No puedo entender nada de ese acto.Para qué o para quién el gobierno intenta ocultar ese tragedia? para no cometer mismo pecado es importante aprender el pasado sin niebla.  saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3254</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[KaraK]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karak.neumann@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karakdotlog.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.231.44.160</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 17:17:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 08:17:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[dios mio , que hipocricidad , espero que las protestas lleguen al oido de alguien sensato que sea capaz de detener esta atrocidad.


saludos nora !]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3255</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Pipó]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pepepipo@mallorcapress.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.172.57.18</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 17:33:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 08:33:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es increíble que esto suceda en Japón, en España, México...etc...Pero recordemos que fácil es manipular la verdad cuando se esta gobernando y se tiene acceso a los medios de comunicación (y con esto me refiero a cualquier color político, de cualquier país, de cualquier época, pues ejemplos hay a miles)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3257</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ian]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>zintzun@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>71.92.215.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 18:27:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 09:27:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

 Primera vez que llego a tu blog. Felicidades, tu español es
 excelente! Que envidia!
 
 Soy escéptico a que prosperen estas protestas en donde la gente llena
 una forma por internet. Pero bueno, ojalá que esto sólo sea parte
 de una protesta mayor que se lleve a cabo en Okinawa o en otro lado 
 en  Japón.

 Chin! Llegué tarde a tus posts polémicos. Pero sabes, yo conocí
 a una chica japonesa y le decía Pija (PInche JAponesita) y ella
 me decia Pime (PInche MExicano), pero todo era en broma y creo
 que a pesar de eso nos guardamos mucho respeto. Yo se distinguir entre chinos, japoneses, koreanos y vietnamitas, pero cuando no
 se, yo me refiero a ell@s como ojirasgad@s.

 Saludos desde la ciudad con mas ojirasgad@s, afuera de Asia.

 Ian

 Come frutas y verduras.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3258</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 22:17:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 13:17:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Andrómeda,
¡Hola! Ya que recomiendas "Cartas desde Iwo Jima", tengo que verla. La Historia no se debe borrar en ningún país.
Gracias por la visita.

aran,
¿En España también ? ¿Por qué será que los políticos hacen siempre lo mismo?
Saludos.

oscar,
De acuerdo contigo, lo que pasó no se puede borrar.
Un saludo.

Bea,
Hay que estar siempre en contra de borrar la Historia.
Saludos y gracias por la visita.

claviuz,
Gracias por tu segunda visita. Y de acuerdo contigo, la Historia no debe reescribirse ni borrarse.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3259</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 22:24:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 13:24:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jac,
Qué buena frase...Quien olvida la Historia está condenado a revivirla...tienes razón.
Gracias por la visita, y yo no hago nada más que escribir, por eso no sé por qué siempre estoy metida en polémicas.
Saludos.

piedras,
Muy importante tu frase.
Saludos y gracias por la visita.

traveller,
Sí, muy mal, como siempre, lo que quiere hacer el gobierno japonés.
Un cordial saludo.

Mhyst,
Estoy de acuerdo contigo en que los japoneses deben opinar más sobre el tema, sobre todo los jóvenes tienen que aprender más, pero...los jóvenes de hoy...hmmmm...
Gracias por el enlace.

Sirius,
Hay que "blanquear" la cabeza de los políticos.
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3260</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 22:29:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 13:29:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Wulf,
Sí, muy mala idea, los recuerdos del pueblo no se pueden borrar.
Gracias por la visita.

Primipilus,
No hay que borrar el pasado porque de ello aprendemos a no equivocarnos otra vez. Es importante.
Un cordial saludo y gracias.

triki,
Gracias por tu segunda visita.
Yo también pienso que debe estudiarse con detenimiento.
Saludos.

NicteKono,
Tienes razón, de los errores se aprende...y mucho.
Un saludo.

Oskar,
No, no tienen cabeza, por eso hacen esas cosas.
Gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3261</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[7559]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yj77559@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.14.45.197</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 22:33:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 13:33:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Esos señores de siempre, no sé por qué se preocupan tanto por embellecer, o dejar de manchar, los actos del Ejército Imperial...  Bueno, de que no se debe cambiar la historia, creo que no hay duda y no tengo mucho que agregar a los mensajes ya colocdos, pero aparte comentaré que tengo una gran pregunta: ¿Quiénes son los más valiosos o verdaderos patriotas?  Y es que cada vez que veo las noticias de la visita de esos mismos políticos al Santuario Yasukuni a honrar a los caídos de la guerra me pongo a pensar...  Sí colaborás, voluntariamente o no, con el Ejército Imperial y morís en la batalla, sos un héroe, pero ¿qué sucede si te oponés a una guerra equivocada y morís torturado o ejecutado por el propio Ejército Imperial?  ¿Serás un criminal, vendepatria?  No sé... yo creo que esos “criminales” quizá hayan sido los verdaderos patriotas, pero lo cierto es que nadie habla sino de los “patriotas” colaboradores de la guerra.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3262</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 22:39:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 13:39:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ale/pepino,
Actualicé la entrada y puse lo que el gobierno quiere cambiar. Ridículo, ¿no?
Saludos.

Natalia,
Te pongo dos enlaces. 
Saludos y gracias por la visita.
http://nadaenespecial.com.ar/?p=155
http://www.lanacion.com.ar/edicionimpresa/suplementos/enfoques/nota.asp?nota_id=952687

NH,
Aunque no seas japonés, acepto tu voto, es importante. Gracias.
Un saludo.

BaEEz,
Sí, tienes razón, se recordaría mucho más.
Saludos.

Latchan,
La mayoría de los políticos del mundo, pienso que no tienen cabeza, por eso hacen esas cosas.
Gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3263</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 22:59:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 13:59:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[mami,
Yo tampoco lo puedo entender. Pero si lo quieren ocultar, es porque quieren ocultar la verdad, ¿no te parece?
Saludos.

KaraK,
Necesitamos gritar muuuuuucho, KaraK...
Un saludo.

Pipó,
Gracias por tu segunda visita y el comentario en la entrada de "Misterio"
Una pregunta: ¿eres el mismo Pipó que comentó en la polémica entrada de "la foto"?
Saludos.

Ian,
La forma de llamar a tu amiga japonesa, aunque sea broma, creo que... no es buena.
Saludos y gracias por la visita.

7559
Qué interesante pregunta...es para pensar, ¿eh?
Yo estoy en contra a la visita del Yasukuni, por eso, mis familiares que murieron en la guerra, NO ESTAN allí, están en el lugar de la foto de arriba. Y pienso que no todos los soldados del ejército imperial fueron iguales. Supongo que algunos no pensaban en "encontrarse" en el Yasukuni.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3264</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[miwis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>miwarg@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>218.226.218.156</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 23:09:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 14:09:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!! jaja te saludo otra vez!!!
Cuando vi la noticia por la tv me causo mucha  irritacion..el mismo comentarista lo decia enojado..
Si hubieran cacerolazos y piqueteros en Japon tamb :)
Si sabes de alguna manifestacion o junte de firmas para manisfestar nuestro rechazo avisame! 
Cuando fui a visitar a mi familia en mayo pasado justo era el dia de la restitucion de Okinawa. Habia mucha gente cerca de las bases manifestandose en forma de cadena humana estuvo muy emotivo pero esas noticias no se difundieron tanto fuera de Okinawa..
Saludos!
y gracias por el aporte que siempre haces!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3265</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-25 23:19:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 14:19:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[miwis,
¡Pero ché, qué susto! jajaja...
Sobre las firmas, de acuerdo, si sé de alguna te aviso.
Tenés razón, hay noticias locales muuuuy importantes que no se difunden en el resto del país, por eso estoy pensando en...algunas cosas. Vamos a ver lo que pasa.
Un abrazo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3267</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[danyx]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>surban6@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.3.58.206</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 01:12:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 16:12:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[esto pasa en japon y en todos lados, como ejemplo aca en argentina tenemos como procer a un tal ROSAS y ese tipo era un asesino genocida que obligaba a los indios autoctonos a tirarse de acantilados, no perdono ni mujeres ni ancianos ni niños. y aca lo tenemos como un libertador!!!!  maldito asesino                tampoco tenemos k olvidarnos de SARMIENTO, padre de la escuela, pero no dicen que ese tipo era un racista que erradico a toda la gente de piel morena de tierra argentina, todo lo que no era para el "blanco" debia irse del pais    eso son apenas 2 ejemplos de proceres argentinos.... muy triste

gracias nora, por hacer este descargo
suerte!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3268</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>193.144.79.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 02:40:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 17:40:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[こんばんは！
歴史は変えるべきではないと思います。政治的思惑で歴史を捏造、削除すべきではないと思います。
集団自決については詳しく存じ上げないのですが、学界では軍の強制性は通説となっているのでしょうか？
では！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3269</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ian]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>zintzun@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>71.92.215.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 04:18:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 19:18:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que onda ?

 Pues recien leí algunos post pasados, entre ellos
 el de Nora, y ahora veo el porque de tu perfecto español.

 No pretendo crear polémica, ni mucho menos. Pero me quede pensando
 un poco sobre tu opinión de como llamaba de cariño a mi amiga nipona.
 Cómo tú bien sabes cada país tiene su cultura y costumbres. 
 Yo corregía a un buen amigo argentino que me decía pendejo, pues en 
 México es mas fuerte esa palabra, o a algunoss españoles que 
 dicen que algo es de puta madre, cuando es formidable.

 Bueno, finalmente lo que quiero decir es que espero que alguna
 vez tengas oportunidad de ir a México que es el país con mas
 hispanoparlantes en el mundo, bueno no es que diga que visites
 México sólo por eso, pero es que estoy pensando en el lenguaje
 en estos momentos.

 Va, pu´s ya fué mucho como pa´ comentario.

 Saludos

 Ian

 Yo tengo ideas y razones,
 Conozco el color de los argumentos
 Y nunca llego a los corazones.

              F.P.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3271</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.172.29.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 08:47:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-25 23:47:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫さん、おはようございます。
戦争を含めた歴史問題はとても難しいものです。国益が絡むとなおさらです。そして、私たち、日本人さえも実際のことはほとんどわかっていないのが現状だとおもいます。でも、史実を歪めたりするのはよくないと思います。難しいですね。
明日から、温泉に行ってきます。かみさんは、混浴の露天風呂が大好きなんですよ。何ででしょうね。今回は、温泉民宿で貸切露天風呂のようです。nora猫さんは、仕事ですか？がんばってください。では、また。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3272</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[isshou]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rmesjim@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.59.190.197</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 09:09:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 00:09:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Los hechos no se pueden cambiar, la historia sí, se lleva haciendo desde que hay historia.

Es connatural al ser humano  distorsionar su visión de la realidad para adecuarla a su conveniencia, o cuando menos a su particular visión. 

 La historia en puridad es una -narración- y como tal no puede estar exenta del elemento subjetivo que irremediablemente introduce  el narrador.

Si existen testigos directos de los hechos,  puede haber otra versión,  pues una misma realidad es percibida de forma diferente por las diversas personas.

Anthony de Mello hizo un experimento interesante, dio una conferencia y pidió a la audiencia que fuera tomando notas como para que otra persona que estuviera ausente pudiera conocer su charla. Después recogió y leyó  todos los escritos y  vio que nadie había sido -fiel- a su relato.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3276</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.66.79.67</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 13:24:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 04:24:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No entiendo por que quieren cambiar los textos.

Podran cambiar los textos, pero no la verdad.

Que fin tendra todo esto? ...revisar la historia?... para que?

Hace poco también hicieron modificaciones en textos sobre lo que hizo Japón en los territorios de China y Korea...

Estoy de acuerdo contigo, La historia no se debe borrar!!!

Saludos y sigue bloggeando.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3278</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.102.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 15:32:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 06:32:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[muy deacuerdo contigo nora.
la historia de un lugar es lo que lo hace interesante y mas cuando es a verdadera historia.
saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3279</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.102.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 15:35:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 06:35:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[PODRAN MODIFICAR LA HISTORIA........PERO NO AL MUNDO QUE CONOCE LA VERDADERA HISTORIA   ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3280</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.244.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 16:15:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 07:15:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Parece que lo de reescribir la historia siempre está de moda entre los políticos. Cuando algo no les gusta, su herramienta favorita es cambiarlo en los libros de texto de los escolares.  

Y pasa en todos los países. En cuanto cambia el partido gobernante su primera tarea es reformar la educación para ponerla a "su gusto".

Hoy en día lo tiene más complicado gracias a internet donde se puede contrarrestar en cierta medida estas cosas. 

La batalla de Okinawa cuenta con su entrada en la wikipedia en inglés. Y en su último párrafo se refleja lo que Nora comenta en esta entrada:

http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Okinawa

A ver si alguna persona se anima a ampliar la misma entrada en la wikipedia en castallano e incluír el último párrafo de la inglesa. 
http://es.wikipedia.org/wiki/Batalla_de_Okinawa

Saludos Nora. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3281</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.45.251.224</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 18:55:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 09:55:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora: 

"Cartas" me impresionó, acabé llorando a lágrima viva. Por supuesto, la vi en japonés, con subtítulos en castellano. Me metía tanto en la historia, leía tan rápido los subtítulos, que al final, se me figuraba que PODÍA entender el japonés. Un efecto curioso...

Si la ves, dime qué te parece. Creo que Eastwood ha sido muy respetuoso. Y creo que ha intentado (y conseguido también) ser justo. Pero sin melodramas de por medio y sin falsos sentimentalismos ni mitologías inútiles. Una película que habla sobre la humanidad y sobre los seres humanos. Yo la recomiendo.

Saluditos, desde el ahora frío Madrid!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3282</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Pipó]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pepepipo@mallorcapress.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.172.57.18</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 21:30:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 12:30:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora,
Si te refieres a una polémica foto públicada en otro blog.
Si soy el mismo Pipó. Espero no se uno de los que provocaron otro post en tú blog sobre ese tema.
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3289</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 23:10:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 14:10:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[danyx,
Sí, pienso igual que vos, pasa lo mismo en todas partes.
Saludos y gracias por la visita :)

masashiさん、
こんにちは、集団自決は、いままでは強制となっておりますが、今度からは”自殺する状況にあった”と変わるかもかもしれないです。そしたら、軍が関わらなかったことになります。どうしてそうなるんでしょね？
コメントありがとうございます。では、また

Ian,
Gracias por leer las otras entradas del blog.
No quise ofenderte con mi comentario anterior, fue tan solo una opinión.
Y sí, me gustaría ir a México algún día. No pierdo las esperanzas.
Saludos.

nishiさん、
難しいですよね。ただ変えるということはいけないと思います。
明日から温泉ですね。どうぞゆっくり楽しんでいらしてくださいね。また来週お会いしましょう。
良い週末をお過ごしください。

isshou,
Algo parecido a lo que cuentas lo ví hace años por la televisión, pero eso fue tan solo un experimento.
Lo que ocurrió en Okinawa, es real, y cada sobreviviente tiene su historia. A pesar de lo que digan los ex del ejército japonés, yo creo en lo que dicen los okinawenses, porque tengo familiares que lo experimentaron.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3290</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 23:18:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 14:18:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Perujin,
Quieren cambiar los textos porque quieren ocultar la verdad.
Saludos.

nohansen,
Muy buenas palabras, nohansen... ;)
Un cordial saludo.

corsaria,
Gracias por los enlaces. Perdona que haya tardado en salir publicado el comentario, debe ser por los enlaces ;)
Saludos :)

Andrómeda,
La voy a ver y después te digo :)
Un saludo!

Pipó,
Sí, "esa foto" ;)  
Perdona que te haya hecho la pregunta en mi comentario anterior, pero me pareció muy curioso que alguien que haya comentado en esa entrada, venga a visitarme y deje un comentario sabiendo como soy :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3302</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>193.144.79.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 08:03:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 23:03:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[僕は沖縄戦のことをしっかり勉強したことがないので分かりませんが…、いいようにも悪いようにも歴史の歪曲はよくないと思います。集団自決が強制であったかそうでなかったかは、専門家の判断に任せた方がいいのかなと思います。例えばもし、今僕が「あれは軍の強制だから、歴史を変えるべきではない！」と叫んだとしても、証拠がないので…。もちろん、逆も同じです。
大事なことは、ステークホルダーを排除した第三者が客観的に史実を考証していくことなのではないでしょうか。
では、よい週末を！！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3304</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[jano]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>alejandro.basurto@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.176.175.101</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 08:12:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 23:12:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Por desgracia es muy común y me atrevería a decir que ocurre en todos los países, es una pena que se quiera "maquillar" (lease borrar) la historia, fechas y acontecimientos como los de Okinawa, La Noche de los Lápices, y tlatelolco existen como recordatorio de las atrocidades de las que puede se capas el hombre, mismas de las que se debe aprender para no repetir JAMAS.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3305</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[moro de ms]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nestorgar_@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://cuatrovoces.blogspot.com/search/label/Nihon</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.49.96.43</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 08:14:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 23:14:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora, ya postee alguna otra vez, pero con otros nicks.

La verdad es que me parece un tema muy interesante, salio hasta en la prensa de aquí, porque normalmente los japoneses no sois muy dados a hacer manifestaciones, pero en este caso, la respuesta fue multitudinaria, pero la verdad, es algo a lo que merece la pena dar la cara.

Los hechos están ahí, hay que estudiarlos, para aprender de los errores, y no volver a cometerlos, de lo contrario, como otras muchas cosas que pasan, puede que se acaben olvidando, y se acaben repitiendo; (la verdad es que en este caso nunca se sabe, pero nunca se dice de este agua no beberé...), entonces, no hay ninguna razón para que haya que borrarlos.

Todo mi apoyo en esta lucha がんばって

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3312</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>glgl.kuri@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alfil_negro.lynksee.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.254.94.214</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 14:31:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-27 05:31:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En Japon, en España, en EEUU, en Argentina, en TODOS LADOS

Los verdaderos paises (o sea, la gente) debe alzarse contra esos atropellos. 
La memoria es la verdad que nos define y tambien la mentira que nos define

Queda muy descolgado (descolgado = fuera de lugar) si digo que el parque de la paz (la foto) es muy bonito?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3316</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 23:22:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-27 14:22:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[masashiさん、
おっしゃる通りだと思います。私はおば達とひめゆりの生存者たちの話を聞きましたので、聞いたことを信じます。でも本当に難しい問題ですね。
では、また。

jano,
Sí, por desgracia es común en todos los países del mundo, y no se debe cambiar para que no se repita jamás.
Saludos.

moro de ms,
¡Hola! Sí, ya me "explicaron" sobre tus nicks ;)
Gracias por el apoyo, y tú también がんばって en la universidad.
Saludos.

manuel,
No, no queda "descolgado" que digas que es bonito, porque es bonito de verdad.
Creo que todos los que "están ahi" se merecen ese bonito parque, ¿no te parece?
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3322</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.167.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-28 01:33:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-27 16:33:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La historia la escribieron nuestros antepasados y no debemos olvidarnos de ellos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3328</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-28 23:31:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-28 14:31:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[loki,
Gracias por la visita y el comentario.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3380</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>felgibson@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.235.38.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 15:26:08</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 06:26:08</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pues en México el 2 de octubre 1968 no c olvida!!!!

Yo naci 10 años despues(78)y un dia alguien me comento, como es que me acordaba del 2/oct/68 que nada tenia que ver conmigo.

La historia de nuestros pueblos son la base de nustro futuro, porque de esta aprendemos los errores(aveces horrores) y aciertos.

Saludos, un beso 

Fel.

P.d. 2 de Octubre no c olvida!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3387</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 22:08:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 13:08:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Fel,
Pienso que en todos los países hay una historia que no se debe cambiar ni borrar. 
El 2 de octubre tampoco se debe olvidar.
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3631</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Carmine]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>carmine001.blog@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>212.81.218.226</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-07 20:15:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-07 11:15:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola,

Yo creo que la historia esta para recordarla tal y como es, ya que la historia sirve para aprender de los errores.

Lo que se debe eliminar son los símbolos (estatuas, lemas, calles, etc...) que lo que hacen es homenajear.

Actualmente en España se ha creado la Ley de la Memoria Histórica que intenta eliminar los símbolos de la dictadura española y plasmar la verdadera historia.

En España existe un mausoleo gigante construido mediante trabajos forzosos por prisioneros políticos y de guerra donde esta la tumba del dictador español ¿acaso no sería de rigor destruir ese mausoleo en homenaje a franquismo y crear un museo donde se reflejara la historia de dicho mausoleo y la historia tal cual?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3635</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-07 23:43:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-07 14:43:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Carmine,
Muy interesante tu comentario. Tienes razón, la historia sirve para aprender de los errores y para hacer un futuro mejor.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3864</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[barbi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>barbi_sgm@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.31.202.70</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-14 13:26:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-14 04:26:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola, es la primera vez que escribo en este blog, debo decir que es bastante interesante, llegué acá de casualidad, y me llamo la atención sobre tu vida, y mas me llamo cuando leí sobre Okinawa, mis abuelos tíos son okinawenses, y debo decir que cuando leí eso de cambiar la historia me pareció espantoso, mis abuelos vivieron allá en la 2º guerra mundial, palparon todo eso que se vivió allá, después por razones de querer un futuro prometedor para sus hijos se vinieron a la Argentina, en especial a Córdoba, acá nacieron mi tía y mi mamá.
Debo decirte, que me parece absurdo querer cambiar algo que pertenece a  nuestra historia, ya sea uno argentino, japones, etc, si supieras la mezcla de razas que tengo jaja, pero debo decir que me tiró y mucho la sangre con eso de querer cambiar la historia, por lo que me cuentan mis abuelos y tiós, okinawa fue un pueblo muy sufrido, y que hasta el día de hoy hay rivalidades,y es injusto que no se los reconozca, pero bueno son como las rivalidades que tenemos los cordobeses con los de la capital.
Bueno espero poder seguir pasando por aquí es muy interesante!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3877</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-14 22:03:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-14 13:03:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[barbi,
Gracias por la visita y el comentario :)
Así que sos descendiente de okinawenses! ¿Estás viviendo en Córdoba?
Yo también pienso que hay rivalidades entre la capital y la gente que no es de la capital, lo mismo pasa en Japón, y supongo que en todos los países.
Espero seguir viéndote por aquí de vez en cuando.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3894</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[barbi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>barbi_sgm@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.136.231.203</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-14 23:39:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-14 14:39:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola, gracias por tan pronta respuestas, así es somos descendientes de okinawenses, y si como en todos los países hay rivalidades entre sus capitales y demás, aunque es bueno que cuando hay que unir fuerzas somos uno!!!
muy bueno tu blog, así que voy a seguir dado vueltas por aquí!!!
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3896</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-14 23:45:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-14 14:45:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[barbi,
De nada. Sí, tenés razón, cuando hay que unir fuerzas..."la unión hace la fuerza". Me di cuenta sobre todo leyendo los blogs de los latinos ;)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3902</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Manongo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>manuel_hokama@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://notengo</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.230.6.159</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-15 03:18:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-14 18:18:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, no te escribia desde obon...

Dos cositas...

Sobre la historia, se muy bien que nuestros antepasados fueron unos H$"·!%&amp;/()@#~€¬, pero debemos entender que estos hechos se dieron en circunstancias totalmente distintas, OJO, no los estoy justificando, simplemente señalo el hecho de que los contextos eran otros...

Sobre Cartas...mmm Prefiero mil veces "Los hombres de Yamato"

nOS VEMOS]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3903</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Manongo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>manuel_hokama@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://notengo</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.230.6.159</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-15 03:32:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-14 18:32:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[queria comentar una de tus fotos...

Cuando estuve en okinawa visite el Museum Peace "himeyuri no to", lo visite con mi abuela y ella me traducia lo que la guia decia, la diferencia es que ella entre las pausas me narraba lo que los suyos le habian contado, yo despues de eso, no tuve otra que llorar...

Ahora, lo que si me molesta, y mucho, es que historiadores americanos y de otros lugares pretendan hacer lucir a los que alli perecieron como ignorantes y absurdos al señalar que se suicidaron por un falso temor a ser violadas o torturados... es que esto realmente me indigna! 

Yo se que muchos de los suicidios fueron dictados por el ejercito, pero es innegable el hecho de una probabilidad muy alta de ser violadas, como posteriormente lo hicieron en guerras posteriores...

Disculpen pero es solo mi opinion, si cause algo de incomodidad lo siento...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3904</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Manongo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>manuel_hokama@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://notengo</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.230.6.159</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-15 03:37:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-14 18:37:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Para ser justos tambien con los Estadounidenses, personalmente "No" tengo nada que reprocharles,en todo caso a los que tendria que reprocharles seria a los mandos japoneses de ese entonces ya que todo lo que sucedio, paso por causa de la guerra simplente, las violaciones y las bombas son consecuencias que asumieron al emprender la guerra. COmo ya señale antes... eran otras epocas...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3928</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-15 22:46:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-15 13:46:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Manongo,
Gracias por la visita.
Manongo, la culpa la tiene la guerra, y el gobierno y el ejército de esa época, no sólo en Japón sino en todos los países del mundo. Pero lo que más rabia me da es que las víctimas siempre son las personas que no tienen nada que ver.
Voy a ver si puedo conseguir la película que me dices. 
Saludos y a ver si me vistas más seguido ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3959</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[barbi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>barbi_sgm@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.136.223.194</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-17 05:18:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-16 20:18:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola, mi abuela me contaba que a ella y sus hermanas las tenían que esconder por temor a la violación y demás cosas, pero ella me aclaró que la mayoría de los americanos eran educados con ellas, ya que Okinawa era la base de EEUU.
Bueno, espero poder seguir pasando por acá muy bueno tú blog!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3972</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-17 23:07:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-17 14:07:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[barbi,
Eso era lo que el ejército japonés explicaba a los habitantes de Okinawa, por eso tu abuela hizo eso... cosas de la guerra.
Saludos y  espero verte pronto.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4321</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Loki (de Argentina)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nhpcqeqnqo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nhpcqeqnqo.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.235.135.207</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-29 11:02:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-29 02:02:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pretender generalizar que los japoneses son como el ejercito imperial es como decir que los alemanes son todos nazis o los musulmanes son todos terroristas al igual que los vascos y los irlandeses... lo unico que da para generalizar es pensar que los que generalizan son todos necios. 
Mi sensei es okinawense (shihan Sunji Sudo Tanaka)y seguramente piensa como vos Nora, la historia no se debe borrar. Lo que si es cierto es que la historia la escriben los vencedores, habria que darles una voz dentro de la historia a los vencidos tambien, no?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4322</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Loki (de Argentina)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nhpcqeqnqo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nhpcqeqnqo.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.235.135.207</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-29 11:16:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-29 02:16:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me olvidaba de algo... a los que piensan que las atrocidades que se cometieron entonces se debieron a que eran otras epocas les sugiero que no hay que ser tan ingenuo, las guerras sacan lo peor de la sociedad y de los individuos a flor de piel, la bestia que habita en el hombre es la misma, ahora y siempre... la unica posibilidad de mantenerse a salvo es no permitirle que salga a la luz, pero la guerra le abre todas las puertas.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4339</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-29 22:03:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-29 13:03:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Loki (de Argentina)
Pienso exactamente igual que vos, está dentro del ser humano, y es necesario que quede siempre dentro...
Saludos y gracias por el comentario.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title>White Chapel - ホワイト・チャペル</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/26/white-chapel-%e3%83%9b%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%88%e3%83%bb%e3%83%81%e3%83%a3%e3%83%9a%e3%83%ab/</link>
<pubDate>Fri, 26 Oct 2007 12:32:17 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category domain="category" nicename="argentina"><![CDATA[Argentina]]></category>

		<category><![CDATA[Humor]]></category>

		<category domain="category" nicename="humor"><![CDATA[Humor]]></category>

		<category><![CDATA[Recuerdos]]></category>

		<category domain="category" nicename="recuerdos"><![CDATA[Recuerdos]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/26/white-chapel-%e3%83%9b%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%88%e3%83%bb%e3%83%81%e3%83%a3%e3%83%9a%e3%83%ab/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/479335909_4f318b8613.jpg" title="479335909_4f318b8613.jpg"></a>

<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/w-awc03.jpg" title="w-awc03.jpg"></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/image22.jpg" title="image22.jpg"></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/w-awc03.jpg" title="w-awc03.jpg"></a>

<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/image22.jpg" title="image22.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/image22.jpg" alt="image22.jpg" /></a> 

"En cierta ocasión, una familia inglesa pasaba las vacaciones en Escocia y vieron una casita de campo que de inmediato les pareció adecuada para su próximo verano. Indagaron quién era el dueño y resultó ser un pastor protestante, a quien se dirigieron para pedirle que se las mostrara. Tanto por su comodidad como por su situación, fue del agrado de la familia, quedando comprometidos a alquilarla para el año siguiente.

De regreso a Inglaterra, repasaron los detalles de la casa, cuarto por cuarto y recordaron no haber visto el WC. Dado lo práctico que son los ingleses, escribieron al pastor preguntando al respecto. La carta decía así:

"Estimado pastor, somos la familia que hace varios días visitó su finca con el ánimo de alquilarla para nuestras próximas vacaciones. Y como omitimos un detalle, le suplicamos nos indique más o menos dónde queda el WC".

El pastor, que desconocía la abreviatura WC pero creyendo que se trataba de la capilla White Chapel, les contestó en esta forma:

<em>"Tengo el agrado de comunicarles que el lugar a que se refieren queda sólo a unos 12 km. de la casa, lo cual es un poco molesto si se tiene la costumbre de asistir allí con frecuencia. Las personas que antes vivieron en la casa, solucionaron el problema llevando su</em> <em>comida y permaneciendo allá todo el día. Algunas de</em> <em>ellas acostumbraban a ir de pie, pero casi nunca llegaban a tiempo, pero en ese caso, frente a la casa pasan autobuses cada diez minutos, de manera que cuando sientan deseos de ir, pueden tomar uno de ellos y llegar en el momento preciso.</em>

<em>Hay lugares para unas 400 personas sentadas y 100 de pie. Naturalmente, las mujeres tienen prioridad para estar sentadas pues por razones obvias, a los hombres les queda más cómodo permanecer parados. Los asientos están forrados de terciopelo rojo y existe aire acondicionado para evitar sofocaciones. No hay</em> <em>separaciones de damas y caballeros, porque en esta ciudad</em> <em>queremos entablar un conocimiento íntimo y familiar entre los dos sexos, cosa que es muy conveniente en nuestros días. Los niños tienen su zona aparte donde sentarse y mientras dura el proceso cantan a coro. A todo el que entra se le da un papel pero como no</em> <em>alcanza para todos, algunos tienen que usar el del vecino. Al</em> <em>salir es necesario devolverlo, pues como hay pocos</em> <em>fondos, debe durar todo el mes. Todo lo depositado sirve para dar de comer a los huéspedes del hospital.</em>

<em>Hay personas especializadas que toman fotografías desde varios ángulos y posiciones, para ser publicadas en la crónica social del periódico local. De este modo, el público puede conocer a las altas personalidades en actos humanos..."</em>

La familia inglesa leyó esto y estuvo a punto de desmayarse, y según las malas lenguas, decidieron pasar sus vacaciones en otro lugar "  <strong>:mrgreen:</strong>

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Cuando estaba en la escuela secundaria en Argentina, hubo un tiempo en que buscábamos esta clase de historias, y nos pasábamos todos los recreos contándonos estas cosas. Lamento no saber el autor.

