Archivo de la categoría: Reflexiones

El ganador y el perdedor – 勝者と敗者 (shôsha to haisha)

Publicado el julio 28, 2015 por nora

Un ganador enfrenta, razona y supera el problema. Un perdedor le da vueltas y nunca logra pasarlo. Un ganador se compromete y actúa en consecuencia. Un perdedor hace promesas pero no actúa y saca disculpas para no hacerlo. Un ganador … Sigue leyendo →

Publicado en Cosas que me gustan, Reflexiones | 16 comentarios

Tal vez les guste Japón porque … – 日本を好きになるかもしれない

Publicado el julio 21, 2015 por nora

Uno de los blogs de japoneses/as que leo desde hace muchos años, es el de una japonesa casada con un francés y viviendo en Francia. Es muy interesante porque escribe sobre las diferencias culturales. En este blog he compartido varios … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, De los medios, Humor, Japón, Reflexiones | 17 comentarios

Los japoneses son poco expresivos – 日本人は感情表現が下手

Publicado el julio 1, 2015 por nora

Más de una vez y más de dos, he comentado entre risas con amigos anécdotas que nos han ocurrido por vivir en culturas diferentes. La mayoría de las veces no es porque nos hayamos reído en el momento en que … Sigue leyendo →

Publicado en Cosas que me gustan, Españoles, Experiencias, Japoneses, Reflexiones | 22 comentarios

Un novelista, periódicos y Okinawa – 小説家、新聞と沖縄問題

Publicado el junio 30, 2015 por nora

El 25 de junio, un grupo de legisladores del Partido Liberal Democrático (PLD), invitó a una reunión no oficial del Partido al escritor Naoki Hyakuta. En esta reunión se habló, entre otras cosas, sobre Okinawa y sus problemas que, según … Sigue leyendo →

Publicado en De los medios, Japón, Okinawa, Reflexiones | 19 comentarios

La vida es un tesoro – 命どぅ宝 – Nuchidû takara

Publicado el junio 23, 2015 por nora

Como todos los años desde que estoy en Okinawa, estuve hoy, 23 de junio, en el Parque Memorial de la Paz (ciudad de Itoman, al sur de la isla). Este año se recuerda el 70 aniversario de la conclusión de … Sigue leyendo →

Publicado en 23 de junio, Historia, Japón, Okinawa, Reflexiones | 11 comentarios

Puente hacia el futuro 8 – 未来への懸け橋 8 (mirai e no kakehashi)

Publicado el junio 4, 2015 por nora

Una antigua leyenda cuenta acerca de tres hombres, cada uno de los cuales cargaba dos sacos sujetos a sus cuellos, uno al frente y el otro a sus espaldas. Cuando al primero le preguntaron qué había en sus sacos, dijo: … Sigue leyendo →

Publicado en Cuentos y leyendas, Reflexiones, Sentimientos, Sobre este blog | 62 comentarios

¿Cómo es la gente de aquí? – ここの人々はどんな感じですか？(kokono hitobito wa donna kanji desuka)

Publicado el mayo 26, 2015 por nora

A un oasis llega un joven, toma agua, se asea y pregunta a un viejecito que se encuentra descansando: – ¿Qué clase de personas hay aquí? – ¿Qué clase de gente había en el lugar de donde tú vienes? – … Sigue leyendo →

Publicado en Cosas que me gustan, Cuentos y leyendas, Reflexiones | 23 comentarios

Cuando no hay Wi-Fi – ワイファイがない時

Publicado el marzo 31, 2015 por nora

🙂 Entrada original de Una japonesa en Japón Muchísimas gracias por leerme. Hasta la próxima 🙂 . 「Wi-Fi ありません、お互いに会話を楽しんでください」みたいな意味の看板表示です。 身近（家族とか）にいる人たちより遠く（ネット上）にいる人たちとコミュニケーションを取ろうとする今の世の中、このお店の表示は微笑ましいです。 いつも読んでいただいて、ありがとうございます。 ご自愛くださいませ。 ではでは　・・・ . . .

Publicado en Cosas que me gustan, Humor, Reflexiones | 13 comentarios

Los pochoclos y el cine – ポップコーンと映画館

Publicado el marzo 30, 2015 por nora

Los pochoclos, palomitas de maíz, cabritas, pororó y la gran cantidad de nombres que posee en cada región de Latinoamérica, son un aperitivo elaborado a base de algunas variedades de maíz. La costumbre de comer pochoclos mientras se disfruta de … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Curiosidades, Reflexiones | 26 comentarios

Cómo pedir un café – コーヒーの注文の仕方 (kôhî no chûmon no shikata)

Publicado el marzo 26, 2015 por nora

Un café … 7 € Un café, por favor … 4, 25 € Buenos días, un café, por favor … 1,40 € Todo empezó como una broma en un restaurante de Niza llamado La Petite Syrah, pero parece que el … Sigue leyendo →

Publicado en Comida y bebida, Cosas que me gustan, Curiosidades, Humor, Reflexiones | 15 comentarios