Comentarios en: Día de Muertos en México – メキシコの死者の日 (mekishiko no shisha no hi)

Por: nora

nora — Wed, 10 Apr 2013 10:36:43 +0000

Lupita C,
Muchas gracias por explicarme la costumbre de tu lugar, muy interesante.
Un cordial saludo.

Por: Lupita C

Lupita C — Fri, 05 Apr 2013 03:12:22 +0000

llego realmente tarde a la entrada n.nU pero como igual que Paulina soy yucateca debo decir que hay algo que tiene de diferente el día de muertos y es que ¡aqui se celebra por tres días! sí del 31 de octubre al 2 de noviembre, el 31 es por las almas de los niños, el 1 por los adultos y el 2 por todos los santos, además que a diferencia de los otros estados no solemos ir por la noche a los cementerios, eso o es de día o en la tarde, es por la superstición y por supuesto que en las escuelas (por lo menos donde vivo) se suelen hacer concurso de altares, la más comentada es la de mi preparatoria pues en años anteriores solía hacerse en el centro de la ciudad para que todos pudieran ver el arduo trabajo que realizan los estudiantes (de hecho ese día se suspenden las clases ya que lleva todo el día hacer el altar que le hacen una especie de "casita" con palos y las hojas de una planta comunmente llamada "huano"). Siempre pero siempre, se suele hacer el rosario por las almas pues se tiene la creencia que éstas "comen" o se alimentan de la esencia de los alimentos (herencia de la cultura maya mezclada con el cristianismo). Además de que en esas fechas hay que evitar a toda costa ir de visita a los cenotes pues podría haber un espíritu rondando por ahí ;) Saludos desde Ticul, Yuc.

Por: nora

nora — Sun, 06 May 2012 11:13:19 +0000

Paulina Poot Franco,
Bienvenida a Una japonesa en Japón.
No sabía que en Yucatán tenía un nombre diferente, muchas gracias por enseñármelo 🙂
Un cordial saludo.

Por: Paulina Poot Franco

Paulina Poot Franco — Tue, 01 May 2012 20:20:35 +0000

Hola Nora

Soy Paulina de Mérida, Yucatán, México. Acabo de encontrar tu blog, me parece GENIAL, me encanta conocer de mano de una japonesa sus costumbres!!
Mi comentario llega tarde pero me gustaría agregarte un poquito de información sobre el día de muertos de Yucatán, aqui el día de muerto se llama Hanal (comida) Pixán (alma) su nombre en maya, además en los altares es indispensable que se ponga el «Pib» es como un tamal, pero de mayor tamaño, que se hornea bajo tierra de ahí su nombre (pib=enterrar), en maya!!! Bueno espero que te interese un poquito esto, la verdad aunque somos mexicanos tenemos un poquito de variaciones en nuestra forma de celebrar este día de Hanal Pixán 🙂
Saludos

Por: nora

nora — Tue, 22 Nov 2011 11:38:28 +0000

Alejandro Tello,
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.

Por: Alejandro Tello

Alejandro Tello — Sun, 06 Nov 2011 19:07:04 +0000

Solamente recalcar que la tradición más mexicana que española, ya que las culturas prehispánicas la celebraban desde muchísimo tiempo antes que llegaran los españoles. Estos sólo adaptaron un poco como muchas otras costumbres católicas-europeas.

Muy bien tu blog. Saludos desde San Luis Potosí, México

Por: nora

nora — Sun, 05 Jun 2011 10:50:40 +0000

Tenshi,
Muchísimas gracias por la explicación, me ha gustado mucho tu comentario.
Un cordial saludo y gracias por la visita.

Por: Tenshi

Tenshi — Thu, 02 Jun 2011 02:51:35 +0000

Hola Nora. Ha sido muy acertada esta entrada en el blog.
Cuando convergieron la cultura española y la azteca, muchas festividades nativas fueron reemplazadas por aquéllas de España. En este caso los indígenas de México celebraban dos festividades importantes, el equinoccio de primavera que era cuando realizaban ofrendas a los dioses esperando tener buenas cosechas y abundante lluvia ese año, marcaba el inicio de la siembra del maíz. Por otra parte se hacía una gran celebración, con ofrendas agradeciendo a los dioses por las cosechas del año, cerca de los meses de octubre y noviembre (antes de que empiecen las heladas, días muy fríos en los que el rocío de la mañana se hace hielo y quema plantas delicadas como el maíz). Como esto era considerado pagano, se cambió la celebración por la de Todos Santos venida de España.
Nuestro día de muertos es una burla a la muerte, es colorida, es una celebración, es toda una fiesta, en los panteones se junta la gente pero no hay una sola lágrima por los muertos, hay música y mucha alegría.
En las casas se pone un altar con comida que le gustaba a nuestro ser querido (o seres queridos), su bebida favorita, mucha flor de muerto acomodada de las maneras más originales, esta flor la llamamos Cempasúchitl (castellanizada) o Xempaxochitl que significa flor de los veinte pétalos o veinte flores, algún otro tipo de flor como Nube o unas flores rojas (no recuerdo su nombre) que parecen de terciopelo, las velas sirven para iluminar el camino de los muertos hacia la casa, se hace un camino con pétalos de flor de muerto para que el difunto lo siga hacia el altar, también se ponen imágenes religiosas, casi siempre un crucifijo y la Virgen de Guadalupe, también se acostumbra poner mucha fruta como jícama, lima, mandarina, caña, algunas de ellas son los principales ingredientes en otras dos tradiciones mexicanas: el Ponche y la Piñata.
Saludos.

Por: nora

nora — Wed, 17 Nov 2010 00:48:48 +0000

Gabii,
Lo de las calabazas … creo que está explicado en la entrada. Mi amigo trabaja cerca de la frontera con los Estados Unidos, y es por eso que hay una mezcla de las dos tradiciones. Lo importante es pasarlo bien recordando a los seres queridos, con o sin calabazas 🙂
Muchísimas gracias por tus palabras.
Un cordial saludo.

Por: Gabii

Gabii — Thu, 11 Nov 2010 05:01:07 +0000

hola nora !!
sabes me encanta tu blog es muy divertido
mi sueño es conocer japon !!
y ver a arashi

bueno tenia algo que comentar de lo del altar de muertos
no se usan las calabazas …. esa no es la tradicion jeje
pero es algo muy especial porque es el dia en que los muertos conviven con sus familiares
cada nivel es algo significativo
me encanta esa tradicion … y es algo muy especial porque nos recordamos con mucha alegria a nuestros difuntos
algo muy espiritual
Mexico es un pais muy bonito y lleno de tradiciones
te invito a que algun dia vengas a visitarnos
yo vivo en Jalisco !!
y si ocupas algo me dices ….
PD.. gracias por la informacion que pones en el blog es muy interesante
y me hace imaginar que estoy alla 😛
gracias