<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	Comentarios en: Antes de que termine el año &#8211; この一年が終わる前に	</title>
	<atom:link href="https://unajaponesaenjapon.com/19203/antes-de-que-termine-el-ano-kono-ichinen-ga-owaru-mae-ni/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://unajaponesaenjapon.com/19203/antes-de-que-termine-el-ano-kono-ichinen-ga-owaru-mae-ni</link>
	<description>Construyendo un puente hacia el futuro, entre los países de habla hispana y Japón. 日本とスペイン語圏の未来への懸け橋</description>
	<lastBuildDate>Mon, 10 Jun 2013 07:39:52 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>
		Por: nora		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/19203/antes-de-que-termine-el-ano-kono-ichinen-ga-owaru-mae-ni/comment-page-1#comment-45130</link>

		<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 11:05:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.com/?p=19203#comment-45130</guid>

					<description><![CDATA[Martha Yolanda,
Gracias a ti ;)
Un fuerte abrazo.

Sara Seg.,
Muchas gracias a ti por el interés, por compartir, por comprender ;)
Lo mejor también para ti y tus seres queridos.
Un abrazo.

ルカさん,
:mrgreen:
Abrazo :)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Martha Yolanda,<br />
Gracias a ti 😉<br />
Un fuerte abrazo.</p>
<p>Sara Seg.,<br />
Muchas gracias a ti por el interés, por compartir, por comprender 😉<br />
Lo mejor también para ti y tus seres queridos.<br />
Un abrazo.</p>
<p>ルカさん,<br />
<img src="https://unajaponesaenjapon.com/wp-includes/images/smilies/mrgreen.png" alt=":mrgreen:" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><br />
Abrazo 🙂</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: ルカさん		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/19203/antes-de-que-termine-el-ano-kono-ichinen-ga-owaru-mae-ni/comment-page-1#comment-44761</link>

		<dc:creator><![CDATA[ルカさん]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 31 Dec 2011 21:35:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.com/?p=19203#comment-44761</guid>

					<description><![CDATA[みんなおもしろい。(いいですか。)
Lo de fe de errores me había parecido raro, pero habiédolo escrito Norasan...
Ahora viene la crítica: en esta entrada con vos incluida hasta ahora somos 14, y vos ponés ese postrecito?? いちばんけちです！
アブラソ！！]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>みんなおもしろい。(いいですか。)<br />
Lo de fe de errores me había parecido raro, pero habiédolo escrito Norasan&#8230;<br />
Ahora viene la crítica: en esta entrada con vos incluida hasta ahora somos 14, y vos ponés ese postrecito?? いちばんけちです！<br />
アブラソ！！</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: Sara Seg.		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/19203/antes-de-que-termine-el-ano-kono-ichinen-ga-owaru-mae-ni/comment-page-1#comment-44749</link>

		<dc:creator><![CDATA[Sara Seg.]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 31 Dec 2011 19:19:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.com/?p=19203#comment-44749</guid>

					<description><![CDATA[¡Un gran abrazo para ti Nora!
De verdad me encanta el blog porque aprendo cosas más allá de la mera información :D
Lo mejor para ti y tu familia en este año nuevo ;)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>¡Un gran abrazo para ti Nora!<br />
De verdad me encanta el blog porque aprendo cosas más allá de la mera información 😀<br />
Lo mejor para ti y tu familia en este año nuevo 😉</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: Martha Yolanda		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/19203/antes-de-que-termine-el-ano-kono-ichinen-ga-owaru-mae-ni/comment-page-1#comment-44703</link>

		<dc:creator><![CDATA[Martha Yolanda]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Dec 2011 04:12:40 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.com/?p=19203#comment-44703</guid>

					<description><![CDATA[Una reverencia profunda a tí, por preocuparte y hacernos partícipes de este puente.

Gracias, gracias siempre.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Una reverencia profunda a tí, por preocuparte y hacernos partícipes de este puente.</p>
<p>Gracias, gracias siempre.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: nora		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/19203/antes-de-que-termine-el-ano-kono-ichinen-ga-owaru-mae-ni/comment-page-1#comment-44693</link>

		<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Dec 2011 02:15:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.com/?p=19203#comment-44693</guid>

					<description><![CDATA[Martha Yolanda,
Muchas muchísimas gracias ... :oops:
Abrazos y besos**

Kazutoshiさん、
Me alegro mucho leer otra vez sus comentarios, espero que se encuentre bien.
Muchísimas gracias a usted por seguir leyendo y comentando en este espacio. ありがとうございます。
Un abrazo.

ToNy81,
Muchas gracias a ti Tony, por tu interés en la cultura y costumbres de mi país. Seguiremos compartiendo esas pequeñas cosas, que son importantes para poder ser un &quot;poquito&quot; felices :)
Un fueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo.