Hoy la publico para poder compartir un poco de humor con todos ustedes y así poder pasar el fin de semana con una sonrisa. Tuvimos una semana con interesantes comentarios, diferencias de opiniones y pensamientos, a través de los cuales aprendimos mucho. Estoy muy agradecida por todos los comentarios que me dejaron, y todos los que me visitaron interesándose por el tema.

<strong><a href="http://lorancioquesoy.blogspot.com/">Jac</a></strong> me dice la <strong>"polémica nora"</strong> <strong>:P</strong>   Yo pensé que era polémica en otros blogs, por eso dejé de comentar. Pero parece que sigo siendo polémica también en mi blog <strong>:mrgreen:</strong>   Tendré que pensar antes de escribir...

Espero y deseo que con la entrada de hoy, aunque no tenga nada que ver con cultura, puedan relajarse un poco después de una polémica semana.

¡Y déjenme ver esa sonrisa a través de la pantalla! :)

Gracias por leerme, y un buen fin de semana a todos.

                                  * * * * * * * * * * * *

高校時代(アルゼンチンで）、面白い物語を探すのを流行ってまして、今日はその一つをご紹介いたします。

私の記事の内容で荒れた（？）一週間でしたので、せめて良い週末を過ごしていただくために用意しました　(笑）

題名は White Chapel (ホワイト・チャペル)　-　白い教会ですが、みなさんご存知の　water closet　（ウォーター・クローゼット　=　トイレ）の頭文字でもあります：WC

ですから、この物語は・・・

” あるイギリス人の家族がスコットランドで夏休みを過ごしていたところ、近くにあった小さな別荘を気に入りました。次の年の夏休み用に借りたいと思ったので、持ち主の牧師さんに頼んで中を見せてもらいました。とても気に入ったので、次の年の夏に借りる約束をしました。

イギリスに帰ったら、別荘の見取り図を見ながら、WC の場所が分からないことに気づいて、持ち主の牧師さんへお手紙を出すことにしました。”私たちは先日貴方の別荘を借りることにしましたイギリス人の家族です。できましたら　WC はどこにあるのか、教えていただけますか？”

牧師さんはWCの頭文字が分からなかったため、、White Chapel　の事だと思って、返事を出しました。

<em>貴方がたが知りたい WC の場所ですが、別荘から12ｋｍ先にあり、もしいつも利用するようでしたらちょっと不便かもしれません。前に借りた家族は、お弁当を持って向こうで一日中過ごしたりもしました。　歩いて行く人たちもいましたが、ほとんど間に合わなかったようです。もし急に行きたくなるようでしたら、家の前にバスが10分おきに通りますのでそれに乗れば間に合うと思います。</em>

<em>中は400人ほど座れる場所があります。そして100人は立ったままです。女性は優先的に座ることができますが、男性は当然立ったままです。椅子は赤いビロードでカバーされてますし、そして環境内をよくするために冷房もあります。家族ぐるみのお付き合いを大切にする町ですので、男女の区別はありません。子供たちは違う場所に座って、進行を見ながらコーラスを歌ってます。入る時には紙を渡しますが、足りないので隣の方と共有しなければなりません。そして、帰る時はその紙は返さなければならない</em>。<em>予算が少ないので、一ヶ月使わなければならないからです。そして、その日集まったものは、全て病院などに寄付をします</em>。

<em>それから、いろんな角度から写真を撮ります。そしてそれを町内新聞に載せます。こうやって町中が偉い方の人間的な行動が見ることが出来るんじゃないかと思います。</em>

イギリス人の家族は、この手紙を読んだ後、気分がわるくなり、その別荘を借りるのをやめたとか・・・  ”(笑）

みなさん、意味分かりましたでしょうか？下手な翻訳で申し訳ございません。

楽しんでいただけたのでしたら、嬉しいです。笑顔で良い週末をお過ごしください。では、また・・・]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>289</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-26 21:32:17</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-26 12:32:17</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>white-chapel-%e3%83%9b%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%88%e3%83%bb%e3%83%81%e3%83%a3%e3%83%9a%e3%83%ab</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3283</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Saori]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>willkommen_deutsch@gold.livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/willkommen_deutsch/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.29.82.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 21:52:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 12:52:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[大爆笑しましたー！12キロ先のWCじゃ、無理ですね。笑
いい週末が過ごせそうです！ありがとうございました☆
ところで、このお話はもともとアルゼンチン発ですか？アルゼンチン人が考えたのかな～とか、気になったもので・・・]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3286</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Núria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.42.152.34</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 22:25:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 13:25:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Estas historias que hablan sobre este tipo de confusiones me parecen muy divertidas.
Que pases un buen fin de semana!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3288</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.40.67.144</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-26 22:56:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 13:56:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jajaja,me hass alegrado mucho el dia. :mrgreen:
Aunque ya e tenido uno muy bueno,un 10 y un 8 en estadistica...xd,no empezamos mal.  :)

Bueno,ahora va un chistecito,un poco guarrete pero:
LA VIEJECITA Y LA APUESTA

Una viejecita fue un día al Banco de Escocia llevando un bolso lleno de dinero. Insistía en que quería hablar con el presidente del Banco para abrir una cuenta de ahorros porque !es mucho dinero. Después de mucho discutir, la llevaron ante el presidente del banco(el cliente siempre tiene razón!). El presidente del banco le preguntó cuanto quería ingresar. Ella dijo que 165000 libras, y vació su bolso encima de la mesa. El presidente, naturalmente, sentía curiosidad por saber de donde había sacado tanto dinero y le pregunta: "Señora, me sorprende que lleve tanto dinero encima. De donde lo ha sacado? La viejecita contesto: "hago apuestas". "Apuestas?", preguntó el president. "¿Que tipo de apuesta?" La viejecita le contesta: "Bueno, por ejemplo: le apuesto a usted 25000 libras a que sus pelotas son cuadradas!". El presidente soltó una carcajada y dijo: "Esa es una apuesta estúpida. Usted nunca puede ganar con una apuesta de este tipo". La viejecita lo desafio. "Bueno estaría usted dispuesto a aceptar mi apuesta" "Por supuesto!", respondió el presidente. "Apuesto 25000 libras a que mis pelotas no son cuadradas!" La viejecita dijo: "De acuerdo, pero como hay mucho dinero en juego, puedo venir mañana a las 10h con mi abogado para que hago de testigo?" "Por supuesto", respondió confiado el presidente. Aquella noche el presidente estaba muy nervioso por la puesta, y paso largo tiempo mirandose sus pelotas en el espejo, volviéndose de un lado a otro una y otra vez. Se hizo un riguroso examen y quedo absolutamente convencido de que sus pelotas no eran cuadradas y que ganaría la apuesta. A la mañana siguiente, a las 10 en punto, la viejecita apareció con su abogado en la oficina del Presidente. Hizo las oportunas presentaciones y repitió la apuesta: "25000 libras a que las pelotas del presidente son cuadradas". El presidente acepto de nuevo la apuesta y la viejecita le pidió que se bajase los pantalones para que todos lo pudieran ver. El director se los bajo. La viejecita se acerco y miro sus pelotas detenidamente y la pregunto si las podía tocar. "Bien, de acuerdo", dijo el presidente. "25000 libras es mucho dinero y comprendo que quiera estar absolutamente segura. Entonces se dio cuenta de que el abogado estaba golpeándose la cabeza contra la pared. El presidente preguntó a la viejecita:"¿Que coño le pasa a su abogado?" Ella contesto: "Nada, solo que he apostado con el 100000 libras a que hoy, a las 10 tendría las pelotas del presidente del banco de Escocia en mis manos"

:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3292</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshi.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.19.1.10</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 00:05:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 15:05:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy divertida la historia del WC. Buen fin de semana nora.

Hashassin: yo conocia un chiste similar, pero era en un bar y con un barman, pero es mas chancho, jeje.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3293</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.17.117.167</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 00:12:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 15:12:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[:) :) :) 
Muy graciosa la historieta. Ya me he reído...
Buena idea la de terminar la semana con buen humor. ありがとう。
;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3294</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.14.45</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 01:26:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 16:26:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jajaja..... Me alegrastes el dia
No lo esperaba!!!

Yo te voy a alegrar el dia la semana que viene, bueno tal vez no yo pero si el cartero ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3295</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dokomho]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Dokomho@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://dokomho.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.36.159.190</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 01:59:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 16:59:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy bueno Nora xDD

Por cierto... de donde provienen las siglas WC realmente?



P.d. Water closet? por lo que he podido encontrar...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3296</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.6.194.132</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 02:10:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 17:10:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[aaaaah chevere, ya me sacaste una sonrisa eh NOra, jejeje 
Cuidate y pasa un buen fin de semana :) 
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3297</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[oscar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsom64@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.42.49.209</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 04:05:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 19:05:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[JAJAJAJAJAJAJJAJAJAJ

DIOS MIO CUANTO ME HE REIDO JAJAJA

Muy bueno Nora jajaja me has alegrado la noche xDDDDD

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3298</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sirius]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sirius.soulforged@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://siriusgonemad.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.86.137</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 04:22:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 19:22:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jeje, como me ha gustado la historia! Muy original! :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3299</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[abro_parentesis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>canodonate@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.lacoctelera.com/abro_parentesis</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.26.95.73</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 04:27:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 19:27:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy buena historia Nora!

Un besito*]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3300</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[triki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>estasi81@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elblogdetriki.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.36.196.1</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 04:27:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 19:27:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy buena la historia Nora.
Resulta curioso lo difícil que es comunicarse hoy en día,a pesar de que cada vez tenemos mas medios para hacerlo, conocemos a mas gente y mas idiomas; y sin embargo parece que la dificultad para entendernos va aumentado progresivamente en vez de disminuir.
Me recuerda a la historia de un director de circo que mando una carta para pedir a una empresa unos monos la carta decía algo aproximado a esto: Estimado señor X le agradeceríamos que tuviera la bondad de enviarnos 2 o 3 monos para las funciones del circo" y el director del circo recibió 203 monos, como un simple acento puede cambiar tanto un encargo no?.
Bueno espero que sigas siendo polémica , es mas, te lo pido por favor.
Tener la misma opinión es muy aburrido.
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3301</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[claviuz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>claviuz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohya.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.23.169.29</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 06:45:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 21:45:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[:) :)
JAJAJAJA!

Muy entretenida la historia Nora, realmente me hizo reir, van a pensar que estoy loco porque estoy riéndome solo.

Justo lo necesario para este fin de semana, ya que si tenía algunas presiones de trabajo. Pero ya quedaron atrás.

Un saludo ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1565634</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3303</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jac]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jaclogo@teleline.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lorancioquesoy.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.79.178.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 08:08:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 23:08:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muy divertida la historia! pero no dejes nunca de comentar, a veces meter un palito en un hormiguero da vidilla a los bichos, que si no se apalancan...y cuanto mas grande es el hormiguero mas corren y se pelean las condenadas, jejejej

besooos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3306</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[moro de ms]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nestorgar_@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://cuatrovoces.blogspot.com/search/label/Nihon</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.49.96.43</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 08:22:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 23:22:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jeje que buena la historia, recuerdo que en un programa de la radio contaban siempre historias así. Pero creo que ya no existe el programa (a lo mejor ni la radio...), de todas formas me trajo muy buenos recuerdos.

Y sobre las polémicas, no te preocupes, creo que eso les da vida a los blogs; asi que no hay que pedir perdon, cada uno expone su opinión, nos respetamos, y punto. Creo que está bien hacerlo.

Un saludo y buen fin de semana.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3307</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.125.203</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 08:41:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-26 23:41:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[はははははは！
楽しい記事です。
死ぬほど笑いました。
どうもありがとうございます。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3308</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Tali-chan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tali.vega@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.uchina.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.122.22.199</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 10:08:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-27 01:08:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jajaja... me encantó la historia!
recuerdo haber escuchado chistes de ese estilo cuando iba al colegio :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3309</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ian]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>zintzun@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>71.92.215.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 11:27:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-27 02:27:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hijole! Hay tantas historias reales por malos entendidos...
 Bueno, pues te dejo este acertijo, a ver si te gusta

A un cerezo yo subí
donde cerezas había
y cerezas no cogí,
y cerezas no dejé.
¿Cuántas cerezas hallé?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3313</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>glgl.kuri@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alfil_negro.lynksee.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.254.94.214</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 14:58:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-27 05:58:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[JAJAJAJAJA

excekente historia, tanto la tuya, nora, como la de hashassin

riamonos que la risa es salud (sobre todo cuando nos reimos de nosotros mismos)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3314</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[KaraK]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karak.neumann@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://karakdotlog.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.18.104.202</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 15:55:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-27 06:55:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jajajaj , buen humor , del fino ^^

buen fin de semana nora ! :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3315</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.220.191</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 17:01:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-27 08:01:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vaya sonrisa que se me ha quedado. :D

Gracias Nora. ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3317</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Shiesu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>katsumi_wada_himura@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.57.65.19</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-27 23:46:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-27 14:46:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jajaja!
Que historia más graciosa!
Gracias por endulzarnos el día con una gran sonrisa!

Buen fin de semana! :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3318</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-28 00:00:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-27 15:00:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saoriさん、
楽しんでいただけましたでしょうか？　よかったです。
アルゼンチン発なのか、残念ながら分かりません。作者は不明ですし、どこで見つけたのかももう覚えていません・・・ごめんなさい (笑）
では、また。

Nuria,
Un buen fin de semana para tí también :)

hashassin,
jajaja...el tuyo es también bueno, pero no lo puedo traducir al japonés, aunque me gustaría hacerlo, jajaja...
Saludos.

咲く路、
Tengo ganas de conocer ese chiste, pero si es tan chancho creo que en otra ocasión ;)
Saludos.

aran,
Buen fin de semana para tí.
Un saludo.

Jorge,
¿Te gustó? Me alegro. De vez en cuando es bueno, ¿no?
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3319</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-28 00:05:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-27 15:05:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Dokomho,
Sí, es water closet ;)
Saludos.

rakzo27,
Un buen finde para tí también.
Un saludo.

oscar,
De nada, y un buen fin de semana!
Saludos.

Sirius,
Me alegro que te haya gustado.
Un cordial saludo.

abro_parentesis,
Gracias.
Muchos besitos para tí :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3320</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-28 00:15:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-27 15:15:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[triki,
jajaja...qué buena historia, jajaja...gracias.
Y lo de polémica...bueno, aunque no quiera ser polémica, creo que no voy a poder cambiar, porque soy así :P
Pero ser polémica en mi casa creo que es diferente que ser polémica en otros blogs.
Saludos.

claviuz,
Me alegro que te hayas relajado un poco.
Saludos.

Jac,
jajaja...gracias :)

moro de ms,
Ya tengo unas entradas que van a ser polémicas otra vez, y creo que va a ser interesante ;)
Saludos.

Mhyst,
どういたしまして。楽しんでいただいて　よかったです。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3321</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-28 00:22:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-27 15:22:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tali-chan,
Siiii, en el colegio "estudiábamos" estas cosas :P
Saludos.

Ian,
¿Una...? no... hmmmm, no sé :)
Un saludo.

manuel,
¿Te gustó? Me alegro.
Feliz fin de semana.

KaraK,
Buen finde también para vos.

corsaria,
De nada. Y espero que la semana que viene, sea "una buena semana" para tí :)
Saludos.

Shiesu,
De nada. 
Buen fin de semana!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3323</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.167.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-28 01:37:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-27 16:37:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jejeje muy bueno, pobre familia inglesa como el baño tubiera que estar a 12 kilometros jajaj lo que hacen las confusiones xD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3324</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[FeRRi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>xferrix@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://viajejapon2007.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.219.188.73</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-28 10:18:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-28 01:18:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias Nora chan por hacerme reir! cada vez me gusta mas tu blog.
Saludos desde Barcelona ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3325</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Oskar]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>koki142@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://ikusuki.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.0.102.102</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-28 12:06:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-28 03:06:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jajaja, que historia más buena!!!
Yo tenía un compañero de clase que se apellidaba "Corral" y su abuelo se llamaba "Wenceslao", con lo que sus iniciales era W.C. Anda que no nos reimos con aquello!!!

Nora, estuve en la quedada de los bloggers aunque estaba muy cansado y tenía un compromiso importante al día siguiente. Si te digo la verdad, lo que me impulsó a ir fue que creía que te iba a conocer allí, pero me dijo Flapy que no estabas.

Otra vez será!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3326</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.88.219</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-28 20:43:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-28 11:43:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jajajajajajajajajajajaja.
si esto fué real, comprendo el susto que debieron haberse llevado.

y si es un chiste la verdad está buenísimo.

saludos. gracias por tus comentarios en el blog lástima que tu último comentario fue antes de que posteara ;)   vuelve a visitarlo para que veas las imagenes que puse.
saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3327</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.88.219</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-28 20:50:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-28 11:50:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nunca cáe mal un poco e humor ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3329</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-29 00:02:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-28 15:02:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[loki,
Me alegro que te haya gustado :)
Saludos.

FeRRi,
Gracias por la visita :)
Saludos.

Oskar,
jajaja...WC, pobre abuelo...
Oskar, yo estuve en la pre-quedada con Flapy y José, lo pasamos genial. A ver si algún día quedamos para tomar un café ;)
Un saludo.

nohansen,
Ya te visité y me has hecho reír mucho :)
Muy buenas fotos!
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3330</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nina-chan.]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nina_nadeshiko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.little-angel-tsubasa.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.220.7.252</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-29 01:07:12</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-28 16:07:12</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[32 comentarios... vale... tengo complejo de hormiga pero bueno. ^^U

¡Hola!. ^o^

Soy Nina, encantada, soy novata. ^_^

Este fin de semana he descubierto tu blog de casualidad y me encantaaaaaa. ^o^ Espero que no te importe que ponga el enlace en el mío para que más gente te visite. Aparte te estaba anunciando en un post pero no me dio tiempo a terminarlo. U_U
Soy nueva y te voy leyendo poco a poco. ¿Vale?. ^^U
Con tantos comentarios en tus entradas no sabía qué escribirte yo. Lo siento.
Esta historia es muy graciosa. Yo nunca he tenido unos recreos tan interesantes (qué suerte).
Me he enganchado a leerte. Todo lo que escribes me ha parecido muy interesante. He visto que además contestas a preguntas que te hacen tus lectores. Waaaaaaaahh. *Se emociona.*  ^o^
De donde vengo no se ven muchos japoneses que digamos y es frustrante. Siempre me he sentido inferior a los demás porque mis amigos de Barcelona y otras capitales importantes pueden saber todo lo que quieran de la cultura japonesa, el idioma japonés, conocer japoneses e irse a Japón si quieren y yo vengo de un super pueblucho donde se creen que Japón es la capital de China. ¬_¬
Yo soy una enamorada, principalmente de tu idioma, pero mis padres han hecho lo imposible para impedirme estudiarlo. Son el prejuicio personificado. Ni te imaginas. &gt;_&lt;
Así que estoy muy contenta de haber descubierto este blog y aprender más de tu país. Aunque haya tanto blog que habla de Japón el tuyo es mi favorito.  ^_^  Tanto compatriota mío viviendo en Japón y escribiendo un blog (me parece que ahora está de moda) me lleva a la mala costumbre de compararme con los demás y me hace sentir mal.
(Es que como digo yo nunca he tenido las mismas oportunidades que otras personas de donde vengo).
Quisiera felicitarte desde aquí por tu blog, está genial, y que en cuanto pueda te hago más publicidad. :-P
¡Sigue así!.  ^o^
Una feliz semana a tí también.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3331</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nina-chan.]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nina_nadeshiko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.little-angel-tsubasa.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.220.7.252</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-29 01:19:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-28 16:19:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[P.D.: Quisiera decirte que no veo el por qué de tanta "polémica" como dices. A mí me parece bien todo lo que escribes. ¿Sabes?.
No te desanimes por eso. Peor soy yo que sí que hablo sin tapujos y soy muy muy muy muy sincera y con mi sentido del humor encima no veas. X-D
Nos leemos. ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3332</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.214.96</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-29 03:07:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-28 18:07:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ja ja ja
ya conocía la historia... en mi clase también nos pasábamos historias de esas, y un día me llegó la historia de la white chapel! que tiempos....!
Me ha hecho mucha gracia recordar esta historia que tenía ya olvidada.
Petonets maca!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3333</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ian]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>zintzun@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>71.92.215.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-29 08:49:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-28 23:49:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Había 2, una me comí y una dejé.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3334</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[isshou]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>rmesjim@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.59.190.197</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-29 10:23:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-29 01:23:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[:) muy bueno]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3335</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[billy]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>biri_kun@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://iroiokoto.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>216.230.158.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-29 11:16:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-29 02:16:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[creo que todos tenemos mas de alguna historia que contar,  feliz fin de semana]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3336</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mariaesguapa@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-29 22:25:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-29 13:25:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!! Cuanto tiempo!? porfin tengo tiempo de ver que nos has narrado para nosotros tus lectores. Y ha habido muchisimo!! Y sabes esta entrada provoca mas que una sonrisa, provoca tambien una alegria tremenda en el corazon!
Sabes Nora! Un amigo mio, siempre me de cia: "Sonrie y seras feliz, esto te lo dice un amigo (a) manana te lo dira la vida"! Creo que tiene razon con  respecto a eso, no lo crees?. cada dia trato de sonreir a la gente. Muy apesar del mal dia que tenga. Creo que no hou no has hecho mas que sonreir, sino sentirnos bien!
Un gran saludo para ti.
Marie

Pd. Veo que no tienes dificultad en entender el humor hispano, pero como es el humor Jp? Cuando estaba con mi ex Jp, nunca entendi cuando me estaba hablando en serio o en broma. Y yo que me las doy de muy buena en entender el humor y la hironia. &gt;*v*&lt;. Como es su humor?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3338</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.149.86</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 00:33:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-29 15:33:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Dijo una vez Felipe, amigo de Mafalda:
 Empieza tu dia con una sonrisa, veras lo divertido que es andar por la vida desentonando con todo el mundo!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3339</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.6.194.132</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 00:35:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-29 15:35:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sabias palabras las de Felipe  xD jejeejejeje]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3340</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.224.240.144</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 06:03:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-29 21:03:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A Jorge:
Muy buena la frase!!
Saludotes]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3341</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nina-chan.]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nina_nadeshiko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.little-angel-tsubasa.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.220.6.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 08:06:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-29 23:06:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[María, leí una vez que el humor japonés es más de juegos de palabras y dobles sentidos, de cosas tipo "X significa ésto pero también puede significar ésto otro", no se si te servirá de algo, es que he leido tu comentario y he querido aportar algo. Tampoco soy una experta, es lo que he leído. Dicen que si no sabes japonés es difícil que entiendas su sentido del humor. ¿Sabes?. 
Por cierto, como he hablado tanto con mis amigas del tema "relaciones internacionales" últimamente, aprovecho para decir que eres la segunda persona que conozco y por tanto el segundo caso de "chica no japonesa con novio japonés (novio y no marido o en tu caso ex-novio)", (el primero era una chica de Barcelona), cosa que me lleva a preguntar algo (le dije a una amiga que se lo preguntaría a Nora de entre las muchas preguntas que me gustaría hacerle si puedo) así que espero que no os importe que exponga la duda que tengo. ^_^
Vereis, desde hace un tiempo resulta que me vino una racha de conocer a muchos chicos españoles en este caso casados con chicas japonesas, no estoy diciendo que sea algo muy común ni nada de eso, sólo digo que una temporada tuve la sensación de que parecía que estaba de moda porque no paraba de verme casos.
Como leí que nos dijo Nora parece ser que a las japonesas les suele gustar (estoy hablando EN GENERAL porque cada persona es un mundo y odio que metan a todo el mundo en el mismo saco) los occidentales.
Mi impresión personal es que los casos "y viceversa" son muy raros, ¿no os parece?, lo que me lleva a hacer la pregunta de cómo nos ven los japoneses. ;-P
Siempre me he preguntado cuál es la opinión general de los japoneses (hombres y mujeres) o cómo nos ven a los españoles, cómo somos vistos desde fuera. ¿Cuál es la imagen que tienen de nosotros?.
¿Caen en el tópico Barcelona - Toros - Flamenco - Fiesta y esas cosas?. Aunque en este caso mi pregunta es más bien: se el punto de vista GENERAL de una mujer japonesa, ¿y los japoneses (hombres) que opinan de nosotras (mujeres) occidentales?. ¿Les gustamos o no?.
Ahora que he tocado el tema aprovecho para preguntar si eso también depende de la región de la que estemos hablando (espero que no os importe que haga esta segunda pregunta). ¿A qué viene lo de "según la zona"?. Pues es que resulta que tengo una amiga que se fue de viaje a Japón este septiembre. A mí en mi caso personal siempre he tenido debilidad por la región de Kansai (adoro todo Japón pero esa zona me atrae especialmente). Cuando le pregunté sobre el viaje me contó que en su caso cuando visitó la ciudad de Osaka le llamó la atención que a la gente joven le entrase la risa tonta cuando la veían a ella y a su grupo y que según me contó cuando estabas en Tokyo siendo "gaijin" te "ignoraban" (en el buen sentido de la palabra) mientras que en Osaka parece que les hacemos mucha gracia y se ríen. Es SU EXPERIENCIA PERSONAL. Yo no se si es que en Japón habrá o no zonas con una mentalidad más "abierta" hacia los extranjeros. ¿Me entendeis?.
Lo siento, nunca se me ha dado bien explicarme, no se si me he expresado bien o no. U_U
De parte de mi amiga también me gustaría preguntar por qué a ella le pasó eso. Se quedó con la impresión de que se reían de ella. 
A ella le dijeron algo con lo que no estoy deacuerdo que fue eso de "es que nos ven inferiores a ellos" y a mí eso me parece una estupidez y cuando me lo dijo le contesté que no se lo creyera.
No se, puedo equivocarme o no, pero me niego a creerlo. (Qué decepción vaya).
Bueno, espero que no te haya molestado que te pregunte Nora, (ya me vale, soy nueva, y ya estoy haciendo preguntas). :-P
Se sobreentiende que lo que nos digas es en líneas generales y que no estás hablando en nombre de TODOS los japoneses ni mucho menos sino que es tu experiencia y tu punto de vista y que cada persona es un mundo y todos tenemos nuestros propios gustos y nuestras propias opiniones. Sólo me gustaría conocer vuestro propio criterio personal sobre este tema. Mi experiencia es igual a 0 así que no puedo opinar.
Vale, muchas gracias, y que si no puedes contestarme tampoco pasa nada, ¿vale?. ^_^
Nos leemos. ^o^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3342</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.35.61</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 08:38:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-29 23:38:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas tardes nora :D ahora si puedo escribirte ... tenia unos proyectos que hacer por eso no pude escribirte .... pero si he leido tus entradas anteriores. Me encanta la forma en que te expresas de tu pais , de tu ciudad... eso dice mucho de una persona, al igual que yo amo mi ciudad.

Esa historia esta chistosa y con doble sentido, es bueno reirse e imaginarse un poco las anecdotas simpaticas.

Entonces nos veremos hasta otra entrada esperando a que la escribas lo mas pronto posible :), soy tu lectora no. 1 jajajajja (espero y no se enojen los demas :D)

saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3343</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 08:53:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-29 23:53:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Me has hecho reir un buen con esta historia, vaya confusiones que se crean por no decir claramente las cosas no?

Me parecio muy agradable el relato.

Buen inicio de semana.

saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3358</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 21:43:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 12:43:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nina-chan,
¡Hola! Bienvenida al blog.
No tienes por qué comparar tu blog con otros de tus compatriotas. Ya ves, el mío no es tan grande, pero mis lectores son los mejores que hay, y tú ya estás en la lista :)
Acabo de visitar tu blog para agradecerte el enlace. Y me emociona tu sinceridad (sobre todo en tu blog) porque yo también pienso igual que tú.
Sobre las preguntas que me haces en tu segundo comentario, las contestaré con tiempo en la NorapediA.
Un cordial saludo.

nuvol,
¿La conocías? jajaja...
Petonets!!

Ian,
Hmmm...¿y por qué dos?
Cada vez lo entiendo menos :P

isshou,
Gracias :)
Una buena semana para tí.

billy,
Feliz semana para tí también.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3359</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 21:51:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 12:51:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[María,
De verdad, cuánto tiempo sin verte!
Qué buena frase, María, la voy a anotar en mi libretita. Gracias. Y sí, felizmente puedo entender el humor oriental y el occidental. El humor japonés es un poco diferente. Voy a ver si tengo la oportunidad de publicar algo sobre el tema.
Un cordial saludo y gracias por la visita.

Jorge,
Eres genial! o mejor dicho, Felipe es genial!
¡Así tenemos que ser!
Saludos.

rakzo27,
jajaja...de verdad.
Un abrazo.

luz,
Me alegro que te haya gustado. Y sí, creo que eres mi lectora No. 1 
Tengo que pensar en algún premio :)

Coca,
Una buena semana para tí :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3363</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Latchan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armandomaza@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 23:13:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 14:13:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora. Que gran entrada! 
Se que el humor hispano y Jp son muy difirentes, por lo que quiero recomendar a Marie un libro con tu permiso(hay yo y mis libros..lo siento) que se llama en ingles: "Granny Mischief" ó Sazae-San" de Machiko Hasegawa". Segun tengo entendido es un clasico del humor Japones. Por lo que espero que a Marie pueda comprender un poco mejor el humor Jp, a traves de este libro o serie de comics. Que considero son clasicos. La conoces Nora? 
Saludos
Latchan

Pd. espero te ayude Marie ;-)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3369</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nina-chan.]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nina_nadeshiko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.little-angel-tsubasa.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.220.6.211</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 05:42:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 20:42:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora. Ya he contestado a tu comentario, me he emocionado y todo, y también me ha aliviado como explicaba. Como siempre me pasa con los japoneses me torturo a mí misma con el: ¿habré dicho algo que les moleste?, ¿habré hecho algo que les moleste?, ¿he metido la pata con ésto?, ¿les parecerá bien ésto otro?. A mí cualquier extranjero me impone y me da corte, y con los japoneses me martirizo con el "saber comportarme con ellos". (No hacer ésto, no hacer aquello, dirigirse a ellos de tal forma, es costumbre hacer tal). Etcétera. Momento en que mis amigas me pegan y me dicen que estamos en España, no me estoy dirigiendo al primer ministro, y que de todas formas no sois tan estrictos con los extranjeros, y por lo tanto no hace falta que me sepa la educación y etiqueta japonesas a la perfección. (Eso después de hartarse de oirme preguntar o mortificarme por cosas como "se me olvidó decir el "san" / hacer la reverencia con los nervios" por ejemplo). Así que cuando me estaba culpabilizando con el "a lo mejor he sido demasiado sincera", "a lo mejor me he tomado demasiadas confianzas", "a lo mejor no me he expresado bien" o "a lo mejor se ha pensado tal o cual de mí" veo que me contestas y digo "uuuuff, menos mal, no metí la pata". Bieeeen. Waaaahh. ^o^ En fin, perdonadme, los extranjeros me emocionan. Tengo que aprender a dejar de mirarles embobada y pensando "qué guay". Ja Ja Ja Ja Ja Ja.
Buah, lo se, soy rara. &gt;o&lt;]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3372</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NiceFace]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://mematalimon.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.103.19</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 07:39:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 22:39:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[que raro.... yo habia firmado esta entrada... y ahora no estoy :(]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3385</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 21:58:32</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 12:58:32</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Latchan,
¡Hola! ¿Qué tal?
Sí, Sazaesan es muy famosa en Japón. A mí me gusta muchísimo porque sus cuentos son muy tiernos.
Quiero hacerte una pregunta: ¿hay alguna edición en español?
Saludos y gracias por la visita.

