Comentarios en: 「Gracias a la vida」 – 「人生よ、ありがとう」 (jinsei yo, arigatou) https://unajaponesaenjapon.com/2099/gracias-a-la-vida-jinsei-yo-arigatou Construyendo un puente hacia el futuro, entre los países de habla hispana y Japón. 日本とスペイン語圏の未来への懸け橋 Fri, 22 Aug 2014 06:03:42 +0000 hourly 1 Por: nora https://unajaponesaenjapon.com/2099/gracias-a-la-vida-jinsei-yo-arigatou/comment-page-1#comment-38840 Fri, 27 May 2011 08:37:02 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=2099#comment-38840 Chisotta,
初めまして、
歌詞の一部だけ翻訳しましたが、気に入っていただいて嬉しいです。出来るだけたくさんの歌を紹介したいと思います。
また機会がありましたら、また遊びにいらしてくださいね。
コメントありがとうございました。

]]> Por: Chisotta https://unajaponesaenjapon.com/2099/gracias-a-la-vida-jinsei-yo-arigatou/comment-page-1#comment-38608 Sat, 21 May 2011 06:32:40 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=2099#comment-38608 Noraさんはじめまして、Chisottaともうします。Mercedes Sosaさんの歌の歌詞を検索していてNoraさんのところへたどり着きました。イタリアに留学していたとき、アルゼンチンの子にCDをもらったのですが、曲と彼女の声の力に心打たれすぐにファンになりました。初めはそれで満足してたのですが、そのうち、歌詞の意味を少しでも理解したくなってきました。スペイン語とイタリア語は兄弟なんていわれますが、なんとなくは分かっても、完全に理解はできず・・・こんなに素晴らしい歌ばかりなのに～と地団太を踏んでいたところNoraさんのブログで日本語で紹介されていたのでお邪魔しました（スペイン語ができてうらやましいばかり）！機会があったら、また、ぜひ素晴らしい歌の世界をちょっとでも垣間見させていただけたら嬉しいです(^-^)。ありがとうございました。

]]> Por: nora https://unajaponesaenjapon.com/2099/gracias-a-la-vida-jinsei-yo-arigatou/comment-page-1#comment-30281 Tue, 26 Oct 2010 01:43:47 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=2099#comment-30281 PEIN::,
Así es, pero tenemos muchos años por delante para disfrutar 😉
Abrazote de tu comadre.

]]> Por: PEIN:: https://unajaponesaenjapon.com/2099/gracias-a-la-vida-jinsei-yo-arigatou/comment-page-1#comment-30239 Mon, 25 Oct 2010 18:29:57 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=2099#comment-30239 Que puedo decir comadre todo lo que empieza acaba u_u…..

]]> Por: nora https://unajaponesaenjapon.com/2099/gracias-a-la-vida-jinsei-yo-arigatou/comment-page-1#comment-19315 Mon, 26 Oct 2009 09:43:13 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=2099#comment-19315 Roskotroff,
Siempre seguirá en nuestros corazones 😉
Un abrazote.

]]> Por: Roskotroff https://unajaponesaenjapon.com/2099/gracias-a-la-vida-jinsei-yo-arigatou/comment-page-1#comment-19306 Sun, 25 Oct 2009 19:49:52 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=2099#comment-19306 Una pena realmente que ya no podamos disfrutar en vivo de la voz de Mercedes, en mi casa siempre gusto mucho su música, definitivamente una de las personalidades mas importantes de este país, Argentina.

Que descanse en paz, y que sea donde sea que esté, siga conmoviendo con su voz, tal vez ahora la voz de un ángel.

Un abrazo.

]]> Por: nora https://unajaponesaenjapon.com/2099/gracias-a-la-vida-jinsei-yo-arigatou/comment-page-1#comment-19113 Sat, 17 Oct 2009 09:30:58 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=2099#comment-19113 Manu-glgl,
Pues sí, sus canciones me traen muchos recuerdos.
Gracias por entender lo que pienso, Manu.
Un cordial saludo.

]]> Por: Manu-glgl https://unajaponesaenjapon.com/2099/gracias-a-la-vida-jinsei-yo-arigatou/comment-page-1#comment-19064 Wed, 14 Oct 2009 05:19:30 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=2099#comment-19064 Wow! Me impresiona que te hayas conmovido por la partida de la «Negra» Sosa =)
Nunca dejas de sorprender

Por cierto, casi hago un comentario defendiendote en el post que sigue pero veo que no hace ninguna falta =)
Saludos! (sigo poniendome al dia con tus posteos)

]]> Por: nora https://unajaponesaenjapon.com/2099/gracias-a-la-vida-jinsei-yo-arigatou/comment-page-1#comment-19011 Mon, 12 Oct 2009 10:56:09 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=2099#comment-19011 JT,
Si, nos quedan sus maravillosas canciones.
Un cordial saludo.

]]> Por: JT https://unajaponesaenjapon.com/2099/gracias-a-la-vida-jinsei-yo-arigatou/comment-page-1#comment-18998 Sun, 11 Oct 2009 13:27:14 +0000 http://unajaponesaenjapon.com/?p=2099#comment-18998 Que pena una gran cantante,nos quedan sus bellas canciones

]]>