Me habéis fastidiado, estaba a punto de soltar un «esta cosas en España no pasan NUNCA» pero entre lo comentado y los comentaristas, no tengo más remedio que retractarme y decir que sí, hacemos «jyoshikañol». Como muchas veces comentas, qué difícil es hablar hasta de tu propio país, mi entrada pretendía ser desenfadada, esto de los celos y el poco respeto y confianza de las parejas puede ser un problema muy grave pero, como he vivido en mis familiares el caso contrario, a veces me compadezco de gente demasiado desconfiada (¡Y con ello no lo apoyo!) y como ya comentas (Más o menos), si hay desconfianza realmente no es una relación «sana» entre dos personas.

De todos modos, aclarado entonces, a ponerle un nombre como tal daba la sensación de ser más formal, más «asociación».