Comentarios en: Para una amiga – お友達に (o-tomodachi ni)

Por: nora

nora — Wed, 03 Nov 2010 00:06:20 +0000

viajar,
Me alegro de que te haya gustado la entrada.
Un cordial saludo y gracias por el comentario.

Por: viajar

viajar — Mon, 01 Nov 2010 16:29:18 +0000

Hago un comentario porque me pareció muy simpático el relato, yo también devuelvo todo lo que me prestan y sin que me lo pidan pero la idea de devolverlo con una sorpresa, una atención, algo de agradecimiento me parece buenísimo y apto para copiarlo, un muy buen aporte para los lectores.

Por: nora

nora — Wed, 25 Aug 2010 23:49:12 +0000

Marife,
No sé si todos los japoneses lo hacen, pero en mi casa lo hacíamos y lo seguimos haciendo 🙂
Un abrazo.

Por: Marife

Marife — Tue, 24 Aug 2010 10:00:37 +0000

A mi también me encantan los tupper!! Aqui en Barcelona no los hay de tan bonitos como en Japon, para no decir que tampoco hay obentos 🙁 me encantan.

Yo también devuelvo todo lo que me dejan en cuanto puedo, aunque a veces si estoy despistada lo devuelvo cuando me acuerdo (libros, dvd….).

Nunca he visto la costumbre de devolver un tupper con otro contenido. Lo que sí que hacemos en casa es que si cuando vamos a devolver un plato, bandeja o tupper que nos han prestado si aquel dia hemos hecho algun postre o alguna comida especial dar un poco a la persona que nos lo ha dejado ^^.

Me gusta la costumbre que tenia tu madre y la que tu también tienes ^^

Prestar todo el mundo sabe hacerlo, pero devolver un agradecimiento es algo que deberiamos aprender (ya sea material o no).

Por: nora

nora — Mon, 19 Jul 2010 00:46:16 +0000

M.Azahar,
Perdón por el retraso en contesar, no me había dado cuenta que tenía un comentario tuyo aquí 🙁
No creo que todos los japoneses hagan lo que yo hice, pero algunos lo hacen 😉
Un abrazo.

el nuevo,
jajajajaja … qué gracioso que eres, así que tu debilidad es MikOv jajajaja
Gloria77 también es una persona interesante, como tú y todos los lectores del blog 😉
Muy buena tu oferta que no sale ni la teletienda jajajajajaja , no te imaginas lo que me reí con tu comentario. Voy a buscar el concierto de Aranjuez de Paco de Lucía. Gracias.
Un cordial saludo.

Por: el nuevo

el nuevo — Sun, 18 Jul 2010 17:05:37 +0000

ohayo nora san.
otro hermoso rincón con el que me he topado, je je ,se que es de hace tiempo pero no importa y además creo que he encontrado un alma gemela en gloria 77, se interesa por las mismas cosas que me llaman la atención a mi, pequeños detalles del día a día, donde estan las diferencias de aquí y allí, seguro que es una persona interesante ( aunque mi debilidad sigue siendo mikOv), en fin voy a parar de divagar que si no, no termino nunca.
yo quería comentar que lo de prestar cosas es totalmente como se ha dicho en esta entrada, sin embargo como yo de galletitas no se, sólo presto libros y el caso es que aunque no me los devuelvan en realidad no me importa tanto, pues cuando me piden que recomiende un libro, los que suelo dejar son los que me he leido cuatro o cinco veces ( el sueldo no me daría para comprar todos los que me gustaría, así que los releo más de una vez ), y además como me gusta tanto leer y es tan raro encontrar a alguien interesado, pues al final no le presto tanta atención a la devolución, así que ATENCION nora, oferta única, si mandas un tupper con galletitas te lo devuelvo con un libro…esta oferta no sale ni en el teletienda.

PD ahora caigo que sin una dirección va a ser difícil que mandes galletitas, en que estaría pensando yo ( en libros, seguro ), bueno para compensar una recomendación musical, el concierto de aranjuez para guitarra y orquesta ( si es la versión que toca paco de lucia, te pone la carne de gallina )

Por: M.Azahar

M.Azahar — Sat, 22 May 2010 01:05:58 +0000

Hola Nora.
Yo también devuelvo lo prestado y lo trato como si fuese mío o mejor.
No hacerlo o devolverlo es una falta de responsabilidad, respeto incluso se puede herir a alguien. A mí no me gusta que eso puedan hacerlo con las cosas que presto… Bueno, no soy muy dada a prestar pero si lo hago es porque confío mucho en esa persona y me gustaría que lo tratasen bien.
Ya se sabe: «no hagas lo que no quieras que te hagan a ti».
Sí, yo también tenía esa idea general de que los Japoneses son muy dados a agradecer las cosas, en algunas ocasiones he leído de que si recibes un regalo o lo das como que en cierta manera uno se siente obligado a responder con un detalle.
No creo que sea tan exagerado, si no sería el cuento de nunca acabar XD

De todas formas es un bonito detalle el que tuviste con tu amiga, no sé, a mí no se me habría ocurrido.

Un saludo.

Por: nora

nora — Thu, 13 May 2010 11:12:20 +0000

759,
Las cosas prestadas son prestadas, por eso hay que devolverlas 😉
Un cordial saludo.

Gloria 77,
Voy a tratar de hacerlo «de andar por casa». Y sobre lo otro, puede que sí 🙂
Un abrazo y cuídate.

Por: Gloria 77

Gloria 77 — Wed, 12 May 2010 21:10:38 +0000

Oh, perfecto! Una pequeña preocupación menos.

Doumo arigatou. ^__^

Espero esa entrada. Y si aceptas una sugerencia, me gustaría que lo enfocaras «de andar por casa», o sea, cositas de la vida cotidiana que tú creas que quizá son diferentes en un lado y otro del puente. Por ejemplo, cómo se saluda, cómo se da las gracias, cómo reaccionan los demás si te muestras contrariado o apurado en público ( a mí me pasa bastante cuando viajo porque quiero tenerlo todo bajo control y me enfado con mi pareja por esto o lo otro…en fin, el pobre paga mis nervios viajeriles). En fin, me gustaría saber desde TU punto de vista, lo que consideras de buena educación o de mala educación en la vida diaria, porque me haría mucha ilusión ir a mi aire por Japón, pero a la vez poder complacer en algunos detalles propios de vuestra cultura, al menos a UNA japonesa, aunque no pueda verla por allí……o sí 😉

Un abrazo de vuelta y mucha salud.

Por: 759

759 — Wed, 12 May 2010 13:09:23 +0000

Creo que siempre es bueno devolver al dueño las cosas prestadas…
Y con frutas secas, parece una muy grata sorpresa.