Nina-chan,
jajaja...te pareces a una japonesa...jajaja 
Nina-chan, los japoneses no somos del otro mundo como se dice por ahí, comos seres humanos como los españoles, y podemos comprender las cosas que ustedes no están acostumbrados, como ustedes también pueden comprender (supongo) las costumbres japonesas, para algunos un poco molestas.
Pienso que tu forma de actuar se debe a la mala (a veces) información que dan algunos hispanohablantes, diciendo que TODOS los japoneses somos como ellos escriben, ¿me entiendes?
Por eso, tranquila, ya te dije que te entiendo y admiro tu sinceridad, y a la vez me emociona, de verdad.
Yo no me ofendo ni me molestan las personas que quieren aprender como tú. Y si dices que eres rara, pues tengo que decirte que yo también soy rara, por eso creo que nos vamos a llevar bien :P
Un cordial saludo.

NiceFace,
¿Cuándo? Acabo de ver los spam pero ahí tampoco está tu comentario. Perdona. 
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3412</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mariaesguapa@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 20:09:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 11:09:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!! que tal te va? Me alegro que te haya gustado las frases que uso para drame animos en los dias obscuros. ^.^. Son muy buenas! Escribes un libro de "frases celebres"? Que interesante! Creo que deberia hacer lo mismo^.^.
Nina-Chan! Si se como es el doble sentido de las palabras, cuando se habla de humor. En mexico es muy usado, lo ellos llaman el "albur" o "albuero". Y se me da muy bien esto. dado que mi madre es mexicana (mitad Mx y Esp) y se me da tambine muy bine el humor español. ;-). Y la ironia que es lo que se usa mucha aca en escandinavia, DK y SE. Que lo entiendo tambien muy bien por mi padre (que es Dk). Pero creo que el humor Jp, es mas... como se dice acido? es como uan mezcla entre ironia y dobre sentido. No lo se muy bien. #v#.
 Con respecto a que soy la segunda chica que conoces que tenia un novio Jp. lo soy? en serio? Conosco una par de chicas que tienen novio Jp, pero si es cierto Nina. Normalmente, -no se si es normalt- pero se dan mas casos de hombre con niñas japonesas. Y no lo contrario. Yo creo que se debe en parte a que somos muy "atrevidas",hahaha -no femenistas, pero que poseememos un caracter fuerte en comparacion a la comunidad femenina nipona. Que tenemos nuestra opinion y la sostenemos y defendemos. O quizas porque somos mucha mujer para un Jp. Hahaha ^.^. No es por nada pero...tenemos lo nuestro. Sin ofender. Conste!! Me disculpo de antemano si ofendo a alguno! Que opinas Nora?
Asi que Nora me gustaria mucho que dedicaras una entrada hacia este genero. Creo que es super intereante. Qizas de esta manera podemos entender como funciona el humor jp, para cuando nos reunamos con ustedes^.^.
Latchan!! Gracias por el tip intentare buscar una edicion de ese comic. Y haber si entiendo mejor el hmor de esa manera. Entiendes Jp, solo a traves de libros, o tienes o has tenido tambie un encuentro cercano con una Jp?.. No te sientas obligado a responder haha.

Saludos Nora. 
Marie

Pd. Y gracias por este espacio que nos ofreces para intercambiar ideas sobre el mundo Nihongo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3423</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 21:49:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 12:49:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Maria,
¡Hola! ¿Qué tal, tanto tiempo?
Bueno, sí, pienso poner un poco de humor para que puedan entenderlo, pero es bastante difícil traducirlos, por eso no sé si va a salir bien ;)
Sobre este espacio para el intercambio de ideas, pues de nada, me gusta que sea útil para todos.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/03/dango-%e5%9b%a3%e5%ad%90%ef%bc%88%e3%81%a0%e3%82%93%e3%81%94%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Sat, 27 Oct 2007 23:35:03 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200710280828000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>331</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-28 08:35:03</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-27 23:35:03</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>295</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/200710280828000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/200710280828000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/200710280828000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200710280828000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/01/semana-de-la-lectura-%e8%aa%ad%e6%9b%b8%e9%80%b1%e9%96%93dokusho-syuukan/</link>
<pubDate>Sun, 28 Oct 2007 23:12:45 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/tennai-422_2.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>332</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-29 08:12:45</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-28 23:12:45</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>333</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/tennai-422_2.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/tennai-422_2.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:422;s:6:"height";i:104;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='31' width='128'";s:4:"file";s:87:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/tennai-422_2.jpg";s:5:"thumb";s:26:"tennai-422_2.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>NorapediA (6) - ノラぺディア(6)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/30/norapedia-6-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%81%ba%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a26/</link>
<pubDate>Tue, 30 Oct 2007 02:28:43 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category domain="category" nicename="costumbres"><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category domain="category" nicename="norapedia"><![CDATA[NorapediA]]></category>

		<category><![CDATA[Respuestas]]></category>

		<category domain="category" nicename="respuestas"><![CDATA[Respuestas]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/10/30/norapedia-6-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%81%ba%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a26/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/software_learning_104x991.jpg" title="software_learning_104x991.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/09/software_learning_104x991.jpg" alt="software_learning_104x991.jpg" /></a>   <strong>Respuestas a las preguntas (6) - 質問への答え(6)</strong>

<strong>* BaEEz</strong>

<strong>P:</strong> ¿Cuál es tu rutina diaria? (日常習慣的にやっていることはなんですか？）

<strong>R:</strong> Mi rutina diaria...hmmmm...levantarme siempre a la misma hora, y comer también a la misma hora (las tres comidas del día).（いつも同じ時間に起きること、そして同じ時間に食事をすること） :)

- - - - - - - - - -

<strong>* hashassin</strong>

<strong>P:</strong> ¿Te influye mucho la publicidad japonesa, es decir, ahí el comprar abusivamente es algo normal, vamos que se compran de todo aunque no lo necesiten para nada?(日本人は必要でないものまで買ったりしますが、貴女はコマーシャルに影響されますか？）

<strong>R:</strong> En primer lugar, es mejor no generalizar. Para mí no es mucho la influencia, además no tengo dinero.（まず、一般化しないでほしい。そして、私はお金がないし、あんまり影響はないです）

Siempre compré y compro (y seguiré comprando) sólo lo que necesito. Soy de las que usan las cosas hasta que terminan de funcionar, a pesar de estar viviendo en un país tan tecnológico. Creo que algunos lectores...saben lo que estoy diciendo...(私は必要なもの意外は買ったこともないし、買わないし、これからも買うつもりもない。もってるものは使えるまで使う主義です） <strong>:mrgreen:</strong>

- - - - - - - - - -

<strong>* traveller</strong>

<strong>P:</strong> A lo que he leido en otros blogs me ha quedado la duda, ¿en Japón los hombres son muy machistas?（ほかのブログで読みましたが、日本は男性優位の国ですか？）

<strong>R:</strong> Sí, Japón es un país machista, pero creo que está cambiando un poco.（はい、残念ながらその通りです。でも少し変わってきてるんじゃないかしら）

Y algo curioso: la provincia donde los hombres son más machistas es Kagoshima, y la provincia donde las mujeres tienen un carácter más fuerte es la de Gunma, donde hay una expresión que signfica "el mundo o tierra de las mujeres". No es mi opinión, son unos datos sobre el carácter de los japoneses según las provincias.（面白いのは、鹿児島は男性優位が一番強い県で、群馬は”かかあ天下”の県です。私の意見ではなく、県別の日本人の性格で読んだものです）

- - - - - - - - - -

<strong>* Arketon</strong>

<strong>P:</strong> ¿Qué es lo que más llama la atención a los japoneses de los españoles que llegan por primera vez a Japón? (en principio me gustaría saber lo que les llama la atención del comportamiento de un español pero si puede ser de aspecto o cualquier otra cosa también me gustaría saberlo)（日本人はスペイン人を見て、何が一番気になりますか？外見または態度など）

<strong>R:</strong> Yo estoy acostumbrada a los occidentales, por eso lo que me dijeron las personas que conozco es que son muy alegres, y hay veces que no saben si están bromeando o hablando en serio.（私は慣れてますので、お友達の話では、明るいところ、ただ時々冗談なのか、本気なのか分からない） :)

Otra cosa que me dijeron, es que no son tan altos como se imaginaban.（ほかに思ったより背はあんまり高くないこと）

Sobre el comportamiento, hay cosas que les llaman la atención, pero no es que no les guste, porque saben que ellos no saben o mejor dicho, no está acostumbrados.（態度については、みなさんは日本の習慣には慣れてないしわからないので理解できるとのことです）

Sobre las cosas que es mejor no hacer en Japón, lo voy a escribir en otra entrada, sobre el comportamiento en Japón.（日本の習慣についてはまた書きますので）

- - - - - - -- - - -

<strong>* La Filistea</strong>

<strong>P:</strong> ¿Cómo ha superado Japón emocional e intelectualmente, lo que ha pasado con Hiroshima (por ejemplo) porque materialmente está en la cúspide...（日本は経済的、物質的には頂点にいますが、精神的には広島のことはどういう風に乗り越えたのか）

<strong>R:</strong> Sí, puede ser que comparado con otros países, Japón esté en la cúspide, pero también creo que es un problema. No es necesario estar tanto en la cúspide...（頂点にいるかも知れませんが、でもそれなりに問題もあると思います。あんまり頂点にいる必要はないと思いますが）

Y sobre cómo lo ha superado...creo que ese sentimiento es diferente según la región. La guerra terminó hace 62 años, pero hay personas, sobre todo los habitantes de Hiroshima y Nagasaki que todavía viven con los recuerdos de esa guerra. Tal vez lo hayan superado, porque hay que seguir viviendo, pero todavía hay muchas personas que siguen sufriendo las consecuencias de la bomba atómica...（精神的には乗り越えたかも知れませんが・・・生きていかなければなりませんので、でも戦後62年、未だに原爆の後遺症で苦しんでいる方が大勢います）

- - - - - - - - -

<strong>* Mhyst</strong>

<strong>P:</strong> Me gustaría saber si en la religión shintoista hay oraciones preestablecidas como las hay en la religión cristiana.（神道ではキリスト教見たいに神の前で決まった言葉を言ったりしますか？）

<strong>R:</strong> En las ceremonias, hay personas que rezan, pero no sé si son oraciones preestablecidas. El budismo ha ejercido mucha influencia sobre el shintoismo, y los japoneses suelen practicar las costumbres y ritos de las dos religiones, por ejemplo, el shintoismo para las costumbres de nacimiento y bodas, y el budismo para los funerales. Es lo que me explicó una amiga japonesa.（時々お祈りをしている人はいますが、それが神道で決まったものかどうかはわかりません。神道は仏教からも影響を受けてますし、両方の習慣があります）

- - - - - - - - - -

<strong>* Randy</strong>

<strong>P:</strong> ¿Cuánto cuesta vivir en tu ciudad?（生活するのにどのぐらいかかりますか？）

<strong>R:</strong> Si te refieres a Tokyo, donde estoy viviendo, depende del lugar. Si pongo una cifra, lo más probable es que esa cifra quede grabada en todos los que me leen y no quiero que generalicen por eso, perdóname.（東京での生活でしたら、場所によって違いますので、はっきりした数字を書きますと、みなさんの頭に残ってそれが普通になります。ですから、ここでは書けませんので、お許しください）

<strong>P:</strong> ¿Cuál es el salario medio aproximado de un trabajador?（サラリーマンの平均的なお給料はいくらですか？）

<strong>R:</strong> Esto también depende del trabajo, pero según me dijeron, más o menos de 208.000 yenes para un joven de 24 años (datos del año pasado)　（職種によって違うと思います。去年のデータは、24才で二十万八千円だと聞きました。違ってましたら、ごめんなさい）

<strong>P:</strong> ¿Hay mucha diferencia entre lo que gana una persona con estudios básicos, una que ha hecho formación profesional y una que ha estudiado una carrera?（高卒、大卒と専門的な勉強をした人のお給料は違いますか？）

<strong>R:</strong> Creo que sí.（違うと思います）

<strong>P:</strong> ¿Tenéis seguridad social o seguros privados?（健康保険とかありますか？）

<strong>R:</strong> En Japón tenemos el Seguro Nacional de Salud de las empresas, donde se paga el 20% de los gastos, y el Seguro Nacional para las demás personas, con un 30% de los gastos. Pero hay enfermedades y tratamientos que no están cubiertos por el seguro, por eso el pago es total. Y también hay seguros privados contra accidentes, lesiones y de vida.（日本には社会健康保険と国民健康保険があります。そして、病気によって保険がきかないものもあります。生命保険もあります）

- - - - - - - - - -

<strong>* Jose Manuel</strong>

<strong>P:</strong> ¿Qué es lo que menos os suele gustar de la gente que os visita de otros países?　（日本に遊びに来る外国の方の嫌いなところはなんですか？）

<strong>R:</strong> Pregunté a mis amigos y casi todos dijeron lo mismo: hablar masticando chicles. <strong>NOTA:</strong> la pregunta dice <strong>"gente de otros países",</strong> y no dice España o Latinoamérica.（友達に聞いたところ、ほとんどは同じことを言いました。ガムをかみながらお話をすること） <strong>:roll:</strong>

Personalmente, lo que no me gusta son los norteamericanos que están en Okinawa, sobre todo aquellos que piensan que "están en su casa", y por eso pueden hacer lo que quieren...（個人的に沖縄に滞在してます米軍が好きじゃないです、とくに沖縄が"自分の家”だと思っている人たち） <strong>:evil:</strong>

- - - - - - - - - -

<strong>* Alysu</strong>

<strong>P:</strong> ¿Cuánto cuesta el alquiler de un apartamento? Una media más o menos, o la mejor alternativa como leo por ahí es ir de residencia?（家賃はだいたいどのぐらいですか？）

<strong>R:</strong> Si es en Tokyo, el alquiler es muy caro, pero también depende del lugar. Hay personas que conozco que pagan 100.000 yenes por un departamento con dos piezas, y otras 150.000 yenes. Y también hay otras que pagan  80.000 por lo mismo.（場所によって違います。二部屋で十万円の人もいれば、十五万円の人もいます。そして同じ大きさで八万円で暮らしている人もいます。でも東京は高いです）

<strong>Actualizado:</strong> según el comentario de <strong><a href="http://blog.livedoor.jp/galicia/">Masashi</a>,</strong> él estuvo viviendo en Tokyo con un alquiler de 45.000 yenes.

<strong>P:</strong> ¿Cuánto cuesta estudiar en una Universidad japonesa más o menos?　（大学の学費はいくらですか？）

<strong>R:</strong> El precio es un poco diferente según las Universidades y las Facultades, pero más o menos de 600.000 a 750.000 yenes por año. Muuuuuy caras.（大学と学部によって違います。だいたい六十万円から七十万円・・・とても高いです）

- - - - - - - - -

<strong>* bichito san</strong>

<strong>P:</strong> ¿Cuál es el contenedor de reciclaje en el que se deben depositar las pilas eléctricas?（使い切った電池はどこに捨てるんですか？）

<strong>R:</strong> Es diferente según las provincias, porque no todas tienen el mismo tamaño de las incineradoras. La mayoría se deben llevar a la municipalidad donde hay una caja especial para las pilas. Y hay lugares donde se pueden tirar junto con la basura "no combustible" (moenai gomi). Pero pienso que es mejor dejarlas en la municipalidad.（聞いたところによると、県によって違います。焼却炉の大きさが違うからだそうです。役所に電池用のボックスがありますし、燃えないごみと一緒にだしてもいい所もあります）

<strong>Actualizado:</strong> ayer estuve averiguando un poquito más, y me dijeron que las <strong>pilas botón</strong> de mercurio se pueden dejar en las tiendas donde venden cámaras y relojes y algunos grandes supermercados, en cajas donde dice 「ボタン回収箱」(botan kaishuubako). Creo que el reciclaje es un tema interesante, por eso voy a escribir una entrada sobre ese tema (un poco más adelante)

<strong>P:</strong> Una chica japonesa que conozco quiso ponerse lentes de contacto en España y el médico oftalmólogo le aconsejó que lo más conveniente era que se las pusiera en Japón porque la curvatura del ojo oriental es diferente a la occidental y podía arriesgarse a sufrir severas lesiones oculares...¿Esto es falso o cierto?　（日本人の友達がスペインでコンタクトレンズを買おうと思ったけど、眼科医は西洋人と東洋人の目のカーブが違うので、日本で買ったほうが無難だと言ってました。本当ですか？）

<strong>R:</strong> Me dijeron que es cierto, que es diferente.（聞いたところ、本当だそうです）

- - - - - - - - - -

<strong>* Andrés</strong>

<strong>P:</strong> ¿Cómo es el nivel de la educación en Japón? la pregunta se debe a que me voy a postular para una beca Senshu Gakko para estudiar cocina en Japón.（今度料理を勉強をするため、日本へ行きますが、日本の学校のレベルはどうですか？）

<strong>R:</strong> No entiendo muy bien la pregunta, ¿quieres saber el nivel japonés o el nivel que necesitas para poder estudiar en  Japón? Si es para estudiar en Japón , en una escuela japonesa, creo que necesitas entender bastante bien el japonés, porque supongo que lo que las clases de cocina no serán en inglés. Si estoy equivocada, dímelo por favor.  Y gracias por la visita.　（質問の意味がよく分かりませんが、日本人のレベルなのか、それとも日本で勉強をするためのレベルなのか・・・もし日本語のレベルのことでしたら、ある程度分からないとついていけないと思います。たぶん料理学校は英語で授業はしないと思います）

- - - - - - - - - - -

<strong>* Antonio Velázquez</strong>

<strong>P:</strong> Si sabes de una página de leyendas que les cuenten a los niños japoneses estaría genial.（インターネットで日本人の子供たちに聞かせる童話のページがありましたら紹介してほしい）

<strong>R:</strong> ¿Quieres leerlas en japonés o en español? Las que conozco están en japonés, y pienso hacer las traducciones y publicarlas en el blog. Gracias por la visita.（日本語で読みたいですか、それともスペイン語ですか？私が知っているのは全部日本語ですが・・・いつかスペイン語に翻訳して載せたいと思いますが）

- - - - - - - - - -

<strong>* marymi</strong>

Contesté a tus preguntas en <a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/06/10/nora/"><strong>esta entrada</strong> </a>con dos enlaces. Y gracias por estar leyendo tantas horas mis entradas. Me has emocionado muchísmo. （貴女の質問は別な記事のところでお答えしました。長い時間をかけて私のすべての記事とコメントを読んでいただいて感謝いたします）

- - - - - - - - -

Muchísimas gracias por leerme, y una buena semana a todos.

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。良い一週間をお過ごしください。]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>317</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-30 11:28:43</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-30 02:28:43</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>norapedia-6-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%81%ba%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a26</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3345</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[otakupsx]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>otakupsxblog@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://rutafreak.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.236.17.96</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 12:35:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 03:35:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[estan buenas las preguntas y respuestas a ver si algun dia pregunto algo
saludos bye]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3346</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路 (セルシオ)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshi.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.19.71.47</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 12:51:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 03:51:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que ardua labor oneechan! Muchas gracias por la NorapediA, es muy interesante.

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3347</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NH]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nekohiden@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.153.24.14</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 13:27:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 04:27:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola. Me empiezo a habituar a comentar aqui... Bueno la verdad hoy estoy de comparativas y me resultó interesante el dato que pones sobre el costo de estudiar annualmente en Japón. Sucede que en México existen universidades publicas y privadas con diferencias de costos increibles: en una universidad publica puede cursar un año con aproximadamente 5,000 pesos mexicanos que vienen a ser como 50,000 yenes segun tengo entendido, mientras que en una universidad publica estudiar el mismo año puede costar hasta 120,000 pesos (uno 1,200,000 yenes) De aqui surge una pregunta: ¿En Japón existen diferencias de precios tan grandes como las que comento o son mas uniformes en ese aspecto? (la verdad es que no se si existan escuelas publicas y privadas alla por eso lo pregunto asi, espero haber sido claro).
Gracias y saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3348</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.66.213.168</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 14:05:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 05:05:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora :
Acerca de la pregunta sobre la publicidad :
Yo tambien soy de los que usan los aparatos hasta el final. (Salvo casos particulares) y solo compro lo que necesito. 
Ademas que es caro estar comprando a cada momento... a veces lo veo muy ridiculo hacer filas desde un dia anterior para comprar algun aparato... 

Acerca del alquiler de apartamento en Tokyo :
Aqui en Hamamatsu (Suizuoka) yo tengo un apartamento de 2 habitaciones + una sala de 6 Tatamis + 1 cocina comedor grande +  Toilet + Parking del automovil todo a 50,000 yenes... barato en relacion a Tokyo... Si agrego agua, luz, gas, fono, movil e internet .. llego a 80 mil yenes .. de solo apartamento... (BARATO)

Me sale barato no vivir en Tokyo...  (doy estos datos para que se hagan una idea de lo caro que es vivir en Tokyo) ...


Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3349</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.172.29.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 14:13:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 05:13:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫さん、ただいま。

新潟・群馬の小旅行から帰ってきました。（実際は日曜日ですが）温泉民宿では、かみさんと露天風呂に入りましたが、今度はぜひ、nora猫さんも一緒にどうですか？

ノラぺディア(6)ですが、材料は底を尽きませんね。（笑）毎回、毎回　質問に答えるnora猫さんの回答が痛快で楽しんでいます。

White Chapelの話も爆笑ですね!!私は、本当に、トイレが人一倍近いんですよ。

今週も、一週間がんばりましょう。

では、また。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3352</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.40.67.144</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 19:57:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 10:57:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora:

En primer lugar gracias por las respuestas y perdón por haber generalizzado en aquella pregunta,lo cual no debe implicar a todo el mundo.

Yo también soy de coger solo lo necesario,excepto alguna vez que se me va la cabeza y cogo algun capricho,pero no muy caro...

Me gustaría hacerte una pregunta mas,pero mejor te la pongo en el post de preguntas.

P.D.&gt;&gt; Ya han venido pilas y pilas de TURRONES a los supermercados :mrgreen:]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3354</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.63.184.118</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 20:02:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 11:02:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[JJjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

Tengo poco que comentar al respecto de la entrada pero... caramba, esta batería de preguntas han convertido la Norapedia en un remedo de una página económica  ^________________^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3355</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>javi_fern@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.40.67.144</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 20:46:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 11:46:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora:

Lo de los TURRONES es verdad,en mi proximo post hay un par de fotos dedicadas para ti... :mrgreen: jeje,ya sabes de que es!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3360</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 22:25:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 13:25:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[otakupsx,
Si tienes preguntas, las puedes hacer en la entrada de Preguntas.
Saludos y gracias por la visita.

咲く路、
jajaja...sí, ya sabés, pero creo que soy yo la que está aprendiendo.
Saludos.

NH,
En Japón también hay Universides públicas (se les llaman Univeridades Nacionales, como la de Tokio) y las privadas, pero la diferencia no es tan grande como en México, como tú dices. De todos modos, estudiar en Japón es muy caro.
Saludos y gracias por la visita.

Perujin,
O sea que nos parecemos, ¿eh? A mí también me parece ridículo eso de hacer filas, y cuando se trata de los donuts Krispy Kreme, peorrrr!!!
¡Gracias por la información de Shizuoka! Es muy valiosa.
Sigue informándome sobre esas diferencias, por favor, ¿eh?
Saludos y gracias por la visita :)

nishiさん、
お帰りなさい！のんびり出来ましたでしょうか？
こんど・・・一緒にですか？ハハハハ・・・考えてみようかしら（爆笑）
White Chapel、面白かったでしょう。私も書きながら一人で笑ってました。
コメントありがとうございました。
今週も頑張りましょう！　では、また]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3361</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 22:32:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 13:32:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hashassin,
No, no tienes por qué disculparte.
Y sobre los turrones, ¡qué malito que eres! Escribirlo así con mayúsculas...con lo que me gustan y sabiendo que no los puedo conseguir, jajaja... Y vas a hacer la entrada con fotos?? ¿Quieres vengarte de mí? xDDDD
De verdad... qué malo que eres :P
Saludos.

Leydhen,
jajaja...No es necesario que comentes, aunque no tengas nada que decir, me gustan tus visitas.
Leydhen, espera un poquito el "emilio" porque estoy ocupadísima hasta el 15 de noviembre.
Un beso!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3362</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[759]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yj77559@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.121.166.69</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 23:09:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 14:09:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, aparezco aquí de nuevo, y te comento que del tema de recolección de basura tengo cierta información, que había averiguado en algunas ocasiones...   Bueno, la clasificación de basura puede variar en cada localidad como decís, pero hay una tendencia de ir adoptando las mismas reglas en todo el país.. para así evitar la confusión.  Bueno, eso si es que no me equivoco.
Como sea, algunas ciudades disponen de informaciones en español,
como el caso de Osaka
http://www.ih-osaka.or.jp/enjoy/sp/disposal/index_sp.html
y Hamura (Guía completa en formato PDF en dos partes: ver la página 21)
http://www.city.hamura.tokyo.jp/seikatsu/pdf/manual/srm-span1.pdf
http://www.city.hamura.tokyo.jp/seikatsu/pdf/manual/srm-span2.pdf]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3364</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[moro ms]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nestorgar_@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://cuatrovoces.blogspot.com/search/label/Nihon</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.49.102.67</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-30 23:14:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 14:14:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno, primero, es de agradecer que contestes a las preguntas, eres muy atenta; y dices cosas muy interesantes.

No se si estara todavia abierto el turno de preguntas, pero me gustaria hacerte algunas preguntas sobre el idioma japonés ¿Cuanto tiempo tarda un niño en aprender todos los kanji de la lista oficial? ¿Cuantos trazos tiene el kanji mas dificil qeu conozcas, o como es? (esto es una curiosidad estúpida jaja) y ¿Conoces algun occidental qeu pueda escribirlos bien?

La verdad es que yo estoy decepcionado, porque como aquí no los puedo utilizar, siempre los olvido, y no puedo recordar más de 200, nunca voy a poder escribir bien :(]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3365</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>193.144.79.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 01:36:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 16:36:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[外国人の方からの質問に答えるのは難しいですよね。
僕はいつも「いろいろだ」と答えるのですが、分かってもらえません(笑)

大学の学費は国立で52万でしょうか。私立に通う友達で、年間170万って人もいました。
家賃も色々ですよね…。東京に住んでいましたが、家賃45000円でしたよ！
ではでは！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3366</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[yoake]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marlboroyfortuna@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.38.28.150</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 01:49:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 16:49:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me he encantado lo del chicle, me ha hecho mucha gracia :D. Y no sé por qué la verdad, pero me he imaginado a miles de occidentales comiendo chicle en Japón y es una visión un tanto surrealista :D :D :D.

Hablando en serio, es una gran falta de educación, aquí, allí, allá y en donde sea ;).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>866168</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3367</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.75.6</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 03:30:49</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 18:30:49</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por las respuestas Nora. Me confirmas que, por lo general, la gente no sabe gran cosa de religión. Más o menos como aquí desde hace unos años. Quizás te parezca extraño que me interese por estas cosas. Me suelen interesar cosas que a nadie más le preocupan.

Hashassin, por tu mala cabeza vas a conseguir que más de uno le peguemos de lametazos al monitor del pc. :D Yo al menos sí tengo turrones a mi alcanze.

moro ms... escribe y lee más japonés... es la única forma de recordar más. Escribir los kanji es muy importante. Y no te quejes tanto, sabes más que yo. :)

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3370</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ian]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>zintzun@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>71.92.215.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 06:59:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 21:59:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Pregunta y explicación,

 Sé que estudiaste en España en la Facultad de Filosofía y Letras,
 pero qué fué lo que estudiaste ? 
 Yo pensé que el acertijo sería pan comido, pero aquí va la
 explicación (no pedida).

A un cerezo yo subí
donde cerezas había   (Había 2 cerezas)
y cerezas no cogí,    (no cogí cerezaS, sólo UNA cerezA)
y cerezas no dejé.    (no dejé cerezaS, sólo deje UNA cerezA)
¿Cuántas cerezas hallé?

y ya.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3384</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.45.251.224</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 20:40:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 11:40:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mhyst: 

Que no, que no eres el único, algunas y algunos por estos pagos nos interesamos muy mucho por el tema de las religiones (en mi caso, acabo teniendo unos diálogos absolutamente absorbentes con un amigo que es filósofo). No vamos a quitar la sal de la vida a este aspecto tan importante de la espiritualidad. Yo creo que hay más personas que se interesan por temas supuestamente "raros" de los que nos creemos, al menos, eso me pasa a mi, que me creo una "friky" y luego resulta que soy de lo más normal.

Nora y demás golosos del blog: bufff, qué tentación lo de los turrones, madre mía. Por cierto, me reí mucho con lo de White Chappel, aunque es algo que ya me pasaron hace unos 10 años o más, jajaja. Es buenísimo. En cuanto a las dulces tentaciones navideñas, madre mía, ya hay de todo en el mercado. Yo me muero por los alfajores, por el turrón de chocolate y nueces, y mi preferido, ¡el de Alicante! En fin, para qué vamos a hablar, efectivamente, una saliva ya sólo de pensar en las Navidades. ¡Y yo, que tengo que perder tres kilos! Buaáaaaaaa!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3373</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.6</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 07:55:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 22:55:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por responder a la pregunta Nora, lo que comentaste que en ciertas provincias son mas machistas  que otras, en mi pais en las partes rurales los hombres son muy machistas y en la zona norte de México.

