Comentarios en: Primera visita a un templo – 初詣 (hatsumôde)

Por: nora

nora — Sun, 25 Jan 2015 11:25:11 +0000

liss castro,
Bienvenida a Una japonesa en Japón.
Espero que puedas pasarte por aquí de vez en cuando.
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.

Por: liss castro

liss castro — Thu, 22 Jan 2015 21:19:00 +0000

hola nora..
me quede fascinada con las imagenes del templo, es todo tan llamativo, yo soy venezolana pero adoro la cultura de japon y de por si del asia entero, siempre me ha fascinado la arquitectura y la historia que trae un templo, uno de mis sueños frustrados es viajar a japon, asi que por los momentos viajare en fotos. y tambien pienso estudiar japones despues de terminar frances, espero algun dia poder aprenderlo suerte 😀

Por: Fotos de la semana 5 – 今週の写真 5 | Una japonesa en Japón – ある帰国子女のブログ

Sat, 03 Jan 2015 14:01:00 +0000

[…] Jueves 1 de enero – 2015 Primera visita al Templo […]

Por: nora

nora — Wed, 06 Feb 2013 00:28:00 +0000

ルカさん,
Si me llego a cruzar con él, se lo digo … de tu parte
Abrazote.

Por: ルカさん

ルカさん — Mon, 28 Jan 2013 02:04:59 +0000

Nora!!
1- Si te llegas a cruzar al del gorrito, por favor, decile de mi parte que no sea okama.
2- Una compañera de nihongo que fue a tus pagos me dijo q son medio fuleros. (sabía q no eran yakitoris… tan bol.. no soy =))}
3- Que ortiva!! (por no hacer kakizome)
4- Muy interesante lo que preguntó Tony81… siempre veia esos simbolitos en algunos grupos de taiko…

Un abrazo!!!

Por: nora

nora — Sun, 27 Jan 2013 12:20:41 +0000

Kana,
No, no son de Ónoyama-kôen, son del Templo Naminoue. Yo también pienso igual que tus parientes 😉
Las fotos de Ônoyama las pondré en otra entrada.
Un abrazo.

Sara Seg.,
Me alegro de que te haya gustado.
Un abrazo.

Alexis Brucel,
Bienvenida a Una japonesa en Japón.
Lo que se ve en la última foto son Dangos, una especie de Mochi.
Muchas gracias a vos por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.

Por: nora

nora — Sun, 27 Jan 2013 12:20:09 +0000

Isabel,
Qué sorpresa, ¿Estás bien? Que tengas un feliz año 2013 Isabel, que se cumplan todos tus deseos y puedas volver pronto a España. Y sobre lo mío, cuando puedas, no te preocupes 😉
Muchos besos**

elcazargento,
Muchas gracias por acordarte del blog, fue una sopresa muy grande leer tu comentario después de tanto tiempo. Me alegro de que estés bien.
Sobre la canción, un lector argentino me la puso en un comentario hace unos meses. El también se acordó del blog cuando la escuchó 🙂
Muchas gracias por comentar y feliz año 2013 también para vos y tus seres queridos.
Un cordial saludo.

fushimi78,
Espero que tu omikuji diga muy buena suerte 🙂
Sobre la bolsita con una muñequita de papel, hmmm … no sé si es omikuji o no. Voy a buscar por internet y si encuentro algo te lo comento.
Un cordial saludo.

Akihabara Princess,
De nada guapa, felicidades por la buena suerte 🙂
Un abrazo.

John,
«Seguir dando lo mejor cada día …» Me gusta mucho tu forma de pensar 😉
Espero que algún día puedas ver con tus propios ojos los templos japoneses.
Un cordial saludo.

Por: nora

nora — Sun, 27 Jan 2013 11:56:07 +0000

Lucasan,
Ese día hizo calor, pero el gorro del chico debe ser «fashion» 😛
Lo que comió mi amiga no son yakitoris, son dangos (mochi).
Un abrazo.
PD: Este año no hice kakizome.

Nicté Kono,
jajajajajaja …
Un abrazo.

Pau,
🙂
Un abrazo a los tres.

Desde México,
«Emociones encontradas …» ¡Qué bonito! … Estoy pensando en poner una nueva página para los que estudian japonés, pero para eso tengo que hacer (antes) varias cosas. Espero que te sirva para poder leer una advertencia o aviso de precaución 😉
Cuando llegué a Japón sólo sabía decir mi nombre, dirección y número de teléfono y no sabía nada de kanjis. Tengo que escribir una entrada contando mi experiencia porque muchos lectores me preguntaron lo mismo que tú.
Sobre la fotografía … muchas gracias 😳 Tengo una entrada preparada sobre mis fotos, la tengo a medias; solo me falta terminar el texto y publicar.
Mi primer juguete fue una muñeca, el segundo una máquina de coser (cuando tenía 6 años) y mi primera cámara fotográfica me la regalaron mis compañeras de colegio argentinas cuando me hicieron una fiesta de despedida.
Ya sabes un poco más de mi 😛
Un cordial saludo.

Miguel-Maiku,
El papelito omikuji no lo dejé en el templo 😉
Me alegro de que hayas compartido la buena suerte con el estómago jajajajajaja …
Un abrazín.
PD: jajajaja … Noooo … Mucha gente lo deja atado aunque sea Daikichi 😉

Por: nora

nora — Sun, 27 Jan 2013 11:47:24 +0000

Ko,
La gente de la fila está esperando para entrar al templo.
Feliz año también para ti.
Besos**

Coca,
Me alegro de que lo hayas pasado bien. A ver si en tu próxima visita nos podemos ver.
Besos**

Ana,
Igualmente Ana, un excelente año también para vos.
Besos**

Martha Yolanda,
Muchas gracias por tus oraciones, yo también pedí salud y felicidad para ti y todos los lectores del blog, como siempre.
Mi primera suerte ya la tuve: la catarina 🙂
Besos**

ToNy81,
Felicidades Tony, por la buena suerte 🙂
Sobre tu pregunta, me gustaría hacer una entrada sobre el tema pero para traducirlo necesito un poco de tiempo. Es como tú dices, es un símbolo que se usa en las banderas de algunos templos y también como Kamon. Si te fijas bien, las tres gotitas del símbolo de la bandera del templo de Okinawa, no son iguales a los dibujos de las banderas de los templos de Japón (quiero decir, el resto del archipiélago). Están al revés 😉
Bueno, lo demás te lo explicaré en una entrada, espera un poquito.
Muchas gracias por el interés, muchas gracias por preguntar.
Un fueeeeeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo, Tony 🙂

Por: Alexis Brucel

Alexis Brucel — Thu, 24 Jan 2013 05:40:41 +0000

Me gustan mucho las fotos de todos tus post, mis favoritas son las de las playas. Estoy intrigada, ¿qué es lo que está en el platito de última foto? Te cuento que he comenzado a estudiar japonés porque en Enero del 2014 voy a ser una argentina paseando en Japón, es poco tiempo pero algo voy a conocer. Gracias por compartir las fotos.