Comentarios en: NorapediA 1 – ノラペディア 1 https://unajaponesaenjapon.com/650/norapedia-1 Construyendo un puente hacia el futuro, entre los países de habla hispana y Japón. 日本とスペイン語圏の未来への懸け橋 Sun, 07 Dec 2014 11:53:16 +0000 hourly 1 Por: nora https://unajaponesaenjapon.com/650/norapedia-1/comment-page-2#comment-71898 Sun, 07 Dec 2014 11:53:16 +0000 http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/17/norapedia-1-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%88%ef%bc%91%ef%bc%89/#comment-71898 Benjamín,
秘密のアイテムはどのような役割をもってましたか？ケープタウンを入れようとしていた開発者の計画は何だったのか？チリよりよろしく。
Un cordial saludo.

]]> Por: Benjamín https://unajaponesaenjapon.com/650/norapedia-1/comment-page-2#comment-71210 Wed, 19 Nov 2014 18:36:33 +0000 http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/17/norapedia-1-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%88%ef%bc%91%ef%bc%89/#comment-71210 Saludos Nora,
Creo que llegué demasiado tarde a esta sección de preguntas. Lo que sucede es que busco traducir lo siguiente al japones: (Contexto: videojuegos)

» ¿Qué función tenían los items secretos? ¿Cuál fue el plan de los programadores al tratar de incluir la ciudad del cabo ?» «Saludos desde Chile»

Un abrazo!

]]> Por: nora https://unajaponesaenjapon.com/650/norapedia-1/comment-page-2#comment-66533 Tue, 04 May 2010 13:33:38 +0000 http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/17/norapedia-1-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%88%ef%bc%91%ef%bc%89/#comment-66533 PEIN::
😉
Un abrazo.

]]> Por: PEIN:: https://unajaponesaenjapon.com/650/norapedia-1/comment-page-2#comment-23942 Mon, 03 May 2010 15:47:17 +0000 http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/17/norapedia-1-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%88%ef%bc%91%ef%bc%89/#comment-23942 Jajajajajajajajaja!!! sabias que si me decias cuanto llevabas en Japon sabria tu edad verdad comadre ? jajajaja esta bien te menosprecie ;).

]]> Por: nora https://unajaponesaenjapon.com/650/norapedia-1/comment-page-2#comment-23916 Mon, 03 May 2010 00:45:05 +0000 http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/17/norapedia-1-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%88%ef%bc%91%ef%bc%89/#comment-23916 PEIN::,
jajajaja … lo «private» es «private» :mrgreen:
Un saludo de tu comadre.

]]> Por: PEIN:: https://unajaponesaenjapon.com/650/norapedia-1/comment-page-2#comment-23856 Thu, 29 Apr 2010 15:53:22 +0000 http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/17/norapedia-1-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%88%ef%bc%91%ef%bc%89/#comment-23856 Hay comadre yo tengo taaantas preguntas jajaja no me as contestado la que te hice una vez cuanto tiempo llevas viviendo en Japon si es algo que no pueda saber lo entendere u_u no mas dime en ingles this question is private pein sama y yo entendere perfectamente jajajaja :P.

]]> Por: Resumen de las NorapediAs - ノラぺディアのまとめ (norapedia no matome) en Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ https://unajaponesaenjapon.com/650/norapedia-1/comment-page-2#comment-12776 Sat, 13 Dec 2008 00:32:39 +0000 http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/17/norapedia-1-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%88%ef%bc%91%ef%bc%89/#comment-12776 […] * NorapediA (1)   Mhyst, José Manuel, Hashassin, BaEEz, Coca, Jorge, Katsu, Otrodok, Sandra, Perujin. […]

]]> Por: nora https://unajaponesaenjapon.com/650/norapedia-1/comment-page-2#comment-5485 Mon, 24 Sep 2007 14:52:24 +0000 http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/17/norapedia-1-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%88%ef%bc%91%ef%bc%89/#comment-5485 Sergio,
jajaja…»parezco majime»…jajaja… bueno, gracias.
Dentro de unos días te escribo pero no te puedo prometer nada, ¿eh?
Saludos.

]]> Por: Sergio https://unajaponesaenjapon.com/650/norapedia-1/comment-page-2#comment-5484 Mon, 24 Sep 2007 14:45:48 +0000 http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/17/norapedia-1-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%88%ef%bc%91%ef%bc%89/#comment-5484 Nora:
pareces majime por eso sería bueno contar con tu ayuda.Como sos muy requerida,los detalles prefiero contartelos por privado.Mi msn es serbicolor@hotmail.com.Tambien me podés escribir al blog o a sergioyagi@yahoo.com.Muchas gracias

]]> Por: nora https://unajaponesaenjapon.com/650/norapedia-1/comment-page-2#comment-5483 Mon, 24 Sep 2007 14:29:23 +0000 http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/09/17/norapedia-1-%e3%83%8e%e3%83%a9%e3%83%9a%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%a2%ef%bc%88%ef%bc%91%ef%bc%89/#comment-5483 Sergio,
Las personas que conozco saben el español, pero para traducciones creo que no están acostumbradas. Si los artículos no son muy largos, tal vez podría hacerlos yo, me gustaría ayudarte, pero no sé.
Saludos.

]]>