Nacido soy
en Venezuela. Antes
morí en Japón.

Con referencia a los grillos de otoño, es una hermosa imagen de su canto, y del efecto que ocasiona en los bosques…

El grillo canta
y el bosque se desviste –
Tarde de otoño.

Poetisa Nora, viendo la foto que ilustra el portal, donde es usted una hermosa niña japonesa, recordé un poema Senryû que escribí en un poemario para niños, donde las grullas les envían un mensaje escrito en el tradicional idioma japonés…

En japonés –
Mensaje de las grullas
sobre la arena.

Y de una de las más representativas tradiciones del japón, un breve poema a la hermosa ceremonia del té.

To issho ni anshin
tamashii, kokoro ya karada:
Shiki chanoyu.

En armonía
almas, mentes y cuerpos.
Ritual del té.

Le agradezco tanta información contenida en su portal. Desearía enviarle el contenido de un poemario de Haiku y Senryûs que escribí conjuntamente con mi hermana Oceanía Oráa, hace ya muchos años, y el cual titulamos «En la montaña». Si me envía una forma de poder hacerlo, lo haré con mucho agrado.
Un saludo a todo ese hermoso pueblo japonés. Especialmente a los poetas japoneses, que en la brevedad y sutileza de un poema Haiku, expresan la alegría, la naturaleza, el alma y la filosofía de su pueblo.

***************************

Sara Seg.,
Me alegro de que hayas disfrutado del canto de los bichitos.
Un fuerte abrazo de vuelta.

Yoselin,
Espero que puedas disfrutar del otoño en Japón. Mucha suerte 🙂
Un cordial saludo.

Isabel,
A mí también me da la impresión de que hay menos, sobre todo las cigarras …
Besines**

Gengi,
No sé si en el norte habrá, pero en Naha no.
Un abrazo.

Coca,
Cuídate mucho Coca, y cuida también de tu mamá.
Besos**

Miguel-Maiku,
jajajajajaja … Me hizo gracia lo del chalet jajajajajaja … Creo que sus residencias habituales son muuuuuucho mejor que el chalet 🙂
Un fuerte abrazín.

David de la Peña,
De nada, gracias a ti por enseñarme lo que pasa en tu ciudad.
Un cordial saludo.

Ana,
Comen zanahoria y pepino (el día que saqué la foto no tenía pepino en casa).
Un cordial saludo.

j0seant,
Bueno, para gustos los colores 😉
Un cordial saludo.

Mar,
Nos vemos 🙂
Un cordial saludo.

Begoña,
Muchas gracias 🙂
Besos**

Verónica,
En Okinawa también hay señales de otoño (las nubes, por ejemplo) pero seguimos en manga corta.
Besos** y un café calentito.

Cólquide,
Muchísimas gracias 🙂
Un cordial saludo y gracias por el comentario.

Jose,
jajajajajajaja … Bueno, confieso que no me gustaría ver a esos bichitos fuera de la jaula
Un cordial saludo.

Lucasan,
Ya sabés que el año que viene, tenés que mandarnos la primavera y el verano para acá, aunque no quieras 😛
Un abrazo.

ToNy81,
En Japón también, este verano fue muy duro en muchas prefecturas, por eso pienso que los japoneses están deseando que llegue el otoño.
En Okinawa seguimos en manga corta 😛
Un fueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo, Tony 🙂

Ana,
Me alegro de que hayas disfrutado de la comida. Voy a averiguar el nombre del plato.
Besos** y cuidate.

Saludos Norita.
Te envío un fuerte abrazo.