Comentarios en: Regalando sonrisas – 笑顔をプレゼント (egao wo purezento) https://unajaponesaenjapon.com/30306/regalando-sonrisas-egao-wo-purezento Construyendo un puente hacia el futuro, entre los países de habla hispana y Japón. 日本とスペイン語圏の未来への懸け橋 Sat, 26 Jul 2014 10:12:02 +0000 hourly 1 Por: nora https://unajaponesaenjapon.com/30306/regalando-sonrisas-egao-wo-purezento/comment-page-1#comment-66485 Sat, 26 Jul 2014 10:12:02 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=30306#comment-66485 duy price,
😉
Otro abrazo.

]]> Por: duy price https://unajaponesaenjapon.com/30306/regalando-sonrisas-egao-wo-purezento/comment-page-1#comment-66297 Sat, 12 Jul 2014 13:04:17 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=30306#comment-66297 Eso sería genial!, me gustaría poder conocer los detalles de esa historia tan bonita.
Abrazo de vuelta 😛

]]> Por: nora https://unajaponesaenjapon.com/30306/regalando-sonrisas-egao-wo-purezento/comment-page-1#comment-65957 Sun, 06 Jul 2014 09:44:45 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=30306#comment-65957 duy price,
Pues no, no la conocía, muchas gracias. Voy a buscar un poco más y si puedo hago una entrada 🙂
Un fuerte abrazo.

]]> Por: duy price https://unajaponesaenjapon.com/30306/regalando-sonrisas-egao-wo-purezento/comment-page-1#comment-65886 Mon, 30 Jun 2014 15:44:31 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=30306#comment-65886 Hola Nora,
Encontré una buena noticia, es un poco antigua, no se si la conocías(creo que no por que lo habrías comentado casi seguro), el caso es que me recordó a ti.
http://www.exordio.com/blog/biografias/veterano-estadounidense-devuelve-bandera-de-batalla-de-okinawa-a-japon.html

Un fuerte abrazo.

]]> Por: nora https://unajaponesaenjapon.com/30306/regalando-sonrisas-egao-wo-purezento/comment-page-1#comment-62795 Wed, 11 Dec 2013 10:06:12 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=30306#comment-62795 Lucasan,
De nada 😉
Un abrazo.

María,
Bienvenida a Una japonesa en Japón y muchas gracias por tu primer comentario.
Sobre la consulta lingüística, el «último suspiro» en japonés es «saigo no tameiki».
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.

]]> Por: María https://unajaponesaenjapon.com/30306/regalando-sonrisas-egao-wo-purezento/comment-page-1#comment-62653 Wed, 04 Dec 2013 15:05:29 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=30306#comment-62653 No hay nada más lindo y contagioso que una sonrisa. 🙂 Gracias por compartir esta historia que nos hace reflexionar sobre la importancia de los pequeños detalles en el día a día… ojalá sepamos seguir el ejemplo del taxista.

Hace unos meses, navegando sin rumbo fijo, encontré esta web y siempre que vuelvo me llevo un gran regalo. En cada entrada hay un regalo. 🙂 Sin embargo, hasta ahora no había comentado… aunque ahora entiendo que es un pequeño detalle con el que podemos devolverte las sonrisas que tú nos das.

Quisiera, por último, hacerte una consulta lingüística. No sé si es el lugar, pero creo que puedes ayudarme. Unos amigos y yo llevamos un tiempo bailando juntos y ha llegado el momento de ponerle nombre al grupo. Nos gusta mucho cómo suena el japonés, así que podría ser el idioma que utilicemos, y tenemos un concepto pensado, a falta de saber cómo es en japonés y si así nos gusta a todos, claro. Se trata de la expresión «último suspiro». La hemos buscado en diferentes traductores y hemos obtenido diferentes respuestas… «saigo», «saigo no agaki»… ¿Podrías ayudarnos a resolver nuestra duda?

Gracias. Un abrazo.

]]> Por: Lucasan https://unajaponesaenjapon.com/30306/regalando-sonrisas-egao-wo-purezento/comment-page-1#comment-61898 Fri, 01 Nov 2013 13:49:35 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=30306#comment-61898 Hola Norita!
Te quería agradecer por esa entrada (la de las bases) porque gracias al mapita que subiste pude ver en cuales shichosones hay bases y en cuales no… Ogimi es uno de los pueblos «negros villeros free» ! para que veas que también uso el inglish!
Abrazo!!

]]> Por: nora https://unajaponesaenjapon.com/30306/regalando-sonrisas-egao-wo-purezento/comment-page-1#comment-60857 Wed, 28 Aug 2013 02:21:39 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=30306#comment-60857 ルカさん,
Por ésto 😛
http://unajaponesaenjapon.com/30918/bases-estadounidenses-en-okinawa-okinawa-beigun-kichi
Abrazo.

]]> Por: ルカさん https://unajaponesaenjapon.com/30306/regalando-sonrisas-egao-wo-purezento/comment-page-1#comment-60750 Sun, 18 Aug 2013 23:49:34 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=30306#comment-60750 Hola Nora!
¿por los «grone» o porque escriben todo en inglés?
Abrazo!

]]> Por: nora https://unajaponesaenjapon.com/30306/regalando-sonrisas-egao-wo-purezento/comment-page-1#comment-60659 Sat, 17 Aug 2013 12:12:39 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=30306#comment-60659 John,
Hay gente buena en el mundo, mucho más que gente mala 😉
Un cordial saludo.

ルカさん,
jajajajaja … Entonces si venís a Okinawa, te vas a «quemar» 😛
Un abrazo.

Sara Seg.,
Un señor muy amable y simpático.
Un cordial saludo.

]]>