<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	Comentarios en: Puente hacia el futuro 4 &#8211; 未来への懸け橋 4 (mirai e no kakehashi)	</title>
	<atom:link href="https://unajaponesaenjapon.com/13635/puente-hacia-el-futuro-4-%E6%9C%AA%E6%9D%A5%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%87%B8%E3%81%91%E6%A9%8B-4-mirai-e-no-kakehashi/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://unajaponesaenjapon.com/13635/puente-hacia-el-futuro-4-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%81%b8%e3%81%ae%e6%87%b8%e3%81%91%e6%a9%8b-4-mirai-e-no-kakehashi</link>
	<description>Construyendo un puente hacia el futuro, entre los países de habla hispana y Japón. 日本とスペイン語圏の未来への懸け橋</description>
	<lastBuildDate>Sun, 09 Jun 2013 13:22:36 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>
		Por: nora		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/13635/puente-hacia-el-futuro-4-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%81%b8%e3%81%ae%e6%87%b8%e3%81%91%e6%a9%8b-4-mirai-e-no-kakehashi/comment-page-3#comment-40849</link>

		<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 09 Jul 2011 04:35:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.com/?p=13635#comment-40849</guid>

					<description><![CDATA[JULIO,
;)
Abrazote.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>JULIO,<br />
😉<br />
Abrazote.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: JULIO		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/13635/puente-hacia-el-futuro-4-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%81%b8%e3%81%ae%e6%87%b8%e3%81%91%e6%a9%8b-4-mirai-e-no-kakehashi/comment-page-3#comment-40736</link>

		<dc:creator><![CDATA[JULIO]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Jul 2011 04:52:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.com/?p=13635#comment-40736</guid>

					<description><![CDATA[aaaaah]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>aaaaah</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: nora		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/13635/puente-hacia-el-futuro-4-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%81%b8%e3%81%ae%e6%87%b8%e3%81%91%e6%a9%8b-4-mirai-e-no-kakehashi/comment-page-3#comment-40567</link>

		<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 03 Jul 2011 12:33:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.com/?p=13635#comment-40567</guid>

					<description><![CDATA[ルカさん,
Gracias a vos, de verdad.
Un abrazo.

Julio,
Me gustaría ser una tortuga así :P
Un abrazo.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ルカさん,<br />
Gracias a vos, de verdad.<br />
Un abrazo.</p>
<p>Julio,<br />
Me gustaría ser una tortuga así 😛<br />
Un abrazo.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: Julio		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/13635/puente-hacia-el-futuro-4-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%81%b8%e3%81%ae%e6%87%b8%e3%81%91%e6%a9%8b-4-mirai-e-no-kakehashi/comment-page-3#comment-40376</link>

		<dc:creator><![CDATA[Julio]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Jun 2011 00:13:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.com/?p=13635#comment-40376</guid>

					<description><![CDATA[Que bueno, una tortuga que camina despacito y mueve la cabeza despacito. La gente pasa por al lado y se agacha para darle una palmada y dice: - Ahh tortuga. - y sigue caminando]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Que bueno, una tortuga que camina despacito y mueve la cabeza despacito. La gente pasa por al lado y se agacha para darle una palmada y dice: &#8211; Ahh tortuga. &#8211; y sigue caminando</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: ルカさん		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/13635/puente-hacia-el-futuro-4-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%81%b8%e3%81%ae%e6%87%b8%e3%81%91%e6%a9%8b-4-mirai-e-no-kakehashi/comment-page-3#comment-39922</link>

		<dc:creator><![CDATA[ルカさん]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Jun 2011 01:15:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.com/?p=13635#comment-39922</guid>

					<description><![CDATA[Enserio? あなたはunaともだちde verdad!!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Enserio? あなたはunaともだちde verdad!!</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: nora		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/13635/puente-hacia-el-futuro-4-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%81%b8%e3%81%ae%e6%87%b8%e3%81%91%e6%a9%8b-4-mirai-e-no-kakehashi/comment-page-3#comment-39865</link>

		<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Jun 2011 05:10:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.com/?p=13635#comment-39865</guid>

					<description><![CDATA[ルカさん,
El placer es también mío ... leerte ;)
Un abrazo.

Clía!
Muchísimas gracias por pasarte y dejar un comentario.
Un cordial saludo.

Javier,
Muchísimas gracias por leer mi respuesta, gracias de todo corazón.
Lamentablemente no conozco el norte de España, pero no pierdo la esperanza de volver y conocerlo. En mi próximo viaje, pasaré por el acantilado (prometo no acercarme mucho :) ), miraré hacia el mar, respiraré profundamente, cerraré los ojos y recordaré tus palabras: ¡Mira, Nora! Más allá América ...
Muchas gracias por contarme tus recuerdos ...
Un cariñoso abrazo de vuelta.