Saludos desde el otro lado del mundo :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3374</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jac]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jaclogo@teleline.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lorancioquesoy.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.79.178.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 08:37:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 23:37:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, ¿quienes son mas frikis, los tokyotas o los extranjeros que viven en Tokyo?
¿has ido a Parque España?¿Por qué existe algo tan surrealista y hortera?


besos pal japon que tanto añoro]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3375</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.12.99</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 08:42:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-30 23:42:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Comer siempre a la misma hora? que envidia
yo lo tengo complicado, como a cualquier hora y a veces no como nada en todo el dia, al menos nada sano.
En fin gajes del oficio, que me permite darme algunos gustos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3376</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.30.74.100</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 10:08:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 01:08:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bravo Nora, una semana mas ampliando nuestros conocimientos con tus respuestas, con este ritmo pronto la Norapedia sera mas grande que la Enciclopedia Británica [img]http://www.istorya.net/forums/Smileys/alive/grin.gif[/img]
Bueno, ahora creo que voy a incordiarte un poco mas y me pasare por el post de las preguntas para dejarte unas nuevas y peculiares preguntas tipo Primipilus©]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3378</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.30.74.100</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 10:37:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 01:37:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vaya, para una vez que intento poner algo (smiley) mas sofisticado que un puñado de letras algo (posiblemente yo) falla  miserablemente.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3379</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.35.61</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 11:05:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 02:05:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Buenas tardes (aunque ya es de noche ... el cambio de horario :D)
ha la norapedia version 6 .... con la pregunta que te hizo hashassin si yo fuera japonesa :D jajajaja estaria compre y compre jajajaja  bueno aunque no lo soy tambien soy compradora (no compulsiva) :D, pero aparatos electronicos eso no lo compro yo. Mmmm me parecio muy interesante lo del estudio en una universidad... he leido un comentario de un chico de mexico tambien... y es cierto lo que escribe, aqui en mexico los pagos anuales de escuelas puede ser muy sorprendente entre una escuela publica y una escuela de privada.

tu comentario de las religiones mmm no se casi nada de eso, pues aqui en mexico tenemos varias pero la mas arraigada es la catolica...y por lo que he leido en japon hay unas cuantas iglesias catolicas pero el porcentaje es pequeño de este tipo de religion.

Lo de vivir en tokio si me imagino que es muy caro .... me conformaria con vivir cerca de tokio jajaja :D .  

Me gustaria que aqui tuvieramos esa disciplina de lo de clasificar la basura.... las pilas y los reciclabe todo va en un solo contenedor... aunque en algunas casas lo separen, los camiones de basura todo lo revuelven . Me encantaria oir las leyendas de japon seria muy bueno.

Ahora si me voy ....me encanto lo de ser tu lectora no.1 :D saludos nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3381</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Núria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.42.153.54</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 15:51:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 06:51:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora!
Una de los aspectos más curioso me pareció fue en que la mayoría de los japoneses no tienen una religión bien definida, como tú cuentas. Shinto, Budismo e incluso el Catolicismo (las bodas al estilo católico están muy de moda). Me parece curioso aunque no lo pude entender muy bien.
Lo que me ha despertado cierto interés ha sido lo de las gafas, ya que es un tema que me concierne. Me podré hacer unas gafas en Japón? Porque cuendo esté instalada definitivamente no podré venir a España cada vez que necesite unas gafas nuevas!
Saludos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3382</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.26.230.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 16:42:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 07:42:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Viendo los "Norapedia" pienso... ¡que te tienen que llevar mucho tiempo! Resultan interesantes tanto las preguntas como las respuestas.   También te va a llevar tiempo traducir las leyendas japonesas por las que preguntaba Antonio, pero, cómo él dijo, ¡estará genial leerlas! Gracias por el esfuerzo. 
Un abrazo y ¡ánimo!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3383</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hashassin_solnaciente@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.40.67.144</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 18:42:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 09:42:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mhyst:

Jajaja,a pegar lametazos a la pantalla del ordenador.xd
Ahora mismo tengo en casita un par de turrones,uno de huevo y otro de almendra y chocolate...jaja]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3389</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 23:21:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 14:21:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[759,
¡Muchísimas gracias por los enlaces! Eres muy amable. Gracias a tí voy a escribir una entrada sobre este tema de la basura y el reciclaje.
Saludos y gracias por la visita :)

moro ms,
De nada. No es necesario que lo aprendas rápido, lo importante es aprenderlo bien.
Sobre tus preguntas, te voy a contestar en la NorapediA.
Saludos.

masashiさん、
大変ですよ。でもね、私もお勉強になりますので、結構はまってます(笑）
学費のことですが、百七十万って医学部でしょうか？私の知り合いで、私立K大（日吉にある大学、わかりますよね）の経済学部は年間七十四万だそうです。もう少し高いのもありますが、百七十万ってすごいですね(笑）
家賃の件、記事の中に書いておきました・・・enlaceとともに。
では、また

yoake,
jajaja...sí, mala educación ;)
yoake, leí los comentarios del Yukan Club, no hagas caso a lo que te dicen, ¿eh?. ¡Adelante!
Un gran abrazo.

Mhyst,
De nada. Algún día pienso escribir también sobre la religión en Japón.
Y por favor... no hables sobre los alfajores que no voy a poder dormir, jajaja... compasión, por favor :P]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3390</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.49.102</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 23:36:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 14:36:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me alegro de no ser el único, Andrómeda.

Hashassin... jaajajajajajajaja]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3391</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 23:36:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 14:36:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ian,
jajaja...estuve en Filosofía y Letras, pero creo que en vez de estudiar "estuve" nada más, jajaja... Soy bastante tonta para estas cosas.
La próxima vez te dejo un acertijo japonés :P
Saludos.

traveller,
De nada. ¿En México también? Pero cómo, todo el mundo dice que Japón es un país machista, pero nadie dice que en un país latinoamericano haya hombres machistas... Me gustaría saber la "forma" de ese machismo.
Saludos.

Jac,
Tu primera pregunta la voy a contestar en la NorapediA porque es muy interesante.
Y sobre el Parque España, no, no he ido por eso no te puedo decir nada. Pero en el mundo hay también muuuuchas cosas y "cuentos" surrealistas sobre Japón :P
Saludos...desde el Japón que tanto añoras.

Jorge,
Sí,a la misma hora CASI siempre.
No sabía que en Argentina también según el trabajo hay personas que no pueden comer a la misma hora. 
Hoy aprendí muchas cosas... el machismo en México y sobre el trabjo de Argentina...muy interesante :)

Primipilus,
jajaja... tendré que cambiar el nombre entonces, Enciclopedia Noratánica, jajaja...
Qué lástima que no haya salido tu "algo" sofisticado, me hubiera gustado verlo.
Y sobre tus siempre peculiares (léase interesantes) preguntas, en una próxima NorapediA.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3392</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 23:46:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 14:46:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[luz,
Espero que te gusten las leyendas japonesas. Gracias por estar siempre por aquí, luz :)
Un abrazo.

Nuria,
Creo que con las gafas no habrá problemas, pero voy a averiguar un poquito. ¿Puedes esperar?
Saludos.

aran,
Sí, es lo que estoy haciendo ahora, traducir esos cuentos y leyendas :)
Un saludo.

hashassin,
Por favorrrr...no escribas más sobre los turrones, jajaja... no seas malo, ¿eh?
Saluditos.

Andrómeda,
¿Tú también conoces la historia del White Chapel?
Y sobre los turrones... hoy todo el mundo hablándome sobre los benditos turrones que no puedo conseguir...
Creo que esta noche voy a soñar con turrones de almendras, chocolate y otros :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3394</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Malkavnos]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>malkavnos@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.141.11</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-10-31 23:51:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 14:51:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos desde Valencia (España)

Antes de nada, felicitarte por tu Blog. El cual a mi modo de vista es mucho mas útil y entretenido que miles que rondan por Internet.

Tengo una pregunta que hacerte, pero la cual puede traer algo de polémica…

En varios de tus posts, dices que viviste en españa y conociste cosas tanto buenas como malas. ¿Podrias comentarlas? Tengo gran curiosidad en saber como se siente alguien que no es de un país en España. Me interesa tanto lo bueno como lo malo.

Gracias y hasta otra!

P.D: Esto lo he escrito en otro post, pero creo k deberia de ir aki &gt;.&lt;]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3395</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alysu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.137.122.173</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 00:06:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 15:06:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Muchas gracias por responderme Nora! 

Estáis a caballo entre las universidades públicas de España y las americanas. Una chica que está en mi clase cuesta su universidad al año 7000 dólares (cómo una provada aquí más o menos) frente a los 1000 € de media que son las nuestras. 

Los apartamentos ya... son otra historia. Qué nivel :s...

¡Un saludo Nora!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1549504</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3398</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 00:23:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 15:23:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Malkavnos,
Gracias por la visita, y por decir lo que dices del blog. Eres muy amable.
Sobre la mala experiencia que tuve en España, publiqué UNA y tal como tú has dicho, fue una entrada un poco polémica ;)
http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/20/un-frio-dia-de-otono-%e3%81%82%e3%82%8b%e5%af%92%e3%81%84%e7%a7%8b%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%81%82%e3%82%8b%e3%81%95%e3%82%80%e3%81%84%e3%81%82%e3%81%8d%e3%81%ae%e3%81%b2-aru-samui-aki-no-hi/
Si te interesa te invito a leerla.
Y sobre las buenas experiencias, en unas futuras entradas.
Un cordial saludo.

Alysu,
De nada. Si puedo escribiré una entrada sobre los estudios en Japón :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3399</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.6</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 00:59:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 15:59:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Si Nora en México hay machismo, las formas en que se da por ejemplos en algunos trabajos no se les paga lo mismo que a los hombres, o hay hombres que no quieren que sus esposas trabajen, que porque solo los hombres trabajan y las mujeres tienen que atender la casa y cuidar niños, pero no en todas partes es asi y no todos los hombres somos asi. El dibujo tipico machista mexicano es un hombre con sombrero y bigote y con pose de muy malo jajajajajajajaj.

Saludos Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3402</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Malkavnos]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>malkavnos@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.141.11</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 01:41:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 16:41:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Saludos de nuevo!

Siento ser tan pesado, pero tengo otra pregunta.

Dentro de año y medio tengo pensado irme un mes de vacaiones a Japón junto con varios amigos. Tenemos pensado alquilar una casa e intentar conocer el país por nosotros mismos.
Pero el otro dia me vino a la cabeza que al igual que aquí, si me propusieran irme un par de dias por Valencia a hacer de guia a unos japoneses, me iria de cabeza. A lo mejor allí a algún estudiante de español, le interesaria acompañarnos a dar vueltas por Tokio, por lo cual el "repasaria" y nosotros tendriamos algo asi como un guia.
Todo esto se resume en: ¿existe alguna forma para ponerme en contacto con alguna academia de español en japon?

Es una pregunta algo extraña y egoista, que se que no va con la temática del blog, pero si m puedes contestar te estaré muy agradecido.

P.D: Con saber si existe la posibilidad me sobra, no hace falta que busques informacion.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3405</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.34.33</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 03:04:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 18:04:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, eso es comun en todos lados y denpende del trabajo, con mi trabaj anterior el horario fue el mismo durante 7 años, este esta mas orientado a atencion a clientes entonces hasta que no termino con un cliente no puedo parar a comer y a veces tengo que estar 4 horas con uno solo, pero es normal es parte del trabajo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3408</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.33.124.132</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 05:39:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 20:39:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No sé yo si ahora crearé polémica, pero bueno... Espero que podais perdonarme :p

Claro que los países latinos son machistas, y no hay que irse a Latinoamérica para captarlo. Como dice traveller, el sueldo de las mujeres suele ser hasta un 30% menor que el de los hombres a igual puesto de trabajo. En España ya no suelen darse casos de "prohibición" del marido para trabajar, aunque hasta hace "sólo" treinta o cuarenta años las mujeres necesitaban permiso de su padre/esposo/pariene varón para abrir una cuenta corriente o salir al extranjero.

Sin embargo, creo que la mayor muestra de "machismo" se da en los casos de mujeres agredidas, incluso hasta la muerte, por sus parejas. En España vamos por la víctima 63 en lo que va de año. Los datos de otros países no los conozco. Pero habla bien a las claras de la opinión que tienen esos hombres acerca de las mujeres (y digo sólo esos porque soy consciente, y estoy muy agradecida por ello, de que la mayoría de los hombres no piensan así): son de su propiedad, su vida les pertenece y si ella no quire soportar la humillación diaría y las palizas constantes, pues están en su derecho de quitarles la vida. 

En México (y por favor, no estoy generalizando ni tengo nada contra el pueblo mexicano, que tengo muchos amigos de allí) hace años que se vienen produciendo unos horribles asesinatos en ciudad Juarez. Una pandilla de hienas (no merecen el nombre de personas) se dedican a secuestrar a mujeres y niñas, sobre todo jóvenes trabajadoras de las fábricas de la ciudad, para luego violarlas, torturarlas de las más horribles formas y asesinarlas. Hay más de cien víctimas y, como si fuese una muestras del desinterés de las autoridades porque las muertas son pobres y/o mujeres, no se hace apenas nada. Eso.. eso no sé si llamarlo machismo o simplemente "bestialidad no concebible siquiera en las fieras"

(Y lo dejo ya: MIL PERDONES A TODOS)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3409</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.17.6.226</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 07:25:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 22:25:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bah, no era nada importante tan solo una cara sonriente de un plug-in para el Firefox pero no se porque no ha funcionado, es lo que pasa por no estar acostumbrado a utilizar estas cosas, mientras aprendo a utilizarlos seguiré escribiendo mis posts tipo ladrillo :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3410</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.17.6.226</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 07:28:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 22:28:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Eureka!, lo he conseguido a la segunda :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3411</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Pedro]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>encomunidad@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.243.26.57</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 08:44:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-10-31 23:44:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola, Tiempo sin postear pero siempre en contacto con tu Blog, y leyendo con mucho gusto la ¨Norapedia¨ que seria un Bestseller si lo publicaras como libro.. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3413</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[atsuko]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>okusta926@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>133.62.88.100</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 20:56:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 11:56:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hora,Nora!!

Que divertida este historia.
Ademas no tan dificil.(Por que es muy dificil entender bromas en otra idioma.)

Mucha personas estan interesados sobre gasto en Japon.
Creo que ahora Japon , no es pais increible caro.
Me parece en Japon hay cosas barato y bueno.(buen calidad),pero en otra pais cosas baratos son calidad adecuada para su precio.

P.D. Si hay error muuuy grande en mi comentario, gustaria saberlo. Ensen~ame porfavor!!

saludos♪]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3424</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 22:10:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 13:10:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[traveller,
¡Qué sorpresa lo del machismo mexicano. Gracias por la información ;)
Un cordial saludo.

Malkavnos,
No te disculpes por la pregunta.
Sobre un guía en Tokyo, tal vez pueda presentarte algún japonés y también puedo informarte sobre una escuela de español. Cuando se acerque la fecha, puedes preguntarlo otra vez.
Un saludo.

Jorge,
Gracias por la información ;)
Saludos.

Leydhen,
Gracias por el comentario, y ya sabemos que no estás generalizando.
Un beso.

Primipilus,
¡Eureka! :P

Pedro,
jajaja... Bienvenido otra vez.
Si se llega a publicar, te lo envío firmado :P
Saludos.

atsuko,
¡Hola! Tanto tiempo sin verte por aquí...
Tu comentario se entiende muy bien, no te preocupes.
Un saludos :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3427</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Maria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>mariaesguapa@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 23:01:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 14:01:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Para Leydhen!
Sabes, yo no asociaria los asesinatos masicos de Chihuahua Mexico, con el machismo. Considero que eso es algo mas comlicado de lo que tu imaginacion pueda desarrollar. Dado que se trata mas bien de un grupo de criminales bien organizados, en donde estan emvueltos no solo carteles del narcotrafico, sino tambien el mismo gobierno de la zona norte de Mexico USA. 
Que es el machismo para ti?. 
America latina no es un pais tan machista el sentido estricto de la palabra (y si lo es se debe a la cultura HISPANA que esta misma impuso con sus divisiones de clasey social que arremetio duarante la epoca colonial), en lo particular creo que el lugar en donde vives  lo es aun mas, de acuerdo con las ultimas estadisticas que se dieron a conocer en el Dia Internacional de la Mujer  y tampoco hay que irse tan lejos para ver que paises son mas machistas, tan solo Alemania un pais que se considera desarrollado y democratico, resulta ser que ocupa uno de los primeros lugares en lo que refiere a machismo, seguido por Italia. Por lo que no comparto tu opinion con respecto a lo que tu consideras machismo. Creo que se trata mas bien de diferencias culturales mismas que se han envuelto bajo capas de desarrollo social, economico y democratico...
Y no escribo para provocarte, sino para defender parte de lo que llamo "mi cultura mexicana"..
Marie

Pd. Disculpa Nora. No es para polemizar. Que hariamos sin tu paciencia?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3457</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.45.251.224</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 19:54:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 10:54:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Por favor! ¿Cómo que no puedes conseguir los turrones? Yo estoy acostumbradísima a enviar de todo por ahí, bueno, por ahí concretamente a América Latina, a Europa por supuesto, y a Filipinas también, ¡y siempre llega bien! ¿Te envío turrones, Nora? Cosa más fácil, y donde tú me digas. Además, como el turrón no es una cosa muy perecedera (por ejemplo el de Alicante y los polvorones seguro que llegan en perfecto estado, y otros, pues habría que verlo), vamos, cosa más sencilla, yo me presto a enviarlos, ¡faltaría más!

Bueno aquí de momento, no estamos con los turrones.., hemos empezado con los buñuelos, los huesos de santo y los panellets, por Todos los Santos. ¡País de zampones! Jajaja, y lo que me gusta. 

Saluditosssss...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3460</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 21:18:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 12:18:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Maria,
No tienes por qué disculparte. Todos los comentarios escritos con educación y respeto son bienvenidos, como el tuyo y el de Leydhen, porque estamos aquí para aprender.
Los comentarios sobre el machismo, me sorprendieron muchísimo, porque en todos los blogs hispanohablantes sólo hablan del machismo en Japón, como si fuera el único país machista del mundo. 
Me gustaría hacer un post sobre este tema, y espero que el blog siga funcionando hasta el día que tenga la oportunidad de publicarlo ;)  
Espero que puedas colaborar con tus comentarios.
Saludos y gracias por la visita.

Andrómeda,
jajaja...los turrones y los polvorones! Hmmmm...qué ganas de tener esas delicias en mis manos, jajaja...
Bueno, pero no te preocupes, no quiero molestarte, pero tengo la esperanza de recibir algún regalito para estas Navidades ;)
Si el Papá Noel no llega a mi casa, pues...te aviso :)
Gracias por tu amabilidad, me has dejado muy emocionada, aunque no lo puedas creer. Gracias de verdad.
Un cordial saludo.

PD: ¿Qué son los panellets?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3488</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arketon]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arketonlj@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://arketon.livejournal.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.155.201.46</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-03 21:57:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 12:57:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Disculpa que no haya comentado nada. Había visto la entrada pero no había tenido tiempo de comentar, luego me lié con otras cosas y me despisté por completo.

Me alegra saber que son comprensivos respecto al tema del comportamiento. Sé que hay muchas costumbres que son muy distintas de las de aquí y que desconozco por completo.

Estoy deseando leer la entrada sobre las cosas que es mejor no hacer en Japón.

PD: gracias por el aviso. Todo un detalle ;) y disculpa otra vez.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3496</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.33.124.132</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 03:32:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 18:32:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Maria

No tienes porqué defender ante mí la cultura mexicana. Entre otras cosas porque yo no la estoy atacando y la respeto profundamente (no sé de ella todo lo que me gustaría, pero tengo bastantes amigos allá en México como para no tratarla con condescendencia "colonial", creo)

El machismo en Europa está muy extendido, y además es muy ladino y escurridizo. porque se supone que estamos ya en una situación de igualdad entre sexos y se demuestra que no es así. Una y otra y otra vez. en eso te doy la razón, comparto tu opnión.

Y sin entrar en consideraciones de que actuen grupos de delincuencia organizada son el beneplácito o no de las fuerzas políticas, sigo pensando que si en los asesinatos se actúa preferentemente contra mujeres y con semejante grado de ensañamiento y crueldad es porque respetan muy poco al sexo femenino, y si eso no es machismo pues... Pero eso lo opino sólo de esos malnacidos que cometen semejantes atrocidades. En ningún momento he querido insinuar siquiera que ese sea el pensamiento y la ctitud general del pueblo mexicano.

De modo que si te ofendí, mil perdones.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3511</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 21:52:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 12:52:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Arketon,
De nada, y perdona la molestia :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3518</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.219.216</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 00:40:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 15:40:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Bueno! Para qué quieres más, no tienes más que decírmelo, Nora, sin compromiso ¿eh?. No es molestia para mi, de verdad. Precisamente esta mañana hemos estado viéndolos con mi madre en la tienda. Tenemos una tradición rara en mi familia: en noviembre hay que ir con un listado de la compra a diversas tiendas, a ver en cuáles están más baratos los turrones, para hacer luego, como a finales de noviembre, toda la compra de Navidad. ¡Anda, que el que no se divierte es porque no quiere, jaja!

Mmm, los panellets son unos dulces como bolitas de mazapán, hechos con almendra, azúcar, patata, y de sabores diferentes (limón, café, fresa, coco, piñones, etc). Son buenísimos, están deliciosos para mi gusto (si hay algún amigo catalán por aquí, igual nos puede dar la receta, aunque procuraré buscarla con más tiempo por Internet). Os dejo una foto para que veáis qué pinta tienen.

http://album.nosotrosmismos.org/main.php?g2_view=core.DownloadItem&amp;g2_itemId=5172&amp;g2_serialNumber=2

P.D: yo tengo un vicio con los de piñones, que no es ni medio normal, juasss!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3560</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 22:57:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 13:57:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Andrómeda,
Me has "matado" con el enlace, jajaja...por poco me como la pantalla :P
La receta la puso Nuvol en su blog, por eso voy a ver si lo puedo hacer. Pero si tienes alguna otra, espero tu comentario.
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3579</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[el immigrant]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>imintheworld@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>138.237.164.6</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-06 09:39:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-06 00:39:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[hola! como estas? soy un mexicano d 18 anos viviendo en estados unidos. tengo casi 5 anos viviendo aqui. me encanta tu blog. siempre me ha interesado muchisimo la cultura japonesa, y a trabes d tu blog he aprendido -aveces mas q en los libros- mucho acerca d la cultura y sociedad japonesas. 

oye, siempre me ha dado curiosidad por saber esto, q piensan los japoneses d los mexicanos? piensan q somos occidentales, latinoamericanos, o nos tienen en otra categoria? no somos famosos en japon?

bueno, ahi disculpa q t haga estas preguntas tan raras, y si no tienes tiempo ni las respondas, don't worry. bueno, adios, y sigue escribiendo este bellisimo blog.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3858</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[bichito san]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bichito_san@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.37.33.200</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-14 08:32:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-13 23:32:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muchas muchas gracias por contestar a alguna de las preguntas que te hice, Nora!!! :D

Y ya estoy otra vez por aquí! :D , bueno, en realidad no me había marchado muy lejos, no he escrito durante este tiempo, pero he ido leyendo todos toditos los post que has ido publicando.

Qué bien, la próxima vez ya sabré lo que hacer con las pilas ;)

Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3878</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-14 22:23:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-14 13:23:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[el immigrant,
Bienvenido al blog.
Sobre cómo piensan los japoneses sobre los mexicano, pues primero que son occidentales, y si les dices que eres mexicano, piensan que eres mexicano :)
Y no te disculpes por las preguntas.
Saludos y gracias por la visita.

bichito san,
Me alegro tenerte otra vez por aquí. Espero que ya te encuentres bien.
Y de nada. Las demás respuestas las tendrás en las siguientes NorapediAs :)
Un gran abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/10/cronica-nipona-1-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%bb%9e%e5%9c%a8%e8%a8%98-1-nihon-taizaiki/</link>
<pubDate>Tue, 30 Oct 2007 08:00:18 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/nanzen-ji.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>340</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-30 17:00:18</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-30 08:00:18</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>337</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/nanzen-ji.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/nanzen-ji.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:448;s:6:"height";i:336;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:84:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/nanzen-ji.jpg";s:5:"thumb";s:23:"nanzen-ji.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";d:3.29999999999999982236431605997495353221893310546875;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:9:"u750,S750";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:1175265995;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";d:6.4000000000000003552713678800500929355621337890625;s:3:"iso";i:80;s:13:"shutter_speed";d:0.01;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/12/cronica-nipona-2-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%bb%9e%e5%9c%a8%e8%a8%98-2-nihon-taizaiki/</link>
<pubDate>Tue, 30 Oct 2007 08:56:47 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/pabellon-dorado.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>341</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-10-30 17:56:47</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-10-30 08:56:47</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>338</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/10/pabellon-dorado.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/pabellon-dorado.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:448;s:6:"height";i:336;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/10/pabellon-dorado.jpg";s:5:"thumb";s:29:"pabellon-dorado.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";d:3.79999999999999982236431605997495353221893310546875;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:9:"u750,S750";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:1175174646;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";d:8.8599999999999994315658113919198513031005859375;s:3:"iso";i:80;s:13:"shutter_speed";d:0.005;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/01/semana-de-la-lectura-%e8%aa%ad%e6%9b%b8%e9%80%b1%e9%96%93dokusho-syuukan/</link>
<pubDate>Thu, 01 Nov 2007 09:36:52 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/200710301413000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>342</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-11-01 18:36:52</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-11-01 09:36:52</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>333</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/11/200710301413000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/11/200710301413000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/11/200710301413000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200710301413000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Semana de la lectura - 読書週間(dokusho syuukan)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/01/semana-de-la-lectura-%e8%aa%ad%e6%9b%b8%e9%80%b1%e9%96%93dokusho-syuukan/</link>
<pubDate>Thu, 01 Nov 2007 12:06:33 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category domain="category" nicename="costumbres"><![CDATA[Costumbres]]></category>

		<category><![CDATA[Humor]]></category>

		<category domain="category" nicename="humor"><![CDATA[Humor]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Libros]]></category>

		<category domain="category" nicename="libros"><![CDATA[Libros]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/01/semana-de-la-lectura-%e8%aa%ad%e6%9b%b8%e9%80%b1%e9%96%93dokusho-syuukan/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/200710301413000.jpg" title="200710301413000.jpg"></a><a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/tennai-422_2.jpg" title="tennai-422_2.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/tennai-422_2.jpg" alt="tennai-422_2.jpg" /></a>

Esta semana es la Semana de la Lectura (27 de octubre - 9 de noviembre). Se estableció en el año 1947 para acercar la lectura a los que generalmente no se identificaban con ella.

 A mí me gusta <strong><a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/22/en-una-cafeteria-%e5%96%ab%e8%8c%b6%e5%ba%97%e3%81%ab%e3%81%a6%ef%bc%88%e3%81%8d%e3%81%a3%e3%81%95%e3%81%a6%e3%82%93%e3%81%ab%e3%81%a6-kissaten-nite/">leer libros tomando un café</a></strong>, mucho más que estar horas delante de la computadora, y entre los lectores creo que hay personas interesadas en los libros.

Ayer fui a una de mis librerías favoritas, el Junkudo (foto de arriba). Es una de las librerías más importantes de Japón con una cadena de 28 tiendas en todo el país, y me encontré con un libro muy bueno con anécdotas que me hicieron reir muchísimo.

El título es "Los japoneses en el mundo", y es un libro de humor escrito por un japonés, sobre el carácter de los japoneses y extranjeros en diversas situaciones. Por ejemplo:

<strong>* En un restaurante:</strong> Un alemán, un italiano y un japonés fueron a cenar a un restaurante. Después de comer, cada uno se puso a pensar.

<strong>* El alemán:</strong> piensa en dividir el total en tres.

<strong>* El italiano:</strong> piensa en cómo agradecer a la persona que le pagará la cena.

<strong>* El japonés:</strong> cuánto tendría que pagar por la cena...de los tres :)

- - - - -

<strong>* En la cárcel:</strong> Un japonés y un francés fueron detenidos y encarcelados por  20 años. El carcelero les dijo que  podían pedir una sola cosa para los primeros diez años.

<strong>* El japonés:</strong> pidió 1000 libros para leer.

<strong>* El francés:</strong> pidió 1000 botellas de vino.

Después de diez años, el carcelero vuelve a preguntar qué querían para los siguientes diez años:

<strong>* El japonés:</strong> pidió otra vez 1000 libros.

<strong>* El francés:</strong> un quitacorchos.

- - - - -

<strong>* En una conferencia internacional:</strong> Qué es lo que pasa cuando no tienen mucho tiempo para explicar por haber llegado tarde.

<strong>* El norteamericano:</strong> lo explica resumiendo.

<strong>* El inglés:</strong> habla como siempre, hasta que llegue el turno de la siguiente persona.

<strong>* El francés:</strong> habla y seguirá hablando sin importarle el tiempo.

<strong>* El alemán:</strong> habla más rápido de lo normal para poder explicarlo todo.

<strong>* El japonés:</strong> imposible que llegue tarde :mrgreen:

- - - - -

<strong>* En un concierto de música:</strong>

<strong>* El alemán y el japonés:</strong> llegan una hora antes del concierto.

<strong>* El inglés:</strong> diez  minutos antes.

<strong>* El norteamericano:</strong> llega justo a esa hora.

<strong>* El francés:</strong> cinco minutos tarde.

<strong>* El italiano:</strong> quince minutos tarde.

<strong>* El español:</strong> treinta minutos tarde.

<strong>* El portugués:</strong> nadie sabe a qué hora llegará.

Lamento no poder poner todas, que son muy interesantes y para reír. Hay algunas más de españoles y latinos, pero no las pongo porque aunque sea una broma pueden ofender el sentimiento de todos. Por eso puse algunas para que puedan reirse de nosotros, los japoneses :mrgreen:

Muchísimas gracias por leerme, y hasta la próxima entrada.

                                    * * * * * * * * * * * *

<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/200710301413000.jpg" title="200710301413000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/200710301413000.jpg" alt="200710301413000.jpg" /></a>

今週は読書週間です（10月27日～11月9日）。

1947年、日本出版協会、日本図書館協会などの関連団体が参加して作られた一週間です。最近インターネットが中心になってますので、本を読む方が少なくなってるんじゃないかと思います。

私は、<strong><a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/22/en-una-cafeteria-%e5%96%ab%e8%8c%b6%e5%ba%97%e3%81%ab%e3%81%a6%ef%bc%88%e3%81%8d%e3%81%a3%e3%81%95%e3%81%a6%e3%82%93%e3%81%ab%e3%81%a6-kissaten-nite/">珈琲を飲みながら本を読むのが</a></strong>パソコンの前で長時間座ってるより好きです。先日、<strong><a href="http://blog.goo.ne.jp/nishi1958/">お友達のnishiさん　</a></strong>もご存知の私の好きな「ジュンク堂」さんへ行って来ました。そこでとても面白い本を見つけましたので今日ご紹介したいと思います。

*　題名：　世界の日本人　ジョーク集

*　著者：　早坂　隆

*　出版社：　中公新書ラクレ

そして、少し紹介しますと：

<strong>* レストランにて:</strong> ドイツ人と日本人とイタリア人一緒に食事へ行った。食後、三人はそれぞれこう考えていた。

* ドイツ人は割り勘にするといくらか考えていた。

* イタリア人は、おごってくれた人になんと礼を言うか考えてた。

* 日本人は、三人分払うといくらか考えていた　<strong>:)</strong>

- - - - -

<strong>* 遅刻の対処法:　</strong>国際的な学会の場で遅刻してしまったために、発表の待ち時間が半分になってしまった場合、各国の人々はどうするだろうか？

* アメリカ人：　内容を薄めて時間内に収める。

* イギリス人：　普段通りのペースで喋り、途中で止める。

* フランス人：　普段通りのペースで喋り、次の発言者の時間に食い込んでも止めない。

* ドイツ人： 普段の二倍のペースで喋る。

* 日本人：　遅刻はありえない  :mrgreen:

- - - - -

<strong>* 到着時間:</strong> ある時、世界的な音楽コンクールが行われた。

* 開始一時間前にドイツ人と日本人が到着した。

* 十分前、イギリス人が到着した。

* 開始時刻ピッタリにアメリカ人が間に合った。

* 五分遅刻して、フランス人が到着した。

* 十五分遅刻して、イタリア人が到着した。

* 三十分以経ってから、スペイン人がようやく現れた。

* ポルトガル人がいつ来るのかは、誰も知らない。

機会がありましたら、読んでみてください。面白いです(笑）

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。では、また・・・

<a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/200710301413000.jpg" title="200710301413000.jpg"></a>]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>333</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-11-01 21:06:33</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-11-01 12:06:33</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>semana-de-la-lectura-%e8%aa%ad%e6%9b%b8%e9%80%b1%e9%96%93dokusho-syuukan</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3415</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[atsuko]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>okusta926@yahoo.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>133.62.88.100</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 21:16:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 12:16:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Soy primera!!

