Comentarios en: Tan alto como el jacarandá – ハカランダ-のように高く https://unajaponesaenjapon.com/2148/tan-alto-como-el-jacaranda-jacaranda-no-youni-takaku Construyendo un puente hacia el futuro, entre los países de habla hispana y Japón. 日本とスペイン語圏の未来への懸け橋 Sat, 08 Jun 2013 12:07:29 +0000 hourly 1 Por: Pañuelos de papel españoles y japoneses – スペインと日本のポケットティッシュ en Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ https://unajaponesaenjapon.com/2148/tan-alto-como-el-jacaranda-jacaranda-no-youni-takaku/comment-page-2#comment-58028 Sat, 08 Jun 2013 12:07:29 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=2148#comment-58028 […] Festival diciendo que me había gustado una película mexicana; la siguiente entrada fue de una leyenda argentina y después publiqué España en […]

]]> Por: nora https://unajaponesaenjapon.com/2148/tan-alto-como-el-jacaranda-jacaranda-no-youni-takaku/comment-page-2#comment-46316 Tue, 17 Apr 2012 11:17:16 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=2148#comment-46316 lailatenar,
No te preocupes por el comentario que no tiene nada de malo 😉
Cuando necesite alguna leyenda, te escribo.
Muchas gracias por ser tan amable conmigo.
Un cordial saludo.

]]> Por: lailatenar https://unajaponesaenjapon.com/2148/tan-alto-como-el-jacaranda-jacaranda-no-youni-takaku/comment-page-2#comment-46259 Fri, 13 Apr 2012 06:37:09 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=2148#comment-46259 Nora:

Hola preciosa!!!
Esta leyenda no la conocía pero me acuerdo vagamente de dos una de por que los mosquitos molestan en las orejas y otra de por que los colibríes saltan de flor en flor. Gracias por compartirla con todos.

Si te gustan las leyendas americanas tengo una vasta colección de ellas. De hecho fue mi primera manera de acercarme a un intercambio de culturas y me gusta mucho compararlas para ver como se van repitiendo acá y allá los mismo hechos.
Como las tengo en papel a la mayoría de ellas no puedo ofrecerte enviártelas rápidamente, pero si te interesa puedo escanearlas y cuando las tengo vemos como podemos cruzarlas. Hace algunos años con una amiga mexicana había creado un mail para subir allí libros digitales, las dos teníamos la clave así que solo debería ver si todavía funciona y te pasaría la clave por aquí (doy por sentado que censuraras el mensaje y eliminaras esa parte), y así no necesitaría que me pases un correo ni nada personal.
Entiendo que lo hagas publico tu correo por que con la cantidad de comentarios que tienes aquí, si le sumas un mail… no te alcanzaría la vida para respondernos a todos.
Te pido por favor que este mensaje no lo publiques tal y como esta, que dejes solo hasta «compartir…» pero como es la única forma de contactarme contigo es la que aprovecho.

]]> Por: nora https://unajaponesaenjapon.com/2148/tan-alto-como-el-jacaranda-jacaranda-no-youni-takaku/comment-page-2#comment-29938 Mon, 18 Oct 2010 23:50:44 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=2148#comment-29938 Mozart,
Muchas gracias por contarme la leyenda azteca, me gustan mucho esas historias y las leyendas de todos los países.
Un cordial saludo y gracias por la visita.

]]> Por: Mozart https://unajaponesaenjapon.com/2148/tan-alto-como-el-jacaranda-jacaranda-no-youni-takaku/comment-page-2#comment-29923 Mon, 18 Oct 2010 19:59:03 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=2148#comment-29923 Por cierto aquí en mi ciudad hay muchas jacarandas, pero nunca supé que tendían una leyenda.
Saludos.

