Archivo mensual: febrero 2011

Festival de los ciruelos – 梅まつり (ume matsuri)

………….. Más vale un dulce que las flores 🙂  花よりだんご(笑) . El sábado le dieron de alta a mi cámara – que se encontraba internada en un hospital de cámaras digitales – y quedó como nueva 🙂 Ayer tuvimos un … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Costumbres, Japón, Matsuri, Paseos, Personal | 41 comentarios

San Valentín en Japón: Tomo choco – バレンタイン・デー:友チョコ

El 14 de febrero, es el Día de San Valentín. Hace unos días después del trabajo, una compañera y yo fuimos a uno de los grandes almacenes de Ginza para visitar a una ex compañera de trabajo, una española amiga de mis … Sigue leyendo

Publicado en Amigos, Comida y bebida, Cosas que me gustan, Costumbres, Japón, Personal | 48 comentarios

Escenas de un día en Tokyo – 東京のある日の情景

.El abuelito: ¿Quieres más azúcar? La abuelita: No, está bien El abuelito: ¿Quieres comer algo? La abuelita: No, ahora no El abuelito: Esta tarde vienen (los nietos) a casa La abuelita: (con una sonrisa) Sí, esta tarde vienen (los nietos) … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Japón, Japoneses, Personal, Sentimientos | 50 comentarios

En Toledo – トレドにて (toledo nite)

…..Una cafetería que encontré por casualidad paseando por Yokohama. El tiramisu estuvo rrrriquísimoooo 🙂 Muchísimas gracias por leerme. Un buen fin de semana a todos. Hasta la próxima. . 横浜-元町を散歩しながら見つけた喫茶店です。トレドとは、スペインの町の名前です。ティラミスがとっても美味しかったです。また行きたいな~ いつも読んでいただいて、ありがとうございます。雪になりましたね。気をつけましょう。 良い週末でありますように。ご自愛くださいませ。では、では ・・・ . . .

Publicado en Comida y bebida, Cosas que me gustan, Curiosidades, Japón, Paseos, Personal | 32 comentarios

Querido Doraemon – 親愛なるドラえもん (shinainaru doraemon)

Erase una vez … … una japonesa que tenía un amigo español que tenía una amiga que vivía en un país de América del Sur. La chica sudamericana era la Presidenta del Fanclub de ese español y la japonesa era la encargada … Sigue leyendo

Publicado en Amigos, Latinoamérica, Manga, Personal, Sentimientos, Soliloquio | 57 comentarios

Kamakura: El camino de los Siete Dioses de la Suerte – 七福神巡り (kamakura no shichifukujin meguri)

. Los Shichifukujin (七福神)son los Siete Dioses de la Suerte. Shichi (七) : siete Fuku (福) : suerte Jin (神) : dios (pulsar aquí para ver en grande) (de la Wikipedia) Estos dioses tienen origen en la India, fueron transmitidos … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Cultura, Fotos, Japón, Paseos, Personal | 54 comentarios

Un día normal de nora – noraの普段の一日 (nora no fudan no ichinichi)

.Hace ya mucho tiempo, unos lectores me pidieron que escribiera cómo era un día normal de nora. No sé si será interesante, pero bueno, sólo para los interesados 🙂 Me despierto normalmente a las siete casi todos los días y a … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Curiosidades, Personal | 64 comentarios

Los japoneses usamos papel higiénico – 日本人はトイレット・ペーパーを使います (nihonjin wa toiretto pêpâ wo tsukaimasu)

.Una entrada que tenía en los borradores desde que empecé el blog. Antes de escribir el mío, cuando leía lo que escribían sobre Japón, me encontré con artículos muy interesantes sobre los baños y la relación de los japoneses con … Sigue leyendo

Publicado en Curiosidades, Japón, Personal | 77 comentarios

Muy japonesa – 日本人らしい (nihonjin rashii)

. Cuando hablo algunas veces por correo con el peligroso señor Birubao,  me dice la respuesta de hoy es muy japonesa y también hoy estás muy japonesa. Cuando me veo con españoles en Tokyo, a veces se ríen y me dicen esa … Sigue leyendo

Publicado en Personal, Soliloquio | 53 comentarios

Setsubun 2011 – 節分 2011年

.Hoy 3 de febrero, se celebra el Setsubun (節分), que significa Separar las estaciones. Setsubun (節分) Mamemaki (豆まき) – con una foto de nora 🙂 Setsubun: Ehoumaki (恵方巻き) . Antiguamente, el día 3 era el último día del año y … Sigue leyendo

Publicado en Costumbres, Cuentos y leyendas, Japón, Tradiciones | 40 comentarios