Estoy feliz ser primera dejar comentario!!
Por que siempre hay monton de comentario cuando leo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3418</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.18.129.240</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 21:33:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 12:33:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[:) Jajajajaja. ¡Muy buenas! Tiene que ser muy divertido el libro que has encontrado.
A mí también me encanta Junkudo. Tienen muchas cosas interesantes allí, y eso que no se leer casi en japonés. Así que si supiera ya... podría pasar el día entero allí. ;)
またね！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3419</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Perujin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pedro_mch@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perujin.net</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>211.3.22.81</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 21:36:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 12:36:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Esa libreria Junkudo no la conozco... vere si hay una cerca donde vivo...
Estan graciosas las lineas que escribiste :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3425</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[MnGyver]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yomismo@nacholara.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.kalimotxo.es</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.232.139</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 22:18:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 13:18:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muchas gracias por traducirlos, están muy bien.
^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3426</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jac]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jaclogo@teleline.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lorancioquesoy.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.31.194.105</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 22:25:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 13:25:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora, no me decepciones y no te autocensures para evitar polemicas! Cuenta mas sobre españoles porfa. Ademas es interesante ver los topicos que tienen de nosotros en Japón..


Besooos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3428</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Tali-chan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tali.vega@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.uchina.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.235.88.77</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 23:02:30</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 14:02:30</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Siempre son graciosos esos chistes.. pero hay que tener cuidado.. suelen ofender a mucha gente.. acá son muy comunes los chistes sobre gallegos.. que no se por que se los tomó como muy torpes y cuadrados. 
y muy bueno lo de la semana de lectura, aca hace tiempo se escribieron libros con historias cortas especialmente para poner en peluquerias, para acercar la lectura de alguna forma... ya que en las peluquerias es muy comun que te den revistas para pasar el tiempo de la espera...
saludos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3429</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Malkavnos]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>malkavnos@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.141.11</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-01 23:15:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 14:15:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jejeje... Hasta en Japón saben lo impuntuales que somos xD

Además en mi caso, la impuntualidad alcanza niveles insospechados, de media suelo llegar 45 minutos tarde a todos los lados.
Un ejemplo: El otro dia fuí a un concierto de Heroes del Silencio, hacia 15 años que no tocaban juntos y no se sabe cuando van a volver a tocar otra vez, la entrada me costó 44€ y.... llegué una hora y media tarde... (por culpa del trafico, si, pero tarde al fin y al cabo)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3430</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ian]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>zintzun@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>71.92.215.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 00:35:53</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 15:35:53</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mh, no muy seguro de poner este chiste que me mandó un amigo de México, pues es un chiste un tanto machista/sexista, es un poco largo, pero bueno, espero que se la primera y última vez que pongo un comentario tan largo. Seguro hay otras versiones por ahí.

  En 10 islas desiertas naufragaron las siguientes personas:

  ISLA 1: 2 ITALIANOS Y 1 ITALIANA, 
  ISLA 2: 2 FRANCESES Y 1 FRANCESA
  ISLA 3: 2 ALEMANES Y 1 ALEMANA
  ISLA 4: 2 GRIEGOS Y 1 GRIEGA
  ISLA 5: 2 INGLESES Y 1 INGLESA
  ISLA 6: 2 AUSTRALIANOS Y 1 AUSTRALIANA
  ISLA 7: 2 ARGENTINOS Y 1 ARGENTINA
  ISLA 8: 2 JAPONESES Y 1 JAPONESA
  ISLA 9: 2 IRLANDESES Y 1 IRLANDESA
  ISLA 10: 2 MEXICANOS Y 1 MEXICANA

 Un mes despues esto sucedió en cada isla:

  ISLA 1:  Un italiano mató al otro para quedarse con la italiana.  
  ISLA 2:  Los franceses viven felices con la francesa en un “Menage a trois”.  
  ISLA 3:  Los alemanes hicieron un programa semanal para tener sexo con la alemana.  
  ISLA 4:  Los griegos duermen juntos mientras la griega está haciendo la limpeza y cocinando para ellos.   
  ISLA 5:  Los ingleses estan esperando que llegue alguien para que les presente a la inglesa.
    
  ISLA 7:  Los argentinose pelean sobre cual de los 2 es el más guapo, mientras, mientras la argentina en un ataque de histeria feminista, sigue hablando de ella misma, y de cómo puede hacer todo lo que ellos hacen, y que ellos no piensen en tocarle un pelo, que son poca cosa y va a esperar a que allí naufrague un hombre mejor para que la lleve a otra isla y la respete como mujer.
  
  ISLA 8: Los japoneses y la japonesa crearon un grupo de trabajo interdisciplinario basado en el respeto mutuo, inventaron un fax , y enviaron un mensaje a Tokyo, y se encuentran en espera de instrucciones.
  
  ISLA 9:  Los irlandeses dividieron la isla en norte y sur, donde cada uno abrió una destilería y después de unos litros de whiskey de coco, ya no recuerdan si han tenido sexo o no con la irlandesa, sin embargo, lo importante para ellos es que no hay ingleses en la isla.
  
  ISLA 10:  Los 2 mexicanos estan durmiendo la siesta la mayor parte del día, se hicieron compadres, se pusieron apodos, se emborrachan juntos y cada uno de los 2 pendejos piensa que la mexicana sólo se acuesta con el.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3431</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.17.6.226</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 01:14:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 16:14:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Dios, que pedazo de librería!. Ahí entraba yo con un saco de dormir para acampar dentro. 

Como vivo en un pueblo en el que no hay librería, cada vez que voy a la ciudad siempre paso por la misma y arraso con todo lo que pillo (en cuanto me ven entrar ya se ponen a afilar el sable de abordaje :) ), siempre vuelvo a mi casa mucho mas pobre de lo que salí, pero mas rico en conocimientos.

Por cierto Nora, ¿Donde son mas caros los libros en Japón o en España?, para que te hagas una idea una novela media en tapa dura te puede salir al cambio como poco en unos 3000 yenes y si nos vamos a otros libros como los de historia con mucha menor tirada y venta hablamos de unos   5000 yenes facilmente (los dos libros mas caros que tengo me costaron 12000 y 8000 yenes) y una ultima pregunta ¿Se publican muchos libros de historia en Japón? ¿Son de autores japoneses o son traducciones de obras extranjeras?

Vaya, no tenias bastante con las preguntas del otro día que voy y te hago dos mas, pero la culpa es tuya si a ti te ponen los dientes lagos con los turrones tu me los has puesto a mi con esa pedazo de librería.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3432</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.33.184</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 01:17:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 16:17:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Dame la direccion de esa libreria por favor.
A mi me suben el sueldo y tu me muestras una libreria grande, asi cuesta ahorrar...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3433</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[tirandobarra]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.6</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 01:51:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 16:51:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Seria mu interesante poder leerlo, lastima que este en japones :( esa libreria si que esta grande, no habia visto una asi, es que vivo en una ciudad pequeña

Saludos Nora desde el otro lado del mundo :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1371864</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3434</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Coca]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>coca-san@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.223.141.93</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 02:24:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 17:24:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora,

Que buenos los relatos, solo esta en japones ese libro?

Al igual que tu me agrada leer los libros en fisico, no en la computadora, es mas rico tomarse un cafe y leer, o estar en la cama leyendo un buen libro.

Me despido hasta la proxima semana, en Mexico tenemos días festivos ya que hay una celebración de "todos santos", que es como celebrar a las personas que se han ido de este mundo, ¿conoces esa tradición?

Hay altares para lo muertos donde se pone comida, bebida, fruta, flores y son muy coloridos, si no los conoces puedo enviarte fotos, vale?

Cuidate y gracias por darnos esos momentos de humor que siempre son bienvenidos.

Un abrazo]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3435</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.167.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 02:53:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 17:53:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jajajjajaja muy buenos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3436</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hernan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hortenciagonzalez2003@yahoo.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.47.41.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 02:57:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 17:57:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora como estas asi que semana de la lectura muy interesante por aca tambien tenemos algo parecido chau]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3438</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 04:33:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 19:33:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jaja es gracioso el de la carcel.
cuanto tiempo sin comentar! jeje :P esque he tenido unos cuantos examenes en el instituto... pero que conste que he estado leyendo los posts eeh! jajaja
buen fin de semana
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3439</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[erGuiri]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sermarr@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.38.110.194</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 05:53:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 20:53:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo también quiero que pongas más chistes, no te cortes.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3440</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[rakzo27]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>racsodhy_2781@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.6.194.132</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 07:39:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-01 22:39:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno como varios compañeros que acaban de postear, sugiero mas anecdotas o chistes, seria chevere :) ...muy buenos los chistes (el del frances en la carcel ese si estuvo barbaro xD) aquí son pocas las librerías de ese calibre, aunque si se hacen de cuando en vez ferias de libros o de lectura, acompañado claro esta de un poco de poesía, oratoria, pintura, música, etc, etc. No se fomenta mucho el habito de la lectura, esta muy enralecido por estos montes, pero por lo menos se hace el esfuerzo para saborear y disfrutar de un buen libro.

Saludos Nora, pasala chevere :).]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1152881</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3442</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 09:07:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 00:07:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No tenía idea de que había una semana de lectura, justo el 27 de Octubre empezamos con una amiga un grupo de lectura... que casualidad!
En Guatemala existen las ferias del libro, las hacen por espacio de 1 semana o 15 días, pero por lo general son ventas al aire libre, la mayoría vende libros usados aunque también hay libros nuevos. Es para pasarse la tarde viendo libros.
¿Sabes si en Osaka hay alguna librería Junkudo?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3444</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Malkavnos]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>malkavnos@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.141.11</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 09:08:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 00:08:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Uhmmm Ian... Que ha pasado con los Australianos de la Isla 6???]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3445</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.46.79</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 09:25:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 00:25:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Entretenidos los chistes. En cuanto a la librería, si que parece grande esa. Aquí en España, la más grande que he visto es la FNAC de Madrid. También me gusta andar por las librerías a ver si pesco algún buen libro. 

También en España, hoy, ha sido el día de todos los santos. La costumbre es ir al cementerio este día llevando flores a tus seres queridos que ya fallecieron. Hay una misa y luego cada cual va a visitar las tumbas de sus familiares y/o amigos desaparecidos. 

Un saludo,
Mhyst]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3446</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ale]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>karawapo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>203.135.195.28</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 09:44:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 00:44:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Parece muy interesante el libro, nora! Parece ser de enero de 2006, intentaré encontrarlo de segunda mano o en el Junkudo de Fukuoka, que es parece ser el tercero más grande de Japón. A mi novia le encanta cuando le cuento chistes españoles del tipo "Esto es un inglés, un francés y un español..." así que creo que a ella también le gustará este libro.

面白そうな本を薦めてくれてありがとうございます！2006年1月の本らしくて、中古を探します。なかったらジュンク堂の福岡店でも（全国第３でかいらしい）買いましょう。彼女はスペインのそういうこばなしが大好きなので、多分この本も面白いと思います。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>316974</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3447</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nishi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>diana@estate.ocn.ne.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.goo.ne.jp/nishi1958</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>210.172.29.122</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 10:00:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 01:00:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫さん、おはようございます。

見覚えのある、本屋さんだなー、と思っていたら………私の紹介までしていただきありがとうございました。来ていただいた方になるべく変な日本人を知ってもらえればいいですよね。
nora猫さん、昨晩も西荻の「カフェ11」に行きましたよ。注文を受けてから一つずつドリップして出してくれます。なかなか美味しいコーヒーです。珈琲を飲みながら本を読むのが好きなnora猫さんにはゆっくりできていい店かも。でも、少し暗いかな。

↑この本だと私の性格は、
レストランにて→三人分払うと考えていた　 
遅刻の対処法→内容を薄めて時間内に収める  
到着時間→開始十分前に到着した

かな。面白い本ですね。（笑）

週末も、頑張りましょう。

では、また。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3448</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[otakupsx]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>otakupsx@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://rutafreak.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.82.239.166</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 10:32:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 01:32:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[estan muy buenos los chistes]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3449</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[claviuz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>claviuz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohya.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.163.38.184</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 10:33:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 01:33:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[(O_O)
Válgame, pero que librería tan más grande. Yo ni soñando había visto una así. Ya quisiera tener una así por aquí cerca :(

Y si, concuerdo con Jac, tu cuenta chistes de todos, creo que la mayoría, sino es que todos, no nos vamos a ofender ni nada por el estilo ;) estamos en confianza... o no?

En fin, muy buenos todos los chistes, haber si luego nos enseñas unos cuantos más.

Saludos Nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1565634</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3450</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sea Jackal (lost in Japan)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>madrazoman@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lostinjapan.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>58.3.132.99</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 12:29:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 03:29:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[me parece raro ver chistes de japoneses :p  generalmente la diversion es imitar a los comediantes de la TV.

Es cierto lo de que nunca llegan tarde.  Yo tengo mi reloj 15 minutos adelantado... y aun asi llego tarde]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3451</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NH]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nekohiden@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.153.10.189</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 12:59:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 03:59:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jaja Muy buenos. Pero me uno a la peticion por mas. Tambien de latinos y si hay alguno con mexicanos seria genial, me gustaria saber como ven lo japoneses a los mexicanos.

Por cierto y aunque no lo va a leer: Ian la verdad esta bueno el de los mexicanos (con todo y que pega un poco al orgullo he de admitir) pero me siento obligado a aclarar que esta equivocado en la parte de "estan durmiendo la siesta la mayor parte del día" por que en México no existe tal cosa. La siesta es para los ricos no para los pobres que trabajan al menos 12 horas diarias para poder llevar de comer a casa. No te culpo por que esa impresion da al ver a nuestros campesinos que a las cinco de la tarde ya estan en casa, lo que nunca nadie pregunta es ¿y a que hora comenzaron a trabajar? pues sucede que esos campesinos han estado trabajando desde las dos o tres de la madrugada y tras doce horas de sembrar, cultivar, arar la tierra, etc han vuelto a casa a descanzar un poco.

P.D. El méxicano promedio consume menos alcohol que el aleman o el escoces promedio. Y la mujer mexicana no es una p*** jeje

Saludos...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3452</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ai/pepino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aikaijo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>58.92.218.19</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 13:19:13</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 04:19:13</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[noraさんへ（noraさんはノラ猫のnoraなんですか？！？）
面白いですね！こういうの大好きです。スペインにいたときも、みんながこんな感じで話をし始めるのが楽しくて、何回も聞き返さないと理解できなかったけど、一生懸命きいてました。
この本、今度探してみます♪
ちなみに私が最近読んだ本は、糸井重里の「言いまつがい」です。もし読まれてなければいつかコーヒーと一緒にぜひ。：）]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3453</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ian]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>zintzun@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>71.92.215.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 14:22:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 05:22:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Malkavnos, esto es lo que dice el chiste de los australianos
ISLA 6: Los 2 australianos arrojaron a la australiana a los tiburones y declararon la isla como un paraiso gay.

NH: Es un chiste, no hay por que tomarsela tan serio, o molestarse.  Bueno, si acaso al de las mujeres, pues como dije, el chiste es sexista/machista. Bueno cada quien...
Por cierto, yo soy chilango...

Coca: eres mexican@ ? Lo que se me hizo raro es que digas que es dia de "todos santos". En mi pueblo le llamamos "Dia de Muertos". Si alguien esta interesado en saber mas este sitio esta bueno: http://www.diademuertos.com/

Hijole, creo que Nora me va a cobrar]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3454</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.94.213</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 16:48:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 07:48:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jajajajajajajajajaja buenisimos chistes.
oye con tu permiso me dí la libertad de poner en mi blog el chiste del wc. la verdad ya van 10 veces que lo leo y no he podido parar de reir.

yo tambien soy amante de leer acompañado de un buen café.
saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3455</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jose Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jmartinprieto@wanadoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>194.179.86.141</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 18:21:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 09:21:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que buena la de la cárcel... ese sacacorchos jajajaja...

Me ha gustado esta entrada, pero echo en falta más comparativas como las que has puesto. Al fin y al cabo es humor, y nadie debería enfadarse por algo así. 

Saludos nora.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3456</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hashassin_solnaciente@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.40.67.144</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 18:39:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 09:39:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Eso es una libreria o una biblioteca xd!

Jajja,me han gustado los chistes! Sobre todo el de llegar tarde...xd]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3459</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.45.251.224</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 21:06:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 12:06:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jajaja, estupendos los chistes, y sí, juassss.., hasta el último confín del mundo llega nuestra tendencia terrible (más bien, un defecto imperdonable) a llegar tarde a todos los sitios.

Uis, a mi me encantan los chistes sobre españoles. Me hace mucha gracia ver cómo nos ven los demás desde fuera, y me parece una constumbre sana eso, tanto mirarse el ombligo hace que uno pierda la perspectiva sana de las cosas. 

Pues yo me animo a poner algunos chistes de españoles y España, que hay que aprender a reírse de uno mismo, hale:

------------------------------------------------------------
Un letrero en un parque español:
Favor de no pisar la hierba, el que no sepa leer por favor que pregunte. (verídico)
-----------------------
Otro letrero en un parque español:
Se multará a la persona que se sorprenda tirando basura aquí, y a la que no, NO. (esto también verídico)
-----------------------------------------------------------
- Oye, Pepe, ¿qué hora tienes?: 
- Diez menos diez 
- Joder... entonces no tienes hora. 
-----------------------------------------------------------
- Hombre, ¿cómo te trata la vida? ¿Ya tienes trabajo? 
- No, llevo 5 años en el paro. 
- ¿Y no te buscas nada? 
- ¡Sí hombre! ¡Para perder la antigüedad!
-----------------------------------------------------------
Un alemán le pregunta a un español: 
- ¿Es cierto que los españoles sois aficionados a la bebida?
Y le contesta el español: 
- Oye, de aficionados nada...aquí somos PROFESIONALES.
------------------------------------------------------------
En el velatorio del padre...

El hijo menor dice: ahora tendremos que hacer realidad la última voluntad de papá: ser enterrado con medio millón de euros. El hijo mediano dice: sí, pero sólo pondremos 100.000 euros, porque hay que descontar el 25% del IRPF (impuesto). El hijo mayor apunta: uis, también tendremos que deducir el 16% de IVA (otro impuesto). La viuda tercia en la conversación: ¡Basta ya! Vuestro padre no merece eso. Le enterraremos con la tarjeta de crédito, ¡y que él gaste lo que quiera!
------------------------------------------------------------
- Mariano. Dame la mano... 

- ¡No! 

- Mariano, dame la mano...... 

- ¡Que no joder! 

- Pero Mariano, ¿por qué no me das la mano, si somos una pareja? 

- Sí, pero de la Guardia Civil.
------------------------------------------------------------
Iba un inglés en coche de viaje atravesando España, y estaba perdido. Se fija en que hay un agricultor y su hijo trabajando en un campo, se les acerca y les pregunta en inglés:

- ¿Me podrían indicar por favor cómo se va para Barcelona? 

Después lo pregunta en cinco o seis idiomas más, y al final se cansa y se va.

Entonces el padre le dice al hijo: 
- Robustianico, ¿ves cómo es bueno saber idiomas?
- Sí, ¡pos mira de qué le ha servido a ése!

----------------------------------------------------------

¡Buen fin de semana a tod@s! XD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3461</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[mami]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cartadegaviota@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://spain.cocolog-nifty.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>123.222.75.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 21:19:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 12:19:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[&gt;日本人：　遅刻はありえない
・・・おお、耳が痛いです（＞＜）やはり、日本人のイメージって、これなんですね～。スペインにいた頃、学校にしょっちゅう遅刻していって、先生には”あなた、ほんとに日本人？”と言われたことがありました。。あ、今は大丈夫です！！！・・たぶん。
紹介された本も読んでみます！それでは。

Cuando estaba en España,solía llegar tarde a la clase..mi profesora no me roconocía como una japonesa..Ahora soy puntual...mas que antes,creo ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3462</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[759]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yj77559@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.121.166.15</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 21:51:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 12:51:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Acá tengo dos libros que me prestó una amiga hace como tres meses, otro libro que compré en agosto y empecé a leer pero que solo voy por la mitad aún, y muchos más libros que me gustaría leer pero bueno, mejor no pensar hasta terminar de leer lo que tengo ya....   No sabía que ésta era la semana de lectura, pero, bueno, voy a ver si logro tener un tiempo para volver a leer algo, en esta vida tan ajetreada....  De todas maneras, comparto esa idea de leer libros tomando café en vez de pasar horas y horas frente a la pantalla de computadora.  También me gusta, si es un día de sol y no tan frío, leer libros en el parque, aunque...no sé cuántos años hace que no tengo tiempo para darme ese lujo.
Bueno, si no ponés todos los chistes creo que así está bien, no solo para evitar ofender, sino para respetar los “derechos del autor”....  No pretendo ser demasiado legalista, pero con lo que pusiste ya se cumplió el objetivo, de compartir un poco de risa y presentarnos el libro, ¿no?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3463</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Latchan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armandomaza@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 21:58:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 12:58:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora. Que bueno son estos chistes! Chevere!
Si, cuenta uno de mexicanos!
Por cierto el libro de "Granny Mischief" de Machiko Hasegawa. Esta en ingles, lo compre a traves de la red y esta editada en Jp., por Kodansha International. Y no he encontrado una version en español ~.~.. si encuentras una avisame, porfavor!
Y finalmente, no es por nada, pero creo que los mexicanos somos mas puntuales que los españoles hahaha, almenos los que yo conosco. Y otra cosa, los pocos amigos Jp que tengo aqui en Dk, siempre llegan tarde! Suena raro verdad? pero es cierto! Sus argumentos, es que son de Osaka, impuntuales, em comparacion a los de Tokyo quienes son mas precisos. Es cierto esto?
Pregunta: He leido que en Jp tienen una fiesta similar semejante a la celebreda en mexico llamda "el dia de todos los santos o dia de los muertos" pero con la diferencia que esta es celebrada en el mes august? como se llama?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3464</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 22:30:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 13:30:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[atsuko,
Sí,la primera! y gracias por la visita.
Hasta la próxima.

aran,
A mí me gusta mucho el Junkudo de Shinjuku. A veces me paso casi medio día "jugando" por ahí :P
¿Conoces el Junkudo de Ikebukuro que tiene 7 pisos?
Saludos.

Perujin,
Parece que en Hamamatsu no hay, qué lástima.
Un cordial saludo.

MnGyver,
De nada. Me alegro que te haya gustado.
Un saludo.

Jac,
jajaja... la polémica nora...
Bueno, me voy a comprar una chaqueta a prueba de balas y voy a publicar la segunda parte :P
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3465</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Kana]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>akanashiro@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nadaenespecial.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.69.243.173</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 22:33:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 13:33:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Donde dice italiano podrías reemplazarlo tranquilamente por argentino y en lo que respecta a llegar tarde, te faltó okinawense... siempre llegan tarde :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3466</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 22:46:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 13:46:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tali-chan,
Como vos decís, hay que tener cuidado, porque no todos tenemos los mismos sentimientos, es verdad ;)
Un abrazo.

Malkavnos,
Pero... llegaste una hora y media tarde y ¿cuánto duró el concierto?
Saludos.

Ian,
Espero que no sea la última vez que escribes un comentario largo :P
En el libro de hoy, hay un cuento parecido a los japoneses de la isla 8, jajaja...Creo que voy a tener que hacer la segunda parte.
Y...no te voy a cobrar, jajaja :)
Un saludo y gracias por los chistes.

Primipilus,
Lo que se ve en la foto es UNO de los tres pisos de la librería. Y te pongo un enlace con algunas fotos más.
Es un pequeño "regalito especial" para tí por las preguntas :P
http://www.junkudo.co.jp/shinjyuku-open-2.html
Las preguntas las voy a contestar en la NorapediA, ¿puedes esperar?
Saludos.

Jorge,
jajaja... cuando te vengas por aquí :)
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3467</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 22:53:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 13:53:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[tirandobarra,
Sí, es una librería muuuuuy grande :)
Saludos y gracias por la visita.

Coca,
Sí, está todo en japonés. 
El Día de los Muertos lo conozco porque en Argentina es también el 1 de noviembre.
Feliz fin de semana, Coca.

loki,
Saludooooos! :)

hernan,
¿Cómo estás? Yo estoy bien, como siempre.
Sobre tus preguntas, esperá un poquito, ¿eh?
Saludos.

Ryu,
Pensé que te habías olvidado de mí :P
Gracias por la visita y un buen fin de semana para tí también.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3468</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 23:01:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 14:01:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[erGuiri,
Bueno, sí, voy a hacer la segunda parte :)
Saludos y gracias por la visita.

rakzo27,
jajaja... ¿tú también?
Estoy preparando la segunda parte para que lo pases chevere :)
Saludos.

NicteKono,
¿Qué es un grupo de lectura?
Sobre el Junkudo de Osaka, hay cuatro tiendas, y como no sé en qué lugar de Osaka estás viviendo, te pongo la que está cerca de la estación de Osaka, que es la "honten" (principal). Si queda lejos de donde vives, dímelo y te pongo las otras tres.
http://www.junkudo.co.jp/osaka.htm
Saludos.

Mhyst,
Es muy grande Mhyst, y es muy agradable para mí pasar horas y horas viendo los libros.
Un saludo.

ale,
¡Es interesante, ale, de verdad! El precio es de 760 yenes y si lo consigues en una tienda de segunda mano, supongo que será más o menos 105 yenes, ¿no?
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3469</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Yamata]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Yamata8@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://yamata.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.53.74.39</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 23:05:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 14:05:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tu blog refleja paz interior, a mí también me gusta tomar mucho café y de diferentes estilos.

Un abrazo a todos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3470</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 23:09:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 14:09:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nishiさん、
こんばんは、
どういたしまして・・・リンクしていただいたお礼です。本当に感謝しております。
時間を見つけて「カフェ11」に行ってみたいと思います。
nishiさんの性格・・・少し分かりました(笑）
週末も頑張りましょう。では、また

otakupsx,
Gracias!
Un saludo.

claviuz,
Bueno, sí, parece que hay que hacer otra entrada con la continuación de los chistes. Y a no enojarse, ¿eh? ;)
Saludos.

Sea Jackal,
Los japoneses también decimos chistes y tenemos chistes :)
¿Te parece raro?

NH,
Los voy a poner en una próxima entrada.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3471</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[aran]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arantxalcg@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://aljapon.nireblog.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>122.17.158.248</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 23:24:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 14:24:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Sí! De hecho el de Ikebukuro es el único que conozco. ¡Es enorme! Aun no he ido al de Shinjuku. No me extraña que te pases medio día allí, con tantas cosas que hay para ver. Como han comentado, parece una biblioteca. Además puedes sentarte a leer y todo así que... Es genial.
¡Buen fin de semana! :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3472</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 23:28:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 14:28:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ai/pepino,
あいさん、こんばんは。
びっくりしましたよ。コメントを見たとき、Aleさんが間違って名前を書いたと思いました(笑）。初コメありがとうございます。光栄です！
それで・・・はい、nora猫です(爆笑）。この名前はね、nishiさんという方がつけてくださった名前です。とても気に入ってます(笑）。
糸井重里さんは好きですよ。あいさんご推薦の本、早速よんでみたいと思います・・・コーヒーと一緒に(笑）。
それから、Aleさんにはた～～～くさんお世話になっております。本当に。インターネットの世界のことをなにも分からないので、へんな質問ばかりしますので、迷惑を掛けてるんじゃないかと思いますが・・・ごめんなさいね。本当に感謝しております。
またいつでも遊びにいらしてください。ありがとうございました。

nohansen,
El chiste del WC ya lo vi en tu blog. Gracias por ponerlo, y me alegro que te haya gustado.
Saludos.

Jose Manuel,
Espera un poquito que voy a poner otra entrada :)
Un saludo.

hashassin,
jajaja... es una librería con tres pisos llenos de libros :P
Saludos.

Andrómeda,
jajaja...en la entrada anterior me has emocionado con los turrones y ahora estoy llorando...de risa, jajaja...
Si tienes algo más, escribe todo lo que quieras :)
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3473</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-02 23:50:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 14:50:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[mamiさん、
(笑）そうですか・・・個性的な日本人だったんですね。
mamiさん、googleさんはまたおバカをしてませんでしょうね。届きましたでしょうか？お返事はいりませんが、念のためです(笑）
では、また。

759,
Sí, hay que respetar "los derechos del autor", pero me gustaría poner un poquito más.
Y parece que tenemos los mismo gustos, en lugar de estar horas delante de la compu, nos gusta leer libros sentados en un parque...
Saludos.

Latchan,
Si encuentro la versión en español te aviso.
Y sobre el Día de los muertos en Japón, aquí lo tienes.
http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/08/18/obon-%e3%81%8a%e7%9b%86%ef%bc%88%e3%81%8a%e3%81%bc%e3%82%93%ef%bc%89-tributo-a-los-difuntos/
Saludos.

Kana,
jajaja...¿no sabías que en Okinawa hay una expresión muy popular que es el "Okinawa time"?
Un saludo.

Yamata,
Gracias... Eres muy amable al decir que este blog refleja paz interior, con lo polémica que soy :P
Saludos y gracias por la visita.

aran,
Algún día pásate por el Junkudo de Shinjuku, tiene 3 pisos, pero también está genial!
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3474</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[da]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>david@davidphoto.info</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://davidphoto.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>121.1.163.106</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-03 00:50:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 15:50:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora
Que bueno llegar a casa despues de trabajar y poder leer lo que has escrito puedo decir que me voy contento a dormir

gracias]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3475</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Girasol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yokoy@terra.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://girasolnikki.blog80.fc2.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.125.17.43</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-03 04:13:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 19:13:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola nora san!
Yo también soy típica japonesa. Llego a la cita con tiempo suficiente sabiendo que mis amigos nunca llegan puntualmente. Pero bueno, mejor esperar que hacerle esperarme a alguien. Estoy orgullosa de mi costumbre.
Que tengas buen fin de semana!
Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3476</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Yamata]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yamata8@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://yamata.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.59.92.188</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-03 04:42:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 19:42:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hiiiiiiiiii nora!!!!!!!!!!!!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>2118078</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3477</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.44.58</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-03 05:38:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 20:38:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cuand vaya para alla? bueno en 20 dias pero porque no la direccion?, bueno supongo que no te pagan por hacer publicidad.

