Archivo mensual: abril 2015

Temporada de Urizun en Okinawa – うりずんの季節 (urizun no kisetsu)

Publicado el abril 10, 2015 por nora

En Okinawa estamos en la temporada de Urizun (うりずんの季節 – urizun no kisetsu), desde finales de febrero hasta principios de mayo. Urizun es una expresión del idioma de Okinawa que no tiene traducción pero significa cuando termina el invierno, la … Sigue leyendo →

Publicado en Cosas que me gustan, Expresiones japonesas, Japón, Okinawa | 13 comentarios

Nuria, «mi cuñada» – ”義理の妹”、ヌリアさん (giri no imôto nuria san)

Publicado el abril 9, 2015 por nora

Bueno, Nuria sé que es tu cuñada, he leído una cuantas veces referirse a sus hijos como a tus sobrinos … Es el comentario de un amigo que me hizo reír mucho 😆 Tal vez algunos lectores piensen lo mismo, … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Familia | 16 comentarios

El sushi shokunin de ojos azules – 青い目の寿司職人 (aoi me no sushi shokunin)

Publicado el abril 7, 2015 por nora

El mes pasado presentaron en un programa de televisión a un sushi shokunin (寿司職人) francés. Sushi shokunin significa artesano del sushi y también se le dice itamae (板前). El sushi shokunin de los ojos azules es Xavier Pensec, su esposa … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Cosas que me gustan, De los medios, Japón | 11 comentarios

Extranjeros con Randoseru – 外国人とランドセル

Publicado el abril 6, 2015 por nora

Esta semana comienzan las clases en las escuelas primarias de Japón. En la entrada Preparando el inicio del año escolar en Japón, varios lectores me hicieron preguntas sobre las randoseru, mochilas japonesas que se usan en la mayoría de los … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, De los medios, Japón | 32 comentarios

Fotos de la semana 18 – 今週の写真 18

Publicado el abril 4, 2015 por nora

Domingo 29 de marzo – 2015 Estuve en un lugar precioso, en otra entrada pondré más fotos. Lunes 30 de marzo – 2015 Regalo de mi amiga mexicana Coca Martes 31 de marzo – 2015 Miércoles 1 de abril – … Sigue leyendo →

Publicado en Cosas que me gustan, Fotos, Fotos de la semana, Japón, Okinawa | 11 comentarios

En una cafetería 8 – 喫茶店にて 8 (kissaten nite)

Publicado el abril 3, 2015 por nora

Cerca de la casa de mis padres hay una cafetería que me gusta porque la dueña tiene una colección de tazas muy buenas, y de vez en cuando me pregunta en qué taza quiero tomar el café. Voy una o … Sigue leyendo →

Publicado en España, Japón, Okinawa, Personal | 14 comentarios

Banderas nacionales … – 国旗 ・・・

Publicado el abril 2, 2015 por nora

… elaboradas con alimentos tradicionales de cada país No se lo tomen muy en serio y sonrían 🙂 . Abril en Japón – 日本の四月 Hanami – 花見 Sakura … colores – 桜の色 El sakura y las cerezas – 桜とサクランボ Shiba … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Cosas que me gustan, Curiosidades | 14 comentarios

Bolsa de aire para los que caminan mirando el celular – 歩きスマホ用エアバッグ

Publicado el abril 1, 2015 por nora

La empresa de coches Volvo Japan ha presentado hoy 1 de abril, la primera bolsa de aire que sirve para amortiguar el impacto de los que caminan mirando el celular. . . . . . . Día de las bromas … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, De los medios, Humor, Japón, Videos | 10 comentarios