]]> Por: Mozart https://unajaponesaenjapon.com/2148/tan-alto-como-el-jacaranda-jacaranda-no-youni-takaku/comment-page-2#comment-29922 Mon, 18 Oct 2010 19:56:51 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=2148#comment-29922 Me da curiosidad que casi en todo el mundo algún suceso sea explicado por una leyenda de amor entre un hombre y una mujer. Muy bonita leyenda, me hace recordar la leyenda del Popocatépetl e Iztaccíhuatl o mujer dormida.
En la mitología azteca, Popocatépetl fue un valiente guerrero quién amaba a la doncella Iztaccíhuatl
Existen diversas versiones de la misma leyenda. En una de ellas se cuenta que la doncella era una princesa, la cuál por ser la más hermosa sería sacrificada a los dioses para las buenas cosechas, sin embargo el guerrero la amaba y no podía permitir que la sacrificaran, así que para evitarlo debía huir con ella, pero cuando escapaban los guardias los descubrieron, y una flecha hirió a la princesa, su amado la tomo en brazos y continuó corriendo, una vez lejos, a salvo, la recostó sobre el campo, jurándole que la cuidaría por siempre, que esperaría hasta que ella despertará de su sueño, para poder continuar viviendo su amor. Pero ha pasado tanto tiempo que los campos y la nieve los han cubierto.
Otra versión dice que el padre de Iztaccíhuatl (Tezozómoc) lo mandó a la guerra en Oaxaca, prometiéndole la mano de su hija si este regresaba victorioso (lo cual el padre de Iztaccíhuatl supuestamente no creía posible). Iztaccíhuatl recibió noticias de que su amado había muerto en batalla y ella murió de pena. Cuando Popocatépetl regreso y se enteró del trágico destino de su amada, él también murió de tristeza por haberla perdido. Los dioses se conmovieron de ellos y los cubrieron con nieve para transformarlos en montañas.

]]> Por: nora https://unajaponesaenjapon.com/2148/tan-alto-como-el-jacaranda-jacaranda-no-youni-takaku/comment-page-2#comment-29456 Fri, 08 Oct 2010 11:38:26 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=2148#comment-29456 Martha Yolanda,
La paz empieza por nosotros mismos … sabias palabras 😉
Un fuerte abrazo.

Eowyn,
Muchas gracias por el enlace, a mí también me gusta recopilar leyendas.
Un abrazo.

]]> Por: Eowyn https://unajaponesaenjapon.com/2148/tan-alto-como-el-jacaranda-jacaranda-no-youni-takaku/comment-page-2#comment-29332 Tue, 05 Oct 2010 10:53:44 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=2148#comment-29332 No la conocía, muy bonita leyenda y me temo que más de uno habrá plagiad…, digo «usado» ;D como elemento dramático para algún que otro relato moderno (juraría que lo he visto en alguna película tratando el tema de la población indígena de América, a ver si alguien recuerda alguna).
Me ha recordado un poco al poema «Bodas de Sangre» de Lorca y al Romance del Conde Niño de Olivares (anónimo). Hay una leyenda similar (que no se parece mucho pero va en la misma línea) en Canarias sobre el parque de Garajonay (http://sobrecanarias.com/2008/07/09/gara-y-jonay-leyenda-de-amor-eterno-en-la-gomera/).

Un saludo y gracias por el relato. Me gustan mucho recopilar leyendas locales de diferentes países, sean de donde sean.

]]> Por: Martha Yolanda https://unajaponesaenjapon.com/2148/tan-alto-como-el-jacaranda-jacaranda-no-youni-takaku/comment-page-2#comment-29326 Tue, 05 Oct 2010 02:22:42 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=2148#comment-29326 Muy bella leyenda de Pilar y Mbareté, un amor que cobró la vida de estos enamorados, y dió vida a éstos hermosos árboles de jacarandas.
¿Quien no ha suspirado en su época de juventud por un chico o una chica?
¡Recordar es vivir!, y eso fué lo que lograste con algunos de tus lectores.
Por esta parte del país, (Noroeste) tampoco se ven las jacarandas 🙁 las he visto cuando empieza la primavera y las pasan en los noticieros.
Gracias Nora por compartirnos esta hermosa leyenda.
La paz empieza por nosotros mismos, que florezca la paz en nuestros corazones como si fuera siempre primavera.
Recibe un sincero abrazo.

]]> Por: nora https://unajaponesaenjapon.com/2148/tan-alto-como-el-jacaranda-jacaranda-no-youni-takaku/comment-page-2#comment-29077 Tue, 28 Sep 2010 12:56:52 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=2148#comment-29077 Guillermo (Gengi),
No, nunca vi una combinación de jacarandá – ceibo, pero debe ser bonita, ¿no? La leyenda del ceibo la pondré en otra entrada 😉
Un abrazo.

demian,
jajajaja … pues si, soy romántica 😳
Un abrazo.

tita Hellen,
Yo también pienso igual, es una historia triste pero aprendemos mucho.
Besitos**

Sebastian,
Qué lástima con los pibes de ahora … con lo lindo que era el Día del Estudiante …
Besotes** y cuidáte.

]]>