Los shisaii no se si me trajeron felicidad pero un aumento de sueldo seguro y la sensacion es taaaaaan parecida.

Gracias!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3478</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.16.255.144</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-03 06:28:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-02 21:28:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias Nora, después de ver la fotografias solo puedo decir que el día que entre en una librería de ese tamaño no me sacan ni los antidisturbios con gases lacrimógenos :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3479</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nina-chan.]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nina_nadeshiko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.little-angel-tsubasa.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.220.7.83</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-03 09:22:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 00:22:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Y 50 comentarios después (tarde como siempre Nina, no tienes remedio, española tenías que ser) me toca a mí. X-D Weeeehh. Me he partido de risa, en serio, nosotros también tenemos este tipo de cosas. Wah, cómo me gustaría leerme el libro que dices. ^_^ Por mi parte puedes poner lo de los españoles y latinos si quieres, no me voy a ofender, de hecho me hace mucha gracia. X-D Si es por lo de llegar tarde en mi caso es una verdad indiscutible. Ja Ja Ja Ja. Hoy (ya es 3 de noviembre) es el día de la cultura allí, ¿no?, no me ha quedado muy claro cómo la celebrais, sólo a grandes líneas. A mí también me gusta leer pero antes lo hacía mucho más que ahora. ¿Sabes esas situaciones en las que no encuentras tiempo?. Tengo por ahí pendiente un libro que me trajo mi padre de Madrid, "La Historia de Murasaki", de Liza Dalby, a ver si me engancho. No quiero que pienses con eso que todo lo que leo es forzosamente relacionado con Japón. Qué va. Es que me gustan las novelas históricas (soy aficionada a las del Antiguo Egipto por ejemplo). Yo por leer leo de todo. Aunque tengo la mala racha de dejar las cosas a la mitad y posponerlas por la facultad. Bueno, que tengas un buen fin de semana wapa. ^o^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3480</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[CositaLinda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdavidt08@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.214.147</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-03 09:28:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 00:28:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Esta bueno eso de los chistes de las nacionalidades, ya que como se ha dicho muestra la forma en la que las personas de otros paises nos ven.

Este chiste es uno que a mi personalmente me hizo mucha gracia y muestra una "mala costumbre" que se tiene desde los organismos publicos de este pais.

Un alcande pone un anuncio en el periodico: "Se busca ingenieros para contruir un puente para cruzar el rio del pueblo". A los "casting" se presentan tres personas, un aleman, un moro y un español.
El alcalde se reune con los tres simultaneamente y los entrevista.

Alcalde: ¿Y uds. cuanto me va a cobrar por la estructura? (le pregunta al aleman)

Aleman: Yo cobro 20 millones de euros por construir la estructura, ahora la mano de obra es exelente, todos titulados y con mas de 15 años de experiencia en el sector, los materiales vienen de las fabricas alemanas 100% garantizados, autentico acero sueco....

Alcalde: Esta muy bien, ¿y uds. cuanto pide por hacer la obra? (le pregunto ahora al moro)

Moro: Yo cobro 10 millones de euros, mano de obra barata, sin papeles, materiales asi baratillos que "compramos" en las sobras de otras obras.....

Alcalde: Es muy barato, compensa el precio aunque pierda calidad. ¿Y bueno uds. cuanto me cobraria por construir el puente? (le toco el turno al español)

Español: Yo cobro 30 millones de euros. (El alcalde se sorprende)

Alcalde: ¿30 millones de euros? ¿diox me tienes que hacer por ese precio una obra faraonica increible? ¿Me traeras al que construyo la torre Ifel pa que me construya el puente?

Español: No, mira. La cosa queda asi, 10 millones para ti, 10 millones para mi y con los 10 que sobra contratamos al moro.
------------------------------------------------------------

Y para los que les paresca exagerado... weno para muestra un boton

http://www.elperiodicomediterraneo.com/noticias/noticia.asp?pkid=52398


PD: tambien me sabia otro sobre la diferencia a la hora de organizar una empresa en España y en el resto de Europa, pero no lo recuerdo bien.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3489</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-03 22:10:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 13:10:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora
Realmente vivo lejos del centro de Osaka, más bien cerca de Wakayama, una media hora después del aeropuerto de Kansai, pero se como llegar a Osaka... 

Y un grupo de lectura, en nuestro caso, es reunirnos a leer algun libro, poema, ensayo, etc... e irlo comentando, para intercambiar percepciones sobre lo que se lee. Eso es por ahora...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3498</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.33.124.132</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 03:36:19</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 18:36:19</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ohhhhhh, dioses. Esa librería es como el paraiso en la tierra  ^____________^

A mí me encanta leer, hubo una época en la que no bajaba de los dos o tres libros devorados en una semana. Es fácil saber cómo me encuentro animicamente porque, cuando me encuentro baja de ánimos, no me leo ni las etiquetas de los champús :p 

En cuanto a los chistes... son muy buenos!!!!!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3509</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ai/pepino]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>aikaijo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.pepinismo.net/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>60.35.79.53</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 21:02:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 12:02:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[nora猫さんへ

アレハンドロからもよくお話は聞いてます♪noraさんのようなブログ仲間が増えて喜んでいますよー。
そういえば、もう1つ私のオススメ本があったので、、、ナンシー関の「記憶スケッチアカデミー」です。:)
それと、いただいたシーサーくんたち、うちの玄関で見守ってくれています。ありがとうございました！]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3512</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 22:26:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 13:26:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[da,
Me alegro que te haya gustado :)
Un cordial saludo.

Girasol,
Eres igual que yo. A mí también me gusta esperar que hacer esperar.
Saludoooos!

Yamata,
Gracias otra vez :)
Saludos.

Jorge,
¡Enhorabuena! ;)

Primipilus,
jajaja...de nada. Es un placer saber que tenemos gustos parecidos :)
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3513</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 22:49:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 13:49:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nina-chan,
Nunca es tarde Nina. ¿Te gusta la historia del Antiguo Egipto? ¿Conoces el libro "Sinuhe, el egipcio" de Mika Waltari? Es uno de mis favoritos.
Sobre el Día de la Cultura, el gobierno concede premios a las personas que se destacaron por sus actividades culturales.
Un cordial saludo.

Cosita linda,
jajaja... buenísimo, jajaja...me gustaría traducirlo al japonés ;)
Saludos y gracias por el enlace.

NicteKono,
Gracias por la explicación. Si necesitas algo más, no tienes mas que preguntarlo.
Un saludo.

Leydhen,
Para mí, pasar horas en una librería es mucho más interesante que estar viendo ropas en los grandes almacenes :P
Si tuviera dinero, no te imaginas la cantidad de libros que me gustaría comprar.
Un abrazo.

ai/pepino,
あいさん、こんばんは。Aleさんはそんなことをおっしゃってますか？
いや～～～ブログ仲間なんて・・・”pepinoブログ塾"
のできの悪い生徒ですよ(笑）
シーサーくんたち・・・かわいがってやってくださいませ(笑）
それから、オススメの本、メモしました。ありがとうございました。
またいつでも遊びにいらしてください。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3523</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nina-chan.]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nina_nadeshiko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.little-angel-tsubasa.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.220.7.83</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 01:34:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 16:34:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sí que lo he leído, gracias Nora. ^^U]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3548</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>felgibson@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.235.38.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 18:07:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 09:07:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jajajajajajajaja, me mataste con el tipo del sacacorchos, jajajjaja.

Bonita vida para ti Norita.

Saludos un Beso.

Fel

P.d. jajajajaja]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3549</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>felgibson@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.235.38.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 18:22:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 09:22:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Por cierto Norita, que tipo de lectura te gusta, aparte de los chistes.

Saludos

Fel.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3558</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Pipó]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pepepipo@mallorcapress.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.172.57.18</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 21:43:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 12:43:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vaya libreria!! Me encanta la atmosfera de este tipo de librerias.
En Edimburgo había una en Princess street, con su escalera de madera con vistas al castillo y con una cafetería en la última planta...vamos el sitio ideal para pasar un día frío.
En Tokyo recuerdo haber visitado una con mi mujer, lamentablemente sólo pudo comprar libros ella.
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3561</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 23:07:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 14:07:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Fel,
Me alegro que te haya gustado.
Sobre qué tipo de lectura me gusta además de los chistes, me gustan los libros de Historia, y también las novelas.
Los que no me gustan son los de ciencia ficción ;)
Bonita vida para tí también, Fel.
Gracias por la visita.

Pipó,
A mí también me gusta muchísimo esa atmósfera que hay en las librerías, ese "olor" de los libros...
La librería Junkudo tiene tres plantas, y en una de ellas hay una cafetería...un sitio ideal para pasar un día frío, y también un día con calor :P
Saludos y gracias por el comentario.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3575</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Bea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>beatrizyduqui@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.9.222.94</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-06 06:41:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 21:41:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Los navarros tendríamos problemas con los japoneses... somos muy de invitar ^^ en concreto, suele ser muy común discusiones entre amigos para ver quien invita a quien. Es que... es agradable invitar a la gente ^^

Y los chistes de tópicos siempre me han hecho gracia xDDD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3584</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>felgibson@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.235.38.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-06 12:39:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-06 03:39:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Has leido a Garcia Marquez y sus 100 años de soledad o cualquier otro de sus libros?


Fel.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3592</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-06 22:36:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-06 13:36:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bea,
Cuando vaya por ahí, espero me invites :P
Saludos y gracias por la visita.

Fel,
De García Márquez tengo "100 años de soledad" y "Crónica de una muerte anunciada".
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3623</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>felgibson@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.235.38.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-07 12:06:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-07 03:06:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Norita!!

Te recomiendo tambien "El amor en los tiempos de colera"

Chao besos.

Fel]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3633</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-07 23:36:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-07 14:36:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Fel,
¡Gracias! Si concoces alguna otra obra buena y de otros autores, no te olvides de decírmelo.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3659</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Bea]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>beatrizyduqui@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.9.222.94</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-08 06:39:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-07 21:39:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A mi, no sé por qué, no me gusta García Márquez así que de sus libros no opino mucho. 

Mi libro favorito es "El libro de las tierras vírgenes" de Rudyard Kipling (era lo que me leían de pequeña, supongo que influenció en que ahora sea estudiante de veterinaria).

Por cierto, Nora, por supuesto quedas invitada si coincidimos la una cerca de la otra ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3670</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>felgibson@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.235.38.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-08 19:04:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-08 10:04:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Norita, pues veras,

Te recomiendo a Valerio Massimo Manfredi, de el he leido:

El hijo del sueño, Primera parte de la trilogía "Alexandros" 
Las arenas de Amón, Segunda parte de la trilogía "Alexandros" 
El confín del mundo, Tercera parte de la trilogía "Alexandros" 
 (Me encantaron los 3)

Y recien me chute El imperio de los dragones, de el cual te sugiero mejor la edicion de bolsillo, creo que el original que compre trae algo de "pajita" y es mas caro.

De Antonio Velazco Piña: Regina 

De Juan Rulfo: El llano en llamas, Pedro Paramo

De Herman Hesse: Demian, Siddhartha, El lobo estepario

De Friedrich Wilhelm Nietzsche: Así habló Zaratustra,
Más allá del bien y del mal(no le he terminado),
El Anticristo (No lo he leido, esta en cola)

De Fiódor Mijáilovich Dostoyevski: Humillados y Ofendidos

De Arturo Meza: Ansina Como Endenantes (esta muy chevere),
Hay otros dos de el, que estan en cola pero no recuerdo los titulos.

Y pues de Marquez: 100 años, Memorias de mis putas tristes, El amor en los tiempos del colera, Cronica de una muerte anunciada, y Ahorita estoy leyendo: Del Amor y otros Demonios


Tambien estoy leyendo: La casa de los Espiritus de Isabel Allende

y El tren Pasa Primero de Elena Poiatowska

Y he leido muchos mas pero ahorita no los recuerdo

Espero sean de tu agrado,

Saluditos.

Fel.

Bea es veterinaria!! que chido!!! Tambien me gustan los animales!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3674</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-08 21:52:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-08 12:52:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bea,
Ya lo apunté en mi libreta. Voy a ver si lo consigo ;)
Un saludo.

Fel,
Wooooow!!!
¿Trabajas en una librería o en una biblioteca?
¡Fantástico! Todo anotado.
¡Qué envidia poder conseguir todos los libros que quieras! :)
Saludos y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3678</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Latchan]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>armandomaza@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>192.38.32.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-08 22:52:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-08 13:52:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, de nueva cuenta por aqui. 
Por cierto alguien recomendo el Libro de "El amor en los tiempos del colera" de G.Marquez. Yo te recomiendo -si tienes opurtunidad- de ver la pelicula, misma que es dirigida por Mike Newell. Un largometraje que bien vale la pena ver. Y ya que estan reocomendando obras y autores, te sugiero al gran autor mexicano Carlos Fuentes y su obra "Loa Años con Laura Diaz". Una obra magnifica!Bueno casi todas sus obras lo son.
Saludos.
Latchan]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3685</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-08 23:28:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-08 14:28:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Latchan,
Voy a ver si consigo el DVD de la película. Y gracias por recomendarme a un autor mexicano, porque son muy pocos los que conozco. Creo que tendré que ahorrar bastante dinero para poder comprar todos los libros que me escribieron :P
Saludos y gracias por todo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3695</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[vittoriatonks]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dctonks89@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.164.191.20</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-09 03:50:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-08 18:50:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Vaya buenisimas las comparaciones muy ciertas , ha de ser fascinante la semana de lectura haya me volveria loca , buena entrada (:]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1987244</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3723</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-09 23:27:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-09 14:27:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[vittoriatonks,
Bienvenida al blog.
Me alegro que te haya gustado la entrada.
Saludos y gracias por el comentario.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4094</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>felgibson@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.235.38.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-21 16:52:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-21 07:52:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Te escribo desde este post, por el tipo de pregunta: Que tipo de musics escuhcas, o te gusta mas?

Saludos

Fel.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4101</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-21 23:03:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-21 14:03:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Fel,
Me gusta mucho Queen, Michael Bublé, Ronan Keating, el folklore argentino y el Country Music :)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4410</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[issa]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cascabel_jp@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>205.124.145.254</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-01 06:41:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-30 21:41:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Cuando estaba en la universidad no conocia el reloj,solo llegaba a clase o alguna cita por intuicion.Desde que vivo en japon tengo reloj por todo mi departamento,sin contar con las alarmas que llevo en el bolso y en la mano.jijijijij
ahora sufro cuando una persona citada no llega a la hora,tambien he aprendido a sonreir cinicamente y decir ;ah! no te preocupes yo acabo de llegar,no.... es no importa la hora .daiyoubu daiyoubu!
como dicen los japones aunque te quieren matar.
aaah!no santifiques a los japoneses imcumplidos hay muchisimos
sobre todo con esta nueva generacion.
tus chistes me han hecho reir. arigato
ee.uu colorado]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4424</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-01 22:16:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-01 13:16:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[issa,
Gracias por el comentario.
Los que sonríen cínicamente no son solo los japoneses, y es peor burlarse de las costumbres que no son sus costumbres como lo hacen algunas personas, sin tener respeto por el país donde están viviendo ;)
Me alegro que los chistes te hayan hecho reír.
¿Escribes desde los EEUU o desde Japón?
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4531</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[ANIKI]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>theclow7@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.102.20.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-04 07:41:35</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-03 22:41:35</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[gracias  por los chistes muy gracios, hay que reirse de uno mismo.
y por lo que leo eres adicta a los libros y el cafe que bien.
y tambien te gusta algo de jazz verdad.
bueno te sigo leyendo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4567</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-04 22:49:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-04 13:49:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[ANIKI,
Bienvenido al blog.
Sí, me gusta leer libros tomando un café ;)
Y también me gusta el jazz.
Un saludo y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4622</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Los japoneses en el mundo &laquo; もし　もし!！イッツェラ　です!!。。ｘＤ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://itzela.wordpress.com/2007/12/05/los-japoneses-en-el-mundo/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>72.232.131.31</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-12-06 08:52:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-12-05 23:52:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] adiosa!!  Una japonesa en Japon [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/03/dango-%e5%9b%a3%e5%ad%90%ef%bc%88%e3%81%a0%e3%82%93%e3%81%94%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Fri, 02 Nov 2007 01:47:01 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/200711021034000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>343</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-11-02 10:47:01</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-11-02 01:47:01</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>295</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/11/200711021034000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/11/200711021034000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200711021034000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/11/200711021034000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/03/dango-%e5%9b%a3%e5%ad%90%ef%bc%88%e3%81%a0%e3%82%93%e3%81%94%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Fri, 02 Nov 2007 01:54:12 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/200711021032000.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>345</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-11-02 10:54:12</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-11-02 01:54:12</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>295</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/11/200711021032000.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/11/200711021032000.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:352;s:6:"height";i:288;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='117'";s:4:"file";s:90:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/11/200711021032000.jpg";s:5:"thumb";s:29:"200711021032000.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/03/dango-%e5%9b%a3%e5%ad%90%ef%bc%88%e3%81%a0%e3%82%93%e3%81%94%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Fri, 02 Nov 2007 02:36:32 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/05.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>348</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-11-02 11:36:32</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-11-02 02:36:32</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>295</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/11/05.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/11/05.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:180;s:6:"height";i:135;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='128'";s:4:"file";s:77:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/11/05.jpg";s:5:"thumb";s:16:"05.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/03/dango-%e5%9b%a3%e5%ad%90%ef%bc%88%e3%81%a0%e3%82%93%e3%81%94%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Fri, 02 Nov 2007 02:41:03 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/mitarasi.gif</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>349</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-11-02 11:41:03</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-11-02 02:41:03</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>295</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/11/mitarasi.gif</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/11/mitarasi.gif</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:213;s:6:"height";i:120;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='72' width='128'";s:4:"file";s:83:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/11/mitarasi.gif";s:5:"thumb";s:22:"mitarasi.thumbnail.gif";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/03/dango-%e5%9b%a3%e5%ad%90%ef%bc%88%e3%81%a0%e3%82%93%e3%81%94%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Fri, 02 Nov 2007 02:46:03 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/mitarashi.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>350</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-11-02 11:46:03</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-11-02 02:46:03</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>295</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/11/mitarashi.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/11/mitarashi.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:230;s:6:"height";i:170;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='94' width='128'";s:4:"file";s:84:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/11/mitarashi.jpg";s:5:"thumb";s:23:"mitarashi.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Dango - 団子（だんご）</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/03/dango-%e5%9b%a3%e5%ad%90%ef%bc%88%e3%81%a0%e3%82%93%e3%81%94%ef%bc%89/</link>
<pubDate>Sat, 03 Nov 2007 00:33:36 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category domain="category" nicename="comida-y-bebida"><![CDATA[Comida y bebida]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

		<category><![CDATA[Recetas]]></category>

		<category domain="category" nicename="recetas"><![CDATA[Recetas]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/03/dango-%e5%9b%a3%e5%ad%90%ef%bc%88%e3%81%a0%e3%82%93%e3%81%94%ef%bc%89/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[<a title="2007110210340001.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/2007110210340001.jpg"></a><a title="200711021033000.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/200711021033000.jpg"></a>                       <a title="mitarashi.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/mitarashi.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/mitarashi.jpg" alt="mitarashi.jpg" /></a>     

<a title="2007110210340001.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/2007110210340001.jpg"></a><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2008/04/dango-4.jpg" alt="" /> <a title="200711021032000.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/200711021032000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/200711021032000.thumbnail.jpg" alt="200711021032000.jpg" /></a> <a title="200710280828000.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200710280828000.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200710280828000.thumbnail.jpg" alt="200710280828000.jpg" /></a><a title="200710280828000.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200710280828000.jpg"></a>        

En una de mis entradas prometí que iba a publicar la receta de los <a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/28/tsukimi-%e6%9c%88%e8%a6%8b%ef%bc%88%e3%81%a4%e3%81%8d%e3%81%bf%ef%bc%89/"><strong>dangos</strong> </a>(bolitas de arroz). Como no tuve tiempo para hacerlos, una amiga me mandó la receta y la fotos.

Hay varias formas de hacer los dangos, y los de hoy son los llamados Mitarashi-dango, que se comen con salsa de soja (shoyu).

<strong>* Ingredientes</strong>

<strong><em>Masa para 12 bolitas más o menos:</em></strong>

120 g. de harina de arroz

120 ml. de agua caliente

<strong><em>Salsa mitarashi:</em></strong>

2 cucharadas de salsa de soja (shoyu)

4 cucharadas de azúzar

100 ml. de agua

1/2 ~1 cucharadita de harina de maíz (Maicena) *

* En Japón se usa el Katakuriko que es una especie de fécula de papas, pero como supongo que es difícil conseguir en sus países, es lo mismo usar harina de maíz.      　

<strong>* Preparación:</strong>

<strong>1)</strong> Mezclar en un bol la harina de arroz con el agua caliente. La harina de arroz es muy pegajosa, por eso echar el agua caliente poco a poco para conseguir una masa bien mezclada.

<strong>2)</strong> Formar 12 bolitas del tamaño de bolas de ping pong  (más o menos de 3 a 4 centímetros de diámetro). Para evitar que la masa se pegue y para poder formar bolitas bien redonditas, es mejor hacerlo humedeciendo las manos con agua.

<strong>3)</strong> Echar las bolitas en una olla con agua hirviendo (foto 1) y hervirlas durante 5 minutos hasta que empiecen a flotar.

<strong>4)</strong> Sacarlas de la olla y dejarlas dentro de un bol de agua fría durante 15 minutos (foto 2). Secarlas sobre una cesta (foto 3)

<strong>5)</strong> Colocar 3 ó 4 bolitas en un palito de bambú y calentarlas en un horno durante 3 minutos más o menos.

<strong>6)</strong> Poner en una olla los ingredientes de la salsa, remover y cuando esté a punto de hervir, echar la salsa sobre las bolitas. Y...¡listo! :)

<strong>　　　　　　　　　　　　　　　　¡Que aprovechen!</strong>

La próxima vez, voy a presentarles otra forma de preparar los dangos y con la receta del "anko", pasta dulce hecha con porotos rojos (judías rojas).

<strong>NOTA:</strong> <strong><em>Estas recetas son caseras. Ni mi amiga ni yo somos profesionales, por eso, si algo sale mal, mil perdones. </em></strong>

<strong>Receta y fotos</strong>: de mi amiga R.S. Gracias :)

Muchísimas gracias por leerme y un buen fin de semana a todos.  <a title="200710280828000.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200710280828000.jpg"></a>     <a title="200710280828000.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200710280828000.jpg"></a><a title="200710280828000.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200710280828000.jpg"></a>   <a title="200710280828000.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200710280828000.jpg"></a>　

                                * * * * * * * * * * * *

今日はみたらし団子の作り方を載せました。

以前何人もの読者たちが、<strong><a href="http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/28/tsukimi-%e6%9c%88%e8%a6%8b%ef%bc%88%e3%81%a4%e3%81%8d%e3%81%bf%ef%bc%89/">この記事</a></strong>を読んで団子の作り方を教えてほしいとの要望がありましたので、お友達のR.S.さんが私の代わりに作ってくださいました。

みなさんはご存知だと思いますので、レシピは載せませんので、ご了承くださいませ。そのうち、みなさんのためにもスペイン、アルゼンチンそして沖縄料理も載せたいと思いますので、楽しみにしていてください(笑）。

今日の写真とレシピ：R.S.さんより。サンキュ～　♪

いつも読んでいただいてありがとうございます。良い週末をお過ごしください　<strong>:)</strong>

<a title="dango5.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/dango5.jpg"></a>     <a title="dango6.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/dango6.jpg"></a>

 <a title="200710280828000.jpg" href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/10/200710280828000.jpg"></a> 

　]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>295</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-11-03 09:33:36</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-11-03 00:33:36</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>dango-%e5%9b%a3%e5%ad%90%ef%bc%88%e3%81%a0%e3%82%93%e3%81%94%ef%bc%89</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1209515386</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3482</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[moro ms]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nestorgar_@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://cuatrovoces.blogspot.com/search/label/Nihon</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.49.97.247</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-03 11:17:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 02:17:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mmm parece una receta deliciosa. WoW hoy me viene que ni pintado. Muchas gracias.

Como es mi cumpleaños, mi familia me esta presionando que les haga algo japonés, pero aqui es muy dificil conseguir productos, aqui solo hay una tienda y es bastante cara.

Así que me diste una gran idea, ya que los ingredientes no son dificiles de conseguir, la salsa de soja creo que podré conseguir en una tienda de china (a falta de pan, buenas son tortas) y el resto en el super. 

Y está muy bien explicado, aunque soy un poco cateto con los fogones, voy a intentarlo. También voy a intentar hacer soba, que compré un paquete, pero necesitaré suerte...

Un saludo y gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3483</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路 (セルシオ)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshi.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.19.71.47</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-03 11:48:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 02:48:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[おいいし！！！！どうもありがとうnoraの友達。

ではまた。]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3484</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Mhyst]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>julksi@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://doskilometros.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.49.1.100</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-03 12:47:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 03:47:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tienen buena pinta esos dangos... mmmmmmm No se si podré encontrar harina de arroz por aquí, el resto de ingredientes será fácil encontrarlos. Si lo encuentro todo, los haré para probarlos yo y darselos a probar a familia y amigos.

Gracias Nora. Buen fin de semana a ti también.

Felicidades Moro de ms. Por cierto... lo de ms no será Microsoft, verdad? Espero que sea por otra cosa, les tengo bastante manía a esos listillos de Micro$oft. Qué lo pases muy bien en tu cumple.

Saludos y buen finde a todos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3485</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ryu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pa-ryu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>89.128.219.221</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-03 16:16:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 07:16:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ay! que buena pinta! le voy a decir a mi madre que los prepare un dia! ajaja.
saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3486</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.100.211</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-03 17:28:39</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 08:28:39</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[jeje se ven apetitosas esas DANGO 
voy a intentar hacerlas luego te digo si me salieron y posiblemente tomaré y publicaré una foto en mi blog para que la califiques.
saludos.

pd. te agradecería algunas recetas mas de ese tipo faciles y rapidas.gracias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3487</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.167.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-03 21:32:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 12:32:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[wow tienen una pinta deliciosa,  mi alma de chef me dice que tengo que intentar hacerlas xD, muchas gracias  ati y a tu amiga por la receta, a cocinar se ha dicho!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3490</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@c.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.217.128</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-03 22:31:05</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 13:31:05</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ñamm, ñam tiene pinta de estar muy rico. :D

Saludos. ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3491</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Núria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.42.153.54</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-03 23:01:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 14:01:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Yo los probé en Japón. Están buenos y la receta parece fácil, así que los prepararé para que mi familia los pueda comer también.
Saludos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3492</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[WALAS]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>r_waldo@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://w4l45.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.33.202.50</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-03 23:43:28</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 14:43:28</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No había conocido a alguien de Japón con un Español tan fluido, mas bien pareciera que fueras de algún país de habla hispana, en tu escritura has omitido modismos o forma de hablar en español de distintas regiones.

Es interesante tu blog y lo que pretende hacer con él, puesto que a varios y me incluyo me atrae la cultura de Japón, digamos que es bueno saber sobre otras culturas y costumbres.

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3493</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yo@baeez.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.131.128.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 01:13:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 16:13:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[LOOOOOOOOOOOoo se ve riquisimo, siempre me ha dado curiosidad eso no sabia que se llamaban DANGOS por que en los animes siempre sale &gt;_&lt;!!!  Yo digo que ne cualquier lado encuentras esos ingredientes exepto la salsa de soja estilo Japones, pero por suerte yo se donde comprarla. Lo hare en el dia de ocio a ver como me salen lo publico en mi blog el resultado XD]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3494</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NiceFace]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gus07vz@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://mematalimon.com.ar</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.127.103.19</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 02:14:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 17:14:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Estoy seriamente pensando hacerlos un dia de estos, parece facil, parese una reseta anti-bobos, asi que es perfecta para mi :D.

Ademas tienen buena pinta,  decidido estoy en Hacerlos!. GRAX por la idea :P, ahora puedo decir que se algo de cocina japonesa ¡lol!.

salu3!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>955044</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3495</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[silvarilla]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>missgaijin@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://silvarilla.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.50.83.101</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 03:03:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 18:03:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[gracias por publicar la receta, eres un sol!

además has tenido la consideración de poner el ingrediente alternativo a los que no tenemos acceso a productor orientales para cocinar..

mil gracias! ^_^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>802472</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3497</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ian]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>zintzun@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>71.92.215.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 03:34:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 18:34:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Oigame Nora no!
 
  Eso es trampa, cómo que publica la receta y fotos de su amiga ???

 No no no! Queremos fotos del platillo hecho por usted y platicándonos
 toda la experiencia!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3499</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[kanyin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>athenaware@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://tvunder.spaces.live.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.162.16.185</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 03:39:40</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-03 18:39:40</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Dios parecen caramelos!!! xD
me recuerdan alas manzanas dulces de aqui en guadalajara en mexico juju
creo q son famosas en varios lados del mundo
oye gracias por la receta, me acabo de topar con tu blog buscando info de japon y mira nomas q exelente experiencia de lectura me has brindado, muchas gracias ^^
me voy a devorar todo tu blog a lectura directa jeje, no crei q esto del mundo del blogueo fuera tan interesante ^^]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3503</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Pablo Jiménez]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pjimenez@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://pjimenez.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.214.191.200</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 09:09:15</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 00:09:15</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias por la receta, se ve muy interesante y deliciosa.

Creo que la fécula de papa no debiera ser tan difícil de encontrar a los lectores de Sudamérica. No en vano, el chuño todavía es bastante conocido para algunas de nuestras abuelas o tías abuelas.

どうも有難う、noraさん。noraさんのブロッグはとても面白いです。(^_^)/]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3504</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Orochi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yamata8@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://yamata.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.35.143</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 09:33:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 00:33:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La imagen que has puesto sí me entra hambre, están dorados.

Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>2118078</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3505</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[masashi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>galicia@livedoor.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blog.livedoor.jp/galicia/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>193.144.79.187</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 11:20:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 02:20:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[みたらしおいしそうですね！

沖縄料理、あまり知りませんが、ゴーヤチャンプルーやミミガー、楽しみにしています(笑)

Me gusta Okinawa Soba!
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3506</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.35.61</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 12:16:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 03:16:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora :D buenasn noches... ha no firme tu entrada anterior fui un pequeño viaje al pueblo de mi madre por la celebracion del dia de muertos (lo explico en mi blog), pero he leido tu entrada, a mi me encanta leer libros, no a mucha gente le gusta leer libros por aqui, les gusta mas bailar :D.