Miguel-Maiku,
Cómo se ve que no sólo lees lo que escribo, lees también lo que hay entre líneas y te fijas en muchas cosas ... me sorprendieron tus palabras porque hay &quot;algo&quot; que he hecho y lo has &quot;sentido&quot; ... Yo no explico demasiado pero lo has entendido ... Muchas gracias ...
Un abrazín.
PD: :)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Martha Yolanda,<br />
Muchas muchísimas gracias &#8230; 😳<br />
Abrazos y besos**</p>
<p>Kazutoshiさん、<br />
Me alegro mucho leer otra vez sus comentarios, espero que se encuentre bien.<br />
Muchísimas gracias a usted por seguir leyendo y comentando en este espacio. ありがとうございます。<br />
Un abrazo.</p>
<p>ToNy81,<br />
Muchas gracias a ti Tony, por tu interés en la cultura y costumbres de mi país. Seguiremos compartiendo esas pequeñas cosas, que son importantes para poder ser un «poquito» felices 🙂<br />
Un fueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo.</p>
<p>Miguel-Maiku,<br />
Cómo se ve que no sólo lees lo que escribo, lees también lo que hay entre líneas y te fijas en muchas cosas &#8230; me sorprendieron tus palabras porque hay «algo» que he hecho y lo has «sentido» &#8230; Yo no explico demasiado pero lo has entendido &#8230; Muchas gracias &#8230;<br />
Un abrazín.<br />
PD: 🙂</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: nora		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/19203/antes-de-que-termine-el-ano-kono-ichinen-ga-owaru-mae-ni/comment-page-1#comment-44692</link>

		<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Dec 2011 01:57:29 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.com/?p=19203#comment-44692</guid>

					<description><![CDATA[Ms_Gpe,
Muchas gracias a ti por tomarte el tiempo de leerlos.
Un cordial saludo.

javier,
jajajaja ... Muchas gracias.
Felices fiestas Javier, para ti y la gente que te rodea.
Un abrazo.

Daniel Manrique,
Muchas gracias a ti por leer lo que escribo. 
Bendiciones también para ti y toda la gente que te rodea.
Un cordial saludo.

Verónica García,
Muchísimas gracias a ti, por visitarme, leer y compartir con todos nosotros.
Un cordial saludo.

Nicté Kono,
Igualmente :)
Un abrazo.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ms_Gpe,<br />
Muchas gracias a ti por tomarte el tiempo de leerlos.<br />
Un cordial saludo.</p>
<p>javier,<br />
jajajaja &#8230; Muchas gracias.<br />
Felices fiestas Javier, para ti y la gente que te rodea.<br />
Un abrazo.</p>
<p>Daniel Manrique,<br />
Muchas gracias a ti por leer lo que escribo.<br />
Bendiciones también para ti y toda la gente que te rodea.<br />
Un cordial saludo.</p>
<p>Verónica García,<br />
Muchísimas gracias a ti, por visitarme, leer y compartir con todos nosotros.<br />
Un cordial saludo.</p>
<p>Nicté Kono,<br />
Igualmente 🙂<br />
Un abrazo.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: Miguel-Maiku		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/19203/antes-de-que-termine-el-ano-kono-ichinen-ga-owaru-mae-ni/comment-page-1#comment-44663</link>

		<dc:creator><![CDATA[Miguel-Maiku]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 Dec 2011 13:08:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.com/?p=19203#comment-44663</guid>

					<description><![CDATA[Hola, buenas tardes!!!!

Una cosa que admiro de la cultura japonesa es lo detallista que es. Nora nos muestra aquí esa manera de ser. A pesar de los alfajores, turrones de diversas nacionalidades y variedades, de los mazapanes y polvorones, etc... no descuida su-nuestro puente y hasta el último día se preocupa, nos dedica su tiempo y lo deja ordenado. Muestra de su gran sencillez y honestidad. 
Lo que aprende uno aquí.

Gracias por leerme, y a Nora por ser tan humana.

Un abrazín!!!!


P.D.: Huuuuuuuuuum, estoy contando las inocentadas, eeeeeeeeh,   ; o)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hola, buenas tardes!!!!</p>
<p>Una cosa que admiro de la cultura japonesa es lo detallista que es. Nora nos muestra aquí esa manera de ser. A pesar de los alfajores, turrones de diversas nacionalidades y variedades, de los mazapanes y polvorones, etc&#8230; no descuida su-nuestro puente y hasta el último día se preocupa, nos dedica su tiempo y lo deja ordenado. Muestra de su gran sencillez y honestidad.<br />
Lo que aprende uno aquí.</p>
<p>Gracias por leerme, y a Nora por ser tan humana.</p>
<p>Un abrazín!!!!</p>
<p>P.D.: Huuuuuuuuuum, estoy contando las inocentadas, eeeeeeeeh,   ; o)</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: ToNy81		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/19203/antes-de-que-termine-el-ano-kono-ichinen-ga-owaru-mae-ni/comment-page-1#comment-44633</link>

