<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	Comentarios en: Equilibrio &#8211; バランス (baransu)	</title>
	<atom:link href="https://unajaponesaenjapon.com/1002/equilibriobaransu/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://unajaponesaenjapon.com/1002/equilibriobaransu</link>
	<description>Construyendo un puente hacia el futuro, entre los países de habla hispana y Japón. 日本とスペイン語圏の未来への懸け橋</description>
	<lastBuildDate>Fri, 24 May 2013 04:59:51 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>
		Por: Zenzai &#8211; ぜんざい en Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/1002/equilibriobaransu/comment-page-2#comment-33089</link>

		<dc:creator><![CDATA[Zenzai &#8211; ぜんざい en Una japonesa en Japón ー　ある帰国子女のブログ]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Jan 2011 08:37:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/12/06/baransu/#comment-33089</guid>

					<description><![CDATA[[...] Tanto el zenzai como el oshiruko se comen con el mochi (pasta de arroz) y un poquito de encurtidos, como se ve en la foto.  Es una costumbre japonesa, y el significado de este pequeño plato, es para que se pueda disfrutar más el sabor dulce de la sopa, y también para que sirva de &#8220;hashi yasume&#8221; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] Tanto el zenzai como el oshiruko se comen con el mochi (pasta de arroz) y un poquito de encurtidos, como se ve en la foto.  Es una costumbre japonesa, y el significado de este pequeño plato, es para que se pueda disfrutar más el sabor dulce de la sopa, y también para que sirva de &#8220;hashi yasume&#8221; [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: nora		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/1002/equilibriobaransu/comment-page-2#comment-9476</link>

		<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Dec 2007 14:08:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/12/06/baransu/#comment-9476</guid>

					<description><![CDATA[hashassin,
Gracias por lo de la pizca de sal, eso quiere decir que es necesario.
&quot;Los postres&quot; también son buenos, según como estén preparados (escritos),pero hay que cuidarse para no ser adicto a ellos :P
Saludos.

Marife,
Gracias por la explicación del blog. Espero seguir siendo ese viento fresco y no una tormenta (aunque a veces puede que sea una tormenta, jajaja)
Un abrazo.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>hashassin,<br />
Gracias por lo de la pizca de sal, eso quiere decir que es necesario.<br />
«Los postres» también son buenos, según como estén preparados (escritos),pero hay que cuidarse para no ser adicto a ellos 😛<br />
Saludos.</p>
<p>Marife,<br />
Gracias por la explicación del blog. Espero seguir siendo ese viento fresco y no una tormenta (aunque a veces puede que sea una tormenta, jajaja)<br />
Un abrazo.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: Marife		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/1002/equilibriobaransu/comment-page-2#comment-9475</link>

		<dc:creator><![CDATA[Marife]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Dec 2007 23:20:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/12/06/baransu/#comment-9475</guid>

					<description><![CDATA[Ulas (^0^)/!

Yo, éste blog lo ví diferente... no tenía nada en especial y no explicaba nada &quot;importante&quot; pero que no pasaba y/o pasa desapercibido.
A veces lo más importante no es el contenido sino como se ha enfocado y la forma en la que está escrita.
Realmente hay muchos blogs que hablan de lo mismo, de los temas principales de Japón (tecnología, anime, mundo otaku...), y a veces algunas personas buscan algo que difiere de las otras cosas...
Veo el blog como un viento fresco en el que te sientes muy agusto leyendo sobre las &quot;curiosidades&quot; de un país, en éste caso Japón.

Marife~~

pd: siento no poder expresarme mejor, hehehe.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ulas (^0^)/!</p>
<p>Yo, éste blog lo ví diferente&#8230; no tenía nada en especial y no explicaba nada «importante» pero que no pasaba y/o pasa desapercibido.<br />
A veces lo más importante no es el contenido sino como se ha enfocado y la forma en la que está escrita.<br />
Realmente hay muchos blogs que hablan de lo mismo, de los temas principales de Japón (tecnología, anime, mundo otaku&#8230;), y a veces algunas personas buscan algo que difiere de las otras cosas&#8230;<br />
Veo el blog como un viento fresco en el que te sientes muy agusto leyendo sobre las «curiosidades» de un país, en éste caso Japón.</p>
<p>Marife~~</p>
<p>pd: siento no poder expresarme mejor, hehehe.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: hashassin		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/1002/equilibriobaransu/comment-page-1#comment-9474</link>

		<dc:creator><![CDATA[hashassin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Dec 2007 19:00:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/12/06/baransu/#comment-9474</guid>

					<description><![CDATA[Hola Nora:

A mi me gusta el pescado y la carne,pero no el marisco...no lo soporto,ademas viene de familia xd (ni se libran las gambas!)