Esos lineas estuvieron divertidas, jajaja siempre hay que ver todo con humor y nada mas jajaja, Con esta entrada el dango, me gustaria probarlos, algun dia voy a ir a un restaurant japones, aver si hay,  la palabra dango se me familiarizo con un anime que me gusto mucho que tiene ese nombre :D.

Ok. nos veremos hasta otra entrada.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3507</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Al]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>al.chacaltana@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.perfectoazul.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.106.22.129</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 14:37:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 05:37:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hola Nora, me encantan los dango, pero me pregunto si se podran hacer parecidos ocn harina de trigo? quedarian aunque sea parecidos? ojala...! hare el intento y te dire que tal salieron si? jejee. Te he vuelto a citar en mi blog, espero no te moleste. Y es mi primer comentario en tus post, por favor espera muchos mas de ahora en adelante! Ten un buen dia!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3508</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NeoDash]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>elisendo24@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://quimicauacj.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.94.164.5</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 17:50:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 08:50:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muchas gracias por la receta Nora!! También dale las gracias a tu amiga de mi parte, son muy amables las dos. Creo que ahora si pondre las manos en acción y por fin sabré como saben los famosos dangos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3514</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 23:28:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 14:28:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[moro ms,
A ver si puedes hacerlo y lo pones en el blog ;)
Gracias por la visita.

咲く路、
どういたしまして。
では、また  :)

Mhyst,
Yo creo que en alguna tienda de productos chinos se puede encontrar.
Un saludo.

Ryu,
Después me dices si te gustó o no.
Saludos.

nohansen,
Cuando lo publiques, avísame.
Y sí, voy a seguir publicando recetas fáciles.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3515</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 23:32:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 14:32:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[loki,
A ver si lo publicas en el blog como el udon :)
Saludos.

corsaria,
Si te gusta el arroz, creo que los dangos también te van a gustar ;)
Un saludo.

Nuria,
Después cuéntame como te fue, ¿eh?
Saludos.

WALAS,
Bienvenido al blog.
Gracias por lo que dices, y espero seguir leyendo tus comentarios.
Saludos.

BaEEz,
Siiiiii, publícalo en el blog que lo tienes abandonado ;)
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3516</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 23:37:33</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 14:37:33</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[NiceFace,
Publicalo vos también en el blog!
Saludos.

silvarilla,
De nada. Espero que lo puedas hacer bien.
Saludos.

Ian,
jajaja... es que no tuve tiempo :P
Tal vez, la próxima...
Un saludo.

kanyin,
De nada y gracias por la visita.
Espero que el blog te resulte interesante.
Saludos.

Pablo Jiménez,
Bienvenido al blog. Si no puedes encontrar la fécula de papas, es igual la Maicena.
Gracias a tí por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3517</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-04 23:44:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 14:44:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Orochi,
Me alegro que te haya gustado.
Saludos.

masashiさん、
ミミガーはすきじゃないんですが、nora流ゴーヤーチャンプルーは載せたいと思います。沖縄そばもいいかも知れませんね　(笑）
コメントありがとうございました。では、では

luz,
Gracias por leer mis entradas, luz.
Espero que puedas probar los dangos en México.
Un abrazo.

Al,
¡Hola! Bueno, no sé si se podrá hacer igual, pero inténtalo y luego me dices, ¿eh?
He leído tu entrada, gracias :)
Saludos y espero tus comentarios.

NeoDash,
De nada. Después me dices cómo te fue.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3522</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nina-chan.]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nina_nadeshiko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.little-angel-tsubasa.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.220.7.83</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 01:30:18</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 16:30:18</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¿Las bolas de arroz no se llamaban onigiris?. O_o
Creía que los dangos eran dulces. U_U]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3525</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hashassin_solnaciente@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.40.67.144</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 03:06:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 18:06:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hummmn, tiene muy buena pinta intentare conseguir los ingredientes y me pondre a ello.

Una cosa,esos dulces parecen muy pegajosos y que llenan mucho,es verdad?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3528</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alysu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.26.126.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 03:15:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 18:15:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Lo estaba esperando Nora! De cabeza a hacerlo ;), ¡Arigato!

¡Un saludo =*)!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1549504</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3532</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.167.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 04:13:14</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 19:13:14</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[si consigo hacerlos, lo primero que hare sera hacerles una foto :D haber si un fin de semana puedo hacerlos con tranquilidad]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3536</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nuvol]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuvol_kf@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nuvol.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>62.175.77.90</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 06:01:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 21:01:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Q RICO!!!! MMMMMMMMM
Esta receta me la apunto. Palabra!!
Respecto a las judías rojas, creo que ya te comenté que un restaurante japonés que suelo frecuentar, hacen un helado de judías rojas...  buenísimo!
Espero con ansia tu próxima receta.
Petonets.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1169917</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3537</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jac]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jaclogo@teleline.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lorancioquesoy.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.79.178.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 06:33:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 21:33:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Hey comi eso en Takayama!!!! No sabia como se llamaba. Lo pedi en un puesto callejero pensando que era sepia...
Esta bueno!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3542</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[moro ms]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nestorgar_@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://cuatrovoces.blogspot.com/search/label/Nihon</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.49.96.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 07:55:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 22:55:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Gracias nora je, no nos quedaron tan bien como las de la foto, pero estaban buenas, a lo mejor posteo sobre la comida japonesa en cuanto tenga tiempo, esta semana estare un poco ocupado...

Mhyst: Jeje no viene de Microsoft, a mi tambien me dan bastante asco, sino de Minami Senju, un barrio de Tokyo, lo pondría entero, pero no cabe je.

Saludos]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3550</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>felgibson@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.235.38.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 18:25:52</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 09:25:52</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mmmmmmmmm, c ven muy ricos Norita, a ver si me salen. luego te cuento como me fue.

Saludos

Fel.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3554</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.31.80.196</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 20:12:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 11:12:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ummm... Creo que aprovecharé mi próxima visita a Madrid para asaltar las tiendas de comestibles en las que se aprovisionan los restaurantes chinos, que seguro que allí encuentro la harina de arroz y...

Y descuida que lo probaré!!!! Tiene una pinta increiblemente buena!!!!!!!!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3562</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 23:22:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 14:22:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nina-chan,
Sí, los onigiris también se llaman bolas de arroz, y los dangos supongo que se llaman bolitas dulces de arroz porque están hechos con harina de arroz.
Si hay otra forma de llamarlos, enséñame :)
Un saludo.

hashassin,
Sí, son pegajosos y llenan mucho porque están hechos con harina de arroz.
Saludos.

Alysu,
De nada. Espero que te salga bien :)
Un saludo.

loki,
Sí, me gustaría ver las fotos!
Saludos.

nuvol,
Si encuentro la receta de los helados de judías rojas, prometo hacer una entrada ;)
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3563</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 23:32:00</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 14:32:00</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jac,
¿De verdad? Me alegro que te haya gustado, y que ya sepas el nombre ;)
Un saludo.

moro ms,
Espero la entrada y las fotos!
Saludos.

Fel,
Síiiiii, cuéntame como te fue :)
Gracias por el comentario.

Leydhen,
Creo que puedes encontrar los ingredientes en alguna tienda china. A ver como lo haces :)
Un abrazo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3564</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[saitou]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>saito_0@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.184.33.154</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 23:42:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 14:42:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Muchas gracias por la receta, mañana la pruevo!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1927046</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3565</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 23:44:47</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 14:44:47</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[saitou,
De nada.
Gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3574</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[abro_parentesis]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>canodonate@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.lacoctelera.com/abro_parentesis</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.35.227.204</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-06 06:36:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 21:36:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ay Nora que hambre me ha entrado... tienen tan buena pinta! Cuando me meta en la cocina con mi madre para hacer algo tipico de aquí, le sacaré una foto y te mandaré la receta... asi hay intercambio :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3583</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>felgibson@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.235.38.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-06 12:18:11</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-06 03:18:11</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Norita, y los onigiris, como c preparan, que diferencia tienen con los dangos?

Saluditos!!

Fel.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3593</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-06 22:36:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-06 13:36:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[abro_parentesis,
¡Espero esa receta! :)
Besos.

Fel,
Hmmm...cómo se preparan...tendría que explicarlo en una entrada.
La diferencia es que los onigiris se hacen con arroz, y los dangos con harina de arroz, es un dulce y no una comida.
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3624</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>felgibson@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.235.38.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-07 12:12:17</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-07 03:12:17</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ok Norita, ya entendi, tons espero el post de los onigiris!!

Saludos.

Fel.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3634</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-07 23:39:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-07 14:39:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Fel,
Voy a ver si puedo hacer buenas fotos ;)
Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3708</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Manuel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>glgl.kuri@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://alfil_negro.lynksee.com/blog/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.254.67.19</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-09 15:15:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-09 06:15:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bon appetite!! (como se dice eso en japones?)

Espero conseguir la harina de arroz aca, va a estar complicado
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3717</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-09 22:43:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-09 13:43:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Manuel,
La harina de arroz creo que la podés conseguir en alguna tienda que vende productos japoneses o chinos.
El "Bon appetite" en japonés es "douzo omeshiagari kudasai", pero en este caso sería mejor el "itadakimasu", que vendría a ser más o menos "voy a comer" o "quiero comer". Hay expresiones que no se pueden traducir, por eso perdoname ;)
Un cordial saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3727</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sir Max]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sire.maxus@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.54.17.98</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-09 23:44:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-09 14:44:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora-oneesan

gracias por la receta, creo que intentare preparla este fin de semana.. si consigo harina de arroz...

si te queria preguntar acerca de la comida... como lo hacen para poder tener una comida balanceada... me he fijado que tienen muchas comidas diferentes y me parece que supieran casi por instinto que es lo mas balanceado para preparar, como:
arroz, curry, pescado, etc... en el colegio tendran algun curso??

gracias y disculpa si la pregunta suena un poco incoherente 

Arigatou]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3728</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-09 23:59:50</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-09 14:59:50</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sir Max,
De nada. Los almuerzos (comida) en los colegios, tienen una comida muy equilibrada, por eso los niños y los padres pueden saber lo que es bueno para comer. La comida japonesa es en realidad buena para la salud. El problema que hay en la actualidad, es que se come mucho "a la occidental", por eso creo que la mayoría de los japoneses no tienen una comida equilibrada.
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3730</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sir Max]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sire.maxus@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.54.17.98</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-10 00:09:20</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-09 15:09:20</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[gracias Nora-oneesan

Exactamente, yo me referia a la comida japonesa tradicional o la que como tu dices, tienen en los colegios.. la occidentalizacion tiene ese problema, los occidentales somos mas desordenados para todo.. quizas esto sea bueno tanto como malo... no soy alguien que pueda decidirlo o generalizar...

y el mayor problema de todos (en todos los paises diria yo) es la comida rapida, llamese hamburguesas, papas fritas (french fries), etc..

Otro punto a favor que tienen los japonese con respecto a esto es que son muy estrictos con los horarios, y el desorden de horarios de comidas tambien influye en una mala alimentacion de la gente..

que lata todo lo escribo.. jajaja pero es la verdad..

gracias por tu respuesta y ojala puedas poner mas recetas, siempre me intereso saber (de cuando vi Card Captor Sakura) cual es el "okonomiyaki al estilo surenno"

Arigatou
matta ne!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3731</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sir Max]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sire.maxus@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.54.17.98</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-10 00:20:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-09 15:20:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora onee-san

en otra entrada tu decias que no te gustaban un tipo de dulce (pokky), que tipo de dulces te gustan??

matta ne!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3749</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[καfκą]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>cracksanova@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://pretendencias.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.126.67.69</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-10 22:10:57</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-10 13:10:57</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Mmm que bueno Nora, cuánto los hecho de menos... no prometo hacerlos y que me salgan igual, pero ahora con la receta ya no tengo excusa...
Muas!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1092002</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3750</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-10 22:49:54</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-10 13:49:54</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sir Max,
Los pockys no me gustan mucho. Me gustan otras clases de dulces japoneses, y también los alfajores y turrones. Lo escribí en la entrada Alfajores y turrones :)
Saludos.

Kafka,
Bueno, parece que te acuerdas de mí :P
Aunque ya no eres el NipoKafka, pásate por aquí de vez en cuando. 
Un saludo y muac!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3775</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[BaEEz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://baeez.com/dz-rpg-online-version-lite/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>209.126.254.29</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-11 14:03:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-11 05:03:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[<strong>DZ RPG ONLINE Versión Lite</strong>

Pues si ya tenia rato sin postear y ya me habian regañado pero vale volviendo al tema hace varios años aproximadamente le calculo hace 3 años hice un juego online en el que tenias que entrenar y evolucionar tu DIGIMON (La copia de POKEMON LO SE XD) ...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>trackback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3861</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Sorondil]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>gwaihirperu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sorondil.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.3.114.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-14 10:12:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-14 01:12:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Wow! Se ve que tienes tiempo por estos lares.

Me gusta que comentes mucho de la cultura japonesa y las impresiones de los aficionados a ella, así vivamos lejos.

Por cierto, yo recuerdo al odango, que es como un bollito o pancito dulce.

Saludos, de Sorondil.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3879</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-14 22:25:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-14 13:25:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Sorondil,
Bienvenido al blog.
Como tú dices, lo dangos son como una especie de "pan...dulce" :)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3905</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Manongo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>manuel_hokama@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://notengo</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.230.6.159</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-15 03:43:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-14 18:43:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Jeje...

Particularmente lo que me gusta y extraño son:

1.- MIRUKUTI, asi llamaba mi hermanita a la leche con te.
2.- Un poco tonto de mi parte pero son los burritos del seven.
3.- El Cheesecake que vendian en la tienda de la chiquita que sacaba la lengua.


COmo es la nostalgia no? JEJEJE!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3906</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Manongo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>manuel_hokama@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://notengo</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.230.6.159</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-15 04:05:51</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-14 19:05:51</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Me olvidaba... Ir a comer al ramenya un buen tazon tipo familiar...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3910</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Gigi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>reginagispert@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://blaudeblaus.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.102.113.5</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-15 07:13:48</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-14 22:13:48</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Tienen un aire de ser riquísimos!
Voy a mandar la receta a un amigo que tiene un bar de tapas japonesas en Granada...espero que la añadan a la carta.
Mil gracias]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3929</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-15 22:50:34</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-15 13:50:34</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Manongo,
La tienda de la chiquita que saca la lengua se llama Fujiya.
A mí también me gusta el Cheese cake  :)
Saludos.

Gigi,
Después me avisas si a tu amigo le salió bien o no.
Un saludo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>4188</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dango y Anko -　だんごとあんこ &laquo; Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email></wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/25/dango-to-anko/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>66.135.48.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-25 22:24:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-25 13:24:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[[...] Hoy les presento otra forma de hacer los dangos. [...] ]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type>pingback</wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6365</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Dynamo]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>athenamustdie@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.freak-z.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.125.49.184</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-04 08:41:07</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-03 23:41:07</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Con un par de amigos hicimos el intento (mas bien lo hizo uno solo de ellos) y sinceramente no se si hicimos algo mal, o son asi, pero el sabor de la salsa quedo algo......"fuerte". 

Practicamente incomibles.
Aun asi hicimos el intento, y pudimos llegar a tragar 3 cada uno (una amiga sugirio usar la salsa para carne, por lo cual tuvimos que echarla de la casa).

Es divertido probar cosas nuevas......pero.....podria haber sido una experiencia mas placentera.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6384</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-04 21:03:36</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-04 12:03:36</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Dynamo,
jajajaja...si la salsa les salió un poco "fuerte", creo que necesitaba un poco más de agua. Pero qué valientes! comer tres cada uno... Espero que la próxima vez les salga bien ;)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6469</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[KaZe~]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>Acv2Facundo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.50.198.183</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-08 11:02:23</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-08 02:02:23</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[En este momento las estoy haciendo jiji, pero las hice chiquitas :( despues digo haber como salen :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6480</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-09 00:14:42</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-08 15:14:42</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[KaZe～
Espero me digas cómo salieron ;)
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6810</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[M4ry]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>m4ry.jo@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>201.210.139.4</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-18 05:26:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-17 20:26:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora he estado buscando varias recetas para preparar platos dulces asiaticos y bueno en el caso de la comida japonesa principalmente Mochi y dango, pero todas las recetas que e encontrado dicen arroz dulce glutinoso, ahora, no importa si lo haces con harina de arroz cualquiera o lo haces con  arroz Dulce glutinoso?¿?]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>6871</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nora]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>martin1850@hotmail.co.jp</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.186.38.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2008-02-21 22:23:25</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2008-02-21 13:23:25</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[M4ry,
Perdona que te conteste un poco tarde.
Creo que es lo mismo hacerlo con harina de arroz.
Espero te salga bien.
Saludos y gracias por la visita.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1187186</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=351</link>
<pubDate>Sat, 03 Nov 2007 01:32:16 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/tok_b13shop.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>351</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-11-03 10:32:16</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-11-03 01:32:16</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>352</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/11/tok_b13shop.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/11/tok_b13shop.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:324;s:6:"height";i:256;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='121'";s:4:"file";s:86:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/11/tok_b13shop.jpg";s:5:"thumb";s:25:"tok_b13shop.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=353</link>
<pubDate>Sat, 03 Nov 2007 01:34:21 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/tok_b11shop.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>353</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-11-03 10:34:21</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-11-03 01:34:21</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>352</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/11/tok_b11shop.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/11/tok_b11shop.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:324;s:6:"height";i:256;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='121'";s:4:"file";s:86:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/11/tok_b11shop.jpg";s:5:"thumb";s:25:"tok_b11shop.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/?attachment_id=354</link>
<pubDate>Sat, 03 Nov 2007 01:35:43 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/tok_b07shop.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>354</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-11-03 10:35:43</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-11-03 01:35:43</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>352</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/11/tok_b07shop.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/11/tok_b07shop.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:324;s:6:"height";i:256;s:14:"hwstring_small";s:23:"height='96' width='121'";s:4:"file";s:86:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/11/tok_b07shop.jpg";s:5:"thumb";s:25:"tok_b07shop.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title></title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/05/arrepentimiento-%e5%be%8c%e6%82%94koukai/</link>
<pubDate>Sat, 03 Nov 2007 12:12:01 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Blogroll]]></category>

		<category domain="category" nicename="blogroll"><![CDATA[Blogroll]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/2007110101000818.jpg</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>357</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-11-03 21:12:01</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-11-03 12:12:01</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name></wp:post_name>
<wp:status>inherit</wp:status>
<wp:post_parent>355</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>attachment</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:attachment_url>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/files/2007/11/2007110101000818.jpg</wp:attachment_url>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attached_file</wp:meta_key>
<wp:meta_value>/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/11/2007110101000818.jpg</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_wp_attachment_metadata</wp:meta_key>
<wp:meta_value>a:6:{s:5:"width";i:204;s:6:"height";i:256;s:14:"hwstring_small";s:22:"height='96' width='76'";s:4:"file";s:91:"/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/d73/1132042/files/2007/11/2007110101000818.jpg";s:5:"thumb";s:30:"2007110101000818.thumbnail.jpg";s:10:"image_meta";a:10:{s:8:"aperture";i:0;s:6:"credit";s:0:"";s:6:"camera";s:0:"";s:7:"caption";s:0:"";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:0:"";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:0:"";}}</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
	</item>
<item>
<title>Arrepentimiento - 後悔(koukai)</title>
<link>http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/05/arrepentimiento-%e5%be%8c%e6%82%94koukai/</link>
<pubDate>Sun, 04 Nov 2007 15:15:56 +0000</pubDate>
<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>

		<category><![CDATA[Historia]]></category>

		<category domain="category" nicename="historia"><![CDATA[Historia]]></category>

		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<category domain="category" nicename="japon"><![CDATA[Japón]]></category>

<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/11/05/arrepentimiento-%e5%be%8c%e6%82%94koukai/</guid>
<description></description>
<content:encoded><![CDATA[                              <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/2007110101000818.jpg" title="2007110101000818.jpg"><img src="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/2007110101000818.jpg" alt="2007110101000818.jpg" /></a>       

Un "héroe" de la Historia que desaparece...

El ex-piloto norteamericano Paul Tibbets, murió el 1 de noviembre en su casa de Colombus, Ohio, a los 92 años de edad. No hay datos sobre su muerte, pero según el periódico japonés Asahi sufría de un efermedad cardíaca que terminó con su vida.

Este histórico personaje, fue el protagonista del día 6 de agosto de 1945, que con su avión bautizado con el nombre de su madre, Enola Gay, lanzó la primera bomba atómica usada en una guerra sobre la ciudad de Hiroshima. La explosión destruyó más de la mitad de la ciudad, y mató a 70.000 ciudadanos, pero las heridas causadas por el estallido y la radiación, elevaron el número de muertos a más de 100.000 personas.

Tibbets nunca pidió perdón al pueblo japonés, porque siempre pensó que hizo lo justo y que con esa bomba pudieron poner fin a la guerra.

Un sobreviviente del bombardeo dijo que le hubiera gustado que caminara por las calles de Hiroshima para que viera con sus ojos lo que había hecho.

Según su testamento, pidió que su cuerpo fuera incinerado y sus cenizas arrojadas al océano, y que no se hiciera un funeral ni que se pusiera su nombre en la tumba por temor a que sus opositores realizaran protestas.

Tibbets nunca se arrepintió de lo que hizo ese día. En una ocasión dijo que hizo lo correcto, que fue un deber patriótico, por eso, "duermo tranquilamente todas las noches". ¿Será verdad? ¿Qué cosas habrán pasado por su mente en los últimos minutos de su vida?

・　・　・　・　・

En el <a href="http://sakuratenshi.blogspot.com/"><strong>Sakura Tenshi</strong> </a>también pueden leer sobre este tema.

Muchísimas gracias por leerme,  y una buena semana a todos.

                                  * * * * * * * * * * *

広島に1945年8月、世界最初の原爆を投下した「エノラ・ゲイ」の機長だったポール・ティベッツ氏が、1日オハイオ州の自宅で死去した。92才だった。

同氏は生前、原爆投下の正当性を疑っておらず、「投下は戦争を終結させるためだった」「（投下された原爆は）大きな戦争を抑止してきた」と語っていた。

日本国民に謝ったことがなく、”毎晩安心して眠ることが出来る”と言ってたそうです。最後の瞬間、ティベッツは何を思ったのでしょうか？

歴史の大きな主役・・・また一人消えました。

写真：AP   資料：朝日新聞

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。良い一週間をお過ごしください。   

 <a href="http://unajaponesaenjapon.files.wordpress.com/2007/11/satsujin3.jpg" title="satsujin3.jpg"></a> ]]></content:encoded>
<excerpt:encoded><![CDATA[]]></excerpt:encoded>
<wp:post_id>355</wp:post_id>
<wp:post_date>2007-11-05 00:15:56</wp:post_date>
<wp:post_date_gmt>2007-11-04 15:15:56</wp:post_date_gmt>
<wp:comment_status>open</wp:comment_status>
<wp:ping_status>open</wp:ping_status>
<wp:post_name>arrepentimiento-%e5%be%8c%e6%82%94koukai</wp:post_name>
<wp:status>publish</wp:status>
<wp:post_parent>0</wp:post_parent>
<wp:menu_order>0</wp:menu_order>
<wp:post_type>post</wp:post_type>
<wp:post_password></wp:post_password>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_lock</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1208054772</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:postmeta>
<wp:meta_key>_edit_last</wp:meta_key>
<wp:meta_value>1187186</wp:meta_value>
</wp:postmeta>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3552</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Fel]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>felgibson@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>148.235.38.198</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 18:53:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 09:53:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es como tu post de no borrar la historia, Si este tipo c arrepintio, solo el lo supo. Creo que la mayor parte de nosotros comprende hasta donde puede llegar la estupidez del ser humano (no tiene limites).

Esperemos que no se repita en el futuro. Aunque todos los dias se repite a menor escala,en los secuestros, asaltos,discriminacion racial, abortos, violaciones,ambiciones de poder,pornografia infantil, maltrato a los animales,narcotrafico,etc.

Cuantas de estas personas que cometen estas atrocidades,c arrepienten realmente, o pueden dormir tranquilas.?

Desgraciadamente la moraleja que nos dejo el sr.tibbets, fue todo lo que puede devastar una bomba atomika.

Saludos Norita un beso.

Fel.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3553</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Andrómeda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>shandromeda@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.oceano-radio.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.45.251.224</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 19:04:46</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 10:04:46</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Indudablemente, el lanzamiento de la bomba atómica sobre Hiroshima y Nagasaki ha sido una de las atrocidades más relevantes del pasado siglo XX. A las masacres espantosas ocurridas durante la II Guerra Mundial, se suma un hecho que, si bien no generó el mayor número de muertos de toda la contienda, tiene, en cambio, una importancia suprema. ¿Y por qué? Pues porque desde ese momento, la posibilidad de la destrucción total del mundo en el que vivimos se hizo evidente.

El castigo a Japón con el lanzamiento de esas bombas, supongo que pretendía ser ejemplarizante... Pero a mi me preocupa más el castigo moral. Detesto las humillaciones de todo tipo, provengan de donde provengan, en tiempos de paz, en tiempos de guerra, aquí o allá. Las detesto, y para mi (aunque sé que parece que hablo como el capitán Alatriste ése), esto se trata de una especie de cuestión de honor. Tengo mi propia opinión sobre los que aplastan con la bota a un enemigo vencido y, aunque os prometo que trato de moderarme, que me conozco, se me revuelven las vísceras cada vez que pienso en el sufrimiento a la población civil. Es mayor el deshonor de los que lanzaron esas bombas, a mi entender, que el deshonor de los vencidos. 

Pero vuelvo al tema del post. La responsabilidad por la decisión de los lanzamientos sobre estas ciudades ha sido muy discutida por los historiadores desde entonces (yo no me olvido de que mi madre nació justo un mes después de Hiroshima, así que lo tengo siempre como muy cercano). Truman, en este sentido, es a mis ojos el máximo responsable. Por otro lado, tanto el tal Tibbets, como su bombardero mayor, Ferebee, y su capitán, Parsons, eran plenamente conscientes de lo que iban a hacer. Aunque tengo la opinión de que, muchas veces, no somos conscientes de los efectos totales de las cosas, hasta que éstos ocurren efectivamente. 

En fin... No soy psicóloga, y no sé si este hombre se arrepintió, o se pasó más bien al extremo contrario, negando cualquier culpa o responsabilidad sobre sus actos. Personalmente, creo que todos somos responsables de lo que hacemos en mayor o menor medida, y que las excusas (como "es que yo obedecía órdenes") pueden ser más o menos válidas, según la ideología del que juzga. Se ha ido alguien que tuvo una importancia crucial en la historia de este planeta, no tanto por su talla como ser humano, sino por los terribles acontecimientos en los que estuvo implicado. Descanse en paz.., esa paz que llegó demasiado tarde para todos aquellos que fueron devorados por el fuego abrasador de la bomba atómica.

Como opinión personal final, dudo mucho de que este hombre no se arrepintiera jamás de su participación en Hiroshima y Nagasaki... A menos de que fuera un auténtico degenerado o un loco, en el corazón de todos los seres humanos hay un espacio, más pequeño o más grande, para la compasión. Quiero creer que él también lo tenía. Quiero tener fé y pensar que el horror del fin de la guerra en Japón, no se volverá a producir: ni allí, ni en ningún otro lugar sobre la faz de este bello planeta.

Saluditos...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3519</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Arketon]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>arketonlj@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://arketon.livejournal.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.155.201.46</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 00:55:27</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 15:55:27</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[No es que lo vea bien, pero creo que es la única manera en la que una persona podría sobrevivir con semejante culpabilidad, pensando en que era su deber o en que algo bueno se logró con ello. Si pensara que todas esas muertes fueron por su culpa le hubiera sido imposible llegar a la edad que llegó.

Y esto ya es una opinión totalmente subjetiva, pero por lo que puso en su testamento, creo que realmente estaba arrepentido. Me da la impresión de que fue su forma de desaparecer por completo del mundo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3520</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[traveller]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>bladebreakerzero@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.52.168.5</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 01:21:56</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 16:21:56</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Es como lo dijo Arketon, al parecer era la única manera que podria vivir con la culpa y aparte el recibia ordenes, solo tenia que cumplirlas y no refutarlas y de que durmiera tranquilo todas las noches lo dudo la mera verdad, aunque cada persona es diferente yo no hubiera podido dormir aunque lo que hubiera su "supusiera" estuviera bien.

Saludos Nora. :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3521</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Nina-chan.]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nina_nadeshiko@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.little-angel-tsubasa.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>87.220.7.83</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 01:25:55</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 16:25:55</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[¡Me toca ser la primera!. Bieeeen. Muah ha ha ha ha. *Carcajada malvada.*  
Es que he estado el finde fuera y no he tocado internet. ^^U

A ver, la Segunda Guerra Mundial, todos los bandos hicieron cosas malas, japoneses con Pearl Harbor y norteamericanos con la bomba, etcétera, yo leí, hace años ya, mucho sobre la bomba en Hiroshima y sus consecuencias. En fin, los seres humanos por regla general no se dividen en simplemente buenos o simplemente malos, sonará a tópico, pero todo tiene sus dos caras (la buena y la mala). Ese tipo no era humano ¿cómo no va a tener remordimientos?. Mentira, no me lo creo, ¿era de piedra o qué?. Como que por fuerza tuvo que enterarse de las consecuencias de lo que hizo y no sólo "el fin de la guerra". Por mí si el infierno existiera que se fuese derechito a él. ¬_¬ Yo es que su forma de pensar no la entiendo. Me cabrea. Me dan pena esos científicos, la mayoría ignorantes de la finalidad real de su trabajo cuando la crearon. Bueno, como digo, ninguno de los dos bandos fueron unos santos precisamente (unos más y otros menos). Y pagaron justos por pecadores como suele decirse aquí. En Hiroshima, 17.000 personas «desaparecieron» carbonizadas y pulverizadas (gracias a Dios no me tocó vivirlo a mí pienso). Pero no te creas que todos los americanos durmieron con la conciencia tranquila, ¿eh?. De los hombres que participaron en los bombardeos de Hiroshima y Nagasaki, no todos salieron incólumes de esa siembra de destrucción por lo que he leído. Veinte años después de aquello, el mayor Claude Eatherly era víctima de fuertes trastornos emocionales, y bien que se los merecía. Su atormentado estado de ánimo se hizo público cuando fue detenido por provocar un gran alboroto y producir destrozos en un lugar público. Tratado como héroe de guerra en el juicio que se le siguió, rechazó toda consideración y pidió ser condenado, ya que se sentía profundamente culpable (y qué menos). La sociedad, según él, le había convertido en un asesino. El coronel inglés Leonard Cheshire, el piloto de bombardero más condecorado de la RAF, que el hombre ya había visto mucho y se esperaba de él que tuviera más estómago, quedó traumatizado por los efectos de la bomba nuclear. Sólo un tal general Eisenhower condenó espontáneamente el uso de la terrible bomba contra un núcleo habitado, (cuando la misión se cumplió con éxito y todos se pudieron a celebrarlo), considerando que tal demostración no era necesaria para derrotar a Japón. Además de querer derrotar a Japón el otro fin que buscaban con la demostración de Hiroshima perseguía el intimidar a Stalin y hacerle más razonable. Hace ya mucho tiempo que no leo nada de la segunda guerra mundial, con la memoria de pez que tengo, gracias por refrescarme la memoria. ¿Por qué el mundo se centra en Hiroshima y se olvida de Nagasaki?. Los efectos, debido a la topografía de Nagasaki, no fueron tan espantosos como los del ataque precedente. ¿Es que la gente tira para "lo más"?. Allí también sufrieron. 
Los que murieron en la masacre quizá tuvieron mejor suerte que los supervivientes, que se quedaron sin piel carbonizados. A 800 metros, ardían las ropas. Y no podían ni beber agua. Y luego que encima la sociedad japonesa les marginó y muchos no se casaron porque se creía que los hijos les iban a salir mal por el efecto radiactivo que provocó la acción de los rayos gamma, delta y alfa, por si no habían tenído suficiente con vivir aquello.
En fin niña, que la guerra es muy mala, no debemos olvidar la historia y haya paz.
Por lo menos que exista el karma ese y cuando se reencarne el Tibbets ese que la pague. Ya le vale.
Va, no se me ocurre nada inteligente que decir, ya me vale. &gt;_&lt; 

Eeeem, mientras yo me enrollaba hablando ya han comentado otras dos personas, jo, con lo contenta que yo estaba cuando ví "0 comentarios". ;_;]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3524</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Núria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.42.153.54</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 02:06:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 17:06:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ya dí mi opinión en Sakura Tenshi. Digamos que ha muerto uno de los personajes oscuros de la Historia, un hombre que si bien seguía unas órdenes, nunca se arrepintió o condenó aquello que hizo, y no porque así era el único modo de poder vivir tranquilo (como dicen los compañeros Arketon y Traveller) sino porque realmente creía que aquella matanza sin sentido (porque era sabido que Japón ya tenía perdida la guerra) había sido justa.
Me gustaría que no hubieran más Paul Tibbets en nuestras vidas, pero por desgracia, hay muchos.
Saludos!!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3526</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[yoake]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>marlboroyfortuna@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.38.28.150</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 03:12:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 18:12:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Uff...