Julio,
Porque para estas cosas quiero ser tortuga :P
Un abrazo.

保瀬,
Muchas gracias 保瀬, muchísimas gracias ...
Un fuerte abrazo.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ルカさん,<br />
El placer es también mío &#8230; leerte 😉<br />
Un abrazo.</p>
<p>Clía!<br />
Muchísimas gracias por pasarte y dejar un comentario.<br />
Un cordial saludo.</p>
<p>Javier,<br />
Muchísimas gracias por leer mi respuesta, gracias de todo corazón.<br />
Lamentablemente no conozco el norte de España, pero no pierdo la esperanza de volver y conocerlo. En mi próximo viaje, pasaré por el acantilado (prometo no acercarme mucho 🙂 ), miraré hacia el mar, respiraré profundamente, cerraré los ojos y recordaré tus palabras: ¡Mira, Nora! Más allá América &#8230;<br />
Muchas gracias por contarme tus recuerdos &#8230;<br />
Un cariñoso abrazo de vuelta.</p>
<p>Julio,<br />
Porque para estas cosas quiero ser tortuga 😛<br />
Un abrazo.</p>
<p>保瀬,<br />
Muchas gracias 保瀬, muchísimas gracias &#8230;<br />
Un fuerte abrazo.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: 保瀬		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/13635/puente-hacia-el-futuro-4-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%81%b8%e3%81%ae%e6%87%b8%e3%81%91%e6%a9%8b-4-mirai-e-no-kakehashi/comment-page-3#comment-39728</link>

		<dc:creator><![CDATA[保瀬]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Jun 2011 11:12:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.com/?p=13635#comment-39728</guid>

					<description><![CDATA[No estuve desde el principio (y puede parecer que últimamente tampoco estoy) pero aquí me quedo mientras nos dejes tu puerta abierta, querida Nora.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>No estuve desde el principio (y puede parecer que últimamente tampoco estoy) pero aquí me quedo mientras nos dejes tu puerta abierta, querida Nora.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: Julio		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/13635/puente-hacia-el-futuro-4-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%81%b8%e3%81%ae%e6%87%b8%e3%81%91%e6%a9%8b-4-mirai-e-no-kakehashi/comment-page-3#comment-39659</link>

		<dc:creator><![CDATA[Julio]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Jun 2011 00:29:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.com/?p=13635#comment-39659</guid>

					<description><![CDATA[&quot;Julio,
Sip, tortuga :)
Un abrazo.&quot;

y gato? por qué no gaaato?   :)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>«Julio,<br />
Sip, tortuga 🙂<br />
Un abrazo.»</p>
<p>y gato? por qué no gaaato?   🙂</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: Javier		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/13635/puente-hacia-el-futuro-4-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%81%b8%e3%81%ae%e6%87%b8%e3%81%91%e6%a9%8b-4-mirai-e-no-kakehashi/comment-page-3#comment-39640</link>

		<dc:creator><![CDATA[Javier]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Jun 2011 17:20:46 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.com/?p=13635#comment-39640</guid>