		<dc:creator><![CDATA[ToNy81]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 Dec 2011 09:53:38 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.com/?p=19203#comment-44633</guid>

					<description><![CDATA[Hola Nora, antes de que termine el año quisiera agradecerte lo muchísimo por tu perseverancia, dedicación, humildad, cariño, simpatía que nos regalas con cada nueva entrada, compartiendo tus sentimientos y experiencias, por aprender mas acerca de tradiciones y la cultura de tu país y acerca de que en la vida nos recuerdes que las cosas pequeñas son importante y con ese &quot; poquito&quot; se puede ser feliz.

 Por eso y por todo lo que nos has ofrecido  a lo largo de este 2011 y por tomarte siempre una parte de tu tiempo en nosotros, mil millones de gracias con todo mi cariño y respetos.

 Te deseo un próspero y feliz año nuevo 2012 a ti y a todo los tuyos :) . Un fueeeeeeeeeeeeerte abrazo Nora .]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hola Nora, antes de que termine el año quisiera agradecerte lo muchísimo por tu perseverancia, dedicación, humildad, cariño, simpatía que nos regalas con cada nueva entrada, compartiendo tus sentimientos y experiencias, por aprender mas acerca de tradiciones y la cultura de tu país y acerca de que en la vida nos recuerdes que las cosas pequeñas son importante y con ese » poquito» se puede ser feliz.</p>
<p> Por eso y por todo lo que nos has ofrecido  a lo largo de este 2011 y por tomarte siempre una parte de tu tiempo en nosotros, mil millones de gracias con todo mi cariño y respetos.</p>
<p> Te deseo un próspero y feliz año nuevo 2012 a ti y a todo los tuyos 🙂 . Un fueeeeeeeeeeeeerte abrazo Nora .</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: Kazutoshi		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/19203/antes-de-que-termine-el-ano-kono-ichinen-ga-owaru-mae-ni/comment-page-1#comment-44631</link>

		<dc:creator><![CDATA[Kazutoshi]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 Dec 2011 07:52:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.com/?p=19203#comment-44631</guid>

					<description><![CDATA[Hola Nola-san,

Antes de que termine el año quiero contarle que estoy aprendiendo español con sus articulos excelentes mientras que disfruto leyendo ellos.
Muchisimas gracias, Nola-san.

¡ Feliz Año Nuevo!

Un abrazo,

Kazutoshi]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hola Nola-san,</p>
<p>Antes de que termine el año quiero contarle que estoy aprendiendo español con sus articulos excelentes mientras que disfruto leyendo ellos.<br />
Muchisimas gracias, Nola-san.</p>
<p>¡ Feliz Año Nuevo!</p>
<p>Un abrazo,</p>
<p>Kazutoshi</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: Martha Yolanda		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/19203/antes-de-que-termine-el-ano-kono-ichinen-ga-owaru-mae-ni/comment-page-1#comment-44626</link>

		<dc:creator><![CDATA[Martha Yolanda]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 Dec 2011 03:42:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.com/?p=19203#comment-44626</guid>

					<description><![CDATA[Antes de que termine el año, y durante el mismo, nos mostraste tu gran calidad de ser humano, nos enseñaste que te equivocas y aceptas tus errores, que te tropiezas, que caes y te levantas, que sientes, ries y lloras ante la alegría y el dolor de los demás.

Nos participaste de tu sensibilidad, grandeza, fortaleza, humildad, sencillez y  gran sentido de humanidad.

Y antes que termine este año quiero... Agradecerte por todo lo que nos brindaste, por lo que nos enseñaste, por el espacio a nuestros comentarios, por tus respuestas... por tu tiempo. Gracias mil nora... Gracias siempre :)

Con gran cariño y respeto, te envío un sincero y fuerte abrazo, a tus padres como siempre un afectuoso saludo.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Antes de que termine el año, y durante el mismo, nos mostraste tu gran calidad de ser humano, nos enseñaste que te equivocas y aceptas tus errores, que te tropiezas, que caes y te levantas, que sientes, ries y lloras ante la alegría y el dolor de los demás.</p>
<p>Nos participaste de tu sensibilidad, grandeza, fortaleza, humildad, sencillez y  gran sentido de humanidad.</p>
<p>Y antes que termine este año quiero&#8230; Agradecerte por todo lo que nos brindaste, por lo que nos enseñaste, por el espacio a nuestros comentarios, por tus respuestas&#8230; por tu tiempo. Gracias mil nora&#8230; Gracias siempre 🙂</p>
<p>Con gran cariño y respeto, te envío un sincero y fuerte abrazo, a tus padres como siempre un afectuoso saludo.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>