Personalmente, creo que solo un entrenamiento adecuado y un sentido del patriotismo exacerbado ha permitido que ese hombre haya vivido tantos años. De todas maneras, no hubiera perdido nada por pedir perdón y mostrar arrepentimiento, porque eso también es ser humano. Creo que ese hombre ha tenido que pasar mucho miedo desde que se subió a ese avión hasta que murió.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>866168</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3527</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Alysu]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>kaxula@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.26.126.186</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 03:13:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 18:13:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[El precio a pagar por el pueblo nipon fué desmesurado, es increible como el lavado de cerebro, el patriotísmo, la disciplina, etc... anulan a una persona hasta el punto de no ser capaz de empatizar con otras. Hay tantas atrocidades en la historia... no debemos olvidarla para que no se vuelva a repetir.

"Pasados los minutos se vieron masas de gente quemada totalmente pero viva con jirones de piel colgando, mutilados por los escombros, algunos quemados parcialmente sólo por el lado expuesto a la explosión. Los incendios se sucedían uno tras otro"

¡Qué horror!

Un saludo Nora :S]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1549504</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3529</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hashassin_solnaciente@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.40.67.144</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 03:15:44</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 18:15:44</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ha muerto un hombre de la historia,recordado por un hecho muy malo,lo cual nos da una razon para reflexionar y pensar que nada en la guerra es bueno, no hay heroes ni vencidos,solo hay muerte y desolacion haya donde va.

Ademas da que pensar,si este fue el inicio de las bombas nucleares,y por aquella epoca hizo eso,que pasaria con una de las de ahora,prefiero no pensarlo...espero que un hecho de este tipo nunca suceda mas.

Por ultimo, nunca se le debe hechar la culpa a un pais llamando el mal de todos los males,si se le debe culpar por lo que ha hecho pero no decir que es lo peor...pocos paises se libran de ser unos genocidas,por ejemplo no se libran EEUU(Vietnam,Irak...),Alemania(Nazismo, I guerra mundial),Rusia (Cominismo,epoca de los zares...),España(conquista de las americas=500 millones de muertos...),Francia,Inglaterra....
No quiero seguir,con esto espero dejar un mensaje,ningun extremismo es bueno.

Adios]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3530</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路 (セルシオ)]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshi.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.19.71.47</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 04:04:45</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 19:04:45</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Un ser que le pone el nombre de su madre a un instrumento que sabe que va a aniquilar a miles de seres humanos, animales, insectos, plantas (por que no solo murieron personas).

Un gobierno que a sabiendas de la pronta rendicion del enemigo, lo ataca. Y no puntos importantes militarmente hablando, si no a sus hijos, a sus esposas, a sus padres, a sus hermanos.

Una nacion que desoye las opiniones y las demandas de sus generales en contra del asesinato. De sus cientificos contra la utilizacion de un arma de ee calibre.

Creo que estas cosas (y muchas otras mas) no se pueden perdonar, ni olvidar, ni mucho menos aceptar.

Y disculpen las diferencias de opinion, pero Tibbets nunca se arrepintio, hace unos años se subio a un bombardeo reciclado y tiro unas bombas nucleares de juguete a una muchedumbre que lo alentaba. Seguir ordenes... otros militares se opusieron, como el general a mando de las fuerzas, otros generales muy importantes, el piloto del bombardero que lanzo a "fat man" en Nagasaki-shi, etc, etc, etc.
Y otra cosa... fueron mas de 170.000 no 17.000.

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3531</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[loki]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>dorkliem@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.tatakaimasu.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>81.202.167.64</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 04:11:41</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 19:11:41</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[yo no puedo decir si se arrepintio o no, ya que no he estado a su lado, asi creo que eso la gente no lo puede saber, las apariencias engañan, quizas se arrepintio o quizas no, lo que todos sabemos es que lo que hizo fue una de las cosas mas crueles del mundo, y esperemso que descanse en el infierno, con los remordimientos de todas aquellas personas inocentes que murieron y de las cuales muchas ni llegaron a poder apreciar el significado de la vida.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3533</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[victornuno]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>victornuno@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.victornuno.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.17.133.48</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 04:33:06</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 19:33:06</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Para mí, el arrepentimiento cuenta entre las virtudes humanas. Todos tenemos nuestros errores, y el arrepentimiento muestra una humildad que siempre nos enseña a ser más humanos en todos los mejores sentidos ...

... no sé si será verdad, pero una persona que no tenga un mínimo arrepentimiento, y de forma fría, ante tantas muertes y terror, ... ya tiene su castigo.

Nora, un abrazo desde Madrid.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>395689</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3534</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[hashassin]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>hashassin_solnaciente@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://elpaisdelsolnaciente.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.40.67.144</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 04:47:10</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 19:47:10</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora:

Yo e puesto el mismo post en mi blog :mrgreen:

Mhyst:

Ya e respondido a tu mensaje en japones en mi blog.

咲く路 (セルシオ):

Ni se puede perdonar ni olvidar,para que cosas asi no ocurran mas en la historia.

El mundo esta muy mal...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1802271</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3535</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[CositaLinda]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdavidt08@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.76.32.153</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 05:44:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 20:44:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Que poder decir que no se haya dicho ya. Personalmente no creo que se tenga que culpar a Paul, a fin de cuentas simplemente fue el que lanzo la bomba, pero la decisión venía desde más arriba.
(Y eso de que pudo haber dicho NO, y que lo pilote otro; abría que saber las consecuencias de esa negativa, ya que es un acto de insubordinación, que empieza con un consejo de guerra y se acaba con una condena bastante severa, en la mayoría de los países con la pena de muerte, pero supongo que eso ya dependería del código militar de los Estados Unidos de la época)
Fue el presidente Truman el que autorizo el lanzamiento de las dos bombas atómicas. Pase que se justifique la primera bajo la excusa de que así se ahorrarían vidas (y dinero) en una campaña más larga que abría sido la invasión de la las islas principales de Japón, aunque tras la primera, Japón ya planteo la rendición del país.

Desde pequeños nos enseñan que ciertas cosas están mal, como quitarle la vida a otra persona, pero en caso de guerra nos dicen lo contrario, incluso nos alientan a ello, demonizan a nuestros “enemigos” y nos hacen ver que son una amenaza para nuestra forma de vida y la de nuestros seres queridos.
Me resulta gracioso los eufemismos que se usan hoy en día para suavizar los términos derivados de las guerras como conflicto armado o daños colaterales. Así como el hecho de que en los bandos vencedores nunca haya criminales de guerra y en cambio las filas de los vencidos estén repletitas; pero claro por algo son los “buenos”, y los “buenos” siempre ganan. Por lo menos es curioso como dependiendo de si tu país gana o pierde una guerra se te puede considerar como héroe o criminal.


PD: No habría estado mal que el señor Paul Tibbets, reflexionase sobre las vidas que arrebato, ya que aun que en aquel momento eran el “enemigo”, simplemente eran personas que les había tocado vivir en un lugar y un período conflictivo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3538</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[luz]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lita_luz15@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lavidaenrosa-yhamilet.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.147.35.61</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 06:43:29</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 21:43:29</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[pues este mitico personaje nadie va a saber si en realidad estuvo arrepentido o no... solo el, a decir verdad creo que si se arrepintio alguna vez pero no frente a nadie .... aunque todo soldado tiene un sentimiento patriotico y todos deben hacer algo por su pais sea extremadamente bueno o extremadamente malo para sus contrarios.

En lo personal no me gusta referirme a estados unidos como un lugar bueno, pero mejor ahorro mis comentarios, no quiero decir algunas palabras o malentenderse :).

Feliz semana para ti tambien nora :D]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3539</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Núria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nuriagalan@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nihonmonamour.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.42.153.54</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 06:55:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 21:55:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Loki, Luz: Yo tengo grabado en un video el documental que se pasó por la TV3 (Televisión de Catalunya) en el 50 Aniversario del lanzamiento de la bomba atómica sobre Hiroshima. En dicho documental salía el señor Paul Tibbets, diciendo que hizo bien en su momento (refiriéndose al lanzamiento de susodicha bomba) y que si le dijeran que lo volviera a hacer, lo haría. Eso es una muestra de no arrepentimiento y además, ensañamiento.
No se pueden disculpar tales pensamientos.
Saludos!]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3540</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jac]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jaclogo@teleline.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://lorancioquesoy.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>84.79.178.82</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 06:58:02</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 21:58:02</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Lo unico que se me ocurre que para hacer el trabajo sucio de este calibre los yankis tuvieron que mandar a alguien cuyo c.i. no fuera muy alto y cuya educación fuera escasa. Lo que hoy llamariamos un tonto patriota...
Pues eso, que felices son los tontos...]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3541</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.16.244.245</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 07:22:37</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 22:22:37</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno, bueno, bueno... creo que esta vez yo voy a ser el encargado de sembrar la polémica, lo que voy a decir puede que moleste a mucha gente, pero seria un hipócrita si no dijera la que pienso. A continuación voy a ejercer de abogado del diablo e "intentare explicar (que no justificar)la actitud de Paul Tibbets".

La gran mayoría de los pilotos de bombardero de la 2ªGM tenían una gran ventaja, frente al soldado de infantería, que les impedía desarrollar el sentimiento de culpa tan común en entre estos últimos, ellos al contrario que los soldados casi nunca veían al enemigo al que mataban. Iban "tranquilamente" volando a 8.000 ó 10.000 m de altura (una distancia a la que solo son visibles edificios y grandes estructuras) y simplemente cuando llegan a un punto soltaban su carga de muerte y se volvían a casita sin ver las consecuencias de sus actos en primera persona. Hay una gran película llamada "El tercer Hombre" la cual tiene una escena que se desarrolla entre dos personajes en la cima de una noria que creo que refleja perfectamente la situación de los pilotos y me gustaría reproducir a continuación el dialogo:


“mira ahí abajo -prosiguió, señalando a través de la ventana a la gente que se movía como moscas negras en la base de la noria-.

¿De verdad podrías sentir lástima si una de esas manchas dejara de moverse para siempre?

Hombre, si te dijera que podías conseguir veinte libras por cada mancha que se detuviera, ¿de verdad me dirías que me quedara con mi dinero sin una vacilación? ¿o calcularías de cuántas manchas podrías prescindir sin problemas?”     


Después de comentar estas circunstancias, solo puedo decir, que creo sinceramente que Paul Tibbets no se arrepintió nunca, por la sencilla razón de que el creía que no había hecho nada de lo que arrepentirse, además Tibbets no fue seleccionado al azar para esta misión, si fue elegido es porque aparte de buen piloto tenia una motivación y fortaleza mental a toda prueba que impedirá que pudiera tener algún cargo de conciencia antes o durante la operación que hiciera peligrar el éxito de la misma.

Ahora en referencia a la necesidad del lanzamiento de la bomba atómica me gustaría reproducir parte de un comentario que escribí en una entrada otro blog en relación al mismo tema:

"En el verano de 1945 después de retomar isla por isla el imperio japones, y tras brutales y sangrientas batallas como Guadalcanal, Iwo Jima u Okinawa el ejercito americano se preparaba para la invasión de las islas principales del archipiélago de Japón.

Hacia unos meses la batalla por Berlín, una ciudad solamente, había terminado con un balance de unas 500.000 bajas alemanas entre muertos y heridos, así como unos 80.000 muertos y 300.000 bajas por parte del ejercito ruso. Con las fuerzas militares y población civil japonesas decididas a resistir y luchar por cada palmo de terreno hasta la muerte, las posibles bajas tanto para atacantes (centenares de miles) así como defensores (¿Millones?) escapaban a cualquier calculo razonable.

Todo buen comandante tiene dos objetivos: cumplir las ordenes recibidas e intentar que las bajas propias sean las menores posibles, el numero de victimas enemigas es secundario.

Por eso un golpe lo suficientemente brutal y demoledor que fuera capaz de quebrar el espíritu de lucha japones, podría a la larga salvar infinidad de vidas de soldados americanos y de rebote muchas mas vidas civiles de las que causaron las bombas."

Me gustaría que la gente pensara en esto: "¿Que es mejor? matar a 100 personas o matar a 10 si con esto ultimo evitamos que mueran las otras 100, ¿Un mal menor u otro mucho mayor?".

Después de esto solo me queda despedirme, esperar que no me lluevan demasiados insultos, y que si alguien piensa que estoy equivocado que  intente revocar mis argumentos de forma razonada y si me hace cambiar de parecer, no tendré ningún inconveniente en reconocerlo públicamente.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3543</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[moro ms]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nestorgar_@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://cuatrovoces.blogspot.com/search/label/Nihon</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.49.96.234</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 08:03:58</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 23:03:58</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La verdad es que, aun diciendo que si una invasión terrestre hubiese causado menos muertos, que si tal que si pascual; argumentos que usan los Estados Unidos aún hoy para justificarlo, y ahí no voy a meterme, a lo mejor es verdad, como justifica Primipilus. 

Pero qué menos que pedir perdón 50 años despues, que aunque solo sea un muerto, creo que ya es suficiente motivo para arrepentirse.

Y por poco arrepentido que estés, eso de decir que duerme muy bien por las noches, aunque sea verdad, es de mal gusto; cuanto daño harán tan pocas palabras a tantas familias.

No parecia una buena persona. Sayonara.

Saludos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3544</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[NicteKono]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nictekono@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nictekono.blogspot.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>61.125.99.51</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 08:37:09</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-04 23:37:09</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Probablemente este hombre pudo dormir todas las noches, pero pudo vivir en paz consigo mismo durante tanto tiempo? Creo que no, creo que pago un precio muy alto por lo que hizo, que vivio lleno de miedo y lo reflejo en su testamento, al pedir que su cuerpo fuera encinerado y que su tumba fuese anonima, tenía miedo incluso de lo que pudiera sucederle después de muerto cuando ya no puede hacerse nada en su contra... creo que era un raton escapando del gato todo el tiempo.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3545</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Charly W. Karl]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>charlykarl@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://charlywkarl.WordPress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>190.19.36.114</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 11:25:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 02:25:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Ese hombre no solamente no se ha arrepentido de lo realizado, sino que siempre se ha vanagloriado por haberlo hecho, demostrando una falta de ubicación descomunal.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>1241269</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3546</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Ian]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>zintzun@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>71.92.215.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 15:49:59</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 06:49:59</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Como ya algunos lo dijeron, no solo No se arrepintió, sino que en una reciente (2002) entrevista mencionó respecto a los terroristas, que si por el fuera SI usaría otra bomba atómica. Y agregó:

"Se va a matar a mucha gente inocente al mismo tiempo, pero nunca hemos peleado una maldita guerra en ningún lugar del mundo en donde ellos no mataran gente inocente." 
http://www.guardian.co.uk/g2/story/0,3604,769634,00.html

Jac, este individuo no era ni de bajo c.i., ni de escasa educación. Pero eso no es lo importante.

Gracias Nora por el post que invita a la reflexión.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3547</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[nohansen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>nohansenhyrule@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://nohansen.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>189.165.86.3</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 16:23:21</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 07:23:21</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[una pregunta el que pensó que "habia hecho lo correcto" fue ÉL ?????
o mas bien EL QUE DIO LA ORDEN DE LANZAR LA BOMBA ????????

es sorprendente lo que puede hacer una "orden superior" a tal grado que ni el tiempo ni las circunstancias pudieron tocar el corazon de ese hombre........

en fin que Descanse en paz y que Dios se apiade de su alma.

saludos.   ;)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>934819</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3551</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[corsaria]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>c@cc.net</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.corsariablog.info</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>83.97.244.63</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 18:46:22</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 09:46:22</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Un peón más de los que hubo muchos y los seguirá habiendo -por desgracia- en todas las guerras. Si bien llevó a cabo lo de tirar la bomba, muchos otros participaron, ordenaron, o consintieron todo eso.

No sé si habrán dormido bien desde aquello, aunque siempre existen disculpas incluso para los crímenes más atroces. :/

Prueba de ello es que se siguen organizando, justificando y creando guerras. ¿No aprendemos nada? 

Saludos Nora. :)]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3555</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Leydhen]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>leydhen@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://leydhen.livejournal.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.31.80.196</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 20:34:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 11:34:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Considerar como héroe a una persona que, de modo más o menos directo, causó la muerte de miles de personas en un instante no sé siquiera cómo calificarlo. Un héroe es una persona que salva vidas, no que las aniquila. Y no me sirve como excusa que se ahorraron muertes en la toma terrestre del archipiélago japonés. Japón estaba en conversaciones con la URSS para rendirse, hay documentación al respecto, sólo que EEUU prefirió probar el efecto de su nuevo "juguete" cuando aún era "moralmente admisible" (no hay que olvidar que la bomba de Hiroshima era distinta a la que se lanzó en Nagasaki), a la vez que mandaba un mensaje muy claro a Stalin (y no disculpo al ruso, eh!! Que sus muertos propios cargó también a sus espaldas y sin arrepentirse tampoco, estopy por jurarlo)

No sé si tuvo o no remordimientos por lo que ayudó a hacer (él pilotaba, otros lanzaron la bomba y otros más importantes y con más poder dieron la orden), pero si fue capaz de dormir tranquilo todas las noches que le quedaban de vida o estaba completamente alienado por el sentido del "deber " y el "proteger a su país" o bien era un ser sin sentimientos. Puesto que tuvo familia e hijos y seguramente nietos a los que acunó en sus rodillas y ante los que sonrió... no sé qué pensar. Creo que ningún ser humano decente podría seguir toda su vida tan tranquilo y feliz sabiendo a lo que llevaron sus actos.

Y lo digo después de llorar a moco tendido y de sufrir pesadillas durante una semana larga después de ver un documental, protagonizado por supervivientes de la bomba en Hirosima. Porque cuando describían el infierno en la tierra, con la gente carbonizada o quemada viva, los ríos llenos de cadáveres y las cabezas que caían rodando de las piras funerarias, yo me sentía morir.

Demostrar arrepentimiento no hubiese deslustrado esas medallas que le dieron por su "heroica acción" Hubiera podido seguir pensando que había cumplido su deber... pero que hubiese preferido ahorrar tanto horror a tantas y tantas familias.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3556</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Viva Zapata]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>tazapa@yahoo.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>71.92.215.55</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 20:54:26</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 11:54:26</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Nora,

Aunque es dificil saberlo con absoluta certeza, basandose en sus multiples declaraciones por tantos an~os, lo mas seguro es que ni en sus ultimos minutos haya tenido algun remordimiento.

Claro que lo causado por explosion atomica es algo mas que brutal, y espero que nunca vuelva a pasar, y no me convencen  los argumentos que dicen que gracias a que se utilizo se salvaron mas vidas de las que se sacrificaron. 
Sin embargo, no debemos olvidar que las guerras aun sin bombas atomicas  generan cientos de miles de muertos, y las consecuencias son igual de traumaticas.

Ademas, no puedo dejar de pensar como las guerras han beneficiado a los EUA, y como se han autoproclamado como los jueces del planeta, como han intervenido en tantos paises, y causado tantas guerras.

Finalmente, como Zapatista, los conmino a luchar en contra del mal gobierno (sean de donde sean). 


Ya Basta!

http://zeztainternazional.ezln.org.mx/]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3557</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Orochi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yamata8@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://yamata.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>85.60.109.220</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 21:27:38</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 12:27:38</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[El ejecutaba ordenes, la verdad es que eso fue un verdadero holocausto y América todavía no ha pedido perdón por todo el sufrimiento que ha generado.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>2118078</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3559</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[sinchi]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>lavozdelsinchi@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://www.lavozdelsinchi.wordpress.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>200.61.190.2</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 21:51:01</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 12:51:01</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[LO HABRÁ MATADO SU CONCIENCIA???]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>847013</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3566</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[shon]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>iontxuiontxu@hotmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://iontxuiontxu.spaces.live.com/</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>80.32.91.183</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-05 23:50:16</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 14:50:16</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Bueno, ya se ha comentado de todo asi que intentare ser breve

En el 60 aniversario estuve a punto de presenciar en directo algun acto conmemorativo en Hiroshima, pero llegue una semana tarde. No lo he vivido, pero estuve alli, lo senti... recorde muchas historias que comentaban en varios documentales que he visualizado sobre Hiroshima y la guerra mientras observaba el "dome"... ese medico que es la primera ayuda que recibe la ciudad despues de la bomba, la chica del tren,... empece a leer un poco en los paneles que habia de informacion, pero decidi parar. Eran demasiadas sensaciones para un solo dia, me empezo a temblar el pulso y solo tenia ganas de llorar...

Solo dire que no me imagino otra accion de estas en el mundo actual, ya que las consecuencias serian mucho mas devastadoras

Y dudo mucho que este personaje se haya arrepentido cuando ha llegado hasta los 92 siendo el titular de una accion de semejante magnitud y con las declaraciones que ha hecho en varias ocasiones. Cualquier persona que tuviera semejante carga, seria como para volverse loco o como minimo no llevar una vida normal]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3567</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[759]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>yj77559@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>219.121.180.209</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-06 00:08:03</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 15:08:03</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[La responsabilidad o culpa del lanzamiento de la bomba atómica creo que recae sobre la colectividad norteamericana entera de ese entonces y no tanto sobre un individuo al que le tocó ser el ejecutor material de la parte final del plan.....  A mí no me interesa si ese señor se arrepintió o no; eso habría que preguntarles a todos los responsables y colaboradores, y además supongo que si no él, no habrán hecho falta candidatos para realizar esa misión...  Lo único que espero es que no se repitan cosas similares.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3569</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Primipilus]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jajimenez78@yahoo.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>88.17.10.57</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-06 01:33:31</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 16:33:31</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Si, es cierto que Japón solicito a la unión soviética su intermediación para entablar unas posibles negociaciones de paz con E.E.U.U. pero estas negociaciones nunca llegaron a establecerse por 2 puntos principalmente:

1º Japón quería una paz acordada con una serie de puntos innegociables de los cuales el mas importante era la salvaguarda de la figura de emperador, pero E.E.U.U. ya en la conferencia de Casablanca comunico que solo aceptaria la "rendición incondicional" de los países pertenecientes al eje.

2º E.E.U.U. no tuvo constancia de este intento de negociacion por parte de Japón hasta tiempo después de finalizada la guerra ya que la Unión Soviética no se lo comunico en ningún momento, pues la intención de la U.R.R.S. en todo momento fue que la guerra durara todo lo posible porque en esos momentos estaba trasladando fuerzas a marchas forzadas hacia la frontera de Manchuria para una vez que estuviera lista declararle la guerra a Japón e iniciar la invasión de este territorio (cosa que hizo varios días antes del fin de la guerra), para de esta forma poderse sentar en la mesa de los vencedores durante las negociaciones de paz con todo lo que esto conllevaria, indemnizaciones, repartos de territorio, concesiones políticas, etc.

En cuanto a lo de elegir entre matar a centenares de miles o millones, por supuesto que es moralmente repugnante, pero olvidamos que esto  ocurrió durante la guerra mas brutal que ha sufrido nuestro mundo donde todos y cada unos de los contendientes perdió cualquier rasgo de humanidad que hubiera tenido antes de la guerra, y personalmente creo que esto para el ejercito estadounidense no era importante pero con toda seguridad esta era la forma en que morirían menos soldados americanos y eso si que le importaba.

Y una ultima cosa dirigida a toda la gente que piensa que Japón es una pobre víctima de la monstruosidad atómica (que lo es), si Japón hubiera desarrollado la bomba antes que Estados Unidos y hubiera tenido capacidad para lanzarla, ¿Creen que no la hubiera utilizado? Yo no lo dudo. 

Esto ultimo no lo escribo con animo de crear polémica sino para intentar mostrar la otra cara de la moneda, y demostrar mi opinión de que en una guerra los dos bandos, tanto "buenos" como "malos" pueden realizar actos que en tiempos de paz serian tildados de monstruosidad inenarrable, pero que en tiempo de guerra son completamente admisibles. Ya lo dijo hace mas de 2000 años Plauto "lobo es el hombre para el hombre, y no hombre".]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3570</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Jorge]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>jdanielrio@gmail.com</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>131.146.44.114</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-06 02:02:43</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 17:02:43</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Una vez lei acerca de lo que se denomina "la moral del soldado".
Uno puede negarse a tomar las armas y depenediendo de la cultura en la que viva puede ser comprendido o simplemente encarcelado.
Pero una vez tomadas las armas, todo el sistema esta construido para comvencer la soldado de que esta haciendo lo correcto, es la unica manera de lograr que pelee, una vez convencido hara lo necesario.
Sospecho que este hombre penso asi toda su vida, aun asi creo que es el menor de los culpables, claramente el no inicio la guerra, si nos fijamos mas en detalle, el era el piloto, ni siquiera era el oficial "bombardero" del avion, el no la diseño, ni trabajo sin descanso para construirla, si el se hubieran negado, otra habria ido en su lugar.

No me mal interpreten, no lo justifico, simplemente pienso que este hombre estaba totalmente convencido de que hacia lo correcto y paso el resto de su vida viviendo en una sociedad que nunca dejo de respaldarlo, no creo que se haya arrepentido de nada.
La tripulacion de esos bombarderos si mal no recuerdo era de 10 hombres, y hubo mucho otra gente implicada, si vamos a buscar arrepentimiento, hay que ir mas arriba, mucho mas arriba y en ambos bandos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3571</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Pipó]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>pepepipo@mallorcapress.es</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url></wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>213.172.57.18</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-06 02:30:04</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 17:30:04</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[A mi modesto modo de ver, No creo que el tema esta en lo bueno o malos que eran en un bando u otro, del número de muertes o de hacer suposiciones sobre que habría pasado si...

Se trata del arrepentimiento.

Es decir este señor decía no sentir pesar por haber abierto la compuerta de la bodega de su avión.

El sentimiento inicial del arrepentimiento es la pena, uno de los sentimientos básicos que nos "diferencian" de la mayoría de animales. Obviamente el sr.Tibbs no sentía ninguna pena.
Las emociones que surgen de ese sentimiento pueden ser de culpa vergüenza y remordimiento. Y aunque jamás sintió ninguna de ellas, yo creo que algo le corroía en su remordimiento sino no me explico sus últimas voluntades.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3572</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[咲く路]]></wp:comment_author>
<wp:comment_author_email>sergio@sakuratenshiproject.com.ar</wp:comment_author_email>
<wp:comment_author_url>http://sakuratenshi.blogspot.com</wp:comment_author_url>
<wp:comment_author_IP>24.232.176.71</wp:comment_author_IP>
<wp:comment_date>2007-11-06 02:58:24</wp:comment_date>
<wp:comment_date_gmt>2007-11-05 17:58:24</wp:comment_date_gmt>
<wp:comment_content><![CDATA[Primipilus... con el permiso de la autora te voy a aclarar algunos puntos (o me dara un ataque).

1º. Aun asi queda muy claro que las tratativas de rendicion estaban realizadas. Matar 170.000 personas en medio de la tratativa va en contra de cualquier codigo militar, etico y moral. Sin contar los acuerdos internacionales.

2º. EE.UU estaba perfectamente al tanto, solo que lo nego. Eisenhower, General al mando del ejercito de los EE.UU., aviso al mismisimo gabinete de los EE.UU. que el emperador estaba por rendirse. Tambien expuso su idea sobre que arrojar una bomba de ese tipo seria una perdida inutil de vidas, un gasto exajerado y una decision poco acertada para el Gobierno. Y que paso? Le dijeorn, la guerra esta terminando, es usted un muy buen general, venga a casa que nosotros terminamos de recojer el equipaje (y ahi mandaron al bebe de Enola Gay).

Y sobre el resto de tu comentario:

"...moririan menos soldados americanos"

Los soldados estan entrenados para matar y morir, esa es su funcion, su trabajo y su destino, cualquiera que prefiera sacrificar a 170.000 civiles a cambio de un puñado de soldados es un asesino. Y otra cosita, no voy a profundizar, pero los soldados no eran "americanos", eran Estadounidenses o Norteamericanos, cabe la aclaracion por favor, ya que el resto de america (que es muy grande) no participo.

Y sobre si Japon hubiese o no lanzado una supuesta bomba... aca no estamos hablando sobre supuestos, simplemente sobre el asesinato impune de 170.000 seres humanos, animales, plantas, etc. Si lo hubiese hecho Japon, en este momento estaria furioso y dolido con ellos.

Y sobre la "admisibilidad" del asunto... creo que quedo claro que en ningun momento fue admisible la bomba atomica, ni en tiempos de paz, ni en tiempos de guerra. Ni los militares norteamericanos (salvo el sicario Tibbets), ni los cientificos que la construyeron creyeron que era correcto en ese momento.

Disculpa nora oneechan por manchar con polemica este hermoso post, pero hay cosas que no se pueden dejar pasar. Los hechos son los hechos, simples, sin interpretaciones o supuestos.]]></wp:comment_content>
<wp:comment_approved>1</wp:comment_approved>
<wp:comment_type></wp:comment_type>
<wp:comment_parent>0</wp:comment_parent>
<wp:comment_user_id>0</wp:comment_user_id>
</wp:comment>
<wp:comment>
<wp:comment_id>3573</wp:comment_id>
<wp:comment_author><![CDATA[Gotaro]