					<description><![CDATA[Hola Nora,
Quiero agradecerte la amabilidad y sensibilidad con las que recibiste el primer comentario que deje caer  en tú puente (el de todos nosotros). Cómo lo haces siempre con todos los que se animan a compartir contigo. -¿Lo ves Nora?- . No exageraba ni estaba equivocado, así que… ¡bien por no decirlo! Aunque quisieras…
No es tanto lo que cuentas, que también, sino sobre todo cómo lo cuentas, el ambiente que creas, posiblemente sin proponértelo, porque estoy seguro que así es tu naturaleza.
He leído estos días varias entradas anteriores y los comentarios que las acompañan. Las personas que te escriben te aprecian sinceramente, aún sin conocerte, algo que seguro tú ya sabes. Incluso cuando hay alguna opinión contraria, casi siempre está envuelta en afecto y respeto. De forma que también quiero agradecer esa actitud a todos los que cruzan el puente, como tú dices, o simplemente se asoman a él.
Para darte las gracias me gustaría compartir mi sitio favorito contigo y con todos.
Hace años mi hermano y yo compramos un pequeño y modesto velero. Estaba bastante viejo, pero era lo que nos podíamos permitir, y todavía navegaba bien.
Nací y me crié en Vigo, al noroeste de España, y allí hay mucha tradición. No sé si conoces aquello.
Bueno, pues como te decía, compramos aquel velero (“CARPANTA” era su nombre), y cada vez que podíamos salíamos a navegar por las rías, las Islas Cíes y, a veces, más allá. 
El sitio del que quiero hablarte está  en Vilanova, Cangas. Si tú, o algún amigo que nos lea tiene curiosidad, poned esa indicación en el google earth o cualquier programa parecido, y os situará cerca de una preciosa playa de arena fina y blanca, la playa de Areabrava. A la izquierda, al oeste, “un dedo” de tierra entra en el mar. Ese dedo es Punta Couso, y da igual que sea verano o invierno;  el paisaje es precioso. A oriente están las playas de la ría de Aldán. A occidente la Costa da Vela, con sus acantilados mirando a América. Cuándo navegábamos por la zona y enfilábamos al oeste, mi hermano (mi hermano mayor) siempre me decía – ¡Mira Javi! – más allá, América…
Nora, sí algún día tienes la oportunidad (o cualquiera de los que leáis esto),  vete al oeste, hasta los acantilados ¡no te acerques tanto! Mira hacia el mar y respira profundamente. Cierra un momento los ojos…¡Mira Nora! Más allá América…
Un cariñoso abrazo]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hola Nora,<br />
Quiero agradecerte la amabilidad y sensibilidad con las que recibiste el primer comentario que deje caer  en tú puente (el de todos nosotros). Cómo lo haces siempre con todos los que se animan a compartir contigo. -¿Lo ves Nora?- . No exageraba ni estaba equivocado, así que… ¡bien por no decirlo! Aunque quisieras…<br />
No es tanto lo que cuentas, que también, sino sobre todo cómo lo cuentas, el ambiente que creas, posiblemente sin proponértelo, porque estoy seguro que así es tu naturaleza.<br />
He leído estos días varias entradas anteriores y los comentarios que las acompañan. Las personas que te escriben te aprecian sinceramente, aún sin conocerte, algo que seguro tú ya sabes. Incluso cuando hay alguna opinión contraria, casi siempre está envuelta en afecto y respeto. De forma que también quiero agradecer esa actitud a todos los que cruzan el puente, como tú dices, o simplemente se asoman a él.<br />
Para darte las gracias me gustaría compartir mi sitio favorito contigo y con todos.<br />
Hace años mi hermano y yo compramos un pequeño y modesto velero. Estaba bastante viejo, pero era lo que nos podíamos permitir, y todavía navegaba bien.<br />
Nací y me crié en Vigo, al noroeste de España, y allí hay mucha tradición. No sé si conoces aquello.<br />
Bueno, pues como te decía, compramos aquel velero (“CARPANTA” era su nombre), y cada vez que podíamos salíamos a navegar por las rías, las Islas Cíes y, a veces, más allá.<br />
El sitio del que quiero hablarte está  en Vilanova, Cangas. Si tú, o algún amigo que nos lea tiene curiosidad, poned esa indicación en el google earth o cualquier programa parecido, y os situará cerca de una preciosa playa de arena fina y blanca, la playa de Areabrava. A la izquierda, al oeste, “un dedo” de tierra entra en el mar. Ese dedo es Punta Couso, y da igual que sea verano o invierno;  el paisaje es precioso. A oriente están las playas de la ría de Aldán. A occidente la Costa da Vela, con sus acantilados mirando a América. Cuándo navegábamos por la zona y enfilábamos al oeste, mi hermano (mi hermano mayor) siempre me decía – ¡Mira Javi! – más allá, América…<br />
Nora, sí algún día tienes la oportunidad (o cualquiera de los que leáis esto),  vete al oeste, hasta los acantilados ¡no te acerques tanto! Mira hacia el mar y respira profundamente. Cierra un momento los ojos…¡Mira Nora! Más allá América…<br />
Un cariñoso abrazo</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: Clia!		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/13635/puente-hacia-el-futuro-4-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%81%b8%e3%81%ae%e6%87%b8%e3%81%91%e6%a9%8b-4-mirai-e-no-kakehashi/comment-page-3#comment-39613</link>

		<dc:creator><![CDATA[Clia!]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 12 Jun 2011 22:54:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.com/?p=13635#comment-39613</guid>

					<description><![CDATA[Aunque llego tarde(como siempre me pasa¬¬) quiero felicitarte por estos cuatro años, que se dice rápido pero que ya es un tiempecito... aunque a decir verdad llevo siguiendo tu blog más o menos por dos años, para ser honesta muchas veces no se que decir así que realmente son una o dos veces las que he llegado a dejar algun comentario, igual, quiero agradecerte por formar este puente que une a muchas personas en ideas y sentimientos, y deseo de todo corazón que muchas más personas sigan cruzando este puente ^^]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Aunque llego tarde(como siempre me pasa¬¬) quiero felicitarte por estos cuatro años, que se dice rápido pero que ya es un tiempecito&#8230; aunque a decir verdad llevo siguiendo tu blog más o menos por dos años, para ser honesta muchas veces no se que decir así que realmente son una o dos veces las que he llegado a dejar algun comentario, igual, quiero agradecerte por formar este puente que une a muchas personas en ideas y sentimientos, y deseo de todo corazón que muchas más personas sigan cruzando este puente ^^</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>