Tu blog es como la pizca de sal y sobre todo pimienta(me encanta!!) que se hecha a la comida!! Por cierto a mi tambien me llaman los &quot;postres&quot; :mrgreen:]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hola Nora:</p>
<p>A mi me gusta el pescado y la carne,pero no el marisco&#8230;no lo soporto,ademas viene de familia xd (ni se libran las gambas!)</p>
<p>Tu blog es como la pizca de sal y sobre todo pimienta(me encanta!!) que se hecha a la comida!! Por cierto a mi tambien me llaman los «postres» <img src="https://unajaponesaenjapon.com/wp-includes/images/smilies/mrgreen.png" alt=":mrgreen:" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: nora		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/1002/equilibriobaransu/comment-page-1#comment-9473</link>

		<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Dec 2007 15:34:45 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/12/06/baransu/#comment-9473</guid>

					<description><![CDATA[loki(ES),
¿Qué tal, tanto tiempo?
Me alegro de que estés bien, y que hayas actualizado.
Saludos y gracias por la visita.

zintzun,
Ume viene de la palabra &quot;umai&quot;, aunque en realidad todos dicen &quot;umeeeee&quot;. Además, ume también significa ciruelo.
Y sí, puedes decir &quot;mecha ume&quot; cuando comamos juntos ;)
Saludos.

アブハチとらずさん、
ありがとうございます。でも・・・私は「箸休め」でいいです(笑）いつもご心配していただいて、申しわけございません。
お互いに頑張りましょう。
では、また]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>loki(ES),<br />
¿Qué tal, tanto tiempo?<br />
Me alegro de que estés bien, y que hayas actualizado.<br />
Saludos y gracias por la visita.</p>
<p>zintzun,<br />
Ume viene de la palabra «umai», aunque en realidad todos dicen «umeeeee». Además, ume también significa ciruelo.<br />
Y sí, puedes decir «mecha ume» cuando comamos juntos 😉<br />
Saludos.</p>
<p>アブハチとらずさん、<br />
ありがとうございます。でも・・・私は「箸休め」でいいです(笑）いつもご心配していただいて、申しわけございません。<br />
お互いに頑張りましょう。<br />
では、また</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: アブハチとらず		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/1002/equilibriobaransu/comment-page-1#comment-9472</link>

		<dc:creator><![CDATA[アブハチとらず]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Dec 2007 12:33:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/12/06/baransu/#comment-9472</guid>

					<description><![CDATA[Hola,noraさん

noraさんのブログは立派なメインディッシュです。これからスペイン語をものにしたいと考えている私にとってはなおさらです。

それでも「箸休め」でよいとおっしゃている・・・noraさんの人柄を表していると思います。

そしてブログを立ち上げてから6ヶ月が過ぎたのですね。

¡Feliz,noraさん!

これからも頑張ってください(でも根はつめないでくださいね)。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hola,noraさん</p>
<p>noraさんのブログは立派なメインディッシュです。これからスペイン語をものにしたいと考えている私にとってはなおさらです。</p>
<p>それでも「箸休め」でよいとおっしゃている・・・noraさんの人柄を表していると思います。</p>
<p>そしてブログを立ち上げてから6ヶ月が過ぎたのですね。</p>
<p>¡Feliz,noraさん!</p>
<p>これからも頑張ってください(でも根はつめないでくださいね)。</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: zintzun		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/1002/equilibriobaransu/comment-page-1#comment-9471</link>

		<dc:creator><![CDATA[zintzun]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Dec 2007 17:49:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/12/06/baransu/#comment-9471</guid>

					<description><![CDATA[Gracias por la corrección. Dos preguntas
¿ Exactamente, que es &quot;ume&quot; ?
¿ Puedo decir &quot;mecha ume&quot; la próxima vez que comamos juntos ? :)

Saludos]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Gracias por la corrección. Dos preguntas<br />
¿ Exactamente, que es «ume» ?<br />
¿ Puedo decir «mecha ume» la próxima vez que comamos juntos ? 🙂</p>
<p>Saludos</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: loki		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/1002/equilibriobaransu/comment-page-1#comment-9470</link>

		<dc:creator><![CDATA[loki]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Dec 2007 16:33:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/12/06/baransu/#comment-9470</guid>

					<description><![CDATA[Siento no haberme pasado antes xD, ultimamente no he tenido nada de tiempo por los examenes, ni si quiera para actualizar mi blog T_T, por cierto felicidades por el cumple del blog xD.

Y sobre tu blog, como dices, tu blog es necesario, aunque yo creo tu blog es una mezcla de entre carne y hashi yasume xD.


Un saludo]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Siento no haberme pasado antes xD, ultimamente no he tenido nada de tiempo por los examenes, ni si quiera para actualizar mi blog T_T, por cierto felicidades por el cumple del blog xD.</p>
<p>Y sobre tu blog, como dices, tu blog es necesario, aunque yo creo tu blog es una mezcla de entre carne y hashi yasume xD.</p>
<p>Un saludo</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: nora		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/1002/equilibriobaransu/comment-page-1#comment-9469</link>

		<dc:creator><![CDATA[nora]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Dec 2007 15:04:38 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/12/06/baransu/#comment-9469</guid>

					<description><![CDATA[corsaria,
Un abrazo, corsaria :)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>corsaria,<br />
Un abrazo, corsaria 🙂</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Por: corsaria		</title>
		<link>https://unajaponesaenjapon.com/1002/equilibriobaransu/comment-page-1#comment-9468</link>

		<dc:creator><![CDATA[corsaria]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Dec 2007 14:40:29 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2007/12/06/baransu/#comment-9468</guid>

					<description><![CDATA[Un abrazo Nora. :)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Un abrazo Nora. 🙂</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>
